V



,
, . 
, .
. 1679 . . . . 
,


. 1679 .,

,
, 
(Habeas Corpus
Act). 3 

, .

. , . 
;

.
.


, . , 
.
, 
. 1681 .
.
. 


., 
.
. ,
 1685 . 
.
. 
, (15
) 
. 
., .

. V.
1603 . . . .
( )

1519). ,
. (14821506; 
 
I, 15041506),
, 
,
(15041555),
I
(14741504) V (II)
(14791516). 1526 .
. 
,
II, . (15561598),

.: Hutton R. The Restoration: A Political and

Religious History of England and Wales, 1658
1667. Oxf.; N. Y., 1985; idem. Charles II: King of
England, Scotland and Ireland. Oxf.; N. Y., 1989;
Seaward P. The Cavalier Parliament and the
Reconstruction of the Old Regime, 16611667.
Camb.; N. Y., 1989; Miller J. Charles II. L., 1991.
. .

V [. Carolus (Karolus)
Quintus; . Carlos V; . Karl V;
. Charles Quint] (24.02.1500,
, 21.09.1558,
 , 
), . ( II,
15151555), .
( I, 15161556), . 
( IV, 15161554) 
( II, 15161556), .
. (15191556).
, .
I (1508

. I
(. . V ).
. XVI . . .
( ,
)

, . . 
II , , .
.
; 
, . 
129

, , 
() (1576
1578) .
(
),
. 4 .
, .

. 
, 
(15071530),


( .

,
. (1419
1467)). .
1506 . 

 
;
. 
.
. 

 ,
. (.
VI (15221523)). 
.

 
( . 

: ., 
, .
). .

(. Devotio moderna), .
; 
, 

.
. 
.
(1519), . 
.
. .
. 1516 .,
, .
, .

. . . 

:

,

, .
. .,
, 
, 


(. . I (1556
1564)),  . 
. 1517 . . 
. 
(.

) .
. 
. (8 .
1517) .
, 19 
.
,
. 
.

.
. 1518 . (
) 
.

.
: 
, 

,

, 
.

, 

3 ,
.
(), 
. . .,
. 
, 
 4
( , 
. 1528,

). . 

.
. . 
, 
, 

. 
, 
, 
. ,
, 

. .

,

, 


,
 

. 
, .

. , 
(,
.),

.

, 
,
. XVI . 
. 
, 
,
.

, ; 

. 


, 

(15201521), . . 
(comunidades), 
.
. .

.
; 
. .
1520 .
 (

),

. 
() 



. 
.
. 20 , 


, . , 
.
(, , .)
,  
,
,
,
. .

.
1520 . 

() (

. ).

,
130

, 

, 
, 
,
.
.
, 

, .
:

, . 21 .
1520 .

, 
, 
. 
. .


. . 

; 
,
, 
. 1520 .
.
, 



. . .
.

, ,
, , ,

. 
, 
, 

, 
,
. 
,
, 
.
, 
,
, 
(. 1521). 


, 
.


()
( ,
germ ) . 1519 .
., ,
,  


,


, 
,

(,
. ), 
.
.
, 
, ,
. ,
.

, 1522 .
. 1521 .


.
, . .

.
. 
, 
,
. 1523 . 
.
,
. 
,
,

. ,


( 
),
. 
,
(
1522, 
1529 1533
1539, ). 
1538 . 

.
(), 
; 




.


.
. 
. 
. 
(15191521)
. (15321535).
. 
.

. .

(

,
) 1542 . 
(Leyes Nuevas),

1512 .,

.
. XVI . 


( 
1/5 )
.

. ,
. .
,

(. ). 
, 1525 . , 

,

. 1 . 30 . XVI .

;

,  .
, 

. , . 
.
(1499/15001569) 

. 

. 1527 . 
, . .
, . 
.

( )
. 

. ,
30 . XVI .

, . . 
, ., . 

. 1530 .

; 1533 .

, 
, . .
.
. 

. 
131

. 
. 
( 1526, ),
V (1540) 
, 
(15381551, . ,
. ).

. . 1519 .
. I, . 
.
( 1515).

. (
. . 
I ). .
, . . 
. .
( , 
850 . 
), .

V .
. 1520 .

,

III , 
. , 28 1519 .

. . 
.
,

...
, 

,
, ,

(Deutsche Reich
stagsakten unter Kaiser Karl V. 1893.
Bd. 1. S. 870). 23 . 1520 .
. . 
( X, 

, 
. ,
10 .
(electus roma
norum imperator)).
. ., . 
.
. (, . 
, 
, , 
(. )), 
, , 
, 
, ,

.
1555 . ( , )

( 
, . 
). 
. 

(monarchia universalis)
,  

. , 
. .

20 . XVI .

. (15181530),
.
, 
.
, , 

. 


, . . 
. .
, 


. 

; 


. 

.: 1518 . 
I, . , 
, 1530 . . . 
I; 1522 . 
() II, .
, 

(1526) .
(15311555); 1515 .
.
. II; 1525 . 
. . III. 1522 .

. 

, 1526 .
,
1531 . .
.

, 

.

.
. 


.
. 1521 . 

18
4 ;

.
, 

. .
, 


. 
1531 .
 (
, .
) .


. .
. ,

. .

.
.
. 
(,
), 


(28 . 25 1521)

132

, 
III , 

. .

,

,  

, .

. . .
1520 . . 
. 
Decet Romanum Pontificem
3 . 1521 . X
.

, , 
,
,

. ,

. 8 ,

(25 1521):

, 
, 
, 


. ,
., 
,

. , 

,
.

15221523 . . . 
.
. . ,
, . 1522 .


. 
,
, 
,

, . 
, 
. 15241526 .

( . .
). 

. 
. 
, . 

.
, 
1526 .
. ,
., 

, 
,

, 



, .

, ,
. 
. 1529 . .




, 6 14 
,
 
.
. 

. 

(. 1529), 1530 .
. 
. 24 . 1530 . 
VII
. . 


. , ,
.

. 

. 
(1530)

( 1529
), 
. , 

, .,
, 
.



. 1530 .

, . ,
. .


. 


. V
VII. 2 . XVI .
. , .
( , )

.
, . ,


. 25
1530 . 

. .
(
. ,
; 1531


, 

, 

. ,
,  
, 
(. . 
),
.

. .
. 
. 
. .
. . , . 
, . , . 

(Confessio Tetrapolitana),
, 
4 :
, , 
. 
.
,


.
1530 .
, 
1532 . 
. 
Constitutio criminalis
Carolina, , 
. ( .
XVIII .). .
(

1507 .)

. V

1530 . . 1630 .
(
, )

2 ) 
. 3 .
1530 . 
, , 
, 

(Responsio Confessio
nis Augustanae),
(Con
futatio Pontificia), .
. 
133

, 
. , 
. 
;


.

. ., .,
. . 

: , 
, , , 
, . .


.

.
.


. (.
. ).


. . 
.
27 . 1531 . 6 . 10 
( . . ) 
.


..
. .

. ..
. 
(1534)
(1541). 

(.
, 1538) 

. ( 
. I
. IV
, . ,
. II , 
II, . , 
, .
), 
(

),  , ,

, 
,
. . , 
. 




. , 
. 
. .

. (23
1532). 
, 


.
; . 1532 .
. 80 . .,
 
. . 
1544 .


.

: 
.

; 
, ,



.
1544 . .

. III

, , 




.
40 . XVI . . 

: 

(.,  ,
(), 


(13 1541), 


); 1543 .
 
, . 
, 


; 1546 .
, 
1547 .
. V
.

.
. . . 1556 .

(
, )


. .


III, 
V,
(Admonitio paterna Pauli III Romani
pontificis ad invictissimum Caesarem
Carolum V cum scholiis // Ioannis Cal
vini Opera quae supersunt omnia / Ed.
G. Baum e. a. Brunsvigae; B., 1868.
Vol. 7. Col. 249280), 

. ,

.

,

(14141418).
. 13 .
1545 . . 
(15451563). 
,

, . 
,

,
134

.

, 

( 
3 

, , 
, 
3
, 

). 15441545 .

III 
, ,

.
(1546) .


.

(15461548) 
:



; .


. 

,

, . . 
. . 1546 .


.
.

. ,
 . . 1546 .
,
,
.
; 

, .
1547 . 
. 
(24 . 1547)
.
,
. , 
. 

, 
(19 1547),
O 
; .
, .
1547 .
. ; 

, , .

.
. 
. 
1548 . 
( ; .

,


, . . 

). 

. 
, 
2 ( ,
), 
. 

,
7 ; . 

; 
. . 
.
. 
,
.

III ,
. 
. 


, 
,

. . 
.  . 
(, , , 
.)
,
.
,
. 

. , 


(1519),



.

( 1546/47) . 

. , 



,
. , .
(, )
.
, 


. . 

,

.
1548 . 
: 

, 

.
. 

(., 

15501551),

. (
, 1550)
,  

( , .
1552), , , 
1552 .
(. . 2 ).
135

, 


, 
.,
.
, 

. .
(.. 1552) 
. .
. , 
. . I,
(1552):

, 
( 

), 

. 
,


.
. , 
. 


(25 . 1555), 

2 . 
; . 


(. jus reformandi, 
cuius
regio, eius religio ,
). , 

, 
(jus emi
grandi),
.
.
; 


.
.
. 
.
2 
, ,
,
, , 

., 

. 1494 .
, 

. (,
. ,

). 1504 .,
2 , 

, 
, .
. XII . 
I 
.
. , 
,
;

, . . . I
(15151547).
, .

, 3 
, . .
(15081517). . 1516 . 

I, 
 

.
1519 . 
. 
I
. . 


: 

. ,
.
; . , 

, 
. .
20 . XVI . .
. . VIII 
X, ,

. 4 
, 1 
(15211526), .
. , 

. , 
. , , 

, . .
. 1521 . .
.
.
(27 . 1522). 
, 
. .
1522 . 


, . . 
. . 1523 .

, . 

, ,
, .
, . . 1524 . .
. .
I
, . 1524 .
.
24 . 1525 . 
.
. , ,
I
(. 1526): .

.

,
.
. .
30 . XVI .
, 
. 
. :
. 
, I 



I

. V
. . I
.
1540 .
.
15571566 .
. . (
, )

. 
, 

(
).
1526 . I


.
, 
, ,
,
VII. .

, 
. 68 1527 .
. 

. , 
. . 
. 
. 1528 . ,
. , 
1529 .,
: 
I
, ,
, 
.,

, .  

136

, 


,
(.,
. 
, 
.   ,
13 
(. ), 
). 

.
II (1535). .

. I

( , ,
)
O 
. . 
,

, 
. . 1536 . 

, .
1537 .
 (
)
.
(). . 
, 18
1538 .
,

.

15381540 . .
. , .
1541 . ,
. .
.
(15421544)

. 1543 . .

,
. ,
. .
.

(11 . 1544).
,
.
. . . .
. .
VIII. .
I

.
. ,
., ,
.
VIII, .
,
. ,
.
.
I.
(18 .
1544)
, .

,
I
. ,
I
,
,


, . .,
, .
I 1547 .

II,
.
1548 .


III,

.
III,


,
III

,

. V
. . I
III. 1687 .
. . ( ,
)

.
(15511559)
,
. 1552 . II

.
, ,
. .

.

, III
.

.

. (27
28 1552);
,
.,
. .

. 2 . 1554 .

, . 1554 .
.
.
. 1556 .
.
.
,
II.
1559 .,
.
,
,
,
,

;
137

;

.
,
( , )
, 3
: , (

. ,
.


).
.
. XVI .
.

. 1516 .

(
.), 1521 .
, 1522 .
. 1526 .
.
() II,
. .
.

1529 . ; .

.


.
,
1532 . .
. :

.
() .
. .
,

, . I. 1535 .,
,

30 . .

( 1530 .

,
. (
)),

,
.
.
.
, .
. 1538 .
. . ,
, ,
. .


I
(28 . 1538). 
. . 
( , 
1541) .
. 
. 
, 

, 1555 . . 

,


1556 .: 16 . .

II, 57 . .

I.
. 

.

. V.
.
. . . 1582 .

. 
. .
. 
, 
, 1532 . 
,  

. I.

(1542).
40 . XVI ., .
. I , 
:
1541 .
,
II , 
, 1543 . 
. . 

I
. , ,


, . 
. 
19 1547 .
() .
, . .

I.
, .
I .

. (
)
.
. 

, 


.

II,

, 


, V, 
, 
, 1546 1547 (vila
y Ziga L., de. Comentario de la
guerra de Alemania hecha por Carlos V,
mximo emperador romano, rey de
Espaa, en el ao de 1546 y 1547. Venetia, 1548). , . 


.
,

,
.
. 1574 . 


( . 
, . ).
.: Papiers dtat du cardinal de Granvelle
daprs les manuscrits de la bibliothque de
Besanon. P., 18411852. 9 vol.; Correspondenz
des Kaisers Karl V. / Hrsg. v. K. Lanz. Lpz.,
18441846. 3 Bde; Staatspapiere zur Geschichte
des Kaisers Karl V. / Hrsg. v. K. Lanz. Stuttg.,
1845; Correspondance de CharlesQuint et
dAdrien VI / Publ. par M. Gachard. Brux.,
1859; Deutsche Reichstagsakten unter Kaiser
Karl V. / Hrsg. v. A. Kluckhohn et al. Gotha;
Gtt.; Mnch., 1893[2011]. 20 Bde; Die Tes
tamente und politischen Instruktionen Karl V.
insbesondere diejenigen der Jahre 1543/44 /
Hrsg. v. K. Brandi. B., 1935; Corpus documen
tal de Carlos V / Ed. M. Fernndez lvarez.
Salamanca, 19731981. 5 vol.; Testamento de
Carlos V / Ed. M. Fernndez lvarez. Madrid,
1982; Karl V.: Politische Korrespondenz: Brief
listen und Register. Konstanz, 1999. 20 Bde;

138

Autour de Charles Quint: Textes et documents

/ [Runis par] R. Amran, P. Bravo, A. Milhou.
P., 2004; Correspondance de Marie de Hongrie
avec Charles Quint et Nicolas Granvelle / Publ.
par L. Gorter van Royen, J.P. Hoyois. Turnhout,
2009. T. 1: 1532 et annes antrieures.
.: Baumgarten H. Geschichte Karls V. Stuttg.,
18851892. 3 Bde; Brandi K. Kaiser Karl V.:
Werden und Schicksal einer Persnlichkeit
und eines Weltreiches. Mnch., 19371941.
2 Bde; Rassow P. Die politische Welt Kaisers
Karl V. Mnch., 1942; idem. Karl V.: Der letz
te Kaiser des Mittelalters. Gtt., 1957; Tyler R.
Kaiser Karl V. Stuttg., 1960 2; Lutz H. Chri
stianitas afflicta: Europa, das Reich und die
ppstliche Politik im Niedergang der Hege
monie Kaiser Karl V. Gtt., 1964; idem. Karl V.:
Biographische Probleme // Biographie und Ge
schichtswissenschaft: Aufstze zur Theorie und
Praxis biographischer Arbeit / Hrsg. v. G. Klin
genstein e. a. W., 1979. S. 151182; Lynch J.
Spain under the Habsburgs. Oxf., 19641969.
2 vol.; Fernndez lvarez M. Poltica mundial
de Carlos V y Felipe II. Madrid, 1966; idem.
Charles V: Elected Emperor and Hereditary
Ruler. L., 1975; idem. Imperator Mundi: Karl V.:
Kaiser des Heiligen rmische Reichs der deut
scher Nation. Stuttg., 1977; Koenigsberger H.
The Habsburgs and Europe, 15161660. L.,
1971; Das rmischdeutsche Reich im politi
schen System Karls V. / Hrsg. von H. Lutz.
Mnch.; W., 1982; Chabod F. Carlo V e il suo
imperio. Torino, 1985; Naujoks E. Kaiser Karl V.
und die Zunftverfassung. Stuttg., 1985; Seibt F.
Karl V.: Der Kaiser und die Reformation. B.,
1990; Karl V.: Politik und politisches System
/ Hrsg. v. H. Rabe. Konstanz, 1996; .
V (15191556) // / .:
. , . . ./., 1997. . 34
60; . I/V (15161556) // 
/ .: . . , . 
, . . ./., 1998. . 4984; idem.
[Kohler A.] Karl V. 15001558: Eine Biographie.
Mnch., 1999, 20056; Carlos V: Las armas y las
letras. Madrid, 2000; Chaunu P., Escamilla M.
Charles Quint. P., 2000; La Corte de Carlos V /
Ed. J. Martnez Milln. Madrid, 2000. 5 vol.;
Karl V.: 15001558 und seine Zeit. Kln, 2000;
Sallmann J.M. Charles Quint: Lempire phmre. P., 2000; Carlos y la quiebra del huma
nismo poltico en Europa (15301558) / Ed.
J. Martnez Milln. Madrid, 2001. 4 vol.; Car
los V: Europesmo y Universalidad / Ed. J. L. Ca
stellano Castellano, Fr. SnchezMontes Gon
zlez. Madrid, [2001]. 5 vol.; De la union de
coronas al Imperio de Carlos V / Ed. E. Be
lenguer Cebra. Madrid, 2001. 3 vol.; Karl V.:
15001558: Neue Perspektiven seiner Herr
schaft in Europa und bersee / Hrsg. A. Kohler,
B. Haider, Ch. Ottner. W., 2002; Tracy J. Em
peror Charles V, Impressario of War: Campaign
Strategy, International Finance, and Domestic
Politics. Camb., 2002; Charles Quint, empereur
dAllemagne et roi dEspagne, quelques aspects
de son rgne / Ed. M.C. Barbazza. Montpellier,
2005; . . V (1500
1558) // :
, XIVXVI . ., 2006.
. 1. . 657661; . ., 
. . V // : 
. ., 2007. . 1. . 742746; Espinosa A.
The Empire of the Cities: Emperor Charles V,
the Comunero Revolt, and the Transformation
of the Spanish System. Leiden, 2009.
. . , . . ,
. .