1

1. POLAR RS800CX..3
.....4
2. .....5
...7
3. ....8
........8

RS800CX.9
4. .......10
......10
.......11
..12
..15
.......15
5. .......16
6. ..17
.17
.17
..18
.18
..19
...19
.........20
22
.....25

1.
POLAR RS800CX

! ,
.
Polar RS800CX.
-,
.

Polar RS800CX:

.

WearLink L.I.N.K.:
. .

-: Polar ProTrainer 5
Polar RS800CX.

Polar ProTrainer 5
Polar.

, .
-
,
.

Polar RS800CX
3

Polar s3 W.I.N.D.:
/ .
.
GPS- Polar G3: ,
,
(GPS
Global Positioning System).

Polar ProTrainer 5
Google Earth, GPX-.
.

Polar W.I.N.D.:
.

Polar W.I.N.D: ,
.. .

Polar RS800CX
4

2.

.
, ,
.
UP (), DOWN () OK
. ,
UP DOWN.
1. OK.
2. Polar.
3. Language (): English, Deutsch, Espaol, Franais Italiano.

INFRARED
LIGHT
Illuminate display
STOP
Returns to the previous display
UP
Scroll selections/values up
DOWN
Scroll selections/values down
OK
Accept selections

INFRARED ( )
LIGHT ()

STOP ()

UP ()
/
DOWN ()
/
OK


4. Start with basic settings (
). OK.
5. Time (): 12 h (12 ) 24 h (24 ). 12 h AM
( ) PM ( ). .
6. Date (): , dd = , mm = , yy = .
7. Units ( ): (//)
(//) .
8. Weight (): . ,
LIGHT ().
9. Height (): .
(ft), (in).
10. Birthday ( ): , dd = , mm = ,
yy = .
11. Sex (): Male () Female ().
12. Settings OK? ( ?). Yes ():
.
. No (), .
STOP , .

To scroll the menu, press UP and DOWN

UP DOWN
To return to time of day display, press and hold
the STOP button
STOP
Training Program

Training Program

ExerciseLog

Weekly

Totals

Delete

Exercise

Feature

User

General

Watch

Fitness test

Optimizer

Infrared communication


7

3.


. Settings () > Exercise ().
:

Free ():
.
Basic
():

.
45 .
Interval (): .
15- , 1 3 , 5 . 15 .
OwnZone:
(-) .
OwnZone. 45 .
Add new ( ):
. 10
+ 1 .

.
Prepare for Training ( ) .


Polar ProTrainer 5.

RS800CX
RS800CX Polar
W.I.N.D.:
Polar s3 W.I.N.D., GPS- Polar G3,
Polar W.I.N.D. Polar W.I.N.D
.
,
. .

, .
Feature Settings (
) .
,
.
,
.
. Feature Settings
( ) .

4.


WearLink.
1.
.

2. .
, ,
.
3. ,
,
.
4. ,
, Polar
.
, ,
.
. .

10

*,
.
1. ,
OK . 15
.
2. ,
*, Settings ()
> Shoes/bikes (/). GPS-
Settings > GPS > On (.).
3. , (
// GPS ).
4. , OK.
Settings,
.
.
* Polar s3 W.I.N.D.,
W.I.N.D. W.I.N.D.

11




. UP () DOWN ()
. .
.
, , ,
.
:

/ /

12

13

( ,
Settings > Features ()).

, Polar ProTrainer 5
,
.
Perform Programmed Exercise
( ).
.

14



,
,
ProTrainer 5.
.
Personalize Training Computer Display (
) .

RS800CX
.
, Combine exercises?
( ?)
,
YES (). .
.
Multisport ( )



Polar ProTrainer 5
.
Polar ProTraniner 5.

15

5.
.

.
, , ,
40C
(104F).
.
, File
() .
Polar ProTrainer 5.
, .

Exercise Log ( ) 99
.
Weekly () 16 .
Totals ( ) ,
.
Delete () . , OK
UP () DOWN ().

,
ProTrainer 5,
.

16

6.


, Polar
.

.

. .
(
).
, , ,
40C (104F).
.
. , , ,
.
.
!
.
,
- .
.
, (
), ( ).
.
10C +50C ( +14F +122F).

17

,

Polar.
, ,
Polar Electro. Limited International
Polar Guarantee ( Polar).

,
.
.
Polar,
Polar.
.

.
,
.
, . ,
. ,
.

Polar.
Polar.
.
.
.

18

,
. RS800CX
WLAN.
.
, ,
, ,
.
:
1.
.
2. ,
.
, , ,
.
3. ,
.
,
,
.

19


RS800CX .
.
. ,
.
.
.

.
,
. ,
- ,
.

5- ?
?
- ,
- ?
?
- ?

?

?
?
?

20

21


, , ,
, -
, ,
, , ..,
, .
.

, .
,
.
Polar
.
.

Polar.
- , ,

, , .
- , ,

.

, .
,
.

22

I
:
1 (1 /, 7 /.)
:
CR2032
: 20,0 1,1,
: -10C +50C ( 14F 122F)
,
,

:
:
,
94/27/EU 1999/C 205/05
,

.
:
0,5 / 25C (77F).

1% 1 ./., ,
:
.

15-240
:

: 0-36 / 0-22,3 /,
:
0-255 ./.
GPS- G3: 0-250 / 0-155,3 /,
: 0-127 / 0-78,9 /
: 15-200 ./.
:
-550 + 9000 (-1800 + 29500 )
Polar

ISO
2533.

5 (20 ).
/:

23



:
:
,
, :
,
, :
1/2/3 :
1/2/3
:
/
GPS/ :
:
:
:
:
:
:

99
99 59 . 59 .
99
99
999 999 /621370
999 999 /621370
999 999 /621370
999 999 /621370
9999 59 . 59 .
999 999
9999
304795 /999980
999 999 /621370

2 (3 /, 7 /.)
WearLink W.I.N.D.:
:
CR2025
:
20,0 1,0,
:
-10C +40C ( 14F 104F)
,

:
, ////
:
Polar ProTrainer 5
:

Windows 2000/XP (32-), Vista

IrDA ( IrDA-
-)
,
Pentium II 200
, SVGA
, 50
-.
Polar WebLink IrDA-
:

Windows 98/98SE/ME/2000/XP
IrDA ( IrDA-
-)

24


Polar
.
, , .

s3/ /GPS- G3;
s3;
GPS G3. .
Polar
, .
,
.
Polar
ISO 2281.
. ,
Polar,
. ,
.

Water resistant ()
Water resistant 30 m/50 m
( 30 /50 )
Water resistant 100 m (
100 )

, ,
.. .
.
,

( ).

* Polar WearLink W.I.N.D.

Water resistant 30 m.

25

Polar

Polar Polar
Electro Inc. ,
. Polar
Polar Electro Oy ,
.

Polar Electro Oy/Polar Electro Inc.

/
.

Polar ,
!

, ,
, ,
,
, ,
, .

- (-), ,
, , , ,
.

.

,
,
,
/.

93/42/EEC 1999/5/EC.

www.support.polar.fi/declaration_of_conformity.html.

26

,
Polar
2002/96/EC ,
(WEEE Waste Electrical and
Electronic Equipment). ,
. Polar



.
2008 Polar Electro Oy, . , FIN-90440, .
Polar Electro Oy ISO
9001-2000.
.
-
Polar Electro Oy. ,

Polar Electro Oy. ,

Polar Electro Oy,
Windows, Microsoft.

.
,
.
Polar Electro Inc./Polar Electro Oy
, .
Polar Electro Inc./Polar Electro Oy , , , ,
, ,
.

27


: US 5486818,
GB 2258587, HK 306/1996, W096/20640, EP 0748185, US6104947, EP 0747003, US5690119,
DE 69630834.7-08, WO 97/33512, US 6277080, EP 0984719, US 6361502, EP 1405594, US
6418394, EP 1124483, US 6405077, US 6714812, US 6537227, FI 114202, US 6666562 B2, US
5719825, US 5848027, EP 1055158, FI 113614, FI23471, USD49278S, USD492784S,
USD492999S, FI68734, US4625733, DE3439238, GB2149514, HK81289, FI88972,
US5486818, DE9219139.8, GB2258587, FR2681493, HK306/1996, FI96380, WO95/05578,
EP665947, US5611346, JP3568954, DE69414362, FI4150, US6477397, DE20008882,
FR2793672, ES1047774, FI112844, EP 724859 B1, US 5628324, DE 69600098T2, FI110915.
.
:
Polar Electro Oy
Professorintie 5,
. , FIN-90440,
.: +358 8 5202 100
: +358 8 5202 300
www.polar.fi

28