32 (1272 ) 13 2015 .

0,40

HAPBA

33 (1275), 13 2015 .

 33 (1275), 13 2015 .

:
. XIIIXVI

. 1581
1704
. XVIII XX
:
.
( 18.12)
: , , .
(21.09)
. XX-XXI . (21.09)
. ( 20.09)
, ,
( 13.09)
.
2015 ( 27.09)
:
15.08 10.00-16.00 2015

15.-16.08. 11.00-17.00 : -

:
, ,
-
.
:
. (
20.09)
( 31.08)

( 24.08)

:
.
e. .
.

15.08. 19.00-21.00

12.08. 15.00 N+Fest 2015

12.08. 18.00

:
LEHT MEDIA CENTER O
:

55514716

HAPBA

, 11
,
,
, .
6:20 . , Subaru

,
.

: 25-
24- . ,
.
,
,
. .

, 9 ,




.




,

.
,

,
.

,
, .
, ,

. ,
,
-
.
, ,
,
, .
,
, .

, .
(
) .

200


(MISA)


B2 C1 195
-.
: 3564445
. 55514726
info@narvaleht.eu

, 80% .
,

,
- ,
.
,
.
,
. - 17

, .

, 15
13 . ,
,
. .
, .

, , -
. .
.
, 2016

80%, 156 .

,





.
, 11 , ,
3715
55 300 ,
-.
,

-
,
.
.

.
.

2013


,

,


2015

.
: 35 64445
. - 55517614
:
TV : . - 55514718

rus.err.ee
-
, 17
2015


. ,
.
,
2013

,


,
, ,

12%.

,
,
.
,
,
.


,
.
.
, ,
12%.

, -
.

. , , -
30%.
-
3%.

,
-
40%.
-
40%. -
40%.
,
,
,

.

06.04.1995 . 10 800 .
www.eall.ee

()

: 50%





,

,
.
Huvitaja Vikerraadio,
2014 -
600 , .
, .
,
.

61
.

.
2014 500.
, (), 50%

.
,

. , .
,
.
, ,
100% .

, , - .
, ,
-,
.

,

.

-. - , ,
.

. , , . ,

,

,
,
- , , , ,
, .
,
.
, . 20014

650 ,
.
, , , - .

.
-.
: , 2
: www.narvaleht.eu

HAPBA

?

,
,

.
,
, .
, ,


.

.
1.



: , .

?

. ,


. ,

.
, - ,
,
,

.
, ,

, :


.
,
,
.

?

. ,
-
,
.
, .
/ (, ) , -
.

?
-

, ,
,
. ,
(,
),

, -
.

2.


:

: 1) ,
,
; 2) ,
; 3)
; 4) ,
,
.

?


,
. .
, -
.

?
,
.

,
,
. , (, ,
, )
,

.
,
, ,

, ,
- (, ,
), - .
?

(ITL)

,
. , ,
(..


). ,

( , -
,
.. ).
,
, ,
, ..

ITL
.
,

.
-, ,

,
.
-, ,
.

,
,

, .
-
ITL.
,
. ,

.
,
, - - .
.

3.

: ,

. , ,

.

?

-
,
,


.

,
. , , ,
, - .

?
, .

,
, , - -.

?
-
,

. , -

.

. ,
, ,
,
, - , .
dv.ee

33 (1275), 13 2015 .

-,
- ,
.
Gasum
Balticconnector.

, ,
, .

19 Elering ,

Balticconnector,
,
Gasum. Elering , ,
,
, ,
,
.

,
.
,
, .

-

, -
,
Balticconnecctor
.
Balticconnecctor
-.
-

, , , , -

.
.. ,
.
Aripaev ,

.
, -
Gasum , Gasum Elering
Balticconnector. Gasum
Elering



2017 , - .
, ,

, .
,
, .
,
Elering,
. ,
, . -

,
, .


.
, Gasum
, . Gasum, ,
.
,
,
, , .
,
- .



, -, Gasum , .
Gasum Elering,

. -,
,
,
, - . ,
-,

,
.
, Aripaev, , Gasum
.

.
,
- Balticconnector,
2025 .
.
Elering
, ,
,
- .
dv.ee

 33 (1275), 13 2015 .

HAPBA

,

,

.
rus.err.ee
, .
,
, -
.

,
, ,

, 15 -
,
-

.
, 26


. 15

.


-
.
.
3
,

,

,


.

,
,


.
,
, .
,
.

RUS.ERR.EE

:




.

,
.
29-

4.

-
?
- .
,
- .
,
.

. , , ,
.
.
.
-, . . .
.
.
-,
. ,
.
, , .
.
,
.

-
?
- . . .

-


?
-

.
,
. ,
,
-
. .

- ,

?
- . .
,
. ,
,
.
15 .
,
.
,

,
.

-
?
90
?
- .
100% , , . , 70
.
- .
,
-
. .
, , .
.
,
.

, .

.
30 , - .

,
,
.


.

.
SEB

,
.
,

.
,
, ,
, , . ,
.
,
,
- . :
,

,
,
.



, ,

. , ,
,
,

,
- Swedbank
.
,
. -

.

,
.


,
, , .


.
.
,
,
.
,
, , ,

.
, 2014 4637
,
30%
.
, 2014 ,
,
( 170 ),
6,1 ,
86%
.

:

2014
44% Swedbank
27% SEB
16% Nordea
11% Danske ( 1 2015
Danske Bank ,
, -
)
2% ( . .
Krediidipank)
dv.ee

10 14
10 ,
*
:
- 26. Juuli tnav;
- Uuskla tnav;
- Spordi tnav;
- Rahu tnav ( ).
*



. 3599134
E-mail: aleksandr.tsernossitov@narvaplan.ee

HAPBA

,

,
?
,
,
?
, !
, , : ,
, ,
,
, ,
,
. ,
, -
,

, , . , ,
- ,

, , , ,
.
,
, ,
, .
?
- ?
,
.

- .
.
, ,

,
. ,

?
,
.
,
,

- .
, ,
.
, ,

, ,

,
.
.
.

.
, , .
, , ,
.
,
,
.

, ,
.


?


. ,
, . . ,
.
,
. , ,
.

33 (1275), 13 2015 .

Kalev Fama 6 2015


Narva Trans,

.

9 2015 , 10-
,
,


.

,
()
.
.

. . .

. ,
-
,
.
,
. ,
.
9
.
,

, , .


.

-

XII .
, ,

1151 .

,
.

.

.
- ,
,
. . , ,
-
.
8
.

8 , ,
.

.

Narva Trans
.
4:3
.
, -

,
, , .

, ,

.

-.

,
2014 2015 ,

, 700-
1000-
.

5 .

6 ,
-
, -

.
6
.
.


. -
Kalev Fama
,
.
, ,
: - , - .
-
, , ,
.
, .


- , ,
.
- , . - ,
.
,
,
.
-
. ,
,
,
. .

 33 (1275), 13 2015 .

HAPBA

Astri Keskus

8



.
,
.

HAPBA

33 (1275), 13 2015 .

,
,
,
-

.
:
20 ,
, , ,
,

, .

- , .

:
, !
- !
(). ,
20 .
, , ,
.
.

- ?
- . ,
! Eesti
Kontsert, , :
:

,

,
, ,
,
.
. , , .

-
. ,
.
?
-
, , .
, ,
- .
, - .
3 . ,

-.
. , .

-
?
- , 3 7 . ,

,
, . ,
. ,
,
.
.

-
?
- ,
,
, ,
. !
,
.

, , , , :
. ,
.

- , ,
.
- .
,
-
: ,
.
,
: 8-
-
,
.
.
,
.

- ?
- ,
, , , . ,
, ,
, .
!
,
.
: , ,
, .
.
-

,
, .
, , .

-
,
. ,
,
-
.
- . , ,

.


-, . ,
, , : ?!, Are you alive?...
Remember me, ,
, ,
. ,
, .

-
,
.
?
- . ,
. ,
,
. .
: -

,
. -
. .

- .


.
,

?
- ,
,
. -80,
, .
, , , ,
. .
, ,

().
,
: , !

-
. ,

.
-
.

,
.
. -

 33 (1275), 13 2015 .

, , ,
.
, , . :
80, , .
!

,
- -
(). , , ,
,
, ,
.
.

.
, ,
.
, ,
.
, ,
. ,
,
. 5 ,
,
, .
. I love you yesterday , .


,
,
.

- ,
?
- .
, .
-,
, .
,
.
, 40 . .

- .
,
.

-
,

- :
, ,
.

- . -
- ,
.
, , ,
.
.

- ?

- ,
,
?
- .
, .
. ,

,
, , Korg Poly 800, . ,
,
, ,

- .
,
,
, , , ,
.
, -, , .

-
,
, ,

. ,

?
-
, ,
,

HAPBA

- .

. , ,
, .
, ,
, ,
,
. ,
,
, .

-
?
,
?
? .
-
? , .
, ,
-, - ,
. ,

.
,

- ,
. ,

!
,
,
,
. ,
?

- .
- , .

!

20 18 GENEVA KESKUS

.
Meil ajarne tnavas Nostalgia .

-, .
, 175- .

Andante e Rondo, 2015

.

8 -

-,
.

, . ,

.
,
, .

().
-

()
().

1000
-,
1000
.

HAPBA

10

33 (1275), 13 2015 .

HAPBA

33 (1275), 13 2015 .

1
2
0,3
0,3
50


50

:


- , ,
- .

:
1. , .
.
, .
2. .
.
,
.
3. , .
.
4. .
5. .
6. , .
7. .
! ,
, , .

1
300
5 . .

:
1. .
2. .
3. .
4. . . .
5. .
!
.

-
:

11

1 .
0,5 .
2
30
15
40
80
50
20

:
1. .
, .
.
2. . , . .
3. . .
4. , , ,
, , , .
5. .
.

~ 100
,
~ 2 .
,
~ 1/3 ,
~ 1 .

1.

. .
2. 2 .
3. , . .
4.
( ). 2-3 ,
.

1-2 . ,
.

~ 200 (, , , ,
( ) );
~ 1-3 ;
~ 1-3 ;
~ 1-3 .

.
1. , (
-
).
2.
.
3. .

.
4.
.


2-3 (
).

-
.
,
.

, ,

, . ,
.
, - .

90%
. ,
.
,

.
:
, , , ,
,
, , , , ,
,
-3, -6,
, , ,
.

, ., ,
, ,
,
. ,

, , ,
,
, .

.

~
, , ,
, .
~ ,
,

- , , - .
~ ,

.
~
,
.
~ ,
,
,
.
~ ,
.

13 ,

.
, .
14 ,

. , .
15 ,
,

.
16 ,

.
17 ,
.
.
18 ,
.

, .

13 : (), ,
, (),
(), (), , , , , (),
, , (),
(), (), ,
(), , (),
.
14 : , ,
(), , ,
.
15 : (), , , , (),
, , , , ,
.
16 : ,
(), , , (),
(), .
17 : , , , , (), ,
, , , (), , , (),
(), .
18 : (), (), , (), , , (),
, ().

13 1961

,
,
.
14 1834

.
15 1723

.
16 1960
XI

.
17 1977


.
18 1958
,
.
,
.
19 1960
, .

HAPBA

12 /

13.08 -
- .
, . , ,
,
, ,

14.08 -
-
15.08 -
,
,
. , ,
, . .
16.08 -
,
,
. , ,
, . .
17.08 -
,
. . .
, ,

18.08 -
,
. . .
, ,

19.08 -
,
. . .
, ,

,
(
),
:
.
.
, .

100
10 . ,
,
. - .

. 4-5 1
20 .
1 . . 1 -
.

,
, .

. 10 .
, .

33 (1275), 13 2015 .

,
,
.
.
-

.

.
( ) ,
.
1 10. , .. .
, -
.
-
( ).

( ,
, ).

,

( , , )
.
.




.


(
), 1,5
2 .
,
, , .
, .

,
.

, ,


.

-.

.
,
.


,
,
- ,
.

,
. , -

+30.
+27,
+24. . ,
. ,
.
-,
, .
,

.


-, ,
.
.

10 ,
.
8 ,

.

12-18 .
5 , ,
,
(,
, ). -
,
(
), , .
,
,
.
.
, .



23 . ,
,

.
.

.
,
,
, , .
() , ,
,
, ,
12 ,
,
10 , .

,
() ,

( 10- ),
( 21 ), .

. .
, 2-5 250 50 .

. 5
,
15 . , , .
2 . : ,
.
45-
.
1 8 , 2
6 , 4
, 2-3
.

14 . ,

.
, .
3%
.
:
20
1 .. -
3-5 ,
.
.
- -

,
.
,
, , (),
, .
57 , , , ,
.
, ,
,


.
,
.
,

, .
, . ,
, ,

. 34 ,
- .
,
, .

.
.
. . . :
, ?
:
?
:
,
?
,
.
, - .
-.
! :

.
, ,
,
, .
- , .
- ,
, .
- ,
- ! ?
-
!
- . ...
!
?..
,
, .
.
:
.
- , .

.


.
,
, ,
,
.
, , : .
- ? , .
- ,
...
, , .

,
,
.

,
,
.
: , -,
.
:

 33 (1275), 13 2015 .

HAPBA

XII
12
(),
,
.

,

.
,
. ,
.
, ,

.
- .

,
- -
, ,
.
,
. ,
,

.
, ,
,
.
.
.
,
. ,

.
,
.

, .
.
. , , ,
, .
, .
.
, ,
.
.
, , ,
.
,
.

.

.
.
,
.
,
,

.

.
,
,
,
.
- ?

, - .
- ,
!
,
,
.


, .
. .

, ,
.

.

-
,
,
,
.
,
, , ,
.
, , .

,
,
, ,
.
.
.

.
. ,
.
:

. .
, ,
1100 . ,
. . , ,
.

,
.
,
,
, .

.

-
, 30 30
. , , , .

.
,

,
. ,

, .

.

, ,
.
.
,
. , ,
. ,
,
. .
,
, .
, .
, ,

.

?
,
,

.

, ,
, .

:
, -
, ,
.
-
.

:
, ,
.
,
.
-
. , ,
.
, , , ,
.
, ,
, .

12
, .
?
-
.

,

: ,
- .
, ,
, ,
,

.
,
,
- .

/ 13

33 (1275) 13 2015

14 / !

2- . . 2\5, 2- .
.
: 55-514-721, 55-635-107

3 . () 4\5, .25 (- )
: 55-528-289

, , 12523
2, .12201:002:0585.
, , , ,
,
. www.city24.ee
: +34602-556-971 (), malahovskisp@gmail.com
-
.
.
: 55-628-589

.
: 56-465-292
() 0,8 \. 3-4 .
1000 . : 56-465292
1 .
-.
: 55-628-589
/

0,7 , 1 , - 3 , 1
- 15 .
: 56-4652-92
12
T: 56-96-353
- ., 80 170

: 55-626-388
,

: 55-505-809
2
30 1
40 . 90%. - .
: 55-923-769,
2 20 .
, .
- .
: 55-923-769,
, 30, 32
: 53-541-754

10 . 1.30
55-556-391

51-994-725

/

3-
1982 .
: 55-923-769,

: 55-642-443

1965 - 1. 31 2015 .
: 56-874-074

(, ID,
). . ,
!
: 35-465-72
, ,
. , .

.
: 56-465-292

/
()
(9 12 ),
14 . , 600 -700 . , ,
.
,
.
3 . . : , 45-65 ,
, . :
, . anna@tax-retutn.no
: +478 810 87 97
.
: 73-717-62

EXCELLENT .
. .

. . . .
: 53-734-433
50
. , .
: 58-029-770
-
, .
, , .
: 55-577-800

( )
: 55-575-863
: , , .. . .
: 58-401-335

64 .
: 39-772-42

70 75 .
.
: 55-628-589

15-19-20-52
, ,

+372-55-209-49
www.leonbuss.ee

:
: , , , , ,
- .
:
, 2-95, : 35 64445.
, 17.00

2016
13.20
:
1. : 2 - 95, ( )
2. . 3564445, 55517614

.
3. :
Leht Media Center O
SEB pank EE051010220197379223
Swedbank EE552200221052857271


oberlex.info
20

22

29 - 30

5 - 6

11 - 12
- -
/ /

18 - 20
- -
21 - 27
- -
14 - 20
- -

23-24-25-26
: +372 5289 126
oberlex@yandex.ru
www.oberlex.info

, , ,
,
()
,
.

.

. ,


,

(). ,
,

.
(James
Gangwisch) ,
70 ,
-

19941998 .


,
,
.
,


,
.
,
-

. , ,
,
, , , .
,
, ,


.




- ,
.
56 ,

50 .

, ,
. ,
, .
-
, , ,
- .
,
,
,

.
, 10-
15-
. ,
,
. . , - ,
,
, .
,
, , .

 33 (1275), 13 2015 .

15

HAPBA

?
:

? , - ,
-,
.
, ! , ,
,
c ?
: -
, , . 1990 .
, . , ,
, , , , ,
, .
. IASP
(International Association for the Study
of Pain) - ,
(The European
Federation of IASP chapters, EFIC).
, , .

?
: 2- ,
, . ,
-

. ,

,

, .
.
,
. , , ,
, -. , , , , ,
, .

?
:
,

, ..
. - ,
,
. . ,
.
,
?
:
-
, , . , , .
,
, , -

, , , , ,
, , , .
,
. , ,
. , , , , , ,
50-70%, ,
.
.
,
.
.
, , ,
. , .
.
.
.

?
: -

.
, , ,
.
, , ,
, , . (, )
,
,
( ). , ,

,
.
-
?
: , ,
,
- ,
.
, , , , - .
, . , .
?
:
, ,
.
.

- , ,
, .

2003, 2003-2005
-
.
2008
-
,
2011
-
, .
2012 2013 -, Upstate Pain Clinic
(Rochester, New-York). .
-
, , . 2003, 2003-2005 (. ). 2011
- , 2012
. 2012
2013
-, Upstate Pain Clinic
(Rochester, New-York).
(, 6 weeks
fellowship hands on),
-
.

ajaleht NARVA ISSN 1736-2849

7 7 1 7 3 6

2 8 4 0 1 9

HAPBA

33 (1275), 13 2015 .

WWW.NARVALEHT.EU