You are on page 1of 68

GEMMA MAGICA

VI

Salamandra P.V.V.

Salamandra P.V.V.

.
: . ..: Salamandra P.V.V., 2010. 68 c., .
PDF. (Gemma magica:
: . VI).

XVI , , I, . ,
.
, .

Salamandra P.V.V., , , , 2010

Est VENUS a Superis mihi datum omen in Astris


Incola mox Stygius dum TUBA cantat adest
Subditus En Dmon SIGNI virtute gemiscit
Euge! animi mactus victor ab hoste redis.



,
, , , , . ,
. , .

, , ,
, , ,
. , !
, ,
.
-

.
,
, , .
,
, , ,
,
, ,
. , , , - , ,
,
. ,
.
,
: ;
, . CXLVI.
,
, , ,
,
8

,
.
,
,
. , ,
, , ,
, ,
, .
, ,
, . ,
,
, ,
(
),
, - , , , ,
,
. .
, ,

, 9

,
. ,
, , .
, ,
, ,
,
,

. !


MDLXXX. .

10



, , ,
.
, , , ,
:
4, ,
1.
, ,
,
, ( ,
) , ,
4 ,
. , 4.
:
,
11


, 4 .

12

, , ,
, ,
. , , , , ,
, , 4.
, 4 .

13

14



, , ,

, .
; , , ,
; ,
,
; , ,
,

,

. ,
, ,
,
4 , . 15

, ,
, .

16


,

. . .

:
Mogarip! Mogarip! Mogarip! Hamka Temach
Algazoth Syrath Amilgos Murzocka Imgat Alaja
Amgustaroth Horim Suhaja Mogarip! Mogarip!
Mogarip!
17

. . .

:
Amabosar! Amabosar! Amabosar! Pharynthos
Egayroth Melustaton Castotis Mugos Nachrim
Amabosar! Amabosar! Amabosar!

18

. . .

:
Alkyzub! Alkyzub! Alkyzub! Mergastos Hajagit
Agaschar Asmodit Burgum Zephar Largon Cherip
Galgadim Uriach Alkyzub! Alkyzub! Alkyzub!

19

. . .

:
Belzazel! Belzazel! Belzazel! Thittersa Zapkyos
Brusiat Algior Soryam Ferozim Abdizoth Mulosin
Belzazel! Belzazel! Belzazel!

20

. . .

:
Falkaroth! Falkaroth! Falkaroth! Hymelion Lothaia
Estachar Indos Nomirim Hamach Felogon
Morgoseos Angar Arastus Falkaroth! Farkaroth!
Farkaroth!

21

. . .

:
Mephgazub! Mephgazub! Mephgazub! Samanthros
Jaramtin Algaphonteos Zapgaton Osachfat
Mergaim Hugal Zerastan Alcasatti Mephgazub!
Mephgazub! Mephgazub!

22

, , , . , , , 4,
: .


: ,
,
; , , , ,
, . . , 4 , , , 4 .
:
23



,
,
,
,
. , ,
. , .
.
, :
Veneri nigrum te Sacro libellum
Veneris esto Tuba tibi nomen
incolis tremena que sitque bene notum
Omnibus Orci.
O Magne Princeps Anal Olympi!
Te rogo supplex robora Volumentuo
qui perenni semper honori
fonte lavatur.

24

Veneris horis Dmon ut inscriptus


advolet velox hc si Tuba cantat
qua volo prstet, faciat invitus.
Placidus adsta!
,
,
.



,
( ),
,
4 , , ,
, , 4 ,
.
4
, .
25


:
, ( ).
( )
, .
. , , ,
,
.
, ? . , , 4 , , ( ),
, ,
.
,
. ,
26

; , ,
. , ,
,
.
, : , ,
,
.
.
,
:

.
, , 4, : Norcados Fenoram Anosiren
( )
Oparchim Amosan Zezaphilos Aspairath Anthyras
Zyriffon.

27

, .
,
, , , . , 4
, .
. , ! ,
, ,
,
,
.
, , . ,
, ,
, ,
.

28

29

Libellus Veneris Nigro Sacer, Tuba Veneris


( ) . ,
, ,
. , ,
,
.
, ,
.
,
.
, . ; ,
Steganographia (
).
, .
30

, 4 1580 ,
. , . .


: ,
, , - .
, ,
.

[]. . ,
, , -
.
, , ,
. , : , ,
.
,
, -

31

Picatrix 1 .
- 2 ,
, Tuba Veneris.


,
. , , .
, ; ,
, , 3 .
, ,
..,
,
,
, , , 4 .

Tuba
Veneris .
1

, Agrippa, II. xxxvii-xliv.


, Agrippa, II.xlii.
3
. Taylor, Hymn 55.
4
, . VIII. 6.5 (. .).
2

32

.
, :
, ,
.
,
, Heptarchia Mystica ,
.
, Heptarchia, Tuba Veneris
.

.
, ,
:
, ,
, , 1 .
, , ()
(),
, , , .
1

Agrippa (1651), II.xxi.


33

:
, : , , , , , ,
, , , 1 .
, ,
,
, .
(1531) (1620).
, ,
. , ,
; .



- . , ,
1

ristotle, Metaphysics. . I., . V.


34

,
, 1 .
, Liber Spirituum, .

,
, . ,
.
,
(
)
:
19 (3+3+3+3+3+4),
114
.

.



. Liber
Spirituum , 1

. , , . 185-195.
35

, .
, , , , . Tuba Veneris,
, Liber
Spirituum , . ,
, , ,
1 . Tuba Veneris
(,
, ) , .
,
, . , , :
[] , , , ,
, ( ) , , ,
, 2 .

1
2

Turner, .57-8.
Agrippa, I.xlviii.
36

,
1 .
, ,
.

. ,
, Goetia.
Goetia, Tuba Veneris
.
, , .
,
,
, -
:
+Mich+ael+ON+Raph+ael+AGLA+Uri+el+ALPHA+Gab
+riel+OMEGA
+Joan+nes+JESUS+Lu+cas+NAZRENUS+Ma+theus+
REX+Mar+cus+JUDEORUM
(.. , I.N.R.I.)
+TETRAGRAMMATON+JEHOVA+ELOHIM+ADONAI

, , . 185-195.
37

,
.
, ,
. ,
, ,
: Gabriel,
Raphael, Uriel, Michael, ,
, . , ,
, - .
, , Liber Juratus.
I, XXVIII . , Liber Spitiuum,
1 .
,

,
1620 .
, , -
. , ; .
1

Agrippa, II.x (
- . .).
38

. 1.
(1620) 1

, Tuba Veneris, , , ( Liber Juratus). , , Liber Juratus, (13- .), ,


,
.
,
.
,
1

McLean 1994, . 62-74.


39

.
,
Puella () Amissio (),
. ,

. 2.
(1654) 1 .

Amissio
Conjunctio (), . , , Conjunctio.
, Amissio ,
(Lansdowne 1203) 2 .
1

Turner, . 99.
. Caracteres de Venus Peterson,
.
2

40


, , , -
.

Amissio
Puella
Conjunctio
. 3. , ,

Magia Ordinis
,
Tuba
Veneris.
Magia Ordinis, Johannes
Kornreutheri ( ),
. 1515 ., -

41


18- 1 .

. Tuba Veneris,
. ,
, !
, Magia Ordinis :
Tuba Veneris
Amabosar
Mephgazub

Magia Ordinis
Azabhsar
Mebhhazubb


,

. . . 4.

?
. , ,
,
1

Magia Ordinis , , , XVII XVIII . ( XVI ), (. .).


42

.
- . ,
, ,
. , ,
.
Tuba Veneris

Mephgazub! Mephgazub!
Mephgazub! Samanthros
Jaramtin Algaphonteos
Zapgaton Osachfat
Mergaim Hugal Zerastan
Alcasatti Mephgazub!
Mephgazub! Mephgazub!

Magia Ordinis

Heliwath chaloi sebwo Kigim gemina


dileber Tametudch Sedim in Dumach
Suzeges Kaessil time hames gud Kose
puditnegh Logelatz chineren so sizen.

. 4.
/

, steganographia
, , .
43


Tuba Veneris Steganographia , ,
,
1562 . , , . , . Tuba Veneris ,

, , , , , . .
,
. (
) . : , , ; ,
, 1 .
,
Steganographia Tuba Veneris
. , , , .
1

Trithemius, V XI.
44

,
( , ). , , :

41
42
44
45
46
47

***

45


AGRIPPA, H.C. 1651. Three Books of Occult Philosophy,
translated by J.F., edited by Donald Tyson. St. Paul, MN:
Llewellyn Publications.
ARISTOTLE. Metaphysics. Internet Classics Archive.
GUTHRIE, K.S., 1987. The Pythagorean Sourcebook and
Library. Grand Rapids, MI: Phanes Press.
MCLEAN, A, 1995, Database of Alchemical Manuscripts
Wellcome Institute. (.)
MCLEAN, A., 1994. The Magical Calendar. Grand Rapids,
MI: Phanes Press.
PETERSON, J. (ed.), n.d. The Veritable Clavicles of Solomon. (.)
TAYLOR, T., 1792. The Hymns of Orpheus. (.)
TRITHEMIUS, J., n.d. Steganographia, translated by Christopher Upton, edited by Adam McLean. Edinburgh, Scotland: Magnum Opus Hermetic Sourceworks.
TURNER, R., 1654. The Fourth Book of Occult Philosophy.
Kila, MT: Kessinger Publishing.

46

, , , ,
, XVI
XVII .
, . ,
, XIII-XIV . ( ).
Teufelsbuchen 1 1587 . , ; , ,
2 . 1559 Henrici Cornelii Agrippae liber
1

. . XII-XX .
., 2005. . 217-227; Roos Keith L. Devil in 16th Century German
Literature: The Teufelsbucher. Frankfurt, 1972.
2

. . . .
. ., 1978. . 300-302, 308-309.
47

quartus de occulta philosophia, seu de cerimoniis magicis ; ( ), . , ,


,
(), : 1565 1567
.
, , , : 1583 .

Pseudomonarchia daemonum ( ),
.
Liber officiorum
spirituum ( ), ; ,

Centum Regnum ( ) , . ,
,

-

48

1 . , 1575 .
Arbatel de magia veterum (
),
.

, (,
) . 1590- . , - , Centum
Regnum. 1579 .
,
. ,
, , , ( ) , Centum Regnum.
, , ,
, ,
: 2 .
1

Davies Owen, Grimoires: A History of Magic Books. New York,


2009. C. 69-70.
2
Davies, op. cit., . 54-55 . 34-36.
49

, XVI .
, , ,
, ,
,
,
, . , . ,
( ) I,
(1527-1608).

,
. ,


ctions with Spirits ( )
,
.. ,
1 .
,
(1
Dee, John, [Meier, Jrg M.]. Das Bchlein Der Venus: Libellus Veneris Nigro Sacer: Eine Magische Handschrift Des 16 Jhs. Bonn,
1990. C. 135-136.

50

),
. , , .

// //, , -
1 .

2 , ,
, , .
, , ,
,

.


1581 ., 1583 , 1

Clulee Nicholas H. John Dees Natural Philosophy: Between Science and Religion. London-N.Y., 1988. C. 206.
2

, . Clucas Stephen.
John Dees Angelic Conversations and the Ars notoria: Renaissance
Magic and Mediaeval Theurgy. John Dee: Interdisciplinary Studies
in Renaissance Thought. Dordrecht, 2006. C.231-273.
51

;
, ,
,
, .
,
, ,
Libellus Veneris, 1583-1589 . ,
, .
, Libellus Veneris ,
,
, , , Libellus
Veneris
1 . , -
, ,
. , ,
, .
,
1585 1610- (,
1

Meier. Op. cit. C. 145.

52

, ).

, (Warburg Institute Ms. FBH
51).
, , ,
, .

, ,
, ,
.
,
(,
, , ),
,
.
,
,
,
ELOHIM GIBOR, ELOHIM TZABAOTH (
, ), . , ,
, ,
, .
: , , 53

. , ;
1 .
, . , , ( ), , 2 , , ,
.
, ,
, . , , , 1:4;
Nigra sum sed formosa (
, ). 1

Mathers Liddell McGregor S. The Key of Solomon the King (Clavicula Salomionis): Now First Translated and Edited from Ancient
Mss. in the British Museum. London, 1888. C. 95. C. . .
2

. (Burns Teresa, The Little Book of Black Venus and the Three-Fold Transformation of Hermetic Astrology.
Journal of the Western Mystery Tradition. 2007. Vol. 2, No. 12). , .. , .
54

. ,
,
: , 12- , ,
?

, 1 2 . ,
3

.
1

( ) .
XVI-XVII .; ,

. . , . Ginzburg, Carlo. The Night Battles: Witchcraft & Agrarian Cults in the Sixteenth & Seventeenth Centuries. Baltimore, 1983.
2

Burns Teresa, Bridges Vincent. The Little Book of Black Venus


Part Two. Olympic Spirits, the Cult of the Dark Goddess, and the
Seal of Ameth. Journal of the Western Mystery Tradition. 2007. Vol.
2, No. 13.

The Little Book of Black Venus attributed to John Dee. Translated by Teresa Burns and Nancy Turner. Journal of the Western Mystery Tradition. 2007. Vol. 2, No. 12; The Consecrated Little Book of
Black Venus. Cold Spring, 2007.
55


?
, ,
1580- .
, , - ,

, , .
, , , ,
. , XVII .
,
, 1620 .
1 . , , ,
XVII- XVIII

. MacLean Adam. The Magical Calendar: A Snthesis of Magical Symbolism from the Seventeenth-Century Renaissance of Medieval Occultism. Trans. and comm. by Adam MacLean. Grand Rapids,
1994.
56

:
. Magia Ordinis,

1515 ., Inbegriff der bernatrlichen
agie ( 1519 .) 1
. 1794 ,
Handschriften fr
Freunde geheimer Wissenschaften.
..

C. Scheible J. Das Kloster, weltlich und geistlich: meist aus der


ltern deutschen Volks-, Wunder-, Curiositten-, und vorzugsgeweise
komischen Literatur: zur Kultur-und Zittengeschichte in Wort und
Bild. B. III. Stuttgart, 1846. . 626-633.
57

Warburg Institute Ms. FBH 51, . (Warburg Institute Ms. FBH 51, Universittsbibliothek Erlangen-Nrnberg Ms. 854, Bayerische
Staatsbibliothek Cod. lat. 27005) . . (The Consecrated Little Book of Black Venus. Cold Spring,
2007). . Journal of the Western Mystery Tradition.
. 6
Est VENUS a Superis ,
: ,
, .
, . , . ! , , .
,
.
. 7

Tuba Veneris .
Vocatus, ..
, Sigillum,
.
58

. 8
. 146:4.
. 9

,
, ,

(French Peter J. John Dee: The World of the Elizabethan Magus. London-N.Y., 1987. . 84). , , , , ,
, ,
. ,
,
.

. ,
VIII (1542)
, , ,
; ,
(1563)
,
59


,
.
(. . . 26)
(, Thesaurus Spiritum , De Nigromancia, . )
.
. 10
, (
4 1580 .), .
, ,

.
. 13

cornu (, ),
tuba.
. 24


: , (.
) 60

,
;

..
Veneri nigrum , (). , .
. . ,
! , , .
, ,
, ,
. !
. 26
,
, ..
(, . , )
.
1581 .;
, :
, , , ;
. :
, , , ( ), ,

61

, prepositus orbis
Veneris [ ]
[]
, (. Harkness
Deborah E., John Dees Conversations with Angels: Cabala, Alchemy and the End of Nature. Cambridge-NewYork, 1999. C. 50). , De septem secundeis ( 1417 1656 .) ,
1410 1900 .
, .

***

62

30

47

Salamandra P.V.V.

63

63

Salamandra P.V.V.

. . 108 ., .
-
,
, ,
. .
. . . :
. 212 ., .
. . ,
, .
.
. . 154 ., .
, , 64

- .
. . 208 ., .



,
XVIII ,
.
. 1934-1953.
258 ., .

. , .
.

***

65

Gemma magica.
:

, .
80 . (Gemma magica:
: . I).
Gemma Magica.


XVII . .
. 40 ., . (Gemma magica:
: . II).

, 1787 .
. 100 ., . (Gemma magica: : . III).
100
- ,

XVIII-XIX .

66

. . . , , . 80 ., .
(Gemma magica: : . IV).

(1768) , . .
, / , . XVIII . .
. . 241 ., .
(Gemma magica: : . V).
,
, ,
,
XX .
. .
. :
. 68 ., . (Gemma magica:
:
. VI).
XVI ,

, I, .
, 67

:
. . 85 c., . ( : . I).

(1891? 1957), , , . , ,
.
. (26
1911 .), . . . 97 c., , . ( :
. II).
,

- .
, . . ,
1915 . .

68