63.

3(0)
71

.

.

.

..

71

.
/ . . .. . .: , 2008. 256 .
ISBN 978-5-9524-3356-4

. 1066 , , 1700 ,
.
, , ,
, ,
, ,
, . ,
.

63.3(0)

ISBN 978-5-9524-3356-4

,
, 2008
,
, 2008



,
,
,
.
. .

() . 1859 .

, ,
. , ,

, , , , .

, ,
,
.
, , 1
, . , , , ,
, - . , ,
1
. 1600 .
.

.
, ,
, .
,
.
, ,

, ,
, . , .
, . , , ,
, ,
, ,
. , ,
,
, , ,
, . ,

, , , ,
, , ,
.

, ,
XIX XX ., .
, , 6

.
, , , . - .

, . , ,
, , .

1

10661250 .

: 1)
, ;
2)
(. 233); 3) ,
, .
:
) , ,

; ) , ,
(
); ) ,
(
) (. 234).


. , , .
, , ,
, ,
,
. , - , , , , , ,
.
,
, . .
8

,
( () , ).
, , ,
(. 188190). ,
, 600 1250 . 99
100 , .
. , , , , ,
(. .) ,

II . . . ( . . , , .,
III . . .
. .) ,
. , - . ,
, , - -
.
, -, ,
(. 233).
: (
,
, ) ( ). ,
, , 1.
1
,
- , ,
.

()
, ,
1400 .,
. ,
, , ;
.
XIX . ,
. , ,
,
. .. : ,
.
, ,
, , , ,
... .
. ;
.
, ,
, , , , , . .
. , , , . ,
, ,
, , , , ,
.
10

, .
de
haute clouere, a la grain dorge , ,
. . , ,
, XI XVI .
(jazerant)1. -, , , , . ,
1, ,
,
, , .
. 1862 . ,
,
.
.
, XI .,
1, , , 10661082 .
( 1).
, , ,
. , 1
, jazarino ( -), . ,
azaghand, XII .
, . (.. .
. , 1930). XV XVI . gestron,
jazetrant.

11

.
, , . . , ,
,
(hauberk byrnie),
,
. , ,
,
. , .
. , ,
,
1.
,
,
,
.
(coifs), . , , , , ,
. ,
, , .
, -, 1
-, , , , .
,
, .

12

(chausses). , - . , ,
, ,
, .

, XIXIII .
,
(1208 .),
, , ,
. , (
) ,
, , ( I), . , XIII .,
,
, . .
935 ( 936) .


, , . , ,
. , ,

, .
, , ,
.
XV .

. . ,
. , ,
-, . ,

, .
13

, -, .
, , ,
.
, -, ,
(Spangenhelm), . . , .
, XIV .
, ,
. ,
, ,
( ) . ( )
, , .
().
, . , , , , ,
, XIII .
, , ,
.

- -.
,
, , ,
, .

,
. , , , , , ( ),
.
14

, , , ,
, , , .
, , , , ( I). ,
, , . , ,
. ,
IX X .
.
, ,
, .
;
(. 15). . ,
,
, . XI XII ., ,
.
, , , ,
(. 1, ). XI .
, ,
(. 1, ).
(. 1, ). 1100 ., XIII ., -
, 15

. 1. :
. , 1028
1072 . , ;
. , 1170 . ;
. , 1200 .
. ()

(. 1, ). , ,
( 1066 .)
XII .
, ,
. , , ,
,
XIII . .
,
XIII .
(ventail),
16

. 2.
:
, 1280 . --,
; (?),
12401250 . ,
. ,

.
, , , XI .,
. ,
,
.
1150 . -. , , : ,

(. 1, ). ,
17

,
;
,
.
XII . ( 14). ,
(cote a arme).
,
. , , :
,
,
.

,
. , .
,
,
XIV . .
- , .
,
, ,

.
,
, ,
.
, ,
1150 .
,
18

. XIII .
XIV . .
,
, .
, ,
- .
, , ( ), 1170 ., ,
1199 . 1210 .
, , , . () 1320 .

, ,
. 1220 .
, XIII .
.
XII . , ( ).
.

.
1320 ., .
,
, ,
(. 7, 103). , ,
. 1250 . 19

, .
XIII . 1150 .
,
,
(. 1, ). 1180 .
,
.
. 1250 .,
1220 .
, ( ),
1250 .
( 4).
, , 1200 .,
,
XIII ., , ,
.
1180 . : ,
,
,
.
XIII .
( ). ; 1220 .
, , ;
1300 . ,
. ,
, (. 3, 27).

, , 20

, . -, ,
.
(, . .
, . 3. .
)
,



. ,
, 12301240 .
, , . ,
, , ,
, XII .
, XIV . I, , , 1194 .
.
. , 12101220 .
,
,

. ,
, ,
- , , ,
.
, .
,
. (21

1225 .) , , ,
,
27 1214 . , .
,
, , , ,
, ,
XIII .
, ,
.
(. 2).
, , ( XVXVI . -
shapewe). . ,
XI ., . ,
,
, . , ,
XII . XIV .
, , , .
XIII . .
(. 39), .
, , .
22

. 4. . , 1250 . , -. : ) ; ) ; )
; )

, , .
, ;
( ), (. 4, ).
, , ,
.
. , , ,
23

,
, .
, ,
, ,
,
XII ., . , ,
, -
,
. - ,
XIII .
. . 1250 . (
, -) , , , ;
( 5). , ,
, - .
, XII .
, . :
, ,
, . , ,
, ,
. , ,

,
, ,
( , )
.
, ,
,
24

XIII . .
, , , , ;
. , , , .
,
.

XIII ,
( 5).
.
, ,
.
, , .

,
.
, .
,
, ,
, -, .
, , ,
.
, , , .
, ,
,
,
(. 7, 8, 11 103). 25

. 5. .


. , 1230
1240 .

. 6. ,

. , 1230
1240 .

, .
, . .
,
(. 4, ; 54). ( 12301240 .)
(. 5).

(. 6), . . ,
, .
XIII .

26

(gamboised cuisses). (. 4). , , ,

, . , .
,
.
,
. . ,
.
, , ; ,
(. 4, 11). , , , XIII XIV .,
(. 8),
. .
,
,
.
,
.
. .. , ,
,
27

. ,

. :
, ,
,
. ,
.

-, ; .
, . ,
, ,
,
( 15).

28

2

12501330 .

, . , , ,
XIV .,
, , . , ,
XVII . (. 235236), , . , VIII XVII .
,
XIII .
. .
,
, ,
XII ., ,
,
. ,
1250 .,
, , XIV .
1300 . ,
,
29

, , 1270 .
.


16 1171 . ,

,
.
, ,

.
, ( I (
), .
, . , ,
1225 .,
. 7. -

,

,
, 1306 .
, .
XIII .
,

,

,
,
.
.
. . 103 , ,
(cuirie). XII .
XIV . ( 30

) , : , , ; ;
,
, , ,
, , ,
; , (?)
.
, .
, , 1266 .,
, .
, XV .
, . ,
.
XIII .:

( 6), . ,
, . ,
XIV ., , . ,
,
, .
,
. , 1250 .,
31

.
, ,
. , 1250 .
(. 8). (
couters), ,
1260 . ( ),
, XIV .
() , , XIII .
(. 4),
XIV . ,
,
. , ,
1250 ., .
.
, ,
, .
,
, .
XIII .
, , XIII .
( 7),
,
XIV ., .
, ,
, . 1250 .,
.
,
32

,
. ( ,
)
, , .
,
, .
, . ,
,
.


XIV . , ,
, : , , .
XIII .
, 1320 .
, . ,
, XIV ., .

, , .
, ,
,
. 1330 . , , , .
XIII ,
2 .

33

. 8.

,
13251230 .
-,
.


:
,
,

, , .
, , ,
( ), ,
, . 1285 .
.
XIV . , ,
,
,

.
.
,
, , . .


.
,
. , , ,
XIV .

.
34

,
V
1317 . (. 104). , 13101320 ., , , , ;
( 1330 .)
, ,
.
XIV .
XIII .

-1 (gorget bevor).
1294 .
60 gorgieres de plate ,
1302 . gorgerets de
plate. , ,
(-), 1314 . (. 97). , , ,
. , ,
. -

, 1330 ., , , ,
, , ,
1
,
.

35

1326 .
XIV .,
- .
,
XIV .
() 1250 .,

XIII . 1300 . , 1310 . .
jamber, greave
1370 . 1400 . . ,

,
. 1302 .
demigreaves, 1330 .
schynbalds.
greave , schynbald .

,
, legharness.
.
XIV . XV .
ii harnass de gaumbes de coi les greves sont clos (, ),

(,
) .
, XVII ., , 36

, (. 104121).
,
1330 .

, (. 7, 9). 1320 .,
, ,
, , . (
1324 .) , -, , ,
.
1350 . ,
,
, ,
1340 .,
.
(sabatons)1
XIV ., 1320 .
.
, , 1314 . , , .


1
soleret, , ,
, , , ,
, XV . XIV
XVII .

37

(1361 .) . (
, ).
,
,
.
(. 15)
, ( 1323 .),
, , 1340 .
, -,
,
, , .

,
.
, .
XIV . , , bracer1. 1330 .

, : vambrace, rerebrace, couter, spaulder , , pauldron.
,
. ,
, , ,
vambrace (), , , rerebrace ()
, .
,
XIV . rerbrace , vambrace , couter ().
1450 . rerbrace
1

Bracer .
38


. 9.
,
1323 . ,

pauldron ()
.
spaudler ()
, ,
pauldron, 1.

(vambrace) , .


.
(spaudler) ,
(.
129, 132), pauldron
() , ,

(. 137155).
,
, 1300 . . , 1
, espalier, , XIII
XIV . , , , ,
, 1224 ., , , espaulier de nigro Cend[all.

39

1300 ., ,
. XIII XIV . , , , ,
. ,
, bra de fer et i coutes
( ),
1302 .,
, , ,
, .
.
, ,
, , -, ,
.
, (. 9),
,
.
(besagews),
.
, 1347 . , , 1335 . .
-, (. 8.), ,
,
, 13251330 .
,
.
,
(ailettes). 1275 1350 .,
, .

40

(. 10),
1.
- ,
, . , XIV ., ,
. , , , ,
, .
, ,
1313 .: item, autres divers
garnementz des armes le dit Pierres, ovek les ailettes garniz et
frettez de perles ( , , ,
). , , , ,
.
1250 . , ,
,
, .
XIII .
2, , ,
(. 9).

, , , XIII .,
,
.
1
(. 7)
, .
2
, , , , XIV .

41

XIII .
() , 1361 .
1361 .
(. ). XIV . ,
.
, , ,
1325 ., ,
(. 8). 1320 .

.
.
, , ,
. XIV .
, (pizaines)
, ,
(
), .
1325 .,
, , , ,
. 1310 .
, ,
. 1325 .
,
.
(. 8). , .
42

, cyclas, 1340 .,
-.
, . 1250 .
. ,
, (. 2829),
(. 30). , , .
XIII XIV .,
, . , , . 1330 .
( III),
. ,
,
.
1298 .
heaume a vissere.
, vissere
, , . , 13001340 .
(. 10, ). , ,
.
, ,
. ,
43

. 10.

, 13261327 .
, :
;
;
-

13001340 . , .
(10, ), ,
, ( 13).
,
,
,

, .
(. 29) , , .
XIV . , .
XVI .
. .
XIII . ,
. , 1300 .
(. 11). ( ), 1300 .

44

,
.
XIV .,
( III)
(. 32),
. , .
,
, . :
, 1309 . ,
.
, ,
, , , .
XIV ., ,
.
, ,
, , 1300 . .
1310 1330 .
,

( 4). , (. 9).
1300 . ,
1450 . 1550 .
,
, XIV . (,
45

).
:
1. ,
(. 16). , ,
; , , .
2. , ; . ,
(10, ),
.
3. . , X XIII .,
, .
(
XIII .),

XIV . (, , , ). ,
, .
, ,
13401350 . 1325 .
,
. , , (.
8). .

,
, 1. 1320 .
,
46

, (. 10, ).
(, , )
,

.
1300 . ,
30- . XIV .
. ,
(
1330 .
). 1260 . , ,
. ,
1266 . i bacinnet
gorgire de fer ( ),
, , .
, 1300 .
. , 1320 . , - ,
,
, , . XIV XV .
(aventail), camail,
.

.
1300 ., ;

, , . , .
47

3

13301410 .

1330 .
, ,
.
XIV . ,
, XV .
.
, , ,
1330 . , , , ,
,
1350 ., , ,
XIV .
.
, ,
,
. -, , -.
-,
(besagews),
,
-.
, ,
48

. ,
, . , .
, , .
, -, , ,
.
1330
1410 . . ,

XIV . ,
XIII . . ,
,
.
XIV . , , ,
, ,
, ,
.

XV . (), .
, ,
. XIV .,

50 , , , .
, 1350 . ,
.
49

XIV .
. , , 1350 .
. , ,
,
, XIV ., . , , ,
,
.
-
, , ,


,
, , .
XIV .
,
,
(kettle-hat). , , , , ,
, ; XIV .
(. )
,
. , ,
, XV . .
, , XIV .,
.


50

, , , , ( 9). ,
, .

, 1,
.
. , . ). ,
. ,
,

. ,
. , ,
, .
, . , . , ,
.
, 1
27 1361 . IV , .
, , , ,
. , , .

51

. ,
, ,
, .

, .
( 10).

. ,
(
1352 .) ,
, , , , , , . ,
. , ; ,
.
, .
. , , ,
, .
.
, , , , 1373 .
1340 . ,
, , , , 52

, ( 1340 .) , - ( 1359 .). 60- .

XIV . , , , , , . ( 1365 .) , ,
.
.
, .
, , ,
, ,
. 1370 . , ,
,
, ()1, - . ( 1370 .)
, (. 11).
, (. 180),
, -, . ,

. , ,
, .
, , (, , , ).


1
XV . .
,
XVI . . 7.

53

. 11.
, 1370 .
,
54

,
(. 11, 12).
,
,
()
,

1350 .
. XV .,
70- .
XIV .

, . ,
,

(
1377 .) --, - ( - ), ,
(
1400 .) .
, , -

.
, ,
, , . , , ,
,
. , , , .
, , , ,
, XV .,
.
1,
.
XIV .,
1403 . .
,
. , 1400 ., ,
, (,
, II , 1407 .).
.
, ( ),
XII . XIV . , 1367 ., . -1
,
, .

55

,
(. , . 2).
, , , 1397 .


.

, , ,
, ,
(peirs de plates).
, , XV .
, , (. 239240). ,
. , ,
, , . , dont
le pys & le dos blanc, , , , , XV .,
1840 . ,
1. ,
. (
- ) , . ,
,
,

1
, , , - -).

56

.
, . , ,
,
.


, XIV ., ,
1. , ,
III,
1337 1341 .
Poitrines pour les joustes ( ).
1361 .
j brustplate pur Justes ( ), , , a
pectorale (). ,
(), 1340 ., ,
, , ,
, , ,
. ( 1374 .)
-, -,
,

;
.

( 1376 .),
, . , ,
.
1380 . ,
1
, 2- .

57

,
. XV . , (1379 .),
,
. () ( 1380
1400 .) ( 1390 .).
.
,

XVIII . ,
, /
,
, , -, 1380 .
20- . XV .
,
( 1379 .)
( 13) ,
. , .
XIV . , ,
,
. ( 15) 13801390 . , . , ,

,
.
58

,
.
, , ,
. . ,
.
. ,
:
( ), ,
, V- , .
(
1386 .),
, 1420 . V-
lisire darrt (
) ,
, , . , .
70
,
,
(. ).
(. 181),
1400 ., , .
. , .

.
,
. , , , , . .
59

, , , ,
, . , , 1400 . (. ),
, , ,
. , ,
, , .
,
, ( 1412 .)
, .
, , ,
. 1420 . .
,
.
XIV .,
XV .
(. 234235). , ,
(), ( 13301340 .),
( 1421 .), , , .
, 1330 .,
, , ,
-, ,
.
, ,
,
60

, ,

(1361 .).
, . ,
(. 234).

, ,
.
,
XIV . . ,
, , . ,
, .
1330 1410 .
.
, , , .

,
1390 . ,
,
(,
, 1365 ., , ).
1340 . ,
, ,
, , . , , , , ,
( 13).
, -, , 61

, 1380 . ,
,
1350 ., XIV . 1340 .
,
.
, . .
, .
1370 .
, ( 12,
13). . (. 156)
( )
. ,
VI 1383 . 1792 .,
.
, ,
, ,
, , .
.
XIV XV .,
XVI . ( 24).
: 1) , . , .
,
; 2) , (1) (3) ,
. 62

, , (. 228) .
,
. , .
,
.
, ,
, .
,

.
. , .
,
,
(
), . ,
.
1500 .,
(. 156160). XIV . , (. 157), ,
,
( 13). , 1400 . ( 53),
, .
63

, , , ,
. , .

. ( 13).

(. 132). , XIV ., , ( , ) (. 126),

. , ,
XV ., .

, . ,
( 10, 11).
, , 1335 .
, . - ,
,
,
.
.
, , ,
.
. 1340 . ,
. 64

, 1340 .
, .
,
, ,
.
, . ,
. -. 1350 .
,
, 1360 .
,
.
1360 . ( 12).
( ,
). ,
, . ,
XIV .
XIV .
XV .
(), (. 127).

( ).
,
,
. (
), . , ,

3 .

65

. ,
, ,
.
, .
, ( 15), , ,
,
.
XIV .
. (pauldron), spaudler,
pauldron rerebrac , , 1.
, ,
,
XIV .,
1340 . , . , (. ), , ,
1340 ., , ,
. ,
, , , , . 1
pauldron 1450 . .
,
, ,
1397 ., . . , pauldron
.
,
, , ( 1410 .) Flos Duellatorum
. , -,
, , .

66

, , . 1350 .
.
,
,
. ,
,
. , ,
, , , . ,
. , ,
.
1370 . , -, ,
.
, ( 15), , ,
( III), (. 106).
, , , , ,
.

.
,
(
), .
.
1330 . , ( 8). 1350 .

(. 12).
67

. 12. :
, 1349. , ;
, 1386. -, ;
, 1410 . -, (.
)

1420 . (. 1722).
XIV . ,
XV .
.
XIV . (. 19) , -, .
1330 .
, -
(. 12), .
, , ,
20- . XIV ., . (vervelles)
.
,
68

.
, ,
(. 12, 17, 20).
. 1350 .,
1370 . (12, , ).
, , ,
( 15). . XIV .
, . ,
.
, , .
.
, .
1340 1370 .
, . . , -,
,
.
, 1360 1370 ., . ,
,
. ,
, , ,
(. 1819). , (Klappvisier),
,
(,
14071410 . ). , 69

, XIV . , .

, 13601370 . ,
(. 18). ,
, . , , ,
. . , ,
, ,

, .
, ,
. 1380 .

, , , . ,

. , ,

( 15). , , .
. , .

. ,
, .



1380 1420 . ,
70

.
, , ,
, - , () (IV. 470). ,
,
, . , ,
, , .
.
(. 1922)
XIX .
. , , (
), ,
.
1,
, .
-, ,
, ,
, . XIV .
, ,
. , ,
1400 . ,
1
,
1436 ., 1537 .
, XIV XV .

71

.
. ,
, , .
, ( ), XIV XV .
,

. , , . ,
(celata)1, , ,
, XV . (. 4).
( ) (kettle-hat) -
. ,

, .


(1347 .) .
, . ,
.
XIV . .
( III) (
1376 .)
( 1375 .), (
, ) ,
(. 29), 1

1407 .
72

,
. 1350 .

, XV . , ,
. XIV . (,
1390 .) .
, , , , .
, . 1407
1410 . ,
. , ,
, ( 1405 .) ( 1407 .),
V .
, ,
1422 . . , , , ,
, , , , , .
1400 . , 1. , (Goldene Rssl), , ,
1403 . XV . , , ,
, .
1

, 1388 .

73

(. barbuta, . barbute).
XIV . , -,
1, 1364 . . -
(Dictionnaire du Mobilier Francais) , , 15 . ,
, , .
,
, ,
XIV . 1430 .
, , .
, (13301410 .).
, ,
XIV . , , ( III) . , , .
, ,
(
(. 31) ( 17).
.
, .

, , , ,
1
, , .

74

, (. 12;
12) . XIV . XV .
.
. orle. XV .

, .

. 1350 .
, ,
.
,
. -, , ,
, , -, .
XIV ., , ,
.
1350 .,
XIV .
,
, . , , .
. , , ,
, XIV . , -,
. .
(coat-armour) 1330 1410 .
,
.
1340 . .
75

1360 . , XIV .
. ,
, 1340 . , . . 1350 .
, , .

XIV . XV . ( 12).
, ,
, ,
. ,
.

, .
. ,
,
, .
, , ,
, , .
, III
( ) , , ,
1954 .
,
.
,
.
. , ,
76

.
, -, , .
.
.
, , ,
, , , .
, , VI, ( 14).
, , .
.
, , , , ,
, . , .
( 1380 .)
, .
, . ,
, .
XV . XV .

,
. 1410 .

, . 14201430 . ,

,
.

77

4

14101500 .

,
XV . , . , ,

, , , .
; , , ,
,
. ,
1 , ,
.
,
, , .

, ,
1
XV ., 22, XIX ., , , , .
XV .

78

,
.
,
,
,
.
,
.

.

, . XV . , , . ( )
, ,
.
: 1) (); 2)
; 3) , , , ,
. ,
, . ,
.
,
, , , . ,
( 60), ,
,
, .
, , , .
79

, XV ., .. -,
, , . XV . , ,

, 9 ,
, , . , , . ,
, , .
- .
,
. , (
), ,
. , .
,
, .
, XV .
,
XV .
, ( 1921).

, .
XV XVI .
. , ,
I (80

. . 11),
,
.
XV . .
, XV . ,
, , .
. , , -, ,
.

.

14101500 .

Chronicon Extravagans
(12981344), XIII .
XIII ., XIV .
,

.
, 60- . XIV .
, . XIV ., XV
XVI . ,
,
, , XV .
,
.
-, XV . , , ,
. 81

, , ,
XV .
. , , ,
, ,
. ,

, , , , , , ( )
.
XV .
; ,
.
,
1420 . ,
(. . ) ,
1420 . . (.
182183) ,
;
, 1,
.

,
,
1
, -,
paunce, . XVI .
(. . 5 6).

82

. , ,
, . .
(1),
, .
,
, V- .
,
.
(. 128) XIV ., , (. 107),
, .
,
- .
- , , , , .
, , ,
, , , ,

( 1418 .),
. , ,
. ; .
, .
, XV .,
- , .
(. 157)
XIV . 1
cutases guardreine. XII .,
XV . , , .

83

,
,
. - , , ,
. , ,
, ,
.
, ,
, , .
.

XV . .
1423 .
, . 1430 .
,
,
.
, . 1439 .
foretasses hindtasse,
(tassets) (rump-guard). 30- . XV .
1450 .
.
, .
.
1450 .
XVI . () 1440 . ;
.
1425 . , , , ,

84

(. 184).
, ,
, .
(. 184), (. 186).
1440 .

, (. 183, 188). ,
.
, 1455 . .
, 1455 . ;
.
, 1490 . , ,
(. 187). XV .
,
,
( 19). , .
XV .
, , . ,
, ,
, . 1490 . 1,
1
( 1450 .),
(. 2), , , , .

85

, , ; . ,
1440 . , 1420 . (. 131).
,
. , 1425 .,
, (haute-pieces), . . XV . 1445 .
, 1435 .
(gardbrace), . .
, , ,
. ,
, (. 134135). XV . ,
(. 140).
XV .
. 1430 . , .
V-, .
, .
,
, 86

,
.
.
, , , 14601462 . , .
XV .
. 1450 .
; , .

. ,
(. 138139).
, ,
XV . ,
,
. , ,
, (. 130131),
(-).
30- . XV . ,
( ), (. 108).
.
,
, ,
. ; 87

, 40- . , 1450 .

. XV .
( 18;
. 157159). 1450 . , , . 1450 .
. 1430 . V- ; , ,
.
XV . , ,

( , ).
1430 . .
, , , , . , ,
(. 158). 1450 .
. , 1470 ., , , , 1490 . S;
1500 .

(. 159). ;
1440 .
,
(. 158).
88

,
,
,
(. 164).
() XV . , ,
(. 178), , (. 158).
,
( 19; . 158).
.
XV . : (), , ;
1.
, 1407 .,
. ,
,
. .
: 14301440 .
, .
;
;
,
.
, , , . 1

, , 19.

89

. , ,
T- ,
, ;
,
(. 52).

. ,
- . , ,
.
( ), .
, -
1470 .,
XV .
1480 .
, (. 57).
, , ;
,
;
,
. XVI .
(. 54), 1490 .,
,
.
. .
.

. ,
, , ,
90

. 1520 .
, , ,
, , , ,
, . .,
. ,
,
, (),
1.
, ;
. ,
,
; , , ,
, .
, , , .
(), ,
,
, . , ,
, , 2
( 1416 .) , .
,
, .
. , .
, 1420 .,
1
, XV .,
.
2
, , Flos
Duellatorum, 1410 .

91

( 57).

( ).
, ( ) ,

, . , ,
, ,
,
.
,
, ,
( 18). ,
, () -.

, . , XIX . (
. , XIV .,
, XVI . (1522 .) . .) ( , , IV. 430), , , ,
,
.

1440 . -
- (. 65).
, , , ,
, .

, ,
( ), , , , . ; 92

. , .
. , ,
. , XV . - ( . ) (. 35)
, . ,
, (1440 .).
, ,
, (. 66, 67).
,

,
.
, . , , ,
,
, , , .
,

, 1.
,
-, , .
, 40- . XV .,
, ,
1
, ,
, , XV . .
, -, ,
, , , - .

93

, , .
,
1450 .,
, -, 1480 ., , ,
. , ,
.
-,
1455 .,
,
.
1450 .

. , - . 1460 .
,
,
. 1460 .
,
. , ,
, ,
(. 68). XV . , XVI .
, 1470 .
(. 69).
,
, , .
XV ., -, ,
94

,

. , ,
(14521466) ( 1500 .);
,
(
,
3700). , ,
. ,
XV .
, (. 42).
, ,
.
,
. , ,
,
. ,
, , . , - (-), 1470 .
,
.
,
, . , . ,

, .
95

, ,
1470 .,
, ,
,
. , .
, ,
(. 53).

14101500 .

XIII . , ,
.
XV . . 1397 ., ,
,
, .
1450 . . , 1, .

, , , ,
, . (1445
1516 .), , , (
1505 .) .
1
1504 ., ,
, .

96

XV . ,
, 1450 .,
.
; ,
. , XV .
,
, , ,

, XV . . , ,
.
1410 1420 . . 20- ., ,
,
XIV ., ,
,
( 20). ,
,
1450 . , ,
, . .
1430 ., ,

, .
, ,
,
, ,
, , .
4 .

97

1450 . , -, .
, .

;
.
II 1438 .
,
. , -, , , ,
, 1450 .
, , ,
, ; ,
. 40- . ,

,
, .
,
14501455 .,
,
. , (-),
III, 1453 ., -. , ;
,
; , .
( ) (. 189) , . 98

; ,
.
.
,
(. 190). , , ,
; .
; .
50- . XV .
. , , ,
,
. , ,
1457 . (, ), 1460 .
, -, .
60- .
, , .
,
(. 191192). , , ( ) , , , .
1500 ., 1480- .

99

, ( ), , 1480 . .
.
, ,
.
, ,
, , , . , ,
,
.
, . , ,
.
,

( ), .
V- ,
. , . ,
. , 1490 .
.
, ,
1490 ., XVI .
, , , 100

, .
,
14801485 .
(, 49), , (. 115).
,
, ,
( ). , 14851490 . ( , , . 109 ),
,

. , ,
XV .
, .
1490 . ,
, , .
,
, 14881489 . ( ,
, . 9),
, , .
XV .
, . , 1490
1510 ., , , ,
: , , , (. 193, 195).
101

, 1490
1495 ., ( , III. 12931294 .),
( )
(. 195). XV . , ,
.
, , , 30- . XV .,
, . ,
, . ,
.
, ,
. ,
,
,
.
1437 ., (
, ) 1449 .
( , )
XV .
, , ,
I 1490 .
( , . 79); XVI .
VIII .
, , . , ,
, 1500 .,
102

, .
, 1510 ., 1520 .
.

, , (. 132), 1420 .
, . ,
, ,
. ,
. ,
,
1460 . ,
( 18), , 1430 ., , (.
129):
. 50- . XV .
,
.
;
1460 ., XVI .
50- . XV .
(.
137138), , , , .
, (III.
1305), .
, ,
103

.
, .
, ,
- , -, .
1500 .; 1470 . ,
(. 138). , ,
,
(. 137138).
, XV .,
, 1.
,
. ,
. . XV .

. 24
, , ,
, .
, 80- .
, , , .

1485 .,
(. 79).
, ,
(. 7), 1

1440 . ., , .

104

XVI ., .
XV . ,
.
. 1460 . ,
. 1485 . , ,
( ),
, 1.
XVI .;
XII . XV .,
,
. V- .

, . . , .
( 1520 . ) ,
(. 150151).

, ,
, ,
.
(. 132). , , 1440 . ,
, 1
, , 1470 ., .

105

1450 . XV .
,
(. 136).
, ,
, . ,
, ,
-, (splint),
( ). ,
, (. 137).
, ,

, . XV .,
,
. , , .
;

. 1540 .
, V- , .
, .
, , 1470 1490 .,
, XV .
, ( 23), XVI .
,
106

, ,
,
.
1430 ., 1425 . , ,
.
(. 113).
, ,
.
, . ( )
.
, ( 19) (. 112113),
,
. 1440 .
, , , 14501460 .
- (, 24)
, .
, , .
, ,
1460 .,
50- . . , .
,
,
, .
1460 1500 . ,
. V-
107

(. 114). ,
. -
,
, ,
, .
,

.
, , 1500 . .
, XV . , .
.
1460 .
, .
, ,
,
. (. 169170),
.
( 1440 .) , , ,
. , , 14501460 .
( ; 61)
, , ,
.
, , ,
.
108

. , ,
-,
. , , ,
, .
.

,
, .
, , , .
.
(
1460 .) (). , ,
XV . (. 161). , .
60- .
, ,
. ( 1480 .), (, , ),
, .
: ,
.
XV .
.
- . ( ).
, XV . , ,
109

, 1 ( 23) (. 161), ( 1496 .) --.

, XV .,
, .

1450 . .

( , ) 1439 .,
, 20- . XV ., 1430 .
.
,
, , ,
. , ,
,
, .
, , .
, , ,
.
,
.
.
; .

.
1
.. ,
1952 . 1957 .
XV . ( 18).
, 1500 .:
, , , , .

110

1420 .,
(-),
, . , ,
,

.
, , , , -, 14351440 . (. 24). ,
. , ; , ,
. ,
.

, ,
, ,
1440 . ( 20).

, .

( 80),
14501460 . - . ,
-, ,
.
(), ,
XVI ., , ,

( 1416 .)
(). 1440 . ,

111

. , ,
. ,
,
.
XV .
, XIV . ,
. XV .
,
. 40- . (. 4041),
14701490 . (-
) , .
,
, (. 44). ,
,
.
, (. 40). .
, .
(-
Schaller) .
, . , 1425 .,
drei tschelern, , 1426 . drei
tschleden. , tschlede, ,
celata, ,
, ,
112

. , 3,
. 40- .,
1460 . .
1460 . ,
, , , ,

(.
). ,
, . ,
50- . ,
, 1470 . -, .
,
. , XV ., ,
,
,
.
, . . .
.
1480 .
(. 58). , , , . ,
1485 .,
( - -), , . XVI .
113

XV . , .
, 1, , , ,

(. 61).
, ;
,
,
.
,
- ,
. , ,
,
.
, XV ., , ,
XV . (. ).

; ; .
.
,
1480 1510 ., ,
, (. 62). ,
, , .
, ,
, ,
XVI .
, , , , I 1490 .
1
XIX . .

114

( , , . 79).
, , .
,
.
, .
, ,
.

14101500 .

,
, , ,
. , , ,
, ,
. ,
,
, ,
. , ,

,
, , , . ,
,
, . .
115

, , ,
XIII . , XIV ., .
. , ,
-, .
, , XV . , . 1494 .
, ( -, ,
),
. , , , . ARBAS, , (
, . 71;
, LM 4955). , , ---. ,
, , XV . ,
. , , , ,
, . ,
-, , ,
, ,
, .
XV . ,
. , , , ,
116

(
1439 .) , .
. -,
( 1450 .) ,
, , , ,
. 1470 . .
, , ,
(. 146),
, , .
, 1, (, -,
1954 . , 14601470 .,
, , ( -- ).
, 1430 . , .
1420 . 1450 . ,
.

, , , .
,
1
,
, .

117

. 13.
, 1433 . ,

,
.

.
(-;
, 19)
, . .
,

,

. (
)
,
.
,
,
, (. 2), .
, ,

XV .
,
118

1419 ., une
salade visire et bavire ( ).
1420 ., ( 9005),
,
. 1430 . , ,
, , , 1440 . ,
-, . (. 51) , ,
, . 1450 .
, , . ,
, , XVI . ,
,
.
. , , , (. 56).
(. 55).
,
XV ., , . ,

, , . ,
. 119

,
, . (),

. , ,
, . , ( ),
, V- , ,
.
, , -,
, . , , , XV XVI .,
,
. .

120

5

15001600 .

, ,
XIV . 1302 .
(1012 ., . . 2,5 . ) (1320 .). ,
, , ,
. 4 .
, 700 . , , (XIV XV .).
(1346 .) (1356 .).
.
, ,

, ,

XV ., .

(14941559 .) :
, ,
( , 121

). , ,
( .
/ ,
LXXIX, 218).

,
XVI . ,
,
. , ,
, , . XVI . , ,
, .
.
, XV .
. , XV
XVI . , .
,
, . ,

. , -
, XVI .
, , XVI .
, ,
122

, ,
. XVI .
,
, .

.
. XVI .
: , 1516 ., (14711532),
, , (1513
1578). - ( 1549) (15251603)
, - (
15101567) , ( 1536) ( 1580) , (
1517), ( 1555), ( 1580) ( 1597). ,
, , , .
, VIII 1515 .
1637 . ,
XVI ., . ,

,
. ,
, . :
123

,
VIII , . XVI . XVII . - ,
1511 .
,
. 1515 .
(. . ) , ,
. ,
, . ,
.
. , 1891 .

,
XVI . ( , .)
, .
, , , , . ,
, , ,
1.
15531554 .;
1576 . 1607 .
1

.
124

XVI .,
50- .
XVI . , , , .
, , , . , ,
, ,
, .
(
1540 . 1567 .), (15671576), (1607
1618 .).

. 1551 . , , I , , VIII, ,
.
, .
, XVI ., , 1, , ,
2. , , .

, . ,
1
XVIXVII . . , , ,
, .
2
, .

125

, ,
.
, ,
. 1510 .
( ), (. 198, 200).
1520 ., ,

.
. 1520 . ,
30- . XVI .,
. XV .
, , ,
(. 193194).
1470 .

, ,
, 1480 . 1510 . ,
, , 1520 . .
1570 . .
1510 . ,
, 1. .
, , , 1
:
, 1510 .,
. , , .

126

1510 . , , , .
,
. , V. 1514 . ( , . 109)
( 26). , ,
.
, .

20- . XVI ., 1530- . . .

, , .
, ,
, V, 1546 . ,
, .
, .
XV .
XVI . ,
XVI . , . , ,

.
15061510 .
( , . 310).
127

, , , , , , , ,
, . XVII .

XVI ., , , . ,
(Adlergarnitur), , 1547 .
,
( , . 638). 60 ,
.
, .
: ( 43), ,

( ).
, 1527 .1 (-),
, ,
,
- (. 121). ,
.
,
1
, , , , , , , , , .

128

. 14.
, 1530 .
. , ,
.
,

.
, , , , , XV .,
. XV ., , , 5 .

129

,
(jack)1,
, ( 36; . 238).
, . 1500 .
,
(. 5),
, , , , , ,
(. 33). , , .
1512 ., , ,
, VIII :
2000 , ,
, , ,

16 .
,
, XVI . (. 14).
, , , (
-, ) ,
.
( - )
,
. .

, . ,
1
XIV ., ,
. , 1381 . ( . )
.

130

. , .
.
. ,
, . , (
),
. - , - Harnasch (. 29).
, , . 1550 .
.
, , , , , . , , .


, . (. 198).
,
,
.
20 XVI . , bombe, ( ) ,
(. 197).
, . V-131

.
, .
XVI . .
20- . . 40-
. ,
(. 202). 1560 .
, , 1570- . ,

XVI . , 80- .
( 33).
1530 . , ,
, (. 193).
1530 . . 1540 . .

,
50- 60- . ( 29; . 205)1.
.
, ( 28; . 203). XVI ., 1580 .

, , , .
,
1
.
, . , , , .

132

,

. ,
XVI ., , - , ,
( , , Nos 353 779).
1530 . ,
, .
XVI . ( , , Nos G. 176177).
, .
1510 .
, , 1490 . (. 4), ( 24;
. 198).
,
.
60- . , , ,
,
(. 206). , XVI ., ,
(. 197). 1530 . , ( 29; .
205).
, , ,
. 1550 . , ,
( 32). ,
133

, (.
8), XVI .,
, . 1600 .
XVI . 1570 . , , .
, ,

( 28, 44).
XVI .
. ,

. , , (. 199200),

.

. , ,
1510 . (. 200). 1540 . , 1560 . -
(. 204) ,
. ,
15001510 .
(. 194) .

(. 194).
,
, .
, ,
.
, , ,
1530 ., (. 201). ,
134

, ,
. ,
XVI ., -, ,
(. 208). , , , , ,
, .
, ,
, .
,
1585 . ( 31, 44). 1560 . . 1527 .
. ,
(- -) ( 30).
,
VIII,
, (II. 8).
, .
,
.
,
.

, (. 199). XVI .
135

. , , (. 199)
,
.
XVI .
. (. 141, 142)
.
. , .
1560 .

(. 152). XVI . (,
, . 191)
, .
1510 1540 .,
, , (couters)1 , .
1515 .
( ). ,

1
couter, , XVI .,
, . (elbowcop), XVII . (kneecop).

136

,
(. 147). 1510 . , , . 1560 .
, ,
(. 150, 152). XVI . ,
, , , .
.
, ,
(. 143, 145).
1590 . , , .
, , XVI .
, 1520 . (. 149151).
, XVI . ,
( 26, 30). , , , (. 144148).

, 1560 .
. , . ,
.
(. 141143, 150
151). ,

137

,
, ( 3031;
. 144145).
. ,

. , ,
,
( 44; . 144). , (. 143151), ,
( 44) , ( 34). , , 1560 .,
1530 . ( 30; . 144145).
, 1585 . ( 31). -, , 70- .
XVI . ( 24). , ,
XV ., XVI . . ,
( 26). , XVI .
, , . (. 154).
, 1520 ., XVI . (. 98,
100), ,
. ,
,
138

, . , , .
,
(. 230), ,
,
( 28; . 199).
1530 .
( 29;
. 101). ,
, . .
, , ,
,
(. 98).

. , ( )
,
,

,
(. 101).
XVI . .
V- , ( 24, 110), . 1510 .

(. 106). 1550 ., ,

.
, .
139

(. 110), 1550 . ,
(. 111). 1500 1530 . , , ( 24;
. 116). 1530 . ,
,
.
( 25; . 117).

, 70- . XVI .
. 1530 .
, 1560 .
(. 118) - .
.
,
, . .
( 31; . 119)
, , , .

,
(. 120). , , .
.
. 1) ,
,
(. 118). , 140

, , . 2) XVI
XVII ., ,
. , , , . , ,
, guanti di presa, .


. 3)
,
, .
, ( 26, 44).
XVI .
, 1500 . 1 ,
(. 162163, 166). 1510 .

,

.

1530 . ,
. .
V, (. 26),
, .
1510 . , 1
poleyn, , 1470 .
,
. (knee-cop),
,
1660 .

141

, , (. 165), XVI .
, .
1510 . (. 162),
.

XVI . 1530- . , .
, . 30- .
,
, 1570 . (. 168).
1530 . ,
. , XVII .
, .
,
(. 167, 172). ,
V- (. 167),
1550 . ,
1570 .
(. 172).
XVI . ,
1545 . , 1570 .
( 31, 45; . 169).
1510 . , ( 46). ,
1500 . 142

, , . , , ,
,
(. 159, 168).
(. 166),
. , .
XVI . (, , . 101).
, ( 25;
. 165). 1530 . ,
1550 .
( 28; . 167).
, 1570 .
. ,
( 31, 169). ,
,
(. 177) . XVI ., , .
1570 . . ( 30; . 179).
XVI . : (), , , , .
143

.
, .
1520 . XV ., ,
, , .
,
. (
24; . 68, 70). 1510 . ,
,
, 1520 . (. 7173, 75).

1530 . , . 1505 .
, 1520 .
, .

, , , . 1520 . ,
1550 .
, (. 74);
,
(. 76).
1530 . ( 28;
. 76), 1540 . ,
, 1560
1590 . ( 32). 80- . XVI .
, (. 76, 7980).
144

XVI .
,
. , , (. 229).
,
. , , XVI . ,
(. 14).
1500 1505 . . , ,
.
,
(. 68, 71).
1505 . ,
(. 73, 75).
1560 .,
,
, 1615 . (. 76). ,
, , 1505 1510 .,
, ,
,
, (,
, , G. 5).
XVI ., ( ), , . ,
( 26, . 78, 85). ( )
(. 68)
( 25; . 75). 1510 .

, , , .
145

, , , XV .
1510 . .
1500 .
XVI ., , ,
.

, . , , ,
.
,
.
.
.
. 1510 .
, , . ,
, ,
(. 7280).
1510 . , 30- . 1530 .
. , 1515 ., ,
,
(. 73). , , , .
1530 . 20- .
146

( 2931; . 74, 7679), , , , 1540 . 1.

, .
,
, .
.

. ,

. ,
, ,
(. 74).

,
. , ( 43).
20- . ,
( 293;
. 72, 74, 76).
. 1570 . ,

(. 79). XVII .
(. 82).
, ,
. , ,
XVI ., ,
, ,
,
1
1560 .

147

1.
, , -, XVI .,
, ,
. ,
, (. 72).
(. 78), , -,
, , , .
,
, ,
. .
, ,
.
, , 15201525 .,
(G. 46
H. 57). ,
,
. 1427 . ( 30)
,
, . 1530 1540 .
, ,
, -,
1550 1620 .
1

.

148

( 31; . 7677).
, , , ,
, ( 31; . 77). ,

, 1560 1615 .
(. 76). , ,
(. 7677).
,
,
. . , ,
, .
XVI . 1.
(. 88) , . , , .
, , ,
,
.
,
, .
1
,
, .
.

149

, , -,
^
a salade la bourgogne a celada borgonona
. ,
60- . XVI . , . , ,
, XV XVI .,
. (D. 20)
(. 352). , ,
XVI . (. 83)
, . ,
( - ) -
, .
,
, ,
, (. 85). XVI . ,
, . ,
.
XVI .
, (. 89) , ,
. , ,
,

(. ).
XVI .
, XVI XVII .
(buffe),
(. 87). , 150

,
, , (. 8788). ,
, .
,
-,
. ( ), . , .
, . 1550 . ,
. ,

- (. 9093). 1550 . .
XIVXV .
, , .
, , , () ,

(. 90).
( . . ). , , (, ,
) ( 27).
, 1520 .,
, , , 151

.
,
, ( 86). , -,
. ,
, , , ( 28).

.
, XVI . , . , ,
, . ( ,
) ,

(. 46). . 1550 . , , , .
, , . , ,
, ,
.
XVI . , (. 45).
(. 47), , .
,
, , . ,
.
, , 152

. , (. 49).
(), ,
.
,
(,
, H. 183).
, ,
. XVII .,
,
, , , . , XVI .,
(. 14).
, , .
.
(jack) ( 3536)
,
. , .
, , . , , , ,
.
(pennyplate coot), XVI . ,
(III. 699) .
,
, ,
153

, . , .
, , 1591 . 1595 ., , : ...
, ,
, , , , , ...
, , ( ,
G. 210) -- (II. 81).
, ,
, .
, , , XV .,
(.
, ). , ,
. XVI . . , ,
,
, . , , XVI .
- , ( 34).
1570 . ,

() ( 51).
154

, . ,
, . ,
( 34).
1500 . , , . , , , XVI .
, ( 46).

155

6

16001700 .

XVI . , ,
, , . ;

; ,
.
,
,
, 1.
, 1547 .


.
(. 207),
, .

, ... , 1590 .:
1
, XVI XVII .
, ,
.

156

, , ,
, ,

, . ,
, , , , , . ,
, , , ,
- ,
; , , , , , .
, ,
, ,
, . ,
, ,
,
, .
(15321595, , 15671568 .
, ; , 4 5 .

(1588) . ( ) , . .) ,
, , , ,
, ....
157

,
, .
, XVI .

. , ,
,
:
I. . . .
II. . , , .
III. . ,
(. .
). , ,
(, ),
(
, ) . , .
IV. . ,
1600 . (. .
, ,
.) . 1600 . , .
V. , . . ,
. , , , , .
VI. , . . . .
XVII .
() 158

, ,

(), ,
20- . .
. ,
( 38).
. , , .
40- . XII . , . 1600 . , , , 20- .
. 1620 . . , 1632 .,
1.

, .
, , . , ... (. .), , . :
, -, - ,
; -,
- ; -, ,
- , ,
;
, , , .
1

, , .
159

16181648 .
1642
1649 . , , , 1620 .
, ,
, ,
( 40). , 1639 .
I ()
- . , : ... .
(. . ). (. .
), ,
, ;
.

- (23
1642 .): , , ,
, .
,
,
. 1620 . , ,
,
(. 102); , ,
,
(secrete),
(. 9495). , , ( , ,
, )
XVII ., , , 160

. ( II
17561763 .; , 26 (7 ) 1812 .) , ( ; , ,
XVIII . , , , ).

,

1786 . , , . :
III (, 1688 . .), 13-
II, ,
1690 . ,
, , , 13- II,

, :
, ,
; , ; ,
; ; -
; ,
() -.
,
, .
6 .

161

, , , basons, ;
.
,
,
, ( , .
.).
;
, , ,
, , . , () , , .

XVII .
XVI . ;
, , , ,
,
, , .
1600 . .
1, ;
, , .
,
. 1
, 1600 .
, , 1550 .,
.

162

,
.
,
( 39).
1600 .
. , ,
. , ,
(. 209).
, ,
( ) ,
,
,
( 39; . 173).
, ;
, ( 38).
.
,
(. 174175)
. 1580 . ,
,
. ,
1620 . ; (.
99, 102).
,
1630 .
(. 211212). 1620 . (. 100). 163

, ,
, , 1610 .
( ), . 1610 . ,
( 35; 210);
XVII .,
1650- ( 40)
. , , ,
.
XVII .
;
( 39; . 173). , , , ,
, .
,
; , : I.
(. 175). II.

.
(. 174). III.
; ,
(. 173).

, XVI .,
,
, ( 38).
164

, ,
XVI . , (. 183). , , ,
IV 1668 . ( ,
, G. 125).
, . 1620 .
; , ,

(. 173).
, ,
;

.
,
( 39). ,
;
, .

,
( 37; . 153). 20- . XVII .
, . , ,
1620 . ( 39; . 155).
XVII .
, ( 39; . 125).
, , ,
165

,
20 XVII ., ( 37;
. 122).
, , ,
, 1620- . ( 40;
. 123). ,
. ( - ) ,
. , ,
, , III 1620 . ( , , G. 123),
,
, XVI .,
.
, ,
, , , .
1620 .
, (. ).
,
,
(. 82).
1600 . , ,
1620 . (. 77).
(
, ).
(. 81), 1620 .
( ).
,
, 1600 . , 166

, ,
,
. , .
,
, .
, .
Todenkopf
( , ) 1, ,
.
( )
,
.
, , ,
, .
V-
.

, 1620 .
.
,

40- . ,
, ,
(), .
1
, -
, 1601 . .

167

( )

(. 91).
.

, XVII . . XVII .
.

. ( ).
(16421649) . , , (. 92). , ,
, , ,
1630- .
,
,
( 96).
( 40). ,
, , , , . , .
16421649 . .
(. 93).

1620 ., 1600 .
, , 168

. ,
(
),
, .
; (),
.

, , , ( 38; . 48). 1650 .
.
(), ; , ,
.
XVI XVIII .
, .
,
. ,
.
, ,
II (. 1594,
,
( 1617 .), .
(16211629 .),
, 1632 . , ) (, ).
,
20- . XVII . , ,
169

( 40). , , , XVII ., , , ,
.
, , ,
,
,
. , ,
.
(. . , ) ,
, ,
. ( )
, - . ,
, .

.
, , (. 237),
- ,

(, . (. 124).
, , , , 1620 .
, , ,

. . 1620 . , ,
.

170

, ,
. ,
, , .
( IX .), , , (Ludus Trojae),
. , , , ,
, .

. ,
. - . 1130 . .
, ,
100 ( 1139, 1148, 1179, 1193, 1228 .)
. , XXII . 1316 .
. - 1200 . 1
1

.
171

( ), XIII .
(jousts plaisance),
, (jousts
outrance).
,
, .
.

, 9 1278 . . , ,
, ,
, . 1302 .

. , .
1322 . .
, . ,
XV . ,
,
,
. ,
XIII . ,
, , 1,
1
XIV ., (. 31),
(),
, ,
V, (. 33). .

172

, , XIV . , , .
XIV . Armour pour
les justes ( ) , 9 1387 .,
,
, ,
. ,

(mayndefer).
13371341 . , ,
XIV . Maundefer, ,
, XV .
, , ,
. XIV .

, ,
, . , , ,
,
. ,
. , .
1530- . (
41; . 35, 37). 1450 .
, (. . ) (. 37)
, , .
173

30- . XVI . , ,
, (. 35). , , 1500 .,
, ( , , 78). XVI ., (. 36), , ,
,

(. 36). ,

1.

, , (. 226). ,
, , XV XVI .

. , ,
XV . .
XV .
.
, 20- . XV .,
, .
, 1
XVI .
.

174

,
1. , ,
XVI .
, , , , , ,
.

, , ; ,
,
. , 1440 .
,
. XVII .,
.
1446 .,
( 4, ), , .
, ,
. : 1) (- manifer,
, ).

- ; 2) ; 3) , , ,
; 4) , polder-mitten
moton (). , - , ,
1

, 1429 . , ,
, .

175

; 5)

; 6) ; 7)
, . , , ,
,
, , .
, -, 1530 .

(Gestech), ,
,
.
,
.
,
, , , .
-
,
( , . 1617),
(. 141) , , (. 2) (. 38).
XV .
,
. ,
.
XIII ., 1400 . .
.
. XIV .
, 176

, . ,
25. ,
. ,
,
. ,
1. ,
(Stechhelm) , . 1436 .
( III) 2,
.
,
1446 .,
, , 1470 .
.
1450 . , , ,
I.
. . ,
. 1480 . ,
,
(, ,
, . 14).
1
,
. 1400 .
. , ,
.
2
XVI . ,
,
.

177

XV XVI .
( 41).
, ,
,
1446 . ()
.
, ,
(gueue). ,
(. 209).

. , , .
, (). , .
. .

. , -
. ,
, .

. ,
.


. , , , 178

, . -
( ),
-. , ,
,
, , , . ,
, ,
( 41).
. ,
,
. ,
, ,
1446 ., ,
( 41).
30- .
XVI . , .
, ,
-
. ,
XVI . . , .
, .
. ,
,
.
1436 . ,
. , ,
179

XV .,
,
, , , , - 14751480 . 1480 .,
,
,
, , ,
( 42). , , , , ,
(Renntartsche) (. )
. , , , ,
, ,
, . ,
, , .
. ,
1.
(Renntartshe), ,
, ( 42, . 221).
, , ,
.
, , 1
,
volant-pieces,
.

180

( Dilgen) (. 224).
50- . XVI .,
1530 . . ,
, .

, .
, ,
, .
(. 21; . 25).
.
,
, , ,
(, , IV. 502).
, , , XVI .,
.
( ,
) , . XV ., ,
- , (. 25),
(. 26).

, , , . XV .
.
181

1500 .
,
,
. ,
:
.
15501560 .
1500 . ,
, ( 43).
, , . 1, . 15501560 .,
(. ).
, , , 1515 1530 .,
, VIII 15151520 . ( 44).
, , ,
. , . . , . , , .
1
, -,
, .
-, .

182

( )
( , . 310) , 1510 .
, , , . 1520 .
,
. ,
, : 1)
, (. 76).

, .

, , ,
; 2)
(. 223), , . ,

; 3) (. 222),
.
-.
XIX . ; 4)
(. 225). -
.
, . .

, , , ( 43, 45, 51). 183

, 1580 .
.
, . ( , ( 45).
, ,
.
.
.
30- . XVI .
, . , 5,
, ( 45),
( 51) ( 43). , ,
-,
. , 15801590- .,
,
, ,
. XVI .
, , , - . . , , ,
(
, , II. 170).

, , .
XVI . , . 1570- . 184

, ,
, . , , ,
. 1610 .
, ,
, .
, -,
16421649 .,
.
XVIII .: , 1719 .
. XVII . ,
,
. :
1) . , , , , ,

;
2) ,
-, ;
3) . .
( ) .
. ,
;
4) . ,
,
.
XVII .
1800 .
185

( ) . XVII .,
. ,
,
.
, .


XIX .,
, , 1839 .

186

, ,
. ,
.
.
, , , ,
XVI ., , , ,
. , XV .,
, ,
- , ,
- ,
,
. ,
,
.
,
, . , ,
, . . ,
, XIV . , .
187

. , , ,
.
1. . (IIIVII .)
, ( ) , , . ,
,
, . XII . ( , , ,
), . XII .
1320 .
, . 1. , ,
, , ,
,
1300 . , , .
, , . XV . . 1513 . , VIII,
462 4 2 , .
XIV ., , ,
1
, XV . ,
, .

188

, , . ,
.
, .
, , ,
,
( 9, 15; . 20).
, , ,
. - ,
,
(. 156).
, , - .
, , , 1390 ., ( 13) ( 28).
, ,
Jesus autem transiens per medium illorum ibat ( ,
, ) ( ,
IV, 30), . , , ,
, XVI .
XV . , , , 1500 .
. ,
XVI .

. , V , ,
-
( 26). 1550 . II, ,
189

(
, . 578).
XV . , .
. ,
XVII .
certaine pices de harnois de guerre, garnies de pierres
prcieuses ( ,
), 1480 . , I. , , ,
, .
2. . XIII
XVI .
.
(. 1). ,

XIV ., , .
, ,
, , .
, . -
, XVI XVII ., -,
( 34). , , , ,
,
, . XVII .
,
190

, , , .
XV XVI .
. , (, , , 17). ,
, .
3. , .
, XIV XV .
. XV .
. , -
1430 ., , ,
URS () (. 129).
,
, YHS
AVANT ().
XV . ( 19
21) , 19
.

.
XV .
,
. XVII . ,
.
, ,
VIII (, , II. 5, VI. 15), ,
1514 1519 . XVI . .
191

, , ,
. (), .
. , . , , ,
. .

, XIV XV . XIII . , ,

XV ., . ,
,
, ,
III
1477 . ( , . 69).
, ( ) . ,
.
XV ., ,
, , , , (1399
1475) ( , . 183).
, .
, ,
,
192

. 1500 .
( 47), .
XVI . ,
.
,
( 28, 48). 20- . ,
(
32, 49). ; , .
, 1570 .
.
, , ,
,
.
,
, .
. .
,
(kaltemal). , , 1555 . II (
( ), ) IV (
, . 1412). , , , .
7 .

193

( - ), .
, , ( 30). ,
, .
, -, . , , ,
, (
32, 49).
, , . ,
, , ,

.
,
.
, ()
.
, , .
, ,
,
. , 1536 . V (
, . 57), , .
, , , ( 1517 1564 .).
. 194

, 1546 1563 . (
, ).
, , , ( 43).
, .
XV . 1530 .,
XV XVIII . , Goldschmelz.
, . . ,
, . , , . ,
.
4. . ,
XV .,
.
XVI . XIV XV .
, ,
. , , , III 1477 .,
. ,
.
, , , , ,

195

, , , . XVI . ,
(, , , VI. 612),
, 1530 .

.
,
, .
, ,
, ,

.

.
, ,

.
,
.
( 5), , ,
, , .
,
( , , -, )
( 1531 1561 .), . (1595 .) ,
196

,
, , .
,

V. ,
,
et fratres Negroli ( ).
, -, ( 1531(?)1565 ., 1550 .,
-, -.
,
. ,
, , , ( 27)
(. 5). ,
,
,
. ,
, ,
,
,
( 1535 1595 .). , ,
, . , ,
1570 ., , ( 46).
, , (, ,
482483).
, 1548 1550 . ,
197

, II ( , . 239).
. ( ,
; ; , ; ( ), ;
, )
XVI ., . ,
, ,
, - .
,
,
( , ),

. ,
.
, , ,
XIV 1562 .
.
, , .
, ,
, ,
.
, .
.
5. . XV XVI . ,
, XIV . ,
198

, .
, , . VIII
, (.
), .

199

XVI . , -, , ,
,
. .
:
1. ,
, .
2. ,
( 1; . 1), .
,
,
, ,
. ,
, .
1200 . 1150 .

XIII . ( 2, 3).

1250 .,
, . 1270 . ,
, ( ),
. XV .
( 5,
13; . 218), , -200

. XIV .
,
.
XV . (. 213). 1400 .

. , . (. 213).
. , , , .
,
,
(. 215).
, , , ,
, XV .
. :
1) (target targe)
, ;
2) , , .
. , -,
, . ,
.
, -, ,
,
XVI .
.
XV . , 1450 .
( 41). , ,
, , -,
, .
201

XVII .
1. XVI . .
1450 . , -, , ,
, , . XVI . , ,
. ,
,
,
. ,
(. 217). ,
,
, .
() VIII. , -, 15441547 .,
.
, 1547 ., Targetts steilde wt gonnes (
). , , (V. 3443), , ; , ,
(),
,
(. 216).
, ,
XIV XVI .
,
1
, XVIII .

202

,
(. 214).
, . .
, ,
(). , XIII XVIII . (. 219).
, ,
.
, XI . , XII .
( 8, 13). , XIII . ,
( III) , . 1450 .,
, , 1520 .
,

. , . , ,
,
. , . ,
II
(.
), , .
, , ,
.

203

10

, ,
,
(

. .
; , ,
I . . ., . .), (476 .)
( .
.). , VI XII . XII .
, -, . .
, XIV .,
,
1450 .
XVI .
.
,
,
XIII XV .
.
, ,

204

II (1100 1174)
( ) ,
tot covert de
fer ( ). , ,
1160 1174 ., ,
. , ,
.
XIII . 1819 . ..
, ,
,
, .
XV . , ,
, .
XIV ., ,
, .
, 1358 ., ii paires de couvertures de chevaus, de fier de maille et une
paire de couvertures de fier de plattes (
,
). 1445 .
, ,
. , , , ,
1437 ., ( 3062).
XIII .
, ,
1.
1
XVI .,
, VI. 87.

205

,
1266 ., , ().
1302 . (. 2) () (). , ,
, , , ,
1340 . .
( 13401350 .)
1360 .,
. , . , ,
. , ,
( 8). , .
XIV . .
(), .
,
XIV . , . ,
, . ,
, . ,
.
, ,
, ,
XV . 1437 .,
, ,
.
206

,
. , ,
, .
( )
( 50), (
) 14501460 ., ,
, ,
. ,
, .

.
XV .

(, , , 620) .
, .
. , .
,
, , , , . ,
, , ,
.
,
.
III, , 8.
1500 . , ,
207

, XVI . ( 51).
,
, . ,
.
, .
1550 . . ,
XVI .
1550 .
( ), 1630 .
. ,
-, .

, ,
.
,
,
( )
.
,
. , , .
,
-, . XV XVI .
. , 7.
, . , , ,
.
. , ,
208

, XIV .
XVII .
. , XVI .,
, , .
, .
.
,
,
, . (. . 1066 .) XIV .
, ( 1, 3; . 9).
,
,
. XVII .,
1330 . , XIII ., 1.
,

, .

1

III (1207, 12161272 .,
---, ,
, , , 1265 .).

209

11

, ,

, . , , , , -,
. Chronicon Extravagans, 4, ,
XIV . , , . ,
XVI ., ,
, , , , ,
. XV .
( ), . , ,
.

, , .
, ,
210

.
, , . ,
. ,
.
, ,
.
,
,
, , .
XVII . , , , ,
. 1500 .
, ,
XVI . . XVII . , , ,
- , , XV XVI . , .
,
, .
, ,
, . , , , , . ,
, ,
.

, (,
211

), , , , . , ,
,
. , , , ., .
. ,
, , , , , ,
,
. , XV XVI .
, ,
, . , , .
1, ,
.
, :
1. ,
. , ,
, . ( ), , .

N .
.

, , 1
.

212

.
16491650 . 19 :
,
,
, , ,
, , , ,
, , , .
, , , ,
1660 .,
.
2. . , , .
, , . XVII .
, -, , , , (16491660 .), , .
, .

.
, ,
XVII . ,
.
,
, 213

. ,
, , , ,
,
. ,

, XVII . .
, XV XVI .,
, , ,
. , ,
IV, 2, :
,
.

, .

, , 1450 .
( ,
. (31)
, ,
1525 . ( ,
, 763)
, ,
15501560 . ( ,
, 737)
, ,
1590 . ( ,
, 434439)
214

25,85 (

)
18,94

20,8

32,6

, ,
16201630 . (, 130)
(),
, 1500 .
( , , 327)

31,44
40,87

, ,
1390 . (, 13)
, , 1440 .
( , , 39)
, , 1485 . (, 62)
, , 1450 .
( , , 85)
, , 1530 .
( , , 245)
, , 1550 .
( , , 105)
, , 1580 .
( , , 778)
, , 16201630 .
(, 130)
, , 1500 .
( , , 327)

5,7
2,66
3,33
3,6
3,13
2,4
1,786
2,86
8,93

, , , XIV .
( ,
)
, , XV . (, 2)
, , ,
XVI . (, 12)
215

14,06

9,8
8,62

, 1480 .
( , , 620)
, , 15141519 .
( , ,
VI. 15)

216

30,1
31,38

15. , . (?),
XXIII . (. 41).

16. . , , 1330 . . NB. .

17. , ,
1350 . . .

18. , , 1370 . , , , .
19. ( ) , ,
1380 . . - ().
20. ( ), . ,
1390 . , (IV. 470).
, .

21. ( ). , 13901400 . (16).
22. ( ) . (?), 1400 . (. 24).
23. , .
(?), 1430 . , . NB.
.

24. , , ,
. , 14351440 . -.
25. . (?), 14901500 . -, .
26. , ,
. , XV . -.

218

. 1526.

27. . ,
12301240 .
28. --, . XIII . , .
29. . , , 1300 . . (. ), .

30. , ,
(, 1326 .). , .
31. . , XIV .
(. 74). , .
32. ( III) (, 1376 .). , 1370 . .

33. , V
(1422 .). , , 1400 . . ,
, . 83, .
.
34. VI, , -. , 1403 .
, .
35. , , . (?), 1470 . . NB. .

36. , , 1520 . , (IV. 1). , , -, , .
.
37. ,
1490 . . ,
, , . 225.
38. . (
), 1490 . (. 2).

220

. 2738.

39. -, . ,
XIII ., .
40. , , -, (),
1460 . (22, 27).
41. ,
, , XVI .
(Z. 5633).

42. . . (?), 14751500 .
, (IV 425).
43. . , XV . .. , .
44. . , XV . -.

45. . , XVI . , (705).
46. . .
, .
, 1540 . .
47. ,
. , 1580 . ,
(768).

48. ( ). ,
1620 . , (II. 112).
49. . , XVI . , (433).
50. , , II,
, , 1626 . .
, (. 417). NB. .

222

. 3950.

51. , , 1430 . , ( . 235,
144 ).
52. , ( ), 1450 . , (75).
53. . , 1450 . (
.) , , (II. 168), (23).

54. . (, ), 1490 .
, (80).
55 (). . , XV . .. , .
56 (). , , . , , XV . .. .
57. . (, ), 1500 .
.. , .

58. , , ,
1480 . .. , . , (. 60),
1480 . , , , - .
59. . . , 14501460 . , (IV. 429).
60. . , 14701480 .
(. 105).

61. . , 1490 .
, (IV. 12). NB. .
62. , ,
, 1490 . -. NB. .
63. (). , 1490 . , (II. 167).

224

. 5163.

64. . , 1420 . (57).
,
.
65. . , 1440 . .
66. ,
, . ,
1475 . . .

67. . , 1440 .
, .
68. , 1505 .
, (IV, 568).
69. . , 1515 . , (81).

70. , 15051510 . -. NB. .
71.
, 1505 . (66). , .
72. . , , 15201530 . , (IV. 24).

73. . , 1520 . (II. 2).
74.
. (?), 1550 . ,
(IV. 505).
75. . , ,
1510 . , (IV. 412).

226

. 6475.

76. . , 1610 . , (IV. 46).
77. . , 1610 .
, (II, 79).
78. . , , 1570 .
. ( ).
79. . ( ),
XVI . , (684).

80.
. , 1600 . , (IV. 47).
81. . , 1620 .
, (II, 140).
82. ,
II, . (?), 1640. , (II. 90).

83. ( ).
(, ), 1510 . , (234).
84. . (?), 1500 . (
, , ). Inventario
Illuminado V. , . , ,
D. 20.
85. . , 1510 . , (. 38).

86. , . , 1550. ( ).
8788. 140 . ,
1585 . , .
89. , (?), XVI . , (IV. 448).

228

. 7682.
. 8389.

90. . , 1550 .
, (587).
91. . (?), 16201630 . , (IV. 165).
92. (
). , 16401650. , (IV. 495).

93. . , 16401650 . .
94 (). (),
. , XVII XVIII .
, (IV. 279).
95 (). , . , XVII XVIII . ,
(IV. 292).
96. (
). , 16401650 . ,
(IV. 355).

230

. 9096. ,

()

97. , , 1314 . -.
98. . , 1550 . . (II. 1).
99. (). , XVII .
, (II. 118).

100. . , 1610 . , (III, 55).
101. . (?), 1560 .
, (II. 29).
102. ,
. (?). XVII . ,
(III. 57).

103. , ( 1306 .).
, . ,
- .
104. , , V,
, 1317 . (MSS. .
20902092).
105. ,
, 1340 . , .
106. ( )
( III). , 1376 . .
, .

232

. 97102. ()
. 103106.

107. ( ). , 1420 . (18). . 17.
108109. . , XV . , (2).
110. . (?),
15001510 . , (III, 1206).
111. .
(, ), 1572 . ,
(III, 795).

112 113. ( ), ( ?), 1440 . (19).
114. ( ).
, 1480 . , (III. 783).
115. ( ) (), 14801485 . (49).
116. (
). , 1520 . . . .
.

117. ( ). ,
1540 . , (61).
118. ( ). ,
1560 . .. , .
119120. . , 1610 .
, (II, 73).
.
121. VIII. ,
1530 . , (II. 8).

122. ( ) , ,
III, ,
. , , 1614 . , (13861888).
123 ().
II, , 1686 .
, (II. 123). , ,
, , .
124 (). ,
. , 16401650 .
, .
125. ( )
V ,
, 1619 . (. 1534).
234

. 107125.

,

126 (). , . , XIV . (?). , .
127 ().
, VI ,
. , , 1380 . ( ).
128. . , 1420 . (22).
129. , . , 1430 . (18). NB. .
130131. , , 1440 . , . ,
.
, .

132. ,
( 1421 .). , .
133134. IX . ( ),
1445 . (19). .
135 (). 133 .
136. . , 1500 . , (II. 1).

137138.
( )
, 1480 . (. 60). NB.
, , .
139140. . (
), 1500 . (5).

.

236

. 126140. ,

141142. ,
. ,
1525 . (. 238).
143 (). .
144146. VIII, , 1530 . ,
(II. 8). , . .

147148. , ,
, 1560 .
, (II. 172).
149 (). 148.
150151 (). .
(, ), 1560 . , (1104).
152 (). ,
. (, ), 1570 . , (II. 38).

153. . , , 16101620 . ,
(1122).
154. . , , 16201630 . ,
(II. 162).
155. . , , 16201630 . ,
(II. 140).

238

. 141155.

156. , VI , . , , 1380 . (
). NB.
. - ,
,
.
157. . , 1420 . (18).
158. , . ( ). 1450 . , ( ). . 18.
159. . (, ),
1500 . (6). NB. .
160. . (),
1460 . .

161. , 1480 . (. 62; . 58).
, , ,
22.
162. , (?), 1490 . (23).
163. VIII.
, , , , 1512 . , ( II. 7).
164 (). . ,
, (?), 1500 .
, (III. 1133).
165 (). , , (?), 1500 . ,
.
166. . , 1520 . , , , 1524 . . ().

240

. 156166.

167. , ,
1549 . , (II. 169).
168. , , (?), 1560 . (. 690).
169. . , 1585 . , (II. 40).
170 (). . ,
15451550 . , (II. 178). .
201.
171 (). 170.
172.
. (, ),
1580 . , (II. 74).

173. , ,
, II (. 1630,
16601685 .), , (?),
1640 . , (II. 90).
. . . 82.
174 ( ). ,
. , 1630 . , (III. 1308).
175 ( 174). , . , 1610 . , (II. 94).
176. VIII . , 15151520 .
, (II. 6). . 44.

177 (). V , 1540 . Inventario Illuminad

V. , .
(. 129).
178 (). ( ). ,
1460 . , , .
179. . , 1527 . -. . 30.
242

. 167176.
. 177179.

180. , ,
. (?), XIV .
, .
181 (). , . XIV . (14).
182183. , , 1420. (18).
. . 17.

184185. , .
( ), 1450 . , (. 2).
186. II ( V ). (?),
1500 . . (. 5).

187 188 (). . (?),
14901500 . , (1). NB.
.
189. (). (?), 14501460 . (278).
190. . (?), 1450
1460 . (280).

244

. 180190.

191192. ,
1480 . (. 62). . 22.
193 194 (). , , HILF MIR MARIA ( , ) HILF
RITTER SANT JORG ( , ). ,
1510 . , (III. 1246). NB.
.

195196. (),
1490 . , (III. 12931294). NB.
.
197. . (?), 1505 . (70).

198 200 ().
, .
(, ), 1511 . (. 244). NB. , ,
.
199. I
. (, ), 1540 .
, .

200. . 198 .
201. . , 15451550 . , (II. 178).
NB. . .
170171.
202. (1519 ., 15371574 .),
( 1569 .). , 1540 .
(. 406).

246

. 191202.

203204. II ,
, 15451550 .
(. 547).
205. (
). , 1560 .
, (II. 31).

206. , . , 1580 .
( ). . 207.
207. (), 206.
208. -. , XVI .
, (III. 104).

209. , . , 1610 .
, (III. 73).
. . 17, 119120, 225.
210. ().
, (?), 1490 . , (II. 167).
,
,
, . 221. . 63, 224.
211 212 (). . , 1649 1660 .
, (III. 1191; III. 144). NB. ,
, .

248

. 203212.

213. , , , , 1450 . (324).
214. , ,
. , . , XV . , (258).
215. . (?), 1550 . (. 185).

216. , (),
( ), ,
VIII , 15441447 . , (V. 43).
217. . , XVI .
. . . . , .

218. , ( ), . 1325 . , ,
( ).

219. . , XVI . ,
(V. 3).
220. . , , 1700 . , .

250

. 213220.

221. , ,
. 57. , 1490 . (. 178).
222. () VIII. , 1530 . , (II. 8 D). . 223.
223. () VIII. , 1530 . , (II. 8 ). . 222.

224. (
, - Dilge) , . 210,
(?), 1490 . , (II. 167).
. .
63.
225. (, ). , 1610 .
, (II. 73). . 119120, 209.
226. . , 1500 .
. . 56, 89.

227 (). .
228 (). .
229.
.
, (IV. 505).
230 (). -
.
231 (). .

232. . .

252

. 221226.
. 227232.

233. . .
234. . 25,
. (1361 .) .
235236 (). . , XVII .
( ).

237. . , XVII .
, (III. 698).
238. . , XVI .
( ).

239. . (?), XVI .
, (III. 48).

254

. 233239.