05 01

¹¶„«êK 5&1&2011 ¹î¡Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 336 30 ð‚è‹ & 200 è£² M‚¼F Ý‡´ ñ£˜èN ñ£î‹ 21 Ý‹ «îF
Ý†«ì£ vì£‡´ Ü¬ñ‚è‚Ãì£¶

¹¶¬õJ™ ÜÂñFJ™ô£ñ™
ºî™õ˜¹¶¬õJ™ ªî£Nô£÷˜èœ
¬õˆFLƒè‹ «ð£ó£†ì‹
ÜPMŠ¹
¹¶„«êK, üù. 5& F¼‰îù˜. M¬ó‰¶ º®‚°ñ£Á «è£K‚¬è M´ˆîù˜. Ü¬ñ‚è «õ‡´‹.
¹¶„«êK è£ñó£ü˜ ïè˜ Þ‚«è£K‚¬è¬ò ÜFè£KèÀ‚° àˆîó ñ‚èœ M¼ŠðŠð® Ý† ªóJ¡«ð£ ïè˜ 9 õ¶
ª î £ ° F ‚ ° † ð † ì ãŸÁ ºî™õ˜ ¬õˆF M†ì£˜. «ñ½‹ ªð£¶ «ì£ v«ì‡´ Ü¬ñ °Á‚° ªî¼M™ Ý†«ì£
ð°FJ™ èN¾c˜ õ£Œ‚ Lƒè‹ Þ¡Á è£¬ô ñ‚èO¡ °¬øè¬÷»‹ ò£ñ™ Þ¼‚è ïìõ®‚¬è v«ì‡´ Ü¬ñŠðîŸ°
è£™èœ è†´‹ ðE, è£ñó£ü˜ ïè˜ ªî£°F‚ «è†ìP‰î£˜. â´Š ðî£è Üõ˜ ªóJ¡«ð£ ïè˜ ñ‚èœ
¹Fòî£è ê£¬ô Ü¬ñ‚ °†ð†ì ÅKòè£‰F ïè˜, ºî™õ˜ ¬õˆFLƒ àÁFòOˆî£˜. âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
°‹ ðE, ê£¬ô A¼wí£ ïè˜, âN™ è‹ ªóJ¡«ð£ ïè˜ å¡ Üî¡H¡ù˜ ºî™õ˜ âù«õ ÞŠð°FJ™
Yó¬ñ‚°‹ ðE ÝAò ïè˜, õê‰î‹ ïè˜, ªê‰ ðî£õ¶ °Á‚° ªî¼ ¬õˆFLƒè‹ G¼ð˜ Ý†«ì£ v«ì‡´
¬õèœ ïì‰¶ õ¼A¡ î£ñ¬ó ïè˜, ªóJ¡«ð£ MŸ° õ‰î «ð£¶ èOì‹ ÃPòî£õ¶:& Ü¬ñ‚è‚ Ãì£¶. ªð£¶
ø¶. ÞŠðEèœ ªñ¶ ïè˜, ªõƒè†ì£ ïè˜ ÜŠð°F ñ‚èœ ¹è£˜ è£ñó£ü˜ ïè˜ õ£è âƒ° Ý†«ì£
õ£è ï¬ìªðŸÁ õ¼ ÝAò ïè˜ ð°FèÀ‚° ªîKMˆîù˜. Þ‰î ªî£°F ñ‚èO¡ v«ì‡´ Ü¬ñˆ î£½‹
A¡ø¶, «ñ½‹ ªî£ì˜ ªê¡Á Üƒ° ï¬ì ÞìˆF™ Ý†«ì£ æ†´ «õ‡´ «è£O¡ð® ÞŠ ÜóC¡ ÜÂñF ªðŸø
ñ¬öJ¡ è£óíñ£è ªðÁ‹ ê£¬ô ðEèœ, ù˜èœ v«ì‡´ ð°FJ™ ï¬ìªðÁ‹ H¡ù«ó Ü¬ñ‚è «õ‡
ê£¬ôèœ «êîñ¬ì‰¶ èN¾c˜ õ£Œ‚è£™ ðE Ü¬ñ‚è ºòŸC‚A¡ø «ñ‹ð£†´ ðEè¬÷ ´‹. ñ‚èœ M¼Šðˆ
àœ÷¶. âù«õ ð£˜¬õ èœ, èN¾c˜ õ£Œ‚ ù˜. Ý†«ì£ v«ì‡´ ÝŒ¾ ªêŒ«î¡. FŸ° ñ£ø£è ò£¼‹
J†´, ðEèœ M¬ó‰¶ è£™è¬÷ É˜õ£Á‹ Ü¬ñˆî£™ âƒèÀ‚° ðEè¬÷ °PŠH†ì ªêò™ ðì‚Ãì£¶.
ïì‚è ïìõ®‚¬è â´‚è ðE èœ àœO†ì ð™«õÁ ð£FŠ¹èœ ï£†èÀ‚°œ º®‚è Þšõ£Á Üõ˜
ªï™Lˆ«î£Š¹ ªî£°F¬ò„ «ê˜‰î 13 «ð¼‚° ºî™õ˜ Gõ£óí GF‚° «õ‡´‹ â¡Á è£ñó£ü˜ Ü¬ùˆ¶ ðEè¬÷»‹ ãŸð´‹. âù«õ Ý†«ì£ «õ‡´‹ â¡Á ÃPù£˜.
ïè˜ ªî£°F ñ‚èœ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ v«ì‡´ Ü¬ñò£ñ™ àˆîóM†´œ«÷¡. àöõ˜è¬ó Ý¬íò˜
ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ àîMˆªî£¬è¬ò º¡ù£œ ºî™õ˜ Ý˜.M.ü£ùAó£ñ¡ ºî™õ˜ ¬õˆ FLƒèˆ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ÜŠ Þ¼‚è ïìõ®‚¬è â´‚è Ý†«ì£ v«ì‡´èœ ó £ ü ñ £ E ‚ è ‹
ªðŸÁ‚ªè£´ˆî£˜. è¾¡Cô˜ ªê™õ‹, Ý˜.M.«ü.ê‰F«ów°ñ£˜ àœ÷ù˜. Fì‹ «è£K‚¬è M´ˆ «ð£¶ ðE è¬÷ «õ‡´‹ â¡Á ñ‚èœ M¼ŠðŠð®î£¡ àìQ¼‰î£˜.
6&õ¶ Ý‡®™ Ü®¬õ‚°‹
ñ£¬ô ï£OîN¡
ê£î¬ùèœ ªî£ìó
õ£›ˆ¶‚èœ!
A.ªê‰F™
GÁõù˜,
Ü˜ü¨ù°ñ£K Üø‚è†ì¬÷,
î†ì£…ê£õ® ªî£°F,
¹¶„«êK.
2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆFŸ°
ªõœ÷ Gõ£óí àîM õöƒè ºî™ è†ìñ£è Ï.5 «è£® å¶‚W´

F¼õ‡í£ñ¬ô, F†ì‹ Íô‹ î£¡ °´‹ð
üù.5&-
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ
FŸ° ºî™ è†ì ñ£è
Ü¬ñ„ê˜ â.õ.«õ½ îèõ™ ªð£¼÷£î£ó‹ àò˜‰¶œ
÷¶.
ÞîŸè£è ðí‹ å¶‚A
ªõœ÷ Gõ£óí‹ Ï.5 «è£® òõ˜ è¬ôë˜. Üõ˜
å¶‚W´ ªêŒòŠð†´œ÷ Ý†C‚° õ¼‹«ð£ªî™ô£‹
î£è Ü¬ñ„ê˜ â.õ.«õ½ ñ¬ö õ¼‹. ï£´ ²H†êñ£è
ªîKMˆî£˜. Þ¼‚°‹. ñ¬öò£™ ñ‚èœ
Gõ£óí‹ õöƒ°‹ Mö£ ð£F‚è‚Ãì£¶ â¡ðîŸè£è
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ îI›ï£´ º¿õ¶‹ 21
F™ ªðŒî õì Aö‚° ð¼õ ô†ê‹ è£¡Ag† i´èÀ‹,
ñ¬öò£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜ F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ
èÀ‚° Gõ£óí àîMèœ F™ 1 ô†ê‹ è£¡Ag† i´
õöƒ°‹ Mö£ F¼õ‡í£
ñ¬ô î£½è£ Ü½õôè
èÀ‹ è†ìŠðÁø¶.
ÞŠð® ð™«õÁ F†ìƒ
MüŒ óCè˜ ñ¡ø‹ ê£˜H™ ïôàîM
õ÷£èˆF™ «ïŸÁ ïì‰î¶.
Ýù‰¶ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜
è¬÷ î¼‹ è¬ôë¼‚°
èªô‚ì˜ º.ó£«ü‰Fó¡ cƒèœ àÁ¶¬íò£è
î¬ô¬ñ î£ƒAù£˜. «õµ
Þ¼‚è «õ‡´‹.
«è£ð£™ â‹.H., H„ê£‡® ¹¶„«êK, ®ê.5& ¬õˆ¶ ïôˆF†ì àîM ïð˜èÀ‚° àí¾ ªð£†ì
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
â‹.â™.ã. ÝA«ò£˜ ¹¶¬õ, ÜKò£ƒ°ŠðˆF™ è¬÷ õöƒAù£˜. ôƒèœ õöƒèŠð†ìù.
Mö£M™ õ¼õ£Œ «è£†ì
º¡Q¬ô õAˆ¶ «ðCù˜. àœ÷ cÎ ÝF Þ¬÷ò ÜKò£ƒ°Šð‹ ªî£°F Þ‰Gè›„CJ™ è£ƒAóv
Ü½õô˜ ðˆñ£, ïèó£†C
î£C™î£˜ ñFõ£í¡ õó î÷ðF MüŒ ïŸðE ñ¡ø‹ J™ àœ÷ ñ£íõ˜èO™ èI†® Íˆî ªð£¶„ªêò
î¬ôõ˜ ó£.F¼ñè¡, ïèó
«õŸø£˜. ê£˜H™ ¹ˆî£‡´ Mö£ Üó² ªð£¶ˆ «î˜M™ ºî™ ô£÷˜ Mï£òèÍ˜ˆF, ÜK
Mö£M™ îIöè àí¾ˆ ªêòô£÷˜ è£˜ˆF «õ™ ï¬ìªðŸø¶. ¹¶„«êK Í¡Á Þìƒè¬÷ H®ˆî ò£ƒ°Šð‹ õ†ì£ó è£ƒAóv
¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ â.õ.«õ½ ñ£ø¡ ñŸÁ‹ õ¼õ£Œˆ ñ£Gô Þ¬÷òî÷ðF MüŒ ñ£íMèÀ‚° «èìò‹ èI†® î¬ôõ˜ ÝÁºè‹,
èô‰¶ ªè£‡´ ñ¬öò£™ ªîKMˆ«î£‹. ÜŠ«ð£¶ Aøõ˜ è¬ôë˜. F¼õ‡í£ îI›ï£†´‚«è ÜKC ¶¬ø Ü½õô˜èœ èô‰¶ î¬ô¬ñ ïŸðE ñ¡ø ñŸÁ‹ ªó£‚èŠðí‹, ã¬ö A¬÷ ñ¡ø î¬ôõ˜ ñE
ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° Gõ£ Üõ˜ F¼õ‡í£ñ¬ô ñ¬ô ñ£õ†ìˆ F™ 90 êî õöƒ°‹ î…ê£×K™ 93 êîi ªè£‡ìù˜.º®M™ õ†ì î¬ôõ¼‹ ¹vR ê†ìñ¡ø èÀ‚° 100 Þôõê «õ†® è‡ì¡ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ,
óí àîMè¬÷ õöƒAù£˜. ñ£õ†ì‹ ñ¬öò£™ ð£F‚èŠ iî‹ «ð˜ î£¡ «óû¡ ÜK î‹ «ð˜ «óû¡ ÜKC¬ò õöƒè™ Ü½õô˜ Í˜ˆF àÁŠHù¼ñ£ù Ýù‰¶ «ê¬ô, ñ£íõ˜èÀ‚° ªð£¶ñ‚èœ ñŸÁ‹ ðô˜
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ðìM™¬ô, M¿Š¹ó‹, C¬ò ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. ðò¡ð´ˆ¶ A¡øù˜. Þ‰î ï¡P ÃPù£˜. ªðò˜ ðô¬è¬ò Fø‰¶ «ï£†´¹‚ ñŸÁ‹ ²ñ£˜ 300 èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
î£õ¶:- èìÖ˜, ï£èŠð†®ù‹ ÝAò
Mõê£Jèœ ñ¬ö «õ‡ ñ£õ†ìƒèœî£¡ ð£F‚èŠ
´‹ â¡Áî£¡ M¼‹¹õ£˜ ð†´œ÷¶ â¡Á ÃPù£˜.
èœ. I¡ê£ó‹ õ£›‚¬èJ™ ï£ƒèœ «è†´‚ªè£‡ì
ÜˆFò£õ Còñ£ù å¡Á. îŸ° Þíƒè ñÁ‚è£ñ™
ê£ˆîÛ˜ Ü¬í Gó‹Hò ºî™ è†ìñ£è Ï.5 «è£®¬ò
î£™ Üƒ° I¡ê£ó‹ îò£K‚ ñ¬ö Gõ£óíñ£è å¶‚A
èŠðÁø¶. â‰î Ý‡´‹ î‰¶œ÷£˜. ñ¬öò£™ àJK
Þ™ô£î Ü÷¾‚° Þ‰î ö‰î 8 «ðK¡ °´‹ðˆFŸ°
Ý‡´ ñ¬ö ªðŒ¶œ ÷¶. îô£ Ï.2 ô†ê‹ õöƒèŠ
Üîù£™ ãŸð†ì ÞòŸ¬è ðÁø¶.
Þì˜ð£´ è£óíñ£è °®¬ê ªï´…ê£¬ô¬ò Yó
i´èœ Þ®‰¶ M¿‰ ¬ñ‚è Ï.1 «è£®«ò 65
¶œ÷¶. F¼õ‡í£ñ¬ô ô†ê‹ å¶‚èŠð†´œ÷¶.
ñ£õ†ìˆF™ 1,854 i´èÀ‹, àœ÷£†C èÀ‚° ºî™
F¼õ‡í£ñ¬ô õ†ìˆF™ è†ìñ£è Ï.50 ô†ê‹ å¶‚
658 i´èÀ‹ ð£F‚èŠð†´œ èŠð†´œ÷¶. F¼õ‡í£
÷¶. ñ¬ô õ†ìˆF™ 658 i´
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ† èÀ‚° Ï.2 ô†êˆ¶ 88
ìˆF™ ñ¬öò£™ ð£F‚èŠ ÝJó‹ õöƒèŠðÁø¶.
ð†ì ð°Fè¬÷ ï£Â‹, âƒè¬÷ Mñ˜êù‹
â‹.â™.ã., èªô‚ì˜ ÝA ªêŒî£™ Ü¬î ð®‚è†ì£è
«ò£˜ «ïK™ ð£˜¬õJ†´ ãŸÁ ªêò™ðÁøõ¡ ï£¡.
Ü¬î ºî™- Ü ¬ñ„êKì‹ â™ô£¬ó»‹ îIöù£è ð£˜‚
è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹ F†ìˆF™
ÜFè i´èœ è†®òF™

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ºîLì‹
èªô‚ì˜ ðöQê£I ªð¼Iî‹
M¿Š¹ó‹, üù. 5& ìó£™ Ã†ì‹ ïìˆîŠð†ì¶.
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 2010- «ñ½‹, õìAö‚° ð¼õ
&11‹ Ý‡®™ 37,793 °®¬ê ñ¬ö îŸ«ð£¶ º®õ¬ì‰
èœ è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹ ¶œ÷ G¬ôJ™ ªêƒè™
F†ìˆF¡ W› G¬ôò£ù àŸðˆFò£÷˜èÀ‚° e÷
è£¡Ag† i´è÷£è ñ£Áî™ 28.12.2010 Ü¡Á ñ£õ†ì
ªêŒò â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð†´ Ý†Cˆî¬ôõ˜ î¬ô¬ñJ™
ðEèœ YKò º¬øJ™ Ã†ì‹ ïìˆîŠð†´ ªêƒè™
ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. àŸðˆFJ¬ù ÜFèK‚è¾‹
2.1.2011 «îFJ™ ðE M¬ôJ¬ù °¬ø‚è¾‹
èO¡ º¡«ùŸø‹ õ¼ñ£Á. àKò ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†
2,872 i´èœ º®¾ŸÁœ÷¶. ´œ÷¶.
4 ÝJóˆ¶ 184 i´èœ Ì„² è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹
«õ¬ô ï¬ìªðÁAø¶. F†ì‹ Íô‹ è†ìŠð´‹
8 ÝJóˆ¶ 727 i´èœ Ü¬ùˆ¶ i´èÀ‚°‹ Üó²
Ã¬ó «ð£ìŠð†´œ÷¶. G˜íJˆî M¬ôJ™ 60
3ÝJóˆ¶483 i´èœ Ã¬ó Í†¬ì Cªñ‡† Í†¬ì
ñ†ì‹ õ¬ó º®‚èŠð†´œ å¡Á‚° Ï.200 iîº‹, 155
÷¶. 5ÝJóˆ¶ 601 i´èœ A«ô£Aó£‹ è‹H A«ô£
ü¡ù™ ñ†ì‹ õ¬ó º®‚ å¡Á‚° Ï.35.90 iîˆF½‹
èŠð†´œ÷¶. 5ÝJóˆ¶445 ðòù£OèÀ‚° ¶¬ø Íô‹
i´èO™ î¬ó G¬ô ñ†ì‹ õöƒèŠðÁø¶. èî¾
õ¬ó ðEèœ º®‚èŠð† ñŸÁ‹ ü¡ù™èœ ðòù£O
´œ÷¶. 1,858 i´èO™ èœ M¼‹Hù£™ ¶¬ø
Ü®ˆî÷ è£¡Ag† ðEèœ Íô‹ õöƒèŠðÁø¶.
º®‚èŠð†´œ÷¶. 1,271 M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆ¬î
i´èœ ñ‡«õ¬ô º®¾Ÿ ªð£Áˆîõ¬óJ™ ÝÁèœ
Áœ÷¶. 3 ÝJóˆ¶ 424 i´ ²ŸP½‹ àœ÷î£™ ñí™
èœ è†ì Þì‹ °Pf´ ªêŒ îƒ° î¬ìJ¡P Üó²
òŠð†´œ÷¶. 928 i´èœ G˜íJˆ¶œ÷ M¬ô‚«è
è†´‹ ðE ¶õ‚èŠðì ñí™ A¬ìŠð¬î ñ£õ†ì
«õ‡´‹. G˜õ£è‹ àÁF ªêŒ¶œ÷¶.
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
è†ìŠð†´ õ¼‹ Ü¬ùˆ¶ è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹ F†
i´èÀ‚°‹ ðEèO¡ º¡ ì‹ YKò º¬øJ™ ï¬ìªðø
«ùŸøˆFŸ«èŸð è£ôî£ñ ñ£õ†ì G˜õ£è‹ Ü¬ùˆ¶
îI¡P ð†®ò™ ªî£¬è ºòŸCè¬÷»‹ «ñŸ
õöƒèŠðÁø¶. åšªõ£¼ ªè£‡´ F†ì‹ CøŠð£è
õ£óº‹ º®¾Ÿø ðEèO¡ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.
G¬ôèÀ‚«èŸð ªî£¬è ªî£ì˜‰¶ å¼ñ£î‹ è£ô‹
õöƒèŠð´õ¬î èªô‚ì˜ ªî£ì˜ñ¬ö Þ¼‰î è£óíˆ
ñŸÁ‹ ñ£õ†ì áóè Fù£™ ðEèœ êŸÁ ²í‚
õ÷˜„C ºè¬ñJ¡ F†ì è‹ ãŸð†ì G¬ôJ™ îŸ
Þò‚°ïó£™ è‡è£E‚èŠ «ð£¶ Ü½õô˜èÀ‚° ÜP
ð´õî£™ ðòù£OèÀ‚° ¾¬óèœ õöƒèŠð†´ «ð£˜‚
ªî£ŒM™ô£ñ™ ªî£¬èèœ è£ô Ü®Šð¬ìJ™ i´èœ
õöƒèŠð´õ¶ àÁF ªêŒ è†´‹ ðE ï¬ìªðŸÁ õ¼
òŠðÁø¶. è¬ôë˜ i´ Aø¶. Þ‹ñ£î ÞÁF‚°œ
õöƒ°‹ F†ì‹ ªî£ìƒAò èEêñ£ù Ü÷MŸ° ÞˆF†
¾ì¡ ªêƒè™ àŸðˆF¬ò ìˆF¡ õ£Jô£è i´èœ
ÜFèK‚è¾‹ M¬ô¬ò è†® º®‚èŠð´‹.
°¬ø‚è¾‹ 13.8.2010 ñŸÁ‹ Þšõ£Á èªô‚ì˜
2.11.2010 «îFèO™ ªêƒè™ ðöQê£I ªêŒFò£÷£
àŸðˆFò£÷˜èÀ‚° èªô‚ èOì‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4,
Anna Salai, Pondicherry-605 001. No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011 3
«ñ„«êKJ™ î‚è£O Ã› îò£˜ ªêŒ»‹ ªî£NŸê£¬ô

ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
«êô‹, üù. 5&
«êô‹
«ñ„«êKJ™
ñ£õ†ì‹
î‚è£O
Ü¬ñ„ê˜ ióð£‡® ÝÁºè‹ îèõ™ «è£ð£™, ¬èˆîP àò˜ñ†ì
°¿ àÁŠHù˜ ÝÁºè‹,
õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ ŠH.
°O˜ðîù Aìƒ° FøŠ¹ «õ½, ¶¬í Ý†Cò˜
Mö£ ñ£õ†ì Ý†Cˆ (ðJŸC) eù£ HKòî˜SQ,
î¬ôõ˜ ê‰Fó°ñ£˜ Þ¬í Þò‚°ï˜
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. («õ÷£‡¬ñ) àîò°ñ£˜,
ÞšMö£M™ «õ÷£‡¬ñ ¶¬í Þò‚°ï˜
MŸð¬ù ñŸÁ‹ «õ÷£‡ («õ÷£‡¬ñ õEè‹) ï£è
õEèˆ ¶¬ø Ý¬íò˜ ó£ü¡, ¶¬í Þò‚°ï˜
Ü¶ôˆ Ýù‰ˆ F†ìM÷‚è («î£†ì‚è¬ô) è‚è¡,
¾¬ó ÝŸPù£˜. îI›ï£´ ñ£õ†ì Ý†CòK¡ «ï˜ºè
MŸð¬ù õ£Kòˆ î¬ôõ˜ àîMò£÷˜(«õ÷£‡¬ñ) Cî‹ðó‹ ïèK™ 13&õ¶ õ£˜®™ ªð£ƒè½‚° Þôõê «õ†®, «ê¬ô õöƒ°‹
«è.H.®.è«íê¡, «êô‹ ªêƒ°†´«õ™ ÝA«ò£˜ Mö£M™ Cî‹ðó‹ ïèó F.º.è. ªêòô£÷¼‹ W¬óŠð£¬÷ò‹ å¡Pò°¿ î¬ôõ¼ñ£ù
ñ£ïèó£†C «ñò˜ «óè£HKò èô‰¶ ªè£‡ìù˜. º¡ù ªê‰F™°ñ£˜ èô‰¶ªè£‡´ 1000 «ð¼‚° Þôõê «õ†® «ê¬ôè¬÷ õöƒAù£˜.
î˜SQ ÝA«ò£˜ º¡ î£è «êô‹ «õ÷£‡¬ñ
Ü¬õˆî¬ôõ˜ ªî¡ùõ¡ ÝÁºè‹ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ F¼ï£¾‚èó², ñ£õ†ì
Q¬ô õAˆîù˜. MŸð¬ù‚ °¿ˆ î¬ôõ˜
Þ¬÷ëóE ¶¬í Ü¬ñŠð£÷˜ «ü‹vMüòó£èõ¡, ñ£õ†ì HóFGF ªê™õ‹, ïèó
ÞšMö£M™ Ï.1 «è£® ðöQ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜.
Þ¬÷ëóE Ü¬ñŠð£÷˜ ÜŠ¹ ê‰Fó«êèó¡, ¶¬í ªêòô£÷˜ ð¡m˜ªê™õ‹, ïèó
J™ è†ìŠð†ì î‚è£O °O˜ º®M™ «õ÷£‡¬ñ MŸð
¬ù‚ °¿ ªêòô£÷˜ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ A¼wíÍ˜ˆF, ïèó ªð£¼÷£÷˜ ÜPõöè¡, ó«ñw, ó£ò˜ (â)
ðîù AìƒA¬ù «õ÷£‡ ó£ü£, ÜŠ¹ êˆFò ï£ó£òí£ à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
¬ñˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ ió Ü‡í£¶¬ó ï¡P
ð£‡® ÝÁºè‹ Fø‰¶ ÃPù£˜.
¬õˆî£˜
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜
«ðCòî£õ¶:
«õ÷£‡¬ñˆ ¶¬øJ¡ ð´ˆ¶‹ Ü¬ø Ü¬ñ‚è âL‚èP ê£ŠHÁø£˜èœ Ï.2 ÝJóº‹ è¬ôë˜
ñ£Qò «è£K‚¬èJ¡ «ð£¶ Ï.10 ô†êº‹, Hô£v®‚ â¡Á ªê£¡ù«ð£¶, âL‚ Ý†CJ™ î£¡ ñˆFò
F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì‹ ªð£ƒè èô¡ â‡E‚¬è 500‚° èP ê£ŠH´õ¶ Üõ˜è÷¶ ÜóC¡ M¬ô»ì¡ ñ£Gô
½K™ ªõƒè£ò °O˜ðîù Ï.1 ô†êº‹, I¡ îó£² 2, õö‚è‹ â¡Á ªê£¡ù«î£´ Üó² á‚èˆ ªî£¬è
Aìƒ°‹, A¼wíAKJ™ c˜ Ýî£ó õêF, Ü½õôè îŸªè£¬ô‚° Mõê£ò‹ õöƒ°Aø¶. Mõ£êò ÃL
ñ£‹ðö °O˜ðîù Aìƒ°‹, Ü¬ø, ªüù«ó†ì˜, ²ŸÁ„ è£óí‹ Þ™¬ô â¡Á‹ ðŸø£‚°¬ø «ð£‚°‹
î¼ñ¹K ð£÷‚«è£†®™ ²õ˜ Ü¬ñˆî™ àœO†ì ªê£¡ù£˜èœ. Ü´ˆî Ý† õ¬èJ™ Þò‰Fóƒèœ
î‚è£O °O˜ðîù Aìƒ°‹, õêFèœ Ýèªñ£ˆî‹ Ï.1 C‚° õ‰î ï‹ ºîô¬ñ„ê˜ õ£ƒè Þ‰î Ý‡´ Ï.58
«îQ ñ£õ†ì‹ æ¬ìŠð†® «è£® ñFŠH™ ÞŠðîŠð´ˆ Ü‰î 19 °´‹ðƒèÀ‚°‹ «è£® ñ£Qò‹ õöƒ
J™ Fó£†¬ê °O˜ðîù ¶‹ Aìƒ° Ü¬ñ‚èŠð†´œ îô£ Ï.50 ÝJó‹ àîMˆ èŠðÁø¶. Mõê£JèO¡
Aìƒ°‹, î…¬ê ñ£õ†ì‹ ÷¶. «ñ½‹ ÞšMö£M™ 73 ªî£¬è õöƒAù£˜. Mõê£ò ïô¡ è¬ôë˜ Ý†CJ™
ð†´‚«è£†¬ì ªð£¡ùó£Œ ïð˜èÀ‚° Ï.1.04 «è£® èì¡ Ï.7 ÝJó‹ «è£® î£¡ ð£¶è£‚èŠðÁø¶.
«ð†¬ìJ™ «îƒè£Œ °O˜ ñFŠHô£ù ïôˆF†ì àîM îœÀð® ªêŒî£˜. ªïê Þ‰î °O˜ðîù AìƒA™
ðîù Aìƒ°‹ Ü¬ñ‚è èœ õöƒèŠð†´œ÷¶. îI õ£÷˜èÀ‚° Þôõê I¡ î‚è£O¬ò ðîŠð´ˆF 10,
F†ìIìŠð†ì «ð£¶ «êô‹ öè ºîô¬ñ„ê˜ è¬ôë˜ ê£ó‹ õöƒAù£˜. GôõK¬ò 15 ï£†èO™ M¬ô ÜF
ñ£õ†ì Mõê£JèÀ‚° Ý†CJ™ î£¡ Mõê£Jèœ ð¡ñìƒ° °¬øˆî£˜. èK‚°‹ «ð£¶ MŸð¬ù
â¡ù ªêŒòô£‹ â¡Á ïô¡ «ðEè£‚èŠð†´œ î‚è£M èì¡ Ï.196.37 ªêŒòô£‹. ªî£ì˜‰¶ M¬ô Ýø£‹ Ý‡®™
«ò£Cˆî«ð£¶ «êô‹ ÷¶. 1989Ý‹ Ý‡´ ï£¡ «è£®¬ò îœÀð® ªêŒî£˜. ÜFèK‚è£ M†ì£™ â¡ù
«ñ„«êK ð°FJ™ î‚è£O
ñ£ù£õ£Kò£è ÜFè Mõê£
«õ÷£‡¬ñˆ ¶¬ø Ü¬ñ„
êó£è Þ¼‰î«ð£¶ îIöèˆ
Mõê£ò èì¡èÀ‚è£ù
õ†®¬ò °¬øˆî¶ì¡
ªêŒõ¶ â¡Á «ò£Cˆ¶
Þƒ° î‚è£O ÞQŠ¹,
Ü®ªò´ˆ¶ ¬õˆ¶
ò‹ ªêŒòŠðÁø¶. ï™ô
M¬ô A¬ì‚è£î è£ôƒ
F™ àœ÷ Ü¬ùˆ¶ Mõ
ê£JèÀ‚°‹ Þôõê I¡
°PŠH†ì è£ôˆF™ èì¬ù
F¼ŠH ªê½ˆFù£™ Üõ˜
è£ó£„ ê†®Q, î‚è£O ü§v,
î‚è£O Ã› îò£˜ ªêŒ»‹
ðˆFK¬è¶¬øJ™
èO™ ïwì‹ Ü¬ì»‹ G¬ô
àœ÷¶. Þ¬î «ð£‚è
ê£ó‹ õöƒèŠð†ì¶. Mõ
ê£Jèœ ñA›„C»ì¡ Mõ
èœ ªê½ˆ¶‹ õ†®¬ò
Üó«ê ãŸ°‹ âù ÜPMˆ
ªî£NŸê£¬ô Ï.62.8 ô†ê‹
ñFŠH™ ªî£ìƒèŠð´‹. îQºˆF¬ó ðFˆ¶
°O˜ðîù Aìƒ° Ü¬ñ‚è ê£ò‹ ªêŒò Þôõê I¡ î£˜. õ†® Þ™ô£ñ™ èì¡ ÞŠð°F Mõê£Jèœ ïñ¶
F†ìIìŠð†´ Ï.1 «è£®J™
î‚è£O °O˜ðîù Aìƒ°
ê£ó‹ õöƒAòõ˜ ï‹
ºîô¬ñ„ê˜ è¬ôë˜ î£¡.
ªðÁðõ˜èœ îIöè Mõê£J
èœ ñ†´‹ î£¡. èì‰î
Þì‹ â¡ð¬î àí˜‰¶
°O˜ðîù Aìƒ°, ü§v
ð£°ð£®™ô£ñ™
Fø‚èŠðÁø¶. ÞF™ Gô‹
êñ‹ð´ˆî Ï.1 ô†êº‹,
2004&- 2 005Ý‹ Ý‡´
èì‰î Ý†CJ™ õø†CJ™
Ý†CJ™ è¼‹¹‚°‹,
ªï™½‚°‹ Mõê£JèÀ‚°
ªî£NŸê£¬ô¬ò ðò¡
ð´ˆî ï™ô£îó¾ õöƒè
ªêŒFè¬÷ ªè£´ˆ¶
°O˜ðîù Ü¬ø Ü¬ñ‚è
Ï.10 ô†êº‹, °O˜ðîù
î…¬ê ñ£õ†ìˆF™ 19
Mõê£Jèœ îŸªè£¬ô
á‚èˆ ªî£¬è õöƒèŠðì£
ñ™ °¬ø‰î M¬ô«ò õöƒ
«õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. Ü¬ùõ˜ ÞîòƒèO½‹
èô¡Ü¬ñ‚è Ï.60 ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜èœ. Üõ˜ èŠð†ì¶. îŸ«ð£¶ ê¡ùóè ÞšMö£M™ «ñ„«êK
ô†êº‹, ºî¡¬ñ îó‹ èœ èì¡ ²¬ñJL¼‰¶ ªï™½‚° °M¡ì£½‚° å¡Pò‚ °¿ˆ î¬ôõ˜ cƒè£ Þì‹
HKˆî™ ñŸÁ‹ ðîŠ ð£¶è£‚è£ñ™ âF˜è†Cèœ Ï.1100-‹, è¼‹¹ ì¡Â‚° è£CMvõï£î¡, º¡ù£œ
ªðŸP¼‚°‹
º†¬ì è¬ìJ™
Cî‹ðóˆF™ ê£¬ô ð£¶è£Š¹ õ£ó Mö£ Ï.38 ÝJó‹ F¼†´ ïñ¶ ºó²
Cî‹ðó‹, ®ê.5& ÃÁ¬èJ™, ê£¬ô ð£¶
Cî‹ðó‹ «ñ£†ì£˜ õ£èù è£Š¹ MNŠ¹í˜¾ °Pˆ¶
¹¶„«êK, üù. 5&
¹¶„«êK M™LòÛ˜ ²™
ï£OîN¡ ÉòŠðE
ÝŒõ£÷˜ Ü½õôè‹ ðœO ñ£íõ ñ£íM î£¡«ð†¬ì¬ò «ê˜‰îõ˜
ê£˜H™ üùõK 1‰ «îF ò¼‚° «ð„²Š «ð£†®, èñ£½b¡. Þõ˜ ²™î£¡ ªî£ì˜‰¶ Cø‚è
ºî™ 7 ï£†èÀ‚° ê£¬ô è†´¬ó «ð£†® ïìˆF «ð†¬ìJ™ º†¬ì è¬ì
ð£¶è£Š¹ õ£ó Mö£
ªè£‡ì£ìŠðÁ¡ø¶.
ðK²èœ õöƒèŠð´‹.
Hâvâ¡â™ Ü½õôèˆ
¬õˆ¶œ÷£˜.
è¬ì‚° «ñ™ Þ¼‹¹
ÞõK¡ à÷ñ£ó õ£›ˆ¶‚èœ!
üùõK 1‰ «îF ê£¬ô ¶ì¡ Þ¬í‰¶ 50 ÝJó‹ o†ì£™ Í®J¼‰î£˜.
Þ‰G¬ôJ™ èì‰î 1‰
ð£¶è£Š¹ MNŠ¹í˜¾ «ð¼‚° ê£¬ô ð£¶è£Š¹
«îF Þó¾ ñ˜ñ ïð˜èœ
°Pˆî ¶‡´ Hó²ó‹ ð£î MNŠ¹í˜¾ °øˆî °Á‰ Þ¼‹¹ o†¬ì HŒˆ¶
ê£KèÀ‚° õöƒèŠð†ì¶. îèõ™èœ ÜÂŠH»‹ F†ì àœ«÷ ¹°‰¶ è¬ì‚°œ
2‰ «îF ÜFè ð£ó‹ ãŸP I†´œ«÷£‹. Þôõê è‡ Þ¼‰î «ñ¬üJ™ Þ¼‰¶
ªê¡ø õ‡®è¬÷
«ê£î¬ù ªêŒòŠð†ì¶. 3‰
«îF Þ¼ê‚èó õ£èù
æ†®èÀ‚° î¬ô‚èõê‹
CA„¬ê ºè£‹ æ†´ï˜
èÀ‚° ïìˆîŠðÁø¶.
«ñ½‹ º†ÖK™ Ü¬ñ‰
¶œ÷ ¹Fò «ñ£†ì£˜ õ£èù
Ï.38 ÝJó‹ ðíˆ¬î F¼
®‚ªè£‡´ ªê¡ÁM†ìù˜.
Þ¶ðŸP ÜP‰¶ ÜF˜„C
Ü¬ì‰î èñ£½b¡ «ð£h
ã.«è.Ü¡ðöè¡
°Pˆî MNŠ¹í˜¾ «ðóE ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ÝŒõ£÷˜ Ü½õôèˆ¬î C™ ¹è£˜ ÜOˆî£˜. ÞŠ¹è£
ïìˆîŠð†ì¶. Þ‰î «ðóE «ñ£†ì£˜ õ£èù ÝŒõ£÷˜ ²ŸP ²ñ£˜ 200 ñó‚è¡Áèœ
K¡ Ü®Šð¬ìJ™ M™Lò
Û˜ «ð£hê£˜ õö‚° ðF¾ ¹¶„«êK
J™ Cî‹ðó‹ «ð£‚°õóˆ¶ ºÂê£I î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ï´õîŸ° F†ìI†´œ«÷£‹ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF
ÝŒõ£÷˜ è‡íHó£¡ H¡ù˜ ªêŒFò£÷˜èOì‹ â¡Á ÃPù£˜. õ¼A¡øù˜.
ïñ¶ ºó² ï£Oî¿‚° õ£›ˆ¶‚èœ!
º. Þ¬÷òó£ü£ M.Com., B.L.,
ªð£¶ ªêòô£÷˜,
Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv èI†®,
¹¶„«êK
4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011
ñíŠð†®™ 110 ã‚èK™ ªñè£

²ŸÁô£ïèó‹ Ü¬ñ‚è Üó² bMó‹ Þˆ¶ì¡ ÜóM‰î˜ õ£›‰î
¹¶„«êKJ™
«è£®J™
¹¶„«êK, üù.5&
Ï. 52
²ŸÁô£
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ îèõ™ ÌIò£è¾‹ Þ¼Šðî£™
ô†ê‚èí‚è£ù ²ŸÁô£
ðòEè¬÷ ¹¶„«êK
F†ìƒèÀ‚° ñˆ Fò
èõ˜‰¶ õ¼Aø¶. Þˆ¶ì¡
²ŸÁô£ˆ¶¬ø ñ‰FK °ñ£K
«ò£è£ ÌIò£è¾‹ ¹¶„«êK
ªê™ü£ Ü®‚è™ ï£†®ù£˜.
Ü¬ñ‚èŠðì «õ‡´‹.
Ü®‚è™ ï£†´ Mö£ ñˆFò
¹¶„«êKJ¡ ²ŸÁô£ˆ
Üó² ²ŸÁô£
¶¬ø¬ò Þ¶ «ð£¡ø
Ü¬ñ„êèˆF¡ GF àîM
ÜQð£™ ªè¡ù® ïô àîM

ð™«õÁ F†ìƒèœ Íô‹
Ï. 6 «è£®«ò 28 ô†ê‹
¹ùó¬ñŠ¹ ªêŒõî£™
ªêôM™ èìŸè¬ó ï¬ì
ñ£Gô õ¼õ£Œ ªð¼‚°
ð£¬î ñŸÁ‹ è£‰F Fì™
¹¶„«êK, üù.5& Þ¬÷ë˜èœ M¬÷ò£†®™ «êè˜, «î«î£˜, ê‰¶¼ (â) õ¶ì¡, ²ŸÁô£ˆ¶¬ø»‹
Üö°ð´ˆîŠð†´œ ÷¶.
¹vR ñŸÁ‹ àŠð÷‹ Üõ˜è¬÷ á‚°M‚°‹ ê‰Fó¡, Í‚è¡ (â) ðôñìƒ° õ÷˜„CªðÁ‹.
ªî£°F¬ò «ê˜‰î ã¬ö Mîñ£è ¬èŠð‰¶ M¬÷ º¼«èê¡, ¬ð²™ô£, Þî¡ FøŠ¹ Mö£ ñŸÁ‹
ºî™&Ü¬ñ„ê˜ ¬õˆ
ðòù£OèÀ‚° ïôˆF†ì ò£´‹ Þ‰Fó£ v«ð£˜†v Þvñ£J™, ió«êè˜, ¹¶„«êK ÎQò¡ Hó
FLƒè‹ «ðCòî£õ¶:&
àîMè¬÷ ñ£Gô F.º.è. A÷Š¬ð„ «ê˜‰î ió˜ õóî¡, ê‡ºè«õ™ ¹vR «îêˆ¬î Ï. 51 «è£®«ò
¹¶„«êK ñ£GôˆF™
ªð£¼÷£÷˜ ÜQð£™ ªè¡ èÀ‚° Y¼¬ì»‹, î¡Â êh‹, ªê™õ‹ ñŸÁ‹ 51 ô†ê‹ ªêôM™
îŸ«ð£¶ 18&õ¶ àôè
ù® î¡Â¬ìò ªê£‰î ¬ìò ªê£‰î ªêôM™ M¬÷ò£†´‚èöè àÁŠ IèŠªðKò ²ŸÁô£ î÷ñ£è
«ò£è£ F¼Mö£ ï¬ìªðø
ªêôM™ Þ¡Á õöƒAù£˜. õöƒAù£˜. àì¡ ªî£°F Hù˜è÷£ù ñEè‡ì¡, ñ£ŸÁ‹ F†ìˆF¡ Ü®‚è™
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. ªêòô£÷˜ ð£˜ˆî ê£óF, ó£ñ„ê‰Fó¡, ¬ñ‚«è™, àœ÷¶. ÞîŸ° Ü®Šð¬ì
ï£†´ Mö£ ñŸÁ‹ 18&õ¶
ªð£¼÷£÷¼‹ ¹vR ¶¬í ªêòô£÷˜èœ óq‹, è˜í£, ó£º, cô «ñè‹, è£óí‹ ¹¶„«êK ñ£Gôˆ
ÜAô àôè «ò£è£
ªî£°FJ¡ º¡ù£œ ÜKA¼wí¡, Þ¬÷ë˜ èùèó£x, ÿî˜, ñ«ù£, FŸ° «õî¹K â¡Á
F¼Mö£&2011¡ ªî£ì‚è
ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼ñ£ù ÜE Ü¬ñŠð£÷˜ èœ î£v, è«íw, ñE ð£ô¡, ðö¬ñò£ù ªðò˜ à‡´.
Mö£ «ïŸÁ ñ£¬ô èìŸè¬ó
ÜQð£™ ªè¡ù® ð™«õÁ ê‚F«õ™, Üªô‚ ê£‡ì˜, õê‰ˆ ñŸÁ‹ Þ¬÷ ¹¶„«êK Cˆî˜èœ õ£›‰î
è£‰F FìL™ ïì‰î¶. Þ‰î
ïôˆF†ì àîMè¬÷ eùõ˜ ÜE ó£ü£, õ†ì ë˜èÀ‹, ðòù£OèÀ‹, ÌI. ÜèˆFò˜ Þƒ° õ‰¶
Mö£MŸ° ñˆFò ñ‰FK
ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ¼A¡ ªêòô£÷˜èœ îƒè «õ™, èöè G˜õ£Aèœ àì¡ ªê¡ø ªð¼¬ñ»‹ à‡´.
ø£˜. Ü¶«ð£™ Þ¡Á FŠ¹ ªüòó£x, A¬÷ ªêò èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ï£ó£òíê£I î¬ô¬ñ
Ý¡Iè‹ G¬ø‰î ÌI.
ó£òŠ«ð†¬ì¬ò„ «ê˜‰î ô£÷˜èœ ¶÷Cîó¡, ó£ü î£ƒAù£˜. Mö£ M™ ñˆFò
Þ‰Fò ï£´ ðôMî£ù Þì‹ H®ˆ ¶œ÷¶ «ð£ô õ÷˜„C‚°‹ Iè¾‹ àî¾ Þƒ° õ£›‰î ñè£¡èœ
i†´õêF ñŸ Á‹ ïè˜¹ø
ªñ£N, èô£„ê£ó‹, Ý¡ è£ƒAóv è†Cˆî¬ôõ˜ Aø¶. ¹¶„«êK ð™«õÁ «ò£è£¬õ õ÷˜‚è ªð¼‹
õP«ò£˜ °¬øb˜¾ ñŸÁ‹
eèˆF™ CøŠð£è M÷ƒA «ê£Qò£M¡ ñùF½‹ Cˆî˜èœ õ£›‰î Þìñ£è ðEò£ŸPù˜.
²Ÿ Áô£ˆ¶¬ø ñ‰FK
õ¼Aø¶. ¹¶„«êK Ý¡ Þì‹ H®ˆ¶œ÷¶. Þîù£™ àœ÷¶. Ý¡Iè gFò£è ¹¶„«êKJ™ Ý‡´
°ñ£K ªê™ü£ èô‰¶
IèˆFŸ°‹, Ü¬ñF‚°‹ î£¡ üõè˜ ô£™«ï¼ ¹¶„«êK îQ Þìˆ¬î «î£Á‹ CøŠð£è ïì‰¶
ªè£‡´ Mö£M¬ù
CøŠð£ù Þìñ£è ¹ùó¬ñŠ¹ F†ì‹, ²ŸÁô£ ª ð Ÿ Á œ ÷ ¶ . õ¼‹ «ò£è£ àôè
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
Fè›Aø¶. Þ‰Fò÷M™ F†ìƒèœ âù ¹¶„«êKJ¡ ñ¼ˆ¶õˆ¶ì¡ «ò£è¾‹ F¼Mö¬õ «îCò F¼Mö£
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜
¹¶„«êK îù‚ªèù å¼ Ü¬ùˆ¶ F†ìƒèÀ‚°‹ Þ¬í‰¶ CøŠð£è õ÷˜„C õ£è ªè£‡ì£ì ñˆFò
ÃPòî£õ¶:&
«ê£Qò£ è£‰F åŠ¹î™ ªðø ñˆFò Üó² Ü¬ñ„ê˜ ïìõ®‚¬è â´‚è
«ò£è£M¡ HøŠHì‹ ï‹
«õ‡´‹. ñíŠð†´ Aó£
c‚Aò «óû¡ è£˜´è¬÷
ÜO‚Aø£˜. ¹¶„«êKJ™ «î¬õò£ù àîMè¬÷
àœ÷ ÜóM‰ î˜ ÝCóñ‹, ªêŒ»‹. ñˆF™ 110 ã‚è˜ GôŠ
Ü¬ñFò£ù ñ£ˆK ñ‰F˜ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C ðóŠH™ ªñè£ ²ŸÁô£ ïèó
¬ñò‹ Ü¬ñ‚è Üó²
F¼‹ð ªè£´‚è£M®™ «ð£ó£†ì‹
«ð£¡ø ²ŸÁô£ î÷ƒèœ ñˆFò Üó² Ü¬ùˆ¶
ªõOï£†´ ðòE è¬÷ ñ£GôˆF½‹, Ü¬ùˆ¶ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶
ªõ°õ£è èõ˜‰¶œ ÷¶. îóŠ¹ ñ‚èO¡ õ÷˜„C‚ õ¼Aø¶.
Þšõ£Á Üõ˜èœ
Ì˜iè ºF«ò£˜ êƒè‹ â„êK‚¬è âù«õ î£¡ ªõO ï£†´
²ŸÁô£ ðòEèœ Þƒ°
è£è¾‹ ð™«õÁ
F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF «ðCù£˜èœ.
¹¶„«êK, üù.5& ÜFè‹ õ¼A¡øù˜. ñˆFò õ¼Aø¶. Þî¡Íô‹ èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èœ
Hªó…C‰Fò ¹¶¬õ Ì˜iè Ü¬ñ„ê˜ ï£ó£ òíê£I, «õ¬ôõ£ŒŠ ¬ð»‹, Mö£M™ Ü¬ñ„ê˜èœ õ™ê
ñ‚èœ êƒè î¬ôõ˜ º î ™ & Ü ¬ ñ „ ê ˜ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„ C¬ò ó£x, ñ™ô£® A¼wíó£š,
ºÂê£I (â) ÝF«èê«õ½ ¬õˆFLƒè‹, Ü¬ñ„ê˜ «ñ‹ð´ˆî¾‹ Ü‚ è¬ø è‰îê£I, âv.H.Cõ‚°ñ£˜
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ñ™ô£®A¼wíó£š ªê½ˆF õ¼Aø¶. Þ¬î â‹.â™.ã., î¬ô¬ñ ªêò
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& ÝA«ò£˜ ªì™L õ¼‹ ¹¶„«êK Üó² º¿¬ñò£è ô£÷˜ ê‰Fó«ñ£è¡,
Hªó…² Ý†C è‡ì «ð£ªî™ô£‹ c‡ì F† ðò¡ð´ˆF ñ£Gô ñ‚èO¡ ¹¶„«êK ïèó£†C î¬ôõ˜
Ý«ó£M™ ªî£NôFð˜ ªè£¬ôJ™°Ÿøõ£Oè¬÷ ¹¶„«êK Hªó…² õ‹ê£ ìƒèœ ªè£‡ì ð†® ªð£¼÷£ î£ó õ÷˜„C¬ò ì£‚ì˜ ÿ«îM, è¾¡Cô˜
õN õ‰î ñ‚èœ ¹¶„«êK ò½ì¡ î£¡ õ¼A¡øù˜. ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. «ñ½‹ Þ‰Fó£ «ê£ñ£Q, ²ŸÁ
Üóê£™ ¹ø‚èE‚èŠ ¹¶„«êK èìŸè¬ó ¹¶„ «êK‚° «î¬õò£ù ô£ˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ ªê£™
H®ˆî «ð£hê£¼‚° ®.ä.T. ñ£ê£ùºˆ¶ ð£ó£†´

ðÁø£˜èœ. i´, õ£ê™, ê£¬ôJ™ ÜöAò F†ìƒ è¬÷ G¬ø«õŸP ô†® Hóð£è˜, Þò‚°ù˜
ªê£ˆ¶, ²è‹ â™ô£‹ M÷‚°èœ ªð£¼ˆ¶‹ ªè£´‚è ñˆFò Üó² «ñˆÎ ê£º«õ™ ÝA«ò£˜
Þö‰¶ õÁ¬ñJ™ õ£´ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
F†ìˆFŸ° ñˆFò Üó² îò£ó£è àœ÷¶.
M¿Š¹ó‹, üù.5& Mê£ó¬í¬ò ªî£ìƒAò A«ø£‹. Mö£M™ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø
àKò º¬øJ™ GF õöƒ èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ «ðC
èì‰î 2009&Ý‹ Ý‡´ «ð£hê£¼‚° F¯˜ F¼Š Hªó…² Ý†CJ™ «óû¡ è£˜´èÀ‹ F¼‹ð ªêòô£÷˜ ªê£™ô†®
°‹. «ò£è£M¡ HøŠHìñ£è òî£õ¶:&
ïì‰î Hó£¡² ï£†´ ðñ£è èì‰î å¡ø¬ó Ý‡ Hø‰îõ˜èÀ‚° Þƒ° ªè£´‚è «õ‡´‹. Þ™¬ô Hóð£è˜ â¡ õ£›‚¬è
º¡ÂK¬ñ Þ™¬ô. Þ‰Fò£ àœ÷¶. «ò£è£ ¹¶„«êK ñ¼ˆ¶õ
ªî£N™ ÜFð˜ ´‚° º¡¹ ªî£NôFð˜ â¡ø£™ «ð£ó£†ì‹ ïìˆ¶ «ð£ó£†ìº‹, «ê¬õ»‹
Ý‰ˆ«óMò£ê† ªè£¬ô Ý‰ˆ«ó¬ò ªè£¬ô «óû¡ è¬ìJ™ ñ£î£ ñù Ü¬ñF‚°‹, àì™ «è‰F óñ£è Fè›õ¶ì¡
«õ£‹. Hªó…C‰Fò Ý«ó£‚AòˆFŸ°‹ CøŠð£ Cˆî˜èœ õ£›‰î ¹‡Eò â¡ø î¬ôŠH™ â¿Fò
õö‚¬è «ð£hv Í´‹ ªêŒî¬î»‹ ñŸø °Ÿ ñ£î‹ ªð£¼†èœ õ£ƒ°‹ ¹¶„«êK Ì˜iè ºF«ò£˜ Ë¬ô èõ˜ù˜ ªõOJ†ì£˜.
G¬ôJ™ å¡ø¬ó øõ£Oè¬÷»‹ «ð£hê£Kì‹ «ð£¶ «ð£Lò£ù è£˜´èœ ùî£°‹. «ò£è£ Ý¡Iè ÌI ò£è¾‹ Fè›Aø¶.
êƒèˆ î¬ôõ˜ ºQê£I
Ý‡´‚° Hø° ®.ä.T. ²«ów ªîKMˆî£¡. â¡Á Hªó…² õ‹ê£ õN (â) ÝF«èêõ½ °®¬ñŠ
îQð¬ì «ð£hê£˜ °Ÿø Ï.75 ô†ê‹ ªè£´ˆ¶‹ õ‰î ¹¶„«êK ñ‚èÀ¬ìò ªð£¼œ õöƒè™ ¶¬ø
õ£Oè¬÷ ¬è¶ ªêŒîù˜. Gôˆ¬î ÜÂðM‚èº®ò£î «óû¡ è£˜´è¬÷ c‚Aò
Þ¶ °Pˆ¶ ®.ä.T. «è£ðˆF™ Üó² ì£‚ì˜ Þò‚°ï˜ Üõ˜è¬÷»‹,
è£óí‹ â¡ù? c‚Aò ¹¶„«êK Üó¬ê»‹ «è†´‚
ñ£ê£ùºˆ¶ ªêŒF ó£‹°ñ£˜ ªè£¬ô ªêŒ «óû¡ è£˜´è¬÷ ÝŒ¾
ò£÷˜èOì‹ ÃPòî£õ¶. òŠð†ì Ý‰ˆ«ó ñ¬ùM ªè£œA¡«ø£‹.
ªêŒ¶, õ¼‹ 10&Ý‹ Þšõ£Á Üõ˜
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ õ¼‹«ð£¶ i†´ è‹ð¾‡ ê‰FKè£ ÝA«ò£˜ «îF‚°œ c‚Aò Ü¬ùˆ¶ ÃP»œ÷£˜.
Ý«ó£M™ è£õ™ G¬ôò ´‚°œ«÷ ñ˜ñ ïð˜è÷£™ °Jô£ð£¬÷ò‹ ð°F¬ò„
â™¬ô‚° à†ð†ì ðòƒèó Ý»îƒè÷£™ «ê˜‰î ó¾® î£î£
Þ¬ìò…ê£õ®J™ èì‰î
1970&‹ Ý‡´ Hó£¡v ï£†
¬ì„
Ý‰ˆ«óMò£ê† â¡ðõ˜
«ê˜‰î
ªõ†® ªè£¬ô ªêŒòŠ
ð†ì£˜. Þ‚ªè£¬ô °Pˆ¶
õö‚° ðF¾ ªêŒî
«ð£hê£˜ ðô ÜFè£Kèœ
ñEè‡ìQì‹ ðö‚è‹
àœ÷î£™ Þ‚ªè£¬ô¬ò
ªêŒò Þø‰¶ «ð£ù Üõ¡
î‹H ÝÁºè‹ î¬ô
MFè¬÷ Ü¬ñ„ê˜èœ eÁAø£˜èœ
°®«òP
âô‚†ó£Q‚v
Ý«ó£
â¡ø
ðô îQŠð¬ìèœ Ü¬ñ‚
èŠð†´‹ ªè£¬ôò£Oèœ
¬ñJ™
üù£˜ˆîù¡,
üù£ (â)
²«ów,
èõ˜ùKì‹ ó°ðF ¹è£˜
è‹ªðQ ªî£ìƒA ïìˆF ðŸP â‰î Mî ¶Š¹‹ ñŸªø£¼ ²«ów, M¿Š¹ó‹ ¹¶„«êK, üù.5&
õ‰î£˜. 1980&™ Þõ¼‚°‹ A¬ì‚è£ñ™ è‡´H®‚è ð°F ñóèî¹ó‹ Aó£ñˆ¬î„ ¹¶¬õ èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ
«èó÷£¬õ «ê˜‰î º®ò£î õö‚° âù «ð£hv «ê˜‰î ðöQ«õ™, ì£‚ì˜ °‚° ó£pšè£‰F ñQî
ê‰FK‚è£ A¼wí¡ õö‚¬è º®ˆ¶ M´‹ ó£‹°ñ£˜ ¬ñˆ¶ù˜ ó«ñw àK¬ñèœ Ü¬ñŠ¹
â¡ðõ¼‚°‹ F¼ñí‹ G¬ôJ™ «ð£h²‚° àøMù˜ êóõí¡ ñŸÁ‹ î¬ôõ˜ ó°ðF ÜOˆ¶œ÷
Þšõö‚° êõ£ô£è «ðêŠ ñÂM™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
ïì‰î¶. Þõ˜èÀ‚° ê‡ºè‹ ÝA«ò£˜ ªê¡Á
ð†ì¶. ¹¶„«êK ÜóC¡ Ü¬ñ„
ê£MˆK(â) è£ŒˆFK â¡ø ªî£NôFð˜ Ý‰ˆ«ó¬õ
Þ‰G¬ôJ™ Þšõö‚° ê˜ ªð¼ñ‚èœ, êð£ï£òè˜,
ñèœ àœ÷£˜. ÞõK¡ ªè£¬ô ªêŒ¶œ÷ù˜ âù ªè£øì£, õ£Kòˆî¬ôõ˜èœ
ªê£ˆ¶ ñFŠ¹ ²ñ£˜ °Pˆ¶ M¿Š¹ó‹ êóè Mê£ó¬íJ™ åˆ¶‚ ÝA«ò£˜ ðò¡ð´ˆ¶‹
600«è£®. Þõ¼‚°‹ Þõ˜ ®.ä.T ñ£ê£ùºˆ¶ ªè£‡ìù˜. õ‡íˆF™ î£¡ â¿F
Üó² õ£èùƒèO¡ ðF¾
Þšõö‚A™ îQŠð†ì ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ âù
ñ¬ùM ê‰FK‚è£MŸ°‹
èì‰î 2005&™ ãŸð†ì
ñùèêŠ¹ è£óíñ£è HK‰¶
èõù‹ ªê½ˆF êõ£¬ô
âF˜ªè£œ÷ Þ¡vªð‚ì˜
Þ¶ °Pˆ¶ ²«ów
ªè£´ˆî õ£‚°ÍôˆF¡
«ðK™ ðöQ«õ™,
â‡è¬÷ CèŠ¹ õ‡íˆ
F™ ªõœ¬÷ GøˆF™ Þõ˜èÀ‚° ÜP¾Áˆ
î£ñ™ Þ¼Šð¶ ã¡? ê£î£
F¼õ‡í£ñ¬ôJ™
Þôõê «ò£è£ CA„¬ê ºè£‹
â¿F ðò¡ð´ˆF õ¼A¡
õ£›‰îù˜. ê‰FK‚è£ ñèœ Müò°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ è‡í¡, êóõí¡, óí °®ñ‚èœ «ð£‚°
øù˜. Þ¶ ê‹ñ‰îñ£è
è£ŒˆFK»ì¡ ¹¶„«êKJ™ îQŠð¬ì Ü¬ñˆ¶ ²«ów, ñŸªø£¼ ²«ów «ð£‚° õóˆ¶¶¬ø ñŸÁ‹ õóˆ¶ ê†ìMFè¬÷ eÁ‹
õCˆ¶ õ‰î£˜. e‡´‹ Mê£ó¬í¬ò ÝAò 5 «ð¬ó «ð£hê£˜ «ð£¶ Üõ˜èO¡ õ£èùƒ
ê†ìê¬ð ªêòô˜ ÝA
Þ‰G¬ôJ™ èì‰î º´‚A M†ì£˜. îQŠð¬ì îQŠð¬ì ¬è¶ è¬÷ ðPºî™ ªêŒ¶
«ò£Kì‹ Þ‰Fò îèõ™
êñ£xõ£® ÝF.ªõƒè«ìê¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
2007&Ý‹ Ý‡´ îù¶ «ð£h ê£¼‹ ð™«õÁ ªêŒ¶œ÷ù˜. Þ‚ ÜP»‹ àK¬ñ„ê† ì‹ ïìõ®‚¬è â´‚°‹ Þõ˜
ñèœ ªðòK™ Þ¼‰î «è£íƒ èO™ ðô ªè£¬ôJ™ «ñ½‹ ªî£ì˜ èœ Þšõ÷¾ è£ôñ£è
Íô‹ M÷‚è‹ «è†ì îŸ°
Þó‡ì¬ó ã‚è˜ Gôˆ¬î ÞìƒèO™ bMó Mê£ó¬í ¹œ÷õ˜èœ °Pˆ¶ «ð£h Ü¬ñ„ê˜èO¡ MFeø™
Üõ˜èœ ÜOˆî îè
ê‰FK‚è£ C¡ùºîLò£˜ ïìˆF õ‰îù˜. «ñ½‹, ê£˜ bMó Mê£ó¬í ªêŒ¶ õ™è¬÷ ð£˜‚°‹ ð†êˆF™ MûòˆF™ ªñ÷ù‹ è£Š
ð¶ ã¡? Þ¶«ð£™ CèŠ¹ F¼õ‡í£ñ¬ô,üù.5& î£ƒA, °ˆ¶M÷‚«èŸP ñŸÁ‹ «î£™ «ï£ŒèÀ‚°
ê£õ®¬ò «ê˜‰î Üó² ñ¼ˆ «è£†ì‚°Šð‹ ®.âv.H.ò£è õ¼õî£è ®.ä.T. ñ£ê£ù Þõ˜èO¡ Þ„ªêò™ ºŸP
àîò°ñ£˜ õ‰îàì¡ M÷‚° ªð£¼ˆFò Üó² F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ¬õ‚è îI›ï£´ êñ£xõ£® ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê
¶õ˜ ó£‹°ñ£˜ â¡ðõ¼‚° ºˆ¶ ªîKMˆî£˜. âv.H. ½‹ «ñ£†ì£˜ õ£èù ê†ì
Ï .75 ô†êˆFŸ° MŸÁ îQŠð¬ì Mê£ó¬í ðèôõ¡, ®.âv.H. õ£èùˆF™ ðòí‹ ªêŒò F¼õ¼¬í ÞòŸ¬è ñ¼ˆ è†C ñ£Gô ªð£¶„ º¬øJù£™ Iè âOò
MFè¬÷ ePò ªêò™ âù
M†ì£˜. ñ¼ˆ¶õ˜ «ñ½‹ bMóñ£ù¶. àîò‚°ñ£˜, Þ¡vªð‚ì˜ î°Fò£ù õ˜èO¡ ¶õñ¬ù ïìˆ¶‹ 7 ï£†èœ ª ê ò ô £ ÷ ˜ º¬øèœ «ï£Œèœ °í
ªîKòõ¼A¡ø¶.
ó£‹°ñ£˜, ê‰FK‚è£ Þ‰G¬ôJ™ èì‰î èœ ó£ñï£î¡, êƒè˜ ñŸÁ‹ ð†®òL™ õ£Kòˆ î¬ôõ˜ Þôõê ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ Ý F . ª õ ƒ è « ì ê ¡ ñ¬ìò õ£ŒŠ¹œ÷¶ âù
¹¶„«êK Ü¬ñ„ê˜
àîM»ì¡ Þó‡ì¬ó 31.12.2010 Ü¡Á «ð£hê£˜ àìQ¼‰îù˜. ªð¼ñ‚èœ «ñ£†ì£˜ èœ Þ™ô£î ð†êˆ F™ ñŸÁ‹ «ò£è£ CA„¬ê èô‰¶ªè£‡´ ºè£I¬ù ºè£I™ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ˜
Gôˆ¬î ¬èòèŠð´ˆî «è£†ì‚°Šð‹ Ü¼«è H¡ù˜ å¡ø¬ó õ£Kòˆî¬ôõ˜èœ CèŠ¹ ºè£I¬ù îI›ï£´ ¶õ‚A ¬õˆî£˜. ÞF™ èœ ªð£¶ñ‚èÀ‚°
õ£èù ê†ìŠð®ò£ù õ‡
ºòŸCˆî «ð£¶ Þó†¬ì ªè£¬ô ê‹ðõ‹ Ý‡´è÷£è «ð£h²‚° M÷‚° ªð£¼ˆFò õ£èùˆ
íˆF™ õ£èù ðF¾ êñ£xõ£® è†C ñ£Gô õö‚èPë˜ è£Oƒè¡ è¼ˆ¶¬ó õöƒAù˜.
ªî£NôFð˜ Ý‰ˆ «ó‚°‹ ïì‰¶ ðóðóŠ¬ð ãŸ êõ£ô£è Þ¼‰î Hó£¡v â‡è¬÷ â¿F ðò¡ F™ î£¡ ðòEˆ¶ õ¼
A¡øù˜. Þ‰î ªêò½‹ ª ð £ ¶ „ ª ê ò ô £ ÷ ˜ èô‰¶ªè£‡´ CøŠ¹¬ó Þ‰î ºè£I™ èô‰¶
îèó£Á ãŸð†ì¶. Þ¶ ð´ˆFò¶. ªî£NôFð˜ Ý‰ˆ«ó ð´ˆî£ñ™ «ñ£†ì£˜ õ£èù ÝF.ªõƒè«ìê¡ ¶õ‚A ò£ŸPù£˜. ªè£‡ì Ü¬ùõ¼‚°‹
Þ¶ ó¾®èÀ‚°œ ïì‰î «ñ£†ì£˜ õ£èù ê†ìMF
°Pˆ¶ Ý«ó£M™ «ð£hC™ ªè£¬ô õö‚A™ °Ÿø ê†ìˆ¬î eø Þ‰Fò£ ¬õˆî£˜. ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ˜èœ Þôõêñ£è ê˜‚è¬ó «ï£Œ
ðN‚° ðN ªè£¬ô âù M«ô«ò â‰î ñ£GôˆF½‹ è¬÷ ePò ªêòô£°‹.
èì‰î 2008&™ Ý‰ˆ«ó õ£Oè¬÷Š H®ˆî ®.ä.T âù«õ ê†ìˆ¬î ñFŠðF™ F¼õ¼¬í ÞòŸ¬è ì£‚ì˜.ªõ‡ñE vì£L¡, ñŸÁ‹ óˆî Ü¿ˆî
ªè£´ˆî ¹è£K¡ «ðK™ ðóðóŠð£è ÜŠ«ð£¶ «ðêŠ îQŠHK¾ «ð£hê£¬ó Þ™ô£î õ¬èJ™ Þõ˜èœ
º¡Âî£óíñ£è Fèö ñ¼ˆ¶õñ¬ù ïìˆ¶‹ 7 ì£‚ì˜.ªê‰F™°ñ£˜, ì£‚ì˜ ðK«ê£î¬ù»‹ ªêŒòŠ
ñ¼ˆ¶õ˜ ó£‹°ñ£˜, ð†ì¶. Þó†¬ì ªè£¬ô ®.ä.T. ñ£ê£ùºˆ¶ M¼ŠðŠð†ì õ‡íˆF™
â¿F ðò¡ð´ˆF õ¼A¡ø «õ‡®ò Ü¬ñ„ê˜ ªð¼ ï£†èœ ï¬ìªðÁ‹ Þôõê ²«ów ÝA«ò£˜ èô‰¶ ð†ì¶. ºè£I™ ñ£v
Ý‰ˆ«ó ñ¬ùM ê‰FK‚è£ õö‚¬è ðF¾ ªêŒî ð£ó£†® ðK² õöƒAù£˜. ñ‚èœ ñŸÁ‹ õ£Kòˆî¬ô
Ü®ò£†èœ à†ðì 13 «ð˜ «ð£hê£˜ bMó Mê£ó Þš õö‚° «ð£hê£™ ù˜. Ü¬ñ„ê˜èœ Þ¶ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ ñŸÁ‹ ªè£‡´ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ ªî£‡´ GÁõù Þò‚°ï˜
õ˜èœ Þ¶«ð£¡ø «ñ£†ì£˜
e¶ õ£Û˜ cFñ¡øˆF™ ¬íJ™ ¹¶¬õ¬ò «ê˜‰î Í®Mì G¬ùˆî «ð£¡ø õ‡íˆF™ õ£èù «ò£è£ CA„¬ê ºè£‹ CA„¬ê º¬ø °Pˆ¶‹ Cõê‚F ñŸÁ‹ ªî£‡´
ðF¾ â‡è¬÷ â¿F ðò¡ õ£èù ê†ì MFè¬÷ eP
°ŸøŠðˆFK‚¬è î£‚è™ ªð¼ñ£÷¢ ñè¡ ²«ów (28) «õ¬÷J™, ®.ä.T. ªêò™ð†´ õ¼õ¶ è‡ì ¶õ‚è Mö£ F¼õ‡í£ «ò£è£ ðJŸCJù£™ GÁõù HóFGFèœ,
ªêŒ¶ õö‚° ïì‰¶ â¡ðî¬ù îQŠð¬ì ñ£ê£ùºˆ¶ îQ èõù‹ ð´ˆF õ¼õ¶ «ñ£†ì£˜ ñ¬ô ªêƒè‹ ê£¬ôJ ãŸð´‹ ï¡¬ñèœ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ ªêM
ùˆFŸ°Kò¶. âù«õ Þ¶
õ‰î¶. «ð£hê£˜ ñì‚A ¬è¶ ªê½ˆF îIöè «ð£hv õ£èù ê†ìŠð® îõÁ âù ½œ÷ F¼õ¼¬í ÞòŸ¬è °Pˆ¶‹ «ñ½‹ Í†´ õL, Lò˜èœ, ªð£¶ñ‚èœ
ªîK‰F¼‰¶‹, «ð£‚° ê‹ñ‰îñ£è î£ƒèœ àKò
Þ‰G¬ôJ™ èì‰î ªêŒ¶ ®.âv.H. àîò‚ ¶Š¹ ¶ô‚°õF™ °¬ø‰î ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù õ÷£èˆF™ º¶° î‡´õì õL, Fó÷£è èô‰¶ªè£‡ìù˜.
26.5.2009 Ü¡Á ïœOó¾ °ñ£˜ bMó Mê£ó¬í õ˜èœ Þ™¬ô â¡ð¬î õóˆ¶ ¶¬øJù«ó£,
´‹ âù «è†´‚ ªè£œ ï¬ìªðŸø¶. ê˜‚è¬ó «ï£Œ, óˆî‚ º®M™ ªüòð£Â ªý™ˆ
ªî£NôFð˜ Ý‰ˆ«ó ïìˆFù£˜. ÜŠ«ð£¶ GÏHˆ¶œ÷¶ °PŠHìˆ «ð£‚° õóˆ¶ è£õ™
¶¬øJù«ó£ «ñ£†ì£˜ A¡«ø¡. Þ‹ºè£IŸ° õ¼õ£Œ ªè£FŠ¹, ð‚èõ£î‹, Üø‚è†ì¬÷ Þò‚°ï˜
è‹ªðQJL¼‰¶ i†´‚° Þó†¬ì ªè£¬ôJ™ î‚è¶. Þšõ£Á ÃP»œ÷£˜.
õ£èù ê†ìŠð® ò£ù ÝŒõ£÷˜ ôî£ î¬ô¬ñ ñ£îMì£Œ «è£÷£Áèœ ªüòó£ñ¡ ï¡P ÃPù£˜.
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011 XVII
1. «ñû‹ ñø‰¶ êF ªêŒAø£˜èœ.

Üõ˜èO¡ êF â™ô£‹
ÜN‰¶, àƒèœ MF
2. Kûð‹ èÀ‚°ˆ F¼ñí‹ «ð£¡ø
²ð è£Kòƒèœ ¬èÃ´‹.
F¼ñíñ£ù èíõ¡&
2011 Ý‡´ ðô¡ àƒèÀ‚°„ ê£îèñ£è ñ£P

ï¡¬ñ ªêŒòˆ ªî£ìƒA
M´‹.
®ê‹ð˜
2011 Ý‡´ ðô¡ ñ¬ùM‚°œ Ü‰G«ò£¡
òº‹ åŸÁ¬ñ»‹ Ã´‹.
HŠóõK
ªê¡ø ñ£î‹ è£íŠð†ì
«ñû ó£C‚è£ó˜èÀ‚° ð°FJ™ Mò£ð£óˆF™ ì£òº‹ ãŸðìˆî£¡ ªêŒ Þ‰î ñ£î‹ è£Kòˆ 2011 ÝƒAôŠ ¹ˆî£‡´ ãŸðìô£‹. ªð£¼÷£î£óˆF™ ÜõCò‹. Üîù£™ Ý«ó£‚ ï™ô ðô¡èO™ Þ‰î ñ£î‹
ÝƒAôŠ ¹ˆî£‡´ è¡Q àœ÷ «õèº‹ MÁMÁŠ¹‹ »‹. ªè£´‚è™&õ£ƒèL™ î¬ìèÀ‹, î£ñîƒèÀ‹, àƒèœ ó£C‚° ãö£õ¶ êƒèìI™¬ô. ðí Mûòˆ Aòº‹ Ý»À‹ c®‚°‹. î¬ì»‹ î£ñîº‹ Cóñº‹
ô‚ùˆF™ Hø‰î£½‹, ¬îŠ HŸð°FJ™ Þ¼‚è£¶. èõùñ£è Þ¼Šð«î ï™ô¶. Hó„ê¬ùèÀ‹ Þ¼‚°‹. ó£CJ½‹ ä‰î£õ¶ ô‚ùˆ F™ G¬ø¾ Þ¼‰î£½‹ ñù üùõK C‚è½‹ ãŸð´‹. ªð£¼÷£
¹ˆî£‡´ «ñû ó£CJ½‹ â™ô£‹ Ü÷‰¶ ð® «ð£†ì °‹ð«è£í‹ Ü¼A™ F¼„ Iè‚ è´¬ñò£èŠ «ð£ó£®ˆ F½‹ Hø‚Aø¶. ¬îŠ ¹ˆ Ü÷M™ ñA›„C Þ™¬ô. Þ‰î ñ£î‹ Mò£ð£ó î£ó õ¬èJ™ Cóñƒèœ
C‹ñ ô‚ùˆF½‹ Hø‚Aø¶. ð® Þ¼‚°‹. ªð£¼÷£î£óˆ «ê¬ø ªê¡Á èì¡ Gõ˜ˆ î£¡ ÜõŸ¬ø ªüJ‚è î£‡´ àƒèœ ó£C‚° «ñ ñ£î‹ °¼Šªðò˜„C. M¼ˆF‚°‹ º¡«ùŸøˆ êŸÁ ÜFèK‚°‹. °´‹ðˆ
âù«õ èì‰î è£ôˆF™ F™ â‰îMîñ£ù °¬ø»‹ bvõó¬ó õNðì¾‹. Ü¼ «õ‡´‹. Cô¼‚° «îè 12&Ý‹ Þìˆ¶ Móò ó£CJ °¼ 12&Ý‹ ÞìˆFŸ° FŸ°‹ ªêŒ»‹ ºòŸC F™ Cô˜ õ¼¬èò£™
îƒè¬÷ õ£†® õ¬îˆî Þ¼‚è£¶. å¼ Cô¼‚° Cô A™ «êƒè£L¹ó‹ ªê¡Á Ý«ó£‚AòˆF½‹ Cô¼‚° ½‹ 4&Ý‹ Þìˆ¶ ²ð ô‚ õ¼Aø£˜. Ü«î«ð£ô 7&Ý‹ èO™, ðí‹ ªè£´‚è™& ãŸèù«õ Þ¼‰î °öŠð„
ðíŠ Hó„ê¬ùèÀ‚°‹ è£KòƒèO™ Üèô‚è£™ îˆî£ˆ«óò¬ó õíƒè¾‹. ªð£¼÷£î£óˆF½‹ Cô¼‚° ùˆF½‹ Hø‚Aø¶. ¹ˆF ÞìˆF™ ó£°¾‹ ªü¡ñˆ õ£ƒèL™ êó÷ñ£ù G¬ô Å›G¬ô «ñ½‹ C‚èô£
°´‹ðŠ Hó„ê¬ùèÀ‚°‹ ¬õˆ¶M†´ ÜõFŠð´õ Ýèv† ê«è£îó& ê«è£îKèO¡ ê£Lˆîùñ£è ªêò™ð†´ F™ «è¶¾‹ õ¼Aø£˜èœ. »‹ ¹Fò õL¬ñ»‹ ãŸ °‹. ªð£Á¬ñ‚°‹ Ü¬ñ
Þ‰î Ý‡´ ï™ô b˜¾ î£è G¬ù‚èˆ «î£¡Á‹. Þ‰î ñ£î‹ ð®‚°‹ Íôº‹ Hó„ê¬ùèœ ãŸðì ñŸøõ˜èO¡ ð£ó£†´è¬÷Š ü£îè îê£ ¹‚Fèœ ð£îè ð´‹. Þò‰Fó Mò£ð£ó‹, F‚°‹ è´‹ «ê£î¬ù ãŸ
A¬ì‚°‹. Mò£ð£ó‹, ô†²I ïóC‹ñ¬ó õNðì ñ£íõ˜èÀ‚° Ý˜õº‹ õ£ŒŠ¹ à‡´. ¹Fò ªðÁi˜èœ. ðô ñ£îƒ ñ£è Þ¼‰î£™ àƒèÀ¬ìò õ£èùƒèœ àŸðˆF & MŸ ð´‹. ¹î™õ˜èœ & ¹î™M
«õ¬ô, ªî£N™ ºîLò «õ‡´‹. º®‰î£™ ÜH àŸê£èº‹ ë£ðè ê‚F»‹ ºòŸCè¬÷ ¬îKòñ£èˆ è÷£è‚ è£ˆF¼‰¶‹ ºòŸC âF˜è£ô‹, ô†Cò‹ ÞõŸ ð¬ù, Cªñ‡† Mò£ð£ó‹, èœ ïìõ®‚¬èèO™ ñ£Á
ÞùƒèO™ ãŸð†ì êƒèìƒ «ûè Ì¬ü ªêŒò¾‹. à‡ì£°‹. cƒèœ ïì‰¶ ªî£ìƒèô£‹. Ã†´ˆ â´ˆ¶‹ b˜‚è º®ò£î P™ «èœM‚°P âöô£‹. è¬ôŠªð£¼†èœ îò£KŠ¹& î™èœ ªî¡ð´‹. ªðKòõ˜
èÀ‹ ê…êôƒèÀ‹ Gõ˜ˆ ãŠó™ õ‰î ð£¬îèœ èó´ºóì£è ªî£N™ ªêŒðõ˜èÀ‚° °´‹ðŠ Hó„ê¬ùèÀ‚° Ý»œ è‡ì‹ ãŸðì¾‹ MŸð¬ù ÝAòõŸP™ ï™ô èO¡ Ý«ó£‚Aò„ ªêŒF
Fò£°‹. ¹Fò ªî£N™ Þ‰î ñ£î‹ ªð£¼÷£ Þ¼‰î£½‹ ÞQ ïì‚èŠ ô£ðèóñ£ù Å›G¬ô ãŸðì ï™ô b˜¾ à‡ì£°‹. õ£ŒŠH¼‚èô£‹. ÜŠð®Š ô£ð‹ A¬ì‚°‹. °´‹ðˆ èœ «ð£ùv ªêŒFè÷£è
ºòŸCèœ ªõŸPò¬ì»‹. î£óˆF™ Cô¼‚° Hó„ê¬ù «ð£°‹ ð£¬î ñô˜Šð£¬î ô£‹. ï‡ð˜èO¡ ÜÂ Hœ¬÷èO¡ ïôQ™ Ü‚ ð†ìõ˜èœ î¡õ‰FK «ý£ñ F™ àœ÷õ˜èO¡ àì™ Ü¬ñ»‹.
ðíŠ ¹ö‚èˆFL¼‰î èœ ãŸðìô£‹. Ã†´‚ °´‹ ò£è &ð†´ MKˆî ð£¬îò£è Ãô‹ à‡ì£°‹. G¬ùˆî è¬ø è£†í˜èœ. Cô¼‚° º‹ Ý»w «ý£ñº‹ ïô‹ ï¡ø£è«õ Þ¼‚°‹.
ªï¼‚è® °¬ø»‹. î£ó£÷ ðˆF™ Þ¼‰îõ˜èœ HK‰¶ ñ£øô£‹. ªð£¼÷£î£óˆ¬îŠ è£Kò‹ G¬ø«õÁ‹. «îè ªê÷èKò‚ °¬ø¾ ªêŒ¶ªè£œõ¶ IèIè F¼ñíñ£è£î ªð‡ XVIII‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
ñ£ù ðí õó¾ & ªêô¾èœ îQ‚°®ˆîùñ£è ñ£PŠ ªð£Áˆî «ê£î¬ùèÀ‹
à‡ì£°‹. «ñ ñ£î‹ °¼Š «ð£èô£‹. å¼ Cô¼‚° «õî¬ùèÀ‹ ñ£PM´‹.
ªðò˜„C. °¼ ªü¡ñˆF™ âF˜ð£ó£î ¬õˆFò„ ªêô¾ õó«õ‡®ò ð£‚Aèœ õÅ™
õ‰¶ 5, 7, 9&Ý‹ Þìƒ èœ ãŸðìô£‹. õ£èù «ò£è Ý°‹. ªè£´‚è «õ‡®ò
è¬÷Š ð£˜Šðî£™ î¬ìŠ º‹, õ£èù„ «ê˜‚¬è»‹ ð£‚Aèœ æ® Ü¬ì»‹.
ð†ì F¼ñíƒèœ G¬ø ãŸðì Þìº‡´. ¹Fò i´, Ý«ó£‚AòˆF™ º¡«ùŸ
«õÁ‹. ¹ˆFó ð£‚Aò‹ H÷£†, ñ¬ù «ò£èº‹ ãŸ ø‹ ãŸð´‹. ¬õˆFò„
à‡ì£°‹. Ì˜õ ¹‡Eò ðìô£‹. ªî£N™, Mò£ð£ó‹, ªêô¾èÀ‹ Mô°‹.
ð£‚Aòƒèœ ªð¼°‹. «õ¬ô â™ô£õŸP½‹ ïŸ ªêŠì‹ð˜
â‡Eò â‡íƒèœ ðô¡èœ ïì‚è «ò£è‹ Þ‰î ñ£î‹ âšõ÷¾
ß«ìÁ‹. ó£°&«è¶Š ªðò˜„C à‡´. i†®™ ²ðè£Kòƒ èwìŠð†´ à¬öˆî£½‹
»‹ «ñ ñ£î‹ õ¼õî£™; èœ ²Íèñ£è º®»‹. è£ô‹ «ïó‹ Ã´‹«ð£¶î£¡
Ü‚è‹ ð‚èˆî£˜, Ü‡¬ì «ñ Ü‰î Ü‰î è£Kò‹
Üòô£K¡ ªð£ø£¬ñèÀ‹ Þ‰î ñ£î‹ Mò£ð£K ¬èÃ´‹. Ü¶õ¬ó ï£‹
F¼w®èÀ‹ ÜFèñ£°‹. èÀ‚° Iîñ£ù ðô¡ è£ˆF¼‚èˆî£¡ «õ‡´‹.
àøMù˜èO¡ Ü¡¹ˆ è÷£èˆî£¡ ïì‚°‹. Üó² ªõOÎKL¼‰¶ ï™ô
ªî£™¬ôè¬÷„ êñ£O‚è
«õ‡´‹. °ôªîŒõ õN
ð£´ Ü™ô¶ Þwì ªîŒõ
àˆF«ò£èvî˜èÀ‚°
ªî£™¬ôèÀ‹ Hó„ê¬ù
èÀ‹ ªî£ì˜è¬îò£èˆ
ªêŒFèœ «î®õ¼‹. å¼
Cô¼‚° ªõOï£´ ªê™½‹
«ò£èº‹ ãŸðì õ£ŒŠ¹
ïñ¶ ºó²‚°
õNð£´ «ñ«ô£ƒ°‹. «î£¡øô£‹. ÜóCò™õ£F à‡ì£èô£‹. ï‡ð˜èœ
üùõK
ªêšõ£Œ 10&™ à„ê‹
ªðÁõî£™ Üóê£ƒè àˆF
èÀ‚° «ê£î¬ù‚ è£ô‹.
º¡ ªêŒî îõÁèÀ‚°‹
áö™èÀ‚°‹ ÞŠ«ð£¶
àƒèÀ‚° õLò õ‰¶
àî¾õ£˜èœ. àƒèO¡
ê«è£îó˜èœ î‚è êñòˆF™
õ£›ˆ¶‚èœ!
«ò£èvî˜èÀ‚° «õ¬ôŠ î‡ì¬ù A¬ì‚°‹ è£ô‹. ðí‹ ªè£´ˆ¶ àî¾õ£˜
ðÀ ÜFèK‚°‹. ðîM ñ‚èœ ñˆFJ½‹ ªê™ èœ. °´‹ðˆF™ ñƒè÷
àò˜¾, áFò àò˜¾, Þì õ£‚° î÷¼‹. °´‹ðvî˜ Gè›„Cèœ Þì‹ ªðÁ‹.
ñ£Ÿøº‹ ãŸðìô£‹. àøM èÀ‚°Š ð£îèI™ô£î ªî£N™gFò£è ÞìŠªðò˜„
ù˜èO™ ò£˜ ï™ôõ˜ & ò£˜ ïŸðô¡èœ ïì‚è õ£ŒŠ C«ò£ Ü™ô¶ °®J¼Š¹
ªè†ìõ˜ â¡Á ªîKò£ñ™ ¹‡´. áùºŸøõ˜èÀ‚° ñ£Ÿø«ñ£ ãŸðìô£‹.
â™ô£¬ó»‹ ï™ôõó£è î£ù î¼ñ‹ ªêŒõ¶ Ü‚«ì£ð˜
â‡E â™ô£õŸ¬ø»‹ ï™ô¶. Üîù£™ Aóè Þ‹ñ£î‹ ñ¬ùM õ¬è
ªê£™½õî£™ Cô Mðgî «î£û‹ ñ£Á‹. J™ ðí õó¾èœ õ‰¶
M¬÷¾èœ ãŸðìô£‹. ü¨¡ «ê¼‹. Ì˜iè„ ªê£ˆ¶èO
Üîù£™ °´‹ðˆF™ CÁ Þ‰î ñ£î‹ Ý«ó£‚Aò ù£™ ÜÂÃô‹ ãŸðìô£‹.
CÁ Hó„ê¬ùèœ ãŸðìô£‹. º‹ ªð£¼÷£î£óº‹ CøŠ îœOŠ«ð£ù Ü™ô¶ î¬ìŠ
ªð£¼÷£î£óˆF™ â‰î‚ ð£è Þ¼‚°‹. i†®™ ïì‚è ð†ì F¼ñí ºòŸCèœ
°¬ø»‹ Þ¼‚è£¶. «î¬õ‚ «õ‡®ò è£Kòƒèœ Iè¾‹ ¬èÃ® ï¡ø£è ïì‰¶
«èŸð ðí‹ Þ¼‰¶ Cóññ£è¾‹ Hó„ê¬ùò£è º®»‹. °´‹ðŠ Hó„ê¬ù
ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. ¾‹ ïì‚°‹. àøMù˜èœ èÀ‹ Hœ¬÷èœ Hó„ê¬ù
HŠóõK õ¼¬èò£™ CÁCÁ Hó„ èÀ‹ b˜‰¶ ²Íèñ£ù
Þ‰î ñ£î‹ â‰î å¼ ê¬ùèœ «î£¡P ñ¬ø»‹. Å›G¬ô à‡ì£°‹. °´‹
è£KòˆF½‹ ªðKòõ˜èO¡ èíõ¡&ñ¬ùM Þ¬ì«ò ðˆFŸ°ˆ «î¬õò£ù
A.Ü¡ðöè¡
Ý«ô£ê¬ùŠð® «è†´ è¼ˆ¶ «õÁð£´èœ «î£¡P ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA‚
ïìŠð¶ ï¡¬ñ¬òˆ î¼‹. ñ¬ø»‹. å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ªè£´Šd˜èœ. èíõ¡&
ªðŸ«ø£K¡ àì™ïôˆF™ M†´‚ªè£´ˆ¶ «ð£õ«î ñ¬ùM Þ¬ì«ò åŸÁ¬ñ
èõù‹ «î¬õ. Hœ¬÷ ï¡¬ñ¬òˆ î¼‹. Hœ¬÷ ÜFèK‚°‹. °´‹ðˆ¶ì¡
èO¡ «î¬õè¬÷ G¬ø èœ àƒèœ «ð„¬ê‚ «è†´ ªõOÎ˜ ²ŸÁô£ ªê¡Á
«õŸÁi˜èœ. ªõOÎ˜ ðò ïìŠð£˜èœ. F¼º¬øŠ õ¼i˜èœ.
íƒè÷£™ ÜÂÃô‹ à‡ ð£ó£òí‹ ð®Šð¶‹ ïõ‹ð˜
ì£èô£‹. Ãì Þ¼Šðõ˜èœ CõÂ‚°Š ð£ô£H«ûè‹ Þ‰î ñ£î‹ ÌI, i´, â‹.â™.ã.
àƒèÀ‚° âF˜ñ¬øò£è ªêŒõ¶‹ ðô¡ î¼‹. õ£èù‹ ê‹ð‰îñ£ù «ò£è
ªêò™ðìM¼Šðî£™, Ã®ò
õ¬ó ¹Fò ºòŸCè¬÷ˆ
îœOŠ «ð£´ƒèœ. ªè£´‚
ü¨¬ô
Þ‰î ñ£î‹ ªõŸP»‹
«î£™M»‹ èô‰¶ ïì‚°‹.
º‹ ÜîŸè£è‚ èì¡ õ£ƒ
°‹ «ò£èº‹ à‡ì£èô£‹.
Þ¶õ¬ó ãŸð†ì «ê£î¬ù
ñ£Gô ªêòô£÷˜,
è™&õ£ƒè™, õó¾&ªêô¾èO Ü«î «ð£™ õó¾‹ ªêô¾‹ èÀ‹ «õî¬ùèÀ‹
½‹ C‚è½‹ Cóñº‹
è£íŠðìô£‹. ò£¼‚°‹
êññ£è Þ¼‚°‹. å¼Cô˜
õ£èùˆ¬î MŸè «ïKìô£‹.
ñ£øô£‹. àøMù˜èÀ‚°‹
àì¡HøŠ¹èÀ‚°‹ Þ¶
Ü.Þ.Ü.F.º.èöè‹,
ü£e¡ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£ì£ õó¾‚° «ñ™ ªêô¾èœ õ¬ó à¬öˆ¶Š «ð£†´
b˜èœ.
ñ£˜„
Þ‰î ñ£î‹ î£ó£÷ñ£ù
è£ˆF¼‚°‹. â¡ø£½‹
ªêô¾è¬÷„ êñ£O‚°‹
Ü÷¾ õ¼ñ£ùº‹ õ¼‹.
æì£ŒŠ «ð£ù¶î£¡ I„ê‹.
ñ¬ùM, Hœ¬÷èÀ‚°
â‰î õêF»‹ ªêŒ¶ îó
¹¶„«êK.
ðí õó¾‹ ðíŠ ¹ö‚èº‹ Cô¼‚° Ýî£ò õó¾, ðí º®òM™¬ô. àƒè÷£™
Þ¼‚°‹. ºòŸCèO™ õó¾, Þù£‹ õó¾ â¡Á ï¡¬ñò¬ì‰î óˆîð‰î
ªõŸP à‡ì£°‹. ñ£î ºŸ õ‰î£½‹ èì¡ õ£ƒ°‹ è† ªê£‰îƒèœ â™ô£‹ ï¡P
ê£î¬ù ªî£ìó õ£›ˆ¶‚èœ!
A. Üñ«ô£ŸðõñK M‚«ì£Kò£
ñ£Gô î¬ôM,
ñèO˜ è£ƒAóv èI†®, ¹¶„«êK.
XVIII ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011
3. I¶ù‹ üùõK
Þ‰î ñ£î‹ º¿õ¶‹
ªî£N™ õ÷‹ ªð¼°‹.
õ¼‹. ð®ˆ¶ º®ˆîõ˜
èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ
A¬ì‚°‹. Mò£ð£KèÀ‚°
ñíŠ «ð„² Ü™ô¶ õ£K²
«ò£è‹ ¬èÃ´‹. F¼ñí
ñ£ùõ˜èÀ‚° ñ¬ùMJ¡
°‹. «îè ïôQ™ ªîO¾‹
º¡«ùŸøº‹ à‡ì£°‹.
ñ£îŠ HŸð°FJ™ ï¡¬ñ
ð£FŠ¹èœî£¡; ðòI™¬ô.
«ð£ù
ü¨¡
ñ£î‹ °¼
2011 Ý‡´ ðô¡

ªî£Nô£÷˜èœ ïô‹ ô£ðèóñ£è Þ¼‚°‹. Üó² Ý«ó£‚AòˆF™ CÁ ð£FŠ¹, èœ à‡ì£°‹. ñ£Pù£½‹ Üî¡ «ò£èñ£ù
ªðÁõ˜. ðô¼‚° ªê£ˆ¶ àˆF«ò£èˆF™ Þ¼Šðõ˜ ¬õˆFò„ ªêô¾ ãŸðìô£‹. «ñ ðôÂ‹ ï¡¬ñ»‹ Þ‰î
ê‹ð‰îñ£ù Hó„ê¬ùèO™ èœ «ñôFè£KJ¡ Ü¡¬ð °´‹ðˆF™ ²ð è£Kòƒèœ °¼ àƒèœ ó£C‚° 11&™ ñ£î‹î£¡ ªîK»‹. ªê¡ø
F¯˜ ÜF˜wìº‹ «ò£èº‹ »‹ ð£ó£†¬ì»‹ ªðÁi˜ ï¬ìªðÁ‹. ²ð„ ªêô¾èœ õ¼õ¶ ï™ô¶î£¡. Þ‰î ñ£î‹ âˆî¬ù«ò£ Mûòƒ
I¶ù ó£C‚° 6&Ýõ¶ õö‚èñ£è„ ªêŒ»‹ Cô è†´Šð£®™ô£ñ™ î£ó£÷ à‡ì£èô£‹. i´, ñ¬ù èœ. Cô¼‚° Þìñ£Ÿø‹, ÜFèñ£è Þ¼‚°‹. ñ£î‹ à™ô£ê «èO‚¬è èœ îìƒèô£è& î¬ìò£è
ó£CJ½‹ 4&Ýõ¶ ô‚ùˆF «õ¬ôè¬÷ ÜŠ¹ø‹ ªêŒò ñ£èŠ ªð¼°‹. «î¬õ‚ õ£ƒ°‹ ºòŸCJ™ Þ¼Šð áFò àò˜¾, «õ¬ô ãŠó™ õ¬èJ™ âF˜ð£ó£î ªêô¾ Þ¼‰¶ àƒè¬÷ õ£†®
½‹ ÝƒAôŠ ¹ˆî£‡´ ô£‹; ï£¬÷ ªêŒòô£‹ «èŸø «ïóˆF™ õó¾&ªêô¾ õ˜èÀ‚° ªõŸP„ ªêŒF ñ£Ÿø‹ ãŸðìô£‹. ªð£¼÷£ Þ‰î ñ£î‹ ºŸð°FJ™ èœ ãŸð´‹. ñ£î ºŸð°F â´ˆî¶. ÞQ Üˆî¬ù»‹
Hø‚Aø¶. ¬îŠ ¹ˆî£‡´ â¡Á åˆFŠ «ð£í˜èœ. èœ ¹öƒ°õî£™ ñùF™ »‹ «ò£èº‹ ãŸðìô£‹. î£óˆF™ õ÷˜„C»‹ ðô Hó„ê¬ùèO™ âF˜ J™ ðí ªï¼‚è®»‹ G¬ø«õÁ‹. ªñ£ˆîñ£è
11&Ýõ¶ ó£CJ½‹ 3&Ýõ¶ Üîù£™ °´‹ðˆF™ Þ¼Šð ê‰«î£û‹ Gô¾‹. «ñ ñùF½‹ ªêòL½‹ àŸ º¡«ùŸøº‹ Þ¼‰î£½‹ ð£ó£î êƒèìƒè¬÷„ ê‰ èwìº‹ Þ¼‚°‹. èì¡ èõ¬ôèœ ò£¾‹ ðø‰¶
ô‚ùˆF½‹ Hø‚Aø¶. õ˜èO¡ ÜF¼ŠF‚° ñ£î‹ ó£°&«è¶¾‹ ªðò˜„C ê£èˆ«î£´ ªêò™ðìô£‹. õó¾‚° ePò ªêô¾èœ F‚è «ïKìô£‹. Üîù£™ ªî£™¬ô èõ¬ô î¼‹ «ð£°‹. ¹¶ i´, ¹¶
âù«õ ïìŠ¹ Ý‡®™ Ý÷£è «ï¼‹. «ñ ñ£î‹ ÝAø¶. 6&™ ó£°¾‹ 12&™ AìŠH™ Aì‰î ðô «õ¬ô Þ¼‰¶ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. ê…êôº‹ õ¼ˆîº‹ à‡ â¡ø£½‹, î‚è êñòˆF™ õ£èù‹ «ð£¡ø «ò£è‹
ñŸøõ˜èœ ªêŒòˆ îòƒ°‹ °¼Šªðò˜„C ÝAø¶. «è¶¾‹ ñ£ÁAø£˜èœ. èœ ï¬ìº¬ø„ ªêò½‚° ñ£˜„ ì£èô£‹. ê«è£îó&ê«è£îK ï‡ð˜èœ «î® õ‰¶ ðí‹ «î® õ¼‹. c‡ìè£ôñ£è
è£Kòƒè¬÷»‹ ªêò™ 10&Ý‹ Þìˆ¶‚ °¼ 11&Ý‹ «õ¬ô ªêŒ»‹ ÞìˆF™ õ‰¶M´‹. º¡«ùŸøèó Þ‰î ñ£î‹ ªî£N™ õ¬èJ™ Þ¬ìÎÁèÀ‹ ªè£´ˆ¶ àî¾õ£˜èœ. ï¬ìªðŸø M™ôƒè‹,
è¬÷»‹ ¶E„ê«ô£´ Þìˆ¶‚° õ¼õî£™, «ð£†®, ªð£ø£¬ñèœ °¬ø ñ£ù ï™ô õ£ŒŠ¹èœ õ‰¶ º¡«ùŸø‹, ªð£¼÷£î£ó ªî£™¬ôèÀ‹ ãŸðìô£‹. àƒè¬÷M†´ MôAŠ Mõè£ó‹, õö‚° ò£¾‹
ªêŒ¶ ê£î¬ù ð¬ìŠd˜èœ. ¬èJ™ è£² ðíŠ¹ö‚è‹ »‹. âF˜Š¹‹ Þ¬ìÎÁ «ê¼‹. ¹ˆFê£Lˆîùˆ¶ì¡ õ÷˜„C, î£ó£÷ñ£ù ðíŠ ÜFè£ó‹ Ü™ô¶ ðí‹ «ð£ùõ˜èœ àƒèOì‹ ªõŸP ªðøô£‹. G½¬õJ™
èÀ‹ Mô°‹. î£ó£÷ñ£ù ê‰î˜Šðˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚ ¹ö‚è‹, êó÷ñ£ù õó¾& à¬ìòõ˜èœ àƒèœ «ñ™ î£«ù õLò õ‰¶ «ð²õ£˜ Aì‰î ðí‹ ò£¾‹ ªñ£ˆî
õó¾&ªêô¾‹, èì¡ Gõ˜ˆF ªè£œõ¶ ï¡¬ñ¬òˆ ªêô¾ ÝAò ðô¡èœ ªð£ø£¬ñ ªè£‡´ êƒèìŠ èœ. õó¾ õ¼õîŸ° º¡«ð ñ£è õ‰¶ «ê¼‹. Ü¬î
Kûð‹... »‹ à‡ì£°‹. õ¼ì‚
è¬ìCJ™ &ïõ‹ð˜ ñ£îˆ
î¼‹.
HŠóõK
ï¬ìªðøô£‹. ºòŸCèO™
ªõŸP à‡ì£°‹. Cô¼‚°
ð´ˆ¶õ£˜èœ. ªð£¼÷£
î£óˆF™ Hó„ê¬ù‚° Þì‹
Üî¡ õ¼¬è¬ò âF˜
ð£˜ˆ¶ ªêô¾èœ õ‰¶ è£ˆ
à¼Šð®ò£ù õNèO™
ºîh´ ªêŒòô£‹!
°‹. ðí õó¾ ²ñ£ó£ù F™ êQŠªðò˜„C»‹ ê£îè °´‹ðˆF™ GôMò è£î™ «î£™M Ü™ô¶ Þ™ô£î õ¬èJ™ î£ó£÷ F¼‚°‹. «îè Ý«ó£‚Aòˆ
XVII‹ ð‚è ªî£ì˜„C
G¬ôJ™ ª ê ò ™ ð ´ ‹ . ñ£è Ü¬ñ»‹. °öŠðƒèœ ï™ô b˜¾‚° ãñ£Ÿø‹ ãŸðìô£‹. F¼ ñ£ù õó¾&ªêô¾èœ ïì‚ F™ èõù‹ «î¬õ. CÁCÁ XIX‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
ñ£˜„ âQÂ‹ ªð£¼÷£î£óŠ
èì‰î ñ£î‹ «îƒA ðŸø£‚°¬ø‚° ÞìI™¬ô.
G¡ø ðô è£KòƒèÀ‹ F† èì¡ õ¬èJ™ ðí õó¾
ìƒèÀ‹ Þ‹ñ£î‹ G¬ø ÜFèñ£è Þ¼‚°‹. àƒèœ
«õÁ‹. Ü®«ñ™ Ü® ¬õˆ àì™ïôQ™ êŸÁ èõùº
î£™ Ü‹I»‹ ïè¼‹ â¡ ì¡ Þ¼Šð¶ ÜõCò‹.
ð£˜èœ. Üî¡ð® à¬öŠ¹ É‚èI¡¬ñ, è£ôî£ñî
ðô¬ùˆ î¼‹; ªõŸP¬òˆ ñ£ù àí¾ â´ˆ¶‚ªè£œ
î¼‹. èwìŠðì£ñ™ â‰î õ¶ Íôñ£è¾‹ æŒM¡¬ñ
«ò£èº‹ õó£¶. èwìŠðì£ è£óíñ£è¾‹ àì™ïô‹
ñ™ õ¼‹ «ò£è‹ G¬ô‚ ªè´‹. ñ¼ˆ¶õ Ý«ô£
è£¶! ‘á¼ì¡ ð¬è‚A¡ ê¬ù¬òŠ H¡ðŸP ïì‰¶
«õ¼ì¡ ªè´‹’ â¡ð¶ ªè£œõ¶ ï¡¬ñ ðò‚°‹.
«ð£ô, ÜFè£óˆî£™ ê£F‚è î£Œñ£ñ¡ õ¬èJ™ Cô
º®ò£îõŸ¬ø àƒèœ ªêô¾è¬÷„ ê‰F‚è‚
Ü¡ð£™ ê£Fˆ¶‚ ªè£œ Ã´‹. Ü‰Gò Þùˆ¶
Àƒèœ. àì™ïôˆF™ ï‡ð˜ Íô‹ Ýî£ò‹
ñ†´‹ êŸÁ èõù‹ «î¬õ. A¬ì‚°‹.
Ü®‚è® ¬õˆFò„ ªêô¾ ªêŠì‹ð˜
èœ ãŸðìô£‹. î¡õ‰FK ªî£NL™ æó÷¾ º¡
«ý£ñ‹ ªêŒò¾‹. «ùŸø‹ ãŸð´‹. «ñôFè£K
ãŠó™ èO¡ Ü¡¹‚°‹ Ýîó¾‚
Þ‰î ñ£î‹ ÅKò¡ °‹ ð£ˆFóñ£i˜èœ. ªð¼‹
à„ê‹ ªðÁõî£™ ê‰î˜Šð ¹è¿‹ ªè÷óõº‹ ªð¼è‚
Å›G¬ôèœ àƒèÀ‚°„ Ã®ò «ïó‹. ðíŠ¹ö‚è‹
ê£îèñ£è Ü¬ñ»‹ è£ô‹! ï¡ø£è Þ¼‚°‹. ªè£´‚
â¡ùî£¡ à¬öŠ¹ Þ¼‰î£ è™&õ£ƒè™ êó÷ñ£è
½‹ ÜF˜wìº‹ àƒè Þ¼‰î«ð£F½‹, ï‡ð˜
À‚° Ü¬ñò «õ‡´‹. èÀ‚è£è êŸÁ I°Fò£è
ÞŠ«ð£¶ ÜF˜wì‹ Ü¶ & èì¡ðì «ï¼‹. õö‚°
Þwìñ£èˆ «î® õóŠ Mõè£óƒèœ, b˜Š¹èœ
«ð£Aø¶. Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆ è£ôî£ñîñ£°‹. àì™ïô¡
F‚ªè£œõ¶ àƒèœ Ý«ó£‚Aòºì¡ è£íŠ
èì¬ñ! è£ŸÁœ÷«ð£«î ð´‹. ªõOÎ˜ ðòí‹
ÉŸP‚ ªè£œ÷ˆî£«ù Ýî£ò‹ î¼‹. ê«è£îó
«õ‡´‹? Þ¬øõÂ‹ è£ô õ¬èJ™ âF˜ð£˜ˆî
º‹ «ê£‹«ðP‚°‹ ï‹ àîMèœ A¬ì‚è£¶. Üî¡
H‚¬èˆ ¶«ó£èˆ¶‚°‹ Íô‹ ñù„ê…êôƒèÀ‹
¶¬í «ð£è£¶; è£Šð£Ÿ õ¼ˆîƒèÀ‹ ãŸðìô£‹.
ø£¶. èì¬ñ¬ò„ ªêŒ»‹ Ü‚«ì£ð˜
ªêò™ió˜èÀ‚° Þ¡P™ô£ ñ«ù£Mò£Ãô‹ G¬ø‰î
M†ì£½‹ ï£¬÷ ðô¡ ñ£îñ£è M÷ƒ°‹. ñŸøõ˜
î¼‹; ðò¡ à‡´. èO¡ Hó„ê¬ùèO™ â‚è£ó
«ñ í‹ ªè£‡´‹ î¬ôJì
Þ‰î ñ£î‹ °¼Š «õ‡ì£‹. Üîù£™ Cô
ªðò˜„C! ªî£N™, Mò£ êƒèìñ£ù Å›G¬ôè¬÷„
ð£ó‹ æó÷¾ º¡«ùŸøèó ê‰F‚è «õ‡´‹. ðí õó¾
ñ£è ï¬ìªðÁ‹. Mò£ð£ó ²ñ£ó£è Þ¼‚°‹. àì™
ºòŸCèœ ô£ðˆ¬îˆ î¼‹. ïô‹ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.
ðí õó¾ êŸÁ êó÷ñ£è àˆF«ò£èˆ ¶¬øJ™
Þ¼‚°‹. °´‹ðˆF™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° êŸÁ ñù
ñA›„C Gô¾‹. î¬ìŠð†ì õ¼ˆîƒè¬÷„ ê‰F‚è
²ð è£Kòƒèœ e‡´‹ ï™ô «õ‡® õ¼‹. Ã®òõ¬óJ™
º¬øJ™ ïì‰«îÁ‹. îƒèÀ¬ìò «õ¬ôèO™
ªè£´‚è™&õ£ƒè½‹ ï£íò Iè¾‹ Cóˆ¬î»ì¡ ªêò™
º‹ ï™ô º¬øJ™ ªêò™ ð´õ¶ ï¡¬ñ ðò‚°‹.
ð´‹. ï‡ð˜èO¡ ï™ô£îó ð¬öò èì¬ù Ü¬ì‚è
¾‹ Þ¼‚°‹. i´, Gô‹ ¹Fò èì¡ õ£ƒ°‹ Åö½‹
«ð£¡øõŸP™ â‰îŠ Hó„ à¼õ£°‹. «õ¬ôò£†èO
ê¬ù»‹ õó£¶. Üóê£ƒè ì‹ ²Íèñ£è«õ Þ¼Šð¶
ÜFè£KèÀ‚° «ñôFè£K ï™ô¶.
èO¡ Ü¡¹‹ ð£ó£†´‹ ïõ‹ð˜
A¬ì‚èŠ ªðÁ‹. ªî£¬ôÉóŠ ðòíƒèœ
ü¨¡ îM˜‚è º®ò£î¬õò£è
àƒèœ àì™ Ý«ó£‚A Ü¬ñ»‹. ÜõŸø£™ CP
òˆFŸ°‚ °¬øM™¬ô. î÷¾ ô£ð‹ à‡´. è®îŠ
ñùF™ ñA›„C»‹ àŸê£è «ð£‚°õóˆ¶ F¼ŠFèóñ£è
º‹ è£íŠð´‹. ÝJÂ‹ Þ¼‚°‹. àøMù˜èO
àƒèœ ñ¬ùMJ¡ ¬ì«ò ï¡ñFŠ¬ðŠ ªðÁi˜
ªð£¼†´ cƒèœ ªè£…ê‹ èœ. àƒè¬÷Š ðŸP
ªêô¾ ªêŒò «õ‡® õ¼‹. îõø£è G¬ùˆF¼‰îõ˜èœ
°ö‰¬îèO¡ Ý«ó£‚A àƒè¬÷Š ¹K‰¶ªè£‡´
òˆFŸ° °¬ø õó£¶. e‡´‹ õ‰¶ àø¾
ªè£´‚è™&õ£ƒè™ ²ôðñ£è ªè£‡ì£´õ£˜èœ. cƒèÀ‹
Þ¼‚°‹. cƒèœ âF˜ð£˜ˆî ªð¼‰î¡¬ñ«ò£´ ñ¡
Þùƒèœ êŸÁ î£ñîŠð†ì£ Qˆ¶ ãŸÁ‚ªè£œi˜èœ.
½‹ G„êòñ£è G¬ø«õÁ‹. ªè£´‚è™&õ£ƒèL™ èì¡
«ð£†®, ð‰îòƒèœ ï¡ø£è «ñ«ô£ƒA GŸ°‹. õ‡®,
Þ¼‚Aø¶. Þ‹ñ£î‹ æó÷¾ õ£èù‹ ¬õˆF¼Š«ð£¼‚°
â™ô£ è£KòƒèO½‹ ï™ô ð¿¶ ð£˜‚°‹ ªêô¾èœ
F¼ŠðƒèÀ‹ ªõŸP»‹ êŸÁ ÜFèñ£è«õ è£íŠ
ãŸð´‹. ð´‹. ¹Fò õ£èù‹ õ£ƒ°
ü¨¬ô õ¶ ï™ô¶. Ü™ô¶ õ£èù
ªõOÎ˜ ðòíƒèœ ñ£Ÿøº‹ ªêŒòô£‹.
ÜFèñ£è Þ¼‚°‹. Ü¬ô„ ®ê‹ð˜
ê½‹ ÜFèñ£è«õ è£íŠ ñA›„Cèóñ£ù ñ£îñ£è
ð´‹. Ü‰î Ü¬ô„ê™ Þ¼‚°‹. ðíŠ¹ö‚è‹
Íô‹ Ýî£òº‹ è£Kò£Â ï¡ø£è Þ¼‚°‹. âF˜ð£˜ˆ
Ãôº‹ ãŸð´‹. àì™ïôˆ ¶‚è£ˆF¼‰î ï™ô ªêŒF
F™ èõù‹ «î¬õ. êŸÁ èœ ñù¶‚° ñA›×†´‹.
ü£‚Aó¬îò£èŠ ð£˜ˆ¶‚ àƒè¬÷ õ¼ˆîŠðì ¬õˆî
ªè£œ÷¾‹. ñ¬ùMJ¡ ñ¬ùMJ¡ àì™G¬ôJ™
àì™ïôQ™ ªê¡ø ñ£îˆ ð®Šð®ò£ù ï™ô º¡«ùŸ
¬îMì Þ‹ñ£î‹ º¡«ùŸ ø‹ è£íŠð´‹. ï‡ð˜
ø‹ ªîK»‹. ªè£´‚è™& èO¡ àîM ªè£‡´ å¼
õ£ƒè™, ðí õó¾ ï¡ø£è Cô è£Kòƒè¬÷ º®ˆ¶Mì
Þ¼‚°‹. Mò£ð£KèÀ‚° º®»‹. ê«è£îó õ¬èJ™
ªî£N™ ï™ô º¬øJ™ è£íŠð†ì ñù õ¼ˆîƒ
ïì‚°‹. ¹Fò ªî£N™èO™ èÀ‹ ê…êôƒèÀ‹ ñ£P
ºîh´èœ ªêŒòô£‹. ï™½ø¾ ãŸð´‹. ñ£îŠ
ãªü¡C ñŸÁ‹ è£‡†ó£‚ HŸð°FJ™ ðíõó¾
SECRETARY (PHB)
ì˜èÀ‚° ¹Fò åŠð‰îƒèœ ²ñ£ó£è Þ¼‚°‹. Mò£ð£K
¬èªò¿ˆî£°‹. èÀ‚° ñùG¬ø¬õˆ î¼‹
Ýèv† ñ£îñ£è Ü¬ñ»‹. àˆF No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11
ÌI, i´, õ£èù‹ «ð£¡ «ò£èvî˜èœ èõùºì¡ 2
ø¬õ F¼ŠFèóñ£è Þ¼‚ Þ¼Šð¶ ÜõCò‹.
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011 XIX
4. èìè‹
ªõOõ†ì£óŠ ðö‚èõö‚ ü¨¬ô ãŸðìô£‹. ÜFè Ü¬ô„ ªè£œÀ‹ ªî£N™ ï¡ø£è º‹ õ÷˜„C ªðÁ‹. «ð²‹
èˆ¬î èõQˆ¶Š ð£¶è£Š ñ‚è†«ðÁ, ñA›„C, ê¬ôˆ îM˜Šð¶‹ ï™ô¶. Þ¼‚°‹. õ£˜ˆ¬îèO™ Gî£ùº‹
ð¶ ïô‹ î¼‹. èì¡, à‡¬ñò£ù «õ¬ôò£†èœ ñ¬ùMJ¡ àì™ïô‹ Ü‚«ì£ð˜ Þ¡ºèˆî¡¬ñ»‹ è£†®
õö‚° Mõè£óƒèO™ Ü¬ñî™, êèôMî ê‹ðˆ¶, ï¡ø£è Þ¼‚°‹. °ö‰¬î ï‡ð˜è÷£™ ªð¼ñ÷¾ ù£™ Hø¬ó âOF™ õYèK‚
2011 Ý‡´ ðô¡ êñóêˆ b˜¾èœ è£ôî£ñî‹

Ýèô£‹. èíõ¡&ñ¬ùM
åŸÁ¬ñ CøŠ¹ ªðÁ‹.
ªê™õ‹, ð£‚Aò‹ à‡ì£°
î™, ñ‰F«ó£ð«îê‹ A¬ì‚
èŠªðÁî™, ð‚F õNð£´,
èO¡ àì™ïôˆF™ CP¶
Ü‚è¬ø è£†´õ¶ ÜõCò‹.
i´, Gô‹ «ð£¡ø¬õ
àîM¬òŠ ªðø‚Ã®ò
«ïó‹. ðô º‚Aò Hó„ê¬ù
è¬÷ Üõ˜è¬÷‚ ªè£‡´
°‹ ÝŸø™ ªðøô£‹.
ê«è£îó˜èO¡ ðE Ý˜õ‹
ÜFèK‚°‹. Üõ˜èO¡
ï‡ð˜èO¡ àîMò£™ Þ w ì ªî Œõ &° ô ªî Œõ ê£î£óí G¬ôJ™ Þ¼‚ º®ˆ¶ Mí˜èœ. î£ò£K¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚° àî¾i˜
èìè ó£C‚° ÝƒAôŠ î¡ îõ¬ø àí˜‰¶ õNõ¬èèœ A¬ì‚°‹. º¡«ùŸø‹ î¼‹ õ£ŒŠ¹ õNð£´, î£Œ&ñ£ñ¡ àîM, °‹. ÜõŸø£™ ¹¶Š Hó„ àì™ïô‹ ªð£¼†´ ñ¼ˆ èœ. i´, ñ¬ùJ™ ªîŒõ
¹ˆî£‡´ 2011, 5&Ýõ¶ ó£C àƒèOì‹ ñ¡QŠ¹‚ «è†´ âQÂ‹, ªêŒ»‹ ªî£N™ A¬ì‚èŠ ªðÁi˜èœ. ð£†ìù£˜ Ü™ô¶ H¶ó£˜ ê¬ùèœ ã¶I™¬ô. õ‡® ¶õ„ ªêôMùƒèœ ãŸð´‹. Ü¼À‹ õ÷˜„C»‹
J½‹ 3&Ýõ¶ ô‚ùˆF½‹ àøõ£´õ£˜èœ. Üõ˜è¬÷ èO™ «ï˜¬ñ¬ò‚ è¬ìŠ ü¨¡ Tî ªê£ˆ¶èœ A¬ìˆî™ õ£èù‹ ¬õˆF¼Šðõ˜èœ CÁCÁ ªî£‰îó¾è«÷ îMó G¬ø‰¶ Þ¼‚°‹. î£J¡
Hø‚Aø¶. ¬îŠ ¹ˆî£‡´ ãŸ°‹ ñùŠð£¡¬ñ àƒèœ H®Šð¶ ÜõCòñ£°‹. ªî£N™ ê£˜‰î õ¬èJ™ ÝAò ïŸðô¡è¬÷„ ê‰F‚ ÜîŸ°Š ð¿¶ð£˜‚°‹ ªð¼ñ÷¾ ð£FŠ¹ A¬ì Ü¡¹ ðKÌóíñ£è à‡´.
èìè ó£C‚° 10&õ¶ ó£CJ ñù¬îŠ ªð£Áˆî¶. ê«è£îó˜èœ àƒèœ ð£˜¬õ º¡«ùŸø Å›G¬ô èô£‹. c‡ì è£ôˆ F†ìƒ ªêô¾èœ ãŸðìô£‹. ò£¶. Íˆî ê«è£îó õ¬è î£ŒõN àøMù˜èO¡
½‹, 2&Ýõ¶ ô‚ùˆF½‹ HŠóõK ñŸÁ‹ è†´Šð£†®™ Þ¼‰¶ ªêŠì‹ð˜
à¼õ£°‹. î°‰î º¬øJ™ èÀ‹ Ý¬êèÀ‹ G¬ø J™ âF˜ð£ó£î ªêôMùƒ àîM»‹ A¬ì‚°‹.
Hø‚Aø¶. âù«õ ªî£N™, Þ‹ñ£î‹ ªè£´‚è™& MôA„ ªêò™ ð´õî£™ ðò¡ð´ˆ¶õî£™ õ÷˜„C «õÁ‹. °ö‰¬î ð£‚Aò‹ ï™ô èôèôŠð£ù ñ£î è¬÷„ ê‰F‚è «ï¼‹. ®ê‹ð˜
«õ¬ô, àˆF«ò£è‹ ÞõŸ õ£ƒè™, ðí õó¾ êó÷ñ£è Hó„ê¬ùè¬÷„ ê‰F‚è G„êò‹. ªõOÎ˜ ñŸÁ‹ A†´‹. ð®Š¹‚«èŸø ðîM ñ£è Ü¬ñ»‹. ðíŠ¹ö‚è‹ õó«õ‡®ò ÞìˆFL¼‰¶ Hœ¬÷èO¡ ªêò™ð£´
P™ ÜŸ¹îñ£ù ïŸðô¡ Þ¼‚°‹. ÜFè ªêô¾ «ïóô£‹. êÍèŠ ðEJ™ ªõOï£†´ «õ¬ôõ£ŒŠH™ »‹ «î®õ¼‹. âF˜ð£ó£î ï¡ø£è Þ¼‚°‹. ªè£´‚ ðí õó¾ î‚è & êñòˆF™ è¬÷ èõQˆ¶ Üõ˜è¬÷
è¬÷ âF˜ð£˜‚èô£‹. õ¼ Ýõ¬îŠ ðŸP‚ èõ¬ôŠðì Ý˜õ‹ àœ÷õ˜ èœ H¡ ê£îèñ£ù G¬ô à‡´. ÜF˜wìº‹ îù «ò£èº‹ è™&õ£ƒè™ êó÷ñ£è Þ¼‚ àîMò£è õ‰¶ «ê¼‹. i´ á‚èŠð´ˆFù£™ ï™ô
ñ£ù‹ Þ™ô£ñ«ô ªêô¾ «õ‡ì£‹. ÜîŸ«èŸø ðí M¬÷¾è¬÷ èõùˆF™ îƒè ï¬è, «ñ£†ì£˜ õ£èù ô£ðº‹ à‡ì£°‹. ªîŒ °‹. ¹Fò õ£èù‹ õ£ƒè è†´‹ ªî£N™¹K«õ£˜ º¡«ùŸø‹ è£‡d˜èœ. Ì˜
ªêŒî ÜõôG¬ô ñ£Á‹. õó¾‹ à‡ì£°‹. ê«è£îó˜ ªè£‡´ ªêò™ ð´õ¶ àŸðˆF, àí¾Š ªð£¼œ õˆ F¼õ¼Où£™ â™ô£ ºòŸCŠðõ˜èÀ‚° Þ¶ æó÷¾ ô£ðèóñ£ù ðô¡ iè„ ªê£ˆ¶è¬÷Š ðK
õ¼ñ£ùŠ ªð¼‚èº‹ èÀ‚°œ Hí‚°èœ ï™ô¶. cƒèœ Þ¶õ¬ó îò£KŠ¹ «ð£¡ø ªî£N™ Mîñ£ù ªê÷èKòƒèÀ‹ ï™ô î¼íñ£è Ü¬ñ»‹. è¬÷„ ê‰F‚èô£‹. àˆF ð£ôù‹ ªêŒõF™ ï‹H‚
ªêŒºòŸCèO™ ªõŸP»‹ ñ¬ø‰¶ åŸÁ¬ñ à‡ì£ «ê˜ˆ¶ ¬õˆî ïŸðô¡ ¶¬ø¬ò„ ê£˜‰îõ˜èÀ‚° ð£‚AòƒèÀ‹ õêFèÀ‹ ð¬öò õ£èùˆ¬î MŸÁ «ò£èˆ ¶¬øJ™ Þ¼Šð ¬èò£ùõ˜è¬÷ GòI‚è
à‡ì£°‹. «ñ ñ£î‹ °¼Š °‹. °ö‰¬îèœ àì™ïô‹ è¬÷»‹ îŸ è£ˆ¶‚ªè£œ÷ ãŸøº‹ Þø‚èºñ£è‚ à‡ì£°‹. ¹Fò õ£èù‹ õ£ƒèô£‹. õ˜èœ ªð£Á¬ñ¬ò»‹ «õ‡´‹. âFKèœÃì ï™ô
ªðò˜„C. °¼ 10&Ý‹ Þìˆ ï¡ø£è Þ¼‚°‹. ï™ô «õ‡´‹. è£íŠð´‹. Üó² ñŸÁ‹ Ýèv† à™ô£ê «èO‚¬èèO™ Ü¬ñF¬ò»‹ ¬èò£÷ ÜHŠHó£ò‹ ªè£œÀ‹
¶‚° õ‰¶ 2&Ý‹ Þì‹, îèõ™èœ àƒè¬÷ õ‰¶ «ñ
îQò£˜ ¶¬øJ™ ðE¹Kð Iè¾‹ ²Á²ÁŠð£ù ÜFè ï£†ì‹ ªè£œi˜èœ. «õ‡´‹. Ü÷MŸ° ñ£Ÿø‹ õ¼‹.
7&Ý‹ Þì‹, 6&Ý‹ Þìƒ «ê¼‹. Ü¶ ñùFŸ° ñA›„ i´, ñ¬ù, õ£èù õ¬è õ˜èœ îƒèÀ‚° õöƒèŠ õ£ó‹. °´‹ðˆF™ ãŸð´‹ Þ¬÷ò ê«è£îó¼‚° F¼ ïõ‹ð˜ HE Mô°î½‹ õö‚°
è¬÷Š ð£˜‚èŠ «ð£õî£™ CòO‚°‹. ï‡ð˜èO™ å¼ J™ Cóñƒèœ MôA ÜÂ ð†ì ªð£ÁŠ¹è¬÷ êKõó F¼ñí Gè›„C å¡Á‚è£è ñí Ýòˆîƒèœ º‹ºó àƒèœ â‡íˆF½‹ Mõè£óƒèO™ ªõŸP»‹
°´‹ðˆF™ àœ÷õ˜è¬÷‚ Cô˜ ðí‚èwìˆ¬î Ãôñ£ù ðô¡èœ ãŸð´‹. G¬ø«õŸø Ã´î™ ºòŸC î£ƒèœ «ñŸªè£œÀ‹ ñ£è ï¬ìªðÁ‹. ªõ° ªêò™èO½‹ ¹Fò àŸê£ A¬ì‚°‹. èíõ¡&ñ¬ùM
èô‰¶ Ý«ô£Cˆ¶ Cô Ü¬ìò «ïK´‹. Üõ˜ î£ŒõN àøMù˜èOìº‹ â´‚è «õ‡´‹. ¹Fò Cóñƒèœ ï™ô º¬øJ™ Y‚Aó‹ F¼ñíº‹ ïì‚ è‹ Hø‚°‹. ¹Fò F†ìƒ åŸÁ¬ñ ï™ô º¬øJ™
ï™ô º®¾è¬÷ â´‚èô£‹. èÀ‚° àƒèO¡ àîM»‹ ñ¬ùMõN àøMù˜èOì ï‡ð˜èO¡ ÜPºèº‹ ðôùO‚°‹. àí¾Š °‹. ñ£îŠ HŸð°FJ™ õó èÀ‹ Üî¡ ªêò™ð£´ Þ¼‚°‹. ªî£N™ ê£˜‰î
ñùF™ àŸê£èº‹ «îèˆ «î¬õŠð´‹. º‹ êñóêŠ «ð£‚° à¼õ£ Üîù£™ ¹Fò åŠð‰îº‹ ðö‚èõö‚èˆF™ èõù‹ «õ‡®ò ð£‚Aê£‚AèO™ èÀ‹ ªõŸPèóñ£è Þòƒ ºòŸCèO™ êŸÁ è®ùñ£è
F™ ªî‹¹‹ ãŸðì ê£î¬ù ñ£˜„ °‹. ¹ˆFó˜èœ ð®ŠH™ ªêò™ðìô£‹. ªî£N™ «î¬õ. àwí‹ ê‹ð‰îŠ å¡Á õÅ™ Ý°‹. ï‡ð˜ °‹. àì™ïôº‹ êÍèˆF™ à¬öˆ¶ º¡«ùŸø‹
èœ ¹Kòô£‹. «ñ ñ£î‹ àì™G¬ôJ™ F¼ŠF Cø‰î G¬ô¬ò‚ è£‡ð£˜ ºòŸCèÀ‹ ïŸðô¡ î¼‹. ð†ì àì™ àð£¬îèœ èO¡ Ã†ìEò£™ «ñŸ Ü‰îv¶‹ Ýî£ò õ¼ñ£ù è£µi˜èœ.
ó£°&«è¶¾‹ ªðò˜„C èó‹ Þ¼‚è£¶. æŒM™ô£î èœ. Þ¼ŠHÂ‹, Üõ˜èO¡
Ý°‹. 5&Ý‹ ÞìˆF™ Ü¬ô„ê½‹ Üè£ô «ð£üù
ó£°¾‹ 11&Ý‹ ÞìˆF™ º‹ ÜFèñ£è Þ¼Šð«î
«è¶¾‹ õ¼õî£™ â‡íƒ è£óí‹. «ñ½‹ àí¾Š
èœ ß«ìÁ‹; F†ìƒèœ ðö‚èˆF™ è†´Šð£´
G¬ø«õÁ‹. ªõŸP‚è£è «î¬õ. èíõ¡&ñ¬ùM
ãƒA‚ ªè£‡®¼‰î àƒ àøM™ CÁ ñù„ ê…êôƒ
è¬÷ˆ «î® ªõŸPèœ Ü´‚ è¬÷„ ê‰F‚è «ï¼‹.
è£è õ‰¶ «ê¼‹. õ¼ì‚ è¼ˆ¶ «õŸÁ¬ñ è£íŠ
è¬ìCJ™&ïõ‹ð˜ ñ£îˆF™ ð´‹. Þ¼ŠHÂ‹ ªðKò
êQŠªðò˜„C. êQ ¶ô£ Hó„ê¬ùèÀ‚° Þì
ó£CJ™ à„êñ¬ì‰¶ I™¬ô. àƒèœ ñ¬ùM
10&Ý‹ Þìˆ¬î»‹ ó£C¬ò õ¬è àøMù˜èœ Íô‹
»‹ ð£˜‚èŠ «ð£õî£™ ªêô¾èœ ãŸðìô£‹. Ü¶
ªî£N™, õ£›‚¬è â™ô£ i‡ Móòñ£èˆî£¡ Þ¼‚
õŸP½‹ ªüJŠd˜èœ; °‹. °´‹ðˆF™ ªè£…ê‹
ªüJˆ¶‚ªè£‡«ì Þ¼Šd˜ «î¬õòŸø ªêôMùƒèœ
èœ. è£íŠð´‹. âù«õ ªêô¾
üùõK è¬÷‚ °¬øŠðîŸè£ù
àƒèœ °´‹ð ïô¬ù ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ
º¡Q†´ ªî£¬ôÉóŠ õ¶ ï™ô¶. ï‡ð˜èœ
ðòíƒè¬÷ «ñŸªè£œ÷ õ¬èJ½‹ CÁ êƒèìƒ
«õ‡®J¼‚Aø¶. Þ‰îŠ è¬÷„ ê‰F‚è «õ‡®
ðòíˆî£™ ï¡¬ñ»‹ õ¼‹.
ÜÂÃôº‹ à‡´. ãŠó™
Ýù£™ Ü¬ô„êô£™ àì™ ñù¶‚°œ ÝJó‹
«ê£˜¾‹ ãŸðìˆî£¡ ªêŒA è¼ˆ¶ «õÁð£´‹ «è£ð
ø¶. àƒèœ àøMù˜èO¡ î£ðº‹ Þ¼‰î£½‹, «ð²‹
õó¾‹ °PŠHìˆî‚è¶. àƒ õ£˜ˆ¬îJ™ ÞQ¬ñ»‹
è¬÷Š ðŸP ÜõÉø£èŠ °´‹ð ï¡¬ñ¬ò‚ è¼ˆ
«ðCòõ˜èÀ‹ àƒèœ F™ ªè£‡´ ê£‰îñ£è¾‹
º¶°‚°Š H¡ù£™ ¹óO ªêò™ðì «õ‡´‹. ðí
«ðC‚ªè£‡®¼‰îõ˜èÀ‹ õó¾ Ã´îô£èŠ ªðÁ‹
I¶ù‹...
XVIII‹ ð‚è ªî£ì˜„C â¡ø£½‹ Ü¬õ ²ð„
ü¨¬ô ªêô¾è÷£è Ü¬ñ»‹.
ªêšõ£J¡ ê…ê£óº‹ Ü‚«ì£ð˜
êQJ¡ ê…ê£óº‹ ð£˜¬õ Þ‰î ñ£î‹ èì¡èœ
»‹ ÜÂÃôñ£è Þ¼Šðî£™ °¬øò ¹Fò F†ìƒèÀ‹
Þ‰î ñ£î‹ Mò£ð£ó‹ ¹¶ ºòŸCèÀ‹ õ°Šd˜
M¼ˆF Ü¬ì»‹. «õ¬ô èœ. Ü¬î„ ªêò™ð´ˆ¶õ
J™ ð£ó£†´ A¬ì‚°‹. F™ Cô °Á‚W´èÀ‹ î¬ì
«ñôFè£KèO¡ Ýîó¾ èÀ‹ ãŸðìô£‹. Ü¬îŠ
ªð¼°‹. °´‹ðˆF™ ñA›„ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ Mì£
C»‹ ñù G¬ø¾‹ à¼ ºòŸC«ò£´ ªêò™ð†ì£™
õ£°‹. èíõ¡&ñ¬ùM ªõŸP G„êò‹. Ý«ó£‚Aò‹
J¬ì«ò GôMò è¼ˆ¶ ªîOõ£è Þ¼‚°‹. Ã†´‚
«õŸÁ¬ñ MôA åŸÁ¬ñ °´‹ðˆF™ Þ¼‰¶ Cô˜
ÜFèK‚°‹. Hœ¬÷èO¡ ªõO«òP îQ‚°®ˆîù‹
ð®ŠH™ ï™ôð®ò£ù º¡ «ð£õ£˜èœ. Cô¼‚° ªðŸ
«ùŸø‹ è£íŠð´‹. î‰¬î «ø£K¡ Ü¡¹ ñ£P õ‹¹èœ
J¡ àì™ïôˆF™ èõù‹ à¼õ£èô£‹. ê«è£îKè÷£™
«î¬õ. ªðKòõ˜èO¡ Hó„ê¬ùèœ à‡ì£èô£‹.
Ü¡¹‹ Ýîó¾‹ A¬ì‚°‹. ïõ‹ð˜
àƒèO¡ ªè÷óõº‹ Þ‰î ñ£î‹ èíõ¡&
ÜFèK‚°‹. ñ¬ùM àøM™ èQ¾‹
Ýèv† ðK¾‹ IO¼‹. Ã†´ˆ
ªêšõ£Œ I¶ùˆF½‹ ªî£N™ ªêŒðõ˜èÀ‚°
êQ è¡QJ½‹ G¡Á ô£ðèóñ£è Þ¼‚°‹. «ñ½‹
å¼õ¬ó å¼õ˜ ð£˜ˆ¶‚ àƒèÀ¬ìò ªî£N™
ªè£œõ¶ Ýè£¶. Þ‰î ºòŸCèœ ò£¾‹ ªõŸP
ñ£î‹ àì™ïô‚ °¬ø¾‹ ªðÁõ«î£´ º¡«ùŸøº‹
i‡ Móò„ ªêô¾‹ à‡ì£ ô£ðº‹ à¬ìòî£è¾‹
°‹. ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è® Ü¬ñ»‹. õ£èù õ¬èJ™
G¬ô»‹ à¼õ£°‹. ðíŠ âF˜ð£ó£î ªêô¾èœ
¹ö‚è‹ Þ¼‰î£½‹ ðŸø£‚ õóô£‹. å¼ Cô˜ ð¬öò
°¬ø c®‚°‹. Ü¬î„ õ£èùˆ¬î ñ£ŸP ¹Fò
êñ£O‚è ð¬öò èì«ù£´ õ£èù‹ õ£ƒ°‹ «ò£èº‹
¹¶‚èìÂ‹ «ê¼‹. c‡ì ãŸðìô£‹. àˆF«ò£èˆF™
è£ô‹ Þ¼‰¶ õ‰î ÞìŠ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° «õ¬ôJ™
Hó„ê¬ù‚°ˆ b˜¾ A¬ì‚ Hó„ê¬ù Þ¼‚è£¶. «ð£†®,
°‹. Üó² õƒA, îQò£˜ ªð£ø£¬ñJù£™ è‡«íÁ,
õ¬èJ™ âF˜ð£˜ˆî àîM ï£«õÁ ãŸðìô£‹. F¼w®Š
èœ ªðøô£‹. Ì˜iè„ ðKè£ó‹ ªêŒ¶ªè£œ÷¾‹.
ªê£ˆ¶èœ ðKõ˜ˆî¬ù ®ê‹ð˜
Ü¬ì»‹. ²ò ºòŸCò£è¾‹ Þ‰î ñ£î‹ àƒèÀ‚°
ÌI, i´, õ£èù «ò£è‹ ÝÁî½‹ «îÁî½‹ A¬ì‚
Ü¬ñ»‹. °‹ õ¬èJ™ ê‹ðõƒèÀ‹
ªêŠì‹ð˜ Gè›„CèÀ‹ ï¬ìªðÁ‹.
11&Ý‹ Þìˆ¶‚ °¼M¡ Hœ¬÷èœ àƒèO¡
ðôˆî£™ Þ‰î ñ£î‹ «ð„¬ê‚ «è†´ ïìŠð£˜èœ.
ªð£¼÷£î£óˆ «î‚è G¬ô àƒèO¡ ªðŸ«ø£˜ àƒè
ñ£P êó÷ñ£ù ðíŠ¹ö‚è‹ À‚° àîMèóñ£è Þ¼Š
ãŸð´‹. èì¡èœ æó÷¾ ð£˜èœ. «è†ì ÞìˆF™
Ü¬ìð´‹. ªê£ˆ¶Š ðKõ˜ˆ ðí‹ î‚è êñòˆF™ õ‰¶
î¬ù Íô‹ Ýî£òº‹ «ê¼‹. ªõOÎKL¼‰¶
ô£ðº‹ ãŸð´‹. ðòíƒ ï™ô ªêŒFèœ õ‰î¬ì»‹.
è÷£™ ÜÂÃô‹ à‡ì£ ¹Fò ªî£N™ ªî£ìƒ°‹
°‹. °´‹ðˆF¡ «î¬õ F†ì‹ ªõŸPò¬ì»‹.
è¬÷Š Ì˜ˆF ªêŒi˜èœ. ÜîŸ° Íôîùº‹ ªð£¼œ
ªîŒõ ê‹ð‰îñ£ù «õ‡´ àîMèÀ‹ A¬ì‚°‹.
î™èœ ò£¾‹ G¬ø«õÁ‹. ªê£‰î‹ ²Ÿøˆî£K¡ Hó„
Cô¼‚° ªõOï£´ ªê™½‹ ê¬ùèœ Cô¼‚° «õî¬ù
«ò£è‹ ãŸðìô£‹. ¹Fò ¬ò»‹ «ê£î¬ùè¬÷»‹
F†ìƒèœ G¬ø«õÁ‹. ãŸð´ˆîô£‹. ªð£ÁŠ¹
ñ¬ùM õ˜‚èˆFù£™ i‡ èÀ‹ èì¬ñèÀ‹ ÜFè‹ No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11
Móò„ ªêô¾èœ ãŸð´‹. ãŸð´‹.
XX ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011
5. C‹ñ‹ è¬÷‚ °¬øˆ¶, «î¬õ

ò£ù ªêô¾è¬÷„ ªêŒ¶
C‚èùñ£è Þ¼Šð¶ ï™ô¶.
õ¬èJ™ i‡ õ‹¹, Mõ
è£ó‹ ãŸðì õ£ŒŠ¹ àœ
÷¶. ªîŒõ ðôº‹ °¼õ¼
Mù˜èœ àƒèœ ªð£¼÷£
î£ó õó¬õ àò˜ˆFì àîM
¹Kõ£˜èœ. ²èº‹ ªê÷èKò
â‰î å¼ Hó„ê¬ù¬ò»‹
C‰Fˆ¶„ ªêò™ðí˜èœ.
Ü‚«ì£ð˜
ªî¡ð´‹. ¹ˆFó˜èœ ªðŸ
«ø£K¡ ñùñP‰¶ ïŸ°í,
ïŸªêŒ¬èèÀì¡ ïì‰¶
2011 Ý‡´ ðô¡ ªêôMùƒè¬÷ ÜFè‹

ê‰F‚°‹ ñ£îñ£è Ü¬ñ
»‹.
«ñ
À‹ àƒè¬÷ õNïìˆ¶‹.
ü¨¬ô
°´‹ðˆF™ àƒèœ
ïìõ®‚¬è¬ò Ü¬ùõ¼‹
ñ£ù õ£›‚¬è õêF»‹
F¼ŠFèóñ£è Þ¼‚°‹.
ªî£N™ ê£˜‰î õ¬èJ™
Ã´î™ èõùˆ¶ì¡ ªêò™
ªî£N™ õ¬èJ™ ÜH
M¼ˆFŠ ðô¡èœ ãŸð´‹.
°´‹ðˆF™ ²ðñƒè÷
Gè›„CèÀ‹ Üî¡ Íô‹
ªè£œõ£˜èœ. ¹ˆFó˜èO¡
«î¬õè¬÷ M¼‹H
cƒèÀ‹ Ì˜ˆF ªêŒi˜èœ.
Ì˜õ ¹‡Eò ðôº‹
2011&Ý‹ Ý‡´ üùõK ñ£˜„ ê«è£îó˜èœ Ü¡¹ìÂ‹, õó«õŸð£˜èœ. àƒèœ º¡ ð†ì£™ âF˜ð£˜ˆî ï¡¬ñ ²ðñƒè÷ ªêô¾èÀ‹ à‡ ªîŒõ õNð£´‹ ¶¬íò£è
ÝƒAôŠ ¹ˆî£‡´ C‹ñ ªð£¶õ£è «ð£†®, Þ¶õ¬ó Þ¼‰î «õ¬ôŠ ð£êˆ¶ìÂ‹ àƒèOì‹ ïì‚°‹ ê‹ðõƒè¬÷ î£ù£è õ¼‹. ðí‹ «êIŠð ì£°‹. «ð²‹ õ£˜ˆ¬îèO™ Þ¼‚°‹. àƒèœ àì™ïô
ó£C‚° 5&Ýõ¶ ó£CJ½‹ ªð£ø£¬ñ, èì¡, ¬õˆFò„ ðÀ °¬ø»‹. ÜFè£KèO¡ ðö°õ£˜èœ. i´, ñ¬ù, èõQˆ¶ «î¬õòŸø¬î îŸè£ù õêF ÜFèK‚°‹. ÞQ¬ñ»‹ è´¬ñ»‹ êñ Q™ Ý«ó£‚Aò‚ °¬ø¾
2&Ýõ¶ ô‚ùˆF½‹ ªêô¾, Þìñ£Ÿø‹ ÝAò ªè´H®JL¼‰¶ îŠHˆ¶ õ£èù õ¬èJ™ «î¬õŠ Mô‚A Mí˜èœ. ê«è£îó˜ ªõOÎ˜ ñŸÁ‹ ªõOï£†´ Ü÷M™ èô‰F¼‚°‹. ãŸð´‹. î‚è CA„¬ê
Hø‚Aø¶. Ü«î«ð£ô ¬îŠ ðô¡è¬÷„ ê‰Fˆî£½‹ Mí˜èœ. êeðè£ôñ£è
ð´‹ ñ£Ÿøƒè¬÷ ªð£¼÷£ èOì‹ ð†´‹ ðì£ñ½‹ ªî£ì˜¹¬ìò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ è´¬ñ¬ò êŸÁ‚ °¬øˆ¶‚ «ñŸªè£œõ¶ ïô‹.
¹ˆî£‡´ C‹ñ ô‚ùˆF½‹ º®M™ ªõŸP, èì¡ ºìƒAŠ «ð£J¼‰î ðí
î£ó C‚èùˆ¶ì¡ Gî£ù Ü¡¹ è£†í˜èœ. i´, «ð£¡øõŸP™ ïŸðô¡èœ ªè£‡ì£™ Ü¬ùõó¶ ®ê‹ð˜
10&Ýõ¶ ó£CJ½‹ Hø‚ Gõ˜ˆF, «îè ªê÷‚Aò‹, õó¾ Þ¡Â‹ CP¶ è£ôˆ
ñ£è ïìˆ¶õ¶ ï¡¬ñ ñ¬ù, õ£èù õ¬èJ™ Ü¬ñ»‹. Ü¡¬ð»‹ ªðøô£‹. õ£èù ªð£¼÷£î£ó õó¾‚°Š
Aø¶. Ýè«õ, ¹¶õ¼ì‹ Ý«ó£‚Aò‹ ÝAò ðô¡ F™ êKò£AM´‹. Éó «îêŠ
î¼‹. î£J¡ àì™ïôˆF™ M¼‹Hò ï™ô ñ£Ÿøƒ ªêŠì‹ð˜ õ¬èJ™ ð¿¶ð£˜‚°‹ ð…êI¼‚è£¶. °PŠð£è
àƒèÀ‚° â™ô£ õ¬èJ è¬÷»‹ ÜÂðM‚è º® ðòí‹ ªê™½‹ õ£ŒŠ¹
î°‰î èõù‹ «î¬õ. è¬÷ˆ F¼ŠFèóñ£è„ Cóñƒè¬÷„ ê‰F‚°‹ ªêô¾èœ ãŸð´‹. ð¬öò è†´ñ£ùŠ ªð£¼†èœ,
½‹ ÜF˜wìñ£ù õ¼ìñ£è »‹. °´‹ðˆF™ ²ðñƒè÷ ãŸð´‹. «ð²‹ õ£˜ˆ¬î
Hœ¬÷èœ èì‰î è£ôƒ ªêò™ð´ˆî õNHø‚°‹. Å›G¬ô õ¼‹«ð£¶ ¶E õ£èùƒè¬÷ ñ£ŸP ¹Fò ð˜Q„ê˜, î‡a˜ ê£˜‰î
Ü¬ñ»‹ â¡ðF™ ê‰«îè è£KòƒèÀ‹ ²ð„ ªêô¾ èø£ó£è Þ¼‚°‹. î¡¬ù„
èO™ Þ¼‰î îò‚èˆ¬î î£J¡ àì™ïôˆF™ ¾ì¡ âF˜ªè£‡´ ¹ì‹ õ£èùƒè¬÷»‹ õ£ƒèô£‹. ªð£¼†èœ, «î£™, õ£ê
èÀ‹ è£íŠð´‹. ê«è£îó ê£˜‰îõ˜èO¡ õ£›Mò™
I™¬ô. â™ô£„ CøŠ¹èÀ‹ M´ˆ¶, ²Á²ÁŠ¹ì¡ ªêò™ Þ¼‰¶ õ‰î HEèœ «ð£†ì îƒèñ£è ñ£Ÿø‹ ê«è£îó õ¬èJ™ ªêŒî ¬ùˆ¬îô‹, i†´ Üôƒ
õ¬èJ™ êŸÁ ê…êô‹, ï¬ìº¬øJ¡ H¡M¬÷¾
Ü¬ñŠ¹èÀ‹ îƒèÀ‚° ð†´ ïŸªðò˜ ªðÁõ£˜èœ. Mô°‹. àì™ïô‹ Ý«ó£‚ ªðÁi˜èœ; ãŸø‹ ªðÁi˜ àîM î‚è êñòˆF™ àƒè è£óŠ ªð£¼†èœ, «ê£Š¹,
¬îKò‚ °¬ø¾, Üõï‹ è¬÷ º¡«ð ÜP‰¶
Þ¼‰î«ð£¶‹, Þ¶õ¬ó Ì˜õ ¹‡Eòº‹ °ô Aòñ£è Þ¼‚°‹. î£ŒõN èœ. °´‹ð„ ªêôMùƒ À‚° àîMò£è¾‹ Ü¬ñ ªðJ‡†, ªðKò Ü÷M™
H‚¬è, î´ñ£Ÿø‹ ºîLò ï™õN è£†í˜èœ. ñùF™
â¬î»‹ ê£F‚è º®ò£ñ™ ªîŒõ Ü¼À‹ ðKÌóíñ£è àøMù˜èœ õ¬èJ™ Cô è¬÷ˆ î°F‚«èŸð »‹. Üóê£ƒè õ¬èJ™ æ†ì™ ïìˆ¶ðõ˜èœ îƒèœ
ðô¡è¬÷„ ê‰F‚è «ï˜‰ ¬îKòñ£ù â‡í‹ Hø‚
«ê£î¬ùè¬÷«ò ê‰Fˆb˜ àœ÷¶. G¬ø«õŸø£ñ™ ªêôMùƒè¬÷„ ê‰F‚è C‚èùñ£è «ñŸªè£œõî£™ âF˜ð£˜‚°‹ àîM å¡Á ªî£NL™ º¡«ùŸø‹ ªðø
î£½‹ F¼ñí‹, ¹ˆFó °‹. ñ£íõ˜èœ è™MJ™
èœ. ÞQõ¼‹ è£ô‹ «õî Þ¼‰î ªîŒõ Hó£˜ˆî¬ù «ï¼‹. °ö‰¬îèO¡ èì¡ ²¬ñ õó£îð® Þ¿ðPò£è Þ¼‚°‹. Ã´îô£è à¬öˆ¶ î°‰î
ð£‚Aò‹ «ð£¡ø ²ð„ ÜFè Cóˆ¬î â´ˆ¶Š
¬ùèœ Mô°‹; «ê£î¬ù ð®‚è «õ‡´‹. ãö¬ó„ è¬÷ Þ‰î M´º¬ø‚ ªêò™ð£´èœ ñùFŸ° ð£¶è£Š¬ðˆ «î®‚ªè£œ÷ ªî£N™ ¶¬øJ™ º¡ ðô¬ù‚ è£‡ð£˜èœ.
ªêô¾èÀ‹ Ì˜iè„ ªê£ˆ¶
èœ ñ¬ø»‹; ê£î¬ùèœ êQò£™ ñøF»‹ ñ‰îŠ è£ôƒèO™ G¬ø«õŸÁ‹ ñA›„C¬ò à‡ì£‚°‹. ô£‹. HøK¡ ñùñP‰¶ «ð² «ùŸøñ£ù ðô¡èœ ï¬ì õó¾&ªêô¾èO™ Gò£òñ£è
Mõè£óˆF™ ê£îèñ£ù
Ã´‹. «õ¬ô, ªî£N™, «ð£‚°‹ ãŸð´‹. Mì£ õ£ŒŠ¹ ãŸð´‹. âFKèœ Ì˜iè„ ªê£ˆ¶ ªî£ì˜ð£è õî£™ àƒèO¡ ïìõ®‚ ªðÁ‹. ïì‰¶ªè£œÀ‹ õ£®‚¬è
º®¾‹ ãŸð´‹.
àˆF«ò£è‹ â™ô£õŸP½‹ ºòŸC»ì¡ ªêò™ð†ì£™ MôA„ ªê™õ˜. ï™ô Cô êƒèìƒè¬÷„ ê‰F‚è ¬è¬ò ñŸøõ˜ M¼‹¹‹ ïõ‹ð˜ ò£÷˜èœ A¬ì‚èŠ ªðÁõ£˜
HŠóõK
î£ƒèœ â´‚°‹ â™ô£ ô£ðèóñ£ù ºòŸCèO™ î£¡ «î˜M™ ªõŸP è£í ðö‚èõö‚èƒèœ âF˜è£ô ô£‹. G¬ô õ¼‹. êÍèˆF™ i´, ñ¬ùJ™ «î¬õŠ èœ. âFKèœÃì ñù‹
ºòŸCèÀ‹ ËŸÁ‚° ËÁ ß´ð£´‹ àøMù˜èO¡ º®»‹. ¹Fò ªð£ÁŠ¹è¬÷ º¡«ùŸøˆ¶‚° ÜvFõ£ó Ýèv† ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ Mîñ£è ð´‹ ÜHM¼ˆFŠ ðEè¬÷ F¼‰F àƒèOì‹ «õ¬ô
ªõŸPò£°‹. å¼ Cô «ïó‹ åˆ¶¬öŠ¹‹ ï‡ð˜èO¡ ãŸÁ ï™ôMîñ£è„ ªêò™ ñ£è Ü¬ñ»‹. è í õ ¡ & ñ ¬ ù M ¹Fò ðîM A¬ì‚°‹. F†ìI†´„ ªêò™ð´ˆî õ£ŒŠ¹ ªðø M¼‹¹õ£˜èœ.
àìQ¼Šðõ˜èOì‹ è¼ˆ¶ àîM»‹ è£íŠð´‹. vîô ðì °¼ ð£˜¬õ»‹ °¼õ¼ ü¨¡ åŸÁ¬ñ Cø‚è î‹ðFò˜ Þ¬÷ò ê«è£îó˜èœ CøŠ ô£‹. ¹Fò ªê£ˆ¶ õ£ƒè ðEò£†èœ ªð£ÁŠ¹ì¡
«õÁð£´èœ à¼õ£ù£½‹ ò£ˆF¬ó, ªîŒõŠ Hó£˜ˆ À‹ ¶¬í ¹K»‹. ðí õó¾ Gî£ùñ£è M†´‚ ªè£´ˆ¶ ïìŠðî£™ ð£ù õ£›‚¬èò¬ìò M¼‹¹ðõ˜èœ ªê£ˆF¡ ïì‰¶ªè£œõî£™ ñùF™
Ü¬õ»‹ ðQ«ð£ô MôA î¬ùè¬÷ G¬ø«õŸø ãŠó™ Þ¼‚°‹. ðEJ½‹ ªè÷ó ï¡¬ñ à‡´. ï‡ð˜èÀ àƒèœ õNè£†´î™ ªðKò º¿Mðó‹ ÜP‰¶ õ£ƒè ñA›„C Gô¾‹. ñ¬ùM
ñ¬ôªòù è£Kòƒè¬÷„ ¹QîŠ ðòí‹, à™ô£êŠ Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ õñ£ù ðîMJ½‹ ðôMî ì¡ Ý¡Iè ²ŸÁô£ ªê¡Á àîMò£è Ü¬ñ»‹. àì™ «õ‡´‹; M™ôƒè‹ ãŸðì ªðòK™ ¹Fò ªî£N™ «ñŸ
ê£F‚èô£‹. «ñ ñ£î‹ °¼Š ðòí‹ â¡Á «ñŸªè£œ÷ ¶¬øJ™ ðE¹K«õ£¼‚° ¶¡ðƒèœ õóô£‹. ¬îKòˆ õ¼‹ ÞQò ÜÂðõ‹ ïôQ™ êŸÁ Ü‚è¬ø õ£ŒŠ¹èœ «ï¼‹. î£J¡ ªè£œ÷ õ£ŒŠ¹èœ ï¬ì
ªðò˜„C. °¼ 9&™ ð£‚Aò ô£‹. Cô¼‚°Š ¹¶‚ èì¡ ðE Þô‚°è¬÷ «õèñ£è ¶ìÂ‹ «ï˜¬ñ»ìÂ‹ A¬ì‚°‹. î‰¬îõN àø è£†´õ¶ ï¡¬ñ ðò‚°‹. àì™ïôˆF™ ðKÌóí‹ ªðÁ‹.
vî£ùˆF™ õ‰îñ˜‰¶ èœ ãŸð†ì£½‹ Ü¬õ ²ð‚ â†´‹ õ£ŒŠ¹ à‡´. êè ªêò™ð´õî£™ âF˜õ¼‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
àƒèœ ó£C¬òŠ ð£˜‚èŠ èì¡è÷£è¾‹ M¼ˆF‚ ðEò£÷˜èœ ï†¹‚° ¶¡ðƒè¬÷ Mô‚è º®»‹. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
«ð£Aø£˜. ó£°&«è¶¾‹ «ñ èì¡è÷£è¾‹î£¡ Ü¬ñ Þô‚èíñ£èˆ Fè›õ£˜èœ. «ï˜¬ñò£è„ ªêò™ð†ì£™ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Üõ˜èO¡ àîM»‹ A¬ì‚ ÜîŸ° «ê£î¬ùèœ õóˆ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ñ£î‹ ªðò˜„C. 4&™ ó£°¾‹ »‹. ð¬öò èì¡è¬÷»‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
10&™ «è¶¾‹ õ¼õî£™ æó÷¾ ð£ó‹ °¬ø»‹ð® °‹. °´‹ð G˜õ£èˆ¬î î£«ù ªêŒ»‹? àì™ïôˆ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Mõè£óƒèœ Ü¬ùˆF½‹ F¼ŠH Ü¬ì‚è õNõ¬è èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° F™ èõù‹ «î¬õ. âFK 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
êŸÁ ðíˆî†´Šð£´ ãŸ èO¡ î‰Fóƒè¬÷ ºPò 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªõŸP à‡ì£°‹. °¼õ¼ Ü¬ñ»‹. ªî£NL™ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
À‹ F¼õ¼À‹ ªð¼°‹. «ñ¡¬ñ, îù ô£ð‹, èì¡ ð´‹. õó¾‚«èŸð ªêô¾ ®‚è ï‡ð˜èœ, àøMù˜ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Gõ˜ˆF ÝAò ðô¡è¬÷ è¬÷„ ªêŒõ¶ ï™ô¶. èO¡ àîM A¬ì‚°‹. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
2011& ïõ‹ðK™ êQŠ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
àøMù˜ i†´ M«êûƒ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªðò˜„C õ¼Aø¶. ãö¬ó„ ñ£îŠ HŸð°FJ™ ê‰F‚è è‡èO™ àwí‹ ê‹ð‰î 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
êQ º¿¬ñò£è Mô° «ïóô£‹. ñ£íõ˜èÀ‚° èO™ àKò ñKò£¬î ñ£ù HE õóô£‹. î°‰î 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Aø¶. Üî¡Hø° àƒè è™MJ™ ï£†ì‹ ÜFè A¬ì‚°‹. i†¬ì Üö° ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê °í‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ð´ˆ¶‹ Ýì‹ðó„ ªêô¾ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
À‚«è Ìóí ó£ü«ò£è‹. ñ£°‹. î¼‹. i´, ñ¬ù ê£˜‰î 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
HŠ®‚
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
èœ÷‚°P„C áó£†C å¡Pò‹

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
CÁõˆÉ˜ áó£†C
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
îƒèO¡ õ÷˜„C‚° àÁ¶¬í 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
¹¶„«êK ªî£N™ àò˜¾ ÜHM¼ˆF ñŸÁ‹ ºîh†´ èöè‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
å¼ ¹¶„«êK Üó² GÁõù‹. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* 35 Ý‡´ è£ô ªî£N™ GF àîM‚è£ù ÜÂðõ‹. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* 200 «è£®‚° «ñ™ GF àîM õöƒA»œ÷¶. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* 300‚° «ñŸð†ì ªî£NŸê£¬ôèœ ðò¡ Ü¬ì‰¶œ÷ù. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* 30000 «ð¼‚° «ñ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ à¼õ£‚èŠð†ì¶. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
î£ƒèœ Ü¬ñF ñŸÁ‹ õ÷˜„C¬ò M¼‹¹Al˜è÷£? 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
õ£¼ƒèœ ¹¶„«êKJ™ ºîh´ ªêŒõîŸ°. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
HŠ®‚, îƒèO¡ èù¾ ªî£NŸê£¬ôèœ ïùõ£‚è àŸø ¶¬íõù£è 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ð¡º¬í èì¡ F†ìƒè¬÷ ÜO‚Aø¶. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* âO¬ñò£ù èì¡ õöƒ°‹ º¬ø * °¬ø‰î õ†® MAî‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
E.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Þ¼ê¡ K. ñE
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* èõ˜„Cèóñ£ù F†ìƒèœ * Ã´î™ ê½¬èèœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
DEEE
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
¶¬íˆ î¬ôõ˜
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
î¬ôõ˜
¹¶„«êKJ¡ CøŠ¹ Ü‹êƒèœ ¹Fò F†ìƒèœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* °¬ø‰î I¡ è†ìí‹ * ¹¶¬õ ñ£Gô ñŸÁ‹ Üó² ê£˜‰î

CÁõˆÉ˜ áó£†C
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* °¬ø‰î õ†® MAî‹ áNò˜èÀ‚è£ù è£˜«ô£¡ CÁõˆÉ˜ áó£†C
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* Ü¬ùˆ¶ CÁ ñŸÁ‹ °Á‰ªî£N™ * àò˜ ªî£NŸè™M (ð†ì/ð†ì«ñŸð®Š¹) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªî£ìƒè õ†® ñ£Qò‹ ðJ½‹ ñ£íõ˜èÀ‚° èìÂîM. CøŠð£ù á˜ “Ý†C”

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* º¡ÂK¬ñ ªî£N™èÀ‚° ºîh´ M¬óM™ ªî£ìƒèM¼‚°‹ Ü¬ùˆ¶ F†ìƒèÀ‹ Fø‹ðì CøŠð£è G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ñŸÁ‹ áFò ñ£Qò‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
* CøŠ¹ á‚è ê½¬èèœ ¹Fò F†ìƒèœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

áó£†C ñ¡ø àÁŠHù˜èœ:&
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
1. A. ªðKòê£I
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Ü) îèõ™ ªî£N™¸†ð ªî£N™èœ * ð™ ªð£¼œ CøŠ¹ ªð£¼÷£î£ó 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
2. N. ñE
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Ý) ²ŸÁô£ ñŸÁ‹ àí¾ M´F ñ‡ìô‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
3. A. ñ«èvõK
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªî£N™èœ * ãŸÁñF õêF ¬ñò‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
K. ªê™õó£²
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
4. P. ñô˜‚ªè£®
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
Þ) ñèO˜ ñŸÁ‹ Ü†ìõ¬í ñŸÁ‹ * HóˆF«òèñ£è îèõ™ ªî£N™ ¸†ð 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ðöƒ°®Jù˜èœ ªî£ìƒ°‹ Ìƒè£ ¶¬ø‚ªèù îQò£è CøŠ¹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
å¡Pò°¿ àÁŠHù˜
5. C. ªõƒè«ìê¡
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªî£N™èœ ñŸÁ‹ ðô ªð£¼÷£î£ó ñ‡ìô‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
6. A. ê«ó£CQ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
«ñ½‹ MðóƒèÀ‚° Üµ°è 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
7. T. ªðKòê£I
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
«ñô£‡ Þò‚°ù˜, HŠ®‚ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
8. V. ÜŒò£¾
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªî£¬ô«ðC: 0413&2334361. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªï.60, «ó£ñ¡ «ó£ô‡´ iF, îð£™ ªð†® â‡. 190, ¹¶„«êK&605 001. P. C¡ùê£I K. ßvõóÍ˜ˆF
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ªî£¬ôïè™: 0413&2336842. I¡ Ü…ê™ pipdic@vsnl.com, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ñ‚èœ ïô ðEò£÷˜ áó£†C àîMò£÷˜
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
õ¬ôî÷‹: www.pipdic.com 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
V. èLò¡, P. C¡ùê£I K. Üƒè‹ñ£œ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
¹¶„«êK & ªî£N™ Ý˜õˆF¡ â™¬ô¬ò Ü¬ìò 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ÝŠ«ó†ì˜ ¶Š¹ó¾ ðEò£÷˜
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
OHT
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011 XXI
6. è¡Q è ‡ è £ E ˆ ¶
ï™õNŠð´ˆ¶õ¶ àƒèœ
èì¬ñ. °ôªîŒõ õNð£†
ô£‹. Ü®‚è® àí˜„C
õêŠð†´ «è£ðŠðí˜èœ.
ðí Móòˆ¬îˆ îMó ñŸø
H®Šðî¡ Íô‹ èì¡
è£†C è÷£™ C‚è™èœ
Þ™ô£î ²Íè G¬ô
ðô¡è¬÷„ ê‰FŠd˜èœ.
ê«è£îó õ¬èJù˜ àƒè
O¡ ªð£¼÷£î£óˆ
å¼õó£™
A¬ì‚ °‹.
ðíàîM
è®îŠ
«ð£‚°õóˆî£™ ï¡¬ñ
2011 Ý‡´ ðô¡

ì£™ Ì˜õ ¹‡Eò õ¬èèO™ èõ¬ô õó£¶. à¼õ£A, ªî£N™ «î¬õ‚° àîM, ðŸø£‚ ò£ù Mûòƒèœ ïì‚°‹.
ïŸðô¡ è¬÷Š ªðÁ‹ âšõ÷¾ ê‹ð£Fˆî£½‹ õ¬èJ™ º¡«ùŸ ø‹, °¬ø G¬ô¬ò ß´ ªî£N™¶¬øJ™ Þ¼‚°‹
õ£ŒŠ¹‹ à¼ õ£°‹. ÜîŸªè¡Á ªêô¾ Ã†´ˆ ªî£N™èO™ ªêŒõ£˜èœ. «õ¬ôò£†èœ Íô‹
ñ£˜„ õ‰¶M´‹. âF˜ð£ó£î «ñ¡¬ñ, îù Ü‚«ì£ð˜ CÁCÁ ªî£™¬ô è¬÷„
è¡Q ó£C‚° 2011& Þìˆ¶ ó£°¾‹ 9&Ý‹ ïì‰¶ªè£œi˜èœ. Ã®ò ðîM àò˜¾ì¡ Þì ü¨¡ ô£ð‹, Ã†ì£OèÀ‚°œ àˆF«ò£èˆF™ àœ÷ ê‰F‚è «ï¼‹. ê‹ð÷Š
ÝƒAôŠ ¹ˆî£‡´ Þìˆ¶‚ «è¶¾‹ àƒè õ¬ó ðòíƒè¬÷ˆ ñ£Ÿøº‹ è£íŠðÁø¶. Þ‰î ñ£î‹ cƒèœ åŸÁ¬ñ ãŸð´‹. ü£îè õ˜èÀ‚°Š ðîM àò˜¾‹ Hó„ê¬ù, «ð£ùv
3&Ýõ¶ ó£CJ½‹ ªü¡ñ À‚° ñù ¬îKòˆ¬î»‹ îM˜‚è «õ‡´‹. Üî¡ ðí õó¾ æó÷¾ ²ñ£ó£è â´ˆ¶‚ªè£‡ì ºòŸC îê£ ¹‚Fè¬÷ ÜÂêKˆ¶ áFò àò˜¾‹ A¬ì‚°‹. Hó„ê¬ù ÝAò Hó„ê¬ù
ô‚ùˆF½‹ Ü¬ñAø¶. ªîŒõ õNð£†®ù£™ Íô‹ Ýî£ò‹ Þ¼‚°‹. ªè£´‚è™&õ£ƒ èÀ‚°‹ à¬öŠ ê£îè ñŸÁ‹ ð£îè ðô¬ù Cô¼‚° «è†ì ÞìˆF™ è¬÷„ ê‰Fˆî£½‹, º®¾
¬îŠ ¹ˆî£‡´ 8&Ýõ¶ ¬õó£‚Aòˆ¬î»‹ ãŸð´ˆ Þ¼Šðî£èˆ ªîKò è™ îìƒèL¡P ï¬ì ¹èÀ‚°‹ ªõŸP õ‰¶ ÜP‰¶ ªêò™ð´õ¶ Þì ñ£Ÿøº‹ Ü¬ñ»‹. ²Íè ñ£ù b˜¾èœ è£íŠ
ó£CJ½‹ 12&Ýõ¶ ¶‹. ªêŒ»‹ ªî£N™ ¶¬ø M™¬ô. àì™ïô‹ ªðÁ‹. õö‚° Mõè£óƒ àƒè¬÷ ñA›„CJ™ ï¡¬ñ ðò‚°‹. F¼„« ªî£N™ Ü™ô¶ «õ¬ô ð´‹. àˆF«ò£èˆ
ô‚ùˆF ½‹ Hø‚Aø¶. J™ C¬î«õ£ Ý«ó£‚ Aòñ£è Þ¼‚°‹. èO™ ªõŸP õ£ŒŠ¹ êŸÁ Ý›ˆ¶‹. â´ˆî è£Kòƒ ê¬ø ê£óðó «ñvõó¬ó»‹ J™ Ü¬ô„ ê™ ¶¬øJ™ Þ¼Šð
âù«õ, ê£î£óí H ¡ ù ¬ ì « õ £ âF˜ð£ó£î îù ô£ð‹ î£ñîñ¬ì»‹. ñ£íõ˜èœ èœ â™ô£‹ ÞQ¶ « ê ƒ è £ L ¹ ó ‹ Þ¼‚èô£‹. Ü¬ô„ê õ˜èÀ‚° Þìñ£Ÿø‹
è£Kòƒè¬÷‚ Ãì ªð¼‹ Þ™¬ôªò¡ø£½‹ ªîKAø¶. ãªü¡R ñŸÁ‹ è™MJ™ ÜFè Cóˆ¬î G¬ø«õÁ‹. ªî£´ˆî îˆî£ˆ«óò¬ó»‹ õNðì ½‚°ˆ î°‰î Ýî£òº‹ è£íŠðìô£‹-.
ºòŸC «ñŸªè£‡´ à¬öŠ¹ ÜFè‹& ô£ð‹ è£‡†ó£‚ ì˜èÀ‚° ¹Fò »ì¡ ð®ˆî£™ ªõŸP è£Kòƒèœ â™ô£‹ ªõŸP ô£‹. Þ¼‚°‹. ÜŠð® ®ê‹ð˜
º®‚è «õ‡´‹. Þ‰î °¬ø¾ â¡ø î¡¬ñ¬ò„ å Š ð ‰ î ƒ è œ ªðøô£‹. è™MJ™ ªðÁ‹. ªî£†ì¶ ¶ôƒ°‹; ªêŠì‹ð˜ Ü¬ô„ê™ Þ¼‰î£™ °´‹ðˆF™ èíõ¡&
õ¼ì‚ è¬ìC õ¬ó (ïõ‹ ê‰F‚è «ï¼‹. ü£îè îê£ ¬èªò¿ˆî£èô£‹. ñøFˆî¡¬ñ, ñ‰îŠ ð†ì¶ ¶O¼‹. âQÂ‹ èíõ¡&ñ¬ùM åŸ Ü¶¾‹ å¼ ï¡ ¬ñ‚«è ñ¬ùM‚°œ Þ¼‰¶ õ‰î
ð˜) ªü¡ñ„ êQ»‹ c®‚ ¹‚Fè¬÷ ÜÂ êKˆ¶ HŠóõK «ð£‚°, Üü£‚Aó¬î àì™ïôQ™ CŸCô Á¬ñJ™ ¹Kî™ î¡¬ñ â¡Á è¼î «õ‡ ´‹. Hí‚°èœ ñ£P åŸÁ¬ñ
Aø¶. «ñ ñ£î‹ °¼¾‹ «î¬õò£ù ðKè£óƒ ðí õó¾ ªî¡ð´‹. ÜîŸ° ýò‚ ªî£‰îó¾èœ è£íŠð´‹. °¬øõ£è Þ¼‚°‹. Üî àƒèÀ¬ìò c‡ì è£ôˆ »‹ º¡«ùŸøº‹ à‡ì£
8&Ý‹ ÞìˆFŸ° è¬÷„ ªêŒõ«î£´, «è£† ªðÁõîŸè£ù ¹Fò gõ˜ ñ‰Fóˆ¬îŠ ð£ó£ ÜîŸè£è ªêô¾ ªêŒ¶ ù£™ MKê½‚° F†ìƒèœ åšªõ£¡ ø£è °‹. ªï¼ƒAò ï‡ð˜
ñ£ÁAø£˜. «è£†ê£ó‹ ê£ógFò£è êˆ¼ ê‹ý£ó õNº¬øèœ «î£¡ Á‹. òí‹ ð‡íô£‹. èìÖ˜ «ï£¬ò c‚A ²èˆ¬î Þìº‡´. M†´‚ G¬ø«õÁ‹. ÞîŸ° èÀ‚°œ Þ¼‰î
(°¼¾‹ êQ»‹) «ý£ñ‹ ªêŒ¶ªè£œ÷¾‹. ê«è£îó˜ õ¬èJ™ ¹è› Ü¼A™ F¼õ‰F¹ó‹ Ü¬ìòô£‹. Ü«î«ð£ô ªè£´‚°‹ ñùŠ ð£¡¬ñ º¡H¼‰î ÝˆFóº‹ C‚è™èÀ‹ MôA ²Íè
ÜÂÃôI™ô£î G¬ôJ™ üùõK ãŸð´‹. Þö‰î ªê¡Á ô†²I ýò‚gõ¬ó âFKè¬÷»‹ âOî£è »ì¡ ïì‰¶ ªè£‡ì£™ Üõêóº‹ ðî†ìº‹ ÞQ G¬ô à¼õ£°‹. °´‹ðŠ
ü£îè îê£ ¹‚Fèœ ð£îè Þ‰î ñ£î‹ ðîM¬ò»‹ Ü‰îv¬î»‹ õNðìô£‹. Þîù£™ ªõŸP ªè£œ÷ô£‹. âFK ï¡¬ñ à‡´. ï‡ð˜ Þ¼‚è£¶. Gî£ùº‹ Hó„ê¬ù J™ ãŸð†ì
ñ£è Þ¼‰î£™ ªî£N™, ÜÂÃôº‹ ï¡¬ñ»‹ è´‹ ºòŸC Jù£™ ñøFˆî¡¬ñ ñ£Á‹. è«÷ àƒè¬÷‚ è‡´ èÀì¡ î˜‚è‹& ªð£Á ¬ñ»‹ ªè£‡´ «è£˜†, õö‚° èO™
°´‹ð‹, õó¾&ªêô¾ à‡ì£°‹. ðí‚èwì‹ è†ì£ò‹ ªðÁi˜èœ. i´, ãŠó™ ðòŠð´‹ Ü÷¾ Üõ˜èœ õ£‚°õ£î‹ âF½‹ ß´ðì M«õè ñ£è„ ªêò™ ªõŸP A¬ì‚°‹. Ü™ô¶
â™ô£ õŸP½‹ ¹Fò Mô°‹. ªï¼‚ è® î÷¼‹. ñ¬ù, õ£èù õ¬èJ™ ñŸøõ˜è¬÷Š ¹K‰¶ ðôiùñ£A M´õ£˜èœ. «õ‡ì£‹. ñùõ÷‹ ð´ƒèœ. ªõŸP êñ£î£ù ¬ðê™ ãŸð´‹.
Hó„ê¬ù è¬÷„ ê‰F‚è î£ó£÷ñ£ù õó¾&ªêô¾ ÜHM¼ˆF Ü¬ì»‹ ªè£œÀ‹ FøÂ¬ìò ü¨¬ô °¬øõ î£™ àì™ïôº‹ àƒè¬÷ˆ «î® õ¼‹. Þ¶õ¬óJ™ F¼ñí
«ï¼‹. àì™ïôˆF½‹ ï¬ìªðÁ‹. Ýù£½‹ «ò£è‹ à‡´. î£J¡ àƒè ÷£™ àƒè¬÷«ò °´‹ðˆF™ Þ¼‰¶ ªèì Þìº‡´. î‰¬î ïõ‹ð˜ î£ñî‹ Ü¬ì‰¶ õ‰î
CÁCÁ êƒèìƒèœ «î£¡P èì¡èœ ªî£ì˜‰¶ Ü¡¹, ÝC ªðŸÁ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®ò£î õ‰î ñ¼ˆ¶õ„ õN àøMù˜èœ, ðƒè£O à ø M ù ˜ è ÷ £ ™ Ý‡&ªð‡èÀ‚°
ñ¬ø »‹. «î¬õòŸø Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒ»‹. ñùñA›„C ªðÁi˜ èœ. õ˜è÷£è Þ¼Šd˜èœ. ªêôMùƒèœ cƒA èœ ïìˆ¶‹ ªîŒõ õN Ýîó¾‹ ñùñA›„C»‹ M¬óM™ F¼ñí ð£‚Aò
¬õˆFò„ ªêô¾èÀ‹ Cô¼‚° i´ ÞìŠ ¹ˆFó õ¬èJ™ Cô êƒ ªîŒõ õNð£´ Þ¼‰î£½‹ °´‹ðˆî£˜ Ü¬ùõ¼‹ ð£´èO™ èô‰¶ ªè£œÀ à‡ì£°‹. Þ¬÷ò ê«è£ º‹ °´‹ð õ£›‚¬è»‹
à¼õ£èô£‹. èõù‹ ªðò˜„C ãŸðìô£‹. è ì ƒ è ¬ ÷ » ‹ , Cô Mûòƒ èO™ Ý«ó£‚Aòñ£è¾‹ î™& G¬ø «õø£ñ™ îó˜ å¼õó£™ M¬÷ò‚ Ü¬ñ»‹.
«î¬õ. ü£îè îê£ ¹‚Fèœ Høó£™ cƒèœ ê…êôƒè¬÷ »‹ ê‰F‚è ðôiùñ£ù ðö‚è õö‚è ñA›„Cò£è¾‹ Þ¼Šð£˜ îœOˆ îœOŠ «ð£ù Ã®ò êƒèìˆ FŸ° F¼ñíñ£A ¹ˆFó
ê£îèñ£è Þ¼‰î£™ 3&Ý‹ ð £ ó £ † ´ ‹ ð ® ò £ è «õ‡® õ¼‹. Üõ˜è¬÷‚ ˆ¶‚° Ü®¬ñò£è¾‹ èœ. °´‹ðˆF™ àƒèœ Hó£˜ˆî¬ù è£Kòƒèœ àƒèœ Íô‹ b˜¾ è£íŠ ð£‚Aò‹ î£ñîñ£ù
Þ¼Šd˜èœ. ªè£…ê‹ ªê£™½‚° ñFŠ¹‹ G¬ø«õÁî™ «ð£¡ø ð´‹. î£Œñ£ñ¡ õ¬èJ™ õ˜èÀ‚° ¹ˆFó ð£‚Aò‹
¹ó†Cî¬ôM Ü‹ñ£ M¡
ªï¼ƒAŠ ðöAòõ˜è¬÷
ï‹H ðí Móò‹ ªêŒ¶
º®M™ ð¬è, M«ó£î‹
ñKò£¬î»‹ ÜFèñ£°‹.
Ü¬ùõ¼‹ àƒèœ ªê£™
ð® «è†´ ïìŠð£˜èœ. ðí ê†ìˆF¡ º¡
à‡ì£°‹.
ªð£Ÿè£ô Ý†C ñô˜‰Fì Üòó£¶ à¬öŠ«ð£‹ ãŸðì õ£ŒŠ¹èœ à‡ì£ õó¾ ²ñ£ó£ù º¬øJ™
Ü¬ùõ¼‹
°‹. Ì˜iè„ ªê£ˆ¶ Þ¼‰ Þ¼‚°‹-. ¬èJ™
â¡Á‹ Ü‹ñ£M¡ ð£¬îJ™ ¶‹ ðò¡ðì£¶. Móò‹ ðíŠ¹ö‚ èº‹ ¹óÀ‹. êñ‹!
Ýè ô£‹. Hœ¬÷èœ i†´‚°ˆ «î¬õò£ù
èöèˆF¡ ðEJ™.... Ýîóõ£ ½‹ Üõ˜î‹ ªð£¼†è¬÷ õ£ƒèô£‹.
ê‹ð£ˆFòˆ î£½‹ àƒèœ îŸêñò‹ Ýì‹ ðóŠ
H¬öŠ¹ æ´‹. ªð£¼†è¬÷ å¶‚A M†´
S.ªê™õó£x
Ü¬ùõ¼‚°‹ R.ªõƒè†ó£ñ¡
Þó£.°ñó°¼ M.L.A
«ñ
°¼ è¡Q ó£C‚° 8&™
ñ£ÁAø£˜; ñ¬øAø£˜.
ÜˆFò£õCòˆ «î¬õ‚
è£ù ªð£¼†è¬÷ ñ†´‹
õ£ƒ°î™ ïô‹. ªêô¾
ñ£Gô ªð£¶„ªêòô£÷˜
ÞQò ¹ˆî£‡´ ñ£Gô î¬ôõ˜
M¿Š¹ó‹ ªîŸ° ñ£õ†ì Üîù£™ å¼Cô˜ Ì˜iè õ¬èJ™ i†®™ ªð‡èœ

ªêòô£÷˜ â™¬ô¬ò M†´ Þì‹
ñ£P õ£öô£‹. Cô è£ô‹
M¼‹¹õ¬î õ£ƒA‚
ªè£´‚èˆ îòƒ°õ î£™
ñŸÁ‹ ªð£ƒè™
õ£ì¬è i´, Hø° åˆF Hó„ê¬ùèœ à¼ õ£°‹.
i´, ÜŠ ¹ø‹ ªê£‰î
i†®™ õ£¿‹ «ò£è‹
Ýèv†
²ò ªî£N™, Mò£ð£ó
ï™õ£›ˆ¶‚èœ
à‡´. õ£›‚¬è J™ õ¬èJ™ ªè£´‚è™ &
A.S.A.Þó£ü«êè˜ M.com
âF˜c„ê™ «ð£†´
«ð£ó£®ˆî£¡ º¡Â‚°
õ£ƒè™ ¬èªè£´‚°‹.
¹Fò ªî£N™ ºòŸC
P.ªüòŠHóè£w HKòºì¡ C.ªè£÷…Cñ£E‚è‹
õó«õ‡®ò G¬ô. âŠ è¬÷ˆ îŸ«ð£¶ îœO M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ñ£Gô Ü¬ñŠ¹ ªêòô£÷˜
å¡Pò èöè ªêòô£÷˜
«ð£¶‹ ãî£õ¶ C‰î¬ù ¬õŠð¶ ï™ô¶. Cô¼‚°
èœ÷‚°P„C å¡Pò‹
J«ô«ò Þ¼Šd˜èœ. ªè£´‚ è™& õ£ƒè™ ñQî àK¬ñ & ¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ ¬ñò‹
Üîù£™ Í¬÷ ïó‹¹èO™ õ¬èJ™ Gî£ù èœ÷‚°P„C
Cô ªî£™¬ôèœ ãŸðì G¬ô¬ò‚ è¬ìŠ
¹¶„«êK Üó²
ªî£N™ ñŸÁ‹ õEèˆ¶¬ø

¹¶„«êK ºîh†ì£÷˜è¬÷ õó«õŸAø¶
õöƒèŠð´‹ á‚èˆªî£¬èèœ Þ.SC/ST ÝFFó£Mì˜ / ðöƒ°®Jù˜ ¹Fò »ˆF¬ò ðò¡ð´ˆF Fø‹ðì Aø¶.
ñŸÁ‹ ªð‡èœ ªî£N™ º¬ùõ˜: õ÷˜‚è¾‹, ªð£¼œè¬÷ MŸè¾‹ * ¹¶„«êK «ñô£‡¬ñ ñŸÁ‹ àŸðˆF
Ü. îèõ™ ªî£N™¸†ð ªî£NŸê£¬ôèœ:
ÝFFó£Mì˜ / ðöƒ°®Jù˜ ñŸÁ‹ ªð‡ F†ìIìŠð†´œ÷¶. Fø¡ °¿ñˆF¡ (PMPC) Íôñ£è
* ªñ¡ªð£¼œ ªî£NŸê£¬ôè¬÷
ªî£N™ º¬ùõ˜èÀ‚° CÁ ªî£N™èœ * ªî¡¬ùï£˜ ªî£N™èœ «ñ‹ð£†´ˆ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èÀ‚°‹, ªî£Nô£÷˜
âšMìˆ¶‹ Ü¬ñˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.
Ýó‹H‚è ªð£¡ù£ù õ£ŒŠ¹. F†ìˆF¡ W› ªî¡¬ùï£˜ èJÁ & èÀ‚°‹ «ñô£‡¬ñ ðJŸC õöƒèŠð´
* ºîh´ ªêŒA¡ø Þò‰FóƒèO¡ Gó‰îó IFò® îò£K‚°‹ ªî£N™ ðJŸC
* ºîh´ á‚°îMˆ ªî£¬è: (Gô‹, è†®ì‹, Aø¶.
ºîh´ ñ£Qò‹ 20% ÜFèð†ê‹ Ï.20 F†ìº‹, Aó£ñŠ¹ø ñ‚èÀ‚°‹,
Þò‰Fó‹) ºîh†´ ñ£Qòñ£è 25
Þô†ê‹ õ¬ó õöƒèŠð´‹. Üî¡Íô‹ ²ò«õ¬ô õ£ŒŠ¬ð Þò™ð£ù ðô‹
êîMAî‹ Ï.25 Þô†êˆFŸ° Iè£ñ™
* ¶¬è¬ñ º¬ø ðƒèOŠ¹ / MO‹¹ ðí õöƒèŠð´‹. à¼õ£‚è¾‹ F†ìIìŠð†´œ÷¶. ¹¶„«êK èEQ õ¡ªð£¼†èœ
°¬øŠ¹ / ºîLòù PIPDIC GÁõùˆî£™ * ð†´ˆ ªî£N™ «ñ‹ð£†´ˆ F†ìˆF¡W› îò£KŠH™ î¬ôïèó£è Þ¼Šð¶;
* õ£ì¬è á‚èàîMˆ ªî£¬è:
õöƒèŠð´‹. ð†´ ªî£N¬ô»‹ «ñ‹ð´ˆ¶õîŸ° àKò ºîh†ì£÷˜èÀì¡ ï†¹ì¡ ïì‚°‹
1. ºî™ 2 õ¼ìƒèÀ‚° & õ£ì¬èJ™
* è†ì¬ñŠ¹ «ñ‹ð£†´ ñ£Qò‹ 25% ðJŸC ÜO‚èŠðÁø¶. Üó²; C‚èôŸø G˜õ£è‹; ð™«õÁ
50%
ÜFèð†ê‹ Ï. 1 «è£® õ¬ó õöƒèŠð´‹. ªî£N™è¬÷„ ê£˜‰î ªðKò ªî£NŸê£¬ô
2. 3&õ¶ õ¼ìˆFŸ° & õ£ì¬èJ™ 40% * ðJŸC F†ìˆF¡ W› ð®ˆî «õ¬ôòŸø
Ý. º¡ÂK¬ñ ªî£NŸê£¬ôèœ Þ¬÷ë˜èœ ²òªî£N™ ªî£ìƒè ñ£Gô èœ Ü¬ñ‰F¼Šð¶; ð¡ù£†´ Mñ£ù
3. 4&õ¶ ñŸÁ‹ 5&õ¶ õ¼ìˆFŸ° &
W›‚è‡ì ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° ÜóC¡ F†ìˆF¡ W› õƒAJ¡ Íô‹ î÷ˆFŸ°‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸø ªðKò
õ£ì¬èJ™ 30%
Þò‰FóƒèÀ‚è£ù ºîh†´ ñ£Qò‹ ñ£¡òˆ¶ì¡ èì¡ õöƒèŠðÁø¶. ¶¬øºèˆFŸ°‹ Ü¼A™ Þ¼Šð¶;
35% CÁªî£N™èÀ‚° 20% ªðKò Þ¶ ñ£îˆFŸ° Ï.5000/& à„êõó‹¹ õ¬ó. Fø¬ñ»‹ / ªî£N™¸†ðº‹ å¼ƒ«è
* ñˆFò ÜóC¡ Hóîñ ñ‰FKJ¡ «õ¬ô
ñŸÁ‹ ï´ˆîó ªî£N™èÀ‚°‹ ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñò‹ & Fø¡ õ£ŒŠ¹ à¼õ£‚°‹ F†ìˆF¡ W› ªðŸø ñQî õ÷‹ ªðŸP¼Šð¶; CøŠð£ù
ÜFèð†êñ£è º¬ø«ò Ï.30 Þô†ê‹ õ÷˜‚°‹ å¼ ¬ñò‹ ªî£¬ô ªî£ì˜¹ õêF ªðŸP¼ˆî™.
«õ¬ôòŸø Þ¬÷ë˜èœ ªî£N™ ªî£ìƒè
ñŸÁ‹ Ï.20 Þô†ê‹ õöƒèŠð´‹. * ð®ˆ¶ «õ¬ôòŸø Þ¬÷ë˜èÀ‚° ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò àŸðˆF HKMŸ° 25
«ïK¬ìò£è ªî£NŸÃìŠðJŸC ñŸÁ‹
ªî£N™ º¬ø õNè£†® °¿ñ‹
* I¡ùµ ªî£NŸê£¬ôèœ, ô†ê Ïð£Œ «ê¬õ HKMŸ° 10 ô†ê
ð«ò£ªì‚ù£ôT ªî£NŸê£¬ôèœ, àí¾ ªî£NŸ ðJŸC àîMˆ ªî£¬è»ì¡ Ïð£Œ õ¬óJ½‹ õƒAèO¡ Íô‹ èì¡ ªî£NŸê£¬ô Ü¬ñŠðîŸ°Kò
ðîQ´î™/ªî£NŸê£¬ôèœ, èì™õ£› ÜO‚èŠðÁø¶. õöƒèŠðÁø¶. ÜÂñF¬òŠ ð™«õÁ Üó²ˆ¶¬ø
ñŸÁ‹ Mõê£ò‹ ê£˜‰î ªî£N™èœ, «î£™ * ¬èM¬ù è¬ôë˜èO¡ ðó‹ð¬ó ªî£N™ èOL¼‰¶‹, ºè¬ñèOL¼‰¶‹
* ê‰¬îð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ M÷‹ðó‹
ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ è£ôEèœ, CPò ïC‰¶Mì£ñ™ ð£¶è£‚è¾‹, º¬øò£ù F†ìˆF¡ W› CÁ, °Á ñŸÁ‹ °®¬ê °PŠH†ì è£ôõ¬óò¬ø‚°œ ªðÁõîŸ°
ªð£PJò™ ñŸÁ‹ õ£èù àFK ð£èƒèœ, ðJŸCèœ Íô‹ ¬èM¬ù è¬ôë˜è¬÷ ªð£¼†èO¡ MŸð¬ù ÜFèK‚è å¼ºèˆ ªî£ì˜¹ˆ F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠ
ªïê¾ ¶Eõ¬è ñŸÁ‹ ÝòˆîÝ¬ìèœ. ÜFèK‚è¾‹, ðóõô£‚è¾‹, ªî£N™èO™ è‡è£†CèO¡ Íô‹ õ£ŒŠðO‚èŠð´ ðÁø¶.
«ñ½‹ MðóƒèÀ‚° ªî£ì˜¹ ªè£œ÷
Þò‚°ù˜ (ªî£N™ ñŸÁ‹ õEèˆ¶¬ø) ªð£¶ «ñô£÷˜

ªî£N™ ñŸÁ‹ õEèˆ¶¬ø ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñò‹,
î†ì£…ê£õ®, ¹¶„«êK & 605 009. î†ì£…ê£õ®, ¹¶„«êK & 605 009.
Ph: 0413-2248476; Fax: 0413-2248476 Ph: 0413-2248987, 2248391, 2249392.
E.Mail: indpondy@rediffmail.com Fax: 0413-2248987; E.Mail: dic_pdy@bsnl.in
Visit us at www.industrypondicherry.com www.puducherry.dic.gov.in
No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11
XXII ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011
¹¶„«êK Üó²
àœ÷£†Cˆ¶¬ø
1. ¹¶„«êK æ˜ ÜöAò ïèó‹. Ü¬î ªêŒòŠð´‹ ªð¼‹ «ê¬õò£°‹. º¡õ¼i˜.
ÉŒ¬ñò£è¾‹, ð²¬ñò£è¾‹ 5. ° Š ¬ ð è ¬ ÷ i F J ½ ‹ ª ð £ ¶ 10. åšªõ£¼ i†®½‹ ñ¬öc˜ «êèKŠ¹
¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. ÞìƒèO½‹ ªè£†´õ¬î Ü¬ñŠ¬ð ãŸð´ˆ¶«õ£‹.
2. ñ‡õ÷ˆ¬î ð£¶è£‚è¾‹, èN¾c˜ îM˜Š«ð£‹. 11. è£™ï¬ìè¬÷, ê£¬ô ñŸÁ‹ ªð£¶
õ£Œ‚è£™èO™ Ü¬ìŠ¹ ãŸðì£ñ™ 6. ²ŸÁ„ Åö¬ô ñ£²Šðì£ñ™ î´‚è ÞìƒèO™ FKò M´õ¬î
Þ¼‚è¾‹ H÷£v®‚ ªð£¼œèO¡ è£L ñ¬ùèO™ èN¾ c¬ó îM˜Š«ð£‹. àKò àKñ‹ ñŸÁ‹
àð«ò£èˆF¬ù ºŸP½‹ «îƒ°õ¬î îM˜Šd˜. ð£¶è£ŠH¡P ªê™ôŠHó£Eèœ
îM˜Š«ð£‹. õ÷˜Šð¬îˆ îM˜Š«ð£‹.
7. è † ´ ñ £ ù Š ªð£¼†è¬÷
3. ï è K ¡ Ü ö ¬ è « ð E ‚ è £ ‚ è ê£¬ôèO½‹, èN¾c˜ 12. ïè˜¹øƒèO™ õÁ¬ñò£™ õ£´‹
²õªó£†®èœ, M÷‹ðóˆî†®èœ õ£Œ‚è£™èO™ ªè£†´õ¬î ã¬ö ñ‚èÀ‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¬ð
ñŸÁ‹ ªïA› ðô¬èèœ ºŸP½‹ îM˜Šd˜. ãŸð´ˆF õ¼ñ£ùˆ¶‚° õN
î¬ì ªêŒòŠð†´œ÷î£™ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ªð£¡Mö£
Þ¬õèOô£ù M÷‹ðóƒè¬÷‚ 8. ª ð £ ¶ ñ ‚ è À ‚ ° ‹ , «ð£‚°
õóˆFŸ°‹ Þ¬ìÎÁ ãŸðì£î ïè˜Š¹ø «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ F†ìˆ¬î
è‡®Šð£è îM˜Š«ð£‹. ÜP‰¶ ðò¡ªðÁi˜.
õ‡í‹, è†´ñ£ùŠ ªð£¼†è¬÷,
4. à K ò è £ ô ˆ F ™ H ø Š ¬ ð » ‹ , ê£¬ôŠð°FèO™ °MŠð¬î
ÞøŠ¬ð»‹ ðF¾ ªêŒõ¶
ê‹ð‰îŠð†ì ïð¼‚°‹,
îM˜Š«ð£‹. (Ý. ð£ô²ŠóñEò¡)
ñ£GôˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ ï£†®Ÿ°‹ 9. àœ÷£†C Ü¬ñŠ¹èÀ‚°„ ªê½ˆî
Þò‚°ï˜ ñŸÁ‹ î¬ô¬ñ
«õ‡®ò õKè¬÷ è£ôî£ñî‹
ªêŒò£ñ™, î£ñ£è«õ ªê½ˆî HøŠ¹, ÞøŠ¹ ðFõ£÷˜
¹¶¬õ MŸð¬ù‚°¿
«õ÷£‡ õ÷£è‹&î†ì£…ê£õ®, ¹¶„«êK&605 009
e-mail:amdpc@pondy.pon.nic.in website:www.pondicherrymarketcommittee.org
å¿ƒ°º¬ø MŸð¬ù‚ Ãìƒèœ
î¬ôõ˜ : 0413&2246100 î†ì£…ê£õ® : 0413&2248263,2245234

è¬óò£‹¹ˆÉ˜ : 0413&2697520
ñîè®Šð†´ : 0413&2641148
ªêòô˜ : 0413&2248072 ñ´è¬ó : 0413&2697611
ÃQ„ê‹ð†´ : 0413&2680656
Ü½õôè‹ : 0413&2242803, àöõ˜ê‰¬î : 0413&2331448,
è¡Qò‚«è£M™ : 0413&2611020
1978&79Ý‹ Ý‡´ î†ì£…ê£õ®J™ ¶õƒèŠð†ì MŸð¬ù‚Ãì‹ îù¶ MŸð¬ù ñFŠ¹ Ï.61 Þô†êñ£è Þ¼‰¶ èì‰î
2008&09L¼‰¶ îŸ«ð£¶ Ï.52 «è£®ò£è õ÷˜„C Ü¬ì‰¶œ÷¶. Þšõ÷˜„C‚è£ù è£óEèœ
z ñ¬øºè ãô‹ ñŸÁ‹ «ð£†® Ü®Šð¬ìJ™ M¬ô G˜íò‹ z àöõ˜ ê‰¬îJ™ Mõê£JèÀ‚° è¬ìè¬÷ èEQ Íô‹ å¶‚W´
z êKò£ù â¬ì G˜íò‹ ªêŒî™.
z Mõê£JèÀ‚° Þôõê «ê¬õ ñŸÁ‹ àìù® ðí‹ ð†´õ£ì£. z ¹¶¬õ ð¬öò «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ñŸÁ‹ ô£v«ð†¬ì Üó² °®J¼Š¹
z àöõ˜ ê‰¬îèÀ‚° Mõê£Jèœ è£ŒèPèœ ñŸÁ‹ ðöƒè¬÷ ãŸP àöõ˜ ê‰¬îèO™ è£Œ, èQ, ðöƒèœ ð£¶è£‚è °O˜ðîù Ü¬ø
õó Þôõê õ£èù õêF. õêF.
MŸð¬ù‚ °¿M¡ õ÷˜„CJ™ «ñ½‹ å¼ ¬ñ™è™

. Ü¼‹ð£˜ˆî¹ó‹ àöõ˜ ê‰¬îJ™ °O˜ðîù Ü¬ø Ü¬ñˆî™. . M¬óM™ Lƒè£ªó†®ð£¬÷òˆF™ å¼ å¿ƒ°º¬ø MŸð¬ù‚Ãì‹
. MŸð¬ù‚ ÃìƒèO™ Mõê£JèÀ‚°‹, Mò£ð£KèÀ‚°‹ ªî£ìƒ°î™.
ðò¡ð´‹ õ¬èJ™ â¬ì «ñ¬ì Ü¬ñˆî™. «ñ½‹ Mõê£JèÀ‚° ðòùO‚°‹ ðô F†ìƒèÀ‹, ªêò™ð£´èÀ‹
. î†ì£…ê£õ®J™ å¿ƒ°º¬ø MŸð¬ù‚ÃìˆF™ èEQ Íô‹ M¬óM™ Þ‰î ¹¶¬õ Üó² ªè£‡´ õ‰¶ Mõê£JèO¡ õ£›‚¬è
ãô‹ ïìˆî õN ªêŒî™. îóˆ¬î»‹, ªð£¼÷£î£óˆ¬î»‹ «ñ‹ð´ˆî àˆ«îCˆ¶œ÷¶.
Þõ‡
².è™ò£í²‰îó‹
ñŸÁ‹ Þó£.êˆFòYô¡
àÁŠHù˜èœ «ê˜ñ¡,
¹¶¬õ MŸð¬ù‚°¿ No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11
¹¶¬õ MŸð¬ù‚°¿
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011 XXIII
7. ¶ô£‹ õ÷˜„C¬ò‚ è‡´ ñŸøõ˜

èœ ªð£ø£¬ñŠðìô£‹.
ü¨¬ô
2011 Ý‡´ ðô¡

²òªî£N™& Mò£ð£ó
õ¬èJ™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°
Þ¶õ¬ó Þ¼‰¶ õ‰î
êƒèìƒèœ åšªõ£¡ø£è
«õ‡® õ‰î£½‹ Ü¬õ MôA ªî£N™ «ñ¡¬ñ, îù
¶ô£ ó£C‚° 2&Ýõ¶ ªï¼‚è®èœ cƒ°‹. àƒ
ð£F‚è£¶. ð¬öò èì¬ù ô£ð‹ Ü¬ñ»‹. ªè£´‚
ó£CJ½‹ 12&Ýõ¶ ô‚ùˆF èœ àì¡HøŠ¹èœ õ¬è
Ü¬ì‚è ¹¶‚èì¬ù õ£ƒè è™&õ£ƒè™ õ¬èJ™ ÜÂ
½‹ 2011&¹ˆî£‡´ Hø‚A J™ Cô ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾
¾‹ «ïK´‹. Ãôˆ F¼Šð‹ Ü¬ñ»‹.
ø¶. Þ¶ àƒèÀ‚° ÜÂ è¬÷ ãŸø àƒè÷£™ Üõ˜
HŠóõK ð¬öò èì¡ è£†CèO™
Ãô‹ â¡ø£½‹ îM˜‚è èOì‹ ï™ô ªðò˜ â´‚è
àˆF«ò£èˆ ¶¬øJ™ Þ¼‰¶ ð®Šð®ò£ù
¹¶„«êK ÝFFó£Mì˜
º®ò£î MóòƒèÀ‹ º®ò£¶. àƒèOì‹ àîM
Þ¼Šðõ˜èÀ‚° Ü½õôèˆ M´î¬ô ãŸð´‹. â¡ø£½‹
à‡ì£°‹. ¬îŠ ¹ˆî£‡´ ªðŸÁ àƒè¬÷Š ðŸP ¹ø‹
F™ åŸÁ¬ñ, «ñôFè£Kèœ& ªî£N½‚è£è ¹Fò èì¡
àƒèœ ó£C‚° 7&Ýõ¶ «ðCˆ FKõ£˜èœ. àøMù˜
è¬÷ õ£ƒAù£½‹ Ü¬õ
ó£CJ½‹ 11&Ýõ¶ ô‚ùˆF
½‹ Hø‚Aø¶. âù«õ, Þ‰î
õ¼ì‹ àƒèÀ‚° º¡
êè áNò˜èÀ‚A¬ìJ™
êèüG¬ô ãŸð´‹. å¼
Cô¼‚° î£ñî‹ Ü¬ì‰¶
èÀ‚è£è¾‹ ¹Fò ÜPºèƒ
èÀ‚è£è¾‹ ªêôõNŠð¶
Ü÷«õ£´ Þ¼Šð¶ ï™ô¶.
àƒè¬÷ ð£F‚è£¶. ªè÷ó
õ‹, ñKò£¬î ð£¶è£‚èŠ
«ñ‹ð£†´ õ¬óG¬ô‚èöè‹
«ùŸøèóñ£ù õ¼ìñ£è õ‰î ðîM àò˜¾ A¬ìˆ¶ ªè÷óõ‹, ¹è› ÝAò¬õ
ð´‹. Ã†´ˆ ªî£N™èO™ (¹¶„«êK ÜóC¡ æ˜ ãŸ¹ GÁõù‹)
M´‹. àˆF«ò£è‹ ê‹ð‰î Ã†ì£OèÀ‚°œ Þ¼‰¶
Ü¬ñ»‹ â¡ðF™ ê‰«îè æƒè õ£ŒŠ¹‡´. «ð£†®,
I™¬ô. ÜîŸ° â´ˆ¶‚è£† ñ£è ªõOÎ˜ Ü™ô¶ ð‰îòƒèœ âF½‹ èô‰¶
õ‰î ñù‚A«ôê‹ ñ£P Þ‚èöè‹ ¹¶„«êK Ý†C Hó«îêˆF™ õ£¿‹ ÝFFó£Mì
ªõOï£´ ªê™½‹ õ£ŒŠ¹ åŸÁ¬ñ»‹ ÜHM¼ˆF»‹ ñ‚èœ ñŸÁ‹ ð®ˆî ÝFFó£Mì Þ¬÷ë˜èœ (Ý‡ / ªð‡
ì£è «ñ ñ£î‹ °¼Š ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð¶
Cô¼‚° õ‰¶ «ê¼‹. ãŸð´‹. ªî£N™ ê‹ð‰î
ªðò˜„C. °¼ 7&Ý‹ Þìˆ ï¡¬ñ î¼‹.
ñ£è ªõOÎ˜ ðòíƒèÀ‹ Þ¼ð£ô¼‹) ðòù¬ì»‹ õ¬èJ™ Üõ˜èO¡ êÍè ªð£¼÷£î£ó
F™ õ‰¶ ó£C¬òŠ ð£˜‚èŠ Fø¬ñ‚° ãŸø ¹è¿‹ «ñ
«ð£Aø£˜. ªð£¡ùõ¡ °¼ ªê™õ£‚°‹ îƒ°î¬ì õ£èùŠ ðòíƒèO™
«ñŸªè£œ÷Šð´‹. º¡«ùŸøˆ¬î‚ è¼ˆF™ ªè£‡´ W›‚è‡ì õ÷˜„Cˆ
J¡P õ¼‹. «õ¬ô, àˆF Ýèv† F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼Aø¶.
ðèõ£¡ ð£˜¬õò£™ ¹è›, Ã´î™ èõù‹ «õ‡´‹.
«ò£èˆFŸ° ºòŸC ªêŒ¶ i´, ñ¬ù, õ£èù õ¬è
ªê™õ£‚° àò¼‹. ªð£¡, î‰¬î õN àøMù˜èOì‹
õ¼ðõ˜èÀ‚° ÜÂÃô J™ «î¬õŠð´‹ ÜHM¼ˆ
ªð£¼œ «ê¼‹. Þ™ôø i‡ õ£‚°õ£îƒè¬÷ˆ Þ‚èöè‹ ÝFFó£Mì ïôˆ¶¬ø»ì¡ Þ¬í‰¶ ªê£‰îñ£è ªî£N™ ªêŒò õƒAèœ Íô‹
G¬ô Ü¬ñ»‹. ¹Fî£è FŠ ðEè¬÷ F†ìI†´„
ªê÷‚Aò‹, ªî£N™ ªõŸP, îM˜Šð¶ ï™ô¶. î‰¬îõN ªð£¼÷£î£óˆF™ H¡îƒAò ÝFFó£Mì ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò èìÂîM ÜO‚èŠð†´œ÷¶.
ªê£‰îˆ ªî£N™ ªî£ìƒ°ð ªêò™ð´ˆîô£‹. ¹Fò
¹Fò ðîM àò˜¾, î¬ìŠ ªê£ˆ¶ ð£èŠHKM¬ù
õ˜èœ ü£îè îê£ ¹‚Fè¬÷ ªê£ˆ¶èœ õ£ƒè M¼‹¹ð ñ‚èÀ‚° üõè˜ô£™ «ï¼ ïèó ¹ùó¬ñŠ¹
ð†ì F¼ñí‹ G¬ø«õÁî™ Ý°‹ õ£ŒŠ¹ Cô¼‚°‚ * °ÁAò è£ô èì¡ F†ìˆF¡ W› 722
ÜÂêKˆ¶ ªêŒõ¶ ïô‹. õ˜èœ îƒèœ ªðòK™
«ð£¡ø ²ð ðô¡èœ ãŸ A¬ì‚èô£‹. Cô˜ ÜF™ F†ìˆF¡ Íô‹ (JNNURM) ²ñ£˜ Ï.92 «è£®
ãö¬ó„ êQ ïìŠðî£™ õ£ƒè£ñ™ ñ¬ùM ªðòK™ ðòù£OèÀ‚° Ï.180.50 Þô†ê‹ ªêôM™
ð´‹. «ñ ñ£î‹ ó£°&«è¶Š Hó„ê¬ùè¬÷„ ê‰Fˆ¶
ÜîŸ°Kò îê£ ¹‚Fè¬÷ˆ õ£ƒ°õ¶ ï™ô¶. Üó² ªêôM™ 17 ÞìƒèO™ ªñ£ˆîñ£è 1660
ªðò˜„C. 2&™ ó£°, 8&™ «è¶ Hø° êÍè b˜¾ è£íô£‹. ªê£‰îñ£è ªî£N™ ªêŒò ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò
ªîK‰¶ ªêŒõ¶ ÜõCò‹. ñŸÁ‹ îQò£˜ ¶¬øJ™
õ‰îñ˜‰î£½‹ ïõ‹ðK™ ²è ªê÷èKò õ£›M™ °®J¼Š¹èœ Ü¬ñ‚è F†ìI†´œ÷¶.
ñ£˜„ ðE¹K«õ£¼‚° ïŸªðò¼‹ èìÂîM ÜO‚èŠð†´œ÷¶.
Móò„ êQ Mô°õî£™ Ýî£òº‹ Ý˜õº‹ õêF
Hœ¬÷è÷£™ ªð¼¬ñ Üˆ¶ì¡ Þìñ£Ÿøº‹ ãŸ
èì¡ ªî£™¬ô ñ†´Šð´‹. »‹ î£ó£÷ñ£è‚ A¬ì‚°‹. * H„êió¡ð†´ ð°FJ™ 127 °®J¼Š¹èÀ‹, ÜKÎ˜
»‹ ñA›„C»‹ à‡ì£°‹. ð´‹. Ü¶ ðîM àò˜¾ì¡ * °¬ø‰î ºîh†´ èì¡ F†ìˆF¡ W› 115
¬õˆFò„ ªêô¾ Mô°‹. ªî£N™ ê£˜‰î õ¬èJ™
F¼ñíñ£A °ö‰¬î Ã®ò Þìñ£Ÿøñ£è Gè¿‹. ð°FJ™ 142 °®J¼Š¹èÀ‹ «ñŸÃPò F†ìˆF¡
âFK, «ï£J¡ ªî£™¬ô àƒèœ ô†Còˆ F†ìƒ ðòù£OèÀ‚° Ï.5.75 Þô†ê‹ ªêôM™
Þ™ô£îõ˜èÀ‚° ÞQ Üó²Š ðEJ™ îŸè£Lè
ñ¬ø»‹. ªî£N™ ¶¬øJ™ è¬÷„ ªêò™ð´ˆF èEê W› ðEèœ Ýó‹H‚èŠð†´ ðEèœ
°ö‰¬î ð£‚Aò‹ à‡ áNò˜èÀ‚° ðE Gó‰ ªê£‰îñ£è ªî£N™ ªêŒò ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò
¹Fòõ˜èO¡ ÜPºèº‹ ñ£ù ðí õó¾ ªðÁi˜èœ.
ì£°‹. ð®‚°‹ ñ£íõ˜èœ îó‹ ªêŒ»‹ õ£ŒŠ¹‹ à¼ ï¬ìªðÁA¡ø¶.
Ýîó¾‹ ªð¼°‹. CŠð‰F Þ¬ìMì£î ªî£N™ ºòŸC
õ£°‹. ªð‡èœ èíõK¡ èìÂîM ÜO‚èŠð†´œ÷¶.
èO¡ åˆ¶¬öŠ¹ A¬ì‚ ð®ŠH™ ÜFè Ü‚è¬ø J™ ß´ð´õ«î Cø‰î
â´ˆ¶Š ð®Šð¶ Iè ÜõCò ï™ô¡¬ðŠ ªðŸÁ Ü¬ñF * ¹¶„«êK ñŸÁ‹ è£¬ó‚è£™ Hó£‰FòˆF™ HUDCO
°‹. î£ó£÷ñ£ù ðíŠ¹ö‚è ï¡¬ñ¬òˆ «î®ˆ î¼‹.
Gó‹Hò Å›G¬ô¬ò à¼
* ªî£NŸðJŸC F†ìˆF¡ W› ²ò«õ¬ôõ£ŒŠ¹
º‹ ÜF˜wì õ£ŒŠ¹èÀ‹ ñ£°‹. èõùˆ¶ìÂ‹ Mì£ ü¨¡ àîM»ì¡ 19 ÞìƒèO™ ªñ£ˆîñ£è 1340
ºòŸC»ìÂ‹ ð®ˆî£™ õ£‚°õ˜. ªðÁõîŸè£è 362 ïð˜èÀ‚° á‚èˆªî£¬è ñŸÁ‹
à¼õ£°‹. àƒè¬÷ M†´ MôA„
º¡¬ðMì ÞQ ÜFè ñFŠ ªêŠì‹ð˜ °®J¼Š¹èœ Ü¬ñ‚èŠðì¾œ÷¶.
üùõK ªê¡øõ˜èœ î£ù£è«õ ðJŸCˆªî£¬èò£è Ï.54.53 Þô†ê‹ ªêôM™
ªð‡ ªðøô£‹. «î˜M™ Ü‚è‹ð‚èˆF™ àœ÷
àƒèOì‹ àîM ªðŸÁ õ‰¶ àƒèOì‹ àîM èì‰î 2009&2010 ñŸÁ‹ 2010&2011 Ý‡®™ ðJŸC ÜO‚èŠð†´œ÷¶.
ï™ô º¬øJ™ ªõŸP ªðø õ˜è÷£™ ï¡¬ñ»‹ àîM
àƒèœ i†®«ô«ò ê£ŠH†´ «è†´ GŸèô£‹. â¬î»‹ bó
ô£‹. Þ¬÷ò ê«è£îó˜ »‹ A¬ì‚°‹. «è†ì Þìˆ Þ‚èöèˆî£™ ÝFFó£Mì ñ‚èÀ‚è£è
M†´ ªõO«ò «ð£ù¾ì¡ «ò£Cˆ¶ º®ªõ´Šð¶ * «îCò Ü†ìõ¬í Þùˆîõ˜ GF «ñ‹ð£†´‚
èÀ‚° àì™G¬ô ð£F‚èŠ F™ î£ó£÷ñ£èŠ ðíº‹
âŠð®‚ èM›‚èô£‹ â¡Á ï™ô¶. °Ÿø‹ ð£˜‚A¡ ªêŒòŠð†ì ê£î¬ùèœ
ðìô£‹. Üõ˜èÀ‚° õJÁ, èìÂ‹ A¬ì‚°‹. Ü‰îŠ èöèˆF¡ F†ìˆF¡ W› 127 ðòù£OèÀ‚°
êFˆF†ì‹ «ð£Áøõ˜èœ ²Ÿø‹ Þ™¬ô â¡ð¶ ªð£¶
A†Q, è‡ ê‹ð‰îñ£ù ðíˆ¬î‚ ªè£‡´
Þ‰î Ý‡´ ºî™ àƒ MF â¡ø£½‹, ð£ˆFó‹ * è™M‚ èì¡ F†ìˆF¡ W› 256 ñ£íõ Ï.134.01 Þô†ê‹ ªê£‰îñ£è ªî£N™ªêŒò
«è£÷£Áèœ à‡ì£èô£‹. ªî£N¬ô MK¾ð´ˆîô£‹.
è¬÷ M†´ MôA M´õ£˜ ÜP‰¶ H„¬ê Þì «õ‡´‹
Üõ˜èÀ‚° cƒèœ ñ¼ˆ Ü™ô¶ ¹Fò Ã†ì£O ñ£íMò˜èÀ‚° MBBS, B.Tech., B.Sc. Nursing, ñŸÁ‹ ñ£Qòˆ¶ì¡ Ã®ò èìÂîM ÜO‚èŠð†´œ÷¶.
èœ. cƒèœ àò˜G¬ô¬ò â¡ð¶‹ MFî£¡. âù«õ
¶õ„ ªêô¬õ ãŸÁ CA„¬ê è¬÷„ «ê˜‚èô£‹. ²ðñƒ
Ü¬ì»‹«ð£¶ àƒèÀ‚° àƒè¬÷ ï£®õ¼‹ M.Tech., M.B.A., «ð£¡ø «ñŸð®Š¹èÀ‚è£è Ï.333.38
ªêŒ»‹ Å›G¬ô»‹ à¼ è÷ Móò„ ªêô¾èÀ‹ * 15 ÝFFó£Mì Þ¬÷ë˜èœ «î˜¾ªêŒòŠð†´ 2011
à‡¬ñò£ùõ˜èœ ñ†´«ñ àøMù˜è¬÷ Ü¬íŠð¶‹
õ£°‹. à‡ì£°‹. ªðKò ñQî˜ Þô†ê‹ ªêôMìŠð†´œ÷¶.
àƒèœ Ü¼A™ Þ¼Šð£˜ å¶‚°õ¶‹ àƒèœ ¬èJ™ üùõK FƒèO™ äãâv ºîQ¬ôˆ «î˜¾‚°
ãŠó™ èO¡ Ýîó¾‹ åˆ¶¬öŠ¹‹
èœ. àƒèÀ‚°ˆ ¶«ó£è‹ àœ÷¶. cƒèœ èì¡
ªè£´‚è™&õ£ƒèL™ A¬ì‚°‹. Cô¼‚° ªîŒõ * èì¡ ñŸÁ‹ ñ£Qò‹ MO‹¹ˆ F†ìˆF¡ W› 2275 ðJŸC ÜO‚è àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶.
ªêŒîõ˜èœ àƒèœ Gö ªè£´ˆ¶ c‡ì è£ô‹ õó£
êó÷ñ£ù ðíŠ¹ö‚è‹ vîôƒèÀ‚°Š ¹QîŠ
¬ô‚Ãì è£í º®ò£îð® ñ™ Þ¼‰î ðí‹ õÅô£ ðòù£OèÀ‚° Ï. 335.99 Þô†ê‹ ªêôM™
å¶ƒAŠ «ð£ŒM´õ£˜èœ. è£íŠð´‹. ªê¡ø °‹. Ü‰Gò Þùˆîõó£™
ðòí‹ ªêŒ»‹ «ò£è‹ («è£. ñô˜‚è‡í¡)
ñ£îˆ¬îMì Þ‰î ñ£î‹ à‡ì£°‹. °ôªîŒõ‹ No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11
ªð£¼÷£î£ó õ¬èJ™ Cô àîM»‹ ô£ðº‹ A¬ì‚ «ñô£‡ Þò‚°ï˜
ªï¼‚è®è¬÷„ ê‰F‚è ªð£¼÷£î£ó õ¬èJ™ °‹. Cô êñò‹ àƒèœ XXIV‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
¹¶„«êK Üó²
ÝF Fó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø
ÝF Fó£Mì ñ‚èœ è™M, êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„Cˆ F†ìƒèœ
º¡«ùŸøŠðEJ™ º¬ùŠð£ùˆ F†ìƒèœ!
êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó 3. 1&‹ õ°Š¹ ºî™ 5&‹ õ°Š¹ õ¬ó ðJ½‹ Üó² G˜íJˆî º¿ˆªî£¬è õöƒ°î™.
ñ£íMò˜èÀ‚° ªð‡èœ è™M¬ò 12. ªî£N™ è™M ðJ½‹ î°F õ£Œ‰î ÝF
«ñ‹ð£†´ˆ F†ìƒèœ:
á‚°Mˆî™ (Ý‡´ å¡PŸ° Ï.1000/& Re- Fó£Mì Þù ñ£íõ & ñ£íMò˜èœ
1. i´ è†ì ñ£Qò‹ Ï.2 ô†ê‹ tention Scholarship) è™M¬ò ªî£ìó è™ÖK è†ìíƒè¬÷ˆ
2. F¼ñí àîMˆªî£¬è Ï. 25,000/& 4. 6‹ õ°Š¹ ºî™ 12&‹ õ°Š¹ õ¬ó è™M F¼‹ð õöƒ°î™.
3. Þôõê «õ†® ñŸÁ‹ «ê¬ô õöƒ°î™ ðJ½‹ ñ£íMòK¡ ªðŸ«ø£˜èÀ‚° 13. ñ £ í õ , ñ £ í M ò K ¡ è ™ M ˆ F ø ¬ ù
4. Þôõê ñ¬ùŠð†ì£ õöƒ°î™. Ý‡ªì£¡PŸ° Ï.3,000/& õ£ŒŠÌFò‹ «ñ‹ð´ˆî 250 ñ£¬ô «ïó õ°Š¹ ¬ñòƒèœ.
5. èôŠ¹ F¼ñí á‚°MŠ¹ˆ ªî£¬è õöƒ°î™. 14. 10 ñŸÁ‹ 12Ý‹ õ°ŠH™ ªõŸP õ£ŒŠ¬ð
Ï.50,000/& 5. 10&‹ õ°ŠHŸ° «ñŸð†ì (Post Matric Schol- Þö‰î ñ£íõ˜èÀ‚° CøŠ¹ ðJŸC
6. è¼¾Ÿø ñŸÁ‹ ð£Ö†´‹ î£Œñ£˜èÀ‚° arship) è™M ðJô (ñˆFò Üó² F†ì‹) è™M ¬ñòƒèœ.
GF»îM Ï. 6,000/& è†ìí‹ ðó£ñKŠ¹ ñŸÁ‹ M´F ªêô¾ 15. àò˜è™M ðJô ñŸÁ‹ ªî£N™ ªêŒò ð£†«è£
7. õ ¡ ª è £ ´ ¬ ñ î ´ Š ¹ „ ê † ì ˆ F ¡ W › õöƒ°î™. Íô‹ èì¡ õêF ªêŒ¶ àîõ GF ñ£¡ò‹
ð£F‚èŠð†«ì£¼‚° ÞöŠd´. 6. ðœO ÞÁF «î˜M™ ÜFè ñFŠªð‡ ªðÁ‹ õöƒ°î™.
8. ªî£ì˜«ï£Jù£™ ¶ò¼Á‹ «ï£ò£OèÀ‚° ñ£íõ & ñ£íMò¼‚°„ CøŠ¹ á‚èˆ
ñ£î‹ Ï.500/& ªî£¬è (Special Incentive) Ï.1,000/&
Ü†ìõ¬í Þùˆîõ˜
9. Þø‰îõ˜èO¡ ßñ„êìƒAŸ° Ï. 5,000/& 7. 12 ñ£î ¬îòŸ ðJŸC ªðÁ‹ ªð‡èÀ‚° ¶¬íˆF†ì å¼ƒA¬íŠ¹ˆ
10. ÝF Fó£Mì˜ ñ‚èœ õ£¿‹ ð°FèÀ‚° (Vocational Training) ñ£î‹ å¡PŸ° ¶¬øò£è ªêò™ð´î™
Ü®Šð¬ì õêFè¬÷„ ªêŒò GF àîM. Ï.750/& àîMˆªî£¬è»ì¡ å¼ ¬îò™
11. iìŸø ÝFFó£Mì ñ‚èÀ‚° ý†«è£ Íô‹ â‰Fó‹ Þôõêñ£è õöƒ°î™. ÝF Fó£Mì˜ ñ‚èO¡ ïôÂ‚è£è
Þôõê i´. 8. ªî£NŸè™M ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° Ü¬ùˆ¶ ¶¬øèÀ‚°‹ CøŠ¹‚ÃÁ
12. ²è£î£ó èNŠð¬ø è†´õîŸ° Ï. 20,000/& ñ£î‹ å¡PŸ° Ï.170/& àîMˆªî£¬è. ¶¬íˆF†ìˆF¡ å¼ƒA¬íŠ¹ˆ
GF àîM. 9. ¹¶¬õ, è£¬ó‚è£™ ñŸÁ‹ ãù£‹ ÝAò ¶¬øò£è Þˆ¶¬ø ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.
è™M «ñ¡¬ñ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ð°FèO™ «ñ™G¬ô ªð£¶ˆ«î˜M™ ÜFè
ïìŠ¹ GF Ý‡®™ 17 ¶¬øèÀ‚°
F†ìƒèœ: ñFŠªð‡ ªðÁ‹ îô£ å¼ ñ£íõ&
ñ£íMò¼‚° ì£‚ì˜ H.Ý˜.Ü‹«ðˆè˜ Ï.354.96 «è£® å¶‚W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
1. ñ£íõ & ñ£íMèœ îƒA ðJô 28 Üó²
M´Fèœ.
G¬ù¾ ðK² Ï.15,000 õöƒ°î™. â™«ô£¼‚°‹ è™M âOî£è!
2. 6&‹ õ°Š¹ ºî™ 8&‹ õ°Š¹ õ¬ó ðJ½‹ 10. ²è£î£ó °¬øõ£ù ðEèO™ ðE¹K«õ£K¡
ñ£íõ & ñ£íMò¼‚° (Pre Matric Schol- °ö‰¬îèÀ‚° è™M àîMˆªî£¬è Ï.1850 Ü®Šð¬ì õêF Ü¬ùõ¼‚°‹!
arship) àîMˆªî£¬è Ï.1,500, 9‹ õ°Š¹ õöƒ°î™.
ñŸÁ‹ ðˆî£‹ õ°ŠHŸ° Ï.2,500 õöƒ°î™. 11. ñ¼ˆ¶õ‹, ªð£PJò™ ñŸÁ‹ ÝCKò˜ ÝAò
è.î.ÜöAK
ªî£N™ è™M ðJ½‹ ñ£íõ&ñ£íMò¼‚°
Þò‚°ï˜.
XXIV ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011
8. M¼„Cè‹ ñù‚ èõ¬ô»‹; ªð£¼÷£

î£ó õ¬èJ™ Cóñº‹,
ªï¼ƒAò ï‡ð˜èœ& àø
f†¬ì ÜÂñF‚è£b˜èœ.
Ü¶ «î¬õòŸø Hó„ê¬ù
è¬÷ à¼õ£‚°‹. ªð£¼÷£ Hù£ò‚ ªê¡Â‚° Ý»œ î‡ì¬ù
2011 Ý‡´ ðô¡
Mù˜èœ õ¬èJ½‹ Iˆ î£ó õ¬èJ™ Üù£õCò„
Fó«ðîñ£ù ê…êôƒèÀ‹, ªêô¾è¬÷ˆ îM˜ˆF´î™
M¼„Cè ó£C‚° ªü¡ñ

ó£CJ«ô«ò (M¼„CèˆF™)
«ï£‚èˆ¶ì¡ Þ¼Šð˜.
àƒèœ ¹ˆFê£Lˆîùñ£ù
îñ£è«õ º®»‹. ðòíƒ
èœ Íô‹ Ü¬ô„ê¬ô
ðòíƒèO™ Ü¬ô„ê™
«ð£¡ø ðô¡è¬÷»‹
ê‰F‚è «õ‡´‹. ñ£îˆF¡
HŸð°FJ™ ÞîŸ° ñ¼‰¶
ï¡¬ñ ðò‚°‹. ô£ð
õó¾èœ °¬ø‰¶, ªêô¾
è«÷ «ñ«ô£ƒA‚ è£íŠ
ð´‹. âšõ÷¾ õó¾ õ‰î£
õöƒAò¬î âF˜ˆ¶ Ý˜Šð£†ì‹
2011&Ý‹ Ý‡´ Hø‚Aø¶. ªêò™èœ ÜõŸ¬ø ºPò®‚ ñ†´«ñ ê‰FŠðî£™, º®‰î «ð£†ì ñ£FK àì™ ÜÂ ½‹ ÜîŸ«èŸø õ¬èJ™
¹¶„«êK, üù.5& ð£¶è£Š¹ Ã†®ò‚è‹ Ì¾ôA¡ ï‡ð˜èœ
11&Ýõ¶ ô‚ùˆF½‹ (ô£ð °‹. õ¬ó ªõOÎ˜ ðòíƒè¬÷ ÃôˆF™ F¼Šð‹, ï‡ð˜ ªêô¾èœ õ‰¶ GŸ°‹.
ê†¯vè˜ ñQî àK¬ñ ð£ô«ñ£èù¡, ¹¶„«êK YÂ.îI›ñE, Ü‹«ðˆè£˜
ô‚ùˆF™) Hø‚Aø¶. ¬îŠ HŠóõK åˆF¬õŠð¶ ï™ô¶. èœ õ¬èJ™ ÜÂÃô‹, ªè£´‚è™&õ£ƒèL™ ²í‚
Ý˜õô˜ Hù£ò‚ ªê¡Â‚° å¼ƒA¬í‰î àœ÷£†C «ðó¬õ F¼ñ£™, «ó£„
¹ˆî£‡´ 6&Ýõ¶ ó£C ê«è£îó&ê«è£îK õ¬è Þ¬÷ò ê«è£îó õ¬èJ™ àîM ÝAòõŸ¬ø„ ê‰ è‹ «î£¡Á‹. àì™ïôˆF™
ó£ŒŠÌ˜ ñ£õ†ì Üñ˜¾ HóFGFèœ Ã†ì¬ñŠ¹ M‚ì˜, «õ£˜´ êˆFòð£ñ£
«ñûˆF½‹ 10&Ýõ¶ J™ ï¡¬ñ»‹ àîM»‹ cƒèœ âF˜ð£˜ˆî àîM F‚èô£‹. ªð£¼÷£î£óˆF™ êOˆ ªî£™¬ô Ü®‚è®
ô‚ùˆF½‹ (C‹ñ‹) Hø‚ A¬ì‚°‹. ªêŒªî£NL™ àKò «ïóˆF™ A¬ìŠð ð®Šð®ò£ù º¡«ùŸø‹ õ¼‹ â¡ø£½‹ ªð¼ñ÷¾ cFñ¡øˆF™ Ý»œ î‡ î¬ôõ˜ ªüè¡ù£î¡, ÝA«ò£˜ è‡ìù à¬ó
Aø¶. âù«õ, ªð£¶õ£è º¡«ùŸøº‹ ô£ðº‹ F½‹ î£ñîŠð´‹. «ð£¡ø¬õ Gè¿‹. ð£F‚è£¶. ñ£îŠ HŸð°F ì¬ù õöƒAò¬î âF˜ˆ¶ eùõ˜ M´î¬ô «õƒ¬è ò£ŸPù˜.
¹ˆî£‡®™ àƒèÀ‚° à‡ì£°‹. ¹Fò F†ìƒèœ «ñ Ýèv† J™ æó÷¾ ÜÂÃô‹ Þ‰Fò êÍè ªêò™ð£†´Š èœ Ü¬ñŠð£÷˜ ñƒ¬èò˜ ì£‚ì˜ Hù£ò‚ ªê¡
ð£FŠ¹‚° ÞìI™¬ô. õ°ˆ¶ ªê£‰îˆ ªî£N¬ô î£ò£K¡ àì™G¬ôJ™ ªê£‰îˆ ªî£NL™ «î£¡Á‹. «ðó¬õJ¡ ê£˜H™ ¹¶„«êK ªê™õ¡, ¹¶„«êK ñ£Gô Â‚° ÜO‚èŠð†ì Ý»œ
ñFŠ¹, ñKò£¬î, ªê™ MK¾ð´ˆ¶‹ Ü¬ñŠ¹èÀ‹ Þ¼‰î ð£FŠ¹èÀ‹ cƒA CÁCÁ Hó„ê¬ùè¬÷„ ïõ‹ð˜ îð£™ G¬ôò‹ âFK™ ðƒ°®Jù ñ‚èœ Ã†ì î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒò
õ£‚° ÞõŸÁ‚°‹ °¬ø à¼õ£°‹. ñùF™ â‡ M´‹. ÞQ Ý«ó£‚Aòñ£è ê‰F‚è‚ Ã´‹. Üó² ÜF Þ‰î ñ£î‹ F¼ñí Ý˜Šð£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ¬ñŠ¹ ñ£Gô Ü¬ñŠð£÷˜ «õ‡´‹. èì‰î Þó‡´
M™¬ô. Ü«îêñò‹ °´‹ Eò è£Kòƒèœ F¼ŠFò£è Þ¼Šð£˜-. Ì˜iè„ ªê£ˆ¶ è£KèO¡ Mê£ó¬íè¬÷„ ñ£è£îõ˜èÀ‚° F¼ñí Þ‰Fò êÍè ªêò™ ó£‹°ñ£˜, î.º.º.è., Ý‡´è÷£è C¬øJ™
ðˆF™ C‚è™, Ü¬ô„ê™, G¬ø«õÁ‹. ñùF™ Mõè£ó‹, M™ôƒè‹, êñ£O‚è «õ‡´‹. HŸð°F ºòŸCJ™ Ýó‹ðˆF™ ð£†´Š «ðó¬õJ¡ «îCò ñ£õ†ì Ü¬ñŠð£÷˜ ÜwóŠ Þ¼‰î¬ ñ‚° ïwìß´
àˆF«ò£èˆF™ M¼‹ðˆ ñA›„C»‹ ê‰«î£ûº‹ Hó„ê¬ùèœ MôA Üîù£™ J™ âšõ÷¾ Hó„ê¬ùèœ î¬ì, î£ñî‹ ãŸð†ì£½‹ Þ¬í ªêòô˜ «ü£êŠ (â) óýñˆ¶™ô£, ¹ó†C õöƒè «õ‡´‹. ñ‚èœ
îè£î ÞìŠªðò˜„C, ªî£N™ à‡ì£°‹. «õ¬ô, àˆF ðô¡ Ü¬ìòô£‹. ªê£ˆF™ õ‰î£½‹ ÜõŸ¬ø êñ£O‚ º®M™ ²ðñ£è G¬ø«õÁ‹. M‚ì˜ ó£x î¬ô¬ñJ™ ò£÷˜ Ü‹«ðˆè˜ ñ‚èœ àK¬ñ¬ò ºì‚°‹ ê†ìƒ
°öŠð‹, âF˜è£ô ðò‹, «ò£èˆF™ àƒèÀ‚° ÜÂ å¼ ð°F¬ò MŸðî£™ °‹ Fø¡ à¼õ£°‹. àˆF Þ¬î âŠð® ïìˆîŠ «ð£A ï¬ìªðŸø Ý˜Šð£†ìˆFŸ° ð¬ì Ü¬ñŠð£÷˜ Í˜ˆF, èœ °Pˆ¶ «îCò Ü÷M™
õ¼ñ£ùˆFŸ° ePò ªêô¾ Ãôñ£ù F¼ŠðƒèÀ‹ «ñô ô£ð‹ A¬ìˆ¶ èì¡ «ò£èˆF™ àœ÷õ˜èœ «ø£‹ â¡Á Ýó‹ðˆF™ ñ‚èœ àK¬ñ‚ Ã†ì¬ñŠ¹ «îƒè£ŒF†´ è¾¡Cô˜ è¼ˆîóƒ°èœ ïìˆîŠð†´
ÞõŸ¬ø»‹ ê‰F‚è «ï¼‹. Fè£KèO¡ ÜÂêó¬í»‹ Hó„ê¬ù¬ò»‹ ªè£…ê‹ àƒèÀ‚°‚ W› «õ¬ô ñ¬ôŠð£èˆ ªîK»‹ ðô ªêòô£÷˜ ²°ñ£ó¡, ñ‚èœ ð£vèó¡, ñQî àK¬ñ ê†ìƒè¬÷ Yó¬ñ‚è
ÜîŸ«èŸø ñ£FK 2011& «ñ Ýîó¾‹ ð£ó£†´‹ A¬ì‚è b˜ˆ¶ Mìô£‹. Cô˜ ð¬öò ªêŒAøõ˜èOì‹ ²Íèñ£è ê‹ðõƒèœ, ïì‰¶ º®‰î CM™ àK¬ñ‚ Ã†ì¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ «õ‡´‹ ÝAò b˜ñ£ùƒ
ñ£î‹ 5&Ý‹ Þìˆ¶‚ °¼ ô£‹. â´ˆî è£Kòˆ¬î õ‡® õ£èùƒè¬÷ ï™ô ¾‹ Üóõ¬íˆ¶‹ ïì‰¶ Hø° ÜŸ¹îñ£è Þ¼‰î¶ î¬ôõ˜ ÜHñ¡ù¡ ÝA èöèˆF¡ «îCò Ü¬ñŠ èœ G¬ø«õŸøŠð†ìù.
¾‹ M¼„Cè ó£C‚° 6&™ ªõŸP»ì¡ º®‚è º®»‹. M¬ô‚° MŸÁ ¹Fò ªè£œõ¶ ï™ô¶. ãªùQ™ â¡Á ñŸøõ˜èO¡ ð£ó£†´ «ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. ð£÷˜ ªôQ¡. ªð£¶„ ì£‚ì˜.Hù£ò‚ ªê¡¬ù
ñ¬øAø£˜. 12&Ý‹ Þìˆ Þ‰î ñ£î‹ ï™ô ñ£î õ£ùƒè¬÷ ñ£ŸP Ü¬ñˆ êñòˆF™ àƒèOì‹ è£H, A¬ì‚°‹«ð£¶, ‘â™ô£‹ Þ‰Fò è‹ÎQv† è†C ªêòô£÷˜ º¼è£ù‰ î‹, M´ î¬ô ªêŒò‚«è£K
¬îŠ ð£˜‚èŠ «ð£Aø£˜. ñ£è«õ Ü¬ñ»‹. ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ªó£‚è ¯ õ£ƒA‚ °®ˆ¶M†«ì ªîŒõˆF¡ ªêò™& J¡ (ñ£˜‚Cv† ªôQ ñ£Gô ñèOóE Þ‰Fò °®òó² î¬ôõ¼‚°
«î¬õòŸø ªêô¾èÀ‹ ñ£˜„ ñ£è«õ£ îõ¬íò£è«õ£ «ñôFè£KèOì‹ àƒè¬÷Š è¼¬í’ â¡Á ï¡P Ü¬ñŠð£÷˜ H«óñôî£, è®îƒèœ ÜÂŠðŠð†ìù.
Qv†) ñ£Gô ªêòô£÷˜,
è£óíI™ô£î MóòƒèÀ‹ Þ‰î ñ£î‹ àˆF«ò£è ¹Fò õ£èùƒè¬÷ õ£ƒè ðŸPˆ îõø£ù îèõ™è¬÷‚ ªê½ˆ¶i˜èœ. ÜŠð®ˆî£¡ ð£ô²ŠHóñEò¡, îIö˜ Ü†ôv Ü¬ñŠð£÷˜ ÜKñ£
Ü˜ˆîñŸø ñù‚ °öŠðº‹ õ¬èJ™ G‹ñFò£ù Å› ô£‹. î£ŒõN„ ªê£‰î‹& ªè£´ˆ¶ àƒèœ º¡«ùŸ G¬ù‚è «õ‡´‹. Ü¬î «îCò Þò‚è‹ î¬ôõ˜ õ÷õ¡, ªê‹ð´¬è ï¡mó
ï™ô¶ ªêŒ¶‹ ªð£™ô£Š¹ G¬ô Ü¬ñ»‹. «ñôFè£K î£Œñ£ñ¡ õ¬èJ™ ÜÂ øˆ¬îˆ î¬ì ªêŒò ºŸðì M†´ ‘â¡ ê£ñ˜ˆFò‹’
Ü¬ì»‹ð®ò£ù Å›G¬ô èOìº‹ êè áNò˜èOì Ãôº‹ Ýî£òº‹ ï¡¬ñ ÜöAK, ¹¶„«êK ñ‚èœ è‹ î¬ôõ˜ ó£ñÍ˜ˆF,
ô£‹. àƒèO¡ ê£ñ˜ˆFòˆ â¡ø îŸªð¼¬ñ ªè£œ÷‚
»‹ à¼õ£°‹. Ü´ˆî ó£°& º‹ åŸÁ¬ñ, åˆ¶¬öŠ¹ »‹ à‡ì£°‹.
Føù£™ Ü¬î ºPò®‚è Ãì£¶. F¼ñí‹ Ýùõ˜ ò£è Þ¼‰îõ˜èÀ‹ ñù‹
«è¶Š ªðò˜„C. ªü¡ñˆ
F™ ó£°¾‹ 7&™ «è¶¾‹
õ¼Aø£˜èœ. ü£îè îê£
à¼õ£°‹. å¼ Cô¼‚°
î£ñîñ£A õ‰î ðîM
àò˜¾, ê‹ð÷ àò˜¾ âF˜
ü¨¡
Þ‰î ñ£î‹ Üó² ñŸÁ‹
îQò£˜ Ü½õôèŠ ðE
«õ‡´‹.
ªêŠì‹ð˜
Þ‰î ñ£î‹ ñù õL¬ñ
èÀ‚° ñ¬ùMò£™ èí
õÂ‚°‹, èíõù£™ ñ¬ù
M‚°‹ ô£ðº‹ ï¡¬ñ»‹
¶ô£‹... ñ£P àø¾ ªè£‡ì£®
õ¼õ£˜èœ.
¹‚Fèœ ð£îèñ£è Þ¼‰î£™ ð£ó£ñ™ õ‰¶ «ê¼‹. èì¡ ò£÷˜èœ Ã´î™ èõùˆ¶ «õ‡® õ¼‹. Cô¼‚° °® ®ê‹ð˜
»‹, â‰î„ Å›G¬ô¬ò»‹ ÜÂÃôº‹ à‡ì£°‹. XXIII‹ ð‚è ªî£ì˜„C
«õî¬ùè¬÷ M¬ô ªî£™¬ôèOL¼‰¶ æó÷¾ ì¡ ªêò™ð´õ«î ï™ô¶. J¼Š¬ð ñ£ŸÁ‹ ÜõCò‹ ñùF™ àŸê£èº‹
êñ£O‚Aø ÝŸø½‹ à¼ ®ê‹ð˜ â¶ªõùˆ ªîKò£ñ™ Þ¼Šð
ªè£´ˆ¶ õ£ƒ°‹ð®ò£ù M´î¬ô ªðø º®»‹. êè ðEò£÷˜èœ î¼‹ ãŸð´‹. àì™ïôˆF™ ÜFè ªêò™FøÂ‹ à‡ì£
Å›G¬ôèœ à¼õ£°‹. i´ °´‹ðˆF™ êŸÁ Ü¬ñF‚ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ C‰Fˆ¶ ªõ´‚°‹. àƒèœ «ð„¬ê Þ‰î ñ£î‹ àˆF«ò£èˆ õ˜èÀ‚°‚Ãì °ôªîŒõ CÁCÁ ªï£‰îó¾èœ ãŸðì °‹. ¹Fò ªêò™ F†ìƒ
ñ£Ÿø‹ ãŸðìô£‹; «õ¬ô °¬ø¬õ„ ê‰F‚°‹ è£ô‹. ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. ò£˜ «è†ð£˜è«÷£ Üõ˜èO ¶¬øJ™ àœ÷õ˜èœ àò˜
Mõó‹ ªîKò õ¼‹. ô£‹; ªð¼ñ÷¾ ð£FŠ¹ è¬÷ âOî£ù º¬øJ™
ñ£Ÿø‹ ãŸðìô£‹. ªêõÖ˜ àøMù˜èœ õ¼¬è Íô‹ ðE„²¬ñ ÜFèñ£°‹. ì‹ «ð²õî£™ ñ†´«ñ ðô¡ ÜFè£Kèœ& êè áNò˜
°ôªîŒõ Þ¼ŠHìˆFŸ°Š Þ¼‚è£¶. G¬ø«õŸÁi˜èœ. ê£¶‚èœ
ÌIï£î ²õ£I¬ò õNðì Cô ªêôMùƒè¬÷»‹ õó¾&ªêô¾ èí‚° Mõóƒ à‡´. °´‹ðˆF™ ñA›„C èÀ‚°œ ²Íè G¬ô¬ò‚
«ð£è º®ò£M†ì£½‹ Þ¼‚ ïõ‹ð˜ ñŸÁ‹ ÜPë˜èO¡ ï™ô£C
¾‹. ê‰F‚èô£‹. ñ£íõ˜èœ è¬÷Š ð†®òL´‹ ðE î¼‹ Å›G¬ô Gô¾‹. è¬ìŠH®Šð¶ àˆîñ‹.
°‹ ÞìˆF«ô«ò õNðì Þ¶õ¬ó âFKè÷£™ Gó‹ð‚ A¬ì‚°‹. Gò£ò&
üùõK ð®ŠH™ ï™ô Ý˜õˆ¶ìÂ‹ ò£÷˜èœ, G˜õ£èˆF¡ õN ê«è£îó˜èœ èì‰î è£ô ñ¬øºè âF˜Š¹èœ Þ¼‰¶
ªêò™ îò‚èƒè¬÷ M´ˆ¶ ªè£‡´ Þ¼Šðî£™ i‡ ô£‹. ãŸð†ì ñ¬øºèˆ ªî£™¬ô î˜ñƒè¬÷Š H¡ðŸP ðí
i´, ñ¬ù, õ£èù Ü‚è¬ø»ìÂ‹ ð®ˆ¶ º¬øè¬÷ è†ì£ò‹ Ü‚«ì£ð˜ èÀ‹ Þ¬ìÎÁèÀ‹ MôA õó¾ì¡ ¹‡Eòƒè¬÷»‹
õ¬èJ™ èì‰î è£ôˆF™ «î˜M™ ªõŸP ªðÁõ˜. ï¬ìº¬øŠð´ˆî «õ‡´‹. e‡´‹ åˆ¶¬öŠ¹ î¼õ˜. Mõ£îƒè¬÷ˆ îM˜Šð¶
êÍè Ü‰îv¶ àò¼‹. ï™ô¶. ¹Fò àˆF«ò£è ðí õó¾ ²ñ£ó£è M´‹. «õ¬ô Þ™ô£F «êIŠd˜èœ. ê«è£îó˜èœ
Þ¼‰î H¡ù¬ì¾èœ ñ£P Ü¶ ªðŸ«ø£¼‚° ñA›¬õ °´‹ðˆF™ ÜšõŠ«ð£¶ Þ¼‚°‹. èì¡ ªî£™¬ô ¼‰«î£¼‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹
i´, ñ¬ù, õ£èù õ¬èJ™ ê‹ð‰îñ£ù ºòŸCè¬÷„ õ¬èJ™ àî¾‹ Å›G¬ô
ÜHM¼ˆF ªðÁ‹ ï¡Q¬ô ãŸð´ˆ¶‹. CÁCÁ °öŠðƒè¬÷»‹, èœ ð£F‚è£¶. àøMù˜
F†ìI†ì õ÷˜„CŠ ðEèœ ªêŒðõ˜èœ ü£îè îê£ à‡ì£°‹. Cô¼‚° Ü¬ñ»‹. êÍèŠ ðE
à‡´. î£J¡ Ü¡¹‹ ãŠó™ êƒèìƒè¬÷»‹ ê‰F‚°‹
ÞQ«î ï¬ìªðÁ‹. î£J¡ ¹‚Fè¬÷ ÜÂêKˆ¶„ èO¬ì«ò M¼‹ðˆîè£î ªõOÎ˜ Ü™ô¶ ªõOï£† ªî£ì˜ð£ù Ã´î™ ªð£ÁŠ¹
ÝC»‹ ðKÌóíñ£è‚ ñ£îˆF¡ º¡ð°FJ™ Å›G¬ô à¼õ£°‹. «î¬õ
Ü¡¹‹ ÝC»‹ A¬ìŠðî£™ ªêò™ð´ˆî «õ‡´‹. Å›G¬ô è£íŠðÁø¶. ®™ «õ¬ô Ü¬ñŠ¹ à¼ â¬î»‹ ãŸð¬îˆ îM˜‚è
A¬ì‚°‹. ¹ˆFó˜èœ M¬÷ ñ¬ùMõN àøMù˜è÷£™ J™ô£î Ü¬ô„ê™, «è£ð‹,
ò£†´ˆîùñ£è ïì‰¶ªè£‡ CŸCô ªêôMùƒè¬÷»‹ i‡ Móò‹ ÝAò ðô¡ î¡ù‹H‚¬è»‹ õ÷¼‹. ªõOÎ˜ Ü™ô¶ ªõOï£´ «ð£†®, ð‰îòƒèœ âF˜ õ£°‹. ãö¬ó„ êQ º®»‹ ¾‹. ¹ˆFó õ¬èJ™ ñù
ì£½‹ ð®ŠH™ Cø‰¶ ªî£™¬ôè¬÷»‹ è£µ‹ è¬÷„ ê‰F‚è «õ‡® ¹ˆFó˜èœ ï™ô ðö‚èõö‚ ªê™ô ºòŸC ªêŒ¶ ð£˜ˆî ªõŸP¬òˆ îó£¶. õ¬ó Ü¬î ãŸÁ„ ªê™ô ñA›„C»‹ ñù G‹ñF»‹
M÷ƒAì îQ‚ èõù‹ Å›G¬ô à¼õ£°‹. âF˜ õ¼‹. °ö‰¬îèOì‹ Ü¡¹ èƒèÀì¡ ïìŠðî£™ õ¼ðõ˜èÀ‚° Þ¶ ï™ô «ñôFè£KèO¡ è´¬ñò£ù ô£‹. ñùF™ GôMò Ü¬ìòô£‹. ãö¬ó„ êQ
ªê½ˆ¶õ˜. Ì˜iè„ ªê£ˆ¶ ð£ó£î õ¬èJ™ ªðKò ì¡ ïì‰¶ªè£œÀƒèœ. ïŸªðò¼‹ ñùñA›„C»‹ î¼íñ£è«õ Ü¬ñ»‹. «ð£‚°‚°‹ Üõ˜èO¡ èêŠð£ù G¬ù¾èœ ñø‰¶ J¡ «õè‹ °¬øò ªî¡è£C
è¬÷Š ðó£ñKŠðF½‹ ªî£¬è å¡¬ø èìù£è ü¨¬ô Ü¬ìòô£‹. ðòíƒèO™ î£ñî‹, î¬ì «è£ðˆ¶‚°‹ Ý÷£è «ïK î¡ù‹H‚¬è»‹ ¬îKòº‹ «ð£°‹ ð£¬îJ™ èìòï™
ÜHM¼ˆF ªêŒõF½‹ õ£ƒ°õ¬îˆ îM˜‚è Þò Þ‰î ñ£î‹ ºŸð°FJ™ Ü‚«ì£ð˜ J™ô£î Å›G¬ô à¼õ£ ´‹. Cô¼‚° ðîM ñ£Ÿøƒ à‡ì£°‹. Þ¶õ¬ó ð¶ƒ Ö˜ ªê¡Á, ªüòió Üðò
ðíˆ «î¬õ ÜFèK‚èô£‹. ô£¶. Ýù£™ Ü¶ ²ðñƒ G‹ñFJ™ô£î ñùG¬ô»‹, èíõ¡&ñ¬ùM Þ¼ °‹. Mõê£òˆ¬îˆ ªî£N èœ ãŸð´‹. ªî£¬ôÉóŠ °‹ ¹Lò£è å¶ƒAJ¼‰î ývî Ý…ê«ùò¬ó õNðì
èõùºì¡ ªêò™ð†ì£™ è÷ ªêô¾‚è£ù èìù£è«õ Iè¾‹ «õ‡®òõ˜è÷£ õ¼‹ å¼õ¬ó å¼õ˜ ÜÂ ô£è‚ ªè£‡®¼Šðõ˜ ðòíƒè¬÷ˆ îM˜ˆî™ cƒèœ ÞQ ð£»‹ ¹Lò£è ô£‹. Ü™ô¶ êQ‚Aö¬ñ
Cóñƒèœ °¬ø»‹. âFKèœ Ü¬ñ»‹. Y‚Aóñ£è º®ò‚ «ô«ò ãñ£ŸøŠð†ì Å› êKˆ¶„ ªê™õ¶ ï™ô¶. èÀ‚° Þ‚è£ô‹ ªî£N™ ïô‹. è£óíI™ô£î ñù‚ ñ£P ê£F‚èô£‹. è¼ˆ¶ «î£Á‹ ¬ðóõ¼‚° I÷°
àƒè¬÷ Üõñ£ùŠð´ˆ¶‹ Ã®ò è£Kò‹Ãì êŸÁ î£ñ G¬ô»‹, Þù‹ ¹Kò£î Í¡ø£õ¶ ïðK¡ î¬ô «ñ¡¬ñ Ü¬ì»‹ °öŠðƒè¬÷„ ê‰F‚è «õÁð£´ è£óíñ£è ð¬è bð‹ ãŸP õNðìô£‹.
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011 XXV
üùõK i†´‚°ˆ «î¬õò£ù ªðøô£‹. °´‹ðˆF™ ïìˆ¶‹ õ£ŒŠ¹ ªðŸøõ˜èœ Fè£KèO¡ è´¬ñò£ù ðìô£‹. AìŠH™ Aì‰î ðô
Þ‰î ñ£î‹ ÜˆFò£õCò & Ýì‹ðóŠ åŸÁ¬ñ ÜHM¼ˆF Ü¬ì Ü®ûùô£è àðªî£N™ «ð£‚°‚° Þô‚è£è «õ‡ «õ¬ôèœ ï¬ìº¬ø„
ðíŠ¹ö‚è‹ Iè ï¡ø£è ªð£¼†èœ õ£ƒ°‹ «ò£è‹ »‹. ¶õƒèô£‹. ì£‹. °ö‰¬îèO¡ àì™ ªêò½‚° õ‰¶M´‹.
Þ¼‚°‹. àƒèÀ‚° à‡ì£°‹. ü¨¬ô Ü‚«ì£ð˜ ïôˆF™ èõù‹ «î¬õ. °´‹ðˆF™ GôMò
õó«õ‡®ò ðí‹ Iè¾‹ ãŠó™ êó÷ñ£ù ðí õêF, Mò£ð£ó‹, ªî£N™ àƒèÀ‚° õó«õ‡®ò °öŠðƒèœ b¼‹. Cô¼‚°
²ôðñ£è õ‰¶«ê¼‹. Þ‰î ñ£î‹ êŸÁ õ£›‚¬è õêFèO™ º¡ ¶¬øèO™ ºŸ«ð£‚è£ù ð¬öò èì¡èœ î£ñîñ£è ªê£ˆ¶ MŸð¬ù Ü™ô¶
õ£ŒŠ¹ à¼ õ£°‹. ²ñ£ó£ù ñ£îñ£èˆî£¡ «ùŸø‹, ¹Fò ªê£ˆ¶ Å›G¬ôèœ ãŸð´‹. õ‰¶ «ê¼‹. Üó² ñŸÁ‹ ðKõ˜ˆî¬ù ïìŠðî£™ ðô
«ê˜‚¬è, ¹Fò i´, è†ìì‹ àøMù˜ ïìˆ¶‹ ²ðñƒè÷ îQò£˜ Ü½õôèƒèO™ Hó„ê¬ùèÀ‚°‹ èì¡
ªè£´‚è™&õ£ƒè™ êó÷ñ£è Ü¬ñAø¶. õó¾‚°«ñ™
è†´‹ ðE õ¬è J™ è£KòƒèO™ èô‰¶ªè£œ ðE¹K»‹ ªð‡èœ èÀ‚°‹ b˜¾ A¬ì‚°‹.
Þ¼‚°‹. ñù ñA›„C î¼‹ ªêô¾, ²ôðñ£è G¬ø«õø ðEJ™ èõù‹ ªê½ˆ î‹ðFèÀ‚° ¹ˆF ð£‚Aò‹
ð ò í ƒ è ¬ ÷ «õ‡®ò è£KòƒèO½‹ ÜÂÃô F¼Šð‹, àì™ õîŸ°‹ ¹Fò ÜPºèˆî£™
Ý « ó £ ‚ A ò ˆ F ½ ‹ î£M®™ Þ¬ì…ê™èœ «ð£¡ø ï¡ ¬ñèœ ïì‚°‹.
«ñŸªè£œi˜èœ. àøMù˜ Ü¬ô„ê™& FK„ê™, ªð¼‹ ¹Fò ï¡¬ñèœ ãŸ 2011& ÝƒAôŠ ¹ˆ «ñ
ÜÂÃô‹, àøMù˜èœ& «ïóô£‹. êè ðEò£÷˜èœ
2011&Ý‹ Ý‡´ àƒ è÷£™ ñA›„C»‹ Ýî£ò ºòŸC ªêŒò «õ‡®ò ð´õîŸ°‹ õ£ŒŠ¹‡´. î£‡´ àƒèœ ó£C‚° î°‰î ñKò£¬î»ì¡ Þ‰î ñ£î‹ ªî£N™
º‹ Ýîó¾‹ à‡´. G˜Šð‰î‹, ªð£¼÷£î£ó ï‡ð˜èœ õ¬èJ™ Þîù£™ âF˜ð£ó£î ô£ðƒ
èœ ó£C‚° 12&Ýõ¶ åŸÁ¬ñ, ªîŒõ ðô‹, ªîŒ 11&Ýõ¶ ó£Cò£ù M¼„C ïì‰¶ªè£œõ£˜èœ. ªðŸ ¶¬øJ™ ï™ô º¡
ó£CJ½‹ 10&Ýõ¶ ô‚ùˆ °ö‰¬îèO¡ àì™ïô‹ õ¬èJ™ Cô C‚è™èœ, èÀ‹ ãŸð´‹. àˆF«ò£èˆ èˆF½‹ 9&Ýõ¶ Þìñ£ù «ø£˜èO¡ Ü¡¹‹ ÜÂ «ùŸøº‹ Mò£ð£óˆF™
iè ß´ð£´, ªõOõ†ì£ ¶¬øJ™ àœ÷õ˜èÀ‚°
F½‹ àîòñ£Aø¶. ¬îŠ Yó£è Þ¼‚°‹. àƒèœ ªï¼ƒAò ï‡ð˜èœ& àø óˆF™ ï™ô ¹è› ÝAò è¡Qò£ ô‚ùˆF½‹ Hø‚ êó¬í»‹ A¬ì‚°‹. M¼ˆF»‹ à‡ì£°‹.
¹ˆî£‡´ àƒèœ ó£C‚° ê«è£îó˜èÀ‚° Iè¾‹ Mù˜è«÷£´ ñù «õÁð£´, º¡«ùŸøˆ¶‚è£ù õ£ŒŠ Aø¶. ¬îŠ ¹ˆî£‡´ ñèó HŠóõK ªð£¼÷£î£óˆF™ Hó„
ðô¡è¬÷„ ê‰F‚èô£‹. ¹‹ «ñôFè£KèO¡ ðK¾‹
5&Ýõ¶ FK«è£í ó£CJ™ ï™ô «ïóñ£è Ü¬ñAø¶. ðòíƒèO™ î¬ì Ü™ô¶ îê£ ¹‚F ÜÂÃôñ£è ó£C‚° 4&Ýõ¶ ó£Cò£ù Þ‰î ñ£î‹ °´‹ðˆF™ ê¬ù‚° ÞìI™ô£î õ¬è
°PŠð£è Üõ˜èO™ î£ñî‹ ÝAòõŸ¬ø„ Ýîó¾‹ ðò¡ î¼õùõ£è «ñûˆF½‹ 8&Ýõ¶ Þ¶õ¬ó Þ¼‰î Cóñ‹ J™ î£ó£÷ñ£ù õó¾&
(«ñû ó£C), 9&Ýõ¶ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° êèô
Cô¼‚° ªõOÎ¼‚° àˆF ê‰F‚°‹ è£ôè†ì‹. â¡ Ü¬ñ»‹. ªî£N ó£Cò£ù C‹ñ ô‚ùˆF½‹ èô‰î Åö™, ªðKò ñQî˜ ªêô¾èœ ïì‚°‹. à™ô£ê
FK«è£í ô‚ùˆF™ (C‹ñ è£KòƒèO½‹ «ñ½‹
«ò£èˆF™ ðîM àò˜¾ì¡ ø£½‹ °´‹ðˆF™ åŸ ô£÷˜èÀ‚° ÜFè Ü¬ô„ Hø‚Aø¶. ¬îŠ ¹ˆî£‡´ èœ Ýîó¾, àîMè÷£™ «èO‚¬è õ¬èJ™ âF˜
ô‚ù‹) Hø‚Aø¶. °¼¾‚° ªõŸP»‹ ó£ü «ò£èñ£ù
Þìñ£Ÿø‹ A¬ì‚°‹. Á¬ñ, àì™ Ý«ó£‚Aò‹ õ£›‚¬è»‹ Ü¬ñ»‹. ê™ ãŸð´‹. ¹Fò ªî£N™ C‹ñ ô‚ùˆF™ HøŠð¶ ñ†´Šð´‹ õ£ŒŠ¹ ãŸð´‹. ð£ó£î ªêô¾èœ ãŸð´‹.
5,9 ÝAò FK«è£í
F¼ñíˆ¬î âF˜ð£˜ˆ¶‚ «ð£¡ø ïŸðô¡è¬÷»‹ ªõOï£†®™ «õ¬ô ð£˜Š ¶õƒè âF˜ð£ó£î ªð£¼œ àƒèÀ‚° ê…êô‹, ¹Fò ï‡ð˜èœ «ê˜‚¬è ñ£îŠ HŸð°FJ™ ðí
vî£ùƒèœî£¡ «ò£èñ£ù õêF A¬ìŠðîŸ° Cô¼‚° ãñ£Ÿø‹, è£óí‹ ¹Kò£î
Þìƒèœ Ý°‹. ÜîŸ«èŸø è£ˆF¼‚°‹ Ý‡& ªð‡ ê‰FŠðî£™ ñùFŸ° å¼ ðõ˜èœ e‡´‹ î£òè‹ ï¡¬ñ î¼‹. Cô¼‚° ðîM ªï¼‚è®»‹ èwìº‹
èÀ‚° Þ‰î ñ£î‹ ÝÁî™. °¼õ¼À‹ ªîŒõ F¼‹ð¾‹ õ£ŒŠ¹‡´. õ£ŒŠ¹èœ à¼õ£°‹. èõ¬ô, îMŠ¹ ÞõŸ¬ø‚ àò˜¾; ê‹ð÷ àò˜¾ Þ¼‚°‹. èì¡ ªî£™¬ô
õ¬èJ™ àƒèœ ó£Cï£î¡ ïõ‹ð˜ ªè£´ˆî£½‹ ªð¼‹ð£½‹
F¼ñíº‹ ï¬ìªðÁ‹. Ü¼À‹ àƒè¬÷ õN M¼‹Hòð® ¹Fò «õ¬ô ãŸð´‹. ¹Fò ºòŸCèO™ èœ èõ¬ô¬òˆ î¼‹.
°¼& «ñ ñ£î‹ 5&™ «ñûˆ c‡ì è£ôñ£èˆ ÜÂÃôñ£ù ðô¡è÷£è ªõŸP»‹ Ýî£òº‹ à‡ ð¬öò èì¬ù Ü¬ìˆ¶
¶‚° ñ£P C‹ñˆ¬î»‹ HŠóõK ïìˆF ï¡¬ñ ªêŒ»‹. õ£ŒŠ¹ Ü™ô¶ ªî£N™
õ£ŒŠ¹ à¼õ£°‹. î¬ìŠð†ì F¼ñí‹, ¹ˆFó Ü¬ñõî£™ ð£FŠ¹ Þ™¬ô. ì£°‹. Ü¡Qò˜èO¡ ¹Fò èì¡ õ£ƒè Ü¬ô
àƒèœ ªü¡ñ ó£C¬ò»‹ ²òªî£N™, Mò£ð£ó «ñ ê£‹ð£K™ àŠ¹ °¬ø‰î£™
Ýèv† ð£‚Aò‹, «õ¬ôõ£ŒŠ¹ àîMèœ î‚è êñòˆF™ i˜èœ; «î¬õèœ G¬ø
ð£˜‚èŠ «ð£Aø£˜. âù«õ õ¬èJ™ ªè£´‚è™& õ£ƒ ñ£îˆ ªî£ì‚èˆF™ àŠ¬ð «ê˜ˆ
ê«è£îó õ¬èJ™ «ò£è‹ «ð£¡ø è£Kòƒèœ õ‰¶ «ê¼‹. ô£ðˆ¬î ²ð «õÁ‹. ªî£Nô£÷˜ èO¡
2011& àƒèœ ó£C‚«è è™ ¬è ªè£´‚°‹. ¹Fò ñùF™ àŸê£è‚ °¬ø¾ ¶‚ªè£œ÷ô£‹. àŠ¹ ºîhì£è„ ªêŒòô£‹. i´, åˆ¶¬öŠ¹ A¬ì‚ °‹.
ï¡¬ñ»‹ ÜÂÃôº‹ ò£¾‹ ÞQ«ñ™ ¬èÃ´‹.
100&‚° 100 ïŸðôÂ‹ «ò£è ªî£N™ ºòŸCèœ ï™ô ãŸð†´ Hø° êKò£°‹. ÜFèñ£AM†ì£™ ªõ‡ ñ¬ù, H÷£†, õ£èù‹, æó÷¾ ðí ªï¼‚ è®¬ò„
Ü¬ìòô£‹. î‹H»¬ìò£¡ ñ‚èÀ‚°„ ªêŒò «õ‡
º‹ î¼õî£è Ü¬ñ»‹ º¬øJ™ ªêò™ð´‹. àƒè¬÷ Üõñ£ùŠð´ˆ a¬ó„ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ ²ðñƒè÷ è£Kò‹ â¡Á êñ£Oˆ¶ M´ i˜èœ.
ð¬ì‚° Ü…ê£¡ â¡Á ®ò èì¬ñè¬÷ â™ô£‹
â¡ðF™ âœ÷÷¾‹ ê‰«î Ã†ì£OèÀ‚°œ Þ¼‰¶ Fòõ˜èœ CóñŠð´‹ ô£‹. ÜŠð® ÝƒAôŠ ªêò™ðìô£‹. ¬õˆFò„ ü¨¡
ªê£¡ù ñ£FK Cô¼‚° F¼ŠFèóñ£è G¬ø«õŸø
è«ñ Þ™¬ô. °´‹ðˆF™ õ‰î ñù‚ A«ôê‹ ñ£P G¬ô¬ñ ªðÁõ˜. õ¼ ¹ˆî£‡´, ¬îŠ¹ˆî£‡´ ªêô¾‹ i‡ Móò„ Þ‰î ñ£î‹ Hœ¬÷èœ
ðƒè£O ¶¬í»‹ ªð£¶ º®»‹. Üó² àˆF
ñA›„C»‹ ñùG¬ø¾‹ ï™Lí‚èº‹ ï™½ø¾‹ ñ£ù‹ ªðø õö‚èˆ¬îMì «ò£èˆF™ ªð¼‹ ðîMèœ ðô¬ù„ êñŠð´ˆFM´‹. ªêô¾èÀ‹ °¬ø»‹. õ¬èJ™ ªî£™¬ôè¬÷
âFK¬òŠ «ð£ó£® ªüJ‚è
à‡ì£°‹. Hœ¬÷è÷£™ ãŸð´‹. c‡ìè£ôˆ è´¬ñò£è à¬ö‚è Ýîóõ£è Ü¬ñ»‹. àƒè õAˆ¶, Iè¾‹ ý£ùv† àƒèœ î°F, Fø¬ñ, ñùº‹ àì½‹ àŸ ÜÂðMˆîõ˜èÀ‚°‹
ªð¼¬ñ»‹ «ð¼õ¬è»‹ F†ìƒèO™ å¡Á G¬ø «õ‡®õ¼‹. àøMù˜èœ À‚° ¬îKòº‹ ióº‹ ì£è ªêò™ð†´, °®J¼‚è ÝŸø™, ªè÷óõ‹ âîŸ°‹ ê£èñ£è Þ¼‚°‹. ªõOJ™ ªê£™ô º®ò£î
«ê¼‹. ñƒèô Gè›„Cèœ «õÁ‹. Ü¬ô„ê™, FK„ê™ ÝÁî™ î¼‹ Mîñ£è à‡ì£°‹. Þ‰î‚ è£ôˆ å¡ø¬ó ªê¡† Þì‹Ãì ðƒè‹ õó£¶. ‘ªè†ì£½‹ ñ£˜„ «õî¬ù¬ò Ü¬ì‰îõ˜
G¬ø«õÁ‹. F¼ñí è£K è£íŠð´õî£™ F†ìI†´„ ïì‰¶ªè£œõ˜. õ£èùŠ F™ å¡Á ðíðô‹ Þ¼‚è «ñ¡ñ‚èœ «ñ¡ñ‚è«÷& Þ‰î ñ£î‹ °´‹ðˆF™ èÀ‚°‹ ÞQ Hœ¬÷èœ
õ£ƒè º®ò£ñ™ ãƒA‚
òƒèœ F¼ŠFò£è‚ ªêò™ð´õ¶ àˆîñ‹. ðòíˆF™ Ã´î™ èõù‹ «õ‡´‹ Ü™ô¶ ð¬ìðô‹ êƒ° ²†ì£½‹ ªõ‡¬ñ åŸÁ¬ñ»‹ åˆ¶¬öŠ¹‹ Íô‹ ï¡¬ñèœ ãŸð´‹.
èõ¬ôŠðÁøõ˜èÀ‚°,
¬èÃ´‹. õ£K² Þ™ô£îõ˜ «î£™ ê‹ð‰îñ£ù ªî£N «î¬õ. ¹ˆFó˜èœ M¬÷ Þ¼‚è «õ‡´‹. è…C î¼‹’ â¡ð¶«ð£ô àƒèœ ñA›„C»‹ à¼õ£°‹. Hœ¬÷èœ àƒèœ «ð„
ÞŠ«ð£¶ âŠð®«ò£ å¼ ªê™õ£‚°‚° «è´& ªè´F
èÀ‚° õ£K² «ò£èº‹ L™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° îŸ ò£†´ˆîùñ£è ïì‰¶ áˆî Ýœ Þ™ô£M†ì£½‹ õ¬èJ™ ÜF˜wì õêñ£è Ã†´ˆ ªî£N™ «ò£è‹ ¬ê‚ «è†´ ïìŠð£˜èœ.
«ð£¶ ï™ô î¼íñ£è àƒèœ ªð£Á¬ñ¬ò„ è„¬ê è†ì Ýœ Þ¼‰î£™ ãŸðì£¶. Ýù£™, 3&™ °¼ Ü¬ñ»‹. àƒèœ °´‹ °´‹ðˆF™ ªè÷óõ‹
õ£K² Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ªê£‰î i´, Þì‹ Ü™ô¶ Þ¼‚°‹ õ¬ó ñùF™
Üõ˜èO¡ âF˜è£ôˆ¬îŠ Ü¬ñ»‹. °´‹ðˆF™ «ê£FŠð£˜èœ. âQÂ‹ âFK«ò£´ «ñ£F ªüJ‚è ðˆF™ Ü™ô¶ Ã†ì£O‚ ÜFèK‚°‹. ñ£íõ˜èœ
H÷£† Ü¬ñ»‹. ñíñ£ù ñ†´‹ è£óíñŸø å¼
åŸÁ¬ñ¬ò‚ è¬ìŠH®Š ð®Š¹ õ¬èJ™ ï™ô º®»‹. îê£ ¹‚Fèœ ð£î °´‹ðˆF™ ²ðñƒè÷ «ñŸð®Š¹‚° ªð¼‹
ªð£Áˆî ÞQò F†ìƒèÀ‹ õ˜èÀ‚° ñ¬ùMò£™ Mó‚F»‹ ã‚èº‹ Gô¾‹.
ð¶ àˆîñ‹. ¹Fò ªêô «î˜„C ªðÁõ£˜èœ. èñ£è Þ¼‰î£™ àì¡ Gè›„Cèœ ï¬ìªðøô£‹. Cóñƒè¬÷„ ê‰F‚è
G¬ø«õÁ‹. Üó²Š ðE «ò£èº‹, õ¼ñ£ùº‹ «ñ ñ£î‹ °¼ 4&™ ñ£P F¼ñíñ£è£î Ý‡& «ïKìô£‹.
ò£÷˜èÀ‚° Þšõ£‡´ MùƒèÀ‹ ¹Fò ðòíƒ èíõ¡& ñ¬ùM åŸÁ¬ñ Hø‰îõ˜èOù£™ ªî£™¬ô Ü¬ñ»‹.
èÀ‹ à¼õ£°‹. ò¶‹& ó£° 11&™ «è¶ 5&™ ªð‡èÀ‚°ˆ F¼ñí ªï¼ƒAòõ˜èO¡ ð¬è,
ðîM àò˜¾, áFò àò˜¾, èÀ‹ ãŸð´‹. ð¬öò è£ô ðôŠð´‹. ªî£N™, Mò£ ®ê‹ð˜ ñ£Pò¶‹ Ü¶¾‹ ñ£P
ªêŠì‹ð˜ «ò£è‹ Ã´‹. õö‚°èœ õ¼ˆîƒè¬÷ «ï¼‚° «ï˜
M¼‹Hò ÞìŠªðò˜„C ï‡ðK¡ ê‰FŠ¹ ð²¬ñ ð£óˆF™ îQ‚ èõù‹ àøMù˜èO¡ õ¼ M´‹. ï‹H‚¬è, ¬îKò‹,
cƒèœ ¶õƒ°‹ åš â™ô£õŸP½‹ ªõŸP»‡ ê‰F‚è «ïKìô£‹. ªð£¼÷£
à‡ì£°‹. ÜóCò™ G¬ùõ£è ñô¼‹. ªê½ˆîô£‹. ¬èò£™ ªêô¾èœ ãŸð†ì£ ¬õó£‚Aò‹ à¼õ£AM´‹. ì£°‹. àƒèœ º®¾èO™ î£óˆ «î‚è G¬ô ñ£P
ñ£˜„ ü¨¡ ªõ£¼ ðEJ½‹ Ý¡Iè ½‹ Üõ˜è÷£™ ªî£N
õ£FèÀ‹ è¬ôˆ¶¬ø ðô‹ ¶¬í G¡Á ªõŸP àŸø£˜& àøMù˜, àì¡ Ü¡Qò˜èœ ò£¼‹ êó÷ñ£ù ðíŠ¹ö‚è‹
Jù¼‹ îƒèœ õ£K² àì™ïôº‹ ñùïôº‹ põù õ¬èJ™ èì‰î ½‚°‹ Mò£ð£óˆFŸ°‹ HøŠ¹ èOù£™ ãŸð†ì î¬ôJì£ñ™ ð£˜ˆ¶‚ ãŸð´‹. èì¡èœ Ü¬ì
CøŠð£è Þ¼‚°‹. ªêŒ è£ôˆF™ ãŸð†ì ªð£¼÷£ ªðø ¬õ‚°‹. «ð²‹
è¬÷ˆ îñ¶ ¶¬øJ™ ï™ô ðô ÜÂÃôƒèÀ‹ ê…êôƒ èÀ‹ Hó„ê ªè£œ÷¾‹. Þ™¬ôªò¡ ð´‹.
ªî£NL™ ï™ô º¡«ùŸ î£ó„ Cóñƒèœ ð®Šð®ò£è õ£˜ˆ¬îJ™ ÞQ¬ñ
ß´ð´ˆîô£‹. ªðŸ«ø£K¡ «ê˜ˆ¶‚ªè£œõî£™ êè£òƒèÀ‹ A¬ìŠðîŸ° ¬ùèÀ‹ MôA M´‹. ø£™ °Á‚W´èœ à‡ì£A ü¨¬ô
æŒ¾‚ è£ôˆ¶‚°Š Hø° øº‹, ¹Fò A¬÷èœ Mô°‹. èì¡ è£†Cèœ õN»‹ ãŸð´‹. ê«è£îó˜ °´‹ðˆF™ Íˆîõ˜èO¡ «î£™M à‡ì£èô£‹. Þ‰î ñ£î‹ ¹¶ F†
ÜFè£KèOì‹ ¬õ‚°‹
Üõ˜èO¡ õ£K²èÀ‚°‹ ªî£ìƒè¾‹ õ£ŒŠ¹œ÷¶. °¬ø»‹. ªè£´‚è™& õ£ƒ «è£K‚¬èèœ âOF™ èO¬ì«ò Þ¼‰¶ õ‰î Ý«ô£ê¬ùè¬÷‚ «è†´„ ð¬öò ð£‚Aèœ õÅô£A ìƒèÀ‹ ¹Fò ºòŸCèÀ‹
Ü«î ¶¬øJ™ ðE õ£ƒ ªê¡ø ñ£î‹ ªî£ìƒè è™ ¬èªè£´‚°‹. õó G¬ø«õÁ‹. Ýîóõ£÷˜èœ è¼ˆ¶ «õÁð£´èœ cƒ°‹. ªêò™ðí˜èœ. Ü¶ñ†´ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®¬òˆ õ°Šd˜èœ. Ü¬î„ ªêò™
Aˆ îóô£‹. èì‰î è£ôˆF™ «õ‡®ò ðEèœ î£ñîŠ «õ‡®ò ªî£¬è õ‰¶ àƒèœ e¶ Ã´î™ ªð‡èÀ‚° àì¡Hø‰î ñ™ô; Ü¬ùõ¬ó»‹ b˜ˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. ð´ˆ¶õF™ Cô °Á‚W´
4&™ Þ¼‰î °¼¾‹ ð†®¼‰î£™ Þ‹ñ£î‹ Ü¶ «ê¼‹. ¹Fò Ëîù ªî£N™ ï‹H‚¬è ªè£œÀ‹Mîñ£è ê«è£îó˜è÷£™ êè£ò‹ ÜÂêKˆ¶ ïì‰¶ªè£œ ãŠó™ èÀ‹ î¬ìèÀ‹ ãŸðìô£‹.
ªü¡ñˆF™ G¡ø «è¶¾‹ ªêò™ð´‹. «õ¬ôJ™ Ý˜ ¶¬øèO™ ß´ð´‹ õ£ŒŠ¹ ê‰î˜Šðƒèœ à¼õ£°‹. à‡ì£°‹. °´‹ðˆF™ i˜èœ. M†´‚ªè£´‚Aøõ¡ Þ‰î ñ£î‹ º¡«ùŸø Ü¬îŠ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™
àƒèœ Ý«ó£‚Aòˆ¬î‚ õº‹ Ü‚è¬ø»‹ à‡ Ü¬ñ»‹. àˆF«ò£èˆ i´, ñ¬ù, õ£èù õ¬èJ™ ªð‡èÀ‚°ˆ F¼ñí ªè†´Š«ð£õF™¬ô èóñ£ù ï™ô õ£ŒŠ¹èœ ªêò™ð†ì£™ G„êò‹
ªè£´ˆî£˜èœ. °¼Š ì£°‹. ð£ó£†´‹ àò˜¾‹ ¶¬øJù¼‚° êèô è£Kòƒ ñù‹ ñA›¾ ªðÁ‹. ºòŸCèœ ªêŒõF™ ªõŸP â¡ðîŸ° cƒè«÷ àî£óí «î®õ¼‹. ð®ˆ¶ º®ˆî ªõŸP ªðÁi˜èœ. àƒèœ
à‡ì£°‹. â´‚°‹ ºòŸC èO½‹ Þ¼‰¶ õ‰î ñ£íõ˜èÀ‚° ð®ŠH™ »‹ õêF èÀ‹ ãŸð´‹. ¹¼ûó£è M÷ƒ°i˜èœ. õ˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹, ºòŸCèÀ‚° àƒèœ
ªðò˜„C»‹ Ü¬îªò£†® üùõK
ó£°&«è¶Š ªðò˜„C»‹ èœ ªõŸPò¬ìò õ£ŒŠ¹ êƒèìƒèœ ð®Šð®ò£è Ý˜õº‹ Ü‚è¬ø»‹ ªð‡èœ îƒèœ àì™ å¼ Cô¼‚° ªõOï£´ ï‡ð˜èO¡ àîMèœ î‚
èœ à¼õ£°‹. î¬ìèœ Mô°‹. Ü½õôèˆF™ °¬ø‰¶, M¬÷ò£†´ˆ ïôQ™ èõù‹ ªê½ˆî Þ‰î ñ£î‹ ªðKò ªê™½‹ «ò£èº‹ ãŸ èêñòˆF™ A¬ì‚°‹.
ê£îèñ£ù ÞìˆF™ ñQî˜èO¡ ê‰FŠ¹‹ ï†¹‹
Mô°‹. îèŠð¡& Hœ¬÷ ê£ñ˜ˆFòñ£è„ ªêò™ð†´ î¡¬ñ»‹ ªñˆîùŠ «õ‡´‹. Þ‰î ñ£î‹ ðìô£‹. â™ô£ ºòŸC °´‹ðŠ ªð‡èÀ‚°
ñ£Áõî£™ «îè ïô¡ Iè„ A¬ì‚°‹. àˆF «ò£èˆF™ èO½‹ ªõŸP õ£ŒŠ¹
CøŠð£°‹; ªîOõ£°‹; èœ àøM™ ªï¼‚èº‹ êè áNò˜èOìº‹ «ñô «ð£‚°‹ ÜFèñ£è‚ è£íŠ °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¹è¬÷
ð´‹. ÜóCò½ì¡ ªî£N™ G¬ø«õŸÁõF™ âšMî„ êŸÁ èõùñ£è„ A¬ì‚°‹. ñùF½‹ ªêò
Ìóí ²è‹ Ü¬ì»‹. Þí‚èº‹ à‡ì£°‹. Fè£KèOìº‹ ð£ó£†¬ìŠ ªêò™ðì¾‹. «ñô XXVI-‹ ð‚è‹ ð£˜‚è
Cóñº‹ Þó£¶. L½‹ àŸê£èˆ«î£´ ªêò™
Ü®ˆî†´ ñ‚èO¡ M´î¬ô‚è£è

î¡ùôI¡P ðEò£ŸP ñ‚èO¡
àí˜¾è¬÷ HóFðL‚°‹
¹¶¬õ Üó²
õ¬èJ™ à‰¶õ¼‹ ïñ¶ ºó²
ñ£¬ô ï£Oî›
Ã†´ø¾ˆ ¶¬ø
6&‹ Ý‡®™ Ü®ªò´ˆ¶ ¬õˆ¶
«ñ½‹ ðô ªõŸPè¬÷ ªðŸÁ
õ÷˜„C‚°‚ Ã†´ø¾
ñ‚èO¡ ðE Cø‚è
õ÷˜„CJ¡ õ¬óðì‹
êƒèƒèœ : 513
õ£›ˆ¶A«ø£‹. àÁŠHù˜èœ : 5.48 ô†êƒèœ
ðƒ°ˆªî£¬è : Ï. 219 «è£®èœ
ð£™ õ÷‹
* ¹¶„«êK ñŸÁ‹ ãù£‹ ð£™ ð‡¬íèœ «ñ‹ð£´.
* ñèO˜ ²ò àîM‚°¿ àÁŠHù˜èÀ‚° Ï.12,000/& ñ£QòˆF™ èø¬õ
ñ£´èœ.
èì¡èœ
* èì¬ù‚ è£ôˆ«î£´ F¼ŠH„ ªê½ˆ¶‹ CÁ Mõê£JèÀ‚° õ†®
ñ£Qò‹ 5 êîiîñ£è¾‹, Ü†ìõ¬í Þù Mõê£JèÀ‚° 7
².ð£õ£í¡ êîiîñ£è¾‹ àò˜¾.

* ¹¶„«êK Ã†´ø¾ ïiù ÜKC Ý¬ô Ï. 2 «è£®J™ «ñ‹ð£´.
¬èˆîP
ñ£Gô Ü¬ñŠ¹„ ªêòô£÷˜ * ªïêõ£÷˜ àÁŠHù˜èO¡ °ö‰¬îèœ è™M «ñ‹ð£†®Ÿ° àò˜ˆîŠð†ì è™M GF àîM.
* Aó£ñŠ¹ø ªïêõ£÷˜èœ ªð£¼÷£î£óˆF™ «ñ‹ðì ¬èˆîP ðJŸC.
M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C ªð£¶

* ¹¶„«êK Ã†´ø¾ è†®ì ¬ñò‹, è£¬ó‚è£™ i´ è†´‹ êƒè‹ ñŸÁ‹ ¹¶„«êK Þ‰Fò¡ è£H
¹¶„«êK ªî£Nô£÷˜èœ Ã†´ø¾ êƒè‹ MŸð¬ù ªêŒ»‹ ªð£¼†èÀ‚° ñFŠ¹‚ Ã†´ õKJL¼‰¶
Mô‚°. No. 6158/DIP/AD(PRESS)/PRA-2/2010-11
XXVI ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&1&2011
11. °‹ð‹ ªêô¾è¬÷»‹ «ð£†®, ªð

£ø£¬ñè¬÷»‹ ß†®«ð£™
ê‰Fˆî£½‹ âF˜ G¡Á
I´õ¶ õ¼ˆîˆ¬î ãŸ
ð´ˆ¶‹.
Ü‚«ì£ð˜
ñèó‹... õ£›‚¬è F¼ŠFèóñ£è
Þ¼ŠHÂ‹, ñùG¬ôJ™
ã«î£ªõ£¼ îò‚èº‹
2011 Ý‡´ ðô¡ «ð£ó£´ƒèœ; ªõŸP àƒ

èÀ‚«è! Cóñƒèœ °¬ø
»‹; èì¡èœ ñ¬ø»‹.
èwìƒèœ ªî£¬ô»‹.
ªð£¶Š ðEèœ, î˜ñŠ
ðEèœ «ð£¡øõŸP™
F¼ŠF ãŸð´‹. «îè
Ý«ó£‚Aò‹, ªè÷óõ‹
XXV-‹ ð‚è ªî£ì˜„C
«õ¬ô»‹ ªð£ÁŠ¹‹
ÜFè‹ ãŸð´‹. å¼ Cô
ªê÷èKòñ£è Þ¼‚°‹.
àƒèœ õ£›‚¬èJ™ º‚A
òñ£ù F¼Šðˆ¬î ãŸð´ˆ
dF»‹ ãŸð´‹. â¡ø£½‹
âF˜ð£ó£î õ¬èJ™ ðí
õó¾èœ à‡ì£°‹; èì¡
õÅô£°‹. «ð£†® ð‰îòƒ
¼‚° Ý«ó£‚Aò‚ °¬ø ¶‹. c‡ìè£ô èù¾è¬÷
ü¨¬ô ï¡ø£è Þ¼‰¶ õ¼‹. è¬ô, õ£ù Å›G¬ô ãŸð´‹; èO™ âF˜ð£ó£î Ýî£òƒ
2011& ÝƒAôŠ ¹ˆ î£è«õ£ êKˆFó‹ Þ™¬ô. Þ¡ù™èÀ‹ ãŸðìô£‹. àƒèÀ¬ìò ªè÷ó Þô‚Aòˆ ¶¬øèœ ô£ð‹ »‹ F†ìƒè¬÷»‹ G¬ø
î£‡´ °‹ð ó£C‚° üùõK ê«è£îó õ¬èJ™ ð†´‹ èõù‹ «î¬õ. àƒèÀ «õŸøô£‹. ªð£¼÷£î£ó„ èœ A†´‹. ÜóCò™ ªê™
õº‹ ñFŠ¹‹ Ã´‹. Cô î¼‹. Cô Mûòƒ èO™ ¬ìò Fø¬ñ»‹ ÝŸø½‹ õ£‚Aù£™ Üó² åŠð‰î‚
10&Ýõ¶ ó£Cò£ù M¼„Cè àƒèÀ‚° Þ‰î ñ£î‹ ðì£ñ½‹ Þ¼Šð¶ ï™ô¶. è£KòƒèO™& Cô Mûòƒ ñùF™ °öŠð‹ Þ¼‰¶ Cóñ‹ °¬ø»‹. èì¡
ó£CJ½‹ 8&Ýõ¶ Þìñ£ù ªð£¼÷£î£óŠ Hó„ê¬ù‚° ãŠó™ õ÷¼‹. ªð¼¬ñ»‹ ¹è¿‹ ²¬ñèœ °¬ø»‹. Ì˜iè„ è£ó˜èœ Ýî£ò‹ Ü¬ìõ£˜
èO™ ºîL™ Hó„ê¬ùèœ õ¼‹. HøKìˆF™ Ãø «ð¼‹ CøŠð¬ì»‹. èœ. Ì˜iè„ ªê£ˆ¶èO™
è¡Qò£ ô‚ùˆF½‹ ï™ô b˜¾ A¬ì‚°‹. ü£îè îê£ ¹‚Fèœ à¼õ£ù£½‹ H¡ù£™ º®ò£î ñù«õî¬ù ªê£ˆ¶èœ ðô¡ îó£î
Ýèv† ãŸð´‹ Þ¬ìÎÁèœ
Hø‚Aø¶. 8&Ýõ¶ ô‚ù‹ õ¼ñ£ùŠ ªð¼‚è‹ à‡ì£ ð£îèñ£è Þ¼‰î£™ î£ò£ ÜÂÃôñ£è¾‹ ï¡¬ñ ãŸð´‹. ÌI, i´, Gô‹ «ð£F½‹, àƒèœ
Þ‰î ñ£î‹ ªð£¼÷£î£ó cƒ°‹. °´‹ðˆF™ ²ð„
â¡ð¶ êŸÁ «ñ£êñ£ù °‹. êó÷ñ£ù GF õêF K¡ àì™G¬ô Ü™ô¶ î£Œ ò£è¾‹ º®»‹. Cô¼‚° «ð£¡ø Þùƒèœ õ¼ñ£ùˆ ²òºòŸC»‹ Mì£ºòŸC»‹
ªï¼‚è® b¼‹. î£ó£÷ñ£ù ªêô¾èÀ‹ ÜõŸP¡ Íô‹
Þì‹î£¡. â¡ø£½‹ ¬îŠ A¬ì‚°‹. °´‹ð‹ «ñ¡ õ˜‚èˆF™ d¬ì, HE, Þìñ£Ÿø‹ Ü™ô¶ á˜ ¬î‚ ªè£´‚°‹. º‚A ðíŠ¹ö‚è‹ Þ¼‚°‹. ªê£ˆ¶ ²èƒè¬÷ «ê˜‚è„
¹ˆî£‡´ ñèó ó£C‚° ¬ñò¬ì»‹. ªè£´ˆî Mò£Ãô‹ Ü™ô¶ F¼ŠF»‹ ãŸð´‹. Cô˜
ñ£Ÿø‹ Ü™ô¶ «õ¬ô òñ£ù è£KòƒèO™ Hó õ¼ñ£ù‹ Þ¼‰î£½‹ ªêŒ»‹.
4&Ýõ¶ ó£Cò£ù «ñû õ£‚¬è‚ è£Šð£Ÿøô£‹. °´‹ðˆF™ ¬õˆFò„ Ü‚«ì£ð˜ ð¬öò õ£èùˆ¬îŠ
ñ£Ÿø‹ ÞõŸ¬ø Ü†ìñˆ¶„ ðôvî˜èO¡ êè£òˆî£™ õó¾‚° ePò «î¬õèÀ‹ ¹¶ŠHˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹.
ó£CJ½‹ 7&Ýõ¶ Þìñ£ù ñ¬ùM‚°ˆ «î¬õò£ù ªêô¾ «ð£¡ø êƒèìƒèœ êQ à‡´ ð‡íô£‹. ²ôðñ£è ï¡¬ñ ãŸð´‹. ªêô¾èÀ‹ àƒèÀ‚°ˆ Þ‰î ñ£î‹ âF˜ð£ó£î
C‹ñ ô‚ùˆF½‹ àîòñ£ Ý¬ì, Ýðóí‹, Üôƒè£ó à‡ì£°‹. ÌI, i´, ®ê‹ð˜
Ü¬ô„ê½‹ ÜFèŠ Hó °´‹ðˆF™ ñA›„C «î£¡ F¼ŠF¬òˆ îó£¶. å¼ ªêô¾èœ ãŸð†ì£½‹ Ü¶
õî£™, ÝƒAôŠ ¹ˆî£‡´ ï¬èèœ â¡Á åšªõ£¡ õ£èù‹ ê‹ð‰îñ£ù ãñ£Ÿ Þ‰î ñ£î‹ îM˜‚è
ò£¬ê»‹ å¼¹ø‹ Þ¼‰ Á‹. ªð‡èÀ‚° G¬ùˆî «î¬õ G¬ø«õPù£™ ²ð„ ªêôõ£èˆî£¡ Ü¬ñ
8&Ýõ¶ ô‚ùˆF™ HøŠð ø£è õ£ƒA‚ ªè£´ˆ¶ ø«ñ£ i‡ Móò«ñ£ à‡ »‹. Mò£ð£ó‹ ªêN‚°‹. º®ò£î Móò„ ªêô¾èœ
î£½‹ Üîù£™ Ýî£òº‹ è£Kò‹ ¬èÃ´‹. Ü´ˆî «î¬õ ªó®ò£è
¬î„ êñŠð´ˆFM´‹. °SŠð´ˆîô£‹. i†´‚°ˆ ì£èô£‹. ü£îè îê£ à‡ì£°‹. àƒèÀ¬ìò
ï¡¬ñ»‹ à‡ì£°‹. èì¡ ïõ‹ð˜ õ‰¶M´‹. å¼ ºòŸCèO™ º¡«ùŸø‹
õö‚èñ£ù Cô «õ¬ô «î¬õò£ù ÜˆFò£õCòŠ ¹‚Fèœ «ò£èñ£è Ü¬ñ‰ à‡ì£°‹. èì¡èœ ªê™õ£‚°, Fø¬ñ, ªè÷ó
²¬ñ¬ò‚ °¬øˆ¶ Mìô£‹ Þ‰î ñ£î‹ CôK¡ Cô¼‚° ªõOÎ˜
è¬÷„ ªêŒõF™ «ê£‹ ªð£¼†è¬÷»‹ õ£ƒèô£‹. î£™ Ìóí àì™ïô‹, è™M õ‹ ÝAòõŸÁ‚° è÷ƒè‹
. õö‚° Mõè£óƒ èO™ i†´‚«è£ ªî£N½‚«è£ ðòíƒè÷£™ ÜÂÃô‹ è†´‚èìƒA Þ¼‚°‹.
« ð P ˆ î ù º ‹ Ý¡Iè ß´ð£´‹ ï£†ìº‹ º¡«ùŸø‹, Ý«ó£‚ Aò‹, èíõ¡& ñ¬ùM àøM™ ãŸð´‹ õ¬èJ«ô£ Ü™
ê£îèñ£ù b˜Š¹ Ü¬ñõ¶ Þ¬ìÎÁèœ ãŸð†´ Mô ãŸðìô£‹. Hœ¬÷èO¡
Ý˜õ‚°¬ø¾‹ ãŸðìô£‹. ªîŒõ õNð£´‹ ï‹H‚ ÌI, i´, õ£èù «ò£è‹, ²ð ô¶ ÜõŠªðò˜ à‡ì£°‹
îœOŠ «ð£°‹. °‹. àøMù˜èO¬ì«ò «î¬õè¬÷Š Ì˜ˆF F¼ŠF Gô¾‹. ¹Fò
Üî£õ¶ Fó£†¬êˆ ¬è»‹ àƒè¬÷ õNïìˆ ºîh´ à‡ì£ °‹. î£J¡ ªî£N™ õ£ŒŠ¹, ð¬öò Ü÷¾‚«è£ àƒèœ ïìõ®‚
Ýèv† ñùvî£ð‹ ãŸð´‹. ªêŒi˜èœ. °´‹ðˆ F™
«î£†ìˆF™ â†ì£î Fó£† F„ ªê™½‹. Ýîó¬õ»‹ î£Œñ£ñ¡ ªî£N™ Þ¬íŠ¹ ÝAò ¬èèœ Ü¬ñ»‹. àƒèÀ‚
àˆF«ò£èˆ ¶¬øJ™ Mò£ð£ó Mûòñ£è¾‹ ï™ô è£Kò‹ ïì‚°‹. ¹¶
¬ê¬òŠ ð£˜ˆ¶, ‘Y„Y... HŠóõK à î M ¬ ò » ‹ ïŸðô¡èœ à‡ì£°‹. °„ êKªòùŠð†´ cƒèœ
Þ¼Šðõ˜èÀ‚° Ü½õôèˆ î£ò£F Mûòñ£è¾‹ õö‚° i´, õ£èù‹, F¼ ñí‹,
Þ‰îŠ ðö‹ ¹O‚°‹’ â¡Á Þ‰î ñ£î‹ êèô âF˜ð£˜‚èô£‹. Cô˜ èì™ èì¡ àîM A¬ì‚°‹. ªêŒ»‹ åšªõ£¼ è£Kòº‹
F™ êèô è£KòƒèO½‹ èœ ãŸð´‹. Gô‹ ñŸÁ‹ õ£K² «ð£¡ø F†ìƒèÀ‹
ïK MôAŠ«ð£ù ñ£FK Cô è£KòƒèO½‹ º¡«ùŸø èì‰î ðòíˆ F†ìˆ¬î»‹ Ã†´ˆ ªî£N™ ªêŒðõ˜ ñŸøõ˜èÀ‚°ˆ îõø£èŠ
ï¡¬ñ&b¬ñ ÝAò Þó‡´ ªê£ˆ¶ ªî£ì˜ð£è C‚è™ è£Kò ºòŸCèÀ‹
«ïó‹ êLŠ¹ Ü¬ìòô£‹. ñ£ù Å›G¬ô à¼õ£°‹. ê‰F‚èô£‹. èÀ‚° ô£ð‹ ÜFèK‚°‹. ð´‹. âù«õ cƒèœ àƒ
Mîñ£ù ðô¡ è¬÷»‹ èœ «î£¡Á‹. ºòŸCè¬÷Š ¬èÃ´‹.
Ýù£™ Cô‰F Mì£ºòŸ ªð£¼÷£î£ó‹ «ñ¡¬ñ «ñ ªð£¼÷£î£óŠ Hó„ê¬ù‚° è¬÷ ñ†´ñ™ô; ñŸøõ˜
ê‰F‚°‹ è£ô è†ì‹. ªð£Áˆ¶ º¡«ùŸøƒè¬÷ ªêŠì‹ð˜
Cò£è õ¬ô¬òŠ H¡Q ò¬ì»‹. àì™ Ý«ó£‚Aò Üó²Š ðEò£÷˜èÀ‚° ÞìI™¬ô. ï‡ð˜èœ èO¡ î¡¬ñ¬ò»‹ ¹K‰¶
º‚Aòñ£ù ê‰î˜Š ðˆF™ âF˜ð£˜‚èô£‹. ÜFèñ£èŠ Þ‰î ñ£î‹ õ¼ñ£ùˆ
º¡«ùPò¬îŠ ð£˜ˆî õ¬èJ™ ÜÂÃôˆ F¼Š á˜ ñ£Ÿø‹, Þìñ£Ÿø‹, õ¬èJ™ âF˜ð£ó£î ªêô¾ ªè£‡´ ïì‚è ºòŸC‚è
i‡ Mõ£îƒè¬÷ˆ «ðC, «è£œ ªê£™½‹ ¬îŠ ªð¼‚A õ£›¬õ
ê£ôñ¡ â¡ø Üóê¡, ðô ð‹ ªîK»‹. ñ¬øºè& «ï˜ ðîM ñ£ŸøˆFŸè£ù Å› èÀ‹ ãŸðìô£‹. «õ‡´‹. ªð£¼÷£î£óŠ
îM˜ˆ¶ êè áNò˜èœ ï‡ð˜è¬÷ M†´ MôA‚ õ÷Šð´ˆ¶‹. ð£‚Aèœ
«î£™Mè¬÷„ ê‰Fˆî£½‹ ºè âFKèœ âF˜Š¹è¬÷Š G¬ôèœ ªîK»‹. Mò£ ïõ‹ð˜ Hó„ê¬ù‚° Þì‹ Þ¼‚
õ¬èJ™ ï™ô G¬ô ªè£œõ¶ ï¡¬ñ¬òˆ õÅô£A èì¡ ²¬ñ»‹
Mì£ºòŸCò£è e‡´‹ ðŸP èõ¬ôŠðì «õ‡®ò ð£KèÀ‚° ºîh†´ GF Þ‰î ñ£î‹ °´‹ð è£¶. õó¾‹ ªêô¾‹ êK
¬ñ¬ò‚ è¬ìŠH®Šð¶ Iè î¼‹. «ð£†®, ð‰îòƒèœ °¬øòô£‹. Ý«ó£‚Aò‹
«ð£˜ ªêŒ¶ ªõŸP ªðŸ ÜõCòI™¬ô. â™ô£ õ¬è ªï¼‚è® G¬ô Gô¾‹. êññ£è„ ªêò™ð´‹.
ÜõCò‹. àˆF«ò£è‹ ºîLòõŸ¬ø ï‹H
ø¶«ð£ô ªüJˆ¶‚ è£†´ J½‹ ô£ðˆFŸ°‚ °¬ø è£¡†ó£‚ì˜èÀ‚°Š ¹Fò ¹¼û ô†êí‹ â¡ø õ£‚ ß´ð´õ¶ ïwìˆ¬î«ò
i˜èœ. àƒèœ õ£˜ˆ¬î‚ M™ô£ñ™ Þ¼‚°‹. åŠð‰îƒèœ à‡ì£°‹. AòˆFŸ«èŸð êƒèìI™ô£î î¼‹. ð¬öò èì¡è¬÷
°‹ ªê£™½‚°‹ Þ¶õ¬ó ªõOõ†ì£óˆF½‹ ÜÂ M¬ôõ£C ãŸøˆî£™ ¬èŠ ÜÂðõ‹ à‡ì£°‹. º¿¬ñò£èˆ b˜‚è
ñFŠ¹‹ ñKò£¬î»‹ ãŸðì£ Ãôñ£ù Å›G¬ô Ü¬ñ H®Š¹ ïwì‹ «ð£ô °´‹ðˆF™ Þ¼‰¶ õ‰î º®ò£¶.
M†ì£½‹ ÞQ«ñ™ Þ‰îŠ »‹. ªõŸP õ£ŒŠ¹èœ è£†CòOˆî£½‹, Þ‰î êôêôŠ¹èœ ñ£P èôèôŠ¹ ®ê‹ð˜
¹ˆî£‡®™ ªê£™½‹ F†ìI†ìð® ªêò™ð´‹. «õ¬÷ ÜŠð® Þ¼‰î£½‹ à¼õ£°‹. ¹Fò àˆF àˆF«ò£èˆ ¶¬øJ™
ªêò½‹ ªõ™½‹. èì¡ °ö‰¬îèÀ‹ è™MJ™ Ü´ˆî «õ¬÷J™ ÜœOˆ «ò£è ºòŸC¬ò «ñŸ àœ÷õ˜èÀ‚° âšMî
àîM, ðí àîM ªðÁ Ü‚è¬ø»ì¡ ð®ˆ¶, õ¼‹ î†®Mìô£‹ â¡ø ï‹ ªè£œõ¶ ïô‹. ð£FŠ¹‹ õó£¶. °´‹ðˆF™
õF™ ðô¡ A¬ì‚°‹. ¹Fò «î˜M™ ï™ô ñFŠªð‡ H‚¬è à¼õ£°‹. °´‹ðv ªêŠì‹ð˜ ÜšõŠ«ð£¶ åŸÁ¬ñ‚
èì¡ õ£ƒA ð¬öò èì¬ù â´Šð£˜èœ. î˜èÀ‚° ðŸø£‚ °¬ø âF˜ð£˜ˆî º‚Aòñ£ù °¬ø¾ è£íŠð´‹. M†´‚
Ü¬ìˆ¶ ï™ô ªðò˜ ñ£˜„ Þ¼‰î£½‹ ñA›„ C‚° è£Kòƒèœ Þ‰î ñ£î‹ ªè£´ˆ¶„ ªê™½‹ ñùŠ
õ£ƒèô£‹. ï£íòˆ ¬î‚ Þ‰î ñ£î‹ àƒèœ °¬øM¼‚è£¶. ñ£îŠ ÜÂÃô‹ î¼‹. Mò£ð£ó‹, ð£¡¬ñJ¡ Íô«ñ Þ¬îˆ
è£Šð£Ÿøô£‹. ï£í òñ£è ªêò™ð£´èO™ Cô î¬ì, HŸð°FJ™ Cóñƒèœ ªî£N™ ¶¬øèO™ F†ì îM˜‚è º®»‹. Ü‰GòK¡
ïì‚èˆî£¡ Ý¬êŠ î£ñîƒè¬÷„ ê‰F‚è ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è‚ I†ìð® àŸê£èˆ¶ì¡ êè£òº‹ ï‡ð˜èO¡ àî
ðÁl˜èœ. Ýù£™ è£ôº‹ «õ‡® õ¼‹. ªõOÎ˜ °¬ø»‹. ªêò™ð†ì£™ «ð£Fò õ¼ M»‹ Ý«ô£ê¬ù»‹ G¬ô
AóèƒèÀ‹ åˆ¶¬ö‚è ðòíƒè¬÷ˆ îM˜Šð¶ ü¨¡
ñ£ù‹ ãŸð´‹. àˆF ¬ñè¬÷„ Yó£‚èŠ ðò¡
M™¬ô«ò! õ„²‚A†ì£ ï™ô¶. ò£¬ó ï‹H ªêò™ àƒèœ èù¾èÀ‹ «ò£èˆ ¶¬øJ™ Cô¼‚°Š ð´‹. ªð£¼÷£ î£óˆF™
õ…êè‹ ð‡Em˜èœ? ðÁl˜è«÷£ Üõ˜èœ F†ìƒèÀ‹ ð®Šð®ò£è ðîM àò˜¾ A¬ì‚°‹. êƒèìñ£ù Å› G¬ôèœ
Þ™¬ô«ò! õNJ™¬ô. àƒèœ ï‹H‚¬è‚° ï£À‚° ï£œ º¡«ùŸ î‹º¬ìò ªî£N™ ÜH ãŸð†ì£½‹ âOî£è„
ÞQ Ü‰î õN Hø‚°‹. åL ñ£ø£è„ ªêò™ð´õ£˜èœ. øº‹ ªõŸP»‹ Ü¬ì»‹. M¼ˆF¬ò º¡Q†´ êñ£Oˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹.
ªè£´ˆî£™ õN Hø‚°‹ èíõ¡& ñ¬ùM‚°œ Cô Ü†ìñˆ¶„ êQ àƒèÀ‚° ªêŒ»‹ ¹Fò ºòŸCèO™ îò‚è I¡P «è†ì Þìƒ
â¡Á ô£KJ¡ H¡ð°FJ™ è¼ˆ¶ «õÁð£´èÀ‹ ñù„ «õèˆ î¬ìò£è Ü¬ñ‰ Fø¬ñê£Lèœ î£ù£è èO™ ¬èñ£Ÿø£èŠ ªð¼‰
â¿FJ¼Šð¶ ñ£FK àƒ ê…êôƒèÀ‹ ïì‚ °‹. î£½‹, àƒèÀ¬ìò Mì£ àîM ªêŒò º¡õ¼õî£™ ªî£¬èèœ A¬ìŠðîŸ°
èÀ‚°‹ õN Hø‚°‹. ²òªî£N™, Ã†´ˆ ªî£N™ ºòŸCò£½‹ ¬õó£‚Aò âF˜ð£ó£î ïŸðô¡ A†´‹. «ò£èº‡´. àøMù˜èO¡
²èŠð†ìõ¡ âŠ«ð£¶‹ ¹Kðõ˜èœ êŸÁ èõùˆ¶ì¡ ê£î¬ùò£½‹ ðòíƒèœ àîM ªêŒõî£è G¬ùˆ¶ åˆ¶¬öŠð£™ ²ð è£K
²AˆF¼Šðî£è«õ£ èwìŠ ïì‰¶ ªè£œõ¶ ÜõCò‹. ªî£ì˜‰¶ â™¬ô¬ò â†®Š âõ¼‚«èÂ‹ Ã†´ òƒèœ ï¬ìªðÁ‹.
üõý˜ô£™ «ï¼ ªï´…ê£¬ô «ñ‹ð£†´ ðE

ðÁøõ¡ è¬ìC õ¬ó Üó²ˆ ¶¬øJ™ ðE¹Kðõ˜ H®ˆ¶Mìô£‹. Þ¬ì ºòŸCJ™ ¬èªò£Šð
èwìˆ¬î ÜÂðMŠð èÀ‚° Cô C‚è™èÀ‹ J¬ì«ò CŸCô Móò„
âF˜ð£˜‚°‹ ¹Fò èì¡ Ü‚«ì£ð˜
12. eù‹ àîMèÀ‹ ªî£N™ àð àƒèœ ªê™õ£‚°,
Ü¬ñ„ê˜ ªõœ÷‚«è£J™ ê£Iï£î¡ ð£˜¬õJ†ì£˜

èóíƒèÀ‹ ¹Fò õ‡® ÝŸø™, Fø¬ñ, ªð¼¬ñ,
õ£èù õêFèÀ‹ F†ì ¹è›, W˜ˆF Þ¬õ ò£¾‹
2011 Ý‡´ ðô¡ I†ìð® õ‰¶ «ê¼‹.

ü¨¬ô
Þ‰î ñ£î‹ àì¡Hø‰
îõ˜èO¡ àì™ ïô‹
°ìˆFŸ°œ ¬õˆî M÷‚°
«ð£ô Hóè£ê‹ Þ™ô£ñ™
ªêò™ð´‹. åšªõ£¼
è£Kòˆ¬î„ ªêò™ ªê¡¬ù, üù. 5& Ý‚AóIŠ¹è¬÷ àìù èœ, ÝCKò˜èœ ÝA«ò£˜
eù ó£C‚° 2011& «ò£èˆ ¶¬øJ™ àœ÷õ˜ ãŠó™ ð£F‚èŠð´‹. Üõ˜èœ ð´ˆ¶‹«ð£¶‹ °Á‚W´ ªï´…ê£¬ôˆ¶¬ø Ü¬ñ„ ®ò£è ÜèŸÁñ£Á Ü¬ñ„ èÀ‚°‹ «ò£è£ ðJŸCèœ
ÝƒAôŠ ¹ˆî£‡´ 9&õ¶ èœ ðô ñ£Ÿøƒè¬÷„ Þ‰î ñ£î‹ àì¡ Þîò‹ Ü™ô¶ ¸¬ófó™ èÀ‹ Þ¬ìÎÁèÀ‹ î¬ì ê˜ ªõœ÷‚«è£J™ ê£I ê˜ àˆîóM†ì£˜. èŸÁˆîóŠð†´œ÷¶.
ó£Cò£ù M¼„CèˆF½‹& ê‰F‚èô£‹. Þìñ£Ÿø‹, á˜ Hø‰îõ˜èœ õ¬èJ™ ê‹ð‰îñ£ù àð£¬îè¬÷„ èÀ‹ ÜFèñ£è Þ¼‚°‹.
ï£î¡, «ñò˜ ²ŠHóñEò¡ ªñ†«ó£ óJ™ ðEèœ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C Íô‹
7&Ýõ¶ Þìñ£ù è¡Qò£ ñ£Ÿø‹ «ð£¡ø ðô¡è¬÷„ åŸÁ¬ñ»‹ ÝÁî½‹ ê‰F‚èô£‹. °´‹ðˆF™ «ð£†®, ªð£ø£¬ñèÀ‹
õ¼ñ£ùƒèœ ÜFèñ£è‚ è‡ F¼w®èÀ‹ Þ¼‚°‹. ÝA«ò£˜ è¬ôë˜ º®‚èŠð†ì¾ì¡ ¬èŠH®„ ðùè™ Ìƒè£, ìõ˜ Ìƒè£,
ô‚ùˆF½‹ Hø‚Aø¶. ê‰F‚èô£‹. ªêô¾èœ è£íŠð´‹. è¬ôë˜èÀ‚ è¼í£GF ïè˜ Ü¼A™ ²õ˜ Ü¬ñ‚°‹ ðE º®‚ ï«ìê¡ Ìƒè£, ¬ñ«ô®v
Ü«î«ð£™ ¬îŠ ¹ˆî£‡´ ÜFèñ£èˆ «î£¡Pù£½‹ °Š ¹Fò õ£ŒŠ¹èÀ‹ è£íŠð´‹. î˜ñ è£Kòƒ àƒèOì‹ õ£ƒA„ ê£Š
èO™ ñùï£†ì‹ ãŸð´‹. H†ìõ˜è«÷& àƒè÷£™ àœ÷ ß‚è£†´ˆî£ƒè™ èŠð´‹ â¡Á‹ ªï´… Ìƒè£, «ï¼ Ìƒè£, Cõ¡
eù ó£C‚° 2&Ýõ¶ ó£C õó¾èœ æó÷¾‚° Ü¬î„ ñFŠ¹‹ ãŸð´‹. ªð£¼
ÝîóõŸø °ö‰¬îèœ àîM»‹ ï¡¬ñèÀ‹ «ñ‹ð£ô‹ Ü¼A™ üõý˜ ê£¬ôˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ Ìƒè£, F¼.M.è. Ìƒè£
«ñûˆF½‹ 6&Ýõ¶ êKè†´‹. ²òªî£N™ ÷£î£óˆF™ Cô Hó„
ó£Cò£ù C‹ñ ô‚ùˆF½‹ ¹Kðõ˜èœ CŠð‰Fèœ ê¬ùè¬÷„ ê‰Fˆî£½‹ Ü™ô¶ ñùïô‹ °¡Pò Ü¬ì‰îõ˜è«÷& «î£O«ô ô£™ «ï¼ ªï´…ê£¬ô¬ò ªîKMˆîù˜. «ð£¡ø 22 Ìƒè£‚èO™
Hø‚Aø¶. 6&Ýõ¶ ô‚ù‹ Hó„ê¬ù, ê‹ ð÷ àò˜¾Š Ü¬î„ êñ£O‚°‹ Å› °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆFŸ° ãŸP ¬õˆîõ«ó è£¬î‚ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£è «ñ½‹ ÞŠ ð°FJ™ ªð£¶ñ‚èœ ðò¡ªðÁõîŸ
èì¡, âFK, «ð£†®, Hó„ê¬ù ÝAòõŸ¬ø„ G¬ôèÀ‹ à¼õ£°‹. àƒè÷£™ Þò¡ø àîM è®Šð£˜èœ. àƒè¬÷Š Ý«ô£ê¬ù «ñŸªè£‡ì àœ÷ è†®ì Þ®ð£´è¬÷ è£è «ò£è£ «ñ¬ìèœ
¬õˆFò„ ªêô¾ â¡ø£½‹ ê‰F‚è «ï˜‰î£½‹ î¬ìŠð†ì ðòíƒè¬÷ ¬ò„ ªêŒ»ƒèœ. °ö‰¬î ðŸP ¹ø‹ «ð²õ£˜èœ. ù˜. àìù®ò£è ÜèŸÁñ£Á‹ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷¶.
10&Ý‹ Þì‹ ªî£N™ ÜõŸ¬ø êñ£ Oˆ¶ e‡´‹ «ñŸªè£œ÷ô£‹. èœ õ®M½‹ Þ¬øõ¡ â¡ø£½‹ Ü®Šð¬ì ªè÷ó ÞŠð°F «ð£‚°õóˆ¶ «ñò˜ «è†´‚ ªè£‡ì£˜. ªð£ƒ è™ F¼ï£À‚°
vî£ùˆ¶‚° Ü¶î£¡ Mìô£‹. Üó² åŠð‰ ªð‡èO¡ ïôÂ‚è£è& Þ¼‚Aø£¡ â¡ð¬î õˆFŸ° ð£FŠ H™¬ô.
ªïKê™ I°‰î ð°F H¡ù˜ «ñò˜ ÃÁ¬èJ™, H¡ù˜ ªê¡¬ù ñ£ïè
ð£‚Aò vî£ù‹& 9&Ý‹ î‚è£ó˜èÀ‚° Ýî£ò ²ðè£Kò ºòŸCèÀ‚è£è àí˜‰¶ ªêò™ð†ì£™ ï™ ïõ‹ð˜
ô¶. Mò£ð£óˆ ¶¬øJ™ ¹ˆFó ð£‚Aò‹ «õ‡ â¡ðFù£™ Þ„ê£¬ô J¬ù «ð£‚°õóˆ¶ ªïK ó£†C ê£˜H™ ð°F «ïó
Þì‹. âù«õ å¼ ð‚è‹ ô£ðƒèœ A¬ìŠðîŸ°Kò º¬ù‰¶ ªêòô£Ÿø Ïð£Œ 80 ô†êˆF™ «ñ´, ê¬ô‚ °¬øŠðîŸè£è «ò£è£ ÝCKò˜ èœ GòI‚
«ð£†®, ªð£ø£¬ñ, èì¡ õ£ŒŠ¹èœ à‡ì£°‹. «õ‡® Þ¼‚°‹. °´‹ °PŠHìˆî‚è ªõŸPèÀ‹ ®ˆîõ‹ Þ¼Šðõ˜ èÀ‚°Š
Ýî£òƒèÀ‹ à‡ì£°‹. ¹ˆFó¡ Ü™ô¶ ¹ˆFK ðœ÷ƒè¬÷ êK ªêŒ¶ ªï´…ê£¬ôˆ¶¬ø Ü¬ñ„ èŠð†´, Þ‰î 22 ñ£ïèó£†C
Þ¼‰î£½‹ ªî£N™ HŠóõK ðˆF™ Þ¼‰¶ õ‰î
Ýèv† ð£‚Aò‹ A¬ì‚°‹. Hœ « ñ ‹ ð ´ ˆ î ¾ ‹ ê˜ àˆîó¾Šð®, Ïð£Œ 80 Ìƒè£‚èO½‹ ªð£¶ñ‚èœ
«ñ¡¬ñ, àˆF«ò£è Þ‰î ñ£î‹ ñù¶‚° ñù‚èêŠ¹èœ ñ£P åŸÁ
àò˜¾ ÝAò ï¡¬ñèÀ‹ æó÷¾ àŸê£èˆ¬îˆ î¼‹ ¬ñ»‹ Ü‰G«ò£¡òº‹ î¡ù‹H‚¬è»ì¡ Fø ¬÷è¬÷Š ªðŸøõ˜ èÀ‚° ªï´…ê£¬ôˆ¶¬ø ÜF ô†êˆF™ üõý˜ô£™ «ï¼ ðò¡ªðÁõîŸè£è Þô
¹Fò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ «ò£è ñ£îñ£èˆ Fè¿‹. ªð£¼ ãŸð´‹. Hœ¬÷èœ ¬ñò£è ïì‰îõŸÁ‚ °Kò îèŠðù£˜ vî£ùˆ F™ è£KèÀ‚° Ü¬ñ„ê˜ àˆîó ªï´…ê£¬ô «ñ‹ð´ˆîŠ õêñ£è «ò£è£ èŸÁˆ
º‹ à‡ì£°‹. Üó² ÷£î£ó G¬ôJ™ ï™ô ðô õ¬èJ™ ï™ô ðô¡è¬÷„ ïŸðô¬ù Þ‰î ñ£î‹ Þ¼‰¶ ªêŒò «õ‡ ®ò M†ì£˜. ß‚è£†´ˆ î£ƒè™ ðÁø¶. îóŠð´‹ â¡Á ªîKMˆî£˜.
ªî£ì˜ð£ù è£Kòƒèœ ªê÷èKòƒèÀ‹ õóMùƒ ê‰F‚èô£‹. Ü¶ ñù¶‚° Ü¬ìòô£‹. àøMù˜èœ èì¬ñè¬÷ ÞQ«ñ™ î£¡ ð£ôˆF¡ Ü®J™ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶ ñ£ï
ªõŸPò£°‹. Üó² «õ¬ô èÀ‹ ãŸð´‹. Cô âF˜ ÝÁî™ ÜO‚°‹. õ¼¬èò£™ ªêô¾èœ ªêŒò º®»‹. Üî£ õ¶ ê£¬ôJ¬ù ÜèôŠð´ˆF, ê£˜H™ ñ£ïèó£†C ðœO èó£†C Ý¬íò˜ è£˜ˆ
J™ Þ¼Šðõ˜èœ ð£ó£î îù ô£ðƒèœ «ñ ãŸð†ì£½‹Ãì Üõ˜è÷£™ Hœ¬÷èO¡ ð®Š¹,
«ð£‚° õóˆ¶ ªïKêL¡P èO™ ñ£íõ, ñ£íM F«èò¡, ñ‡ìô°¿ˆ
àìQ¼Šðõ˜èO¡ åˆ¶ A¬ì‚°‹. F¼ñí ªð£¼÷£î£ó G¬ôJ™ Þò¡ø àîM¬ò»‹ ªêŒ «õ¬ôõ£ŒŠ¹, F¼ñí‹,
õ£˜èœ- . °´‹ð ²ðè£Kò Üõ˜èO¡ âF˜ è£ô Þ¡ð ªê™õîŸ è£è Þó‡´ ò˜èœ ðò¡ªðÁõîŸè£è î¬ôõ˜ îù«êèó¡, ñ¡ø
¬öŠ¬ð»‹ Ýîó¬õ»‹ ñ£è£îõ˜èÀ‚°ˆ F¼ñí Þ‰î ñ£î‹ ÜÂÃôñ£ù ð‚èƒèÀ‹ ¬èŠH®„ «ò£è£ ðJŸCèœ èŸÁˆ àÁŠHù˜ ªõƒè«ìê¡,
Ü¬ìòô£‹. ï™ôõ˜& ºòŸCèœ ¬èÃ® õ¼‹. G¬ô¬ò ñ£îŠ HŸð°F ºòŸCèÀ‚°‹ Mò£ð£ó‹, õ£›¾‚°ˆ «î¬õò£ù
àˆF«ò£è Cð£K²èÀ‚°‹ õêFè¬÷„ ªêŒ¶ ªè£´‚ ²õ˜èœ è†ì¾‹ º®¾ îóŠð´ Aø¶. ñ£ïèó£†C, ªï´…ê£¬ôˆ
ªè†ìõ˜ âùŠ ð£˜‚è£ñ™ ð¬öò C‚è™èœ b¼‹. õ¬ó è£íô£‹. Cô¼‚°
ªð¼‹ ðò¡èœ ê£îèñ£è èô£‹. îê£ ¹‚F «è£÷£Á ªêŒòŠð†ì¶. ê£¬ô¬ò Ü«î «ð£¡Á, ñ£ïè ¶¬ø ÜFè£Kèœ àì¡
ï£® õ‰îõ˜èÀ‚°‹ ªè†ì âF˜ð£˜‚°‹ ÞìˆF™ âF˜ð£ó£î îùŠ
õ˜èÀ‚°‹ ðöAòõ˜ «è†ì ªî£¬è ¬è‚° Hó£ŠFèÀ‹ Ý¬ì, Ýð ãŸð´‹. Cô˜ i†´ñ¬ù èOù£™ àƒèÀ‚°‹ ÜèôŠð´ˆî îQò£˜ ó£†C Ü½õô˜èœ, æ†´ï˜ Þ¼‰îù˜.
èÀ‚°‹ ð£óð†ê‹ Þ™ô£¶ A¬ì‚°‹. °´‹ðˆF™ óí„ «ê˜‚¬èèÀ‹ à‡ õ£ƒ°‹ «ò£èº‹ Ü¬ñ Hœ¬÷ èÀ‚°‹ M«ó£î‹
å¼ õ¼ìˆF™ 127 A«ô£

àîMèœ ªêŒ¶ õ‰b˜èœ. M¼‰¶ ¬õðõƒèœ Gè¿‹. ì£°‹. ¹ˆîè Mò£ð£ó‹, »‹. èíõ¡& ñ¬ùM ãŸð†® ¼‰î£™ ÞQ Ü¶
Ýù£™ Üõ˜èO™ âˆî¬ù àˆF«ò£èv î˜èÀ‚° âç°, âõ˜C™õ˜ Mò£ àø¾èœ, Hœ¬÷èO¡ MôA å¡Á «ê¼‹ õ£ŒŠ¹
«ð˜ ï¡P M²õ£ê‹ àòóFè£KèO¡ ðK¾‹ ð£óˆF™ ô£ð‹ à‡´. àˆ àì™ïô‹ CøŠð£è«õ à‡ì£°‹. ªê£‰î õ£K²
è£†®òõ˜èœ â¡ð¶ ¹Kò£î ð£ó£†´‹ A¬ì‚°‹. õ£èù F«ò£èˆF™ ñFŠ¹, õ£èù Þ¼‚°‹. c‡ìï£÷£è õó Þ™ô£îõ˜èÀ‚° îˆ¶Š
¹Fó£è Þ¼‰î¶. õ¬èJ™ CŸCô ªêô¾èœ «ò£è‹, °´‹ð õ£›‚¬è «õ‡®ò ð£‚AèO™ å¡Á ¹ˆFó& vMè£ó «ò£è‹
â¬ì¬ò °¬øˆî °‡´ ñQî˜

Þ¼‰î£½‹ àƒèœ ªð¼‰ õóô£‹. J™ ²è‹, èì¡èœ ÞŠ«ð£¶ õÅ™ Ý°‹. ªêò™ð´‹.
î¡¬ñ Üõ˜è¬÷ ñ¡Qˆ ñ£˜„ ãPù£½‹ èõ¬ôòŸ Ü¶¾‹ ðòÂœ÷ î£è ®ê‹ð˜
î¶. Ýù£™, è£ô‹ °´‹ð õ¬èJ™ P¼‚°‹ Å›G¬ô ºî Ü¬ñ»‹. Þ‰î ñ£î‹ â‰î å¼
Üõ˜èÀ‚°ˆ î‡ì¬ù èíõ¡& ñ¬ùM‚°œ åŸ Lò¬õ Gè¿‹. Ý¡Iè ªêŠì‹ð˜ MûòˆF½‹ èõùºì¡
ªè£´‚èˆ îõPòF™¬ô. Á¬ñ ÜHM¼ˆF êŸÁ ¬èƒè˜òƒèÀ‚°‹ Ý¡ Hœ¬÷èœ ï™ªô£¿‚ â„êK‚¬è»ì¡ ªêò™ðì
èˆ¶ìÂ‹ ²Á²ÁŠ¹ìÂ‹ «õ‡´‹. Mò£ð£KèÀ‚° Cªêvì˜, üù.5-& Üõ˜ îù¶ àì™ â¬ì¬ò â¡Á‹, Ü¬î ñA›„C»ì¡
Þ¬îŠ ¹ˆF‚ ªè£œºî™ °¬ø‰«î è£íŠð´‹. IèŠ ðòíƒèÀ‚°‹ ã«î£
â¡Á è¼F, Ü´ˆ¶ «î¬õJ™ô£î ñù‚ °öŠ å¼õ¬èJ™ ðí‹ ¹óÀ‹. ªð£ÁŠð£è ïì‰¶ªè£œ Ýî£òº‹ ô£ðº‹; ¹Fò ÞƒAô£‰F™ àœ÷ °¬ø‚è º®¾ ªêŒî£˜. õ£ö M¼‹¹õî£è¾‹
ðö°Aøõ˜èOì‹ ð†´‹ ðƒè¬÷„ ê‰FŠd˜èœ. Ü¬î ¬õˆ¶ Ü‚è£Kòˆ¬î õ£˜èœ. Üõ˜èœ õ¬èJ™ îò£KŠ¹èÀ‚° ãªü¡R ÞŠ²M†„ â¡ø Þìˆ¬î ÜîŸè£è Üõ¼‚° ªîKMˆî£˜.
ðì£ñ½‹ ïì‰¶ªè£œ â¡ø£½‹ ªð£¼÷£î£ó º®Šd˜èœ. ï™ô ðô¡è¬÷„ ê‰FŠ â´Šðî£™ âF˜ð£ó£î «ê˜‰îõ˜ ð£™«ñê¡ (49). Cªêvì˜ ïèK™ àœ÷ «ñ½‹ ñŸøõ˜è¬÷
Àƒèœ. Þó‚èŠð´ƒèœ; õ¬èJ™ ðŸø£‚°¬ø‚° ü¨¡ ðî£™ ªðŸ«ø£¼‚° ñù õ¬èJ™ ô£ðƒèÀ‹ à‡ º¡¹ Þõ˜ îð£™è£óó£è ªêJ¡†K„ê˜† Ývðˆ «ð£¡Á î£º‹ ÞQ
Ýù£™, ãñ£Oò£A Mì£b˜ ÞìI™¬ô. î£ó£÷ õ¼ ÜóCò™, ªð£¶„ ñA›„C»‹ ÝÁî½‹ ì£èô£‹. âQÂ‹ ²ò Þ¼‰î£˜. Þõó¶ àì™ â¬ì FKJ™ Aò£v ®K‚ ¬ðð£v ñÁð®»‹ ïì‚è º®»‹.
èœ. îù‚°Š «ð£èˆî£¡ ñ£ùº‹ êó÷ñ£ù ðíŠ «ê¬õJ™ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜ è£íŠð´‹. Ü®Šð¬ì ªî£NL™ Ã†´ˆªî£N™ 381 A«ô£. âù«õ ÜÁ¬õ CA„¬ê êó£êKò£ù õ£›‚¬è õ£ö
î£ùº‹ î˜ñº‹ â¡ð¬î ¹ö‚èº‹ è£íŠð´‹. èÀ‚° ªõOõ†ì£óˆF™ õ£›‚¬è õêFò£ù àí¾, ð‡µAøõ˜èœ, Ã†ì£
à¬ì, à¬øMì‹ «ð£¡ø OèÀ‚°œ êŸÁ ñù êƒ àôA«ô«ò ÜFè â¬ì ªêŒòŠð†ì¶. Þî¡Íô‹ º®»‹. ÞQ âù¶ õ£›‚
ñ ø ‰ ¶ M ì £ b ˜ è œ . Ì˜iè„ ªê£ˆ¶ ê‹ð‰îñ£ù ï™ô ¹è› ãŸð´‹. àì™ ªè£‡ì °‡´ ñQî˜ âù å¼ õ¼ìˆF™ 127 A«ô£ ¬è¬ò ií£‚è M¼‹ð
ñ£íõ˜èÀ‚°Š ð®ŠH™ C‚è™èœ b¼‹. ¹Fò Ý«ó£‚Aò õ¬èJ™ Þ¼‰¶ õŸPŸ° °¬øJ¼‚è£¶. èìƒè¬÷„ ê‰F‚è «õ‡®
Cô˜ °®J¼Š¹ ñ£Ÿøˆ¬î„ õ¼‹. è¬ôˆ ¶¬øJ™ A¡ùv ¹ˆîèˆF™ Þì‹ â¬ì¬ò °¬øˆ¶œ÷£˜. M™¬ô. e‡´‹ àì™
Ý˜õº‹ ÜFè èõùº‹ ªê£ˆ¶èœ õ£ƒ°õF™ õ‰î C‚è™èœ MôA,
ê‰F‚è «õ‡® õ¼‹. àœ÷õ˜èÀ‚°Š «ð£†®, H®ˆ¶ ê£î¬ù ð¬ìˆ Þ„CA„¬ê «ñŸªè£œ÷ â¬ì¬ò ÜFèKˆ¶ ð¬öò
«î¬õŠð´‹. Mì£ºòŸ M™ôƒè‹, Mõè£ó‹ Þ™ Ü´ˆî´ˆ¶ ðòíƒ èÀ‹
C»‹ è®ù à¬öŠ¹«ñ ô£îð® èõùºì¡ ð£˜ˆ¶ ¹Fò Ëîùñ£ù ñ¬ùM õ¬èJ™ àì™ ªð£ø£¬ñèÀ‹ ãŸð´‹. ¶œ÷£˜. Iè¾‹ àÁFõ£Œ‰î õ£›‚¬è‚° G„êò‹
ªõŸP¬òˆ «î®ˆ î¼‹. õ£ƒè «õ‡´‹. å¼ ºòŸCèÀ‚° «ñLìˆ ïôˆF™ Cô ªî£‰îó¾èœ °´‹ðˆF™ åŸÁ¬ñ‚°‚ Ü÷¾‚° ePò àì™ ð´‚¬è ªè£‡ì Ý‹ F¼‹ðñ£†«ì¡.
üùõK º¬ø‚°Š ðôº¬ø î£K¡ ÜƒWè£óº‹ Üó õ‰î£½‹ ªð¼ñ÷¾ ð£F‚ °¬ø M¼‚è£¶. î£ò£˜ â¬ìJù£™ Üõ˜ Iè¾‹ ¹ô¡v Íô‹ 143 ¬ñ™ Ü÷õ£ù ªè£¿Š¹ êˆ¶
Þ‰î ñ£î‹ °´‹ðŠ Ýó£Œ‰¶ ªêò™ðì «õ‡ õ¬íŠ¹‹ ð‚èðôñ£è è£¶. ¬õˆFò„ ªêô¾èœ õ¬èJ™ àì™ïô¡ ð£F‚ ÜõFŠð†´ õ¼Aø£˜. ð´ˆî Éó‹ ðòí‹ ªêŒî£˜. Þ™ô£î àí¾è¬÷«ò
ªð£ÁŠ¹è¬÷ G¬ø«õŸÁ ´‹. ªð‡èÀ‚° àì™ Ü¬ñ»‹. ªõ°è£ô î£¡ ãŸð´‹. ªî£N™ èŠðìô£‹. â™ô£õŸ¬ø»‹ ð´‚¬èJ«ô«ò îù¶ àì™ â¬ì °¬øˆîî¡ ê£ŠH´«õ¡ â¡Á Üõ˜
õF™ â‰îMî„ Cóñº‹ ïôˆF™ êŸÁ Ý«ó£‚Aò‚ î£ñîñ£è õ‰î£½‹ Ü¶ ê£˜‰î õ¬èJ™ è®ù êñ£O‚°‹ FøÂ‹ ¬îKò
è£ôˆ¬î èNˆ¶ õ‰î£˜. Íô‹ îŸ«ð£¶ îù‚° ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Þ¼‚è£¶. â¡ø£½‹ àˆF °¬ø¾ ãŸðìô£‹. ¹Fò ªð£ÁŠ¹è÷£è¾‹ à¬öŠ¹è¬÷„ ê‰F‚è º‹ «î£¡Á‹. ªñ£ˆîˆF™
«õ‡®ò¶ ÜõCòñ£°‹. ²ñ£ó£ù ñ£î‹ î£¡. õ£›‚¬èJ™ ªõÁŠð¬ì‰î ñÁõ£›¾ A¬ìˆ¶œ÷¶
ðîMò£è¾‹ Ü¬ñ»‹.

05 01

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

05 01

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

¹¶„«êK 5&1&2011 ¹î¡Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 336 30 ð‚è‹ & 200 è£² M‚¼F Ý‡´ ñ£˜èN ñ£î‹ 21 Ý‹ «îF

Ý†«ì£ vì£‡´ Ü¬ñ‚è‚Ãì£¶

6&õ¶ Ý‡®™ Ü®¬õ‚°‹

ªõœ÷ Gõ£óí àîM õöƒè ºî™ è†ìñ£è Ï.5 «è£® å¶‚W´

è¬ôë˜ i´ õöƒ°‹ F†ìˆF™

ÜFè i´èœ è†®òF™

«ñ„«êKJ™ î‚è£O Ã› îò£˜ ªêŒ»‹ ªî£NŸê£¬ô

ïñ¶ ºó² ï£Oî¿‚° õ£›ˆ¶‚èœ!

º. Þ¬÷òó£ü£ M.Com., B.L.,

ñíŠð†®™ 110 ã‚èK™ ªñè£

ÜQð£™ ªè¡ù® ïô àîM

H®ˆî «ð£hê£¼‚° ®.ä.T. ñ£ê£ùºˆ¶ ð£ó£†´

1. «ñû‹ ñø‰¶ êF ªêŒAø£˜èœ.

2011 Ý‡´ ðô¡ àƒèÀ‚°„ ê£îèñ£è ñ£P

ê£î¬ù ªî£ìó õ£›ˆ¶‚èœ!

2011 Ý‡´ ðô¡

2011 Ý‡´ ðô¡ êñóêˆ b˜¾èœ è£ôî£ñî‹

5. C‹ñ‹ è¬÷‚ °¬øˆ¶, «î¬õ

2011 Ý‡´ ðô¡ ªêôMùƒè¬÷ ÜFè‹

èœ÷‚°P„C áó£†C å¡Pò‹

¹¶„«êK ªî£N™ àò˜¾ ÜHM¼ˆF ñŸÁ‹ ºîh†´ èöè‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

* °¬ø‰î I¡ è†ìí‹ * ¹¶¬õ ñ£Gô ñŸÁ‹ Üó² ê£˜‰î

ªî£ìƒè õ†® ñ£Qò‹ ðJ½‹ ñ£íõ˜èÀ‚° èìÂîM. CøŠð£ù á˜ “Ý†C”

* CøŠ¹ á‚è ê½¬èèœ ¹Fò F†ìƒèœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

«ñô£‡ Þò‚°ù˜, HŠ®‚ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

2011 Ý‡´ ðô¡

M¿Š¹ó‹ ªîŸ° ñ£õ†ì Üîù£™ å¼Cô˜ Ì˜iè õ¬èJ™ i†®™ ªð‡èœ

ªî£N™ ñŸÁ‹ õEèˆ¶¬ø

Þò‚°ù˜ (ªî£N™ ñŸÁ‹ õEèˆ¶¬ø) ªð£¶ «ñô£÷˜

å¿ƒ°º¬ø MŸð¬ù‚ Ãìƒèœ

î¬ôõ˜ : 0413&2246100 î†ì£…ê£õ® : 0413&2248263,2245234

MŸð¬ù‚ °¿M¡ õ÷˜„CJ™ «ñ½‹ å¼ ¬ñ™è™

7. ¶ô£‹ õ÷˜„C¬ò‚ è‡´ ñŸøõ˜

2011 Ý‡´ ðô¡

8. M¼„Cè‹ ñù‚ èõ¬ô»‹; ªð£¼÷£

M¼„Cè ó£C‚° ªü¡ñ

Ü®ˆî†´ ñ‚èO¡ M´î¬ô‚è£è

².ð£õ£í¡ êîiîñ£è¾‹ àò˜¾.

M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†C ªð£¶

11. °‹ð‹ ªêô¾è¬÷»‹ «ð£†®, ªð

2011 Ý‡´ ðô¡ «ð£ó£´ƒèœ; ªõŸP àƒ

üõý˜ô£™ «ï¼ ªï´…ê£¬ô «ñ‹ð£†´ ðE

âF˜ð£˜‚°‹ ¹Fò èì¡ Ü‚«ì£ð˜

12. eù‹ àîMèÀ‹ ªî£N™ àð àƒèœ ªê™õ£‚°,

Ü¬ñ„ê˜ ªõœ÷‚«è£J™ ê£Iï£î¡ ð£˜¬õJ†ì£˜

2011 Ý‡´ ðô¡ I†ìð® õ‰¶ «ê¼‹.

å¼ õ¼ìˆF™ 127 A«ô£

â¬ì¬ò °¬øˆî °‡´ ñQî˜

Вам также может понравиться