Вы находитесь на странице: 1из 55

;К 81. 2Р-96

К43

Рисунки

Двоскиной Е. Г.

Внешнее

оформление

Брантмана

А.

А.

Рецензент Маслова Н. М., канд. филол. наук

4306020100-223

015(01)-88

Татьяна Константиновна Кирш, Нина Григорьевна Крылова, Лидия Васильевна Мельникова

РУССКАЯ РЕЧЬ-ИНТЕНСИВНО

КНИГА ДЛЯ УЧАЩЕГОСЯ

Зав. редакцией Н. П. Спирина,

Редакторы

С.

Н. Власова, А.

А.

Таткова

Младший редактор И. Б.

Речкалова

Художественный

редактор

Ю. М.

Слаенова

Фоторедактор В. А. Технические редакторы И. В,

Волостнова

Богачева, Г.

Н. Аносова

Корректор

М. X.

Камалутдинова

6() _ 8 8

©

Издательство «Русский язык»,

1988

ДОРОГОЙ ДРУГ!

Сегодня ты впервые открываешь

с нашими героями поедешь в

город Сочи-

новый учебник. Переверни страницу-

прекрасный

курорт на берегу

Чёрного

попадёшь в весёлый и дружный коллектив:

моря.

это физик и инженер, студёнт-стройтель и лаборантка, шахтёр и врач, певица и космонавт, учительница, журналист и домохозяйка Ты станешь одним из героев нашего учебника. Ты представишь себя на время русским человеком. Ты побываешь в столице СССР-Москве, в городе-герое Ленинграде, столице Советской Украины-Киеве, вместе

Ты станешь участником интересных и

увлекательных событий,

экскурсий

кинотеатры, музеи и стадионы.

Ты познакомишься с жизнью советских людей, их бытом, ты увидишь, как радушны и гостеприимны советские люди. Ты ближе узнаешь страну, язык

которой

встреч, поездок,

Ты посетишь выставки и

изучаешь.

Желаем тебе больших успехов!

СОДЕРЖАНИЕ

едение

едение
едение 4
едение 4
едение 4
едение 4
едение 4
едение 4

4

Давайте познакомимся .

.

.

.

6

5. Вы любите спорт?

 

.

60

Дружеская встреча

.

21

6. Что подарить на Новый год?

71

Мы едем в Москву .

.

33

7. В выходной день 83

7. В выходной день 83
7. В выходной день 83
7. В выходной день 83
7. В выходной день 83

Вы были на премьере? .

.

47

8. Экскурсия

по

городу

.

97

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАШИМИ ГЕРОЯМИ 1. Лебедев Евгений Петрович.

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАШИМИ ГЕРОЯМИ

1. Лебедев Евгений Петрович. Инженер. Работает на заводе. Ему 34 года. Живёт в Ленинграде, на Невском проспекте, дом 4, квартира 14. Его семья: жена, Елена Степановна, тоже инженер, работает на фабрике. Ей 31 год. Сын Антон учится в школе в пятом классе. Ему 10 лет. Отец, Пётр Иванович, юрист; мать, Ольга Сергеевна, врач. Отцу 59 лет, матери 53 года.

2. Миронова Мария Васильевна. Врач. Работает в больнице. Ей 25 лет. Живёт на

Молодёжной улице, в доме 5, в квартире 15. Её семья: муж, Михаил Сергеевич. Ему 33 года. Он тоже врач. Родители Мироновой тоже живут в Москве. Василий Дмитриевич и Тамара Петровна уже не работают, они на пенсии. У Марии Васильевны есть брат, Алексей Васильевич Степанов. Ему 32 года. Он геолог.

3. Коваленко Вера Михайловна. Лаборантка. Работает в лаборатории. Ей 18 лет.

Вечером учится в университете на химическом факультете на первом курсе. Живёт в Киеве, на Крещатике, дом 7, квартира 17. Она не замужем. Её отец, Михаил Васильевич, экономист, мать, Оксана Владимировна, домохозяйка. У Веры есть два брата и сестра.

Виктор учится в десятом классе, а Миша-в третьем. Кате 4 года. Она ходит в детский сад.

4. Таиров Андрей Степанович. Студент. Учится в строительном институте на четвёр­

том курсе. Ему 21 год. Живёт в Таллине, на улице Пикк, дом 3, квартира 13. Он не женат. Отец, Степан Андреевич, строитель, а мать, Людмила Борисовна, преподаватель. Отцу 42 года, а матери 40. У Андрея есть сестра, Светлана. Она учится в десятом классе. Ей 16 лет.

Ему

35 лет. Живёт в Новосибирске, на улице Академика Курчатова, дом 6, квартира 16.

Максим,

классе,

дочь

Его

5. Назаров

семья:

Нина.

Никита

Николаевич.

Физик.

тоже

дочери

Работает

физик.

шесть.

в

Ей

институте

30

лет.

Максим

ядерной

Их

дети:

учится

в

физики.

сын

шестом

жена,

Сыну

Ирина

Викторовна,

лет,

а

одиннадцать

а Нина-в первом. Отец Назарова, Николай Максимович, учитель, работает в школе, а мать, Нина Григорьевна, на пенсии. Отцу 57 лет, а матери 56.

6. Смирнова Анна Сергеевна. Учительница. Работает в шмоле. Ей 32 года. Живёт в

Сочи, на улице Соколова, дом 1, квартира 11. Её семья: муж, Виктор Данилович, учи­ тель. Ему 37 лет. Дочери Тане 9 лет. Она учится в четвёртом классе. Родители Анны Сергеевны живут в Дагомысе. Отец, Сергей Тимофеевич, работает в совхозе. Он шофёр. Мама, Варвара Ивановна, повар. Работает в ресторане. У Анны Сергеевны есть сестра- Надежда Никитина.

7. Александрова Алла Петровна. Домохозяйка. Ей 20 лет. Замужем. Живёт в Алма-

Ате, на улице Дружбы, дом 2, квартира 12. Её семья: муж, Дмитрий Фёдорович, агро­ ном. Работает в совхозе. Ему 28 лет. Сын Фёдор. Ему 2 года. Родители мужа: Фёдор Иванович-ветеринар, работает в совхозе, мать, Антонина Ильинична, библиотекарь. Рабо­ тает в библиотеке.

8. Жуков Валентин Николаевич. Журналист. Работает в редакции газеты «Волгоград-

екая правда». Ему 26 лет. Живёт в Волгограде, на площади Победы, дом 10, квартира 20. Не женат. Отец, Николай Николаевич, ему 54 года; мать, Валентина Ивановна, ей 48 лет. Родители Жукова журналисты. У Жукова есть брат Коля и сестра Наташа. Они учатся

в институте. Коле 17 лет, Наташе 18 лет.

9. Артёмов Александр Матвеевич. Будущий лётчик-космонавт. Ему 24 года. Живёт

в Москве,

на Арбатской

площади,

дом

2,

квартира

12.

Он

не

женат.

Его

семья:

отец,

Матвей Александрович,

авиаконструктор; мать,

Ольга Алексеевна,

биолог.

Матвею

Алек­

сандровичу 50 лет,

а Ольге Алексеевне 45.

 

У Саши есть бабушка и дедушка. Они на пенсии.

 

10. Никитина

Надежда

Сергеевна.

Певица.

Работает

в

театре.

Ей

23

года.

Живёт

в Новгороде, на улице Новосёлов, дом 8, квартира 18. Не замужем. Папа и мама живут и работают в Дагомысе. Сергей Тимофеевич работает в совхозе. Он шофёр. Мама, Варвара Ивановна, повар. Она работает в ресторане «Дагомыс». У Нади есть сестра, Анна Сергеевна Смирнова.

11. Денисов Юрий Иванович. Шахтёр. Работает на шахте. Ему 40 лет. Живёт в До­ нецке, на Донской улице, дом 9, квартира 19. Женат. Его жена, Юлия Ивановна, юрист. Ей 37 лет. У них трое детей: два сына и дочь. Старший сын Иван учится

в институте. Младший сын Юрий учится в десятом классе. Юре 16 лет. Ивану 17 лет.

Дочь Ира учится в третьем классе. Ей восемь лет. Отец, Иван Романович, и мать, Зинаида Яковлевна, на пенсии. Отцу 68 лет, маме 64 года.

I. ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ Руководитель группы Лебедев
I. ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ Руководитель группы Лебедев
I. ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ Руководитель группы Лебедев
I. ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ Руководитель группы Лебедев

I.

ДАВАЙТЕ

ПОЗНАКОМИМСЯ

Руководитель

группы

Лебедев

Руководитель

группы

Лебедев

Руководитель

группы

Лебедев

Руководитель

группы

Лебедев Руководитель группы

Миронова

Лебедев

Миронова

Лебедев

Миронова

Лебедев

Коваленко

Миронова

Коваленко

Здравствуйте! Давайте познакомимся. Меня зовут Иван

Иванович. Моя фамилия Иванов. Я руководитель группы.

Я работаю в институте. Я живу в Москве. А как вас

зовут?

Меня

Я

Евгений

Я работаю

А где

Я живу в Ленинграде,

зовут

Евгений

заводе.

Петрович.

где

вы

Моя

фамилия

инженер.

вы

Петрович,

на

работаете?

живёте?

на Невском проспекте.

Лебедев.

Евгений Петрович, познакомьте меня с вашей соседкой.

С

удовольствием.

Это

Мария

Васильевна

Миронова.

Очень приятно.

Я живу в Москве.

А на какой улице?

Где вы живёте,

Мария

Васильевна?

На Молодёжной, надцать).

в доме

5

(пять),

в квартире

15

(пят­

Вы

работаете?

 

Да, я работаю в больнице.

Я

врач.

 

А

где

вы

работаете?

Простите,

я

не

знаю,

как

вас

зовут.

Меня-Вера. Я работаю в лаборатории. Я лаборантка.

И

Где

В

ещё я

вы

учусь.

учитесь?

Вечером.

университете.

учитесь? Вечером. университете. .11ШПШШ и,« . //! ! ••••*. ' •'. 13.

.11ШПШШ

и,« .

//! !

••••*.

'

•'.

.11ШПШШ и,« . //! ! ••••*. ' •'. 13. Ленинградский завод 1.

13.

Ленинградский

завод

' •'. 13. Ленинградский завод 1. Ленинград. Невский проспект

1. Ленинград. Невский проспект

Миронова

Коваленко

Миронова

Коваленко

Миронова

Коваленко

Таиров

Коваленко

Таиров

Коваленко

Таиров

Коваленко

Таиров

Коваленко

Таиров

Коваленко

Таиров

Коваленко

Назаров

На

каком

факультете?

На

химическом.

сколько

Восемнадцать.

Вы

Вера,

замужем?

вам

лет?

Нет.

Я хотел бы с вами познакомиться.

Меня

зовут Андрей.

Очень

Учусь.

приятно.

Андрей,

вы учитесь

А где

вы

учитесь?

В

строительном

институте.

На

каком

курсе?

На

четвёртом.

 

А

где

вы

живёте?

или работаете?

Я живу в Таллине *, на улице Пикк, дом 3 (три), квартира 13

(тринадцать).

Нет, я живу в Киеве. Крещатик *, дом 7 (семь), квартира

17 (семнадцать).

Простите, я не представил своего соседа. Познакомьтесь, пожалуйста, это Никита Николаевич Назаров. Очень приятно.

Я тоже рад познакомиться с

Вера,

а вы тоже

живёте в Таллине?

вами.

а вы тоже живёте в Таллине? вами. 2. Москва. Молодёжная улица 1 4 .

2.

Москва.

Молодёжная

улица

14. Больница

улица 1 4 . Б о л ь н и ц а 15. Лаборатория 16. Строительный

15.

Лаборатория

16.

Строительный

институт

4. Таллин 3. Киев. Крещатик 5. Новосибирск Коваленко Назаров

4. Таллин

3. Киев. Крещатик

4. Таллин 3. Киев. Крещатик 5. Новосибирск Коваленко Назаров

5. Новосибирск

Коваленко

Назаров

Коваленко

Назаров

Коваленко

Назаров

17. В институте ядерной физики

Никита Николаевич,

где вы живёте?

Я из Новосибирска*.

Так вы живёте в Новосибирске? Как интересно! Вы, конечно, физик? Да, вы угадали, я физик. Работаю в институте ядерной физики*. На какой улице вы живёте?

Я живу на улице Академика Курчатова*. Это очень кра­

сивая

улица.

Таиров

Простите,

вы женаты?

 

Назаров

Женат.

Коваленко

А дети

у

вас

есть?

Назаров

Есть.

Двое.

Хотите

посмотреть?

Это

моя

семья.

Мой

родители:

папа,

мама

 

Коваленко

Какие молодые!

Они

работают?

Назаров

Папа работает,

а мама на пенсии.

 

Таиров

А это

ваша

жена?

Назаров

Да .

Таиров

Как

её зовут?

Назаров

Ирина .

 

Таиров

Сколько ей лет?

Назаров

Ей тридцать.

Таиров

У вас очень симпатичная жена. А это ваши дети?

Назаров

Да, Максим и Ниночка.

Таиров

Какие большие! Сколько им лет?

Назаров

Сыну одиннадцать, а дочери шесть. Я их очень люблю.

Таиров

А Ниночка уже учится в школе?

Назаров

Да, она учится в первом классе*.

Смирнова

Дети-наше будущее. Простите, я не представилась.

Александрова

Меня зовут Анна Сергеевна. Я учительница. Ваша фамилия Смирнова?

Смирнова

Да.

Откуда

вы

знаете?

Александрова

Вы живёте в Сочи*?

Смирнова

Да .

Но

.

Александрова

Я Алла Александрова, ваша ученица.

Вы

меня

пом­

Смирнова

ните? Аллочка, это вы? Конечно, помню.

Александрова

Сколько лет прошло, Анна Сергеевна!

Смирнова

Да, Аллочка. А где вы теперь живёте?

Александрова

Смирнова

В

Вы

Алма-Ат е *.

работаете?

Александрова Смирнова В Вы Алма-Ат е *. работаете? 6. Сочи 7. Алма-Ата 9

6. Сочи

7. Алма-Ата

Александрова

Смирнова

Александрова

Смирнова

Александрова

Смирнова

Александрова

Смирнова

Александрова

Смирнова

Александрова

Смирнова

Александрова

Смирнова

Александрова

Жуков

Артёмов

Смирнова

Александрова

Артёмов

Александрова

Смирнова

Александрова

Смирнова

Артёмов

Жуков

Сейчас нет. У меня маленький ребёнок. Мальчик, девочка? Сын.

Сколько

Два.

Какой хороший мальчик! Как его зовут? Фёдор. А кто ваш муж? Агроном. Работает в совхозе*. Алма-Ата-это цветущий сад. Анна Сергеевна, приезжайте к нам лётом в гости. Спасибо. С удовольствием приеду. Дайте мне ваш адрес. Запишите: Алма-Ата, улица Дружбы, дом 2 (два), квар­ тира 12 (двенадцать)*.

Спасибо. А вот мой адрес: Сочи, улица Соколова, дом 1 (один), квартира 11 (одиннадцать). Буду рада вас видеть у себя! Анна Сергеевна, познакомьтесь, пожалуйста, с моими друзьями. Жуков Валентин Николаевич. Артёмов Александр Матвеевич. Очень приятно. Валентин Николаевич-журналист, он работает в газе­ те «Волгоградская правда», а Александр Матвеевич Зовите меня просто Саша. А Саша, угадайте, кто он? Инженер, врач, студент, рабочий? Нет. Он лётчик-космонавт. Это правда? Вы космонавт? Будущий космонавт. Саша, ты не знаешь, кто эта женщина? Очень знакомое лицо.

ему?

Вот его фотография.

лицо. ему? Вот его фотография. 19. Современная квартира 10 18.

19. Современная квартира

10

18. Школа

Современная квартира 10 18. Школа 8 . В о л г о г р а д

8.

Волгоград

20. Типография

В о л г о г р а д 20. Типография 9. Москва. Арбатская площадь 2

9. Москва. Арбатская площадь

21. Космодром

площадь 2 1 . К о с м о д р о м 22. В концертном

22. В концертном зале

Артёмов

Смирнова

10. Новгород

Да это же известная певица Надежда Никитина. Она часто выступает по телевизору. Хотите, я вас с ней познакомлю?

11

Жуков

Смирнова

Никитина

Смирнова

Артёмов

Смирнова

Жуков

Артёмов

Руководитель

группы

Денисов Руководитель группы Денисов Руководитель группы Денисов Руководитель группы

С удовольствием. Надя, познакомься, это Валентин и Саша. Очень приятно.

А это моя сестра, Надя.

Так вы сестры? Да. Разве мы не похожи?

А ведь действительно похожи!

Нам очень приятно познакомиться с вами. Итак, дорогие друзья, теперь мы знаем друг друга (Стук в дверь) Кто там? Можно? Да, да, пожалуйста. Здравствуйте. Извините, я опоздал. Простите, а вы кто? Разрешите представиться. Юрий Иванович Денисов. Извините, Юрий Иванович, а кто вы по специальности?

а кто вы по специальности? 23. Шахтёры 11. Донецк У нас уже

23. Шахтёры

11. Донецк

У нас уже есть инженер, лаборантка, врач, физик и даже космонавт. А я шахтёр. Работаю на шахте.

Денисов

Руководитель группы Добро пожаловать! Проходите, пожалуйста, садитесь

КРУТИТСЯ, ВЕРТИТСЯ ШАР ГОЛУБОЙ*.

Крутится, вертится шар голубой. Крутится, вертится над головой. Крутится, вертится, хочет упасть Кавалер девушку хочет украсть.

12

Где эта улица,

Где эта девушка,

Вот эта улица,

Вот эта девушка, что я влюблён.

где этот дом? что я влюблён? вот этот дом,

II. РЕЧЕВОЙ МАТЕРИАЛ ТЕМЫ

Знакомясь, мы говорим:

Давайте познакомимся. Я хотел бы с вами познакомиться. Разреши­

те представиться

Простите,

я

не

представился

(не

представилась)

Простите, я не знаю,

как вас зовут.

Меня зовут

Моя фамилия

Зо­

вите меня просто

Как

вас

зовут?

А

как

вас

зовут?

Как

ваша

фами­

лия? Ваша фамилия

?

Простите, а вы кто?

 

Познакомьте меня с вашим соседом (с вашей соседкой, с мужем,

с женой, с другом), пожалуйста. Хотите, я вас с ней (с ним) позна­

комлю? Познакомься, пожалуйста, это

Простите, я не представил (не представила) своего соседа (свою соседку). Это

Отвечая собеседнику при знакомстве, мы говорим:

Познакомьтесь, пожалуйста, это

Очень

приятно.

Я

тоже

очень

рад

(рада).

Я

тоже очень

рад

(рада)

познакомиться с вами. Очень приятно познакомиться с вами.

 

Спрашивая или отвечая на вопрос о возрасте, мы говорим:

Сколько

вам

лет?

Сколько

ему

(ей)

лет?

Сколько

лет

вашей

жене

(вашему мужу, сыну, дочери)? Мне восемнадцать лет (двадцать один

год,

тридцать четыре года,

тридцать пять лет).

Желая узнать о семье собеседника, мы спрашиваем и нам отвечают:

Вы замужем? Вы женаты? Да, замужем. Нет, не замужем. Да, женат. Нет, я не женат. (Нет, я холост.) А дети у вас есть? Есть. У меня есть сын (дочь, дети). У меня маленький ребёнок. А это ваша жена (ваши дети, ваши родители)?

Желая узнать, где проживает собеседник, спрашиваем и нам отвечают:

Где вы живёте? Я живу в Алма-Ате. Я живу на улице Академика Курчатова, дом 6, квартира 16 (на Молодёжной, в доме пять, в квар­ тире пятнадцать). Так вы живёте в Киеве? Вы живёте в Киеве? Да, я живу в Киеве. Нет, я живу в Москве. Вы из Новосибирска? Да, я из Ново­ сибирска. Нет, я из Москвы. На какой улице вы живёте? На Моло­ дёжной. Дайте мне, пожалуйста, ваш адрес. Мой адрес: Киев, Крещатик, дом 7, квартира 17. Запишите адрес. А вот мой адрес.

Желая узнать у собеседника, учится он или работает, спрашиваем и он нам отвечает:

Вы учитесь или работаете? Учусь. (Я учусь.) Работаю. (Я работаю.) Вы работаете? Да, работаю. (Сейчас нет.) Ваши родители работают? Папа работает, а мама на пенсии. (А) где вы работаете? На заводе. (Я работаю на заводе.) (А) где вы учитесь? В университете. На каком

13

факультете? На химическом (факультете). На каком курсе вы учитесь? На четвёртом (курсе). А она уже учится в школе? Да, она учится в пер­ вом классе. Извините, а кто вы по специальности? Шахтёр. (А) кто ваш муж (жена, брат, сестра, отец)? Агроном. (Мой муж агроном.)

Желая привлечь к себе внимание, говорим:

Простите

Извините

Скажите, пожалуйста,

Приветствуя кого-либо, мы говорим:

Здравствуй(те)!

(разг.)

Доброе

утро!

Добрый

день!

Добрый

вечер!

Привет!

Прощаясь с кем-либо, мы говорим:

До свидания! Всего хорошего! Всего доброго! До встречи! До скорой встречи! До вечера! До завтра! Спокойной ночи! Привет! Пока! (прост.)

Желая поблагодарить за что-либо, мы говорим:

Спасибо. Большое спасибо. Спасибо вам (тебе, ему, ей, им) за инте­ ресный рассказ. Благодарю. Благодарю вас (тебя). Благодарю вас, вы очень любезны. Вы очень любезны.

Отвечая на слова благодарности, мы говорим:

Пожалуйста! Не за что! Не стоит!

Запомните!

Добро

пожаловать!

III. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ И ЗАПОМНИТЕ!

ТАБЛИЦА

I

 

врач

врач

инженер

инженер

физик

физик

строитель

строитель

космонавт

космонавт

журналист

журналист

архитектор

архитектор

он

преподаватель

она

преподаватель

лаборант

лаборантка

студент

студентка

учитель

учительница

певец

певица

шахтёр

-

домохозяйка

ТАБЛИЦА

 

ТАБЛИЦА

/

ТАБЛИЦА

I

ТАБЛИЦА

VI

41

год

43, 44

года

50

лет

ТАБЛИЦА

VII

дочь.'

маму?

 

сестру?

бабушку?

соседку?

 

институте

университете

работать

в больнице

школе

лаборатории

университете

учиться

институте

школе

Новоси­

в Новосибирске

из Новосибирска

бирск

Таллин

в Таллине

из Таллина

Москва

в Москве

из Москвы

Алма-Ата

Алма-Ате

в из

Алма-Аты

Сочи

в Сочи

из Сочи

заводе

шахте

факультете

курсе

на

на

Мне восемнадцать лет. Вере восемнадцать лет. Ей восемнадцать лет.

Мне сорок лет. Юре сорок лет. Ему сорок лет.

 

1

год

21

год

 

2,

3,

4

года

22,

23, 24

года

5,

6

20

лет

25, 26

30

лет

 

31

год

32,

33,

34

года

35, 36

40

лет

Как зовут

вашу

42,

45, 46

мужа /

сына?

I?

Как зовут

вашего

папу?

брата?

дедушку?

ваш

отец

ваш

сын

ваша

сестра

ваша

дочь

ваша

мама

ваша

соседка

ТАБЛИЦА

VIII

 

вашему

отцу?

вашему

сыну?

вашей

сестре?

Сколько лет

вашей

дочери?

вашей

маме?

вашей

соседке?

IV. ВЕСЁЛАЯ ФОНЕТИКА

В русском

языке

соединяются плавно.

гласные

и

согласные

плавно. гласные и согласные Русское ударение силовое.

Русское ударение силовое. Гласные удар­ ного слога произносятся с большей длитель­ ностью, напряжённостью, с большей чёт­ костью артикуляции, чем гласные безудар­ ных слогов.

ИК-1 (интонация повествовательного предложения)

В повествовательных предложениях тон

понижается на интонационном центре и на последнем слове (где часто находится центр данной интонационной конструкции).

ИК-2 (интонация вопроса с вопроситель­ ным словом) Вопросительные предложения с вопроси­ тельным словом (как, что, где, когда и др.) произносятся с усилением логического уда­ рения на интонационном центре конструкции.

16

Русские согласные произносятся без при­ дыхания, ненапряжённо, в отличие, например, от английский, немецких подобных звуков.

немецких подобных звуков. V. ИГРОВЫЕ ЗАДАНИЯ * Кроссворд 1)

V. ИГРОВЫЕ ЗАДАНИЯ *

Кроссворд

1) Посмотрите на

картинки

и.назовите

род

занятий

слова, обозначающие эти занятия, в пустые клетки.

родителей

этих детей

Впишите

родителей этих детей Впишите 2) Помните ли вы русские слова,

2) Помните ли вы русские слова, которые здесь пропущены? Посмотрите на рисунки и вставьте пропущенные слова.

и вставьте пропущенные слова. 1. Лётом мы ходим в 2. Дети идут в 3.

1. Лётом мы ходим в

2. Дети идут в

3.

4.

5.

Это

Этот

Горького.

начинает передачи.

где мы

спим -

Комната,

передачи. где мы спим - Комната, * Правильность выполнения

* Правильность

выполнения

игровых

заданий

вы

можете

проверить

по

ключу

в

конце

книги.

2-815

17

Кроссворд

3) Впишите имена наших героев в нуж­ ные клетки и по вертикали получите имя одного из героев нашего курса - журналиста из Волгограда.

Чайнворд

из Волгограда. Чайнворд 1. Профессия человека, который

1. Профессия человека, который работает в институте.

2. Профессия человека, который работает в космосе.

3. Место, где работает Никитина Надя.

4. Средство массовой информации.

5. Место, где останавливаются автобусы, троллейбусы.

6. Человек, который работает в театре или снимается в кино.

в театре или снимается в кино. КОММЕНТАРИИ 1. стр. 7. Таллин,

КОММЕНТАРИИ

1. стр. 7. Таллин, столица Эстонской ССР.

2. стр.

3. Новосибирск, город в

4. стр. 8. Институт ядерной физики, научно-исследовательский институт Сибирского от­

7.

8.

Крещатик,

центральная

улица столицы Украинской

РСФСР, находится

ССР-Киева.

стр.

в Западной Сибири.

деления Академии наук СССР, находится в городе Новосибирске.

5. стр. 8. Улица Академика Курчатова, названа

Васильевича

Курчатова.

6. стр. 9. Советские дети начинают учиться

среднее

ществует

обязательное

образование.

в

в

честь

школе

7. стр. 9. Сочи, город-курорт на берегу Чёрного моря.

8. стр.

9.

Алма-Ата, столица Казахской ССР.

с

советского

шести

лет.

физика

Игоря

В

СССР

су­

9. стр. 10. Совхоз (советское хозяйство), государственное сельскохозяйственное пред­

приятие.

индекс,

название города, улица, номер дома, квартиры и фамилия'адресата, его имя, отчество.

Максима».

Фильм вышел на экраны в

10. стр.

11. стр.

10.

Обратите

внимание,

как

»,

надо

писать

адрес

по-русски:

почтовый

12. «Крутится, вертится

слова песни из кинофильма «Юность

1935 году.

из кинофильма «Юность 1935 году. I. ДРУЖЕСКАЯ ВСТРЕЧА Назаров

I. ДРУЖЕСКАЯ ВСТРЕЧА

1935 году. I. ДРУЖЕСКАЯ ВСТРЕЧА Назаров Миронова Назаров

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

Какая приятная

встреча!

Здравствуйте,

Мария Василь­

евна!

Добрый день, Никита Николаевич! Рада вас видеть!

Я тоже. Как поживаете?

Спасибо, хорошо. А как ваши дела? У меня тоже всё в порядке. Давно мы с вами не виделись, Мария Васильевна.

И не говорите, целую вечность! Что нового у вас в Ново­ сибирске? Да всё по-старому. Работы много, устал, честно говоря. Никита Николаевич, какими судьбами вы в Москве?

Я здесь проездом. Мы с семьёй едем отдыхать на юг.

Когда вы уезжаете?

Дня через два.

Вот и прекрасно. Приходите сегодня к нам в гости:

у меня день рождения. Что вы говорите? Поздравляю вас! Обязательно при­ дём.

квар­

тира пятнадцать. У меня есть ваш адрес. Только объясните мне, пожа­ луйста, как к вам ехать. Откуда вы поедете? Из центра. Тогда очень просто. На метро до станции «Октябрь­ ская». А там надо сесть на четвёртый троллейбус. Ехать до остановки «Молодёжная улица». Мой дом вто­ рой от угла. Вы его сразу узнаете: он самый высо­ кий на этой улице. Подъезд первый, этаж четвёртый. Всё понял. Найдём. Значит, я жду вас в семь часов. Хорошо, до вечера.

Вы знаете мой новый адрес? Молодёжная, пять,

(Телефонный звонок)

Миронова

Лебедев

Миронова

Слушаю!

Мария Васильевна? Здравствуйте! Это вич. Здравствуйте, Евгений Петрович!

Евгений

Петро­

1. Станция метро «Октябрьская» 2. Остановка троллей- бус а № 4 4.

1. Станция метро «Октябрьская»

2. Остановка троллей- бус а № 4

4. Молодёжная улица

Лебедев

Миронова

Лебедев

Миронова

Лебедев

Миронова

Лебедев

Миронова

Лебедев

Миронова

Жуков

Миронова

Жуков

Миронова

Жуков

Миронова

Жуков

Миронова

Жуков

Миронова

Жуков

Миронова

Жуков

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

22

Поздравляю вас с днём рождения! Спасибо!

Желаю вам всего самого лучшего! Большое спасибо. Евгений Петрович, что вы делаете се­

годня

вечером?

Ничего. Я свободен.

Мы ждём вас в гости.

Спасибо,

обязательно приду. А когда?

В семь.

До вечера!

Алло! Я слушаю! Мария Васильевна, это вы?

Да. я - Здравствуйте, Мария Васильевна, поздравляю вас с днем рождения! Желаю вам большого счастья! Спасибо. А кто это говорит? Вы меня не узнаёте? Это Валентин Николаевич. Сколько лет, сколько зим! Откуда вы звоните? Я здесь, в Москве. Приехал в командировку. Валентин Николаевич, приходите ко мне на день рож­ дения. Спасибо. С удовольствием приду. Мы собираемся седо дня в семь. Прекрасно! Значит, ровно в семь.

Договорились!

Алло! Добрый день! Позовите, пожалуйста, Марию Васильев­ ну. Я

До встречи!

слушаю. Мария Васильевна, это Саша говорит.

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

Миронова

Артёмов

Миронова

Здравствуйте, Саша! Мария Васильевна, я хочу поздравить вас с днём рож­ дения. Спасибо, Саша. Желаю вам здоровья и счастья! Спасибо большое. Приглашаю вас на день рождения. Спасибо. И Надю тоже. Как, кстати, она поживает? Спасибо, неплохо. Передайте ей привет и моё приглашение. Спасибо. Непременно передам.

Очень хорошо.

В котором часу?

Часов в семь. Примерно знаю.

На чём вы поедете? На машине.

В

спекту.

про­

Жду вас сегодня вечером.

Вы знаете, как доехать?

таком

случае

вам

надо

ехать

по

Ленинскому

повернёте

Около магазина «Кинолюбитель»

на­

право. Это будет как раз Молодёжная улица.

второй

от

угла.

Мой дом

улица. второй от угла. Мой дом 3. Ленинский проспект Артёмов

3. Ленинский проспект

Артёмов

Понятно. До свидания, Мария Васильевна!

Миронова

До встречи.

(Вечером, в доме Мироновых)

Назаров

Добрый вечер!

Миронова

Здравствуйте, Никита Николаевич! Раздевайтесь, прохо­

дите, пожалуйста.

Будьте как дома.

Назаров Мария Васильевна, познакомьтесь, это моя жена Ирина.

23

Миронова

Рада познакомиться. Я много слышала о вас.

Здравствуйте, ребята! Максим, конечно, старший?

Назарова

Я тоже очень рада. А это наши дети: Максим и

Миронова

Нина.

Максим

Да.

Миронова

А

сколько тебе лет,

Максим?

Максим

Одиннадцать.

Миронова

А тебе, Нина?

Нина

А мне уже шесть.

Миронова

Что ты говоришь? Совсем большие. На папу по­

Назарова

хожи. Да, как две капли воды.

(Входит муж: Марии Васильевны)

Миронова

Назаров

Миронов

Миронова

Миронов

Назарова

Назаров

Назарова

Миронова

Назаров

Миронова

Назаров

(Поют

Миша, познакомься. Это Назаровы. Никита Николаевич, мой старый друг. Никита Николаевич, можно просто Никита. Очень приятно. Михаил.

А это его очаровательная жена.

Рад познакомиться с вами. Михаил.

Очень приятно. А меня зовут Ирина.

А это наши дети: Максим и Нина.

Мария Васильевна, дорогая, поздравляем вас с днём рождения! Желаем вам большого счастья! Большое спасибо.

А вот наш подарок.

Благодарю вас, вы очень любезны. Какие прекрасные цветы!

И ещё мы хотим подарить вам песню. Дети, идите сюда. Я дирижёр. Три, четыре

И цветы.

хором)

Пусть бегут неуклюже * пешеходы по лужам, А вода по асфальту рекой. И не ясно прохожим в этот день непогожий. Почему я весёлый такой.

Припев:

Я

у

К сожаленью, день рожденья

только раз

К сожаленью, день рожденья

только раз

играю на гармошке

прохожих

на виду.

в году.

в году.

Прилетит вдруг волшебник В голубом вертолёте И бесплатно покажет кино, С днём рожденья поздравит И, наверно, оставит Мне в подарок пятьсот эскимо.

Припев.

Все

Браво, браво, молодцы!

Миронова

Я

и не знала, что у нас есть такие таланты.

А теперь

Миронов

прошу к столу. Сюда, пожалуйста, садитесь.

Миронова

Вот здесь вам будет удобно.

Вот здесь вам будет удобно. 5. За праздничным столом 6. Стол,

5. За праздничным столом

6. Стол, накрытый к чаю

Миронов

Что будете пить? Фанту? Пепси-колу? Минеральную во­

ду?

Сок?

Назаров

Я буду

минеральную.

 

Никитина

А мы-фанту.

Миронова

Попробуйте

рыбу.

Лебедев

С удовольствием

И передайте мне, пожалуйста, салат.

Никитина

А

мне мясо. И овощи, пожалуйста. Благодарю.

Миронова

Попробуйте пирог.

 

Назарова

Спасибо.

Всё очень вкусно.

Вы так хорошо готовите.

Артёмов

Можно вас попросить? Передайте, пожалуйста, икру. Спасибо.

(Телефонный звонок)

Миронова

Простите, телефон звонит. Я подойду.

Алло!

Телефонистка

131-01-06 (сто тридцать

один-ноль

один-ноль шесть)?

Миронова

,

Да .

Телефонистка

Ответьте

Ялте *.

 

Миронова

Это междугородная.

Наверное, мой

брат

звонит.

Ал­

ло!

Степанов

Маша, это ты?

 

Миронова

Да,

я.

Здравствуй, Алёша!

 

Степанов

Машенька,

поздравляю тебя с днём

рождения.

Желаю

тебе здоровья,

успехов,

счастья!

Миронова

Спасибо, дорогой.

Как ты себя чувствуешь?

 

Степанов

ОТЛИЧНО.

 

Миронова

Ну, я очень рада.

Степанов

Передай

большой

привет

Мише

и

детям.

II. РЕЧЕВОЙ МАТЕРИАЛ ТЕМЫ

 

Миронова

Спасибо.

Передам.

Приезжай

скорей.

Мы

тебя

очень

 

ждём.

 

Степанов

Скоро

приеду.

До

свидания,

Машенька,

целую.

 

Здороваясь,

мы

говорим:

(Мария

Васильевна

говорит

гостям)

 

Здравствуйте!

Добрый

день!

Добрый

вечер!

Доброе

утро!

 

Миронова

Да,

я

угадала.

Звонил

мой

брат

из

Ялты.

Он

в

этом

 

году

много

болел

и

сейчас в

санатории.

При

встрече

мы

говорим:

Миронов

Как

его

здоровье?

 

Какая

приятная

встреча!

Рад

(рада)

вас

видеть.

Давно

мы

с

вами

Миронова

Говорит,

что

хорошо.

 

не виделись. Целую вечность. Какими судьбами? Какими судьбами вы

Миронов

Давайте

потанцуем.

Есть

хорошие

записи.

(ты)

в

Москве?

Вы

меня

не

узнаёте?

Жуков

Прекрасная

мысль!

Мария

Васильевна,

разрешите

вас

пригласить?

   

Миронова

Пожалуйста.

 

Интересуясь

чают :

делами,

здоровьем

собеседника,

мы

спрашиваем

и

нам

отве­

Жуков

Вы

прекрасно

танцуете.

 

Назарова

А

теперь

давайте

споём.

Станем

в

круг.

Все

вместе.

 

Как поживаете? Как поживаешь? Как дела? Как ваши (твой, его,

Как

на

Машин

день

рожденья

её) дела? Что нового? Что у вас нового? Что нового у вас (у тебя,

Испекли

мы

каравай*.

 

у него) в Новосибирске? Как здоровье? Как ваше (твоё, его, её) здо­

Вот

такой

вышины,

 

ровье? Как вы себя чувствуете? Как ты себя чувствуешь? Спасибо,

Вот

такой

нижины,

хорошо. Спасибо, отлично. Спасибо, ничего. Спасибо, неплохо. У меня

Вот

такой

ширины,

(у него, у неё, у них, у нас) тоже всё в порядке. У меня всё по-ста­

Вот

такой

ужины.

 

рому.

Каравай, каравай,

 

Кого

любишь,

выбирай.

 

Прощаясь,

мы

говорим:

Никитина

Который

час?

 

До

свидания!

До

вечера!

До

встречи!

До

завтра!

До

новой

 

встре­

Артёмов

Скоро

двенадцать.

чи !

Спокойной ночи!

Всего хорошего!

 

Никитина

Ой,

уже

поздно.

Пора домой.

 

Артёмов

Большое

спасибо

за

прекрасный

вечер.

Приглашая в гости, мы говорим и нам отвечают:

 

Назаров

На м

тоже

пора.

 

Миронова

Ваши

вещи

в

шкафу.

Миша,

помоги,

пожалуйста,

да­

Приходите сегодня к нам в гости: у меня день рождения. Мы ждём

мам

одеться.

 

вас сегодня в гости. Я жду вас сегодня вечером. Я жду вас в семь

Миронов

Пожалуйста,

ваше

пальто,

шарф.

 

часов. Приходите ко мне на день рождения (на юбилей, на новоселье,

Назарова

Спасибо .

на свадьбу). Приглашаю вас на день рождения. Мы собираемся сегодня

Никитина

Я

не

знаю,

где

моя шапка.

Меховая.

 

в семь. Обязательно придём. (Обязательно приду.) Спасибо, обязательно

Артёмов

Да

вот

же

она.

приду. С удовольствием приду. А когда? В котором часу?

Никитина

Спасибо .

Артёмов

Идём,

Наденька.

Ещё раз

спасибо,

дорогие хозяева.

Никитина

Спасибо.

До

новой встречи!

,

Назаров

До

свидания!

 

Назарова

Очень

рада

была

с

вами

познакомиться.

Мироновы

Всего

хорошего!

Спокойной ночи!

 

Миронова

Пожалуйста,

приходите

к

нам

ещё.

Спрашиваем, как доехать, и нам отвечают:

Объясните мне, пожалуйста, как к вам доехать. Вы знаете, как доехать? Вам надо ехать по Ленинскому проспекту. На метро до станции «Ок­ тябрьская». Надо сесть на четвёртый троллейбус. Ехать до остановки «Мо­ лодёжная улица». Мой (наш) дом второй от угла. Мой (наш) дом са­ мый высокий на этой улице. Подъезд первый, этаж четвёртый.

Когда

Раздевайтесь, проходите, пожалуйста. Будьте как дома. Сюда, пожа­ луйста, садитесь. Вот здесь вам будет удобно. Миша, помоги дамам

приходят

и

уходят

гости,

мы

говорим:

одеться. Пожалуйста, ваше пальто, шарф (шапка, перчатки). Большое спасибо за прекрасный вечер. Ещё раз спасибо, дорогие хозяева. Уже поздно. Пора домой. Передайте привет вашей жене (вашему мужу).

За столом говорят:

Прошу к столу. Что будете пить? Я буду сок (фанту, минераль­ ную воду, пепси-колу). Попробуйте рыбу. Передайте мне, пожалуйста, са­ лат (икру, рыбу, мясо). Можно вас попросить? Передайте, пожалуйста Положите мне мясо (рыбу). И овощи, пожалуйста. Благодарю. С удо­ вольствием попробую. Спасибо. Всё очень вкусно. Вы так хорошо го­ товите !

Приглашая на танец, мы говорим и нам отвечают:

Вы

танцуете (поёте). Я и не знала, что у нас есть такие таланты.

Разрешите

вас

пригласить

(потанцевать).

Пожалуйста.

прекрасно

III. ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

лет, Как две капли воды.

Сколько

сколько

зим!

Какими

судьбами?!

Будьте

как

дома.

IV. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ И ЗАПОМНИТЕ!

 

ТАБЛИЦА

I

Как

ваш

папа?

Как

ваша

мама?

Как

ваше

здоровье?

Как

ваши

дела?

твой

твоя

твоё

твой

его

его

его

его

её

её

её

её

 

ТАБЛИЦА

II

 

в

Таллин.

 

в

 

Ленинград.

 

Я

 

Москву.

Я

уезжаю

 

Алма-Ату.

куда ?

 

еду

Сочи,

Сочи,

 

на

юг.

на

юг.

 
 

ТАБЛИЦА

III

 

два дня.

 

Я

ёду

(уезжаю)

через

неделю.

когда? \

 
 

месяц.

 

28

 

ТАБЛИЦА

IV

 

с днём рождения,

 

здоровья,

Поздравляем вас

с новосельем,

 

Желаем вам

большого

счастья,

Поздравляю тебя

с юбилеем,

 

Желаю тебе

всего

самого

лучшего,

 

с праздником,

с днём свадьбы.

новых

успехов,

здоровья,

успехов,

счастья.

 

ТАБЛИЦА

V

1

час

2,

3,

4 часа

5,

6,

7,

19, 20 часов

21

час

22,

23, 24 часа

 
 

ТАБЛИЦА

VI

Ехать на

машине,

станции.

метро,

Ехать

до

магазина.

куда'/

троллейбусе,

улицы.

автобусе.

станции

«Октябрьская»?

Как

доехать

до

магазина «Кинолюби­ тель»?

Молодёжной

улицы?

V. ВЕСЕЛАЯ ФОНЕТИКА

В русском языке есть твёрдые и мягкие согласные.

Большинство из них образуют пары. Твёрдые б вгдзклмнпрстфхжшц-- - Мягкие б' в' г' д' з' к' л' м' н' п' р' с' т' ф' х' - - - ч' щ' ]

При

произнесении

мягких

согласных

губы

растягиваются

в

стороны,

губы растягиваются в стороны, как в улыбке. После твёрдых

как

в

улыбке.

После

твёрдых

согласных

в

безударном

Гласные в безударном

положении

реду-

слоге

и

о очень слабым а

гласные

и

а

становятся

кратким

цйруются,

слабо

и, в отличие от ударных, кратко и ненапря­

т. е.

произносятся нечётко,

ИК-3 (интонация общего вопроса)

В вопросительном предложении без во­

просительного слова тон резко повышается на интонационном центре и сразу же немного падает.

жённо.

и сразу же немного падает. жённо. ИК-4 (интонация неполного

ИК-4 (интонация неполного вопроса с союзом а) Вопрос с сопоставительным союзом а характеризуется плавным повышением тона.

союзом а характеризуется плавным повышением тона. 29

29

VI.

В ответе тон

понижается на слове тоже (ИК-1).

ИГРОВЫЕ

Чайнворд

ЗАДАНИЯ

1) Давайте повторим некоторые слова из тех, которые вам знакомы. Сначала составим предложение под первым рисунком, затем напишем пропущенное слово в правильном месте в чайнворде. Продолжайте, пока не дойдёте до рисунка 8. Помните, что последняя буква предыдущего слова является первой буквой последующего.

1. Это мой 3. Это 7. Это Он
1.
Это мой
3.
Это
7.
Это
Он
1. Это мой 3. Это 7. Это Он 2). Впишите женские имена в пустые

2). Впишите

женские

Это 7. Это Он 2). Впишите женские имена в пустые 2. Моя работает

имена

в

пустые

2.

Моя

работает

в

магазине.

 

4. Мама

музыку.

5. Мой брат актёр. Это

его

музыку. 5. Мой брат актёр. Это его клетки. Помните, что у всех
музыку. 5. Мой брат актёр. Это его клетки. Помните, что у всех

клетки.

Помните,

что

у

всех

имён

последняя

буква а.

Кроссворд

3) Ответьте на вопросы и впишите зна­ комые слова в пустые клетки.

1. Где

работает

Надежда

Никитина?

2. Где работает Юрий Иванович Дени­

сов? 3.

Куда

идёт

каждое

утро

Анна

Сергеевна?

4.

Где

учится

Андрей

Таиров?

5. Где

работает

Мария

Васильевна?

6. Где учится

Вера

Коваленко?

Чайнворд

1. Место, где берут книги.

2. Вид транспорта.

3. Человек, который живёт рядом с вами.

4. Здание, где живут люди.

5. Место, где покупают что-либо.

1 2 3 / 4 ^ 5 6
1
2
3
/
4
^
5
6

?

покупают что-либо. 1 2 3 / 4 ^ 5 6 ? КОММЕНТАРИЙ слова из «Песенки

КОММЕНТАРИЙ

слова из «Песенки Крокодила Гены» (героя

популярного детского мультипликационного фильма), музыка В. Шайнского, слова А. Ти- мофёевского.

1. стр. 24. «Пусть

бегут

неуклюже

»,

2. Ялта,

стр.

25.

город-курорт в

Крыму на побережье

Чёрного моря.

26.

3. «Каравай»,

стр.

обычно круглый хлеб,

здесь

русская народная

игра.

, ПЛАНЕРНАЯ . РЕЧНОЙ ВОКЗАЛ МЕДВЕДКОВО * ' ЩЕЛКОВСКАЯ #
, ПЛАНЕРНАЯ
. РЕЧНОЙ
ВОКЗАЛ
МЕДВЕДКОВО
*
'
ЩЕЛКОВСКАЯ
#
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ
/
[СХОДНЕНСКАЯ
У
БАБУШКИНСКАЯ
9
ПЛОЩАДЬ
,'
ПЕРВОМАЙСКАЯ
, ТУШИНСКАЯ
^
СВИБЛОВО

ф

ЩУКИНСКАЯ

^ ОКТЯБРЬСКОЕ

ПОЛЕ

\

ПОЛЕЖАЕВСКАЯ

\

БЕГОВАЯ

> в

УЛИЦА

1905

\ БЕГОВАЯ > в УЛИЦА 1905 , ГОДА МОЛОДЕЖНАЯ , КУНЦЕВСКАЯ I
,
,

ГОДА

МОЛОДЕЖНАЯ , КУНЦЕВСКАЯ I ПИОНЕРСКАЯ
МОЛОДЕЖНАЯ
, КУНЦЕВСКАЯ
I ПИОНЕРСКАЯ
_ ФИЛЕВСКИЙ # ПАРК АВИАМОТОРНАЯ ПЛОЩАДЬ ИЛЬИЧА МАРКСИСТСКАЯ
_ ФИЛЕВСКИЙ
#
ПАРК
АВИАМОТОРНАЯ
ПЛОЩАДЬ ИЛЬИЧА
МАРКСИСТСКАЯ
ПРОЛЕТАРСКАЯ
\
ВОЛГОГРАДСКИЙ
ПРОСПЕКТ
ТЕКСТИЛЬЩИКИ
V
V

КУЗЬМИНКИ

РЯЗАНСКИЙ

ПРОСПЕКТ

ЖДАНОВСКАЯ

4 ВАРШАВСКАЯ
4
ВАРШАВСКАЯ
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ^ ЧЕРТАНОВСКАЯ^ ЮЖНАЗ # «
СЕВАСТОПОЛЬСКАЯ^
ЧЕРТАНОВСКАЯ^
ЮЖНАЗ # «

ф^КАХОВСКАЯ

КАШИРСКАЯ

ЮЖНАЗ # « ф^КАХОВСКАЯ КАШИРСКАЯ 1 КИРОВСКО-ФРУНЗЕНСКАЯ ЛИНИЯ 2 -

1 КИРОВСКО-ФРУНЗЕНСКАЯ ЛИНИЯ 2 - 2

3 - 3 ЖДАНОВСКО-КРАСНОПРЕСНЕНСКАЯ ЛИНИЯ

5

•|_

-

5

7 - 7

ФИЛЕВСНАЯ

4

_

4

ЛИНИЯ

ГОРЬКОВСКО-ЗАМОСКВОРЕЦКАЯ

ЛИНИЯ

КОЛЬЦЕВАЯ

ЛИНИЯ

КАЛУЖСНО-РИЖСКАЯ

КАЛИНИНСКАЯ

ЛИНИЯ

8 - 8

в-6

АРБАТСКО-ПОКРОВСКАЯ

ЛИНИЯ

ЛИНИЯ

СЕРПУХОВСКАЯ

7. Схема

линий

Московского

метрополитена

ЛИНИЯ

Московского метрополитена ЛИНИЯ I. МЫ ЕДЕМ В МОСКВУ (Сочи. У
Московского метрополитена ЛИНИЯ I. МЫ ЕДЕМ В МОСКВУ (Сочи. У

I. МЫ ЕДЕМ В МОСКВУ

(Сочи.

У железнодорожной кассы)

Смирнова

Кассир

Смирнова

Кассир

Смирнова

Пожалуйста, два билета на скорый поезд* до

На какое число? На третье июля. В какой вагон? В купированный*. И, если можно, пожалуйста, одно

Москвы.

Кассир

Смирнова

Кассир

Смирнова

нижнее, другое верхнее место. К сожалению, есть места только в разных купе.

Вместе

есть билеты только в мягкий вагон.* Хорошо, давайте в мягкий. Пожалуйста. Платите шестьдесят два рубля пятьдесят

копеек.

Благодарю (Встреча у кассы)

вас.

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Какая приятная встреча! Анна Сергеевна, это вы? Здравствуйте! Юрий Иванович! Вы в Сочи? Какими судьбами?

В санатории.

Мы здесь отдыхаем.

А когда вы приехали в Сочи?

А когда вы приехали в Сочи? 1. Сочи. Вид с моря на город 3-815 3 3

1. Сочи. Вид с моря на город

3-815

33

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Денисов

Смирнова

Денисов

Месяц назад. Уже собираемся уезжать. Почему же вы нам не позвонили? Звонил неделю назад, но не дозвонился. Вы очень хорошо выглядите, посвежели довольны своим отдыхом? Мы очень довольны. Сочи - прекрасный куда едете?

В Москву, в командировку.

Надолго? На две недели.

Когда вы едете?

В субботу. А вы?

А мы через неделю. Может быть, увидимся до отъезда? Приходите к нам в гости. Спасибо, непременно придём, Как поживает ваш муж, родители? Спасибо, хорошо. Так вы звоните. Будем ждать. Передайте привет вашему мужу и родителям. Спасибо, обязательно передам. До встречи! Договорились. До свидания!

Вы

загорели.

курорт.

А

вы

(Справочное бюро на вокзале)

Смирнова

Скажите, пожалуйста, Москва»?

когда отправляется

поезд «Сочи-

Работница

справочного бюро

Смирнова

Работница

справочного бюро

Смирнова

Работница

справочного бюро

За сорок

минут до

отхода.

Извините, пожалуйста, от какой платформы отходит поезд на Москву? От первой платформы.

А как туда пройти? Идите прямо и налево.

пройти? Идите прямо и налево. 7. Проводник 4. Купе скорого

7. Проводник

4. Купе скорого поезда

Смирнова

Вот пятый вагон. Наш.

 

Проводник

Ваши

билеты.

Так,

вагон

5,

места

14

и

15.

Проходи­

те,

пожалуйста, это