"

. .
, .
, .
.

, - ( - )
(1126-1202) :
( ) (rGyud bZhi) (gYu Thog
sNying Thig). , ( Sum sTon Yeshes gZhugs).
,
.
.
.
.
XII
,
.
, . -
, . 17
5- - (sDe Srid Sangye Gyamtso)
.

.

- .

XIX .
XIX ,
.

.

. , , , , .

19- , .
:

-
-
- (
)
15 (
, , , ,
) :
- ( )
, (
, , , )
-
. .
,
, .
,
, ,
.
,
. 18-
, - ,
.
7 , .


,
" "

,
. , , , , .
, .
.
. ,
. ,
(). ,
- .
,
. , . , .
, .
.
,
. . :
-, , .
. : , ,
, !
, ! ,
. ,
!
? -
, -
. ,
.
, . .
, . .
. ,
!. , . :

, ,
- .
. !

. : , , .
: , !
, ,
. , .
. ,
- , - , , .
, . , : , . :
, .
, .
, . , -
. ,
.
, ,
, -
, - gYuthog. - , - .
.
,
. (.- Lhamo
Dudtsima) .
,
. - , .
. ,
: ,
? .
,
, .
, ,
.
? ? - . :
, .
, - , - , -

!
.
. .
, . , .
, .
, . : .
.
.
, .
,
. ,
.
, .
, .
.
, .
, . , . , : 5- ,
,
, ,
. ,
.
, . , .
, , ,
. :

(), !
, .
,
.
.
.

, , ,
.
, , ,
.
.
.
.
.
,
.
, ,
,
,
,
, .
, ,
.
- ,
.
, ,
, .
,
,
.
,
.
.
- .
, ,
, ,
, ,

?
,
,
,
, .
.

. .
, ,
. : , , , , .
, , . 20
,
. .
. ,
.
. .

25 , , ,
, : ,
. ,
. , .
, .
, .
, . , .
, .
.
.
.
35 , ,
: , ! ,
. .
101 .
, . .
, -.
, .
.
. , .

,
.
. ,
.
,
5 . , , ,
.
. .
,
. , , , . ,
. ,
,
.
, .
,
. ,
. ,
. . . , , - , ,
.
: , . , .
, .
: - !. ,
, . , .
,
.
. , ,
, .
,
38 . 4 , 8 !
. -

, .
,
.
. . .
, . , . ,
, .
.
, . ,
. ,
- . , . ,
. , ,
. ,
, ,
.
, .
,
.
.
. , , .
,

. , ,
,
. ,
.
- ,
.
42 , . ,
.
. .
: ,
_

 , .

. , ! - .
: , ? :
. , , !
: . :
, , . ! : ? , , .
, .
, . ,
. ,
. .
: .
, .
,
, .
, .
.
48 , ( ), .
.
50 , 300 ,
4 . 50 , 50 100 .
15 .
.

4 , , (
), .
.
, 4 ,
, .

4 . 4
, .
,
.
, ,
_

, .
, , . . ,
. , , . ,
,
. , . ,
: , .
!. , . -
. .
,
. , - .
6 , .
.
,
.
. , ,
, .
, .
, .
: ! .
. , , ,
.
.
. . ,
.
.
, ,
. , ,
.
, .
"?*

~~~

. ,
.
,
- 100 000 .

. , .
,
. , ,
- .
, .
85 . , .
250 . ,
.
. , ,
. , .
.
,
. .
, .
. , ,
. ,
, - . -
, . , - .
, .
.
. ,
.
. ,
, ,
. ,
- .

14
"

15

.
, ,
, - .
, , .
, 5 , . .
, 4 .
, ,
. :
,
- . ,
.
. - ,
, . ,
: ,
.
.
, . , , .
. ,
.

. .
.
.
,
, .
, .
.
, . , .
, , .
, , , , .
100 , .
110 , ,
.
16

, , ,
, .
, . , 30 ,
.
.
120 , . .
, ,
.
, 15
.
. , ,
, ,
. .

.


.

,
;
. ,
.
, , ,
, .

. ,
, , .
, - , - .
! , ,
, .
:
(. - (rGyud bZhi)).

. ,
.
-
.

1126 ,
.
, - .
,
,
, ,
. .

. ,
.
. ,
,
.
,
. , ,
,
.
, , .
, .
,
.
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
.
, 21 .
.
,
,
.
. ,
,
75 , . ,

, ,
.
-

(gYu Thog sNying Thig).

,
,
- .
, ,
, , ,
,
.

(Sum sTon Yeshes gZhugs),
- 300 .
.
,
- .
, ,
, , ,
.
: ,
, , ,
.
-
. , ,
, ,
.

, ,
: , .
,
. ,
(
), ,
.
, ,
, , , ,
, - ,
.
-
,
. ,
, ,
.
.
19

, .
12 . , -
, . ,
. , ,
. , - , - -
. ,
. ,
: ,
, .
- .
76 ,
.
:
! , !
, ,
, .
,
.
, .
,
.
.
, , :
- ,
- .
, .
;
.
, ,
, .
,
.
, ,
.
.
, .
,

- , .
, ,
,
,
.
.
, ,
!

.
, ,
,
, ,
- , :
.
,
,
:
.

,
:
.
,
,
, .
.

.
, , .
.

.
.
21

.

,
.
.

:
.
.

,
.
.


: .
.
, ,
,
, , ,
.
,
,
.
, ,
.
.
.
, , , , ,
,
,
, ,

,
,
.
, ,
.
:
.
.
,

,
.
, , ,
.
, , , ,
, , !
,
.
-.

. ,
,
.

(
: gYu thog gsar raying gi mam thar
by Dar mo sman rams , published by mi rigs dpe skrung khang, 1982, Bejing, China.)
( )

( )
,
?
,
, ,
, .

,
.
- .
,
.
. ,


.
:
- ;
- ;
- ;
- ;
,
.

( ) .
- ,

, :

,
, ,
, , ,
.
,
. .
. , .
. .
.

.
3
:
1 . ,
2.
3. .
I.
:
1.
2.
24

3. ( )
4.
5.
1. .
()
. :
. - : , ,
, .
, -
-. 6 .
. ,
, ., .
, , ,
- .
, .
30 - . 30 60
- , , ,
, , , -. ,
, - , ,
. - . 60 90 , , ,
. 60-90 ,
, . -
30, 50, 60, 90 ,
, .
. ,
, .. ,
( ).
: ,
, -
, ,
, . ,
, ,

.
, , ,
. .
- ,
, , ,
-.

2. .
. ,
, . ,
- ,
- , , ..
, , .
.
, , , ,
, .
,
. , , 6 ,
.
. ,
, .
, , , ,
, .
, -
, ,
, , , .
, ,
. ,
, , . , ,
, , ,
,
. , - ,
. , ,
, , , -
. ,
, , ,
, ,
, , .
- , ()
.
,
, , ,
.
,
, , -
, ,
, .
,
, - ,
.

26

, ,
- , ,
. , , , ,
, . ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
.
3. .
,
, , ,
. - -,
, , , ,
, ,
. - . -
, - ,
, , .
- , ,
, . ,
, ,
, . ,
, ,
,
, , . ,
,
, . -
- . ,
, : -
, .
- ,
, - ,
. , ,
,
- , .
,
, , .
(). -
. .
, , , -
, . , . -,

. , , ,
.
.
, , , ,
, , , , ,
, .
,
-
, ,
, , , ,
.
4. .
, ,
, , , ,
, .
. ,
-
. - , , . ,
,
, , :
. , , .
, - , .
5. .
- ,
. : , ,
, . :
. : .
.
, . ,
, .
.
,
, .
, .
, 5
. , ,
5 , - ,
, . ,

, -
. , ... , -
, 5 ,
, , , , ,
, , ,
, .
II. 8 :
1. ,
2. ,
3. ,
4. ,
5. ,
6. ,
7. - ,
8. (8-, 10-, 15-, 25-
).
- -
: e 105
7 ()
, .

.
III. - 6 .
1-- , , . 2-
- , , .
- , ,
, .
, . , -
, .
, ,
, .
- ,
, , .
,
, , .
, . ,
, .
- .
.
, 1 - ,

. .
2- - - ,
, - , .
: , , . ,
, , . .
- -
, .. , ,
, . -
. , ,
, . -
- ,
. : , ,
. ,
.
, - , ,
. ,
, 1000 . -
, , ,
-
.
: ,
- .
, - ,
, . ,
, , ,
-, ,
, , -
, - ,
. , ,
, -
.

3. .
. ,
. , ,
. ,
: . ,
.
, . , ,
, ,

. , ,
- , . ,
. , . ,
, , ,
. , .
- ,
. ,
. , ,
- , .
, . ,
, , .
,
, .
: , , ,
( ) , , . :
, , ,
. , , ,
, . ,
, , , ,
.
. - , , ,
. , ,
. .
, ,
, , .
- .

4. , .
.
- , - ,
. , ,
- . 5.
.
, ,
, .
, : .
, .
, ,
.
6. , , ,
.

 , .
- ,
. ,
1 , .
: ,
. .
, . ,
. , ,
, , , .
,
,
.
: ,
. - ?. ,
, , - - . -
. : , ,
, ,
.
-
, .
, .

, ,
.
: , -.
,
- .
, - .
, ,
- .
,

. ,
,
,
.

2007

1. ..........................................2
2. ................................ 3
. .................................. 4
4. ................................
5. ()................. 17