q=*2-o2!K3!*= %3=!

2"=
=*=
, 2=2!= %% ,*32"=

m=3/L =
==.

2009 1 2(4)
b/.%,2 "= !== " %

p=*,%= *% ,
, }*C!2/L %"2:
a=!K%L ~. l.
(C!=2 }*C!2%% %"2=)
a=!%"= k. c.
a%=%" h. `.
c=" b. m.
j,2, q. q.
j!=%"*,L ~. l.
j3,# `. o. (="/L !=*2%!)
. .
l%%%%"= l. l.
,2%"= c. b.
0,
K=%"= q. h.
(%2"22"/L *!2=! )
)C3!%" `. `.
x%! ~. l.

`! !=*,,:
191028, C=*2-o2!K3!,
l%.%"= 3., %
34
E-mail: teatron@tart.spb.ru

p=*2%! e. b. l,*%
}*, %K%*,,
=*2
, *%
C 62!= "!2*=
`. l. h="

o!, C!C=2* /*=

= 3!= %K =2 =.
ISSN 19987099

I q=*2-o2!K3!*=
%3=!2"= =*=
,
2=2!= %% ,*32"=, 2009

. . .
.......................................................................................................... 3

. . . . .................16

. . ............................21
. .
( -) ...................................................................31
. . :
...........................................46
. . . .
..............................................................60

. . ,
XIX ........................................................70

. . :
..............................................80
. .
.............................................................90
/
. . : ..... 102

. . :
................................................................................................................. 112

. . .................................................. 122

. .

.

XIX
,
:
, 1.
, , ,
XIX , :
? ,
2.
,
,
, ,
,
, , . . , .
,

, . ,
. , . -
,
, . 3.
,
.

,
. -

( )
,

. ,
, .
,
, ,
. <> , 4.
:
, , , ,

5.
:
,

6. , , ,
. ,
, 7.

, , .
, .
,
, ,
, , .

. ,
8.
, .

 [22009]
, , ,
, .
. . ,

, , ,
,
.
,

.
, ,

, ,
9.
, ,
. (, , ,
.)
(
1930- )

, .
, , .
( . . .),
,
,
10. , , .
. . (, ,
!)
, , .
, ,
, ,
.

, ,
; .
11.


1930-,
? ,
, .
, , , ,
- XIXXX ,

.
,
,
, .
, ( ) .
, , .
,
,
( ) .
,
XVIII ,
,
. , .
, , :
XVII
, . XVIII
, ,
.
. 12. ,
,
.
, (XVIIXVIII ),
,
, -


. , , :
, , ,
, , , 13.

.
,
.
1.
, , .
, .
.
,
:
<> , < >
, , ,
<> , 14.
, (), (),
,
<>, ,
, , , , <>
, <> 15.
, :
, <> ,
, 16.
,
:
,
, 17.
, ,
(. .
), ,
, (. . , , ).
, -

, , , <>
, , 18.

:
(
, ), : , ,
, .
, ,
, ( , , , , ).
, , ,
,
, .
. . : , , , ,
. ,

, ,
19.


. ,

:
, .

, ,
, . , ,
, , ,
. .
,
,
, .

 [22009]
,
. , .
.
,
, , . ,
, ; , ,
, .
<> :
, ;
-
, 20.
,
, .
, ,
, . . ,
, .

. ,
,
, , - . , () . -,
,
, ,
, , .
-, , , ( , ,
), . . . , ()
- .
, , , ,

- , . . , , ,
.

, , ,
, ,

. , ,
,
.
:
,
.
,
, , ,
, .
:
, , .
. ( ,
) ,
, . , , . ,
, ,
, 21.


, .
, ,

. ,
, , ,

, ,
22.
23.
,
. , , ,
.


,

,
. , :
, ,
.
, ,

,

, 24.
.
.
, ,
, , ,
. ,
- -,
.

. (
. ,
.
,
, - .)


:


,
,
25.
,
, :

.
- ?26 , ,
, -

.
, ,
. ,
,
, , .
,
, ,
.


: , ,
. ,
, : ,
,
27. , ,
, , . ,
.
, : ,
;
, 28.
,
, , , ,
. ,
. ,
.
,
,
.

 [22009]

, ,

. , ,
,
; 29.
: ;
, 30.
( 1940- ) . ,
. .
.
:
,
, , .
-, ,

, , , .
31. ,
,
, . .
, .
, , ,
,
, . .
2.


.
. . : ,

, .

. , , 32. ,
.

, . . . .
():
, , ,
. , , 33.
. . , ,
.
:

. (
) .

. . :


,

().
, , , , , , , ,
, ( , ).

: 1)
; 2) ;
3) , , -; 4) -


; 5) ; 6) (, , . .); 7) -
- ( ,
. .)34. ,
. . ,
.

, , .
. . . (1889
1899)
.
.
. .
. . (., 1887).
. (Foucard P. Les Mystres dEleusis. P., 1914).
. . ,

. :
, -, ()
,
(,
,
,
. .)35.
,

( ).
. .


. ,
,
, , . 36.
(
)
:
.

, ,
.
.
,
, ,
. ,
, 37.
. . , , , .

,

. , . . , : :
,
38.
:

, , ,
! ,
. ,
( ) ( ).
. . ,

. , , .
,

. , , , .
, . . ,
39,
.

 [22009]
() , ,
- .
, ,


. .
:
( ), , ,
. . .
, , ,
,
40.
. . . ,
, , 41.
,
, , , (
), . . . , .


; , 42. , ,

, .
,
, . , ,
, ,
.
, . .
:

: -

10

, , ;
, ,
43.


, , . ( ),
VI , .
, , , .
,
. . .
XVI . .
392 . .,
. 396
. ,
, . XX .
(1988)
, , ,
. ,
.
,
, :
, .
.
, , ,
44. . ,
, ,
,
, .
, , ,
,
: ,


, , ,
,
.
,
,
, ,
.
-
,
, 45.
.

:
,
.

46.
.
, ,
, - .
(1966),
( , 1939)
( , 1976), ,
.
. :

,

47.
, , .

,
( 42), .
, ,
. , . ,

,
, .
-, , .
visio
beatifica . (370- . .)
, , :
,

,
,
,
.
, , ,
, ,
, ,

, 48. ,
. , .
teletai, .
467 . , teletai, . , ,

.
,
.
, .
. ,
(), , .

, . ( ,
, , , .)
,

teletai,
legomena,

11

 [22009]
deiknumena.
epopteia .
, ,
( , ,
).
.
. .
anodos , 49, . .
epopteia , .
, teletai, ,
.
, , .
. : ,
,
,
50.
, . , epopteia, ,
.
, , , .
. ,
epopteia ,
V . .:
,
,
,
, ,
,
51. ,
, , , ,
,
, ,
.
, epopteia .
-

12

. ,
, ,
. . ,
, epopteia, ,
. ,
. , ,
52.
, , : ,
, 53.
,
, ,
,
.
. ,
epopteia,
,
.
(1977)
: , , , .

, opaon. , , ,
,
54. : : ,
,
55. .
, ,
.
!
,
.
, ,
,
. , , , -


epopteia

, . , , ,
, . .
,
56.
,
(, ). ,
.
, , epopteia,
, , ,
.
, (
)
, ,
.

. ,
- , ,
57.
,
58.
, , , .
. .
: ,
;
,
(. .
tarkuuai ). , ,
, , , . ,
. tarkuuai
(. . , . . )59. ,
. .
,

,
60. ,
. (
. . .) . . ,
, , .
, ,
. . .
61.
, ( ),
,
, .

:
,
.
, ,
,
. . . .
: , ,
,
(), .
.

,
( )
. , 62.
, :
, .
(
).

13

 [22009]
()
. , :
,
(), ( , ),
. ,

, ,
, .
.
, , :
,

.
XIXXX
.
( ) ,

, ,
(drame essentiel)63,
1932 .
( ) .
( ?).
;
-
(subtil), ,

. ,
,
(Grandes Mystres), ,
, 64. , ,
. (. .
, ). -

14

, . ,
!
,
,
, . ,
, ,
, , , ,
,
, ,

, , , ,
,
65.
,
,
,
.
,

. ,

,
- ,
, , , , , ,
, , , , 66.
, ,
(. . ,
) , ,
, . ,
, ,
.
( )


1
. : .
// . 19371939.
., 2004. . 171.
2
. . 172.
3
. . 175.
4
. . 176.
5
. . 175.
6
. . 174.
7
. . 181.
8
. : . . 186.
9
. .
: . ., 1994. . 2. . 6970.
10
.
// . . 169.
11
.
12
. . ,
2005. . 442443.
13
. . ., 1980. . 574.
14
. : 4 .
., 1983. . 4. . 680.
15
. . 647.
16
. . 651.
17
. . 655.
18
. . 651.
19
. .
: . ., 1976. . 1. . 37.
20
. . . .;
., 1985. . 1. . 63.
21
. .
. ., 1993.
. 167.
22
.
23
. . 168.
24
.
25
. . 177.
26
. . 209210.
27
. . 166167.

28

. . 167.
.
. ., 2000. . 138.
30
. . 138.
31
. . 219.
32
. . XX // :
XX . .,
1994. . 92.
33
. . . [. 2:] .
., 1997. . 203.
34
. . // : . ., 1983.
. 297298.
35
. . . .
. 198.
36
. . . ., 2003.
. 118.
37
. . 126.
38
. . 129.
39
. . . .
. 204.
40
. . 207.
41
. .

(.
. . 113).
42
. . . .
. 203.
43
. . 197.
44
.
. ., 1996. . 239240.
45
. . 254.
46
.
. // 29

. ; , 2003. . 44.
(

,
.)
47
. . ., 2000.
. 50.
48
. :
4 . ., 1993. . 2. . 159.
49
. . . . 163.
, ,
.
50
. : 3 . ., 2001.
. 1. . 271.
51
. . 272.
52
.: . . .
. 127.
53

(. : 2 . ., 1994. . 2.
. 468).
54
. : . .,
2004. . 489490.
55
. .490.
56
. . . . 161.
57
. .
. 477.
58
. .480.
59
. . . . . 105
106.
60
. . 109.
61
. . 115.
62
. . 116.
63
. .
; ., 2000. . 140.
64
. . 141.
65
. . 142143.
66
. . 138139.

. .

. .

(17661826) .

, , . . . . , ,

1. , , .
,
. . ,
.
, ,

.
- , ,
.
. ,

,
. , . . .
. . ,
2.
.
, ( ,
) .

. , , ,

16

(

). , .
, . ,
. , , ,
. ,
.
: 3. , .

, -
. ,
.
. ,
, 4, .
,
,
. ,
, . ,
, ,
,
5. , . , , .

.



, .
,
1790-
, .
.
, ,
, .
,
, . ,

, . ,
, ,
: ; .
, ,
. , .
.
,
, ,
, .
.
, : .
,
6.
,

, . ,
. (
) . .
.
.

.
:
, .
. , ,
,
, ; ,
,
7.

.
. XVIII XIX

.
XVIII
,
, .

,

III
.

,
.
, , ,
, , ,
,
8. ,
,


.

, . , , ; , 9.

17

 [22009]
.

. (
, )
.
,
.
.


, ,
, ,
;
; - , 10.


. , ,
, ,
.
, ,


(. . ), .
,
,
, .
. ; mes feux, ma foi; la Franoise11.

, ,
.

- . ,
, :
- , .;
12. ,

18

, - , ,
13, .

, , ,
14. .
. ,
, ,
15. , , ,
, . ,
,
,
16.

, ,
, ,
17 ( , .),
:
,
18.
,
.

, .
,
: ,
,
, , ,
, ,
, , , ,
, ,

. ,
, ,
,



, , ,
19.
.
.
, ,
.
.


. , ,

-. , ,

, ,
..
,
, ,
-, :
,
, 20.
.
,
, , .
, , ,

21.
, .
,
,
,
.
22.
. . , . .
. . .

.
XVIII XIX
,
.
,
.
:
,
, ,
... , , ,
, ,
...23.

.
.
,
,
.


. .
, .
. . , .
. ( ),
,
,
,
,
,
. ; ,
,
24.
.
( ),
25.
XVIIIXIX

, , .

19


. .
. , , ,
. ,
.

. . . . . ( ), ,
. . . . . ,
. .
,
.

1
. .
XVIII //
. .; ., 1959. . 1. . 57.
2

. . .: . . -
. . // XVIII .
. 3. ., 1958. . 262275.
3
[ . .] , //
. 1794. . 1. . 71.
4
. . / ( [. . ]
Gtterlehre) //
. 1792. . 6.
. 3. . 281.
5


/ . . . //
. 1791. . 1.
. 2. . 208.
6
[.]. : / .
. . //
. 1792. . 8. ., .
. 125.
7
[ . .] : ,
, - // .
1791. . 1. . 1. . 72.
8
. . <
> //
.: 2 . ., 1984. . 2. . 8.
9
. . 9.

10
[ . .] : , ;
, . // . 1791.
. 3. . 1. . 96.
11
. . . ., 1984.
. 234.
12
: ( 1791 ) / . . . // . 1792.
. 5. . 400.
13
[ . .]
: ,
,
, // . 1791. . 1. . 2.
. 231.
14
[ . .] :
, // . 1791. . 1.
. 1. . 80.
15
[ . .]
: ,
,
, //
. 1791. . 1. . 2. . 230231.
16
. . // .: 2 . . 2.
. 112.

17
[ . .]
: ,
,
, // . 1791. . 1. . 2.
. 234235.
18
:
, ,
// . 1791. . 1. . 3. . 357.
19
. . . . 40.
20
. . 236.
21
. . 235.
22
.: [ . .] :
, , -
// . 1791. . 1. . 1. . 6279.
23
//
. 1809. . 1. 11. . 161
163.
24
[ . .] : ,
,
. //
. 1792. . 6.
. 1. . 105.
25
.: [ . .] :
, , -
// . 1791. . 1. . 1. . 7778.

. .

, , , XVI
, , . , ,
1, . .

, -,
,
. ,
. , , , ,
2,
.
, ,
,
,
.
,

.
-
, ,
XVI ,

.
(,
,
).
, , ,
,

,
.
: , ,

,
.

-
XVI ,

. 1530-
(
. ) ,
. , , .

. - ,
,
.
, ,
.
,
.
,
. ,

. .

21

 [22009]
? ,
.
.
.
-
1506

. ,

:
,
, ( 15201522
). ,
, ,
, ,
.
-, ,
. 1528 ,

, ( 1531 ).
,
, ,

3. , -, , ,
, ( ).

,

, .
, .


V ( 15131542
).
. V

22

,

,

(, ,
). , , .
1539 , , , .

,
,
.
,
,
.

,
, , 4,
-
.
. ,
, ,
, .
,
,
,
5.

( ),
6,
(, , )
-
,
.

1544 . ,
7 III
. , 1537 ,



.
15461547 . , , ,
, .
, ,
;
. ,
.
, 8.
III (15211557)
,
I,
,
. 1534 , 1536 ,
. 1549

, , .
, ,
-, .
,



,
.
, , ,
,
;
,
,
. . ,
,
,

.

1551
, 1554-
II (
15471559 ). , ,
.
,
,
,
. . .
. ,
,
(
).
-

( V, ). .
,
.
II 1560 . , , ,
1566
, , . ,

,
, ,
,
,
.
. , , , 1571
() , , , . ,
9,

23

 [22009]
. , ,
,
( ).
,
( , ), !
, I .
-.

( )
( ).
1582 .
, ,

,
( 15261529 ),
-, 10.
,
.
.
,
, ,
,
,
11. ,
,

, , , , - (
).
, () -

24

.
, .
, ,
(Baptistes, sive Calumnia), 1540- ,
,
.
(, ), , ,

.

, ,
.
,
XV ( ,
, ), ,
,
,

. , .
1530- ,
-
,
, .

. ,
VIII (1495
1563)
1530-
. , ,
(
, 1536
1538 ). , , : , , ,
,
( )12.
, , . , ,
,
, , , -


13,
. . . ,
, . ,
,

. , , ,

.

(15191562), ,
, ,
14. , , , .
1543 , ,
( , ). ,
, , . ,

, .

, (. 15001551)
().

(1549), - ,

,
.
, ( , ,

).

, .

.
, .
.
(,
).
, ,
. , ;


(,

,
). ,
,
.
.
, ,
( , ,
, :
). (
, ), -.
, , ,
.
, ,
. , .
,
,
.

. ,
, ,
,

25

 [22009]
. <>
,
15. , ,
, : , ,
. .16
.


, ,
. ,
,
,
. , , ,
, -, , , . :
, ,
,
Veteres poetae fabulantur Protea
Quendam fuisse, in omnes qui se verteret
Formas nec ullis contineri vinculis
Posset
At ego profecto fabulam istam comperi
Longe Sibyllae veriorem oraculis.
Nam quotquot homines video, tot me Proteos
Videre vultus credo qui sumant novos
Seseque vertant in figuras quaslibet
,

,




,
.
,
,
, ,

17

26

,
.
: , , , , .

(
,
).
,
( I, V VIII )
.
, , , , 1535 ,
. (,


I!) , 18;
, , , .
,
, .
, ,
. ,
,
,
. . (
, , ). -
,
( ,
:
).
,
-.
, , , ,
, .


,
(
).
.
1577 , ,
:
.
.
,
, .
.
,
, (Jephtes, sive Votum),
( 1543
1545 ), , 1554
, . , , , .
XVI XVII .
(
)
.
( 11) ,
,
.
; . ( )
,
,
, , ,
.
: . .
, .

,
-

.
. ,
.
(
XVI XVII ). .
.
, ,
( )?
?
.
, (
XII -
).
,
, ;
, .
, 15431546
, ,
, ,
,
19.
, , . ,

() ,
.


?


.


, .

,

27

 [22009]
, ,
.


?

,
20.

:
,
, .
,
. , - ,
, .
,
, ,
, :
,
.
: , , 21. , . ,

22. ( , ,

-.)
, .
,

,
,
.
, :
, , ( ,
, XVI XVII ).
, ,
,
,

, , 23.

28

, .
, , ,
, . ,
,
.
XIX
, , , ,

, ,
. , , , , ,
, .
XVI
, , ,

!24
,

, -
( , ,
, ,
). ,
,
,
, . , (
).
1554 ,
, - (
, )!
!

25. ,


,
.

,
.
, ,

, .
( 1560
, 1567-,
1601- 1614
, ).
1560 ,
-, ,
. .
. ,
(
).

,

, , . , .
.
( )

,
- 26.
(
, ) .
27.

: 1569

,
1571 , 1595
, 1604
( ,
). , , ,

-
, .
,
, . ,
. 1587 ,
. XVII
,
(
, , 1601 )28.

. (1580)
29. :
15441546
.
.

(, 1751, ), XIX
XX .
XVII , , (1637)

(1659),
.

1
. . .
. ., 1998.
. 108.
2
Hume Brown P. George Buchanan: Humanist and Reformer. Edinburgh, 1890. . 204.

3

(Vita sua)

, , .

,
. (Irving D. Memoirs of the life and
writings of George Buchanan. Edinburgh, 1807). .: Hume

29

Brown P. George Buchanan: Humanist and Reformer. Edinburgh, 1890;

Hume Brown P. Buchanan and his
times. Edinburgh; London, 1906;
Mc Farlan I. D. Buchanan. London,
1981; .
4
1533 . . : Lebgue R. La
tragdie religieuse en France: Les
dbuts (15141573). Paris, 1929.
. 198.
5
. : 3 . .,
1992. . 1. . 196.

,
,
. - (15261585)
,

.
( 1544 .),

,
;
.
6
1506 .


,

.

1544 .,
.

1556 .,
.
7

-

, , ,
.
8
., .: Creizenach W. Geschichte des neueren Dramas: In 5
Bd. 2 Aufl. Halle a. S., 1918. Bd. 2.
Renaissanse und Reformation. Teil 1.
S. 443.
9
., : Hume Brown P. George Buchanan: Humanist and Reformer.
. 200225.
10
: Lebgue R. La tragdie religieuse en France. . 203.
11
Hume Brown P. George Buchanan: Humanist and Reformer.
. 120.
12
Bale J. Comedy or Interlude
of John Baptists Preaching in the
Wilderness // Bale J. The Dramatic
Writings. Guildford, 1966. P. 128
150.
13
. .
// . ., 1981.
. 233.
14

.: Merrill L. R. The
life and poems of Nicholas Grimald.
New Haven, 1969.
15
Lebgue R. La tragdie religieuse en France. . 217.
16
Ibidem. . 218.
17
Buchanan G. Baptistes sive
Calumnia // Buchanan G. Tragedies.
Edinburgh, 1983. P. 99.
(
,

, ,
.
-

.)
18
. : Lebgue R. La tragdie religieuse en
France. . 210215.
19
., : Spijker W.
vant. The ecclesiastical offices in the
thought of Martin Bucer / transl. by
J. Vriend, L. D. Bierma. Leiden; New
York; Kln, 1996. P. 301303, etc.
20
Buchanan G. Iephtes, sive Votum. P., 1554. P. 33. (

, .)
21
Ibidem. . 37.
22
Lebgue R. La tragdie religieuse en France. . 231.
23
Buchanan G. Jephtes, sive Votum. . 38.
24
Faguet E. La tragdie franaise
au XVI-e sicle (15501600). Paris,
1883. . 73.
25
Lebgue R. La tragdie religieuse en France. . 243.
26

: La tragdie lpoque
dHenri II et de Charles IX. Paris;
Florence, 1990. Vol. III (1566
1567). .:
Boccassini D. Prsentation // La
tragdie lpoque dHenri II et de
Charles IX. P. 409422.
27
. // . : 2 . .,
1984. . 1. . 525.
28
: Mc Farlan I. D. Buchanan. London, 1981.
29
. //
. .,
1980. . 169. (. . . .)

. .

( -)
. .
1
. 1931
. . . , 2. , , , ,
.

3.
. , , :
, ,
4! . , ,
. , 5.

. , , , .
, , .
,
(1932),
, - .
,
-6, ,
,
. -, ,
,
.
-

, ,
, (19331934) - .

- (1926) ,

7. 1937
- ,
.
, 20-,
,
,
. -
. - . ,
-
8. . , . ,
,

9. ,
.
-, .
.
-. -,
( (1929),
. ).
,

31

 [22009]
, , 20-,
,
,
10. , (1927), 11.
(1929, ). .
-,

:
,
12.
,
.
, ,

13. 1933
-,
, ,
( ) -. ,
, .

. ,
- :
,
( ) , 14.
.

,
,
- , .
,
, -

32

, ,
, ,

15. . ,
( ) - . .
. (
), . - (1929).
, ,
, , ,
.
16.
. ,

, - ,
: , .
-:
. , , , - 17.
(
. -; .)
- ,

. -. 1931

( . . ,
. ).

, 18. , -


, (
), .
: ,
( 30 . - ,
),
. .
, . , , , ,
. 30-
.

, , , . .

, 19.
,
,
-.
, . , ,
: , ,
,
-. ,
, :
,
, , -
20. ,
, , ,

.

30- .
,
, , ,

21.

22.
-
, ,
. , ,
.
1934 , ,
( )
. .
. , - .

. ,
,
-.
:
-. ,
( . . .).
-, ,
23. ,
-, .
,

-,
. , , ,
, ( ) .
,

24.
25 . , , ,
-
,
, ,

33

 [22009]
26.

, ,
27. , - :
( , , ,
,

-28),
, . , ,
, ,
-, . , ,
.

,
29.

.

, . , . ,
. . .
(1938
1964). (, . , :
,
,
, 30.
,
. ,
, 31 (, , ). ,
, ,
, (
),
. -

34

, , .
32. , , . ,
, , , , :
,
, 33.
.-. .
, :
, 34. , , : , 35.
, ,
,
,
,

. , ,
. 1933
,
36.
1934-, 1935-37.
: . . ,
.
. , ,
. , (, 1934, 11).
.
.
1935 ,
,
.
,
38.


-
,
, : ,
,

39.
1931 ,
1933-
. !
, - ,
?
. :
, ( : ) .
( )40.
-
, ,
41.
(
)
. ,
,
, , ?
. . ,

(
1934 )
42 ( .
. .). ,
, -, , . 18
. , Academia, , . .
, . : , ,

,


,
.
. <> . . ,
(. . . .) ,

43.
. , ,
.

.
?
, . . ,
,
1933 ,
.
.
, , ,
, . ,
1931 .
- , , , 44,
(-
),
?
-.
-
(1961) . ,
,
,
. . ,
:
45.
(1978), - ,
,
,
46.

35

 [22009]
, , , ,
, , , 47.
, , ,
(
). ,
, , 1934 .
. ,

- 48.


1960 ?
. ,
,
,
.
, ,
. ,

, 1929 .

. ,
, . ,
, 49
( . . .).
. -
, , , ,
. ,
-
, ,
, .
,
,
,
( ,
, ).

36

,
,
.
,
, 1934 ,

. -

. , ,
,
.

,
, 1138 1254 .
1268 .50. , ,
,
,
,
.
, ,
, ,
, . ,
. ,
, , . , ,
,
, .
. , -:
! (
), :
!
, .
, ,
.

, ,
, ,
.
,


,

,
.
:
. . ,

. ,
: , ,
,
,
. , . (), -
( -),
, , , ( ), , ,
,
. ,
(),
. ,

, , , :
! .
,
. ,

(. ) ,
.

. , :
- -
, .
, ,
, .
, , ,
, : ,

. , ,
- :
,
. ,
,
,
. ,
. ,
, .
.

, , ,
,
, .
, , , , . ,
,
,
, .

, , , ,
.
, ,
,
2030 . , , .
,
.
, ,
(
), , ,
. ?
.
: ,
, ,
,
51.

37

 [22009]

,
(1937),



52. ,
, .


,
, .
, (1938).
, , , ,
. ,
.
(
)53,

.
, ,
, 54.
:
,
, , ,
, 55.
.
,
,
, : ,
, . ,
, 56.
, .
,
!
,

38

: , , ;
: . . ,
, , , ,
.
,

: . ,

,
?
?
.
() ,
. (
).

. .
57.
, ,
.

58, , . , -
, 59. , ,
. 2030-
,
. , ,
. 20-

,
. 1930-
. ,
. : . , .
. . . . .
. , ,


, . ,
, .
. ,
,
,
?
:
. ,
,
, ,
.
, .
, .
- . 30-: , .
.
,
,
: ,
, , ( ), , .
! ! ! !
. , ,
. ,
. , ,
.
: , , , ,
, . .
, , .
, , ,
.
: !
, , , ,
. ,
,
. <>
.

, , , ,
, , ( ).
- , . , 1933
,
. , .
. . -, .
,
: .
.
. .
, . 20- , ,
.


, ,
,
, :
, , , .
: , ( ), ,
, .
,
. ,
.
,

. .
, .
:
.
60 :
. :
, .

39

 [22009]
, ,
, .
, ,
( . );
.
:

, .

,
, .
,
. ,
. ,
.
.
,
:
.
: , ( ,
30- ).
,
61, . , ,
. :
, ,
, , , , , 62, . ,

.
, ,
-

40

. , ,
,
-
.
, , . ,
. ,
,


.

, ,
, 30- ,
. ,

,
. ,
,
, . 1952
:
, 63.

, 1933 .
,
. ,
- .
, , ,
.
, ,
, ,
,
64.
,
,
.


65. 1952 -



.:
, 66.
,
. ,
20-, .
,
, . ,
, , , , 67,
. ,
.

,
,
20-30- , . 68. .
,
, , . ,
,
69.
,
,
:
,
;
,
.

20-,
, ,

, ,
, 70.

, .
. . . , , . . ,
.
, . , ,
,
; , , ;
, 71.
( , , ? : !
, ?) , ,
, , , .
.
(. )
72
, , ,
: ( . )73,
, , ( . )74.
,

(. ),
, .
, ,
. 20-, ,
: ,
, 75.
, 76,
, ,
.
. ,

77. .

41

 [22009]
78. ,
:
,
( . , ) .
,
.
,
. .

( ,
, . .) , .

,
, , , . ( ) .
. . ,

. 79.
, . . .
( : . , .
29 1931 . . ,
: ,
. []
. ? 80.)

. ,
, , ,
, , . : , ,

42

.
, .
, . ,
-
.
,
,
,
.

,
( ).
: , ; ;
: , ,
; , ,
,
.
, .

, , , .

20-,
, ,
,
81. , ,
1931 1934 ,
,
.
, .
,
, , . ,
: , ,
. 82. ,
, ,

.
,
-


: , .
,
.
.
.
,
. , , ,
,
,
, . ,
,
.
,
, - ( ). - !, , . ,
, , , . .

.

(
). ! !
, ,
.
, , . .
, . -

, , , . . , ,
, 83. , .
, ,


, ,
.
, ,
. ,
, . ,
,

. (, ), .
,

! , ,

. , ,
, ,
. 1933

, . .


, 84.
(
).
,
,
,
, .
85. ,
,
.

43

 [22009]
. 1988 ,
(
, . )
( , . ),
(

86). .
87.
, .

? , . -

,
.

, , .

, , .
,
.
(1962) ,
88. , 2006
. !.
. ,
, , - -!

1
. ,

, 1927 .,
, , . . . .: . .
. .
., 2008. . 171184.
2
. . ,
1931,
1932 . . .: . . . . . 248.
3
. . [. .] //
/ .
. , . . .; .,
1966. . 176177.
4
. . 177.
5
. . [. .] //
. . 124125.
6
.: [. .] [. .] // . 1933. 1 .
7
. . -
! // . 1933.
27. . 10.
8
. . // . .
: 4 . ., 1974. . 1. . 308.
9
. . . -

44

: . . ., 2008.
. 141.
10
. . 143.
11
. .
// .
1927. 15. . 12.
12
. . // . . . ., 1987. . 106.
13
. .
// . . 168.
14
.: // . 1933. 20.
. 17.
15
. .
// . .
. . 68.
16
. . . . .
[ 1929 . ] //
. . . .
. . . ., 1990.
. 244.
17
. [ .] - // . 1929.
46. . 8.
18
. . : , , - (19171945). ., 1983.
. 213.
19
.: . . 212.
20
. . // . .
: 2 . / . . . -

; . . . .,
1978. . 1. . 65.
21
. . // .
. 72.
22
. . 71.
23
. . - // .
1934. 17. . 9.
24
. . // . .
. . 1. . 64, 63.
25
. . 62.
26
. . 66, 67.
27
. . 68, 67.
28
. . 66.
29
. . 69.
30
. . . // . .
. ., 1977. . 4. . 67.
31
. . [. .] //
. . 177.
32
. . // . .
. . 1. . 66.
33
. . / ., . . . . ., 1990. . 639.
34
. . // . .
. . 1. . 68.
35
. . [. .] //
. . 177.

36
.: [. .] - // , . .
1933. 17 .
37
.: [..]
// , . .
1934. 29 .; [. .] . - //
, . . 1934.
31 .
38
. . // . .
. . 1. . 74.
39
. . // . . 69.
40
.: . . [. .] //
. . 177.
41
. . // . .
. . 1. . 69.
42
. . // . .
. ., 1973.
. 293.
43
. . 294.
44
. . . 639.
45
. . :
- .
., 1961. . 158.
46
.: // . . .
. 1. . 282.
47
.: . .
: // . 2008. 1. . 47.
48
. . .
. 160.
49
. . // . . . . 1. . 58.
50
/
: . . , . . . ., 1993. . 9. . 16.
51
. . .
. 90, 92.
52
. . 126.
53
. . // . . . :
. . ., 2009. . 332.
54
. //
. .; ., 1957. . 84.
55
. . -
// . 1939.
9. . 15.

56
. . . .
1944. 19 // . . . . / .
. . . . . , . . . .,
1991. . 155.
57
. . // . . . . 329.
58
. . 330.
59
. . 331.
60
. : . //
. 1933.
15 . [ ]
61
.
.
. // .
1940. 2. . 14.
62
. . .
. 104.
63
. . . 187.
64
. . // . . . . 336.
65
. . 331.
66
. . //
. . 53.
67
. . //

: 3 . / . . . . ., 1968. . 3. . 138.
68
., .
[ ] //
. . : .
. . .
. / .
. . . .
, 1988. . 588.
69
.: . .
. . 31.
70
. .
.
// : : . .
/ . . . . . . ., 1992. . 4344.
71
. . //
: . . . . ;
. /
., ., ., .
. . . ., 1994. . 688.

72
. .
// . . / . . . , . . ; . . . . ;
. . . ., 1988.
. 425.
73
. . 431.
74
. .
// . . 437.
75
. . . 46.
76
. . 38.
77
. . //
. 1940. 6. . 3.
78
. . // . 1929.
39. . 141.
79
. .
// . . 198.
80
. . :
19011929. ., 1991. . 169.
81
. .
.
// : . . 47.
82
. . () // . .
. . 351.
83
. . 331.
84

( ) // . 1933.
28, . . 16.
85
. .
// .
1934. 29 .
86
.: . .
/ ., . .
. . . ., 1999.
87
.: . -
.
//
. 1988. 28 .; .
//
. 1988. 4 .
88
.: . .
(
, . ). 17 1962 . //
! / . . . , . . ; . . . ;
. . . . .,
2006. . 48.

. .

:


.
, , .
1983 , ,
, , ,
1, .
. . .
,
2,
, 3,

4 . ,
, , ,
, 5. . ,
6. , ,
7.

( ). .
, ,
, ,

. .
. ,
, , 8 ( . . .). , , ,

,

, ,
. ,

46

, , ,
-,
. ,

, ,
.

,
:

, . ,

/ . ,
, ,
, . , , ,
-
.

, . :
. , .
. .

, .
,
, :

, , . ,
1970-


,
. ,
,

.

. (1969)
, ,
, . ,
, . 9. ,
,
: (1961), (1962) (1963).
, ,
,
, .
, , ,
, ,

(1979) . .

,
. , ,
, ,
,
.
, .

1960- ,
10.
,
.
. , , .

.
.
. ,
, . <> -
, ,
11.
,
12, , . ,
,
.
,
70- ,
,
,
.
,
, ,
, 13.
, .
1970 ,
( ). , ,
,
.
,
14

.
1957 ,
.

: .
15.

.

47

 [22009]
. ,
,
.
, .
, , , .
,
, , ,
. ,
,
: ,
, ,
,
.
.
, , , ,
.

(

, , ,
).
, ,

. , .
,
,
, .
1978 :
,
. , .
16.
, .

48

. ,
, ,
.
, , , .
, ,
. , .
, ,
, 17. ,
, ,
. .
, ,

,
: , . <> ,
. ,
.
. :
, , . ,
, ,
18 ( . . .). ,
, ,
,
,
, , .
:
, :
19. ,

, 20 ( . . .).
,
!
, 21.
,
,
, , , , 22,
.


,
(1971) .

, .
1965 .
, -
23: .
.
- , , .
.
, , , . , ,

,
24.
, 1965-, ,
, .
, , , ,
, , . ,
, . 25,

.
,
. ,

26 , ,
27, .

, .
, 28.
, , . -

.
:
, ,
, ,
29. .
,
.
. ,
.
: , , . . ,
.
,
. .
,
, . , .
,
- .
, ,
. ,
.
: ,
, ,
.

, ,
, ,
, , . ,
,
,
,
. , , ,

49

 [22009]
,
.


, - .

, , ,
, :
! ,
,
. , , .
, , -
. , ,
- ,
. , , . ,
, , .
,
.
, , , ,
, . , , . ,
,
: ,
30,
. ,
,
, .

. . .
1968 ,
. . 1971-. 1972 1974 .
: ,
, .
,

. ,
, , 31. , ,

50

,
,
,
32.
. . ,
,

, ,
:
, 33. ,

,
, .
, ,
, , , Ave Maria -.
, , ,
, :
,
. , .

1934 . 1941-
. , -, ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
, .
, .
,
, ,
, -


, . ,
, , ,
. ,
. ,
,
, .
,
,
: .
,
,
.
. ,

, ,
<>
34.
,
,
, , 1976 ,
.
, ,
,

. <>

. <>

, 35.

,
, ,
70- .
,
, , , :
, ,
, , 36.
, ,
,
.
, -

, , , . , (1970). , , , ,
,
,
, ,
. , ,
,
<>
,
, , , ,
. ,
, ,
37.
, , , , :
, ?! , ,
, , :
, ,
,
: !
1972
. .
,
. ,
. -
.
, - , ,
,
, .
, , ,
38. , .
. ,
,
, .

51

 [22009]
, ,
.
,
39. , , , ,
, (
? ).
, , - .
, , , , .
, , , ,
.
,
, , , ( , ) ; ,
, , .
, ,
. ,
,
40. , .
,
, ,
, 41.
, . ,
, ,
,
, , ,
.
, , , , 42.
,
,
:
-
, , ,

52

back-ground <> ,
43.
,
, .
,

,
. ,

. <>
,
,

44.

: . : , ,
, ? : .
, , .
, , :
,
,
, , ,
, . , . , , ,
,
,
Ave Maria
, , 45. ,
. ,

, ,

,
, ,
. --


. ,
, , , : - ,
! , , :
. ? , , ?.
,
,
,
.
,
, -
, , , . ,
,
, , ,
,
.
,
, , .
, , , , ,
46. , ,
, , .
. 1971
,
. , . , ,
,
. ,
. , ,
, , .
, , ,

!..47.
: , , , ,
, , .
- , ,
-; ,
48.
, .

.

,
49
(, , , - )
, ,
.
.
, , , .
, ,

. ,

,
( ), (), ( ),
, ,
, ,
,
. ,
, .

. , . . ,
, . ,
,
50.
,
. , ,
, , .
,

53

 [22009]
. , , 51.
- ,
- ,
.
, ,
, , -
. ,
.
. . .
.
, , .
, , 11000 , , ,
, !!52.

. ?
, ,
? ,
,
,
, - , , . , .
,
. , . , , , , , - ,
, ,
, 53.
.
,
. .
, , . , ,

54

.
. ,
-
: ,
, : ,
( . . .)
! : ,
!54. <> 55.
, , . ,

.

.
, , , ,
, ,
; ;

. ,
,
.-. . .
,

.
, ,
, , ,
, , ,
,
, .

, -
.
. :
- . . . ,


.
, : .
: , .
, ,
: , ,
- , 56.
. , ,
, , ,
,
, , : ,
, ,
, . , .
, .
, ,
. ,
( . . .)57. . , , , ,
58.

,
.
- ,
. .

.
: , , ,
,
.

,
, . , ,
. ,
.
,

, ;

, 59. , ,
. , .
, , - ,
, : ,
,
,
.
. . . . , .
.
,
60. ,

61.
, .
, , ,
- 62.
,
, ,
. . ,
, ,
,
63. ,
, ,
,
-
. ,
, ,
, , ,
,

55

 [22009]
. ,
. ,
.
64.
, .
(1974)
, ,
. , 1938
. (, ,
) 1974
,
.
,
, ,
60-
. (, , ,


(1969) (1970).)
, 65.
,
, ,
, -, -, -.
,
, , , , , , 66.
, ,
, ,
,
, , ,
,
, ,
.
.

, ,
.
. - , 70- -

56

, ,
67. ,
,
. ,
,
,
, .

.
,
, .

, ,
-
, , .
, . ,
,
?
, . ,
, , .
, .
.
.
,
-
. , , ,
- -, - ,
.
, , .
,
,
, , ,
.
,
, 68.

, .


: , , , .
,
,
.
, , , , ,

, , . , .

. ,

. ,
, .
,
, .
.
: ,
; ;
, , . , ,
,
,
69.
:
.
, , ,
: !
,
.

. :
. , . . , 70.
:
, .
. : .
. ,

. .
. -.

.
, .
: ,
, . , ,
, .

- .
, , .

. - ,
,
. , .
,
. , .


, .
, , ,
.
,
.
, . , ,
. , ,
, :

, .
, , .
, ,
?71. 70-
, , , , -
, ,

. . ! 72.
, ,

57

 [22009]
73.
,
. ,
, . . ,
,
, ,
, 74. , ,
,
75,
- ,
,
, . 76, .
:

, ,
, , ,
, , . ,
, 77.
,

, ,
, . 78,
.
70- , ,
, , .

1
- . : // . . ., 2002. . 210.
2
. : . ., 1993. . 95.
3
. . 324.
4
.
. ., 1993. . 206.
5
. : . . 287.
6
. . 289.
7
. . 114.
8
.
. . 142.
9
.: . . 235236.
10
.: .
. ., 1963.
11
. :
//
. 1979. 1. . 55.
12
. . //
: . . ., 1978.
. 105.
13
.
14
. : . . 146, 145.
15
. // . 1988.
21 . . 8.
16
.

58

17
.
. // . . 124.
18
. . .,
1993. . 429.
19
. //

. .,
1988. . 233.
20
. : . . 159.
21
. .
. 430.
22
.
//

.
. 233.
23
.
. . 21.
24
. . 231.
25
. // :
. . ., 2002.
. 185.
26
.
. . 40.
27
.
. . 1970- : .

. . ., 1987.
. 110.
28
. : . . //
. . 107.
29
. . 108.
30
.
. ., 1993.
. 33.
31
. . 41.
32
. . .,
2003. . 139.
33
. .
., 1986. . 320.
34
.
// . 1969. 3. . 4.
35
. : . . 92.
36
.
//
. 1968. 18 .
37
.
// .
1974. 12. . 102.
38
. :
//
. 1979. 1. . 60.
39
. . 6263.
40
. // . 1973. 5. . 36.

41

.
. . . . 114.
43
.
// .
. 358.
44
. . . . 110111.
45
. :
. // . 1968. 26 . . 3.
46
. . . . 38.
47
.
// . 1973. 2. . 199.
48
. // . 1972. 2. . 39.
49
.
// : . . ., 1978. . 714.
50
. , , // .
.,
1992. . 133.
51
. . 135.
52
. // . 1972. 2. . 44.
53
. . .
. 3435.
42

54
. // . . 229.
55
. . 230.
56
.
! // .
1971. 2 .
57
. // . 1972. 2. . 43.
58
.
// . 1971.
10 . . 8.
59
.
// .
. 363.
60
. // . 1972. 2. . 45.
61
. . 44.
62
. :
(70- ) // :
. . . ., 1990. . 8788.
63
. . 88.
64
. : . . 217.
65
.
. // . . 123.

66

.
- . // : . . ., 1977.
. 9697.
68
- . // . 1974.
15 . . 5.
69
.
70
. : . . 251.
71
. : .
// . 1989. 4. . 35.
72
. : . . 325.
73
. . 323.
74
.: .
. . 198201.
75
. : . . 302.
76
.: .
// .
. 357.
77
. . 352.
78
. . 364.
67

. .

. .




. , ,

. ,
:

, .

,
, ,
.
, ,
,
. . , . , . , . , . , . , . ,
.
,
, .
,

.
. ,

XX .

1.

,
.

60

,

.
, XX ,
() 2.
,
, .
, ,
. .


(
).
, , , , , ,
.
: ,
, ; ,
; 3. .
, ,
, .
, .


.


. ,
, . ,
-
, .
,
.


.

,

. .
, , , .
, . -
, .

. ,

4. ,
,
5. ,
,
.
,

.
,

. , . ,
, ,
, 6,
, , , -

, , .
( )
.

, ,

.
:
, -
, , .

. ,
. ,

. ,
,
,
.
,
.
,
, 7.
,
.
:
,
,

.
:
, , ,
8, ,
.
,
.

: ,
,
. ,

61

 [22009]
, . , ,
, .
, , . , .
,
. :
.
, ;
,
9.
.

. ,
. : , - , ,
,
, ,
?10 , ,
.
,
-. ,
, :

- ,


.
.
.
, , .
( , , ),

. --,

62

,
. ,
. -,
-,
,
.
.
,
. , .
, ,

? . .
. ,
, .
, ,
.
. ,
-
,
. , , .
,
.
.
, .

. , ,
,
, , .
,
. , ,
:
.
, . ,
.


( ). ,

. .

, 11.

.

.

-. ,
.


.
,
12.
,
,
, .

, , , , .

( ).

, .
, ,
.
,
,
,
.
. : ,
, -
, , . ,

. , ,

,
. ,
.
.
,
. ,
. ,

.
. , , : , , .
,
. , .
, .
,
,
, , , , .
,
.
, , .
, ,
.
,
,

, .
,
.
, .

(1979) ,

63

 [22009]
( ).

.
, -
. , ,
, .
, , , .
. , ,
, . .

, , , .
,
.
,
,
, . . ,

( ,
, , , . .).

, .
,

, .
= , =
, = , D = 1922, E = 1920,
F = 191413. , .
.
. .
. . .

,
.
. , , -

64

.
, .
: , , . ,
.

. ,
.
. -
.

, 14. , ,
,
. ,
, 15.

, .
,
.

. ,
, .

1960-
,
. .

.
,

, . ,

( . , , . ). , , ,
16.


, , ,
, 1950-
17.
.

.
(. ,
. ). .
,
.
:
: , (
), 18.
. ,
, 19. , , , ,
,
20.
.
, 92 .
, , , .
, ,
, .
, , ,
21.

. , , , ,
. , , ,
. ,
.

- ( ). ,
,
.
, ;

22.
,
. ,
, . , , .
, , ,
.
,
. . . ,
. : . - ? :
,
, .
:
. ,
.
. .
. -.
. .

. , , . : .
.

, ,
. . ,
. .
.
, ,

65

 [22009]
. ,
. : - . ,
,
, , , , 23.
, ,
,
,
,
24. : , , , , ? ,
, . : .
- .
:
: , .
.
.
. , ,
. ,
, .

, , : , . ,
.
. .
, ( ,
).
. ,
,
,
25.
, ,
, .
.

66

. , .
;
; .
, , ,
.
1969
,

, ,
. .
. . ,

,
,
26.
,
, 27.

,

28.
,
, ,
.
29.

, .
.
. :

. 30.
.
,
.
,


.
. .
,
, .
, , .
. .
, .

,

.
pro
contra .
, .

, .

, , . , ,
, , .
,
, .
, ,
. - . .
XVI XX , .
, ,
31. -

, .
32. , .
.
/ ,
,
, .
: ,
. ,
. to act: We dont know how to act.
, , , ,
.
,
.
/ . ,
to act, to do, , .
, / ,
, / .
. .
,
,
.
, ,
,
. <>

,
33. .

- .
.
XVI 60- XX- . ,
, ,
34. ,

67

 [22009]
,
. XVI XX-.

, ,

35. ,
. , , ,
.
(1972, ),
, , , : ,
36. , ,
. .

,


37.
, ,

.
,
. , , ,
, (. ), the play of ideas ( /
)38.

(
, )
( ).
.

, . ,
,

,
.
,

68

, .

. . 1960- ,
20 , .

.
.
1960- . . , ,
,

. 39.

, -
.
, .

.
, , -
. ,
,

, .


.


.
(, , ,
), -
(,
, ),
(, , -

, , )
.
.

. , , ,
, .

1
.: Gordon . m Stoppard //
Tom Stoppard in Conversation.
Michigan, 1994. . 25.
2
. .

XX : .
. . . ., 1999.
. 20.
3
Levenson J. L. Stoppards Shakespeare: Textual Re-visions // The
Cambridge Companion to Tom Stoppard. Cambridge, 2001. . 158.
4
Hayman R. British Theater since
1955: A Reassessment. Oxford; N.-Y.,
1979. . 26.
5
Bigsby C. W. E. Tom Stoppard.
L., 1976. (Writers and their work,
256.) P. 11.
6
.: Schwanitz D. The Method
o f M a d n e s s . To m S t o p p a r d s
htrum Logico-Philosophicum //
Essays n Contemporary British
Drama. Munich, 1981. . 131.
7
. // . :
2 . ., 1994. . 2. . 69.
8
. . 71.
9
. . 203.
10
. : .
. ., 2000.
11
. . . . .,
2000. . 1.
12
Levenson J. L. Stoppards Shakespeare: Textual Re-visions // The
Cambridge Companion to Tom Stoppard. P. 156.
13
Stoppard T. Artist Descending
a Staircase // Stoppard T. Plays:
[In 5 vol.] L., 1996. Vol. 2. P. 111.

14
.: Freeman J. Holding up the
Mirror to the Minds Nature: Reading Rozencrantz beyond Absurdity // The Modern Language Review. 1996. Vol. 91. Part 1. . 27.
15
.: Gordon G. Tom Stoppard // m Stoppard in Conversation. . 18.
16
. : ., .
// . . .,
1999. . 448.
17
Hunter J. Tom Stoppard: Rosencrantz and Guildenstern are Dead,
Jumpers, Travesties, Arcadia. L.,
2000. . 23.
18
. . - // . 1968. 4. . 150151.
19
. .
//
. 1979. 10. . 122.
20
Whitaker . m Stoppard.
N.-Y., 1983. . 41.
21
Billington M. Stoppard: The
Playwright. L.; N.-Y., 1987. P. 35
36.
22
. .
//
. 1979. 10. . 123.
23
.
24
. : . .
//
: . .,
1990. . 7.
25
.: Whitaker . m Stoppard.
. 38.
26
.: Hunter J. Tom Stoppard.
. 231.
27
Freeman J. Holding up the Mirror to the Minds Nature: Reading
Rozencrantz beyond Absurdity //
The Modern Language Review. 1996.
Vol. 91. Part 1. . 20.

28

.: Ibidem.
.: Ibidem. P. 15.
30
. : . . XX .
. 142.
31
. . :

//
. . 2. , 2002.
. 147.
32
. . (
.
) // .
. . . ,
2002. . 17.
33
Levenson J. L. Stoppards Shakespeare: Textual Re-visions // The
Cambridge Companion to Tom Stoppard. . 158.
34
Ibidem. . 20.
35
Ibidem.
36
Stoppard T. Jumpers. L., 1986.
P. 65.
37
Whitaker . m Stoppard.
. 9.
38
Innes C. Modern British Drama:
18801990. Cambridge, 1995.
P. 339.
39
Freeman J. Holding up the Minor to the Minds Nature: Reading
Rozencrantz beyond absurdity //
The Modern Language Review. 1996.
Vol. 91. Part 1. . 25.
29

. .

,
XIX
1928 ,

, ,
.-.
1.
,
, . , ,
.
,
, , ,
.

, ,
.
, ,


.
- ,
2, . . .

: , , ( )
, ,
, -
.

XVIII , -

70

XIX-.
. , , ,
. ,
1810-, 20-
30- , . -,

,

3. -,
. -,

.


.
,
,
( . . .)4,
. . .

- 19 1827
,
. 30
, , : ,
,
?

?5.
, ,
, 6.

.


20 . . ,
. . . .
, (
),
. . ;
, . . , . . .

. . ( ).
3 ; : . . ,
. . , . . , . . .
,
,
,
7.
, 25- , ,
.

,
. ,
,
, .
, , , .
15 . ,
, ,
.
, .
, ,
. , ,
, , .
,

.
.
15 .
, , ,
(
).
, -

,
.
. , ,
,
. , .

,
. ,
. ,
, .
, .
, , ,
. . , .
:
,
, ,
,
.
1828 ,
. , , , , , ,
,
,
, , .

. , :
, ,
, , . <>
?8
. . . ,
. . , . . , . . ,

71

 [22009]
. . , ,
9.

. . ,
- , , .
,

( , , ,
.-.
).
-
.
. . ,
, , 10. ,
,
.
,
, ,
, , .

, ,

. (23 1828 )

, , ,
(
1829-).

. -
.
.
, . 1772

72

. .
.-. , ,
, ,
, , . (
.)
.
( ),
,

. .
, .
, ,



,
XIX . 11, . .
(
).
-
. . .

, .
,
,
, ,

12. ( ;
- , . .13),
. . , , , ,
14.

,
.


.
: , ,
: ! ,
,
: ,
15.
1840

. . 16. , , , :
,
,


17.

, .
. ,
. 18;
. . .
, ,
, : .
; , !19.
-
,
, , .

: ,
,

, 20. , .
, , .

, . ,
, . ,
.
,
,
.
. .
. . ,


.

, . ,

, ,
, ,
- 21,
. , ,
,
, ( ) , ,
.


( ,
). ,
, . , ,

, . .
. . . . , ,
, , ,

73

 [22009]
18301840- . 22.

. . , ,
, 23.
. .
( ,
,
): ,
.

, ; , .
3 . ,
,
, ,
; ,
-, . , , , ;
, , ,
;
, ,
.
. ,
,
. ,
,
, , , , :
, , , :
, , ! !. ,
, , , ,
,
24.

74

.
, , .
.
, , . ,
.
, , ; -, , ,
, 25, . . .
,
, 26.

27
.

.


, ; .
, , . , , .
, ,
28, .
. . , ,
, , , ,
,
29.
,
(,
). ,
1832 , . ,


, ,
(. . ), (. . ),
(. . )30.

, .
,
.

.

. . , ,
. ,
,
, -
:
, , 31.
,
( 1833 ),
. . :
, , . ,
: , , ( 32), , ,
, ,
, 33.

- .
.

( , ,
, . . ). ( 1827
) : , , ( ) . , ,

, ,
: ,
, , ,
?34. ,
,
. .

:
, ,

35.

, , , .
, .
, ,
.

, .
, ,
,
;
(
) . ,
, ,
, 36.
, .
, , ,
, . ,
. . . , , ,
, :
,

75

 [22009]
.
, ,
; ; ; , . . :
,
, ,
37. ,
, , ,
, .

. . :
. , ,
,
. . , ,

, . <>
, ,
,

38.

. . .

.
; ;
. .
, , .
- ,
, , , ? ,
:
, , , ,
39, . . .
. .

76

.

. .

, ,
,
.
, ,
.
,
.
. : ! ! , , , , -
(. . ).
,
, , ,
(. . ). , -
, , , :
, , ! ?
,
(. . )40.
, , , , .
.
, , ,

.
3- ,
:
,
, a . ,
,
.
, , ,
.
41. ,
(,
, ,
, -


), ?
, ,
.
, , ,
.

; ,
,
;
,
, -?42. , ,
, , .
.
, ,
, , .
- , , ,
,
.
,
43, . . .


.
,
,
. , . .
,

:
, ,
, : ! !.
:
? ! ,

44.

(
, ). , ,
,
,
,
, 45, .

. . :
-.
.
. ,
, ;
,
, ,
;

46.

. .
.

-.
1840-
,
.
41-, 42-
. 19 1845 . . . . :
,
3249 . ,

,
47.
1848 . ,
, - ,

77

 [22009]
, 48.

. 1841 . .

:
, , , ,
,
, , , 49.
, . . . 1829
. . -: ,
, ,
() . ,
,
. .

,
,
50.
,

51. ,
, 27 1852 ,
, . , ,
,

. , : ,
!
52. , ,
,
.

1
.-.
.-. .
2
. . .
., 1880. . 1. . 174.
3
. . // . .,
1990. . 75.
4
. . XIX
[: ] //
. . : 4 . ., 1974.
. 1. . 71.
5
( <> <>) // . 1827.
30 . 78.
6
. //
. 1828. 1. . 9495.
7
.: N. // . 1828. 8 . 55.
8
.
9
. . . . 1.
. 175.
10
. . XIX
[: ] //
. . . . 1. . 87.
11
. .
. XIX . //
. . : ; , 19801990; -

78

: . ., 2003.
. 803.
12
.
//
. 1840. . 2. . 51. . :
. . ., 1860.
13
N. //
. 1828. 8 . 55.
14
. //

. 1831. 26
. 103. . 814.
15
, , <> <>
. , 16 . //
. 1828. 19 . 60.
16
. .
17
, ,
. .
(18341848 .) // . .
. . . ., 1959. . 13.
. 368.
18
. . [ ] // .
1828. 1 . 9.
19
. //

. 1831. 26 .
103. . 814.

20
. ., . .
- . ., 1978. . 246.
21
. .
. ., 1890.
. 12.
22
., .
: . . . . ., 1999.
. 58.
23
. . [ . .] , , //
. 1828. 2. . 233.
24
. . [ . .]
// . 1829. . 25. 2.
. 274275.
25
. - [ .] //
. 1829. 17. . 108.
26
: 30 ,
// .
1828. 19 . 60. . 3.
27
N. // . 1832. 9 . 262.
28
. - [ .] //
. 1829. 17. . 108.
29
. . 2-
-

 (1828 .) // . . . .: 3 . ., 1956.
. 3. . 449.
30
.: . . . . :
. ., 2000.
. 177, 178, 477.
31
. . 497. . 1. . 4203.
. 2.
32

1829 . (.: . .
. . :
. . 152.)
33
. .
(1829
1871) // . 1880.
10. . 339.
34
. . 2-
(1828 .) // . . . .: 3 . . 3. . 449.
35
. : . . . .
: . . 152.
36
. .
30 ,
, 11
1833 // .
1833. 22 .

37
. . [ . .] : ( IV) // .
1833. 20 . 47.
38
. . [ . .]
. : ( ) // . 1833. 6 . 54.
. 213.
39
. //

. 1831. 26 .
103. . 814.
40
.: . . . . : . . 134136.
41
. . . 97.
42
. . [ . .] : ( IV) // .
1833. 20 . 47.
43
. . . ., 1967. . 216.
44
. .
// .
1892. . 75. 8. . 471.
45
.
. // . 1833. 80.
. 318.
46
. . //
. : 8 . ., 1959. . 8.
. 469.

47
. : . .
. . :
. . 437.
48
. . // . 1848. 14 .
. : . . . . : .
. 494.
49
. . . [ . .] : . . //
. 1841.
. 1. . 1. . . 6.
50
. .
: 4 . ., 1958. . 4.
. 416.
51
. . 29 1843 :

. <>
,
(. : . .
. . :
. . 388).
52
.: ., . : . .
. . . 140141.

. .

:

,
.

. ( ,
. . . , . ,
1995) . , . .
, , .
,
: , ! , !.
, , .
, , , .
, -1.
(, , . , 1998)! ,
, , . ,
lazzi,
, , . (,
. , 2006)
entre,
.
-,
. , ( , . ,
1996) ,
.
N
- , , , ,
, , .
:

80

;
, , , , ,
-, .

,
. . ,
. ,
, .
, ,
. <> ,
,
. ,
2.
,
. , , .
,
3.

, .
. . (, )
4,
. .


. , -
,
, , ,
. , . ,
.
,
, , 5.
( ,
, . ,
1997). .
,
.
I.
. ,
,
, ,
. . , ,
, .
. , , . ,
,
, ,
, .
.

(,
, . ,
2002) - (, , . , 2005).

.

. -
, .
, , ,

, , . ,
,
,
.
-

: , , , .
-
, , .
, , ,
- , , ; : ,
,
, ,
. ,
.
,
. , ,
,
.
-
:


. ,
,
, .
,

81

 [22009]
-:

.
-

( ), ,
, -.
, , , ,
.
:
, , ,
, ,
.

.
.
,
,
, . . <> ,
,
, 6, . .
, . :



, .
.
,
forte piano .

, :

7.
: ,
, .
,

. , .

82

,
, .
,
, , . .,
. ,
,
, 8,
. ,
.
(
,
, ),
,
.
( . , 1991)
-. :
. , ,
, , ,
9, . .
.

. ,
,
-,
, .
.

.
, . ,
. ,

,

: , -


, , ,
- , , , ,
.
-
.

, ,

, .
. ,
,

. . , ,
.

,
.

:
, ,
.
P. S. ,
( ,
. , 1999).
.
,
,

. , ,
. . ,
, .
, P. S..

.

.

. : , ,
,
. .
, , : , ,
, --,
, . , , ,
10
.
,

.
(
) .
, , .

: , , . 11.
,
.
.
, . love-test . ,
.
,
:
, ,
, , . ,
,
.

83

 [22009]
,
. ,
,

. .
,
. ,
,
, - .
, ,
. , , ,
,
love-test. .
, , ,
. , ,
.
.
.
, ,
,
.

.
, .
,
, , .
, .
. :
.
,
.

,
, ,
, : -

84

12.
: , ,
, :
, ,
-----,
-----, -----,
,
,
, ,
,
.
,
, : ,
- , . ,
,
, .
-
, , .
, ,
. , , ,
. - .
, , ,
.
( ,
. . . , . ,
1995) .
,
, .
, ,
.
, ,
, .
. ,
, -


, ,
.
,
- 13,
. ,
.
, ,
, ,
14 . .

. (,
),
. , .
, - .
: ,
, , , ,

15. ,
:

(
) , .
. , , ,
,
, ,
.
, , ,
, ,
,
.
,
. , .
forte piano ,

. ,
.
( . ,
1993) . . , .


, , .

, .
, , ,
. , ,
. ,
.

, , ,
.
,
:
, , ,
, .
,
,
,
,
, ,
,
,

.
,
;

,
,
,

.
,
,

85

 [22009]
,
,

,

,
,
,
,
,
!

. ,
. (
. ). .
.
,
. .
, ,
, , .
,
. .
, :
, , ,
? (, .)
. ( ,
,
.)
, , .
( .)
, , ? -, . (,
, , : , .)
! ( .)
. ( ,
,
.)
().

86

. . (,

)
. ( .)
(.)

.


(, , . .) ,
(
. .).
. . ,
.

.
:
. . . (-,
, .)
, , . (

).
. (
,
.)
, ,
. (


.)
(

),
, . (

.)

(


),
. (
).
(

),
, , ,
(
, )
. . . (-, ,
.)

, ,
:
.

, , , ,
, ,
, .
. ,
.
. :
16.
, ,
. ,
, ,

17,
.
, . . :
,
:

.
, . ,
.
,
: ,
. ,
, 18.
-
. -, .

, . . ,

, ,
, , .
, , . ,
, .
,
.
, ,

.

,
, . . : , 19.

, .
. , ,
.
,

,
.
:

87

 [22009]
,
, -, ,
(. , . , . , . )
. ,
, .
.
,
, ,
,
,
,
.
- - (. ). , . . -
,
.
-
, , , 20.
- . .
-
. (
, , .) , ,
,
.
-
.
-

. -
.
, ,
.
,

88

, ,
,
, , ,
, , , ,
, , ,

.

. -

- , , ,
,
,
. ,
. , (. )
(. ) , ,
. :
- , , ,
, .
(. ) .
.
.
,

, ,
,
:
, .
, , , ,

21.
, .

. . . . :
, ,
,
22. , . . ,

-

( ).
, ,
,
, .
(,
). .
, , ,
23. . , , .
, ,
,
.

1
. //
. 1995. 26 . . 10.
2
.
? // . 2003. 3.
. 13.
3
. . ,
// . . . .: 5 . .,
1983. . 3. . 158.
4
. .
. . // XX .
., 1992. . 1. . 92.
5
. . . . , . .
. ., 1922. . 14.
6
.
? // . 2003. 3.
. 13.
7
.
// -

. 1999. 17.
. 39.
8
. . ., 1978. . 96.
9
. //
. 1993. 4. . 50.
10
.
? // . 2003. 3.
. 13.
11


.
12
.
// . 2002. 4. . 12.
13
.
//
. 1999. 17.
. 42.
14
.
// . 1995.
8. . 111.

15
. // . 1999. 10. . 38.
16
. // .
1996. 15 . ( 20). . 8.
17
. // . 1994. 910. . 10.
18
. // . 1998. 15. . 29.
19
. // . 2000. 1.
. 58.
20
.
// .
2005. 23 . . 5.
21
http://www.alexandrinsky.
ru/about/troup/devotschenko.html
22
. ., . ., . .
. . 14.
23
. . 3.

. .

, ,
, ,
, , , ,
.
90-
, , ,
. ,
90-, , ,
,
, ,
.
, ,
, , ,
,
, , ,
,
. - ,

.
-
, 90-
,
. , . . ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
, .
. . : , ?
?..1. , ,
-

90

.
(,
, . )
, 2, , , . 3
,
.
. , ,
, ,
. .
, , ,
, : , , .

(, , , )
, , 4.
. ,
, , .
, , ,
,
. . , . , . , . , . , . ;

. ,
,


. . . . . , ,
, ,
, , , , , .
,
, ,
. ,
,
,
, .

,
. , ,
,
,

, ,
, . , ,
: , , . ,
.
,
, (
) ( )
,
,
, ,
. ,
- , .
: ( )
,
. ,
, : ,
,

. ,
( )
.
, . , , . ,
,

.
! ! (1999), (2001),
(2004) (2007)
-, , .
, , ,
. ,
, ,
. ,
:
?
:
, ,
.
, ,
, . ,
( ) ,
( ) , , , ,
-
? ,
, ,
? , , ,
. ,
? , ,
, .
,
,
, -
. .
? ,

91

 [22009]

.
,
.
, ,

, .
(
),
. ,


,
. ,
( ) ,
, ( ) (
) .
,
. ,
,
, .
,
.
,
, -
,
. .

5, . , ,
, , , ,
,
.
, . ,
, , .
, , , , homo erectus,

92

, homo
sapiens. , ,
, ,
,
- .
6
.
,
,
:
, , ,
, ,

.
, , ,
,
.


. . ,
. -
. ,
,
, 7,
,
, .
, - (
), ,
, ,
,
.
, , , , , ,
( ,
),

. , , , -


,
.
,
,

, , .

, , , , ,
, , ,
.
,
, ,
, , .
,
, ,
. ( )
, :
-, ,
.
.

,
,
( ).
,

, , ,
,
,
, .
, ,
. . .

, , , , ,
.
, , .

, . ,
, ( ) , , , ,
( )
,
( ), -
( ) - .
,
, .
,
.
,
,
. ,
- .

. . , .


. , , , ,
, 8.
,
,
, -, , . (
) , , ( ) , , (
) , ,
, . .

:
, ,
9.

93

 [22009]
, -

, , .
,
, 10.

. ,
, , : [. . ] ,
11. ,
, ,
.
, , , .


.
.
, : ,
,

, ,
, ,
. , .
. .

,
, . , ,
12, ,
,

.
,
13, .
14.

, , -

94

. , . ,
,
, ,
.
, , , , ,
.

,
. - ,
.
, , . , , , , .

.
, ,
,
, .
, ,
, , .
,
,
, , -,
, .
, , ,
. , 15.


XXI ,
, ,
. , ,
, , , .



.
,
.
, , . ,

. .
,
16.
, ,
.
,

. ,
. ,
.
- , .
, ,
. . . ,
, , , ,


, , . , ,
.
- ,
.
, , ,
XIX ,
, ,
, ,
.
, .

,
, ,
, 17. ,

.
,

18, , . , ,
,
,

, ,

.
,

.
, .
. , , . .
XIX ,
. .
.
,
, , , , .
, , , ,

, .
,

. ,
,
: (
)
, ,
, . ,

95

 [22009]
, ,
.
, ,
, ,
,
,
,
, ,
.
. . : 19.

, ,
.
, ,
, , . ,
, ,

-,
-

. ? , ,

,
,
,
.
:
, , , , ,
, ,

. 1999-

. ,
,
( . . ,
. . , . . . . ), , ,

,

96

, ,
.
. . ,

,
,
, , ,
. , :
. ,
, -,
, , , .
, ,
, ,
. : , ,
, ,
, , -
, , . ,

, , . , ,
, , . , -
. , ,
, ,
, .


,
, . (. )
(. ) , (. )
(. ) ,
(. ) (. )
, (. )
, , ,


, , - ,
- ,
.
.
,
,
,
.
, -
.

,
. ,
; , , ,
(. ), , ; ,
, , . , ,
.

. ,
,
, ,

, ,
, : .
, , ,
.
.

.
, ,
: , (. ),
.
(. ) , (. )
. , , qui
pro quo ,
.

-.
, ,

. ,
, , ,
, .
, ,
, . , -
.
, ,
, , , ,
. ,
, .
, . ,
.
,
( ), ,
. .
, , (
, ,
), :
, .

.
, . ,

.
, -
,
,
(, , , , ,
) ,

97

 [22009]
, , ,
,
, . , -
, ,
,

.
, ,
,
, , .

. commedia dell arte, , ,
.
, ( - ), . , ,

. -
! !, ,

;
, : , . , ;
. ,
, ,
.
.
20 , ,
(,
). -
, , ,
, , , , , .
, ,
. ,
, ,
-

98

, ,
. ,
, , ,
. , ,
21.
. , ,
. , ,
.
.
,
? , ,
-
. ,
,
.
-, ,
, , . , , ,
.
- , ,
, . , .
. , ,
, ,
.

.
, .
.


. , -


,
,
.
, , , , ,
,
. ,
, -
, .
2003 ,
.

. , , , . ,

, , ,
,
.
, , ( . . ),
,
.

,
-.
,
, . ,
,
. ,
, .
,
,
.
,
, ,
. , .
.

.

.
,
, ,
.


- ,
. , ,
, ,
. , , .

,
. . , ,
,
.
, , ,
. , ,
, ,

.
! ! ,
,
,
.

, : ,
.
,

.



, , ,
- .
.

99

 [22009]
,
,
,
. , ,
.


, .
. .

. ,
, , -
. ,
, . , ,
, ,
.
, , - , .

,
, , ,
. . . ,
,
. . , - . , , ,
,
. ,
, ,
,
, ,
, ,

,
.
,
, , , , ,
-

100

,
. . .
,
,
, ,
,
, ,
. ,
,
. ,
- . . .
, ,

.
,
,
, , - , .
,
,
,
.

,
,
, .
, ,
.

. , ,
, ,
,
,
, . .
. ,

,
,
,
.


.
, ,
. , , qui pro quo,
, .
. ,
, .
,
,
,
, .
. -

, , , , ,
, ,
.
,
.

,
22, . . ,
.
. , . ,
23,
, , , .
.
? : ,
24.

1
/
[. , . , . , . , . ] //
. 2004. 1 (35). . 126.
2
.: . // . 2001.
25. . 19.
3
.
// . 2005.
39 (1). . 1923.
4
/
[. , . , . , . , . ] //
. 2004. 1 (35). . 126.
5
.
:
// . 2005. 42 (4).
. 19.
6
.
// . 2005.
2026 . 41. . 11.
7
:
/
. // .
2004. 10. . . 9.

8
. :
[] // . 2008. 131 . . 30.
9
.
10
. //
: 1999/2000. . 1. .,
2003. . 156.
11
[ . ,
. , . , . , . , . . . ] //
. 2002. 27. . 74.
12
.
// . 2005. 25. . 22.
13
.: :

/ . // . 27. . 7273.
14
.: . // : 2000/2001, 2001/2002.
. 2. ., 2004. . 20.
15
.: . // .
2005. 39. . 19.

16
[ . ,
. , . , . , . , . . . ] //
. 2002. 27. . 75.
17
. //
:
. . 1.
., 2005. . 28.
18
. . 29.
19
.: .
/ . // . 2002. 27. . 72.
20
. :
[] // . 2008. 131 . . 30.
21
.
22
. //

. . 23. ., 2002. . 66.
23
. . .,
1961. . 268.
24
- . . . . .
: h t t p : / / w w w. s p b u m a g . n w.
ru/2007/01/20.shtml; 18. 06. 2008.

. .

:

1990- ,


, ( ), 1920- , .

, , ,
,
.
1920- .
, ,
,
.
, .

XXXXI
. . ,
.

,

,
,
, , , .1.
- (1918) ,
,
, ,
.
,
, -

102

, ,
, .

,
, .
.
.
XXXXI , , , ,
, .
,
, ,
. 1992
, ,
,
,
:
, ,
, . ,
, ,
. 2.



, .

, . (2001)
, , .
(2002)

:

/
,
.
. ,

, ,
.
, ,

, ,
, . (
) .
,
.
Forever Young (2004)

:
, . ,
,

.
, .
Happy Hour Opening Night.
, ,
.
:
.

. .
,
,
,
.
,
1990-,
. (2005,
TR Warszawa -

), ,
, .

, .
,
. , , , ,
3, (1975),
,
.
,
. , .

. ,
, ,
,
.
- . ,
, , . ,
: ,
.
. <>
, , ,
4.
, , ,
.

, , , , , ,
. , ,
( , )
. , , .

103

 [22009]
,
, , .


.
(2004) , 1997 ,

,
,
.
, ,

, .
, .
.

, , ,
?
, ,
, , .

, , . , ,

.
,
,
,
:
,
.

. -
. <>
, . -

104

, ? ,
- . ,
.
5.

,
, .doc,
.


, . ,

.
, , ,
, .
, ,
, , ,
.

(2006) ,
.

,
, .
,
. ,
.

: ,

.
.
, . ,
-
,
6.
(2004)

/
20 ,
.
,
.
,
, -
,
. ,
, ,
, ,
. <>
, , ,
, 7.
, ,
, , ,
.
: ? ?
. 8.
, ,
,
, , .
:

, ,
. ,
. , :
, .
. . ,

, . ,
9.

, . ,
, 1968 (2007) 1960-
, ,

, --.
,


, ,
, --
, .

, , ,
, . , ,
.

.
. ,
, ,
. ,
.
,
, , , .
,
. ,
.

,
. ,

,
. ,
.
,
.
,
, ,
.

105

 [22009]
: ,

, ,
,
.

,
,
.
:
, .
,
, .
, . ,
, -
,
.

,
-
, 1990-
.
( ) 1980-
.
, , ,
, , ,
, ,
, .

, , .
. : , , . :
, , .
, ,

106

, 1920 . .
, (,
)10. , 11
, XX
,
.
, ,
. ,
,

.
1999 ,


, .
,
, ,
,
, . 2000
, 2002-
.doc,
.
, ,
(2000)
,
. ( )
, ,
,
12.
,
, ,
. ,

/
, , - .
,
.
, ,
. , .
, (2007) ,

, .
-
,
:

, , , ,
, ,
.
1920- .
(2004), , ,

. -,
.
, 2003 Berliner Festwochen;
,
; , , . ,
, , .
, , ,
, :

, .
,
.
, ,
13.
, : ,
,
.

: 1920-,
1960-, .-. .
. . . , , ,
1956 . . ,
, Verbatim,
-
. ,
. . 14. , 1990-

, : ,

,
, ,
. ,
: (
, 1898), ,
( , 1898), , , .
,

, 1990-.
,

, .

107

 [22009]

.
XX
.

XIX ,
, ,
. ( , ) , , , ,
,
, . .
, . .
-

,
, , ,
,
15.
,

, .
, ,
, ,
,
.
,
, , .
, . , .
,
(
), ,
, . .
,
, .

108

, (
), . ,
, . ,
,
,
. ,
, ;
,
16.

, , , .
,
, ,
17.
, , , -,
.doc . XX
,
, XXI 18.
,
, 1950-.
(1948),
- , ,
.
, ,
,
, , . , ,
19, ,
.
,
,

/
. , , ,
. . ,

, , , ,
20.
:
(2002),
(2003).

,
.

.
, ,
, . ,
. .
,
.
, ,
-, . ,
, ,
? . . <>
, , -21.


.
, .
,
, .
, ,
, , ,
, , .
,
, , ,
.
: , ,

, ,
.
, .
,
,
. ,
,
. :
.
.
-,
,
, .
,
, ,
, .

. - , , .

, -,
-, 22.

.

. , :

.
. ,
, ,
.
.

,
,
- .
- :
,

109

 [22009]

23.
,
. ,
,
, . -
,
.doc
, ,
. , , ,
, .doc , -
24.
(2003) , , .
: , , .
: , ,
, , , . ,
,
.
: , , , ,
, verbatim 25.
(2009), , ,

.

, ,
, .
. ?
.

110

,
.
, .

.
, , . : ,

, , .
.doc .
,

.
,
. :
,
.
,
, , -
26. , ,

,
.

.

-
.
, .
:
, , , .
, ,
,
.



(
5 .
doc). XXXXI

.


1990- -

,
27.

. 1990- 28,
.
, . XXI
.

1
. . // . .
: .
., 1990. . 160.
2
. ,
/ . // . 2003. 14 .
3
.
/ . // . 2006. 4. . 49.
4
.
5
. /
. // . 2007. 4 .
6
.
/ . //
. 2007. 2 [48]. . 5253.
7
. : // . 2008. 23 .
8
.
9
.
10
.: . .
. : . . .

. ., 2007.
. 12.
11
.: . . . Quasi-paradox . // .
. ., 2005. . 262.
12
. //
. 2002. 21 .
13
. // . 2004.
5 .
14
. // .
2003. 2. . 43.
15
.: . //
. .
., 2000. . 85; . // .
. 252.
16
.
//
. 2002.
45. . 277.
17
.
: // .
. ., 2003. . 326.

18
. // . 2007. 31.
. 126.
19
.: . // . 2007.
31. . 130.
20
. // . 2008. 3536.
. 265.
21
. :
. . // . 2007. 31. . 110.
22
. // . 2003. 19 .
23
. // . 2003.
20 .
24
. // . 2003. 28 .
25
. - // . 2003. 21 .
26
.
27
.: . /
. // .
. . 306.
28
.: . . 8.

. .

:

, ,
. , ,
, ,
,
.
, ,

,

.
,
,
, . ,
,
, ,
( , , ) . ,
. . . 1
( 1926 1930 , ;
, , ,
, , , ).
:
?
:
,
( , , , ,
, , ,
, );
(,

112

, , , );

( ,
, ;
).
, : , . ,
(1920),
, -, ,
, -
. . , , ,
(, 1922)

- .
,
19201930- ( ),
. . ,
, . :
,
.
;
, ,
, .
,
.
, .
,

. , ,


: , , .2.
: ,
;
3.

.
, -:

, 1923
.
. . . .
( ), ,
,
: ,
. , . , . , , ,
, , ,
,
, , . (
, , , . .),
,

( ,
).
:

( , )
. . ; . 1931

,
.
, -
,

(, , ), , ,
,
.
(1929):
. . -,
, 4.
, (

)

, . . - .

(

, 5), :
,
-, 6.
, ,

.
.
, , , :
. , ,
,
,
, , . 1926-,
, :

. (, - :
, , .)

113

 [22009]
. , ,

( , -,
, , ,

.). , ,
.
, ,
, , :
,
.
, , ,
,
. ,

7. (, : , - ,
.)

(1927) ,
, ,
.
,
:
, ,
8.
, ,
9.
1934 :
,
,
. ,
,

,

114

: , ,
, . , ,
,
.
,
,
10.
,
-, , -
- ;
,
, ,
(, . ,
, , 1920
-).
,
:
,
,
.
-

: ,
.
,
,

,
, !11.
, ,


,
. , ,
,
,


,

12.
(1939)
,

( ).
, : , , . ,
, , . ,
. .
.
.
, ,
, , .
, ,
,
13.
, ,
,
.
,
; , :
,
, , , , , ,
, ,
, , . .

, (,
).

, ,
.

.

, .
.

, 14.
,
,
,
. . -,
,

, , .
,
. 1914
. , , . ;
1916-
, . ,
- . , .
, ,
15.
(, , .) ,
(1918),
,
,

,
.
,
, .
. . . 1919
1926 ,
, . ( ,
- ) .

115

 [22009]
(, ,
, 1925); 1927 . ( , , ,
, 1929, ).
, . 1934 ,
. (, , ,
1989 ,
. ,
. . .)
1948 -
30 , . ,

, , : ,
.
, ,
. ,

, ,
16.

, ,

,
. - ( ,

),
- ,
.
, :

116

, , , . , . ,
. , -,
, , , ,
:
,
. , , , ,
(, , ) , .
17.

-
, ,
. , , 12 1919 ,

.
, , ,
-,
: .
, . , -18. (
, , . . , ,
, ,
.) 1938 ,
:
,
, ,
, , .
.



. 1927/28

. .
.
,
,
-,
; ,
, , , , , , , 19.
.
,
,
, . , , ,
,

, .
,
, .
. ( ,
, ), . ( , ), . (,
, , 1-
),
. (, -,
, ).
, ( ,
).

.

19381940 .
,
,
: , ,
, ,
,
.

(, ,
, , ,
.
.
, ,
. .20);
( 21); - (
,
. , ,
.
. ,
, .
, 22).

( ).
, , , -,
:

(
,
-). . ,
, , ,
:
,
, , , ,
,

117

 [22009]
,
23.
, : . .
,

.
- , ,
! - ,
, . !

, -
, , , , , , ,
. . :
,

. 24.


, ( , , , ),


, - 25.
, ,
, , ,

(

).
,
. . -

118

, , :

. . ,
.
. , , , ,
26.
: -
27.
, . .

, ,

,
: , , .
,
,
, , ,
, (, ,
, )
(, ).
,
, , ., 28.
, , ,

; ,

(, , ,


. .).
,
, .
(, , , ,
,
,
.) , , ,
,
, :
,
. , ,

29. :
( ,

), .
, , ,
30.
: ,
.
, , ,
31.
,
. . :
,
:
, , 32.
, , -
. 1964 ,
, :

, . , . ,
, (
, , ),
; ,
33.

, .
, ,
: ,
60- .

:
,
.
, ,
, . ,
. , .
.
,
.
, ,
.
,
-.
- ,
- .
,
-
.
, , ; ,
34.

,

119

 [22009]
. ,

, .
. . , 1980 ,
,
:

.
, ,
. ,
, . ,
,
. 19201930-
,
: , , 1927

. ( , ,
).
: . . ,
,
1941 . ,
35. (
, ,
, .)


.

,
,
.
, , ,

( -

120

!), , , ,
,
.
, (
).

, ,

.
, .
,

,
, ,
. .
, ,
,
.
,
,
.
, , , ,
. ,
,
, ,
. , ,
,
, ,
, .


1

.
. -2065.
2
. ., . .
(). ., 1929. . 83.
3
., .
. ,
. .; ., 1927. . 102.
4
- . . . 1947. . .
. -430. . 15.
5
- . .
. ., 1980. . 131.
6
. . 142.
7
. // . 1929.
2. . 15.
8
. .
//
. ., 1927. . 24.
9
. . 25.
10
. .
// : . . .
. ., 1934. . 32.
11
. . 33.
12

, 1933 (
. . 86. . 1. . . 3), ,
. -, ,
.
, , .

,
,
- .
13
. . //
, 20-

(1939). .
.
- . . . . . 35.
14
. . 34.
15
. . .
-26. . 2.
16
- . .
30 . .
. .
. 698. .1. . . 12. . 101.
17
. . 103.
18
. .
// . 1919.
129. . 1.



. ,

25 ( . . 698. .1.
. . 11) . 44 : , 12. IV.
1919 ,

-
1920- , ,
, . . ,
. 125: 19 .
. . .

30
. 13 :
<.>
-
, , 1920- ,
,
. ( ), . 101


- :
. .
6 1919 .,

1920 . ,
.
19

. ., 1938. . .
. -40. . 3.
20
. 8 1940 .
. [. .].
. 14.
21
. . 17.
22
. . 19.
23
. . . . . . [. .] 1961. . 11.
24
Academia . ., 2007.
. 123.
25
. .
. .
. .
-2157. . 2.
26
.
// . 2001.
2. . 16.
27
. . . . .
. [. .]. 1961.
. 18.
28
. .
//
? . .,
1980. . 138.
29
. . 143.
30

.
, 27 1964 . .
. .
-2303. .17.
31
. . . ., 1981. . 377.
32
. . // ?
. . ., 1990. . 158.
33

.
, 27 1964 . .
. .
-2303. . 16.
34
. . . . .,
1973. . 54.
35
.:

2 1962 . . .
. -2282. . 26.

. .

, , ,
, ,
. ( !) -
,
- , .
, , ,

, ,
,
. , , -
.
,
, , .
- ( ,
- ), , , , , ,
, .
, ,

.
,
: ,
. ,
, . .
? ,
, .
,
, . .
.
,

122

XVII . , -
. ,
. ,
. . .
.
, ,

, , .
,
,
,
. , , , ,
, .
:
, .
. . , ,
,
, ,

, .
, ,
, , , . . , .
? , ,
? ,


, , .
,

.
, ;
. , , , . .
. ,
, ,
. .
, , . , , , .
? ,
, .

, , ,
, , ,
.
.
, ,
,
.
, . , ,

. ? , , . , ,
, ,
.
, , ,
, .

, ,
.

: ,
, ,
. , . -

, , , . , , ,
, , .

. ,
, . ,
, . , , ,
,
, ,
, , . .
, , .

, ,
, .
, ,
. , . ,
, , .
, ,
, .
, , ,
.
.
. , , ,
. ,
, .

.
, , , , .
,

123

 [22009]
, . . .

.
, ,
, , .
,

.

, , ,
,
, ,
, .
,
,
. , ,
, , ,
, ,
. .
, , ,
. ,
, , ,
- . , ,
(, , ),
60-
,
,
.
, , ,
,
, . ,
, . , , ,
, , ,
,
,
.
, ,
-

124

.
. , . , . , . . ,
. ,
, .
- , , , . . ,
,
,

. , , , , ,
.
,
.
-. ,
,
, .
,
, , ,
, .
,
.
, ,
.
, Man.
, , ,
. :
, . ?
,
,
. ,
XIX (


)
:
, , , .
,

, ,
, .

. ,
,
,
, , . ,
.

.
,
-
,
, , ( , ,
. .). , . , .
, , , , , ,
.
, , ,

, .

, ,

, ,
,
, .
, , ,
, , -,
,
.

,
. ,
( ) . , , , , , ,
, . .
,
,
.
, , ,
, , ,
. , , , , .
,
, , ,
, ,
.

. -
,
.
.
, .

,
, . ,
,

, ,
,
.
, (

), .
,
, , ,
. , .
,
, .

125

 ,
.
,
, , , . ,
- ,

, (
, ,
, ).
,
. , , ,
.

. . . ,
, , , . ? ,
, , ,
,
, , . ,

! ,

.

, .

, .

-
.

, .

-
.

, .

-
.

- .

.

-
.

, ().

, .

(),
, 4050 .
10 40 . ( ).
4,
Microsoft Word *.rtf Times
New Roman, 14 pt. . :
12 , ( )
.
Microsoft Word ( ).
: , 25 ,
30 .
7.1-84
.
( 2).
: , (
- ).

( ... (), ) () ,
... (), , , ,
, .
: teatron@
tart.spb.ru, ( CD-R, CD-RW) : 191028, , ., 34.
, ,
.

23.11.2009. 70100 1/16.

Petersburg. .
. . . . 10,4.
500 . . . 1830

196006, . -, . , 28.