, !

2012

 3 2012:
C

10

14

18

20

23

24

3
2012

.




:



/3015000000476 511
. ,
815 102167929
:
.
, ,

.

.
,

.

.

:



/ 5, . , 220107
. (017) 285-46-58
E-mail: egmby@tut.by
:

, 2012

 ,
!


!

,
,
,


. 8:22

.
. .
. ,
.
.
. ,
, .
,
,
.
?
, ,
, .

, ,
, .
,
, ,
,
, 1.
1

. .

, ,
. (
, .)
, ,



.

,
,
.


,
,

(. .)

.
,

. ,
( 4 , 17,
35 ).

1.

, ,
, ,
.
?
: ,
. ,
,
,
,
.

?
(1) ,
.
,
,
.
,
.

:

, . , ,

, .
(2)
.
-

. : , , , , , ;


.
.
(3) , , :
, ,
,
(4:2).
, :
,
?
.

,
:
.
.
, ,
,
.
, ,

.
, ,
,
.

(1:4). ,
: , , ,
.
, :
, . , ,
.
:
.
,
,
(1:12).

| 3 | 2012

 C
2.

,
, , .
2.1.
:
,
(1:9).
,
. ,

,

,
( ), .
, ,
( ) .

. .

.
?
? .
? .
,
. ,
.

?
, .
2.2.
.
, . ,
, ,
-
.
,
. , - ?
.
, -

,
. ! !1
, .

, 2.
1

.
2

.
.

, , , , . , ,
, (1:14).
, , ,

.
, .
,
,

| 3 | 2012

 C
. ,
. , ,
:
.
,
.
2.3.

. ,
.

? ,
,
, , ,
,
. , (
),
.
,
,
.
,
,
.
,
( )
,
. ,
-

.

, . ,
.
,
.
, , ; , ,
.

-; , .

, . ;
. , ,


.3
.
: .
,
?

,
:
.
3
.
.

.

.

.
, , :
.
?


. , ,
.
, ,
?
?

. : ,
, :
, , - ,
, : .

, , ,
, .

,
.
,
, .
.
, .
: .

.

,

,
,
.
.

(2:1). ,


. .

.
, .
,

.
,
,


. ,

.
, . ,
.
,

.
?

| 3 | 2012

, ,
.
,
.
.
, .
. .
.
.
,
; ,
(2:3). ,
? -

, .
, .
(
): , .
.
, . ,
,
.

: ,
,

.

, ,
.
,
?
. ,
,
: ; ,
(2:10).

,
.
.

2.

,
. .
, .
.
,
.
?
(1)
.
,
. .
(2)

.
. ,
, :
,
. , .
, .
.
(3) .

,
! (.

138:8). .
.
. , .
. .
. .
.
(4)
(2:10). ?
.
.
:

,

(. 12:40). ,

.

:
, , ,
(1:14). ,
. :
.

, ,
,
.

. ,
. .

. ,
.
.
.

,
.
,

| 3 | 2012

: .
:

, .
,
.
-
.

. 13:3-23 13:24-30; . 24:30-34.

:
: , ;

, , . 11:4
(.
).

: ,
.

, , .
,
. ,
, , . . , ,
.

, . :
, . , .

( ) ,
,
(
). ,

(. ), ,
. ().
.
2-3 .
(
).

( ):
, 10 ,
20 ,
, 30 ,
, 40 ,
, 50 ,
, 60 .

, .
,
,
(2-3 ).

,
, , , ..

.
(
).
:

? ?
, ?

? (
: , ,
..)

| 3 | 2012


? (
.)

, ,

(, , ..).
, ,
,
.

.

,
.

?
: , ? (

.
, -, ,
.

,
,
.


(. 13:3-23 13:24-30).
.
:
? (
,

.)

? (
.)

?
( .)

? (. 13:38)
, ,
, ? (. 13:40-42)

? (
, , . 6:7-10.)

?
:

,
, ,
.
,

.
:

?


?

.)
:

.
.
,
.
,
. -.
. ,
.
, ,
. ,
, .
.
.
,
, !
.
,
,
.
,
.
, ,
.

.

,
,
?
?

?
?
:

.
? ?

.
24:30-34
. ,

.
:

?
| 3 | 2012



. ?
,

.
, .

.

. 5:16-17.

,
.
:
, .

,
, , .
:

, . :
.

.
.
(. . 120:4):

.
, . .
.
,

, ;
. ,
, ,
, ,
, ,
.
:

,
? ( .)
:

,
.

.

?
( ,
.)

?
(, .)

?

? ( .
.
14:13.)

,
.
,
,
.

, ,
;

,
.
. ,

.
,
. . .
( . 6:7.)

: . ,
.

,
.
,
, ,
? ( . 6:8.)
,
.
?
?

.
-
(, , ..),),
,

, ,

| 3 | 2012

. :
,
,
. ,
.

2
5
5
4
2

1. .
2.
.
3.

.

0
6
6
3
3

.
,
,

,
(. ).
.
.
.

:
;
,
.

2
5
5
4
2
0
6
6

3
3

,
. , !
, ,
. , , ,
. -

,
1.
: ,
- . , ,
, .

1
,
. .
2
1

6
8

12

13

2.

11

14

16

10

1.

15

, ____________________.
, ________________
.
, ,
,
. : ,
.
. , .

4.

5.

: _____________,
?, : .

_____________ ______________
?.
3. , .
__________
______________________.
6. ,
;
.
7. , . -
_______________ .
9. ,
_______
________________ ,
________________ .
11. , _________________
___________________.
.
13. , .
: __________

8. _____________________,
.
10. .

_______ __________________.
15. .

12. ___________________ , .
14. . , -

16. _______________ -

______________________ .
__________________________
1

(. , 2/2012).

___________________ .
_________________
_________________________,
.

| 3 | 2012

10

, -2012
,
!

, ?
(7:13, 14), .
, .

_______________
_______________
_______________
_______________
_______________

__________________
__________________
__________________
__________________
__________________

, , , ,
. , .
. ,
. .
. .
, .
, , ;
.

: , , . , . ,
. : , ,
. , .
. : , .
, , ?
: ______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
? ? _______________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
| 3 | 2012

11

,
.
. ,
,
. . :
?
, .
, .

!
?

, .
,
.

!
,
?
,
.
,
.

!

?
,

,
.
,

,
.

!


?
,
, .
,

, .

.

.

!
?
, ,
.
, , .
!
,
?
, .
, .

!


?
,
,
.
,

,
.

!

, ,
?
- ,
.
,
.

.
?
,
,
.

, .

!

.

.

.

!
?
,
.
,
,
, .

,
.

,
.

!
?
,
.
,
.

.
.

!
.

.
.

!
m

, , ,
.
, , .
, .

,
. , ,
.
(. 10:13-16),
,
, ,
.
,
; .
[], :
, . :
, ,

. , , .
, ,
,
. ,
, ,
.
.
,
. ,
,
.
, ,
, , , ,
, .

.1
,
,
, , ?
, ?
. ,

, , .

.
, ,
| 3 | 2012

14


, , .
1.
,
. 10:13-16, , .
,
.
, , ,
:
, .
, (. 10:45),
.
. , ,
.
,
,
,
. ,
.
, , ,
, .
2.
,
.
,
, .

,
. ,
.


.
,
, ,
, ,
. :
,

. ,


.
,
,

.
, ,
,
. ,
?
.
,
, , . , ,
, .
,
, .

3
. , , . .
,
, .
?
? ? ?
. ? .
? ,
? , , :
.
, , .
. ,
(. 1:8, 9, 15,
16; 2:20, 21; 3:31-32), ,
,
.


,
.
.
4
, , ,
,
. ,

, .

,
.

| 3 | 2012

15


. 23 ,
.
, , , :
, , ,
.
,
, , , .
[];
(23:13).
, .
5

,
, ,
. , .
,
.
( ) ,
,
- . , , - ,
.
, .
6,
,

, , , , .
: . , .
, ,
( ), , ,
. , .
, , .
.
: ,
.
, .
.

,

, , ,
.
.
,
,
. , , ,
.

, .
, . , ,
(. 19:27)
,
.

7
. ,
,
, , ,
, , , , .
. 23:12:
, ; , .
, ,
,
.
,
8
.
-

| 3 | 2012

16

, ,
.
,
. . 2 ,
: , , , , .
, , ,
.

, .
, ,
.
,
. ,

(1 . 5:2-4). , , .

, .
,
. :
,
. .10:29-30 :
,
, ,
, .

. 15:15
. ,
, (. 2:14).
,
, ,
, . ,
.

, , ,
.
,
.
, , ,
,
.

. 12:6 , : , .
.
, .
. 12 , :
(12:5),
(12:10), (12:11).
, . . ,
.
. 10:13-16, , ,
, ,
,
. , , , ,
. ,
, . ,
.

___________________
1 . .
2 .

| 3 | 2012

17

,
.

. .
...

,
.

,

-

-
-
,

- ,

.

,
.

, -

-
-

11

22

.
.
-

, -

,
-
.


,
-


.
,
,


.

.

!

| 3 | 2012

18



! -

-
.
,

,
-
,

34

24 .

. ,
,

. -
. -
-

,
!

67

67

.

.
-

, -

.
-
,
-
.
,
,

.

!

62 47

,
.

?..

| 3 | 2012

19

. .
.

( ). . , ,
.
.

. , ?
. ,
. , , ?

. , .
. . .
. . , , .
, ,
.

. ,

.

. , ?
. , .
. ?
. ,

. . (,
.) .

. ?
. ,
.

. ,
?

. , .

. ?
. .
. .

. ,

, ?

. , .
.

. ?
. .

, .
. .

. .
,
, .
,
| 3 | 2012

20


( ).
.

(). .
. , .
,
.

. .
.
. .
, ,
.

( ). ,
. , ,
!

. , , , :
.

(). ,
. , , ?

. , ?
. .
. ?
. ?
. -

(). .
,
.

. , ?

(). - .
. -.
. .
. , ,
- .

, (). -?
.
, .

.

. , ?
, ?
, ?

. , .
. .

.

. ,
.
,
.

. ?
. ? !
. . ?
. , , .
? .

(). , , , -
.

. .
. .
, .
.

. , . . ,
. ,
.

| 3 | 2012

21


, , .
.

.
.
, ?

. ? , ! ( .) -, !

. , ?

.

. - .
,
.
,

.
, .
,
. , . , , , .
,
.

().
. ,

.
,
.

. .
, . , ,
. .

. .

. . .
.
. .
. :
,
,
, ,
.

. ?
.

. .
. .

. , ?
?

.
. ,
. .
,
, .
, .

. . . , ,
.

. : -
-
.
,
. , ,
- .

| 3 | 2012

22

.)

,

,

, .

, ,

, -

, ,

. , ,
. , ,

,


.

,
, ,

,
,

. , . - , ,

, , ,
,
,
.

.
- . , ,

;
,

:


, - , ,

;
, .

. ; .

'

,
- , ,

.
,

,
,

.
,
,
.

***

| 3 | 2012

23

,
,

,
, .
- .

(, ),
.
,

.

( . scrapbook: scrap
, book ).

.
.

.
,
,
.

: ,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
..
| 3 | 2012

24

,
.
.

.



.

:
,
..

.
,
,
, , , .
,


,


, ,
, ..


,
.

XVIII . ,


.

malina-by.blogspot.com

,

| 3 | 2012

25

 , .

,
:
,
15:4