,

InteliGenNT


SPI, SPtM,
MINT, COX
IG-NT, IG-NTC, IG-EE, IG-EEC, IS-NT
IGS-NT-2.0, 2006

2005 ComAp s.r.o.

ComAp, spol. s r.o.
Svtova 7, 180 00 Praha 8,
: +420 266 790 611, : +420 266 316 647
. : info@comap.cz, www.comap.cz


............................................................................................................................................ 2
..................................................................................................................................... 3
...................................................................................................... 3
...................................................................................................................... 4
Inteli NT ....................................................................................................... 4
Inteli NT................................................................................... 5
- Inteli NT............................................................................ 5
Inteli........................................................................................................... 5
.............................................................................................................. 6
!! !! ......................................................................................................................... 6
........................................................................................................................ 1
....................................................................................................................... 1
........................................................................................................................... 8
( ) InteliGenNT .............................................. 8
MEASUREMENT () InteliGenNT ............................................................ 13
............................................................................................................ 17
OFF....................................................................................................................................... 17
MAN ...................................................................................................................................... 17
AUT....................................................................................................................................... 17
TEST ( SPtM) ............................................................................................................ 18
............................................................................................................................. 19

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
2


IG-NT.
,
.

NT
(AMF) ,
. , ,
,
.
NT ,
, ,
.
.

,
.
, , .
, , ,
.
, ,
.
NT .
, ,
, .

: SPI, SPtM, MINT, COX.
SPI

SPtM

MINT

COX

-
,
. CHP (
). MCB ( )
, -
, .
AMF. MCB ( ), GCB
( )
-
.
.
(PMS)
,
(COoperation with an eXternal supervisory control system), .,
(PLC).
,
(, )
, NT.

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
3


Inteli NT
IGS-NT-2.0- .pdf

.
:

IG/IS-NT

- , ,

PLC

IGS-NT-2.0- .pdf

, .
:

(AVR)

IGS-NT-2.0- .pdf
,
.
:

NT

IG/IS-NT

IGS-NT-2.0- .pdf
,
.
:

" ..."

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
4

 Inteli NT
:

IGS-NT-SPTM-2.0.pdf
IGS-NT-SPI-2.0.pdf
IGS-NT-MINT-2.0.pdf
IGS-NT-COX-2.0.pdf
:

(OFF, MAN, AUT, ...)

(. , ,
/)

- Inteli NT
InteliMonitor-2.0.pdf
- InteliMonitor :

(, , )

InteliDDE

GenConfig-2.0.pdf
- GenConfig
:

(, , )

InteliDDE

(, /, ,
, , ...)

Inteli
InteliCommunicationGuide '06.pdf
, IG/ISNT, InteliLite InteliDrive.
,
( , ECU).
:

, , .

Modbus

I-LB, IG-IB

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006
IGS-NT-2.0- .pdf
5




73/23 /
89/336 / , ,
.

!! !!
,
(
,
)!!!
,
,
!!!

/
MCB
MCB

InteliGenNT OFF

.

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
6

!!! !!!

!
!
In/Im3
.
In/Im3
10A/100.
CT ,
.

. ,
!!!!
.
!!!
!!!

.
, ,
!!!

:
ComAp , , , ,
. ComAp
, .

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
7


( )
InteliGenNT
2

5
6

14

10

21

19

11

18

13

17
8

12

16

15

20

:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

MODE
OFF() MAN() AUT() TEST().
MODE
OFF() MAN() AUT() TEST().
HORN RESET

( ).
FAULT RESET
.
START
MAN.
STOP
MAN.
MCB ON/OFF
/ ( )
MCB MAN.
GCB ON/OFF
/ GCB ( )
GCB MAN.
ESC

,



;
,

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
8

 (FastEdit)

( )

10.
, ,
.
11.
, ,
.
12.
, 5%-
(,
), .
13.
, 5%-
(,
), .
14. ENTER

(FastEdit)

( CU, IO, ...)

(FastEdit) ( ENTER
4 .) -
(
SPtM)

/

(
)

( )

, ,
, , ENTER PAGE ():

ENTER +
ENTER +
ENTER + ESC
ENTER +
ENTER +

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
9


15. : ,
( SPI SPtM). MINT,
COX.
16. :
.
,
.
17. : ,
.
18. : -
.
(
) ( ).
19. GCB:
,
. .
20. MCB:
,
. (
).
21. - ,
.

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
10

InteliGenNT
INFO- :
1. (. )
2. (8- ), ,

3. :
SPtM, SPI, COX...
INFO2, :
1.
2.
3.
:
MEASUREMENT ().

?
MODE MODE
OFF MAN SEM AUT TEST. OFF AUT TEST
.

:
1. ALARMLIST( )
2. MEASUREMENT CU ( CU)
3. MEASUREMENT IO ( IO)
4. SETPOINTS ()
5. HISTORY ()
6. SETPOINTS ()
7. USERS/PASSWORD (/)
8. LANGUAGE ().
. ESC ( ) .

?
1. ALARMLIST ( ) ENTER
.

?
1. MEASUREMENT () CU ENTER .
2. .

IO?
1. MEASUREMENT () IO ENTER .
2. .

?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

SETPOINTS () ENTER .
.
ENTER .
.
, , .
ENTER .
.
2 ., .
5%
.

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
11

8. ENTER ESC .
9. ESC .

HISTORY ()?
1. HISTORY ENTER .
2. .
3. / .
/.

?
1.
2.
3.
4.
5.
6.

USERS/PASSWORD (/) ENTER .

.
ENTER .
ChangePassword ( ) ENTER

ENTER .

?
1. LANGUAGE () ( ) ENTER
2. .
3. ENTER .
:
Lang sel int A,B,C ( IG-NT/EE
IS 1) Lang sel #2 A,B,C ( IG IS 2)
Lang sel #3 A,B,C ( IS 3), .

Lang sel xxx A

Lang sel xxx B

Lang sel xxx C

(IG-Display) ?
INFO (onnection). O
.

?
ENTER ESC. INFO()- 10
.
INFO ENTER
.
,
Alt brightness (IG-NT/EE ). IG IS,
.
IS 1 LCD brightness IS-NT-BB
, 0-100%.
:
MEASUREMENT ().

?
Alarmlist ( ) ENTER
MEASUREMENT IO MEASUREMENT CU.
. ,
.
InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006
IGS-NT-2.0- .pdf
12

 FAULT RESET ( )
( FAULT RESET,
). .

MEASUREMENT.
:
, MEASUREMENT ( , ,
)
, , !
:ResetActAlarms DISABLED
(), .
, 30
.

/ GCB ?
AUT .
MAN TEST , GCB
.
GCB .
:
/ .
GCB
, GCB .

/ MCB ?
AUT .
MAN TEST MCB.
, !!!

MEASUREMENT () InteliGenNT

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
13

OFF MAN

2
3

AUT TEST R

Ready
Mains Oper
PF
0.00
RPM
0
Timer

5
8

6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

./.


- (. , , ...)

MINT SPtM.
.

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
14

 CU
MINT

SPtM

PWR I/E
-20

10kW
0.90L

-20kW
1.00R

30kW
0.90C

:

None (), Base ()
Imp/Exp .
:
.

(, )

Gen V1, V2, V3 ph-N (
)
Gen V12, V23, V31 ph-ph (
)
()
Gen I1, I2, I3
(
)
(, )

Bus V1, V2, V3 ph-N (
)
Bus V12, V23, V31 ph-ph (
)
()
Im3/EarthFC
(
)

:
(
)

(

PF
( )
:

.
PF
( )
:

.
PF
( )
(, )

Gen V1, V2, V3 ph-N (
)
Gen V12, V23, V31 ph-ph (
)
()
Gen I1, I2, I3
(
)
(, )

Mains V1, V2, V3 ph-N (
)
Mains V12, V23, V31 ph-ph (
)
(, ,
)
Im3/EarthFC
(
)
P mains
Q mains
Mains PF
MaxVectorS
:
(
)

(

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
15

 )
(
)
(
)
IG-CU

( )
CPU ()
( )
Dplus
(
)

V1g

V1g
SRO
0
10,00
VRO
0 100%.

1
2
3
4

-
-

( )
CAN16
CAN32

)
(
)
( )
IG-CU

( )
CPU ()
( )
Dplus
(
)

V1g

V1m
SRO
0 10,00
VRO
0 100%.

1
2
3
4

-
-

IO
IG-CU
AI1 - AI3

IG-CU
AI1 - AI3

+ / ECU / , .

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
16


: OFF - MAN AUT TEST
SPtM. : OFF - MAN AUT
SPI, COX MINT.
MODE MODE.

OFF

. STARTER (), GCB

CLOSE/OPEN (/ GCB) FUEL SOLENOID (
) .
START,STOP,GCB ON/OFF .
MCB AMF:MCB opens on :
MAINSFAIL ( ): MCB.
, MCB MCB close del.
GEN RUNNING: MCB
.

MAN
1) START().
2) (
), GCB .
3) GCB ON/OFF (/ GCB) GCB.
, GCB ON/OFF .
a) ,
GCB OPEN/CLOSE.
) , .
4) STOP
a) , GCB CLOSE/OPEN.
MCB
. GCB CLOSE/OPEN
.
) .
:
/ .
, ,
, .
STOP.
MINT.

AUT
, (Rem start/stop, Sys
start/stop) (AMF, ,
).
:
, .
: REMOTE START/STOP
.
GCB ON/OFF , MCB ON/OFF, STOP, START
InteliMonitor Modbus.
InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006
IGS-NT-2.0- .pdf
17

 : FltRes GoToMAN = ENABLED

FAULT RESET Shut
down () Slow stop ( ).
!!!!! !!!!!!
, , FAULT RESET
.

TEST ( SPtM)
TEST ,
, .
:
GCB ON/OFF , STOP, START Ret from test = AUTO.
, TEST.
, , FAULT RESET
.

: Load ctrl PtM = BASELOAD
,
:Base load.

: Load ctrl PtM = IMP/EXP
: IE measurement = IM3 CT INPUT
,
, : Import load.
/ ,
In/Im3. L3 3
/.

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
18


AMF
AI
AO
ATS
AVR
BI
BO
BOC
BTB
CAN1
CAN2
COX
ESF
FMI
GC
GCB
CHP
I-AOUT8
I-CB
IG-AVRi
IG-EE
IG-EEC
IG-IB
IGL-RA15
IG-NT
IG-NTC
IGS-NTLSM+PMS
IGS-PTM
I-LB
IM-NT
I-RB
IS-AIN8

(
)


(
( ))



& - (
)

CAN (. IGS-PTM, IS-BIN8/16, IS-AIN8, IAOUT8, I-CB, IGL-RA15)
CAN ( )
( I-LB, IG-IB)
, PLC,
=> (cox)


-
""

- ,

8 AO
- IS, IG/IS-NT,
ECU
IG
InteliGen (
, ECU)
InteliGen EE +
.
- IG - /
, 15 BO
InteliGen
InteliGen NT +
.
IG-XX IS-NT
PMS
8 BI/BO, 4 AI 1 AO


InteliMains - .



8 AI.

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
19

IS-BIN8/16
IS-NT
IS-NT-BB
KWP2000
LS

LSM
LT
MCB
MGCB
MINT

MP
NPU
OC
OfL
PGN
PMS

SHAIN
SHAOUT
SHBIN
SHBOUT
SPI

SPM
SPN
SPtM

SSB
VPIO
VS

8 BO 16 BI.
InteliSys
InteliSys Basic Box ( )
Scania S6 ( )
-
( ,
, , ). IG/IS-NT
CAN2

(
)

(
)
M -
.
.
(PMS)

( , , )
( ,
ECU)
- (
)
( SAE J1939-71)
-
; /
(%) ;

()
()
()
()
-
, .
CHP ( ).
MCB ( )
-

( SAE J1939-71)
, - ,
. AMF.
MCB ( ), GCB (
)
-

/ - ""
,
-
CAN
(
)

InteliGenNT, InteliSysNT , 2.0, ComAp 2006

IGS-NT-2.0- .pdf
20