Вы находитесь на странице: 1из 299

Jam Hum

Speak Like Churchill,


Stand Like Lincoln
21 Powerful Secrets
of Historys Greatt Speakers

Three River Press

c c

u ,
n

2-

,

, 2013

808.51
83.7
98

98

.
. , /
; . . . 2- . . : ,
; , 2013. 304 .
ISBN 978-5-91657-649-8

.
, , ,
. , , ,
. ,
. ,
.

808.51
83.7

.


.

-

ISBN 978-5-91657-649-8

James Humes, 2002


. ,
, , 2013
, .
, , 2013


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59


6
, . . . . . . . . . . . . . . .60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
, . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
, . . . . . . . . . . . . . 89
, . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . .99
? . . . . . . . . . . . . . . .99
- . . . . . . . . . . . . . . . 105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123


7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
. . . . . . . . . . . . . . . . 145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208


8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
, . . . . . . . . . . . . . . . . .236

( ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
: . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
, , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
. . . . . . . . . . . . 257
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270


9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
. . . . . . . . . 281
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
, . . . . . . . . . . . . 293
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298

, , # l e
h * u e a


15

. .

, . , - Burson & Marsteller,
, 86 , , , . ,
,
,
.
, ,
,
.
, -,
, ,
.


- *, - -;
,
;
Wall Street Journal Forbes
, .
*

. . .


16

60 , Fortune 500 1970- , .


, , ,
, . ,
, .
?
?
, , . , Apple,
200 , .
, , ? ,
?


,
.
Time.
People, Time, .
.

.
.


17

. , 19901997 ,
, . - ,
, .
,
, . ? ,
.
New York Times 2 2001 , - , .
,
, . ,
, .
.
,
.
( Whitewater*, Filegate**,

* - Whitewater 1970
1980 . , , . . .
** 1994 . ,
,
900 , ; ,
, . . .


18

Travelgate*), ,
.
, , , -, . -
, -,
: .
.
, .

-
- , , ,
, . , , .
AT&T
IBM , .
, . ,

.


, . . .


19

;
.
, , . ,
, .
.
, (
). ,
, .
. , .
.
, ,
, , , , , , , , . ,
,
, , ,
.
,
.
, ,
, .

.


20

,
.
-, , ,
.
,
, , .

,
.

,

, , .
,
: , , , . , ,
, .

u 34u .
8 *

. . . . . . . (
).


23


. , ( ,
) *
.
, . ,
, .
, ?
, -? ,
, ,
, .


26
. , , .
. ,
- , , , . ,
. , ,
,
, ,
, :
*

152 .


24
Libertad, Dignidad, Humanidad...*


. , , ,
.
, ,
, , 4050 . , , , .
, ,
. .


,
, . ,
,
, .

, , (.).


25

, - , . - ;
: - , , .
*. , .
,
. - , ,
, ,
. , . , .
. ,
,
, ,
.
, .
, , , .
, , ,
- .
*

. . . . .


26


, , .
, , , , . , ,
, :
...


, ,
,

,
, , . ,
,
.
, .
, XVIII , -
:
,
: , , .


, . , , .


27

. .
- :
,
.


;
. .


1991 II (
*)

. .
, , , .
,
. , ,
, , .

. 1957 ,
,
. ,
*

157,5 .


28

.
, , .
.
, ,
, .


,
. .
.
.
, ,
.

...a8 # ;...
*

. , . . . . .


31

, . 1875
.
,
?
, ? !
- :
, .

, .
.

:
- , , , . , .
.
: . - , ,
. 99 :

!
...

, !


32

4 1852 :
, ? , , .

, !
, 10 1940 ,
. :
- , ,
.

, . 4 1801
:
, .


.
, . ,
,
, -: , ,


33


, ,
.

- ,
, , .

,
, ,
1946
:
, .

, ,
1776 :
, .

, , 1885 :
, .


, . -
,
:
, , , ,


34
. , .
, . , ,
, .

,
,
- , - , - .
.
,
.

, 7 ...
-
, ,
1941 :
, 7 1941 -
.

, 6 1945 :

...


35

, : , . . ,
.


, ,
, , Spode Lenox.
.
, .
, ...,
:
, , .

, , .

,
- : ,
- , ?
, , ,
,
.


36

- , , .
.
, :
, , , ...
, , ,
:
,
,

...
, , ,
.
, , : ... ,
, . , , , ,
.

,
, , , :


37
, ,
, .
,
.

,
, ,
. , .

: , .
, , , :
... []
, , !

, - ,
1854 :
, ,
. ,
*.

,
-, ,
*

. : , .
.


38

, : ,
.

...
1963 ,

. * -:
,
, ...

,
, . , , , .
.
, , . .
!

. . , . . : , , 2010. . .

...u
y 8 *.
8

. . . . .


41

,
,
. - ,
, .

, .


, , , . ,
, , . , , ,
. .
* . .
.

,
17771778
-. ,
23 1942 , .

192 .


42

1774 , 1775- .
1776
,
.
. , . ,
.
. .

, .
. ,
, . (
, : -.) ,
, , : ! , ,
.
, , .


43

,
, , ,
.

-
, ,
. ,
, XVI,
. , , : , .
: , .
, .
, ,
. -,
, . -, .
1783 , , , , .
,
,
, :


44
,
,
.

. .
,
, .
.
XVIII ,
,
, , , . , ,
, .
,
, ,
.


, , .
* (
)
, ?
. ,
.
*

193 .


45

, ,
.
- .
,
, .
, .
.
,
,
, ,
, (
), ! , , ,
-, .


. , , .
1924 ,
, --,


46

.
,
,
- , ,
.
. , .

, .
, .

,
. - - -,
,
,
- : .
, ,
; .
V
.

. .
, , .
, : ,
, - ,


47

, ;
V .
,
Lockes.


-
.
. -,
- , .
. , , .
.
.
,
, .
, . , 150
. : , .
,
-, 10, . ,
. : .


48


,
,
, , , ,
, .
, , . , .
,
, .
,
. - , , , ,
.
- , ,
.
, ,
, . , -
. , , . .


49

. ,
, , .
, , . ,
! , . ,
.

,
, , ,
, .
, , . . :
, - , ,
.
, : ,
?
: ?

- : , ,
,
,
!


50


, , , , .
,
, ,
. , . ,
.

*
,
. -
( , )
- , . . , .
- ; .
, ,
.
. ,

. , .
*

. . .
. . : , , 2012. . .


51

( )
. ,
- .
.
, - -
. , . .
, , !
, , , ? ( ,
.)
* : ,
, !
. , -
.
, .
*

,
.
. . .


52

XVIIIXIX ,
! , , . , ;
,
- ,
, , .
. . ,
.


-
, ,
. ,
!
, , : , . ,
.
.


,
, , Hermes.
.
, , ,


53

, . , , , :
, .
, ,
, - ,
:
, ...
.

. . ? , , .
, , : , ,
.
. , ,
, .


: .
,
.
.
, .
, ,
, . ,
.


54

, ,
,
.
:
:
, . ? ,
.

, . , . , ,
. ,
, .
, ,
, .

.
.


- :
, .
,
, .
. ,
, .

...l n, , u ,
# u m...
8 *

. . . . . -.


57


.
,
1930- , . 1948

, .
, .
:
?
:
, ?
, .
? ? !
, ?
,
, .


,
, , -, , :
.


58


. , ,
, .

,

1937 ,
. , . : ,
.
, , ,
. :

, , . , ,
.
:
.
, ,
, 1942
1937 .
:


59
,
. .
:
?
, ,
. .


,
, :
, .

, . , 1950-
- , ,
, , , 1925 . :
, , , , , , , , , .

,
.

. ,


60

,
, . :
, .

,
. , ,
. :
.

,
:
, ,
.

-, , .

,

,
, : ,
. , ,
, , , . , . !


61

, ,
- , .
: , !
, ,
.
, .
.

,
, :
,
. , ,
---! (, ,
: - , ,
.

V (, , , , Victory, ).
, , .
. , ,
.
, : . :
, , *, .
*


62
. -
,
.
, ( , -),
,
, -, , - , , ,
, .


1999 , , .
-, . , : , , -,
, : , . .
- .
. , , ,
, .

. , - ,
. :


63
, !
, , , ,
.
?
, , . , ,
! .

, , , , , .
-.
- -
.
,
- , -
.
, , ,
,
... .
:
, , , ? ? .
, . ,
, , : .


64
, .
: , .

, , ,
, , .


, .
, , . ?
, ,
? ,

.
, . Campbells Soup
.
, , - .
, , :
, , . :
.


65
, :
, ?
, , .

, Campbells Soup :
, , .

.
, ,
. ,
. ,
: . ,
, , .

,

*, ,
. :
, .
, :
, ?
?
?
*

. . .


66


. ,
,
.

...e 8 * u - ,
Be - e, e,
B C*.
c

.
. . . .


69

, .
, .
, , . :
,
, , , ,
, .
,
: , , .
. .


.
, , , .
, ,
, .

, . , .
- , - , ,
. .


70

-
,
1923 .
,
- .
:
, ?
, .
?
.

, .
:
, ,
.
, .

, ,
.
,
. , , .
1845
,


71

.

, - .
( ), - . .
, :
, , - .
.

,
.
2030- , , . ! , .
, . - .
?
: . ?
. ,
.
,
100 . ? ,
.


72

. ?
1941 , , ,
. : ,
40 .
, , - ,
, :
, , , , , , , ,
, ,
!
, ,
2 1917
. - ,
,
,
: ,
. :
, , , 15.

.
, .
, 1911 ,
:


73
, , .
,
,
.
, : ... [] .
.

, . 1949 ,
, . ,
. ,
:
, , . [] .


, ,
. ,
.
1938
.
30- , : ,
4 .


74

. :
. , 4 , 5 , , .


, .
, ,
.

-: , , ?
, , :
, - . ,
,
, .


, 20 ,
, . , ,
. , .


75

, . 1945 ,
. , ,
.
,
,
, , . ,
. ,
, . , , : ,
, .
- , , .

, :
,
.

,
,
. ,
.
, , , , .


76



, ,
. , United American, . -.
,
, . :
!
, . ,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
:
,
. ,
.
, , :
, , .
.
, , :
, . ...
, - , .


77
, , :
, , . ,
? .
, , , ?
. , , .
, ! . , ?
, .
, : !


, , .
, .
,

. !

!
. . -.
, , , :
!


78

, ,
. : , .
, , : () ,
.

,
.
: ,
, . .
, ,
, -


, :
(- .
) , - : !
.

:
, .
:
!


79


.

,
. .
. , , .
, 5 6
1944 - , .
,
.
.
, , .
. .
. , :
!
, . .


? , . . , !
, -.


80

,
, ,
, .
, , . , ,
. , , .
, - :
, , , ,
, . ?


.
.
, . ,
, .

, ,
. , . .
.

E, # e m,
e m * a ,
F m e.
n Kau


83


.
, ?
.

, ,
, , , . 1960 ,
,
.
1960 ,
,
, . XIX
: ( 1860 ) (
). , , .
, ,
, .


,
-,
, .


84

. , , , . ,
, .
,
, , . : , ,
, . , ,
, 1960-.

:
, : , ,
.
.
, - , . , , :
*.
.

,
Camus, .
:
?
, ,
: .
*

,
10 1957 . . . .


85

:
,
, , :
,
.
, . .

! : , . (, ,
, .)
, :
.

, ?
, , ,
: .


:
, .


86

,
. -
-
,
-; .

, . , , .
1901 44- , .
, , , ,

:
: , .

,
. ,
, .
- , ,
.
.
, . ,


87

,
, -, :
,
,
:
.

? .
, .
. , .

, . , ,
, :
, :
,
.*

.
.


, . ,
, ? ,
*

, 2:28.


88

. - .
, , ,
. :
1962 : ,
,
,

.
.
1960
, , ,
.
,
- .
:
,
!

: New York Times


( ), . , .


89

,
. -
, , ,
.

,
- .

,
.
, , , :
, . :
, .
,

, ,
, .

,

,
- .


90

,

.
. , ,
.
:
, , .
, .

. , ,
, , ,
, , - . , .
, . . :

.
,
. !
!
. . , , , ,
.
, , , , :


91

,

,

, .
,
.
.
.
, : , , ( ) , , , .
.


92

,
.
1. ( ):
.
2. ( ):
: , .
3. ( ):
.
4. ( ): .
5. ( ):
.
6. ( ):
, .
7. ( ):
,
.
8. ( ): ,
, , .


93

9. ( ):
,
,
,
*.
10. ( ): , .
11. ( ): ,
, .
12. ( ): .
13. ( ):
.
14. ( ):
. ,
.
15. ( ):
,
.
16. ( ):
.
17. ( ):
,
.
*

. . . . . . .


94


?*
18. ( ):

.
19. ( ):
.
-
, .
, , .
,
.

. . . . .

a # n.
m t


97

1990 ,
.
, .
, . : - [
] - [ ].
( ),
, .
:
, , , . ,

, , ,
. ; , , .
. ,
; , .

123 411 ,
, , ,
, , : , ,
, .
, .
,
.


98


1958
. .

, ,
, ,
.
, ,
, .
, , . , ,
, .
:
, ?
, . :
, ,
:
, . , !


99



1920-

,
. ,

.
. , -
; , -
, - , .
.
, .


?
-
, , :
?
, :
, . :


100
17,2 .

:

103 133 .

:
Wall Street Journal, 814 221
.

, , , , . :
.
, .
: , , .


-,
. ,

,
-

. .

,
:
.


101

, : 71
, ,
32 20 30
.
.
.


-, . The Times
5 2000 :
, , .

:
[] 38 .

, , , 38 .
Herald Tribune
. :

, ( ).
, 51,2 2001


102

. , : , ,

.

.
, 6.
,
( ),
. , , ,
5 10.
21,2
, .
,
, .
.
(), (), (), . . 9,4
. .
.
The Times
,
.
.


103

, ,
:


:
, 32,4 .



-, . , -
.
.
, , .
, -, ,
,
20 15 ,
Morgan Stanley ,
200 , 20 .
Wall Street Journal Microsoft :
, ,
, 19 .


104

,
, .
: ,
. , ?
, , .
, , ,
32 . .

, . :

. :
, .
, :
.
, :
, , .

,
, 32 .


105

,
.
Xerox
,
:
, .
, , ,
.
, ,
.

-

, ,
Union League 1998 . ,
, :
.
,
, .

.
, ,
,
:


106
99,9 ,

15 .

,
,
.
(
) :
? , .

,
:

15 , 15 15 , , .

.
, PBS,
, (1861
1865 .) 623 . ,
,


107

,
, : (17751783 .),
1812 , - 1898 ,
, , ,
.


. , ,
:
66 , 179 , 282 . ,
?
26 911 !

. ,
,
26 911 , 25 .

: ?
: .
,
.
, .
, .


108
:
, , ,
31,2
8 146 ?
, , ! , ? .

, , : :
- 26 911 - , ,
- , .
- , ,
.
, ,

, .


, -
?
, !

, , ,
. ,
,


109

. ,
status, , .

- ,
, :
, , -.
, , ,
, . :
, , ? .
:
.
. .
?
.
! , .
, , ,
- .

, . - .
. ,
.


110

. , ,
. .

e m *.
i n


113

.
.
. ,
.
,
. .
- ,
?
, , , ,
,
. .
, . .
.
, . , : , -. , . .
,
. : , .
:
.


114


. . , .
, ,
. ,
.
.

,
, , ,
.
, .
, .
,
,
: , : , . : ,
.
, , , - . , .
- - , , ,
.
.


115

- . .
, :
, .
.

,
,
.
, . , ,
.
, .
.
, ,
. , , , ,
.
, ,
, .
, , . ,

.


116

- , .
, , .


,
. ,
.
,
. , ,
.
, .
, , : . ,
-
.
,
- . , ,
. -,

. , .
,
.


117

, ,
. , , , . :
,
.
, . ,
. , .
, .

.
,
15:30, -
- . , , .
,
.
, . ,
, .
?


118

,
-
. , .
, ,
. ,
.
, : ...
... ,
.
,
.


, ,
,
.
,
, - , .
,
. , .
, .

.


119

, , . , ,
.
, , . .
. ,
.
:
, . .

,
, .
,
,
,
.
,
. ,
.


120

,
().
, , . ().
.
().
, .
. ,
().
, . . , ().
. . ,
().

, , , . , .

# # 8 , # *.
8

. . . . . .


123


( ), . ,
, , , .
,
,
.
: c,
- , .
, . .
. , , .


,
. .
.
, ,
:
- , , , . ,
, ...

:
, : -
*. :
*

. . . . . -.


124

!.
. ,
!, , , ,
, .
, .
, ,
? , .
,
.
.
, , - , ,

, .
, .
,
.
.
?
.
, , , , . ,
.


,
. 1864


125

,
. .
, ,
, .
,
, , :
, ,
. .
? .
, .

1940 - , - ,
. - .
, 1920 ,
, -.
, : , .
, , , ,
, , , .

,
.


126


, . :
, ( !).


. .
. , ,
. , ,
:
- , , , .
, ,
. .
, , ,
!
: , ! , !*

.
.
*

:
. . , , . . :
, 2012.


127

, :

1900 ,
, . ,
( - 18611865 ).
, :
, ,
.
, , , .

- : .
,
, .
,

- ,
?
, ,
.
:
, 1780- , .
.
, .
, , , :
-
!


128
, , :
, !
?
:
. .
?

, .
, :
,
,
.
, , , .

, , ,
, .

, .
, , .

, .
.


129

.
,
L. A. Dodgers*:
.
. , Dodgers ,

.
: , !
. -
! , . , ,
. ? , . , . ,
.


,
. :
... , . , .
,
**.

, , .
* -.
** . . . .


130

, , ;

.
,
, , . - ! , :
... ...
,
,
. .
, . ,
.
, , .

,
:
.
, ,
, . , ,
.
, . , - . ,
.


131
, , . ,
: ?
, . ,
, .
!


, , ,
. .
. .
.
,
- :
,
?
... , , .
:
, ?
: .
, , : -, , -,
, -, .

: ,
,
.


132

, ,
:
.
. . ,
Fortune 500.
,
-, ,
, .
, ,
.
, .
.
, .
, - : ,
, ?
, , , 100 100 .


. , .


133

- . , .
:
,
.
! !
.
:
, .
, -,
.
, , , .
.
, ,
.
? .
?
!

,
:

, .


134
, ,
. , .
( ):
! .
. , .
. , .
P.S. . . . .
.
. .

,
.
, , ,
, , ?

,
, , .
,
, - .
,

.
, , : ( ), ( 4 ), ( ).
. , , .


135

, :
1953 ,
.
78- -,
: , ,
,
. , ,
, , , .
: , . ,
, :
!

, ,
:
, , .
-
, .


136
, , . ,
. , , :
?
, .
:
, , .
.
, .
:
,
. ?
, , .
, , .
, , :
, , .
, ... .

:



2- , ,
3-


137



, .
, ,
.
, , ,
, .
,
.
, , . , ,
, .
, - , , :
, , , , , ,
.
,
50 ,
.

, - .
. ,
- :


138
.
, . , , ,
. , : , , - -
?
,
.

, ,
, .
1864 , , , . .
, , , ,
.
? , ?
, , , .
, .
,
.


139

,
23- , .

:
. -
. , ,
. , - . ,
, . ,
. , .
.
, , , -, ,
. , .
. ,
.
.
, .
:
! .
:
. .
. .
, , , .
, , . , ,


140
, , , . :
. .
!
! . . !

;
,
:
, . ,
.
,
, . :
, , , ,
, , , ,
, , , , !

, . , .
: , ! , , .
: , ,
.

m t*.
n c

. . .


143

, ,
, . ,
, , : , .
,
.
, , ? , ,
.
, .
,
, . ?

.


.
, , , ,
, , .
,
, .
. , . .
,
. .


144

, - ( , ) . , .
, ,
. ( ...) , , , .


,
1864 .
.
,
. : .
. , , .
, ,
; - , , .
.
,
.
,
. , .


145



,
,
, - . ,
, - ,
, . .
, ,
(. 9), .
, -, Four Seasons.
, , , :
,
. ( )
.
. , : , ,
, ,
.
.
.
.

, .


146


, -, , .
, , ;
, , , .

,
.

.
, ... :
,
XVI
. , XVI , :
, , .
:
, , , ,
.
, , , , , .
, .


147

,
-, ,
,
.
-
. :
, ?
.
, , ?
, .
, ?
, , , , , , .
, , , , .



Million Dollar Round Table. :
,
, ,
, , , ,
. , ,


148
, . .
,
.
, , . ,
.
! , . , . : ,
, ,
.

, , .
, . Before the Fall: An
Inside View of the Pre-Watergate White House
: ,
c?
, . :
-
, :
, ?
, , . . .


149

-
, . .
.

.
: , , ,
.
:
, .
. .
, , .
,
*. ,
.
, .
, . ,
,
*

XIX , , , , ,
. , , ,
. !
, .


150

, . ,
, .
-
, . ,
, .
, ? .
, , .
,
- . , ,
, ,
, .
,
,
, .
, ,
. ,
.
,
,
.
- ,
.


151


,
. , ,
,
Woolworth Kresge.
Woolworth , Kresge
. Woolworth ,
. Kresge
K-mart.
Woolworth , K-mart
.
, , . , .
Coca-Cola, 1970-
?
, Marlboro, 1940- Marlborough, 1950-
Marlboro ,
, .
, ? ,

,


152

, 1987
Waterford Crystal.
,
.
,
. , .
.

m ,
a By
F .
#


155

1964 VII. ,
, .
, ,
.

,
.
. , , . V!
, ,
: ,
.


, .
, . .
.
, . .
, ,
.

*. ,
.
.
*

193 .


156


, .
. 1902 , , .
. ,

.
1783 ,
,
- - -
. -.
.
.
, .
, .
,
.
1794 , . ,
, ,
. .
-,
. .
,


157

. : , , . .
. . .
1798 - . ,
. , ,
. ,
.
, .
, ,
. .
, .


, -
,

.
, -, , .
, , .
. ,
:


158

, , , ,
.

. ,
, , .
,
,
. -, ,

- ( ).
.
, - , , , .
.
.
: , , , , .
, ,
,

, .


159

,
. .
.
, .

.
, , , .


,
. ? ,
-. ,
!
--. , , , ,
,
, .


. , , ,
.
, ,


160

-, .
.

. 1998 :
.
. , .

.
, ,
. , .


, , .



- . ,
, .
, . , .
, .


161


.
.
.

,
: !
: . .
- ,
, , *,
?
.
2000 , - .
.
.
,
. , , ,
.
1980 .
,
: !

, .
*

, (. : -, 2007).


162


. , -
. ,
,
, . .

.
. : - ?
: .
, .
.
, , . , ,
, . , .
, , .
,
, .
, . ,
. , .


163

-
, ,
.
: ( ),
( )
( , ).


,
. -

.
, .
: . , . ,
, .


,
, ,
. ,
. - , .
,
.
, .


164
,
.
,

.
,
.
. , , ,
.
, , .
, , , .
, : , , .



.
,
. .
.

-y, n l e.
-y, n l e .
-Y, a e e a
, y e u.
n 


167

, ?
,
.
,
. ,
.
.
?
.
, . , .
.
.
, . , ,
. ,
.
, !
.
, , , ,
. ,
, ,
.
.
. ,
, , ,
.


168


. ,
.
, , , .
, , ,
( !),
,
. (! 200 ,
!),
.
.
.
. - ,
, , XX .

. . ,
1904 . ,
1905 -,
, *.
*

,
.


169

,
, -,
1924 . :
, , .

- , - ,
.
,
, , , 1921 , .
, , ,
, . .

,
, : ,
, .
- ? ,
? , ,
,
. , .
-, , . . ,


170

, ,
:
, , ,
.
, -

, , . ,
- , .
, . -
, , , ,
:
,

, . - . , ,
, .
,
. :

.
.
, ,
-.


171

, , , .
,
. , , .
: - , - ;
.
.
,
. , . , .
.
- . , : .


,
, :
.
.
, .
, . .
,
, , , ,


172

, .
, , .
, , .
, ,
: , , ,
, ... . - ,
. .
! , , . .
, ,
,

.
.

. , , ,
.
, , .
. . . , .
.
. ,
. , . , .
.


173

. ,
. .
, , ? ,
. , , .
,
, .

? ,
, -
. , , , . ,
, .
,
, , .
, ,
, - . ,
,
. ,
, . . - .
!
. . .
, ,
, .
, `. .


174

,
, ,
? ?
? ? ,
?
?
, ! ,
, ,
, . , . , , .
,
.
, . , - , ,

.
,
.

.
:
.
.
.
.
.
.


175

,
.
,
.
1946 :
,
[]
.
[]


[]
.

, , .
, , .

ne #: u , u ,
a u #, e Yu *.
n

. . .


179


. :
?
,
,
, -
, , .
, .
, . , . ,
, .


- : .
, , ,
, .
4 1940 . ,
, :
,
.
, .
,
:
, , . , .
. ,
. , ,


180
, .
,

. , ,
, , ,
, , , .
, ,

, :
*.

, :
,
, .
,
.

.
,

.

,
,
,
.
,

*

. : . . ( 3- ). . 1. . I-II. . . . .: , 1991.


181

.
,
,
,
, ,

,


, , .


, ,

,
:
.


.
, , ,
, .
,
, .
19 1993 , 130-

. -,
,


182

,
.
,
. ,
, ,
.
, :
,


.

,

,

, .
,
,
,
,
.
.
,
,

.
.

,
,
.
, ,
,


183
,
,
- .


, ,

, .
, ,

, ,
,
.

,
,

, .
,
,

,
,
,

*.


, , :
*

. . .


184

...

:
,

, :

:
,
.
.


,
,

, - ,
,

.
.


185


:
, !
, .
, .
.
, .
,
:

,
.
, .
? .
, -?
, , ,

.

, , ,
, , , .

1961 ,
:


186
,
, , , . , - .
.
, .
- , , ,
, *.

, , .
:

,
,
,
,
.


,
-
.
.

,

*

. : http://www.coldwar.ru.


187
.

-
,
,
,

,
.

- ,
. .
,

, , :
,
,
,
,
,
,
,
,

.

, - , , .


188

, , .
. !

.
,

,
.
,
.

,
:
? .
,
,

,
,

, ,
.
, ,

.
,
,
,
,


189

, , .
,
,

,
.

,
.
, , . , .
,


!

,
,
.


, ,
?
,
.
, ?
-


190
.
,
,
.
,
.


:
. .
, :
,
,

.
,
,
,

.
,
.
, ,

.
.
.


191
-

:
, .
? .
, .
.
, :
?
, .
, ,
.
, , , .
!
.


.
,

.

: ,
, .
, ,
. : -
,
-
, . .


192

,
.
.
, , , .

u a * n
m *.
8

. . . . .


195


, - XX .
- : .
. : .
, .
. ,
, , , :
.
, , , .


:
.

, , 1942 :
, , ,
.

:
.

,
. , ,
, :


196

( )

,
XX ,
. 1948 .
, , .
.


. , .
, .


197


1797
:
.


,
. . ( ,


!) .
:
.
.
, .
, .

. , :
1987
, .


, ,
,


198

. , . , , .
,
, , 5 1946
:
.

,
. ,
:
.
, .

- :
,
.


, :
.
, .

, , :
, .


199

, ,
:
, .

, :
, .

, , , , , .
( ):
,
,
,
.

:
, , .

- 1984 :
, ,
.


200

,
, :
.


, ,
.
:
1. - (-, - . .): , , , ,
, , , , .
, :
,
, .
2. - (-): , , , , , ,
.
3. - (-): , , , , .
, , :
,
.
4. - (-): , , , , ,
.
, :
, - .
5. -: , , , , , .


201

6. - (-): , , , , , , , ; , , , ,
.
,
,
, :
.
7. -: , , , , , , .
, :
.
8. -: , , , , , , ,
, .
9. -(): , , , , , , , .
10. - (): , , , , , ; , , , ,
, .
11. (-, - .): , , , , , ; ,
, , , .
,
. :
. - , , - .
.


202


.
.
, , ,
, ,
.



.
, .


:
... , , .

.
; .

.

.
, .
,
.
, .


203
.
, .
,
.

, -:
, , , ,
, *.

:
, ,
.

1890 -
:
,
.

, , .
:

; .

. : . / . . . . . : . , 2006. . .


204
, ,
.

- - :

, , , .


:
1. .
, :
, .

- :
. , .

2. .
, -
13 1940 :
, ? . , ,
, , .


1941 .


205
, , , , .

.
, . . , , .

3. .
, , , :
. , , , [] , .

-, ,
. -. :
, , , .

, Howard Johnson 1960- Marriott. Howard Johnson .


:
, .


206


, ,
.
,
.

-
:
, .
, .

, :
, , , .


.
, , *. .
:
, .

, , . . .


207

, 1960 , :
.

, :
... , ...


, 1963
, :
,
.



:
, .

- ,
:
, ? .


. , , .


208

, ,
, -
.
, , . , :
.

, , . . . ,
, ? , .
:
, .


,
, .
, . . - . . , - , :
, .

, , , !


, . , , .


209


.
, - .
.
: ! , , : , , , , , , , , ,
.
, ,
.
, , .
.
:
, ,
.

:
, , ,
.

, , .
:
, - .

, ,
,
, , .


210


:
.

. Wall Street
Journal ,
.
.


:
:
?* ,
.

:
: .


, , , . , -
1940 :
, ,
, . ,
, ,
, .
*

, 13:24.


211

,
.
. .

, .


. : , .
, . - , , . ,
, , -
.
. ,
, . ,
,
.
,
. , .

m # c
n u.
c n


215

1980
.
, . : -
.
.
, .
:
, ?
. .


. .
.
.

. :
, ,
?*

,
. ,
:
, ?**
* . 16:26.
** . 8:26.


216

:
, ,
, ?*

:
, , ?**

,
. , .
,
,
- .
.
:

, ?



:
, , ?

* . 7:9,10.
** 14:28.


217


: , . 1930 .
, , .
, .
:
- ?
.
?
:
, .
, , * .
:
, ?

, , .


1960 ,
, ,
, :
*

1864 .


218
?

?

! , .
, , ,
:
- ... ,
.
.


. ,
, .
1950
.
.
,
,
?

, , .


219


:
: ?

,
, . :
- ,
,
?


, , .
, :
, , ?

. :
, ?*


.
*

1 ., 14:8.


220

?


1941 -
.
:
-, ,
, ...
.

:
, ?

.
, , . ,


- ,
.

,
.
, ,
. .

m, m *.
n c

. . .


223

- . ,
, . .

.

:
[] .

:
[] .

New-Yorker :
, ,
: [] .

,
, . , ,
.
, .
Disney-ABC
:
[] !


224

.
, .
, . , , ,
,
.
.


, .
1941 -, :
[] .

.

. :
- ,
[] , .

1943 ,
, , :
[] , , ,
.


225


:
, ,
.


.
V .
, ,
, : [] .


. - .
, 7 1941 , -
.

, . , , .
.


226

1940 ,
.
[] .

1953 , ,
VIII.
,
,
.
.
.
, , , , . ,
, . .
.
, , . ,
.
[] , , *.

, ,
, XX ,
:

. VIII. . .. .


227
, () . . , , II
, . ,
.


. , , 1942 , () :
[] .

1951 ,
. :
[] .

. ,
, - -
. , -
.
.


1976 ,
, - , -,


228

. , - . ,
Playboy, ,
.
, - ,
,
. ,
.
, . ,
,
, . -, , .
.
:
, [] , ...
, []
, , ...
[] ?..


229


, - -
.
.
. , ,
.

,
.

m hu.
n ng


233

1904
. :
,
-.
, , .
.
() . () ( ), .


:
1. ,
, .
2. , .
3. .
4. .
, - ?
, :
, , , .


234
, .

-. -
:
.

, ,
.
()
() , .
( ),
,

.
.
1942 , ,
,
. :

, , :
, ?


235


1940
,
.
:
, ,
, , ,
, ,
, , ,
*.

:
, , .
.

, .
, , .
1940 , -
,
. - .
*

. : . / . . . . . : . , 2006.


236

, , . , , :
.

, ,
, ?
:
( )
,
( ), , : .

, , , .

,

, , .
,
, , ? , , -


237

.
:

, , .


,
,
- *.
, , , .

, .
-
.
.
.
.
.

Richard Austin Butler RAB rabbit.


238

:
.

,
-, :
/ .
.
.
/.


( )
. ,
. :
( ).
(
).
( ).

, . , ()
, . . , ,
. :
...


239

:
!

,
,
.
, , .
, .
, :
1 .

? -
,
. - - () .
.
,
, ,
. .
, .
.
, .
1873 .
1933 .


240

, .
.

. . .

,

.

e u e
u C...*
8

. . . . .


243

,
.


, ,
.
:
.

,
, .
, ,
XVI 300
, .

,
.
.
,
, , .
,
. ,


244

.
. .
( .) . ,
.

19 , .
, , ,
- . .
, , ,
. ,
, .
, , ,
III,
. , ,
, .
:
, , ?
,
...


245

. ,
, ,
. ,

.
: , : ,
, , .
, , ,
, ,
.

4: , , , .

:
. ,
, . , !
. ,
, .
-.
! , ,
!
, ,
, , .
. , , .
!


246

. .
:
,
,
.

, ,
,
. ,

( ) .

:
. ,
, .
, ,
,
.
. , ,
, , .
, .
, .
, .
, .


247

,
.
. :
, .

, - , .
,
, . , , . ,
- - ,
.
- ,
.
. ,
, ,
.

,
, ,
. , ,
.


248

. . ,
,
, .

:
. ? ?
:
, ? .
, , ,
!

, Philadelphia Busy Body.


:
, , , , , , ,
. , , . , .
500 ,
200 , . 300 .


, . : ,


249

? .
, , :
, , . ,
.

:
, , ,
,
100 . ,
.

.
! , , .
, ,

. ?
,
. , .
. ... , .
, .
. ,
,
.


250

, :
---, . .
. , , , ,
, , .
.
- :
, ,
. , .
. , ,
. , , .
, .
, . , ,
. . .
.
, .
, : , ,
, ,
.
, , . , ,
.


251

,
.
, . , . , ,
. .
.
, , , .
, .


,
, , .
,
. , ,
.
, .
, ,
.
, 1777
, .
,
Bon Honne Richard*
( ) :
*

. . .


252
, , ,
.

.
, Le Bon
Homme Richard.
, :
!

, , ,
. , , . :
.
.
: , . ,
.
, .

u a m n*,
m e a,
a y .
m


255

, ,
, .
, .
, - . ,
?
, .

, ,
: , !, ,
.

- , .
.
?
, .
. ,
,
.
,
, New
York Times Wall Street Journal.
, , , -:
, .


256

:
, ,
, .

, , :
, ...


:
.

, :
. : []
.

,

,
,

.
1933 :
:
, - , .


257

? ,
,
, ? , . , ,
.
?
, [], ,
, ,
.

, . , .



. ,
, 341 ,
:
, , , , : , , *.
*

. / . ., . . . . .
. : - . , 1954.


258

, .
( -)
.
, ,
[]: , , , .

.
[], ,
, , , .

, , ?
:
, , []
!


, XX ,
.
1896


259

30- ,
. ,
. ,
,
.
, ,
: ,
*.


, ,
:
, [] , , , .


, , Bartletts Familiar Quotations.
, . , ,
, :
*

. : . 42- / . . . . . :
; , 2004.


260
,
.

- - ,

:
, , []:
...

: . ,
. ( -,
19301940
.) :
.
, - , - ,
, ,
.
, -, .
.
, -. ,

.
,
, . : , , , ...
.


261


, .



.
-
, -
, , -
.
.

h a,
e e h
.
u ng


265

1960 .

, . , .
, :

. , .
,
. : ,
, :
, , .

, , .
:
1780 , ,
-, , , ,
. .
,
. , , , , :
, . ,


266
. , . , , .


, . , , . , ,
.
, .
: , , .
, ,
.
, ,
, .
, , .
, ,
.


,
. . ,
- ,
.


267
, ,
:
, ! !
, , !

.
*.
, :
, ?
, .

, . :
.
: , ? : . : , , ;
.
, ,
**.
,
,
.


.
* . . .
** , 7:8-9.


268
, . ,
. ,
. ,
, . , ,
. ,
.*



. , 1976 ,
, , , ,
.
1630
- , . : ,
.

1981
:
,
1917 (). , , ,
*

I . 3:58-60.


269
.
, .
: . , ,
, ,
,
.

1982 ,
:
,
.
,
- .
, , , .
, .
: Semper Fi !*
, ?


, 1951 ,
, .
:
*

, 1883 , Semper Fi.


270
,
-*,
.
,
, , , .
, , , , .


,
,
.
,
, , ,
, , , ,
: ! !
, !


, ,
. . .
*


271

- ,
, .
.

, .
,
.
, ,
, :
, ,
.

,
, :
, :
.

: , , , - , . ! .
, .
, . ,

.


272

, ,
.
, .
,
.
:
1940
, ,
.
: , .
: , !
!


, :
, , , ,
.
, , , , ?
: .
, ,
, ,
, .


.
---


273

,
.
, , :
, - : , !
: , ,
-, -.
, , .


1966 - General Electric.
,
,
:
, , . : ?
: . .
: . , : .
!

, XX .


274

!

-
XX , .
,
.
:
1492 , - , Ne
Plus Ultra ( ), , .
, ,
Plus Ultra .
, , .



.
, , .
, , . : , , ,


275
, ,
.

:
1945 , , , - .
, ?
.
:
, .
, ,
.
.
, .

:
1969 .

,
.

, XX
.

, . , , .
, , ,
, ,
.


276


- . ,
,
.
1945 , , . :
.
, ,
:
.

,
!
.
, .


, , ABC, :
, , ,
. ,


277
: ,
; , .
,
.


, . :
,
,
. ,
, , .
,
.
, , :
, .

,
,
, .


,
, ,
,
.
,
.


278
. ,
,
, . . 1928
,
- .
, ,
, :
, ?
, , , .
, .
, , . , , .
, ,
. -,
, .
:
, , !
, .
, .
, ,
. , ,
.

: , ...


279

,
- .
, ,
:
, .
,
. :
. , .
?
, .



. ,
:
XIX
. , .
, Stockholm Journal.
,
. !
, , - . , .
.


280
.

.


, .
1944 .
,
.
.
, , ,
. .
, , ?
.


. , , - .
-
, .
,
. , , .


281

: . ? , ? ?
: -, . ,
.
. .
: , , ,
, .
, , , , , .
,
: ,
. , -.
. . .
.



, ,
. , ,

.

, - , , - , ,
.


282

.
, .
,
, .
,
.
, , - ,
, .
,
. :
,
, .
, ,

,
.

e #, ,
c y g u!*
8

. . . . .


285

! ,
. . . .
. ,
.


, 1986
?
?

- , ? .
, .
? ,
.
, !

, , , .
, :

-,
,
, .


286

. ,
.
?
, , ,
? .
. , , ,
.

, :
, , ?
: . , ,
,
.
, , ,
.

, 1992 , 1972 ? .
.
, - - .
.

,
. ,


287

-
. . .
, - .
,
. . ,
.
?
, , ,
- ,
. .
,
, , . .
.
, ,
.
,
.


, , , ,
. , , 1925 ,
,
.
,


288

. , ,
, , ,
. :
, , , .

, .
,
!
, ,
:
, ,
, - . , .
,
, ,
. -, .

: ,
, .

, , , . , ,
:
. , .
, , *.
*

. . -.


289

.
, ,

,
, . , -*,
.
XVIII , , .
, ,
-

.
, , . ,
- 1980 .


: , , ,
, , . ,
, , . -
*

1913 . VIII
.
. .


290

.
: , !
( ).
. ,
,
1983 ,
Delta Airliner . ,
, .
, .
, ,
. , , , .
.
, . .
, , , ,
. , , , .
, ,
.
, .


291
? .
? .
?
.
:
?
, , .
.

, ,
.
. ,
.


,
,
.
1968

.
1965
. , ,
.


292

, . : , ,
,
.
:
, , ...
, ,
, ;
.
,
, ,
, , . ,
:
, , .
, , 1620 , : , ! , :
. ,
: ,
, ? ,
, .
,
.


293
, ,
-. , ,
, ,
, :
*.
, ,
.
, , , , .


, . :

.
Philadelphia Tribune :
.
.

,


, ,
.
. ,
*

, 25:10.


294


, .
, .
. ,

.
.
, ,
,
. , ,
. , ,
Parliamentary Government (
). ,
(
-) .
XX ,
, . , .
, , . , ,
, .


295

1912 , :
,
, .
:
, . , :
.

50 , .
. : , ,
, . .

1932 .
,


. ,
.
, . !
, ,
-,
.
,
.


296
, . ,
.
, ,
.
.
,
, :
, . .
!
, ,
50 ,
, . , !
, , ,
.


,
, , ,
, . ,
,
. *
*

-
. . .


297

, .
,
1944 . , , . , , ,
. . .
.
.
, , .
: .
. 1945 ,

, - . .

. . ,
.
.

, ,
.
. .
. . , .

,
,

.
,
, .
, , . . ()
.
, .
-
.
, ,
.
,
,
.

,




,