,

2012

 .

.

.
. , 2012. 136 .
, ,
,
Fraternitas Saturni ( 1969 , ),
: , ,
.

Ex Nord Lux,
, ,
, 2012


............................................................................. 5
. ................................... 6
............................................................................. 10
1: .................... 12
2: ....................... 29
3: .............. 56
4: ......................................... 65

(1995) ........................................... 82
A: FRATERNITAS SATURNI
...................................... 86
B:
FRATERNITAS SATURNI........................................ 94
C:
................. 101
D:
............................................................. 108
E: GRADUS PENTALPHAE.......................... 115
F:
( )
(1925) ............................ 119
G: ........ 124
H: .
(1926) .............................................. 126
I: .
(1927) .............................................. 128
J:
................................................... 130



, . ,
Fraternitas Saturni, ,
, . , , . . , .
.
, ,
. ,
,
. , .
,
. ,
, XX .

, ,
. . U D
, , .


, , ,
.
, Fraternitas Saturni: . ,
.
, 1926 1970
.
, .
, Fraternitas Saturni. ;
.
Fraternitas Saturni :
1926 1970 .
, ,
. ,
. ,
,
.
, , , , , ,
. Fraternitas Saturni , .
. ,
, .
,
, .

 . 1
.
, ,
. ,
.
, , , .
, .
,
.
,
.
.
, ,
, , ;
,
.
, . ,
,
,
. ,
. ,
, ,
,
.
,
, .
1

, .

 ,
.
Fasci di Combattimento
.
Schutzstaffel
: ,
: ,

.
. :
, .
, , .
. :
, . ,
, , .

Nacht und Nebel : , , , , Thule
Gesellschaft
. ,
,
.
SS
,
: , , , .
, ?
, , , . 7

 : , , .

, .
,
,
, , ,
.
, . ,
.
Fraternitas Saturni. ?
?
, , , ,
. , : , ,
,
, .

, , , .

.
, O. T. O., , ,
. , O. T. O. . , 8

 , Fraternitas Saturni
:

. , Via Sinistra, .
,
, ,
.
(Polaris)
, , , ,
Fraternitas Saturni. ,
, ,

?
. .
, ,
.
, !


Fraternitas Saturni , , ,
, . ,
( ) , , ,
. , ,
.
, . .
(,
) , , ,
. , Encyclopedia of the
Unexplained , ,
,
.
,
.
,
. , ,
, . , ,
, .

1927
. , ,
1970 . ,

10

 , ,
.
, ,

.
. , , (, ):
,



.

,
, , .
Fraternitas Saturni, , ,
.
.

, ( , , O. T. O.). , ,
Fraternitas Saturni ,
.
,
.
, ,
( ), .

11

 1:

,
,
. ,
.
,
.


. ,
, XVII
.
(fatum, ) ,
Fuotan. ,
XIX .
,
. XIX
XX ., ,
() , . , ( 27 ),

. , 1927 1933 , ,
(),
.
: ,
. -

12


.
, XVII XVIII ,
: , ,
, , .
XVIII .
,

(17761853). ,
, . ,
.

,
: , . , , , ,
,
. , , ; ,
( ). , ,
. :
,
, . , ,
( , , );
, .
,
13

 . ,
( 1850 1853 ) , XIX .

1928
, XIX XX
. , ,
; , : ,
, , O.
T. O., , .

. ,
,
, , . ,
.

,
Winkelmauerei. , XVIII .
,
.
, , ,
.
,
. 1840 14

 , , : ( ), , .

, .
,
. Centurium
, .
, .
, , , , . 23 ,
: ,
,
:
. , , ,
. , .
.

, Frabato, . ,
, , .
, ,
1880 .
: , , .
1899 ,
1902, , , O. T. O.
1924, 1927 .
1933, .

,
15

, Ordo Templi Orientis.

Oriflamme 1902 1923 . , , , ,
, .
, , , , , ,
:
(95 )
(90 ). 1902 ,
.


() . ,
O. T. O., , 1886 ,
2.
Erdsegen , ,
. : ,

Monte
Verita .
O. T. O.
. 1896
, Historische Ausgabe der Oriflamme
1904 . 1896 1904 ,
, . ,
, , , , .
2

, , ,
,
, . .

16

, , : , . 1905 , ,
, ,
, O. T. O. .
O. T. O.
. 1912
O. T. O. Oriflamme:
, , , .

, .
, ,
, .
:
O. T. O., .
1922 O. T. O. , . . , , . Liber AL vel Legis
( ) 1925
: , .
O. T. O.
, ( O. T. O.)
.
1925 ,
O. T. O., :
. ( ),
( ) ;
, .
, (-

17

 ), . ( ).
, ( ),
. ( ), , .
,
.
, 1928 ,
. .
,
Die Goldene Dmmerung, . 1888 .
.

,
Magicians of the Golden
Dawn: , . . ,
. . ,

?
, , ,
, , .
, , ,
, ,
.
(Superiores Incogniti)
(Strikte
Observanz), XVIII .
,
, , . , , ,


, -

18

 Strikte Observanz.
GOTOS: , ,
.
, ,
.
1875
, ,
, .
1870
,
1884 . , ,
,
, .
, O. T. O. , , O. T. O. ,
. O. T. O. : 1906
O. T.
O. (
).
,
, ,

.
Fraternitas Saturni . .

(18481919). ,
. 1890
19

 , ( ). ,
. , . 1902 , , . , .
, , ( ,
).
: Das Geheimnis der Runen.
Fraternitas Saturni
,
, (,
).
Fraternitas Saturni
( ).
1905

.
.
,
,
1900 . 1907
Ordo Novi Templi (ONT)
. , O. T. O., . , ONT O. T. O.
: ,
.
, , ,

,

20

 . , , .
, , XX
: . 1914 , ,
. 1920 .
, ,
.
1920 .
, ,
Fraternitas Saturni.
,
,
. , , , , , .
,
, . ,
, , , , , , . 1920
Collegium Pansophicum. , , , , . 1921
( ), .
( ), , O. T. O. , , ,
1947 .
: ( ), UFA,
(1922) (1923) (, 21

 1933
;
). , , . .
.
.
1925 , Fraternitas Saturni. ,
, , .
, .
1923 ,
O. T. O. ,
1898 1900 . 1904 ,
, Liber AL vel Legis, , . .
, ,
: 3. , ,
,
. , .
:
Argentum Astrum (A A ), .
1907 ,
The Equinox 1909 . ,
.
1912 ,
, O. T. O. .
.
X , O. T. O.,
. O. T. O., , .
,
O. T. O., . 1912 1922 ( , 3

22

(.).

 , ), () : , O. T. O. .
, , , , O. T. O..
,
O. T. O. ,
The Equinox, 1912
, O. T. O..
1923 , .
, O. T. O.
. , , . ,
,
: .
, , , , . , , . , ,
, , .

1925 . , , . . ,
. ,
,
( ), , ( ), ( ),
, .

666.

23

 , ; , .
, .
, , , .
, . (), ()
. ,
, , ,
. . ,
, . ,
Testament of a seeker, . :
, ,

To Mega
Therion (. . ). , ,
, : ,
.

, , , :
, ( 1927 ) ( 1928 ) .
.
, ,
, .
1926 . 8
Fraternitas Saturni. ,
,
.
,

24

. ,
, H G.

, ,
,
. ,
. , ,
,
1926 . ,
,
. .
1926 1928
Fraternitas Saturni . 1928 .
() ,
,
;
, , . Saturn
Gnosis, ,
,
Fraternitas Saturni,
( ).
Magische Briefe, 1926
1927 1928. , ,
,
. ,
, , .
, INVEHA.

(A A O. T. O.) ,
. , , , . , ,
. , , 25

 , , , . 1928 1933 ,
. 1929 ,
, ; 1930
. , , ,
.
Magick in Theory and Practice (1929 ).


, ,
, (),
O. T. O.,
,
.

Fraternitas Saturni
30 1933 , , NSDAP,
. ,
: .

.
Fraternitas Saturni , 1933 . ,
1934 . 1935
.
, 1937 , SS
,
, , (
, ). , , : ,
26

, 1943 ,
.
, ,
. 1945
. 1933
1945 . ,
. ,
,

!

, ,
.
; ,
, . 1950 .
.
, 1950
, Bltter fur angewandte
okkulte Lebenskunst4. 1962 .
18 1957
Fraternitas Saturni . . , . 1957
1964 ,
, 1960 1964 ,
, ,

.
1964 .

1969
. , 4

(.).

27

 1964 ,
,
, .
.
. 1966 , ,
. , , . , , .
.
. Alter und Mystischer Orden
der Saturnbruderschaft5, AMOSOMS.
. .
1969 : ,
, . 1964 . , .
,
; Fraternitas
Saturni,
:
Fraternitas Saturni. , 1969 Fraternitas
Saturni , , .
,
1969
,
1971 .
,
. , , , . .
Fraternitas Saturni .
, , 1969 , ,
.
5

28

(.).

 2:
Lux e tenebris lucet et luceat
, Fraternitas
Saturni, , ,
. ,
,
. , ,
( ) .
, ,
.
, .
XX ,
, : , , .

. :
.
Fraternitas Saturni . ,
, , .
, :
,
XIX XX
(, ),
,
,
, . :
( , O .T.
O.) , .
, Fraternitas Saturni , -

29

 :
(19481950)
(19501958). () , , , . ( )
( ), , , ,
, .
,
. ,
, .
Fraternitas Saturni ,
.

,
, () .
. ,
, ,
. ,
.
, . , ,
, , () .

, , (). ,
, ,
, , .
,
30

 , () . ,
() , .
: . , , , . , , ,
,
(), (),
(). ,
. ,
.

, ;
, .
.
, :
, , , ,
, , , . :
, , , , ,
. ,
. ,
: , , , , , , , . : , , .
,
Fraternitas Saturni.
, ,
, . ,
.

31

 , , ;
, ,
. (
), ,
, . : ,
. ,
, . , .
666.
666, ( ) 666
6666.
,
7.
,
( ), , . ,
,
, .
,
, , :
GOTOS. ,
33 . GOTOS
. , , , -

, 666.
7
Fraternitas Saturni , ( ) . ,
, ,
. () .

32

. Fraternitas Saturni ,
, , .
GOTOS ,
: Gradus
Ordinis Templi Orientis Saturni. GOTOS
,
. , ,

.
, ( )
. ,
.
GOTOS, ,
,
: +/- Absolutum. ,
GOTOS, , ,
. , ,
,
(. . ), .
GOTOS :
GOTOS, ,
.

,
:
, .

, .
,
,

.

33

 GOTOS , .

GOTOS .
. Fraternitas Saturni
.
GOTOS
, Fraternitas
Saturni: , , , ( ).
,
.
, . ,
SaturnGnosis (1928 ), GOTOS
(
, ).
,
, .
:
, , , . , :
,
, , , ,
, . , ,
.

: .
, ,
. , .
34

 ,
, . , . , ,
,
.
,
. , ,
,
.

.
,

. .

( ) : , . .

, , , , , ,
.
, (3033)
, . . Fraternitas Saturni,
, .

, . ,
.
, , .
,

.
35


,
.
(, ).
, Fraternitas Saturni
.
,
,
.
. , ,
;
. , ,
( , ), .
,

. , , ,
.
:
,
, : , , . ,
( )
. Fraternitas Saturni
, ,

.
Fraternitas Saturni ,
.
, 36

 (, ) ( ).
, ; . , . ,
, .
;
, .
,
. , ,
, . ,
, ,
. ,
.
, ,
: ,
, .
, . , ,
, ,
, , . () .
, , .
,
.
, , , .
37


,
.
,
,
. ,
, .
, . , : , , .
, .
, .

.

, Fraternitas Saturni
,
. , , , (Hter der
Schwelle), ,
. ,
, .
( ), ,
. . , ,
,
. Fraternitas Saturni
.
38


,
( ) ,
, (
) ; . ,
, (
, ).

, .
,
: . (14:1215) (9:1).
,
.
, .
, ,
(18601931). , :
(Welteis). ,
. ,

. , , .
.
,
: ,
, .
. , .
,
.
39

. ,
, . , . , , .
.
,
, .
, , ,
, .
,
.
,
, .
ohne Finsternis
leuchtet kein Licht! , :
!.
, .

( ) ( ). , .
,
, :
Chrestos. Chrestos .
,
:
;
, (), , .
, ; , : ,
40

 , , . ,
. ,
, 8.
, (), (),
. , (3) (9)
(9=32).
, , , , . , .
,
. , :
, .
,
, . ,
. ,
.

.
, 1904
. , 8

, .

41

 ,
, , .
: ,
()
. : ,
( aggeloi, , ) , ( logoi, ) . , ,
; ,
. , : ,
,
, .
, .
,
, .
1904 , , ,
.
,
. ,
( 1915 ),
. ,

: .
, .
, , . . , (A A O. T. O.), , . 1948 ,
( ) ,
. ,
42

,
. , , .
, ,
. :
,
, . ,
XX ,
. Fraternitas Saturni , ,
, . , , .
: ,
, , .

, , .
, ,
.
,

, . .
, ,
,
,
. ,
,
, . : ,
43

 .
, , ,
:
, , . , , .

,
. ()
, . ,


.
,
.
, : .
.
, , ,
. , , .
,
. , , ,
. .

Fraternitas
Saturni, , ( ,
),
44

 .
,
. , ,
.
Fraternitas Saturni
. , ,
.

( , , ).
().
, . ,
() .
,
.
,
, , , ( Eosphoros)
. ,
( , ). ,
, , ( , ),
( )
. ,
, ,
, ,
. , ,
( ) , ,
( ), .
45

 , ,

.
, ,
Fraternitas Saturni , ,
.
.
: ( nechesh)
, (yahweh elohim)
.
, ;
.
. .
,
,
. ,
(nechesh) (messiach)
, : = = 50+8+300 = 358 =
= 40+300+10+8 = 358.
,
. ,
, . (), ().
. ,
,
, . ,
, ; , , , .
, , . ,
(). , , ,
46

 . , ,
, , :
, ,
.
.
, : ,
, ,
lux e tenebris: !.
, , :
. , !.
, , , , , . :
.
, .

, : :
, .
, , , .
,
,
.
, , .
,
. (
, ). , ,
, ,

. 47


, ,
. , .
, , : , ,
.

Fallen Angel,
Bltter 1955 :
,
, , .
,
.
.
,
.

, :
, ,
.
,
.
,
.
, ,
,
.


, :
Satanas Triumphator!.

.
,
, .

48


,
.
, GOTOS,
. , ,

.

,

.

,
.
: ,

, . ,

,
. , ,
, .

,

. ,
, ,
, .
meranoi ,
, ,
,
.

49

Fraternitas Saturni.
: Gradus Ordinis Templi Orientis
Saturni im Orden des dunklen Lichts . , , ,
. ,

, 1945 ,
Bltter 1955:

1. ,
.

.
2. ,
, ,
,
! !
3. ,
, ,

,
.
4. ,
,
, ,
.
5. ,
,

, .
6. ,
.
:
! !

: ,
, (
, )
. , -

50

 ,
.
,
. , , ,
.
Fraternitas Saturni .
, .

,
, . , ,

Fraternitas Saturni. ,
,
.
O. T. O., ,
, , , 1920 .
, .
C 18 (): O. T. O.
. , Fraternitas Saturni
O. T. O. ,

51

 : GOTOS. ,
, .
, . , :
.
( ) ,
:
. , (),
() ( , ).

.
()
. ,
.
, , ,
.

.
/, / ,
, /, . , Fraternitas Saturni.
, , ,
.
.

. , .

52

 , .
,
. ,

. , .
.
, (
O. T. O.) , , .
, , , , .
,
, . ,
9, . , ,
.
,

1950 1960.
:
Ein Weib, das Nacht und Tod nicht scheut
10
Ist wrdig und wird eingeweiht

, , , , , ; ,
( , ) .

, :
. .
10
, (.).

53

 ,
, . , .

, ,

. ,
; , 60, . ,
. U D Handbuch der Sexualmagie.

, .
, ,
. .

Fraternitas Saturni : Tue was Du
willst ist das ganze Gesetz, es gibt kein Gesetz ber tue was Du willst.
Liebe ist das Gesetz Liebe unter Willen Mitleidlose Liebe. , , ,
. mitleidlose
Liebe,
,
: GOTOS
, , ,
.

, ,
. 54

 :
, ,
. , .
, ,
, . ; . ,
, .
, . , , :
.
?
. : : , , !.
,
. ,
( ) .
, : , . ,
, (
). , ,
( )
, 11.
, , ( ).
. , .
,
.
.
11

, I am
perplexed, .

55

 3:
Eritis sicut Deus scientes bonum et malum:


, ,
. ,
, , .

, , , . ,
.
, .
,
, .
,
.
,
;
( ).

, .
, . ,
.
,
.
,
. , , .

,
, .
-

56

. ,
: . , .

, .

( ). ,
, . .
, ,
,
. :
.
, Fraternitas Saturni. .
.
, :
, , ;
, ;
,
.
( ) , ,
;
.

, 1963 , Fraternitas Saturni , .
: (
) , -

57


. (011) .
(1220),
. (2129) . 30 33
. 29 33
.
4 ,
, 4
. 12
.
33 .
, . ,
.

0 Neophyte, , , Fraternitas Saturni.
1 Scholasticus Voluntatis,
. , ,
.
2 Scholasticus Verbi, , .
, .
3 Scholasticus Vitae, ,
. ,
,
;
.
4 Frater/Sorella, ,
.
, .
58

5 Servus Juris,
. .
6 Servus Templi,
,
. .
7 Servus Ritus, , .
8 Gradus Mercurii, . .
:
,

( , ,
)



9 Servus Pentaculi, ,
,
.
10 Servus Tabernaculi, : , , .
,
.
11 Servus Mysterii,
. , .
12 Gradus Solis, . . , . , 12 , . .

59

13 Servus Selectus Imagnationes, . . . ,

, .
14 Servus Selectus Magicus,
,
.
. .
, ,
, . .
15 Servus Selectus Elementorum, 14 ,
, , .
: , .
.
16 Sacerdos Aiones, ,
. .
.
. .
17 Sacerdos Maximus,
,
, .
.
.
18 Magus Pentalphae,
O. T. O., .
.
, .
60

 . , 18 1018 .
19 Magus Sigilli Solomonis, ,
12 .
, , , , ,

,
// , ,
, , .

. ,
, .
20 Magus Heptagrammatos,

12.
, , , , , .
21 Magister Selectus Sapientiae, ,
: , . () .
22 Magister Perfectum Potestatum,
, 21 ,
. .
23 Magister Magnificus Pneumaticos,
,
.
. .
24 Princeps Arcani, , ,
.
, ,
. , , , .
61

25 Magister Gnosticus, 12
. , ,
, , , , , .
26 Magister Aquarii,
12, 18 19 20
, 1825 .
,
.
, 26 .
.
.
27 Grand Commander,
.
, 12, . ,

.
. .
, : ,
.

127 .
28 Grand Chancellor,
. , , 12 ,
,
, 10 .
. , . ,
,
, .
28 , 3
1028 .
62

29 Grand (General) Inspector, () , . .

.
, . 10 .
,
.
.
30 Magister Maximus Cados
. :
.

. , 12, , 12 . ,
. .
: ,
. , 130 .
31 Magister Templarius , 30.
. : ,
,
. :

131 .
32 Princeps Illustris Tabernaculi,
, 30.
: , , . :
32
.
33 Gradus Ordinis Templi Orientis Saturni
. GOTOS , 9
63

 , , ,
. 33 .
,

, , . .
, . , (
).
( ), ( ), .

.

, , .

64

 4:
Fraternitas Saturni
. : , .
, , .
. ,
:
, ,
, ,
,
.
:
,
, ,

. , , ,
.

, ( )

; ,
, , , .
,
, .

65

 , ;
,
.
, , . ,
(
); . ,
.
( )
. ,
,
. , . , , ,
12 . , ,
. , .
, Erdgeist, ,
/

, XVXVII
. .

12

, ,
, . , .

66

 , .
,
. (), ,
. ,
. ,
.
.
,
.

, : . .

, , .
,

.

,
,


.
( )
Fraternitas Saturni


.

67

 Exorial:
.
, : ,
, .
.

, . ;
, .

. ,

,
.
.
,
,
.
33 ,
,

, .
,
.
,
, ,
. : .
.
.
,
, , .

: ,
68

 . ,
, , . .

, ,

. ,

.
,

. , ,
,
, .
,
. 18 ( ) . :

;
. 19691970 , 18 , ,
.
, , : ,
. ,
.

. , , .
. 31 , ; 32
;
33 .
69


:

.
,
, . O. T. O. ( , ), ,
A A . , , ,
.
,
, .

. . , ,
: , 13,
, .
,
.
,
, ,
, .
. : ( ) N. N.,
!. ,
, , :
.
,
. , 13

, , , . , ,
, .

70

 . 12 :
1. .
2. , .
3. , ,
.
4. .
5. .
6. .
7. .
8. ,
.
9.
().
10. . ,
.
11. , 14 .
, ,
.
12. , . .
: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
; .
( ) .

Fraternitas Saturni ,
: . 14

. . , ,
. .

71

 ,
(), () , .
,
. , : , ,
. .
, 16 , Sacerdos Aiones.
, ,
. 20 :
(1 )
(unio mystica)
( )
()

()


( )
( )
( )






( )
( )

,
; ,
. ,

72

 ( ), :
( )

15






, ,
, .
, Fraternitas Saturni ,
.
( ).
,
messe noir.
:
. ,
,
,
. ,
,
.
Lux e tenebris lucet et luceat!16.
, ,

. , , ,
15

(.) , ,
, . .
16
, ! (.).

73

 . , , ,
,
. Fraternitas Saturni , , : .
,
( ) , .
;
, , , . : , .
,
: .
. (
). : ,
.
:


()
: , 17.
, , , 17

(); , .

74

 , , ( ) / .
,
. ,
, , . ,
( ), . :
1. , .
2. .
3. animus
anima mundi ( ).
4. ,
.
5. .
6. .
7. , ( ,
).
8. , .

, . , .
BE 4 ,
.

The Secret Rituals of the O. T. O., , , .
,
18.
,
18

, , ,
. .

75

 , ,
. , , , , ,
. ,
. ,
: ,
, , ,
. ,
,
.

Fraternitas Saturni ( ) , .
, , ,
, .

() , . , .
:

Frabato. , FOGC ,
, . . , ,
.

76

 ,
24
, .
,
, .
,
.
,
, .
. ,
, .
, , , .

Sexuality, Magic and Perversion , Fraternitas
Saturni ,
.
, , , ,

() ( O. T. O.).
, ,
E. , ,
,
, . , , , -

77

, ,
.
. ( ) ( ) .
, ,
, , .

, , .
.
1) :
, . , () . 18 , ( ).
2) : ,
. () , () .
3) : , ,
. .
, .
4) : . ,
.
, ,

,
.

78

 :
( , ),
:
(), (), () (
) .
,
, .
, : , ,
( ).
.
, :
1) ,

.
, .
2)
( , , !). , .
3) .
.
,
( )
. , , , .
4) (
) , (), (), , , ()19.
:
19

, ,
.

79

 . .
79 . , .
5) . , ,
. . . , ,
. ,
, ( ).
6) , .

, , .

, . .

,
. , ,
,
.

,
Sexuality, Magic and
Perversion, .
. ,
. , , . ,
. 80

 ,
.

: . , , ,
, ,
.
,
; , . ,
() ,
, () , . , , . , . . 180 ,
. ,
( ), , , .
, ( 120 ) , .
: , , ,
,
.

81


(1995) 20
.
Fraternitas Saturni
1970, Encyclopedia of the Unexplained
.
,
Organizationsformen, Rituale, Lehren und magische
Thematik der freimauerischen und freimauerartigen Bnde im
deutschen Sprachraum Mitteleuropas. Teil I: Der mystisch
magische Orden Fraternitas Saturni.
. , .
1982 ,
( !). , . , , ,
. , :
,
.

Armanen Orden, , ,

(, ,
Armanen Orden ). , , Fraternitas
Saturni, Armanen Orden
.

20

82

, .

 Fraternitas Saturni
; ,
.
, .

( , ) :

, .
,

,
. , , .
, ,

, , . ,
, ,
.
, ,

.
, : .
, (
). .
, , ,
, .
1984, .
, ,
Fraternitas Saturni. ,

: Bltter fr
83

angewandte okkulte Lebenskunst 1950 1963 .

, , , .

,
, . ,
II:21:
,
. . ; ,
, . ,
, ,
, , .

, , ( ,
). ,
, :
nequaquam morte moriemini.

: .
, . ,

, .
,
( , ): ,
, . , ,
.
, -

84

 . , A .
, ,
, , , .
, .
1993
Feuer und Eis: Die magischen Lehren
des deutschen Geheimordens Fraternitas Saturni.

, .

85

 A
FRATERNITAS SATURNI
21

,
, , . : Mephistopheles oder Luzifer?
Bltter fr angewandte okkulte Lebenskunst Der Mensch in
seiner hchsten Erkenntnisreife, 1961
.
.
, :
. ,
.
,
. , (
,
), ,
, .
,
, , , . , , ,
.

, . 21

86

, .

 Fraternitas Saturni, ,
:
, , .

, , .

, .
, .

: , . ,
(
, ).
:
,
: .
,
.
, ,
, . . .
? , , ,
,
. , ,
. , , .
, mephir tophel ,
87

 ,
, . , ,
, Mefitis.
, 6970 : , , , ( III:33). ,
, . ,

, . ,
,
. ,
: Mefitisophilos. ,
, .

, , ,
, , .
, ,
.
,
, Also sprach Zarathustra: (bermensch), (untergehen).
, Fraternitas Saturni
: . , ,
( )
( ):
; ,
() .
88

 ,
. .
.
.
,
, ,
.
,
, , . []
, , ,
, , , . []

, , , .
Bltter, 1953.

, , . ,
, , .
, .
pars pro toto .

, :
Ich bin ein Teil des Teils, der anfangs alles war,
22
Ein Teil der Finsternis, die sich das Licht gebar

, .
22

, , , (.).

89


.
, 1961
,
. , ,

,
. , ,
, .
. Fraternitas Saturni
.
, ( Nichtwissen), ,
, .
,
, . .

. .
, (gnosis),
:
, .
, , . , ,
, , .
, ,
.
:
, ( ).
,
,
, 90

 . GOTOS, .
, , . ,
33 : Gradus Ordinis
Templi Orientis Saturni (G. O. T. O. S.).

.
,
. ,
, .
GOTOS Fraternitas Saturni, , . (, ) , .
33
. Fraternitas Saturni , , . 33 , , .

.
: ,
,

. , , , .
,
,
, . 91

 .
, ,
, ,
,
.
; , .
.
,

GOTOS.
,
Fraternitas Saturni.
,
.
Fraternitas Saturni

, . ,
, 19601970
. .
, ,
.
, ,
.
, . :
, , , .
,
.
( ) ,
92

 , . ,
.
, Fraternitas Saturni
. ,
,
,
. , ,
.
,
, , .

93

 B
FRATERNITAS SATURNI
: Preparatio

. ( , ,
),
.
( )
. :
!.
, , .
.
: ! , ! ( ,
, ).

, :
! ! !
! :
. :
[ ,
].
: , !
! ( ) ,
!.
.
, , . [ ,
,

94

, ]. ,
,
: Hode he sophia estin!23.
, : , , ,
; , :
Eirene hymin adelphoi! Eirene kai eleuthria!24.
, :
Ho Ophis ho archaios
Ho Drakon ho megas
Ho en kai ho on kai
Ho zon tous aionas ton anoion
Meta tou pneumatos sou!25
: Recte dixi?26
: Recte dictum est. 27
: Institutio
: ( ) , ?.
: , .
: () , !.
.
3 3 (9) . :
, , ,

Fraternitas Saturni. !
23

(.).
, ! ! (.).
25
, , , , ! (.).
26
? (.).
27
(.).
24

95

 : ,
! , : !.
: ( ).
: , !.
( ).
, , . :
, , !.
,
, .

: ( ).

, ,
. ,
respondsorium ( ).
:
Sanctus Saturnus! !
Sanctus Saturnus! !
Sanctus Saturnus! !.
: ( ).
: !.
: !.
: !.
: !.
:
!.
. : !.
: ( ).
96

 : ! , !.
( . .
).
: ( ).
: , ,
, ,

. . . .
: , !.
: ( ).
: [
].
(
) :
lam yam ram pam vam ham om
.
: ! Aum! [ ].
: ( ).



, .
. .
.

97

 : Ritual Conclusionis
:
. ( )
, !.
,
( ), ,
.
: ( ).
, :
, , !.

:

.
: . , (
).
: ( ).
( ).
: ,
: .
: ( ).
: , ,
, .
: ( ) ,

( ).
,
, .
: ( ).

98

 : YAllah!.
: ;
.
, !.
: !.
: !.
: !.
: !.
: !.
: !.
: ( ).
: RaHoorKhuit!.
( ).
, . , .
: .
. .
!.
,
. , . .
: ! .
: [ ].
: . , , . ,
,
. ! !
! !
. Conjunctis manibus spiritum
Saturni imploremus. Gratias agamus Saturno. Nos adjuvabit veritatem
cognoscere et superare perfidiam inimicorum nostrorum28.
()

28

, . !
(.).

99

 : ; . , ,
!
, !
!.
: ( ).
: ( ) , ?
: , .
.
: .
.
, ,
. .

100

 C


, , . .
. ,
.
.

, : !.
. Ave verum .

.
. , (
: Ex!).
,
.
. , Ave
, :
, , .
. .
:

, .

[ ].
! .
, !.

:
, !.
:
Sacerdos Maximus !.

101

 .
, , . ,
, :
Kadosh, kadosh, kadosh, Jah, Sar, Ima, Saclay Baruch
Elohim Adonai! Tetragrammaton! Baruch Zaphkiel! Baruch
Aratron! Baruch Agiel! Io Cassiel! Baruch Io mega Zazel
Daemonium Saturni!.
, :
Shemang, shemang, Adonai Elohim, Adonai Erat, Baruch
shem kebothmachuto Lagolam vanhet vehapta et Adonai
Eloh era, Berol lebabera Oubrol motchera Dubrol meodera.
Vehajou Adebarim ahele Asher Anovim Metsavera Aguol
gnal lebabecha Veshinantam Lebanerva; Vedibartam bam.
Beshitera, bebetecha, Oublechtera, badecher, Ontshomera,
Oukomer, Outartam gnal Mesousoth betecha ou bichniachera!!.

:
Hode he sophia estin! Eirene hymin adelphoi! Eirene kai
eleutheria! Ho ophis! Ho archaios! Ho drakon! Ho megas! Ho on
kai Ho on kai! Ho zomeis tous Aionas ton Aionon! Meta tou
Pneumatos sou!29.
:
Recte dixi?.
: Recte dictum est!.
: ( ).
: ! ?.
: ! ( ).
: . .
: ( ).
: !.
: ( ).

29

, ! !
, , , .
! (.).

102

: !.
: ( ).
:
.
: (!) , !.
: :
! ! !.
: ( , ).
: ! , !
! ( ).
Fraternitas Saturni.

( In diesen heiligen Hallen).
.
: , , !.
:
:

Caputmortuum imperat, tibi Dominis, per vivum et devotum

Serpentem! Cherub imperat, tibi Dominus, per Adam Jotchavah!
Aquila errans imperet, tibi Dominus, per Alias Tauri! Serpens
imperet, tibi Dominus Tetragrammaton, per Angelum et Leonum!30.
, :
Fluat Udor per spiritum Elohim!31.
Moneat terra per Adam Jotchavah!32.
Fiat firmamentum per Jahuvehu Sabaoth!33.
Fiat Indicium per ignem in virtute Michael!34.
30

, , ! , , Jotchavah! , , !
, , ! ().
31
! (.).
32
Jotchavah! (.).
33
! (.).

103

 ,
! Per nomen Cob, Nixa, Dijn
Pasalda. AumAumAum.
: ( ,
).
: ,
( ).

.

, , . ,
.
Sanctus Saturnus !
Sanctus Saturnus !
Sanctus Saturnus !.
( ).
: ! !.
: ! !.
: !.
: !.
: !.
, , : !.
: ( ) ,
!.
: , ,
, , .
.
:
34

104

, ! (.).

( ) lam
( ) yam
( ) ram
( ) pam
( ) vam
( ) ham
( ) om
( )
: ! Aum!.
: ( ).
, , .
Rituale Conclusionis
: ( ).
, Fraternitas Saturni. , !.
( , ).
, , . , , .
(
).
: ( ).
: ! !.
: ( ).
: , ,
: !.
: ( ).
! ! !
!.
: ( ).
, ( ).
( ,
).
( ).
: YAllah! , ! , ! 105

 , !.
: !.
: !.
: !.
: .
: .
: !.
: ( ).
: RaHoorKhuit!.
: ( ).
:
, , .
( )
. Aum!.
Sanctus Saturnus, !
! , , , ! , .
Sanctus Saturnus, !
! ,
, , ! , .
Sanctus Saturnus,
!
, , !.
Sanctus Saturnus, !
! ! , ! ,
,
, , ! Aum!.
: ( ).
: !
! .
.

106

 ! !
, , , ,
!
! ! ! !
!.
: Conjunctis minibus, spiritum Saturni
imploremus! Gratias agamus Saturno! Nos adjuvabit veritatem
cognoscere et superare perfidiam inimicorum nostrum35.
( , ).
: .
, ,
, ! !.
: ( ).
: , ?.
: .
( ).
: ,
! !.

35

, . ! (.).

107

 D

( ) . .
. , . :
, !.
, :
In nomine Demiurgi Saturni [ , ], , !.

:
.

:
!.

:
( ): !.
( ): !.
.
.
, . :
, , .

, .

.
108

, .

! !.

, , :
!.

, :
!.
, :
!.

:
!.
: ! .
! ! !.
Introitus
.
, :
!.
, ,
.
, :
! !.
.
: ( )
!
!.
: . .

109

: ,
?.
: ,
, ,
.
: , !.
, .
, , :
! , !.
.
: ,
?.
: ,
.
: , !.
: ( ) !.

.
( ): !; (): ,
, . !.
Institutio
( ).
! ?.
: !.
( ).
, !.
:
In nomine Demiurgi Saturni! , , . , . : !
! ! !.
( ).

, , .
110

Invocatio Magica
: ! !.
.
( ).
: , !.
( ).
:
Sanctus Saturnus!

!
Audi meas preces cum fletibus!

Sanctus Saturnus!

. Illumina nos!
Sanctus Saturnus!

! Dona nobis vitam!

,
.

,
:

, .
( ).
: !
( ).
(9 ).

111

 : Aom! Aom! Shem Rahalom! , !.

(9 ).
:
, ! ,
: + +
+ + + + + + + + + + +
+ + + + +
+ + + + +
+ + +
+ + + + + + , + + +
+ + +
+ + + +
+ + +
!
, , , , !
,

JahuVe
hu+! ! , Sanctus Saturnus, ! Hagios! Hagios! Hagios! +++ Je +++ Ho
+++ Hu +++ Ha +++!!! ! ,
, , . Aum!.
( ).
, ,
.
:
36!
! , ,
,
.
. , ,
, ! Om!.
36

: the Law of LoveLightLife and

Liberty . .

112

Communio
(3x3 = ).
:
Touto esti to soma mou!
Touto esti to poterion tou!
Haimatos mou!
Touto esti to sperma mou!37.
(3x3 = ).
:

! ( , ):
Chaire Kyrie, Pangenator!
Chaire Kyrie, Pangenator!
Chaire Kyrie, Pangenator!
( ).
(3x3 = ).

. , , , , :
, ,
, ,
.
. , :
,
!
!
!.

, .
():
,
, ! !.
.
37

! ! ! !
(.).

113

( ).
, !.
, , :
Sanctus Saturnus! !
! ,
, , ! , !.
Sanctus, Sanctus Saturnus! ! ! , , , !
!.
Sanctus Saturnus! !
, ,
!.
Sanctus Saturnus! !
!
, ! ,
, , , ! Aum!.
.
( ).
, ,
:
Benedictate nos Sanctus Saturnus. Et dona nobis pacem!38.
, ?.
: Mete es! !
, !
:
!
, !
!.
(): Aum!.
!.
( ).

38

114

, . ! (.).

 E
GRADUS PENTALPHAE
,
,
. ,
. , , .
.
( .
).
: YAllah! , . ?.
: !.
: , ?.
: , 18 . !.
: !.

, .
: !.
Magus Pentalphae.
: , 18 .
.
( , )
: , !.
: ,
! ( ).
:
.
. , 18 . !
! ,
! Aum!.
( ).

115

 : In nomine Sator,
Rahator, Etan! In nomine Baphomet Helyacyin! Yallah!
, !
, ! ! ( .
).

:
, ,
. !.
. , .
, . , , : ,
, ! ?.
: !.
: , ?.
: , !.
: Om, Om, Rahalon!.
: , !.
: ( ; , ,
) Pacet Magister!39.
: ! ( ).
: Yallah! (
, , ).
: (
). , , 18 , , .
. , ,
: Yallah! ! ?.

39

116

, ! (.).

 ( )
, : Kufanhhor!.
: KufanhHerpokrat! (
). ,
, .

, : Yiyallah! Yiyallah!.
, .
( ),
. 40.
( ): Jyallah!.
.
[ ].
,
,
41. , , , .
.
.
, , :

40

. .

(
) ,
.
41

( ). , , , .

117

 , . . ,
. .
GOTOS:
Euraseh zed echna Emzke ho! Hareb Kaloo emtah kreas kaa
elam! Noab tazwah mehischen ula ulme elegob maha!

Erechthon kale almaia jaschbarak HedgogMehengog

Maguth ebze Carago hed abemach, obeah, durach, elego kale
almaino edach. Amno wimero Amom!

Makalo hem! Gotoas! Makabo! Hetan hem! Gotoy! HurRo

NaheGotoy! Gotoy! Gotoy. Ave ebze Karon.

: ,
, : ! !.
: ! ! ! ! !
! , ! , , , .
: ! Aum!.
.

118

 F

( )
42 (1925)
: , , , , .
,
, ,
,
.
1902 ,
, . 1925 ,
.
, ,
, , .
, ,
.
,
, ,
.
.
1924 [ ] , ,
,
,
,
, [. . IX
O. T. O.]. .

42

, .

119

 1898 ,
[G D ], .
, , .
, , . , , .
:
1. , ,
, .
2. , , , , ,

.
3. ,
,
.
4. , , ,
.
5. ,
,
(
, ,
.
, ,
).
, , ,
.
, . : ,

, . ,
, , 120

 , , .

.
, ,
. ,

, , (

Pansophia, 3, 4 7,
).
, , .
,
[ Pansophia] , : , , .
, , , ,
, .

. ,
. , 4 7
, : , .
: ,

, .
, , , ( ,
), , 121

 . [ ],
,
,

.
, , .
, (
),
. ,
. ,
,
, , .


.
, .
, , . , , .

. ,
, , .
, .
: : , ,
, .
,
(
[],
, , ).

, , ,
.
122

 . ,
.
, ,
, . ,
, .
,
.
,
.
,
; , ,

, .
,
: ,
.
, ,
. ,
, : , !
,
, .
, , , ,
, , .

123

 G

Do what thou wilt is the whole of the Law,
there is no Law beyond do what thou wilt.
:
,
. , .

( ),
.

.
,
.
, , , ,


.
,
, , .
,
.
.

, ,
[Menschtum],

124

 , .
,
,
.
, ,
: , , .
Fraternitas Saturni Orient Berlin,
, , .
,
.
.
, ,
,
.
, ,
.
,
.

125

 H
.
(1926)
27

.
!
, .
, ,
, . ,
,
.

, .
.
, , . ,

, .
, ,
(
) ,
(
, ).
, , .
,
,
. -

126

: 1) ,
, ;
2) .

, ,
, .
, ,
, , ,
, . , , ,
.
, .
( Equinox),
.
,
.


/Fra Gregorius. Mstr. v. St./
,
!

127

 I
.
(1927)


25.17

.
!
, , .
,
.
.

(
) ,
FRATERNITAS SATURNI

, ,
. , , ,
,
. , .
, .

,
, .

. -

128

: () , Fraternitas
Saturni , .
.
, , , , . .
,
,
. , .
, .

.
Liber VI, , . . ,
.
, ,
, .

.
, , . .
,
, , , ,
, ,
. .
: .

,

.
129

 J


, , O. T. O..
, ,
,
. Fraternitas Saturni
, , ( , ).
V D , ,
, ,
. , .
, ,
.
,

.
, . ,
. ,
, : .
.
, , , ( ), , .

130

 , , ,
.
,
,
, , ,
( ) ,
.
,
(
); ,
/ , ,
.
,
. ,
, .
, , :
()
, () . , , ,
, , .
,
.
, .
, : ,
/ . , ,
(
). ,

( , )
, ( ), , .
, , , , : , ,
131

 (
); ,
, :
,
,
, .

. ,
.
.
( ), .
,

, . , :
?; (, , . .);

(, , . .). ,
,
, .

.
.
:
1. . . , ,
:
,
.
132

 ( ) . ,
. ,
, .
2. .
. : ( )
.
( !).
3. .
, .
, , .
.
. , .
4. .
,
: ,
, .
.

,
Fraternitas Saturni, .
Polaris
133


c
392600, ., , 14.
53-44-22, e-mail: ttps@list.ru