,

.
. ( . .,1999;
: . ., 2000;
. . ., 2002).

..

"TRISTIA" .:

"Tristia",
1922 ., .
, ,
, , .

, .
, ,
, , ,
, ,
, , 20-
., .
, tristia-,
"" , ,
, ,
.

,
, -,
, ,

, . ,
, ,
.
,
, ,
-
. ,
,
- .
,
" ", .
, 1923 ., . -
" ", , ,
. - ""
 , . ,
[26:76], ,
[. . 1:16], . [6, 12]:
"... , ",
.
, ,
, ,
,
, "Tristia". " "
"",
, , ,
, , , . , . [6:215].

"",
"" (1923).
, " , .
,
<> ,
"[23:243]. ,
-
. -, , -
, , .
,
-. "
,
, .
"", 1922 . [12:186]. ""
, . "" "
...", Tristia" ""
: " /
!" (1915). " " " "
, , ,
.
. , "
" ,
:
.
, ,
"" , ,
. .
: "
"[6:215].
" ",
, . , ""
,
, , , " ".
"" .
"" (1916,1935) .
"Tristia" . 45 1915-
1921., ,
, - .
, .. ,
: "
" [12: 1. 453]. "Tristia"
. , ,
-; ,
-
("", " ..."),
1917 . (" "),
(" ...");
(" ...",""); "",
" ", ("
- ...", "").
" " ("
...", " !" "
...").
( , , ,
), ( , ),
"", ("",
"", ""), , , ,
-,
, ,
. ,
,
, ,
, ""
, .
"Tristia".

, , ,
("", "
..."). , ,
"Tristia : , , -
,
, -
.
1916 " ...", "
, ...", " ..."
.. ,
: " ...", "
 ...", " " ( 1916.),
" ..." " ..."(1917).
.
-. ,
. ,
.

; ; ;
.
, .
" ",
" , ...",
,
, , "
", "" .
" ", "",
: " /
". " ", -,
" " , ""
. " " : "
", ,
: " , ".
? " "
, .
"
", "
..."(1916). ,
, "" . "",
, , .
, , . .
( " " "").
" "
, .
, .
" " "" .
" " "" .
, ( ,
) " ".
.
, ,
: , " " , " ":
" : / , ".
" "
" " " " [27:2.171
172]. "" .
 , "".
, : "
? / , ...", :
" , , / ;/ :
, / , " [20:3.163]. ,
,
. "
..." (1903), .,
, .
: "
/ . /
/ " [4: 1.213]
""(1916) :
", , , ".
"" ,
,
. , ,
, , .
, .
- : " ,
". , "
: "", "",
"", "", "", "", "", "",
"", "" , , "" [6: 226].
" "
. , ,
. "" (
) ,
("
"). "
. / ",
" ...": " ,
/ ,/ /
" [20: 3.135], : "
, / , /
... " [20:3.278].

. -
. " ", "
". " "
: ", , / ,
" [21:11]. , "
", , ,
: " , /
" [21:14]. ,
, , , ,
"", ,
.
"Tristia" ,
" ". "
" (1916) ,
:
: " ... ". " "
, , .
" " (1916)
-. " ",
, .
""
"" (1917). "
" " ",
" " .
" " : "
... / ? / ,
, / " [21:16]. ""
"".
, "... ",
: "
, : / , , ". ""
, , ., ,
, , ,
, , , .
.
, " /
" " "
" ..."
(1917). "", " ".
.
.
,
.
. , , .
( , )
, ,
" ". " "
, .

, 1917 .
I , " ...".
,
.
 "" .
., , 1965 . : "
" " <...> ,
, ... ,
. , "
" [12: 1.479-480. ].
.
"", ,
, (. 37.17-24),

.
(. 1.20).
,
, , , "
...", " ".
(. 16.19),
, ,
, " ",
, .
: "
, / ",
, , , ,
: "... , "
(. 2.19),
(. 26.61-67), , ,
, .
(" ") ,

, "
" (. 12.8). : "
, ".
"" ,
: "...
, " (.19.40).
. "
" ""
(.19.41), " ", "
".
" " (1933) , : "

, , ,
, . , ,
,
, ,
, , ,
 " [13: 37-38]. ,
, ,
, : " , ,
".1 " "
,
(" ") " ",
. "
" "" "- " (" ").
., "Tristia"
"" " [24:77].
- " ..." :
""? " ", ,
?2 "" : "
, , " (. 1,10).
, "" [ 6: 219], , ,
.
- -
, ,


.
,
,
, .

, "
..." (1917). , " "
, " "
"". , ,
("... /
").
, ,
. - , ,
. , "" ("
") , .
,
. ()
. ,
" "? , . ,
" ",
, "" "
1
. . .
.1.., 1902. / : ., 1993/. . 246.
2
: " ,
, " (. 1,10).
" .
, . "
", ,
, , . ,
, , "Tristia".
"" (1917) "" .
,
, , "" ,
"" , . (
"") . ( ""),
. .
- . -
. , ,
: " / /
: / , , ".
, , "
", " ".
: ", , / /
,/ ?"
, [2:2.207], , ,
[12:1.481].
, ,
" ..." (1918).
"" ,
"" ""
: "... /
" " " ;
" "
. " "; "
", , , ,
- , , , , .
,
: ("
"),
" " " " .
,
,
("
, , / -, /
/ ").
-, ,
: "Du, Doppelgngerl du, bleicher Geselle !.." (, ,
!),
, ,
 " "
" ".
" " : "
..." " -". " " (
) " "
: " : /
. , / ".
, , -.
"" ( , ),
, , () : "
/ . / , ,
/ ".
"". . .
, ,
: " -" ;
",
" , "
, , , [24:106].
,
. , , "
- " . "",
" ", .
.
" ",
- , "": "
, / / /
..." [1:71]. " "
, ,
. ,
, .
" -" " Tristia"
. " "
" ..."
, . " ", ,
"": " , /
, / / : ".
"" " ".
: "... ..."[20:3.120],
"... / ". ""
, - , ,
"". " " "
..." (" ...)
"-
", ,
" " [18:1.88],
" " . , ,
"" "" : "
, / "
[18:1.157], , ,
( ).
,
.
, "" .
, ,
. ,
, .
" " (1918)
. "
" , .
" ", (/). "
" "", .
, . ,
-,
. :
" , , " . " "
. :
, ,
, . "
/ , ..."
, -. .
, .
" ", " " "
" (. 20.9). " ",
, , .
" " ,
,
,
" " (. 16. 19).
"" "Tristia" , ,
.
. , ,
,
,
, . , "
: -, .
,
: ,
. <...> ,
, ,
" [2:3.101].
 ""
-.
" ..." (1918) ""
, "" , "-" ,
, .
, ,
, -
, . ,
, : "...
..."[20:3.134]. 20- "
": " / ,
/ , / !"
, "" . " " " ".
, , - , .
, .
" " .
,
. 1917 "
"; ; ; ;
" ". "",
"" " "
: " ". " "
. :
. : " ".
""; -
" ".

"Tristia". " ", "
" ( "Tertia vigilia"
" , 1900, ),
"", , ,
,
, : ",
,/ !/ ,
,/ ."
,
. ,
, .

( , ,
""). , ,
.
, . " ",
" " , .
,
"", "".
, .

( ) . "" "",
" "("Silentium" " ")
-: " "", /
"; ", , ,
/ !"; " ".
"" (1919)
.
, " ".
, .
-
. ., " "
, [16:126].

, " ", "
, / , , /
/ ".
,
. ,
,
.,
[24:125-135],
.. ""
.
. " "
( ): "
/ ".
"" "" ,
: , ,
"" , ,
, . ,
,

, , .
"
!" (1919).
: ,
, , ,
, , , ,
, , (.
28.12), "" -,
, ,
. ,
, .
,
.
" " ( ) "" (
) , ,
,
. " "
.
"" "", "" ,
" ". " ", ,
"" .
" ",
, "", .

. ,
: " ".
IV V . ,
,
, "
,
,
, .
,
,

" [26:105]. " "
.
, ,
. ,
, (. 7,1-11). -
:
" " "", "
/ ..." .
(" "),
(" , , "),
, , ,
: " ,
/ ".
, "
".
:
: / (
); / (-); - (
); "" ""
"" "", "", "" "" "": "
 / ,
". "", ,
:
(. 6, 36-40). , ,
,
.
("" "")
"", ,
,
- . ""
, "". "",
"", ,
, "".
,
, , ,
, , ,
, ,
-, ,
,
, ,
, ,
. ,
, ,
(" / ,
"),
" " "
..."
. " ..." ""
(" , , / "), .
, .
"
, "(1920).
, "",
"" , , , ,
"". (" "), .
, , , (
" ...",1918).
"" -, -, -, --
, . ,
, .
, ,
. , ,
.
, , .
 "" "" ,
"" "", , " ".
. .
"" "". " "
. "" "", " ,
" , "".
( "")
"",
" ", ,
.
, "",
.
. , . ,
, .
Santa Maria della Rosa.
, . ,
,
, : " : /
/ , , / . /
/ ,/
/ ..."[20:3.10]. " " -
, -. ""
, , , ""
"" "".
. ,
"" ,
, "
" [11:124].
", ..." (1920)
, .
-, ,
, .
" " : " , / ,
, ,/ , / ".
, " " : "
<...> , " [20:3.328].
: ", , /
, ... "[7:15].
. .
, , .
, "", "
". .
, " ".
"" : "
",
 . 1920 .
" ", " ":
" , / ".
: " , ".
, , .
.
.
"" : " ,
, , ,
, , ,
" [12:2.51].
"" " ..."
, : "
" -
: "
-, [] ,
- " [12:2.55].
"", ,
"" ,
.
" " .
, , ,
, "
, " [12:2.55 ]. ,
"",
" " , .,
" " .,
. ? , ,
, , .
" "
, , "" .
" " " "
: " , / ,
". -, " ", -
, ,
, , .
" , , / ",
. ,
, . : "
?", . ,
" ".
( " " "-"), "" .

,
. "",
 , ,
: " ,/
, . / , , /
". - ""
. (.13)
,
.
.

.
, .
, .
. ,
. "
" (I .),
. " ",
: " ", " ,
", " ", "", ", ",
, ,
. "" ,
, . " ",
, .
21 1920 .
. :
" .. , ""
, . ,
. :
( ).
"" [12:1.488].
" " " -
..." (1920). , ""
, - ( ,
,
""). " ", "" ,
,
: " - /
, / /
". ,
, ,
, ,
(
" ..."). -
, .
, ""
, , . , "
", "", - ,
"" ( ,
).
. " " ,
, . , ,
"" "", "".
,
"" .
""
-.
" ", , ""
. " " ,
, , "", .
" ", ,
, " ",
" ". . : "
, / ",
. , ,
, , . "
, , / ".
"" -
( ).
: " / ...",
: " , , / , ..."
(""), "... / . /
..." [20:3.127],
:
.
" ...",
.. [15:152-156] ,
. , ,
", , " .
- " ", .
(" ")
: "
, / , /
". - " ".
, ,
- . ",
..." "" ()
" ": " , / /
: / / , "
[20:3.76].

. " ",
 [14: 93].
.
,
, , ,
.
, " ..."
" ".
: ,
, (), (), , -
, " ".
.
, , , " "
" ..."( 1920). "",
", ",
(" , , ").
- :
" , /
, / , /
, , ".
" "
""
, , "
". " "
. "", "",
. , "
: " " (" ")
" ", " " [22:
418]. , "" .
" " " " -
, " ". ,
(" , "), - ("
")
, - : "
... / ".
, , .
,
: " , ,
" (.15.7). ,
(. 2.5). "
, (.3.12 .
3.17.);
. " , ..."(1920)
"", ,
, " " (
). ,
 . ,
, .
, -

.
"" . " "
" ..."(1920).
" " " ".
, : "
".
" "
" ,
..."(1920). "" "",
. , , ,
, . "
", " " ( ),
" ".

? , "... , /
".
"
..." (1921, 1922) ,
"Tristia".
.
"", "",
"", "" (, , , ) [8:1.609]
,
" , ,
, ,

" [5:119]. : "
/ , /
/ ".
" ..."
: "
, / / /
". "",
. " ", "
" ,
", ,

, .
,
" [5:113]. "
/ " . ,
 ""
. -
,
(.5.1-10).
" " ,
.
, ,
.
,
" ". ,
,
.
" " : "
, / /
,/ ",
. "" ( ,
)
. . :
" ? / , /
, / ?.." [19: 67]. ""
: (.16.19);
, ,
, "" (..17.4).
: "... , ,
,
" (. 18.16). " "
(
II),
, "
" " " " ".
" / , /
/ ".
, "
" " ",
.
,
, .
" ", "", ""
. " ",
, , ,
,
: " ".
"Tristia" " ",
1930- "-
".
 "" " ", -
, ,
, . " " ,
" ".
,
,

.
<>
, ,


, .
"Tristia"
,
, , ""
. " ", "-", , "
", , , ,
, , ,
, , ,
,
, , .
() ()
. - ,
,
, , .
, ,
(. metonimia ).
.
(. . ). " ",
,
"Tristia".
, ,
. ,
.
,
- .
,
, . .
. : "
( ""),
.
.
,
. ,
, ,
" [25:2.111].
. "Tristia" " ".
, , "
, ... .
. <>
- .
,
. ,
, , , " [9].

________________________

1. . . ., 1988.
2. .. . 4 . ., 1995.
3. .. . 2 . ., 1986.
4. . . . 8 . .-., 1960.
5. .. : . . . ., 1994.
6. . . ., 2001.
7. . / . .. ., 1984.
8. .. . 4 . ., 1988.
9. . ., 1922. 41. .3
10. . . .
. 1. ., 1993.
11. . . ., 1976.
12. . . 2 . ., 1990.
13. . . .,1967.
14. . . .1. ., 1991.
15. .. "".
1920-1930- . ., 1985.
16. . . ., 1988.
17. .. . ., 1978.
18. . . 2 . ., 1985.
19. III . ., 1972.
20. .. . .. 10 . ., 1957.
21. .. . ., 1978.
22. . . ., 1999.
23. . . ., 1977.
24. . . ., 2000.
25. . .. 4 . ., 1996.
26. . . ., 1997.
27. . .. 2 .., 1980.