Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Fuko Misel Zhivopis Mane Ry
Fuko Misel Zhivopis Mane Ry
" "
.
LA PEINTUI
DE MANET
suivi de
MICHEL FOUCAULT,
UN REGARD
SOUS LA DIRECTION DE
MARYVONNE SAISON
, ,
, ,
, ,
-
. .
-
2011
13
71.0
94
M. . ,
2011.
ISBN 978-5-93615-108-8
-
1971 . .
, -
,
.
, -
-
.
, -
2001 . -
, . -
-
, . .
, , -
,
.
, ,
; -
:
, ,
. ;
: -
, ,
, -
,
1967 . , 1970 .
, , 1971 ., . ,
1967 . -
Minuit, y :
, -
.
.
, -
?
-
?
, -
, ,
.
-
. , :
, ,
, -
, .
, -
-?
:
( ) -
1971 .
1,
,
. -
Traces crites, -
, -
,
.
-
, -
, , -
,
. : ,
-
.
, , -
: -
Cahiers de Tunisie
1989 ., . : -
, -
:
. , -
, -
1 e e
Les Cahiers de Tunisie. 1989. 3 et 4 trimester. 149-
150. P. 6189. .
,
,
, -
,
.
, -
, -
.
-
2001 . -
-
:
.
,
:
, -
,
, . 2001 .
, -
, .
,
.
Traces critesv
.
: -
-
,
.
-
1971 .2
2
-
, 2001 .,
.
-
: -
,
-
2001 ., 3
. , -
, -
: -
;
, 2001 . -
,
.
,
, ,
, , ,
.
,
,
-
,
, .
, , -
,
-
. -
,
, .
,
3
(. .).
10
, -
. , -
(
) -
.
, -
1975 .:
, , -
. .
, -
. ,
-
4. ,
, :
, ; -
, .
5. .
,
:
, -
. ,
,
, . -
, -
,
-
. -
, ,
, -
,
.
4
Foucault M. Dits et crits. Paris: Gallimard, 1994. 4 vol.
Vol. IL P. 706.
v 5
Ibid.
11
, ,
-
, -
, -
, -
-
.
: -
. ,
, 1965 1996 . -
, -
.
, ,
,
, ,
.
, -
, , , -
-.
, ,
, , .
, -, -
.
-
:
XX .,
, ,
, -
, -
.
-
, ,
1971 ., :
12
, -
. ,
: -
-
. , -
, -
,
, , , -
.
- , -
.
,
; ,
, , -
. - -
,
,
.
, , -
, -
. -
,
, ; -
,
. -
,
.
, -
-
, ,
.
, -
13
, -
, :
--
,
, -
, -
- ,
. ,
-
, -
-
. -
, ,
-
1975 1982 ., -
, .
, , -
,
. , -
-
, -
.
-
-
, -
.
.
, -
,
,
, -
.
14
-
, -
, ? -
-,
, -
:
- -
, -
. -
-
, .
-
-
-
, -
.
,
, -
. ,
, -
,
.
: ?
, ,
. , -
, ,
, , -
. -
.
:
15
, ,
-
.
, ,
:
,
1966 . : , , -
... , ,
, ,
6.
. -
: ,
:
, , -
; -
7.
, -
, ,
,
, ,
(1967): -
, , -
:
,
, -
, ,
8. -
, .
6
Ibid. Vol. I. P. 524.
7
Ibid. P. 622.
8
Ibid. P. 595.
,
. ,
, , -
, , ,
.
, , -
, , . .,
. -
.
, -
, , ,
; -
1, -
. : -
,
1
1968 . -
, -
.
,
(. ) .
19
,
, , , -
.
,
.
,
XIX . ,
-
, -
,
XIX .
, -
, -
; -
: ,
, -
, .
, ,
, XX .,
, -
. -
, -
, ,
, -
.
,
, -
: , -
,
,
,
, . . -
, ,
, , -
20
, , , -
.
,
: ,
,
, , -
, , ,
, -
, .
: XV ., -
, -
, -
, ,
-
,
, , ,
; , -
, ,
, -
-
, , , -
, ; ,
,
, -
.
-
, ,
,
,
-
,
^.
21
,
, -
, ,
,
, -
, -
, -
.
,
,
,
, -
, ,
,
, , ,
;
, ,
,
,
, -
, -
,
, -
.
, , -
,
, -
.
(
,
) , -
, , -
, , ,
22
, , -
.
,
, -
,
-
,
. -
( , ?) -
-, , -
, ,
. -
,
, ,
, -
,
, -
, , -
, -
.
,
, .
, , -
;
: -, ,
, -
, , ,
, , -
,
. ,
; , -
, ,
23
,
, -
,
. -, , -
;
,
, ,
,
-.
, -
: -
?
-
, .
{ , -
,
.)
2
,
, ; ,
:
-
, -
2
, , , ,
76x118 . , . -
.
( )
Cahiers de Tunisie. -
(. ) .
24
, -
; ,
( 18611862 .)
,
.
: ,
, -
. ,
-
, -
,
, ,
, , -
, ,
.
, -
, - ,
; -
: ,
, -
.
- , -
-
.
- 3
, -
-
,
, , . -
, - , 18731874,
.,), ,
. 60x73 . ,
.
25
- :
, ,
-
, -
.
, ; -
, , ,
-
, ; ,
,
,
-
, ,
, , -
. -
, -
.
, -
, -
;
, - -
;
, -
,
. -
, -
. ,
.
, , -
,
, :
-
, , . ,
26
,
; -
, , -
? , ,
. . ,
,
, : -
, , , -
,
, -
,
,
,
, -
.
-
, -
, ,
, , ,
, ,
, ,
, -
.
4
-
? ,
-, 1867 ., -
4
, , 1868, -
, , 252x305 . , .
,
(1867) (. ) .
27
, -
; ,
,
,
-
, ; ,
,
,
, -
, - ,
, -
, -
. ,
, ,
-
; , ,
.
,
, -
, , -
, -
: ,
,
(- ,
).
, ,
. ,
, -
,
-
.
,
. -
28
. -
, ,
,
,
,
;
, -
, -
( ,
), ,
, -
.
, -
;
, -
.
;
. -
, -
, -
,
; -
, ,
. ,
,
, -
-
-
.
-
, , -
.
- ,
, , ,
29
. -
, -
,
, -
(
,
, ).
5
-
, ?
,
, -
,
,
;
, ,
.
, , , -
6
, 1872 . ,
-
, ,
,
. ,
5
, , 1871, , ,
66x100 . .
6
-
, . ,
, 18701871 . (. ) .
30
,
-
, -
.
,
, -
, -
. , ,
, , ,
,
, -
, , -
19101914 ., -
,
. ,
,
-
, , -
7 .
,
, ,
. -
, -
-
,
. -
-
, .
7
(tableaux); ,
(bateaux) (M. ) .
31
8
-
? ,
, ,
; , -
, -
, , -
; ,
, , -
,
,
,
.
9
, -
-
,
, ... (--
, -
; , -
- .) ...,
. ,
.
, -
-
;
,
8
, , 1874, , ,
149x115 . / .
9
, , 1879, , ,
115x150 . ,
, .
32
, -
, .
,
, ;
, , -
, ,
, -
, -
,
, : -
-
, .
, -
,
, ,
, ,
;
-
, -
. ,
.
, -
,
, -
, , ,
, -
, , ,
, -
; -
. ,
, ,
, ,
-
., ,
3 . 3643 33
-
. ,
, , ,
, ,
.
-
, , -
-
;
, -
, -
. -
,
, .
10
-
,
.
,
? , -
, ,
.
, ,
,
, -
- , ;
,
( ), -,
, , -, -
. ,
, ,
10
, , 1879, ,
, 77,5*65 . , '.
34
, ,
, ,
,
. ,
, , -
. ?
,
, ,
, .
-
. -
, - .
, ,
11
, -
, - ;
- , , , -
-
. ,
, , , .
, ;
-, , -
, ,
. ,
-
, -
,
, -
, ; -
,
.
-
,
; ,
11
(. ) .
35
, , -
( -
),
12
, ;
,
, -
,
, -
,
,
, , , .
, -
, ,
, -
, .
, ,
, ; -
, ,
,
.
13
-
,
-14.
; -
12
, -
;
1879 . (, , 98x79 . ,
), -
(. ) .
13
, , 18721873, ,
, 93 114 . , .
14
-, -
(. ) .
36
-' : ,
,
, , ,
, -
, ,
, ,
. , -
. (
) ,
,
; , ,
,
, -
. ,
,
, -
- .
,
, -
;
,
. , -
, , ,
-
, ,
, ,
.
, -
, -
, , ;
,
: ,
, , -
^ , -
" , .
37
?
,
. -
.
*5
,
1864 186516
-
. ,
( ,
).
; -
, , , .
, , , ,
; -
, , -
,
. , -
,
. , ,
. , -
, .
,
, , , -
.
- .
,
, ,
15
, , 1866, , ,
160x98 . , '.
16
1866 (. ) .
38
:
, ,
, , , . .;
, -
,
,
, , -
, . . -
-
, ,
, -
.
, , -
,
; ,
, .
,
-
. , ,
, -
, ,
,
-
,
,
,
: ,
, -
, ;
, -
, ,
, .
" , -
39
.,- ,
, , -
, -
, . ,
-
; ,
, -
,
.
11
.
.
,
. -
. ,
,
, .
, ,
,
,
,
-
, -
.
(
, -
), ,
, , -
, -
17
, , 1863, , ,
208x264 . , '.
40
. , -
,
: ,
,
.
-
, ,
, -
.
, -
: ,
. -
, .
.
, -
, , -
, ,
,
-
.
,
.
, , ,
,
,
, , ,
;
-
, , , , -
; ,
, ,
" ,
41
, -
;
,
. , -
, -
;
.
18
.
,
;
;
,
, ,
, .
, , -
1865 ., ;
, .
, ,
, -
. -
,
XVI ,
, -
, .
,
?
18
, , 1863, 130,5x190 . -
, '.
42
,
, ,
, -
: ,
, , -
; .
, - ,
,
.
, -
( , -
); , ,
,
, , -
, ,
. ,
, ,
, , -
-
, , ,
, ,
,
, , -
. , -
, ,
, ,
,
.
, ,
,
, , ,
.
43
,
. -
, ,
. , -
, ,
, -
, , ,
? -
: , ,
; , -
, ,
, ,
, , -
, . -
; ,
;
.
, , -
, , , ,
. -
-
,
- ;
, -
.
19
,
-
. .
19
, , 18681869, , ,
169x125 . , '.
44
?
, , ,
. ,
. ,
; -
.
, ,
,
, , -
. , -
. -
. , , ,
-
,
,
. -
, ,
. -
,
: ,
, , .
, -,
,
, .
, -
,
, , . .
; , -
,
,
.
45
: -,
,
, ,
-.
.
,
,
; -
, - -
;
, - , -
: -
, - ,
, .
,
,
,
?
, .
,
, , ; -
, , -
, , , -
,
,
;
, ,
; -
, ,
,
, ,
20
, ,
20
,
2001 .,
46
,
-
.
, , ,
, ;
: -
, ,
, ;
, -
. -
, -
, . :
, , ,
,
; -
,
, . -
, , -, -
, -
,
21.
, ; ,
, - -
, - .
Cahiers de Tunisie. -
-
; ,
(. ) .
21
1950 .,
, 2000 . '
. -
: Ceci n'est pas une pipe. Montpellier: Fata
Morgana, 1973.
^ (15 1967 .) (. ) .
47
,
-
, , -
,
, -
, . ,
, ,
,
; , , -
, ; ,
, :
, ,
, -
, ,
.
22
-
,
. -
, , .
,
-, -
.
-
. ,
22
, -, 1881 1882,
, , 96x130 . , -
. 1881 . .
,
1881 . (. ) .
48
:
, ,
, ,
, :
- , ,
' -
: ,
, -
.
-
,
. ,
,
.
,
, ;
, -
: ,
, ,
, , -
, -
.
, ,
, -
,
, . , -
.
, -
, -
. , ,
,
,
; , ,
, -
4 . 3643 49
,
,
, . ,
-
,
.
-
. ,
, , , , -
. , ,
, , ,
; , , -
. -
,
, ,
, , ,
, -
.
-
,
.
, ( -
, -
, ), , -
,
,
, , ;
,
.
, , -
. ?
,
,
, . -
50
, ,
; , -
, -
, . , -
, ,
, ;
, .
,
: ,
,
; ,
. , , , -
, -
, -
, , ,
.
-:
,
; ,
, ,
, ,
. , -
- ,
, ,
, , -
- . :
, ,
, ;
,
, , - -
, ,
. ,
51
, -
.
, ,
, -
, ;
-
, -,
, ,
? -
, , ,
.
: ; ,
, ,
, ,
,
, ,
, ; ,
, ,
,
, , -
, ,
. ,
, ,
, , -
. ,
,
.
, -
:
, ; -
; .
52
, -
, ,
,
, -, -
,
.
, ,
. ., -
, , -
,
, , , ,
-
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
,
, . , -
,
, , -
,
, -
, -
: -
, , -
-
,
53
, ,
,
23.
, --
,
,
, , -
-, -, -
,
-
,
.
23
, -
,
{Foucault M. Les
Mots et les Choses. Paris: Gallimard, 1966. P. 19-31) (M. C ) .
(.: M. .
/ . . . . . . .:
A-cad, 1994. . 41-53.)
-
. -
1966 . 1968 .
1968 .
1971 . ,
20 1971 . -
, -
, -
.
-
,
, , -
,
, -
,
-
. , -
, -
,
/
. -
5 . 3643 57
,
- , .
, -
,
( ,
-
), , , -
: -, -
,
-
( ),
-,
, -
, -
, , ,
, ,
-
.
-
.
, 1966 .,
. -
, -
,
. -
-
, -
58
.
-
-, ,
, , "Tel Quel",
, -
1
,
.
, -
-
.
1966 ., -
,
, -
, -
, -
-
( ,
19671968 .
1969 .).
,
"La Presse", - , -
: , , ...
.
. , -
-
,
, , -
, 2 .
1
Sartre rpond// L'Arc. 1966. 30.
2
Interview avec Grard Fellous / / La Presse. Tunis. 1967.
12 avril.
59
, -
, ,
,
La place
de rhomme dans la pense occidentale moderne,
, -
, -
(4 1967 .) -
( 1967 .)3.
:
, , -
- ;
-
12 1967 .4, -
-
: , , ,
, . ,
, -
, -
. ,
. ,
, ,
, ,
, -
, -
. , , -
, ,
, -
... , -
. -
3
Cahiers
de Tunisie: 1989, 3 et 4e trimestre. 149-150.
4
Interview avec Grard Fellous. Loc. cit.
60
, , , .
, -
- --
,
. -
, ,
, , -
,
- -
,
, - - -
.
,
-
.
-
. -
, , -
,
5
. -
, , -
.
...
, -
,
6.
, -
1967 .,
5
Ibid.
6
Ibid.
61
-
,
, -
-
.
,
,
. .,
; , -
7
,
-
, , -
, -
,
, , ,
.
, -
,
, , ,
1933 . -
. ,
,
, -
. -
7
Foucault M. L'Archologie du savoir. Paris: Gallimard,
1969. Chap. 4. P. 251 sq. (.: M. /
. . . , . . . .: -
; , 2004.
. 325 .)
62
, ,
-
-
,
, -
, -
8. , ,
, -
-
9, -
, -
, ,
:
, , ,
. .; , ,
, -
.
-
: , ,
, , -
,
, , .
,
"", -
10
. ,
: -
... -
,
... ,
8
La Presse. Tunis, 1967. 25 avril.
9
Interview avec Grard Fellous. Loc. cit.
10
Ibid.
63
11
. -
, ,
, -
, ,
, -
, ,
, .
,
, -
-
.
,
.
-
, , , -
, -
, 1967 .
, -
, -
,
, .
, , :
, -
, -
,
, -
.
, ,
, -
11
Ibid.
64
, -
12
.
,
,
, -
,
, -
, -
-
.
, -
; ,
, -
( ), -
.
, -
-
, ,
, -
, -
,
,
:
. -
, -
-
,
,
,
. ,
-
v 12
Ibid.
65
, , , -
, -
, ,
.
, .
-
-
,
.
,
(X. ),
,
,
, -
,
.
, -
-
. ,
1971 . -
-
:
, ,
,
.
-
,
, ,
66
,
1966 . Minuit
,
,
,
,
13
. -
, -
1967 ., 1970 .
, , 1971 .
, ,
-
, -
?
. -
14. ,
-
: , -
- , , -
,
, -
, -
,
13
( . ,
quoi rvent les philosophes? / / L'Imprvu. 1975. 2.
28 janvier. P. 13) , -
-
.
14
Deleuze G. Foucault. Paris: Minuit, 1986. P. 57-59.
(.:. /. . . . .: --
, 1998. . 7577.)
67
,
,
, , -
,
-
15 -
. , ,
, -
-
, -
,
, , -
, - ,
: -
, .
, :
-
-
1967/1968
, -
, -
, ,
-
, ,
.
, , -
, -
,
,
-
, ,
15
Ibid. P. 57.
68
, -
.
, -
. -
, , , ,
- , -
. -
,
, -
. -
,
,
16 .
-
-
,
,
, , -
, .
,
, -, -
-
.
,
, -
-
. -
.
v
6 Ibid. P. 65.
69
, ,
-
17 , -
,
, -
-
.
,
, -
, ,
,
-
, , , -
,
-
- -
.
,
? -
, ,
-
.
, , -
1966 1968 .:
.
-
,
-
,
. -
-
17
Foucault M. L'Archologie du savoir. Op. cit. P. 235 (.:
M. . . 352).
70
. -
,
, -
, -
, -
,
. ,
-
-
,
,
-
. -
,
, -
. -
par excellence, -
,
.
, -
, , -
,
,
18
, . -
, -
,
,
.
18
:
Foucault M. L'Usage des plaisirs. Paris: Gallimard, 1984. P. 17
(.: M. : ,
. / . . . -
. .: , 1996. . 275).
71
,
, .
-
, , ,
, , .
, ,
-
mathesis universalis.
,
,
, -
19671971 . -
,
, -
, .
, -
1968 .,
- 1962
1966 . ,
,
. -
,
, -
19,
19
Eribon D. Michel Foucault et ses contemporains. Paris:
Fayard, 1994. P. 205.
72
-
(GIP). , -
1966 . (
) ,
,
,
,
.
-
, 20 :
,
, , -
: , ,
.
-
-
, ,
-
, ,
,
-
, ,
: ,
.
, -
20
Colloqui con Foucalt. P. 71-75; Cit ibid. P. 205-208.
6 3. 3643 73
. -
, , -
-
,
7 1967 . ,
, -
21
,
-.
, ,
.
,
,
-
, -
;
-
, , -
, -
. , -
22
.
21
Enbon D. Michel Foucault. Paris: Flammarion, 1991.
P. 199210 La mer au large. (.: . /
. . . . .: , 2008. . 207-218).
22
,
1968 ., -
. . 1 -
,
1967 ., 1967 .
.
74
,
, -
23 .
,
-,
,
, -
, : -
, , -
. ,
1968 . 1971 .,
-
, .
, , -
GIP -
: , ,
, . .
Le
Nouvel Observateur 1977 .: -
,
.
. ,
23
, , -
, --
(Ibid. P. 16.).
75
, ,
24
.
-
-
,
. ,
, -
,
, -
DE A , -
, -
.
1987 . -
,
. ,
,
-
3- 4-
1989 .25
-
.
, ,
, ,
-
- -
.
24
Foucault M. Non au sexe roi.// Le Nouvel Observateur.
1977. 644,12-21 mars. P. 92-130.
25 e e
Cahiers de Tunisie. 1989, 3 et 4 trimestre. 149-150.
-
,
, 1, 2
3 -
, , -
, .
,
-
, -
,
.
, ,
, -,
.
-
,
, , , -
;
1
Foucault M. La peinture de Manet. Paris: Socit franaise
d'esthtique, supplment au bulletin d'avril, 2001.
2
Bataille G. Manet. Genve: Skira, 1955.
3
Fried M. Le Modernisme de Manet (1996; Esthtique et
origines de la peinture moderne, t. III). / Trad. fr. par Claire
^runet. Paris: Gallimard (coll. NRF/essais), 2000.
77
, -
, 4 .
,
.
? -
,
. , ,
. , :
;
; ,
.
,
.
: , -
-
: .
-
, -
. ,
,
. -
(
5 ), -
: .
-
. , -
4
., .: TimothyJ. Clark. The Painting of Modern Life:
Paris in the Art of Manet and his Followers. New York: Knopf,
1984 (. .: Princeton, (NJ), 1999).
5
Bataille G. La Peinture prhistorique. Lascaux ou la
naissance de l'art. Genve: Skira, 1955.
78
,
, -
, . ,
, -
, -
, -
, .
-,
6
.
, , -
.
-
,
.
,
, -
. -
-
. , ,
,
, ,
, -
, .
.
, ,
,
-:
...
, -
...
, ,
, ,
6
.: Sasso R. Georges Bataille: Le systme du non-savoir.
X]ne ontologie de jeu. Paris: Minuit, 1978.
79
... -
, -
,
-
.
7
. -
. -
. -
" "
.
, , -
, ,
, -
, , , -
. ,
: ,
... ...
,
8, . , -
, -
. ? ,
, -
?
-
-
, ,
, ,
7
Bataille G. Manet. Op. cit. P. 55.
8
Bataille G. Les Larmes d'ros. Paris: J.-J. Pauvert, 1961;
rd. 1992. P. 187.
80
. -
-
,
, , -
, -
: ut pictura poesis. ,
-
. ,
.
, -
, ,
,
. -
,
.
.
-
, ,
, , -
, -
, .
-
; .
-
? ,
.
9.
:
10 -
-
. -
9
Bataille G. Manet. Op. cit. P. 35.
10
Ibid. P. 34.
81
.
, ,
.
, ,
. , , -
: , -
, ,
, -
.
. .
-
-
,
,
. ,
-
,
,
.
-. -
:
, -
.
, -
. --
.
. -
,
: -
82
. ,
.
, -
- . ,
.
-
.
. -
, , -
11
,
. ,
,
,
, -
:
.
, , -
. , -
,
. ,
-
: -
, ;
, -
. -
;
12. ,
. -
;
. . -
11
Ibid. . 46.
, 12 Ibid. P. 95 et 48.
83
,
:
13. ,
, , ,
, , , ,
, -
14, .
-
: , .
, , ...
15.
,
.
-
-
.
-
.
, ,
-
-
. -
16 .
,
,
. -
, , -
, :
13
Ibid. P. 70.
14
Trattato, III. Cit par R. W. Lee. Ut Pictura Poesis.
Humanisme et thorie de la peinture, XVe-XVIIIe sicle (1967) /
Trad. fr. Paris: Macula, 1998. P. 57.
15
Bataille G. Manet. Op. cit. P. 73-76.
16
Ibid. P. 102.
84
, , .
: ...
, -
17 .
.
-
-
. ,
: , -
. -
,
.
, ( "-
")
18; -
.
, ,
. ? -
? -
19,
?
, 20, -
21, ...
22 . , -
,
17
18
Ibid.
19
Ibid. P. 48.
20
Ibid. P. 51.
21
Ibid. P. 63.
Ibid. P. 53.
.22 Ibid. P. 63.
85
,
, -
. , -
, , -
:
, ,
23 .
, -
, ,
. ,
:
,
, ,
, -
,
,
, ,
, . , -
-
1947 . ,
, ,
-
"" "-
", ,
24
.
,
,
, -
.
23
Ibid. P. 70.
24
Ibid. P. 76.
86
: ,
-
,
-
.
-
,
- .
,
, -
, ,
, -
,
. -
(
-);
-
,
25,
, -
, 26.
: -
, -
25
Foucault M. Les Mots et les Choses. Paris: Gallimard,
1966.
26
Foucault M. Ceci n'est pas une pipe. Montpellier: Fata
Morgana, 1973 (.: . / . . .
/. , 1999).
87
;
,
.
,
, ,
, -
,
.
,
.
.
-
. , ,
.
-
, -
,
, 27.
-
: , -
, ,
,
,
, .
, ,
, , -
, , -
28 . , ,
27
, , VI .
28
Foucault M. La peinture de Manet. Op. cit. P. 4 (C. 21
. .).
, -
XX .
, -
, -
, , -
,
, -
,
. -
,
: -
(
),
,
,
, -
.
,
: -
. -
,
, ,
, , , -
, , -
...
29.
,
.
-
.
9
^ I Ibid. P. 5 (. 22 . .).
7 . 3643 89
-
-
, -
, .
,
, , -
-
, ,
-
,
.
,
-
. -
.
-
, ,
,
, ,
, -
-
:
. -
.
-
.
; ,
, -
-
.
, -
90
. -
,
.
,
, , -
-
. -
, ;
, ;
, :
30
... , . ,
, -
. , -
,
. ,
, -
.
. -
, -
, .
,
,
, -
, -
.
-. -
,
, .
,
;
30
Ibid. P. 25 (. 44 . .).
91
, -
, -
-
.
, , , ,
.
? ,
,
. ,
, , , , -
,
. , ,
,
.
, : ,
-
; -
, , -
, ,
. ,
.
-
-. -
,
. -
,
, ,
, -
,
92
. -
, -
.
: ,
31
,
: -
-
, -
.
,
, .
,
,
, XVIII .
, ,
, . -
, ,
, .
-
. -
,
, -
.
-
31
, , ,
, , . -
1965 . .
93
: -
.
: -
, -
,
.
, -
,
, -
, . ,
, 32. -
,
: ,
,
33.
, , -
:
, -
; ,
, , ,
. (, -
, ) (-
)
().
, ,
. ;
32
.: Grimaldi N. Quelques paradoxes de l'esthtique de
Diderot / / Revue philosophique. 1984. 3.
33
hied M. La Place du spectateur (1980; Esthtique et
origines de la peinture moderne. 1.1) / Trad. fr. par Cl. Brunet.
Paris: Gallimard (coll. NRF/essais), 1990.
94
, , .
,
( ,
), (-
).
, -
-
.
XIX . -
34
.
,
, (-
) -
, :
.
-, , ,
,
-
.
, -
: ,
,
. -
,
, , -
, -
, -
, , ,
, 1860- . -
,
. ,
, , ,
34
Id., Le Modernisme de Manet. Op. cit.
95
, ; ,
, -
, -
,
.
.
-
: -
, -
, -
,
,
-
35 . ,
,
, ,
, -
. ,
, -
.
,
36 , , ,
; ,
. -
, . ,
35
Ibid. Le Ralisme de Courbet (1990; Esthtique et
origines de la peinture moderne, t. II) / Trad. fr. par M. Gautier.
Paris: Gallimard (coll. NRF/essais), 1993. P. 216-217.
Shapiro M, World and Pictures. Paris-La Haye, 1973.
P. 3839 (. : Fried M. Le Modernisme de Manet. Op. cit.
P. 207).
96
-
, -
.
,
-
,
.
, .
, -
,
-
, -
,
: -
.
-
, -
- .
,
,
, .
,
. - -
;
, . -
, ,
;
,
?
: -
-
. -
,
97
37
, :
, ,
,
.
, -
, -
, ,
, -
.
,
: -
,
.
, , -
, . -
-
,
.
, -
-
, ,
. -
-
, (-
,
).
, -
, : -.
37
Ibid., passim.
98
. ,
, -
, , -
,
, .
, ,
, , , -
,
-
, .
-
. ,
. -
, ,
. -
,
,
, -
. ,
-
, .
. -
-
,
. , ,
, , -
,
,
, -
.
, -
-
,
99
. , -
- -
", ",
,
-
.
,
, ,
, .
/,
, -
1971 .,
,
-
. , ,
,
,
,
. , ,
-
1, -
, -
.
-
,
,
.
-
;
1
Foucault M. La peinture de Manet. Paris: Socit franaise
a^esthtique,2001.
101
, -
2
,
, -
. , :
, -
, -
.
,
, -
,
, -
,
.
-
-
-
.
: -
, , ,
... XX .3.
, , -
:
,
,
,
. , -
; .
,
-,
,
2
Fried M. Le Modernisme de Manet (Esthtique et origines
de la peinture moderne, t. HI) /Trad. fr. par Cl. Brunet. Paris:
Gallimard (coll. NRF/essais), 2000.
3
Foucault M. La peinture de Manet. Op. cit. P. 3 (C. 20
. .).
102
. -
,
,
:
... -
, ,
, , , -
,
4
.
,
-
. -
, -
,
, , , :
... -
,
,
1860- .,
,
5.
a posteriori -
.
. -
6, :
-
, -
4
Ibid. . 4 (. 21 . .).
5
Fried M. Le Modernisme de Manet. Op. cit. P. 36.
6
.: Clark Th.J. The Painting of Modem Life: Paris in
the Art of Manet and His Followers (1984). :
Princeton (NJ): Princeton University Press, 1999. P. 10.
103
7. ,
.
-
-
, , ,
:
,
,
, -
? -
:
,
, ? ,
?
. -
, -
. ,
, ,
-
: ,
-
.
-
.
,
7
Fried M. Le Modernisme de Manet. Op. cit. P. 35.
104
-
.
,
.
: -
, -
, ,
,
, .
,
, -
: ,
-
.
,
, -
8. -
-
, -
.
: -
, , -
.
9 :
8
Foucault M. Les Mots et les Choses. Une archologie
des sciences humaines. Paris: Gallimard (coll. Bibl. Des
sciences humaines), 1966. P. 1931 (.: M.
. . 4153).
9
, , 1656, , ,
38*276 . , .
8 . 3643 105
...
,
,
10
. -
: , -
. -
.
,
? ,
, -
,
.
:
,
, -
,
, ,
, ,
, -
11 .
,
-
:
.
, -
, ,
10
Foucault M. Les Mots et les Choses. Op. cit. P. 20
(.: M. . . 42.).
11
Foucault M. La peinture de Manet. Op. cit. P. 45
(C. 22 . .).
06
. , -
,
,
,
.
.
-
: ,
-
; ,
; , ,
,
, .
, -
,
:
,
, -
-
. , ,
:
, , ,
, -
,
- .
107
-
-
:
-
-
, 1966 . -
, ,
a priori -
. , -
: ,
-
.
, -
: , ,
-
,
.
,
-
-
-
. ,
,
. -
-
, ,
,
, .
-
: -
108
, ,
. -
, -
, :
... ,
, -
,
, -
,
12
... . -
13
-
: -
.
14
, -
. , , -
, ,
, ...
-
, , -
... ;
,
, 15. ,
, -
, -
,
, , , -
12
Ibid. P. 31 (. 53 . .).
13
, -, 1881 1882,
, , 96x130 . ,
.
14
Foucault M. La peinture de Manet. Op. cit. P. 30 (C. 50
. .).
4 15
Ibid (. 53 . .).
109
, -
,
. ,
,
, -
. , ,
-,
.
,
, .
, , -
,
, -
.
:
, , -
: ...
, , -
, ,
.
... 16 .
17, , -
,
, -
. , -
,
16
Ibid. P. 15 (. 34 . .).
17
, , 1879, -
, , 77,5*65 . , '.
, -
. , -
, -
.
, . .
18
,
:
19
.
,
,
-
.
,
-
, -
. ,
-
. -
, ,
-
,
:
,
.
, , -
,
. ,
-
:
18
, , 18721873, ,
, 93x114 . , -
.
19
Foucault M. La peinture de Manet. Op. cit. P. 18 (C. 37
. .).
Ill
-
,
.
. -
, -
, ,
. -
,
. :
20 . -
:
.
, -
:
-
, , ,
. -
,
. , -
. ,
,
:
, -
, .
- -
, -
, -
20
Ibid. P. 31 (. 54 . .).
112
, -
. ,
-
, ,
.
, -
: -
, -
.
. ,
, -
,
, -
.
-
-
, -
,
XIX .
, ,
,
-
, 1750 .
-
1860- .
1750- . -
,
-
. , ,
,
, , -
,
" .
113
, -
, -
, -
, :
,
-
, -
. -
,
,
.
,
,
.
, ,
, : -
, ,
, , -
. -
-
, .
,
, -
-
, ,
,
, , -
.
,
-
: ,
,
, -
. -
114
; -
, .
:
.
-
: , -
, . ,
, -
,
. ,
, -
:
,
; ,
-
.
, -
, , ,
.
, , -
,
. -
,
, .
?
. , , -
:
,
115
,
21
. ,
,
: ,
: ... ,
dramatis personae
22
. ,
, -
, . -
-
: ,
.
-
,
, -
. ,
23 24
, -
,
,
. -
,
, .
: ... ,
-
- , -
21
Fried M. La Place du spectateur (Esthtique et origines
de la peinture moderne, t. I) / Trad. fr. par Cl. Brunet. Paris:
Gallimard (coll. NRF/essais), 1990. P. 62.
22
Ibid. P. 63.
23
, , 18491850, -
, , 315x668 . , '.
2/1
Fried M. Le Ralisme de Courbet (Esthtique et origines
de la peinture moderne, t. II) / Trad. fr. par M. Gautier. Paris:
Gallimard (coll. NRF/essais), 1993.
116
25
, . , -
,
, -
,
.
?
, -
-
, -
?
, ,
: -
. -
, " -", -
, -
, , ,
-
, -
, ,
, -
26.
, -
, ,
:
-
; -
,
.
25
Ibid. P. 135.
v 26
Ibid. P. 216.
117
-
-
, -
, .
,
-
, ,
-
. -
,
,
-
, 27.
:
,
, ,
-
. , -
, -
, ,
-
,
.
, ,
: , -
. -
, -
, -
, .
- -
27
Ibid. R 217.
118
,
, , -
. ,
, -
,
.
,
,
, .
-
?
: , -
, -
,
.
1863 . -
,
. , -
,
,
:
, -
, , -
,
, ,
,
28.
la -
,
, :
, ,
, , , -
. ,
,
:
, .
,
, . -
, . -
, , -
, , -
. , -
, 1981 .
, Aima Mater.
1
,
How Manet's "Bar at the Folies-Bergre"
is constructed, -
Critical Inquiry, 25, -
1998 . ,
, -
Voici, 100 ans d'art contemporain (: 100 -
). Gand: Ludion-Flammarion, 2000.
9 3. 3643 121
,
. -
-
-
. ,
, , .
. ,
, -
,
,
, -
. , ?,
. ?,
. ,
. ,
-
. :
,
, ;
, , -
.
.
, ,
,
. , , -
.
, ,
2, , -
, , ,
2
Duve Th., de. Au nom de l'art. Pour une archologie
de la modernit. Paris: Minuit, 1989; Kant after Duchamp.
Cambridge (Mass.): MIT Press, 1996.
122
, , -
.
, -
.
, .
: , ,
. : ! ....
, ,
.
, ,
. , -
, , -
. ,
,
. , -
, -
.
, -
,
! ....
, -
,
. - -
? -
, , ,
,
, , -
. - : -
,
, " "
, -~ ,
123
-
. , -
: ,
, 3. -
, , -
.
( 4,
-)
, , -
.
? ,
,
-
, -
,
. ,
:
, , -
, -
, XX .,
,
5
.
3
, -
, 1964 ., -
(.: Un fantastique de biblioteque // Dits
et crits. Paris: Gallimard, 1994. Vol. I. P. 321 ).
, , ,
, - ,
.
4
Revue d'esthtique.
Paris: d. Jean-Michel Place (M. C ) .
5
Foucault M. La peinture de Manet. Paris: Socit franaise
d'esthtique, 2001. P. 3 (C. 20 . .).
124
1981 . . -
, , -
,
, ,
-
, -
, , -
,
,
6
. , ,
:
... , -
, ,
. , -
, ,
; , ,
,
7.
:
,
, -
;
,
. , -
, ,
,
, , -
,
, . -
-
6
Ibid. P. 5 et 15 (. 23 34 . .).
7
Ibid. P. 17 (. 36 . .).
125
, ,
, , ;
, -
...8.
, , :
,
-
, ,
,
, ,
. ,
, , ,
; -
, , ,
; , , -
: ,
, , -
,
9
, .
-
, -
.
, -
, , , ,
. -
, , , ,
, ,
. ,
8
ibid. P. 18 (. 37 . .).
9
Ibid. P. 28 (. 48 . .).
126
,
, -
( ) , -
, .
, :
; , ,
, -
,
, .
-
. ,
, -
, -
:
-
, ,
, ,
, , -
, ,
, ,
.
-
: ,
,
. -
-
,
.
, -
10, -
10
, -
,
(, . .) (. ) .
127
, -
, .
:
, 11.
, -
-
, . ,
, ,
- ,
, --
(. 1 ) ,
, , -
, -
,
12. -
-
: -
{. .).
11
Lacan]. Du regard comme objet petit a // Les Quatre
Concepts fondamentaux de la psychanalyse. Le Sminaire,
Livre XL Paris: Seuil, 1973. P. 95.
12
,
-: Mortimer R. Manet's Un bar aux Folies-
Bergre / / Edouard Manet, Un bar aux Folies-Bergre in the
National Gallery. London: The Gallery Books. 3. Percy Lund
Humphries & Co. London, 1944; Jantzen H. Edouard Manet's
Un bar aux Folies-Bergre / / Beitrge fur Georg Swarzenski
zum 11 Januar 1951. Berlin: Mann, Chicago: Henry Regnery
1951; Biisch G. Edouard Manet: Un bar aux Folies-Bergre.
Stuttgart: Reclams Universal Bibliothek, 1956. 4; Ramstedt
N. W.,Jr. Edouard Manet's Un bar aux Folies-Bergre. Thse
MA, University of California. Santa Barbara, 1971; Ross N.
Manet's Un bar aux Folies-Bergre and the Myths of Popular
Illustration. Ann Arbor (Mich.): UMI Research Press, 1982;
Clark Th.]. The Painting of Modern Life: Paris in the Art of
128
Manet and his Followers (1984), nouvelle d. Princeton (NJ):
Princeton University Press, 1999. Chap. 4. A Bar at the Folies-
Bergre. P. 205-258; Kokot Sh. R. Behind the Bar at the
Folies-Bergre. Thse MA, Ohio State University, 1989; Gedo
M. M. Final Reflections: Bar at the Folies-Bergre as Manet's
Adieu to Art and Life ( -
) // Looking at Art from the Inside Out,
The Psychoiconographic Approach to Modern Art. Cambridge,
New York: Cambridge University Press, 1994; , , -
: Bradford R. Collins (d.). 12 Views
of Manet's Bar. Princeton (NJ): Princeton University Press,
1996. ,
, , -
: , , -
, . , . , .
, , , . ,
, 3. . -
. , .
, -
, : Manet's
Modernism or The Face of Painting in the 1860s. Chicago: The
University of Chicago Press, 1996 (Trad. fr. Le Modernisme de
Manet. Paris: Gallimard, 2000),
- Auseinandersetzung .
(op. cit.) . (Impressionism,
Art, Leisure and Parisian Society. New Haven: Yale University
Press, 1988).
, -
, .
(Chicago: The University of Chicago Press, 1990 / Trad,
fr. Le Ralisme de Courbet. Paris: Gallimard, 1993)
: -
, " -", -
-
, , , ,
, -
, ,
-
,
129
. 1. , -,
1881-1882, , , 96><130 .
, .
, ,
, ,
. , -
, -
-
.
?
, , ,
,
.
... ,
, ,
(. 368369, . 28). , ,
, -
,
, .
130
,
, ; -
,
... ,
-... , , -
, , ...13.
: 14 .
:
,
:
, , -
: ,
... ,
, ,
, ,
15
, .
, ,
, (
, , , -
). ,
,
, : -
,
13
Foucault M. La peinture de Manet. Op. cit. P. 30 (C. 5 0 -
51 . .).
14
-
(. .)
(. 50 . .).
J 5 Ibid ( ).
131
, . :
,
,
, -
, , -
, -
, .
,
,
,
, -
, .
.
-
.
, -
, Delia
Pittura . ,
- -
costruzione legittima. ,
,
, ,
, -
,
, -
,
,
.
16. , -
16
.: Bowness . A. Note on Manet's Compositional
Difficulties // Burlington Magazine. 1961. Juin; Howard S.
132
-
,
, -
, -
,
, -
( ).
,
-
. ? -
.
, -
( ) -
, ,
.
.
,
. :
, ( -
), ,
,
-
. .
, -
, -
.
17. (
, .
, ( ),
( ). -
. -
, ,
,
. , -
. -
, .
.
, ,
135
.
. , -
,
, -
,
,
-
,
(. J?). -
. 3. 1: ,
.
136
. 4. , -,
1882, , , 47x56 . , .
,
( . . ).
, -
. -
,
,
.
?
, ,
-
.
.
, , -
, , -
, (. 4),
10 . 3643 137
.
-,
- , -
-,
, , ,
, , -
(. 5) 1 8 .
-
.
. ,
.
, -
, -
, . -
, ,
. -
,
,
,
( ) -
,
18
Iskin R. . Selling, Seduction, and Soliciting the Eye: Manet's
Bar at the Folies-Bergre / / Art Bulletin. 1995. Mars. P. 30.
,
, -
. The Hidden Face
of Manet (The Burlington Magazine. 1986. Avril P. 82) -
- -
: ...,
, .
:
.
, , .
138
. 6. 2: ,
.
(. 6). -
,
. ,
-
, ,
, ,
-
,
140
-
. -
-
, (rflexion),
.
, , , -
, -
, ,
,
-
.
. , ,
,
.
:
,
, . . -
- ; -
. ,
.
, ,
, .
, -
. ? -
, ,
, ? -
, .
?.
, ?
141
? -
. ,
,
, , . -
-
, , ,
,
. , -
-
. ,
. , , -
, -
.
-, --
, -
19. :
,
-
. ,
,
, -
. -
, ,
, ,
.
19
Wilson-Bareau J. The Hidden Face of Manet. Loc. cit.
P. 7783. P. 8586. . :
Bruce-Gardiner R., Hedley G., Villers C. Impressions of Change //
Impressionist and Post-Impressionist Masterpieces: The
Courtauld Collection. Londres; New Haven, 1987. P. 3 0 -
32 House J. In Front of Manet's Bar: Subverting the
Natural // Bradford R. Collins (d.), 12 Views of Manet's
Bar. Op. cit. P. 233-249.
142
. 7.
,
.
, , -
,
-
. .
, , ,
, -
. -
-
, , ,
(. 7 1).
, -
, , -
.
, ,
143
. ,
. . -
,
? . -
, ? -
. ,
. ?
,
20 . -
,
( 1),
,
. -
,
, -
( 2), -
.
-
20
(En souvenir de Manet // La
Grande Revue. 1907. 46. 10 aot) , -
,
,
.
(Manet. Paris: Citadelles, 1991. P. 346),
, -
,
-.
. -
,
. .
,
-
, .
144
-
,
21
.
, , ,
. -
,
.
,
: -
, . -
(-
2 3): , -
,
. -
,
, .
,
-
.
, ,
21
.
( 1, ) -
( 4), -
, -, -
, -
, -
. --
, ,
, ,
( 2 3).
-
.
145
, ,
. ,
;
. . -
, , -
(. 3).
,
,
.
, -
-
, -
, -
,
. ,
,
. ,
:
-
, .
,
, -
, , -
,
- , -
,
. ,
-
146
,
,
. ., ,
, -
, -
,
,
, , -
,
, -
, .
, ,
. -
. -
,
,
-
.
1882 . -
.
:
a contrario -
, , .
.
, -
, .
. ,
,
.
147
, , ,
, ,
,
, , , ,
, ,
. ,
( ,
, ), -
(-
)
. , -
, - : -
-
.
,
.
- -
, -
, -
. .
, -
,
,
in fine ,
, ,
.
,
: , -
par excellence, -
,
:
, .
-
,
,
, , , -
, , ,
. -
? ?
, -
:
149
?
,
?
, -
Dits et
crits, , -
,
,
, ,
, -
, ,
,
, -
1966 1973 .,
,
.
,
, -
1975 . 1982 ., -
- -
. .
, -
(Reprsentation), -
1966 1973 .
, , ,
,
, ,
, -
150
: ...,
XVII ,
1
-
,
,
, .
, Me-
,
, , -
-
-
.
-
: . -
, , -
, -
, -
, .
,
, -
, -
,
. -
. , :
, ,
(
,
), .
1
Foucault M. Les Mots et les Choses. Paris: Gallimard,
1966. P. 72 (.: M. . . 92).
151
-
. , -
,
-
, , -
.
,
. -
-
, -
, -.
-
.
-
. , -
-,
, -
.
, -
, ,
?
,
? -
-, -
? ?
,
.
, ,
-
-
, -
152
.
-
,
.
-
, -
, ,
, ,
-
(
-
). -
,
: ( ) -
: -
, ;
-
, , , ,
, ,
, , -
,
2
. -
, -
,
( ).
II
-
?
? .
v
ytrid. P. 26 ( . . 47).
11 . 3643 1 53
, -
: nom du pre3 -
. , ,
,
-
: , -
,
.
,
.
, ,
, , , -
,
. -
.
,
. -
, .
,
. ,
. ,
, -
,
, :
,
. , ,
- . -
, ?
3
. ,
, -
,
(. .).
154
(
) ? ?
.
-
,
,
.
.
, ,
, -
-
.
.
, -
: , -
.
/-
,
-
. , ,
,
,
, . ,
, -
. -. -
-
:
... ?
6 , ,
155
, ...
? ...
... , -
, -
, ,
, ... ...
, ,
4.
, -
, .
-
, -
. -
, -
.
, -
, .
(-
),
( ),
().
, , -
.
. -
,
, - -
,
4
Foucault M. La peinture de Manet. Paris: Socit franaise
d'esthtique, 2001. P. 15-17 (C. 34-36 . .).
156
,
.
-
, -
. -
, -
.
,
, -
-.
, -
,
, , -
, -
.
-,
, ,
,
. -
: -
, -
/ ,
-, ,
( -
), -
. -
.
, ,
, -
. .
,
"
157
, -
, -
? ,
.
... , -
...5.
-
, -, .
, -
,
, .
.
, -
, ,
, -
. -
--
, ,
,
(), , -
,
, -
-
, -
.
(
), -
, -
, , ,
, -
5
Ibid. P. 27-28 (. 46-47 . .).
158
, . -
, -
:
, ; , -
, - -
6
, - .
,
-, :
,
-
, , -
,
, -
, . ,
, ...
,
, 7.
,
.
, .
, -
,
, -
, , , ,
, . --
, .
6
Ibid. P. 28 (. 47-48 . .).
7
Ibid (. 48 . .).
159
, -
,
-
( -
),
-
. -
,
. :
.
- ,
. -
, -
,
, -
,
, ,
.
-
. -
:
, -
.
.
- ,
. -
:
, , ,
;
. 8.
8
. : Fried M. Le Modernisme de Manet /Trad. fr. par
Claire Brunet. Paris: Gallimard, 2000. P. 39.
160
,
.
, ,
-,
.
, -
(
)
, -
, .
,
, . . , -
, ,
.
, -
,
, , -
. ,
, , -
,
. -
,
: -
, -
, -
.
, , , ,
:
, -
-
,
161
. , -
: -
,
, -
.
-
,
, -
, , -
, .
, ,
, -
. , ,
.
... ,
, ,
,
-
,
,
:
,
9
... .
,
-
, , -
-
-
,
9
Foucault M\ La peinture de Manet. Op. cit. P. 31 (C. 5 3 -
54 . .).
162
,
10
.
-
, ,
,
, -
-
.
1971 ., -
.
,
, , -
,
:
, .
III
, -
, -
XIX . ,
,
(
), ,
( -
), (
), , -
,
), (what you see is
what you see) 11 ,
10
Ibid (. 54 . .).
11
, {.).
163
, -
, ,
.
-
, -
,
, , ,
. , -
, -
, ,
, , -
:
, , -
-
, .
, , -
, , -
, , , ,
.
-
:
-
, -
, - .
,
,
, , -
.
, , , -
, ,
, -
. -
, 1971 ., -
164
(
),
, ,
, .
,
? -
, -
.
, -
-
.
, ,
, (,
).
, (-
)
.
,
,
. -
,
, ,
,
,
12: ,
12
Greenberg . Modernist Painting // The Collected Essays
and Criticism. ChicagoLondres: The University of Chicago
Press, 1993; La peinture moderniste / Trad. fr. Dominique
Chateau // propos de La critique / Dir. D. Chateau.
Wis; LHarmattan, 1995.
165
-
-
-
.
- -
, -
.
-
, -
-
, , -
,
-
, -
, .
13 -
(/-
), ,
. -
(
) :
: , -
, , -
, 14.
, , -
, -
13
Kant contre Kant. Note sur la critique selon Greenberg /
Dir. D. Chateau. Ibid.
14
Ibid.
166
. ,
, -
, -
,
, -
-
.
, ,
,
, , , ,
, .
-
, ,
, -
-
. ,
- ,
, ,
-
.
,
, , -
, .
, /
, -
, . , -
, ,
, :
,
, .
167
,
, , -
, ,
. ,
-
,
, :
,
, -
, ,
,
, ,
, , -
, , -
.
, -
,
, -
,
.
, -
, -
, ,
,
. , -
,
, -
, -
.
, , -
1971 . -
168
,
-
,
, -
XIX .? ,
:
?
,
, ,
. ,
-
, -
, -
.
, , , -
, -
. .
, -
,
,
-
, ,
,
, -
15
, .
,
, -
, .
15
Foucault M. La peinture photognique / / Catalogue
Fromanger. Paris, 1975.
12 3. 3643
-
, , -
;
.
-
(2001)
,
, -
. -
, -
,
-
- ,
,
,
, , .
-
,
, , ,
.
: , (
), ,
170
, , ,
,
-
, -
, , .
,
, -
, .
-
:
1
.
, , ,
. -
, ,
, ;
, ,
- -
, , -
,
( , ).
, , -
,
, ,
, -
, ,
. :
,
, -
1
Chateau D. Arts plastiques: Archologie d'une notion.
mes: Jacquelin Chambon (coll. Rayon Art), 1999.
171
, , -
; , , -
, -
,
2.
, -
.
.
,
, ,
, -
.
1968 .
Cahiers pour l'analyse,
3. -
, (-
, , , , .),
,
,
,
,
-
, (. 5).
(. 41
), -
,
.
, ()
2
Ibid. P. 8.
3
Cahier? pour l'analyse. 1968. 9. P. 9-40.
172
,
, ,
, -
.
,
,
(, . .), -
(,
, , , , -
. .)
, , . . -
:
, -
, -
. ,
: -
(
),
. , -
, ,
, ,
-
-
.
(. 16).
-
, - . -
, -
, , -
,
173
,
, , ,
, . .
(. 18).
,
-
(. 19).
, -
,
( -
) .
,
, -
,
-
, -
. , ,
, -
, , -
,
-
,
, -
() -
: -
, ,
, , , -
. -
, . , -
174
, -
, ,
,
, ,
.
-
. ,
, , -
-
, -
...
,
; -
(. 29).
. -
-
,
,
, -
, , -
, ,
, ,
, -
, , -
(. 32).
-
:
, .
-
" " ,
: -
, ,
(
175
, ,
), , -
;
, , -
, , -
,
, ,
,
-
,
,
(. 34).
.
,
, ,
-
.
,
, -
:
1) , (-
) (), -
a priori;
2) , -
, ,
( ),
, -
, ;
3) , , -
,
.
176
-
.
, (, -
-
, -
), .
, .
, -
.
, -
, -
,
, ,
-
,
, , ,
, -
,
, ,
, -
-
, -
, a priori
, -
.
,
-
.
, -
-
177
. , -
. , ,
: ,
,
- -
, ,
-
4
, ,
-
: -
, -
; ;
, ,
.
, , -
5.
, -
-
,
-
4
Art et Critique, 23 et 30 aot 1890. :
Thories, 1912. . : Le Ciel et FArcadie. Textes de
Maurice Denis runis par J.-R Bouillon. Paris: Hermann (coll.
Savoir: Sur l'art), 1993.
5
Philosophie de l'art ( 1864
1869 ., 1882 .). Paris: Librairie
Arthme Fayard (coll. Corpus des uvres de philosophie en
langue franaise), 1895. P. 453.
178
,
. -
, -
-
-
.
, -
.
, -
-
. ,
, ,
, :
, -
,
, -
? , ,
, -
, -
, , -
. , ,
, -
, , ,
-, ,
-
,
,
, .
-
, -
?
179
,
, -
,
-
.
, -
.
,
-
, -
,
,
-
. -
,
,
. ,
( , ,
) -
,
.
, -
, -
,
, -
:
, ,
, -
, ,
. ,
,
. -
, ,
-
180
6
.
, ,
, ,
-
. , ,
.
-
,
. ,
,
,
, -
,
, , -
.
,
-
, , ,
,
;
, ,
6
Rochlitz R. Une greffe russie et un rejet. L'esthtique
analytique en France / / Critique. 2001. 649650 (juin
juillet), Rouvrir l'art. P. 569. , -
, ,
. ,
,
. -
. , Critique, -
,
, -
.
181
,
-
. -
,
-
, -
; , ,
-
, -
.
, -
.
, ,
,
, -
,
,
-
, .
, , , ,
,
, :
-
,
7;
,
-
8;
7
Foucault M. La peinture de Manet. Paris: Socit franaise
d'esthtique, 2001. P. 4 (C. 21 . .).
8
Ibid. P. 5 (. 23 . .).
182
9.
-
,
.
? , ,
, -
,
,
( , ),
-, -
, . -
-
,
,
, , ,
.
, -
, -
,
. , , -
, , -
, /
, . -
; -
. , ,
? -
. ,
,
-
.
Ibid. P. 31 (. 54 . .).
183
,
10.
,
, -
-
, , -
, 11. -
, ( )
( , ) -
...
12, XX
, -
:
, , -
, , ,
,
13. , -
, -,
,
.
, , -
, ,
, , , ,
10
.: Ceci n'est pas une pipe. Montpellier: Fata Morgana
(coll. Scholies). P. 8385 ( . : De
la resemblance: un dialogue FoucaultMagritte // Limage.
Deleuze, Foucault, Lyotard. Paris: Vrin, 1998).
11
Ceci n'est pas une pipe. Op. cit. P. 39.
12
Ibid. P. 39-40 (.: M. . . 37-38).
13
Ibid. P. 41 ( . . 38-39).
184
, : , ,
... ,
-
, (-
). ,
, ,
, , , -
,
, ,
, . .
, -
, , -
( , ). -
, -
,
.
,
-
, , , ,
-
,
,
, -
; -
(-) -
, -
. -
;
, . ,
, , -
,
,
.
13 . 3643 185
,
. -
, -
. -
: ,
, -
? ( ),
-
?
-
?
.
,
, -
,
. ,
, ,
,
, -
, , , -
. -
, corpus
inscriptorium, , -
.
-
.
,
. ,
, -
,
(1963)
(i66). -
187
, , 1,
. ; ,
... -
,
.
2. , -
, , -
, -
, .
, -
,
,
-
.
-
, .
, , ,
1
Foucault M. Naissance de la clinique. Paris: PUF, 1963.
P. V (.: M. / . . .
: , 1998. . 8).
2
Foucault M. Les Mots et les Choses. Paris: Gallimard,
1966. P. 19 (.: M. . . 41). :
,
, ... -
, ; ,
, - -
, - .
,
...
, , ...
, ,
( , La
peinture de Manet. Paris: Socit franaise d'esthtique, 2001.
P. 28) (. 47-48 . .).
188
, ,
.
, ,
.
...
-
,
, , -
,
.
.
, -
,
1769 ., ,
, 1825 .
-
,
, , ,
,
3.
, ?
? -
,
3
, -
... ... , "" ""
,
.
,
, , ,
...
-
, -
,
(Foucault M. Naissance de la
clinique. Op. cit. P. VIIVIII (.: M. -
. . .)).
189
,
, -
,
?
, .
,
, , -
,
, -
, , ,
. , -
,
.
,
. -
, -
, ,
, -
.
-, -,
, -
-
,
4, ,
. -
-
4
Foucault M La peinture de Manet. Op. cit. P. 31 (C. 54
. .).
190
, -
-.
-
. - -
, , ,
,
, -
,
,
, ,
-
, -
,
.
-
, -
? .
, -
, -
.
( )
,
, -
, -
, -
-
,
,
-
. , -
191
,
,
-
-
.
,
,
,
, -
,
.
,
-, -
. -
, -
,
,
, -
, ,
.
, nolens volens
-
. -
,
-
-
, , -
,
,
.
,
, ,
, -
, -
192
: ,
, , -
,
, ...
... -
, ,
, ,
,
, -
,
5
... .
,
, , ,
-, -.
-
.
: , ,
, ,
, -
,
-
,
-
? -
, ?
, ,
-
-
. ,
, , -
5
v Ibid. P. 30 (. 5253 , .),
-.
193
-
,
,
,
-
,
, -
, ,
(
) . : -
, ,
,
-
.
,
, .
, ,
.
,
.
, .
-
,
. ,
, ,
, , -
-
, ,
, ,
,
-
. ?
194
,
-
, -
? ,
. -
.
, ,
, , -
, , -
-
.
,
, -
, -
,
.
,
-
. ;
, -
, -
-
.
. ,
, ,
, -
, -
, ,
. ,
, -
195
. ,
,
, ,
,
,
, , , -
. ,
, .
, -
,
. -
,
, -
, XIX ., , -
; -
, -
, -
,
,
. XX , -
,
,
,
, -
. -
, , -
.
, :
196
, . -
-
; ,
. -
,
, , ,
.
,
? !
,
, pathein,
; -
, :
, -
, .
, , ,
. -
,
, ,
,
, -
( , -
), . -
,
,
,
, -
-
.
, ,
; -
197
6
.
, -
.
, -
? ,
-
.
, post factura.
,
:
, ,
,
, ?
, -
republica perennis -
. -
, ,
, -
. ,
.
, , -
-
, -
. ,
, ,
, , -
6
Foucault M. L'Ordre du discourse. Paris: Gallimard, 1971.
(.: M. / / :
, . /
. . . .: , 1996.)
198
,
. pathein -
. -
,
,
, -
. ,
, ,
, , -
, -
, ,
, , -
.
.
, , -
, .
1967 .,
,
-
(1971). ,
, -
, , -
,
. -
: ,
...
,
-
. ,
-, ,
, -
(1966). . ?
1968 .
Minuit 1, -
1
. , :
Foucault M. Dits et crits. Paris: Gallimard, 1994 (4 vol.). Vol. I.
200
, -
, ,
,
-
.
(1964).
,
,
.
2
.
-
, ,
-
, -
.
,
-
, , -
. -
, ,
-. 1975 .
:
. , -
. , "".
2
, 1964 .
, -
1967 . Cahiers de la compagnie Madeleine Renaud-
Jean-Louis Barrault Un "fantastique" de
biBKothque; Dits et crits. Op. cit. Vol. I. P. 293. -
.
14 3. 3643 201
, ,
.
, -
"" 3.
, ,
,
, , , -
.
,
(1961)
,
, , -
? (1984), : -
, , , ,
. ,
-
.
,
-
.
, -
,
,
,
, -
. -
.
, -
3
Foucault M. Dits et crits. Op. cit. Vol. II. P. 706.
202
,
4
. -
, .
,
,
,
: -
-
.
( ).
, ,
,
, -
. -
-
,
, . ,
, -
, . -
,
, -
-. -
:
,
: 1. -
, ; 2. -
4
Essais d'iconologie .: Les images et les
mots // Dits et crits. Op. cit. Vol. I. P. 620-623.
.: La peinture de Manet. Paris:
Socit franaise d'esthtique, 2001 . .
203
; 3.
. ,
, ,
,
-
, -,
, -
5
.
? , -
, - -
, , -
-
, .
,
-
, ,
.
,
.
,
, -
, ,
,
.
, -
. -
5
Foucault M. La peinture de Manet. Paris: Socit franaise
d'esthtique, 2001. P. 30 (C. 53 . .).
204
,
-
: , .
,
,
.
,
, , , -
- ,
- , -
.
, , -
. ,
,
, -
.
, -
, -
: ,
, ,
, -
( ).
, ,
, -
. ,
, ,
-
,
-
.
, :
^ ,
,
205
.
, , , , ,
, -
,
6.
: -
.
, ,
,
, , -
-
. ,
, ,
,
. -
, .
,
,
,
, .
,
- -
, -
.
, -
. ,
, , -
, ,
.
-
, , .
.
6
Ibid. Dits et crits. Op. cit. Vol. I. P. 544.
206
,
:
, -
. -
, :
-
: ,
? 7 .
, -
,
:
,
-
8.
.
.
,
,
. -
-
, -
.
, ,
, , , -
.
, -
7
Sartre J. -P. Le squestr de Venise / / Situation IV. P. 328
Les Temps modernes, 1957. , -
, -
.
*Ibid.
207
.
:
... , -
: -
, , ,
,
9
, .
, ,
. .
. ,
,
, ,
,
, :
... , "",
. ;
"" , ;
""10.
-
, -
.
, -
.
9
Foucault M. La peinture de Manet. Op. cit. P. 18 (C. 37
. .).
10
Ibid. P. 25 (. 44 . .).
208
, -
, , , ,
, , ,
, , -
, . -
, -
.
.
, . (
) .
,
, .
-
, ,
. ,
, -
. -
,
, . ,
,
, ,
-
, -
.
. ,
, -
-
, -
,
,
. ,
?
v
, ; , -
209
, - -
, - 11 .
, ,
,
, ,
,
.
.
:
, ( -
". "),
: ,
,
, , ,
"" ,
12
.
-
. ,
-
, - ,
, .
-
11
Ibid. P. 28 (. 47-48 . .).
12
, -
: Foucault M. Ceci n'est
pas une pipe. Montpellier: Fata Morgana, 1973 (.: M.
. . 79).
210
, , .
, -
, -
.
, , -
.
" ",
, . -
, -
.
. -
, ,
, -
,
: -
. -
,
, ,
. -
, .
,
.
, -
, -
. -
13
.
,
13
Ibid. : -
.
: . -
, , .
211
,
: . -
, ,
.
,
,
.
,
-
. -, -
. -,
legendum, . .
, -
,
-
. ,
. -
, -
-
, -
. -
, , ,
. -
, -
, -
, , .
.
, -
.
-
212
, , -
,
, , -
,
14
, .
-
,
,
, ?
: -
,
, , -
.
-
,
, -
. -
, ekphrasis
, -
, , -, -
, ,
-
. -
,
-
.
,
, -
14
: Deleuze G; Francis
Bacon, logique de la sensation. Paris: La Diffrence, 1984.
Chap. IL P. 13.
213
15
.
.
, , -
,
, -
. -
,
.
.
.
,
, -
.
, -
.
. -
, -
,
.
, -
,
, -
.
. ,
. -
, , ...16.
15
. . . IV.
16
Ceci n'est pas une pipe. Op. cit. P. 79 (.: M.
. . 74).
214
:
-
, -
. ,
, ,
-
.
,
17 .
,
, (
), -
:
,
, -
?
,
:
,
18
, . -
-
,
. -
.
, -
,
, -
, -
.
17
Ibid. P. 42 ( . . 40).
v 18
Foucault M. La rve et l'existence / / Dits et crits.
Op! cit. Vol. I P . 73 et 79.
215
-
,
, -
.
: ,
, ,
, ,
. -
, , -
.
, , -
. ,
. . -
, XVIII , ,
, ,
.
- ,
, ,
,
. -
, . ,
, -
,
. -
-
. ,
, . -
, -
,
, -
, ,
.
.
-
216
, , ,
, .
-
, , -
.
-
, -
, ,
,
. -
. -
, ,
, -
.
-
-
,
.
-
1975 .:
:
. ,
.
. -
, .
, -
19
.
,
.
1975 . -
: , -
, -, -
,
20 . -
. -
,
,
;
, . -
, -
,
, (,
) -
, -
,
.
-
. ,
:
-
? ; -
20
Ibid. La peinture photognique. Catalogue de l'exposition
Fromanger, Paris: Galerie Jeanne Bcher, 1975;
: Dits et crits. Op. cit. Vol. IL P. 707 (. 1999 . -
, -
-
Chaud et froid: Grard Fromanger. Londres: Black Dog
Publishing).
218
-
21
.
-
,
, -
,
, ,
.
-
, -
/ -
, ,
,
.
, -
-
, ,
,
.
, ,
, -
- . , ,
,
, -
. ,
, , -
,
, -
. -
22
Ibid.
220
. , -
, :
: , , , , -
, ; , -
,
, -
. ,
, , --
23
, .
?
, -
, -
, -
,
.
, , -
, .
,
,
, -
,
-
, -
. :
... -
, -
, , ,
24.
23
Ibid. P. 716.
24
Ibid.
221
- ]
, ,
. .
.
1984 .
(1784),
, -
.
,
, -
, -
.
-
.
-
,
. -
-
-
. ,
?
-
. -
,
,
,
-
222
, -
, : aude
sapere. -
:
25
.
-
. -
,
, ,
(, , ).
( -
, )
, . -
... XX
: "-
"; , ,
, ,
, , , ,
-
-
26 .
,
, -
, ,
,
: (Denkraum,
Zwischenraum), . -
, -
, . ,
25
, -
(Dits et crits. Op. cit. Vol. I. P. 545549).
- 26 Ibid. Dits et crits. Op. cit. Vol. IV P. 220.
223
, -
,
. ,
, -
, -
,
27
.
,
. , -
. -
,
,
,
-
. ,
. -
, , -
,
, -
28.
: -
- , -
,
, , -
, . , -
.
,
27
Ibid. Andr Breton, un nageur entre deux mots / / Dits
et crits. Op. cit. Vol. I. P. 554-557.
28
.: Foucault M.
L'Ordre du discours. Paris: Gallimard, 1971 Descola Ph. // Le
Dbat. 2001. 114 (marsavril).
224
-
.
, , -
, ,
.
, -
, ,
.
, -
. .
:
...
, -
, ,
, " ", -
,
. ", ", -
, "-
" ,
29.
, , ,
, -
, ,
.
1. , , , 76x118 . -
, .
2. - , 18731874, , ,
60x73 . , .
3. , 1868, , ,
252x305 . , .
4. , 1871, , , 66x100 . -
.
5. , 1874, , , 149x115 . ,
.
6. , , , 115x150 . , -
, -
.
7. , 1879, , ,
77,5x65 . , '.
8. , 18721873, , , 93x114 .
, .
9. , 1866, , , 160x98 . ,
'.
10. , 1863, , , 208x264 .
, '.
226
11. , 1863,130,5x190 . , '.
12. , 1868-1869, , , 169*125 .
, '.
13. -, 1881 1882, , ,
96x130 . , .
. 1. , -, 18811882,
, , 96x130 . , .
. 2. , Journal amusant, 1882 .
. 3. 1 ( ):
, .
. 4. , -,
1882, , , 47x56 . , ,
, (-
. . ).
. 5. - , -, 1878, -
. , . 20. 667.
. 6. 2 ( ):
, .
. 7. -
,
( ).
-
I ()
, -
. : La Question de la question de
l'art. Notes sur Pesttique analytique, Danto, Goodman et
quelques autres. Presses universitaires de Vincennes, 1994;
L'Art comme fait social total. L'Harmattan, 1998; Arts
plastiques: archologie d'une notion. Jacqueline Chambon,
1999; pistmologie de l'esthtique. L'Harmattan, 2000;
Qu'est-ce que l'art? L'Harmattan, 2000; Cinma et Philosophie.
Nathan, 2003.
-
, -3,
.
: 100
, 2000 .
, -
2003 . -
.
, -
. :
228
Phnomnologies et langues formulaires (PUF, 1992); Pour
une histoire de la logique (PUF, 1999);
.
(Seuil, 1971);
, -.
,
,
IEP , I,
-. -
.
,
: Moi, Pierre Rivire, ayant gorg
ma mre, ma sur et mon frre... Un cas de parricide au XIXe
sicle prsent par Michel Foucault. Gallimard/Julliard,
1973; La Politique de l'espace parisien la fin de l'Ancien
Rgime. Paris, 1975; Les machines gurir. Aux origines de
l'hpital moderne. Paris, 1976 Gnalogie des quipements
sanitaires. Paris, 1978. ,
: L'tat et les Esclaves. CalmannLvy, 1979;
L'Histoire l'ge classique. PUF, 1988,4 vol.; Philosophie de
la Rpublique. Pion, 1998.
. -
: Exprience quotidienne et exprience esthtique chez
Heidegger et Merleau-Ponty: l'inattendu. L'Harmattan, 2002.
-
-. -
: Les Porteurs d'ombre. Mimesis
et modernit. Belin, 2002.
-
-.
XX . -
, -
229
Moi, Pierre Rivire, ayant gorg ma mre, ma sur et
mon frre... Un cas de parricide au XIXe sicle prsent par
Michel Foucault. Gallimard/Julliard, 1973.
Les Thtres du reel. L'Harmattan, 1988;
,
.
-
, .
-
, .
: L'Esthtique. PUF, coll. Que
sais-je?, 2003; Got et dgot. L'art peut-il tout montrer?
J. Chambon, 2003.
-
,
. : L'Esthtique du
temps pictural. Tunis: CPU, 2001
L'Image. Deleuze, Foucault, Lyotard. Sous la direction de
Thierry Lenain. Vrin, 1997.
. 7
. ( ) 17
. 57
-. , . . . 77
. /,
101
. ! !...
-? 121
. 149
.
170
.
187
. 200
226
. 228
: ,
. .
..
08.11.2010. 84x108 32
. .
. . . . 12.6.
.-. . 8.1. . . 3643
193036, -, . 7- , 19
199034, -, 9- , 12