Usermanual WC 5020 PDF

WorkCentre 5016, 5020/B, 5020/DB
XE3025RU0-1
www.xerox.com/support
:
Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1BU
UK
Fuji Xerox Co., Ltd., 2008. .

,
, , - ,
,
, , , , ..
Xerox Xerox
Xerox Corporation.
, .
.
Xerox
.
.
www.xerox.com.

,
,
/ .
,
/
.

,
,
/ .
, ,
,
, , -
,

/
.

1 ........................................7
Xerox ..............................................................................7
................................................................................7
..........................................................................8
....................................................................9
.............................................................9
- ....11
..............11
......................................12
...........................................................13
.........................................................13
............................................13
( A) .14
...............................................14
..........................................15
() .........................................................15
.................................................15
..................................................................................................15
.....................................................................16
......................16
...............................16
, - .........16
...........................................................................17
2 ...................................................................................18
..........................................................................18
.....................................................................................18
........................................................................................20
..........................................................................................21
..............................................................................22
............................................................................................22
/ < >............................22
<> ....................................................................22
<>..................................................................23
.....................................................................23
</ >.....................................23
< > ...........................................................23
< >....................................................................24
<>..................................................................................24
<> ................................................................................24
< > ...............................................24
3
< > ........................................................25
() .......................................................26
......................................................................26
...................................................33
........................................................................33
.....................................................................33
................................................................34
......................................................................35
3 ........................................................................36
( TWAIN) .........36
(
).....................................................................................40
4 ..................................................................................42
........................................42
...............................................42
.......................................................43
..................................................43
.......................................................................44
1 ...............................................................44
2 ...............................................................45
.................................................46
.........................48
1 ...................48
2 ...................49
......................51
5 ........................................................................................54
......................................................................54
.............................................................................57
...................................................................57
.......................................................................58
..........................................................................58
...............................................................59
......................................................59
4 /2 (
) ...................................................................59
(
) .......................................................65
4
6 ..........................................................................67
.........................................................................67
..................................................67
.............................................................................70
...................................................70
...........................................................................71
...................................................71
...........................................................................73

.................................................................................76
80
7 ...................................................................................................81
.............................................................................81
...................................................81
....................................82
................................................................................84
..................................85
.........................................................................86
8 ......................................................................................87
( TWAIN)
........................................................................87
( TWAIN).................88
( TWAIN).....91
(
)..................................................92
(
) .............................................95
9 .............................................96
...............................................96
() ......................................................97
....................................................................................98
....................................105
...........................................................................110
E1:
.............................................................................110
E2: ..............................112
E4: ..............................113
C1: 1................................................114
C2: 2................................................115
E3: 2 ................................................115
C3: .................................116
A1: .............................................................117
5
10 ...................................................................................118
........................................................118
- .........................................119
-...............................................................122
.................................................................................124
....................................................124
..............................124
.......125
..........................................126
.........................................................127
11 .......................................................................................128
.............................................................128
..............................................................................131
............................................................................132
.............................................................133

( )............................................137

( )..........................................137
........................139
....................................................140
12 ...........................................................................................141
6
1

Xerox WorkCentre.
,
.
,
.
Xerox
,
- Xerox .
http://www.xerox.com/support

Xerox.

, .
.
Xerox:
#
Xerox: (495) 956-37-12
Xerox : (495) 956-37-00

Xerox

,
, .

.
:
.
.
Xerox WorkCentre 5016/5020 7

,
.
:
.
:

.
: ,
.
:
.
" ":

[ ]: ,
, , , ,
,
.
< >:
.
, .
.
LEF ( )
,
.
SEF ( )
,
.
LEF SEF
,
.
Xerox WorkCentre 5016, 5020/B, 5020/DB,
.
.
,
, , ,
.

:

,
.

Windows XP.

, .
Xerox
.

.
,

.

Xerox.
: ,
,
.

.

,
.

,
.

, .

,
. ,
, .
:
.
.
. .
,
.
.
,
,
. ,
.
.
,
. ,
.

.
.

.
, - .

-
Z , .
Z
. . ,
, .
Z
.
X ,
.
X
.
X .
X .
Z
.
.
- .
- .
- ,
.
- .
- .
- .

.
.

.
: ,

.
,
,
, 1.
,
.

Xerox
.
:
.
.

.
.
. .
,
.
.
,
.
,
.
.
,
Xerox.
.
.
:

.
,
.
,
.
.
, . ,
.

.
.

.
, .

Xerox .

,
, .
.

.
,
. .
, .
, .
,

.

. ,
.
.
,
Xerox Facts About Ozone ( 610P64653),
1-800-828-6571 .
Xerox.

,
.
, .
.
.
, ,
, .
- ,
. ,
, , .
, .

15 , .
.
,
.
, ,
.

( A)

: ,

.
,
Xerox Corporation,
.
: A.
,

.
:
A , 15
.
.
,

.
,
.
,
Xerox Corporation,
.
TUV Rheinland UL60950-1 1- (2003) (/)
CQC IEC60950-1 1 (2001)
,
ISO9001.

()
XEROX
,
:
12 2006 .: 2006/95/EC .
- .
15 2004 .: 2004/108/EC .
-
.
9 1999 .: 99/5/EC
.

XEROX Limited.
ENERGY STAR
ENERGY STAR, Xerox ,
ENERGY STAR
.
ENERGY STAR ENERGY STAR MARK
.
ENERGY STAR Imaging Equipment Program
,
, ,
, ,
.
,
, ,
.

.

.

.
.

.
Xerox
.
.
, -
Xerox
. Xerox (1-800-ASK-XEROX),
, Xerox .
Xerox
- www.xerox.com/environment.
Xerox, ,
,
,
.
, .
.
Electronic Industries Alliance :
www.eiae.org <http://www.eiae.org>.

, .
, .:
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

WEEE

,

.

,
, .
-

.
.

.
.

Xerox
.
WEEE

,

.

,
,
.
-

.
.

2

,
.

1
.

(. 110).

(. 118).

2
. ,
, ,
1 2.

. (. 42).
3 , .

.
4 1 ,
1 2 .
.
(. 110).
5 2 ,
2 .
2
2.
.
(. 110).
6
.

.
7 , (),
.

(. 22).
8 .
9 , -
.
10 , .
11 1 .
250 .
.
(. 42).
12 2 , 2.
() . 500
.
2 .
.
(. 42).
13 () ,
.
.
.
14 USB USB.
15 .
16 .

17
.
18 .
19
. .
.
20 - .
21
.

.

22 .

, ,
,
.
/ < >

.

.

, < >
.

< >
. <
> < > (. 25).
<>

.
,
.
<>

<>

.
,
.

[Scn].
<>

,
.
<C ()>

<C>
.

<C>.
</ >

,

.

,
</ >

.

(. 70) (. 71).
(. 132).
< >

.

(. 34).
< >

< >
,

.
< >
<>
,
.
<>
<>
,

.
<>
< >

,
, 2-
.

< >. < >

,
.
.

< >
< > .

,
.
()
, .
,
()
.
: < >
1 2 ( ), 1,
2,
1 2 ( )
, 1 2.

2.
( : 7),
.

(. 132).
1
1.
2
2.
,
2 ().

.
.
<
> .
.
, .

:
: 11L (8,5 x 11 LEF), 11 (8,5 x 11 SEF), 134 (8,5 x 13,4 SEF), A3 (A3 SEF),
A4L (A4 LEF), A4 (A4 SEF), b4 (B4 SEF), b5L (B5 LEF), b5 (B5 SEF),
55 (5,5 x 8,5 SEF), A5 (A5 SEF), 17 (11x 17 SEF), 14 (8,5 x 14 SEF),
13 (8,5 x 13 SEF)
: A4L (A4 LEF), A4 (A4 SEF), b4 (B4 SEF), b5L (B5 LEF), b5 (B5 SEF),
C8 (8K SEF), 16L (16K LEF), 16S (16K SEF), A5 (A5 SEF), 17 (11 x 17 SEF),
14 (8,5 x 14 SEF), 13 (8,5 x 13 SEF), 11L (8,5 x 11 LEF), 11 (8,5 x 11 SEF),
55 (5,5 x 8,5 SEF), A3 (A3 SEF)

( : 15). .
(. 132).
, ,
(. 51).
()
()
.

.

()

() (. 97).

< >
< > < >

50 200% 1%.

.

< >< >
.

</>
,
.

.

. </>

( : 15).
.

(. 132).
200%
200%.
5,5 x 8,5" 11 x 17"
129%
129,4%.
5,5 x 8,5" 8,5 x 11", 8,5 x 11" 11 x 17"
78%
78,5%.
8,5 x 14" 8,5 x 11"
50%
50%.
11 x 17" 5,5 x 8,5"

.

( : 8). . (. 132).
: 64%.
100%
.
%

.
.

200%
200%.
A5 A3
141%
141,4%.
A5 A4, A4 A3, B5 B4
70%
70,7%.
A3 A4, A4 A5, B4 B5
50%
50%.
A3 A5

.

( : 8). . (. 132).
: 82%.
100%
%

.
.
</>
,
< > < >.
</>

.

.

, .

.

.
< >

,
.

4 /2 (
) (. 59).
< >

.
, .

( : 15).
.
:
11 x 17 SEF, 8,5 x 13 SEF, 8,5 x 14 SEF
,
11 x 17 SEF, 8,5 x 13 SEF, 8,5 x 14 SEF
.
8,5 x 11 SEF
,
8,5 x 11 SEF.
8,5 x 11 LEF
,
8,5 x 11 LEF.
:
A3 SEF, B4 SEF
,
A3 SEF, B4 SEF.
A4 SEF, B5 SEF
,
A4 SEF B5 SEF.
A4 LEF, B5 LEF
,
A4 LEF B5 LEF.

<N-/ >
,

.

,
.
<N-/ >

.

(
) (. 65).
4

.

4 /2 ( ) (. 59).
2
.

4 /2 (
) (. 59).
< >
,
.
< >
,
.

,
.

, .
<2->

.
2-

,
.
<2->
2-
(
).
1-
(
).

2- .

LEF

SEF

< >

.
< >

1-

, .
2-

, ,
.
2- ,
.

1-

.
2-

,
.
2- ,
.

,
.
27 .

.

, .
, .
.

(. 34).
1.
[ ].

,
[1].

,
.

.
.
1. , ,
.
:
-
-
-
-
2.
[ ].

[ ]
,

,
.

,

.

,

.
.
:
.

. ,
.

.

. ,
.

.

( : 11). . (. 132).

.
,
< >. ,
< >.

( : 12). . (. 132).

:
< >

.
1.
< >.
< >

, .
Xerox , 20%
. Xerox .

Xerox - www.xerox.ru.

3

, . USB
,
, ,
USB .
( TWAIN)

.
.
1. USB .
USB ,
,
, USB
.
2. -
WorkCentre 5016/5020.
Windows
Vista 2 ,
, [ WorkCentre
5016/5020]. ,
[ WorkCentre 5016/5020],
3.
3. , [].
.
.
4. [ ].
[
]

.

,
[
] [
].

.
5.

[].
[]
.
[ ].

( TWAIN)
6.
.

[]
[].

[]
[]

[ ]
.

,
Windows.
.
, .
Windows
Vista 6 ,
,
. , 7.
7.

USB.
[].
.
8. USB .
Windows Vista 914

. ,
. ,
.
9.
.
[, ]
[].
10. [
]
[].

,

Windows,
,
.
,

( TWAIN)
[ WorkCentre 5016/5020] [
] [ ].
, .

.
11.

[].

.
12.
.
[, ]
[].
13. [
]
[].

,

Windows,
,
.
,
[ WorkCentre 5016/5020] [
] [ ].
, .

( TWAIN)
14.

[].

.
15. [
WorkCentre 5016/5020]
[].
[
WorkCentre 5016/5020] .

,
[ WorkCentre
5016/5020]
[ ].

,
[ WorkCentre
5016/5020]
[ ].

( )

( )

.

TWAIN.
1. -
WorkCentre 5016/5020.
Windows
Vista 1 ,
, [ WorkCentre
5016/5020]. ,
[ WorkCentre 5016/5020],
2.
2. [
].
3.

[].

[ ].
4. [
]
[].

( )
5.
.
,
[].
,
[],
.
6. .
[].

.
7. [
[].
[
WorkCentre 5016/5020] .

,
[] > [ ]
> [
],

[]. (

Windows XP,

. ,
).

4
,
,
.
,
,
.
, ,
, .
, Xerox,
Xerox.
- ,
.
Xerox.

,
.

1 60 - 90 / 250 B5 LEF, B5SEF, A4 LEF, A4 SEF,
(70 /) 8,5 x 11" LEF, 8,5 x 11" SEF,
8,5 x 13" SEF, 8,5 x 13,4" SEF,
8,5 x 14" SEF, B4 SEF, 16K LEF,
16K SEF, 8K SEF, A3 SEF,
11 x 17" SEF
2 60 - 90 / 500 B5 LEF, B5SEF, A4 LEF, A4 SEF,
(70 /) 8,5 x 11" LEF, 8,5 x 11" SEF,
8,5 x 13" SEF, 8,5 x 13,4" SEF,
8,5 x 14" SEF, B4 SEF, 16K LEF,
16K SEF, 8K SEF, A3 SEF,
11 x 17" SEF
60 - 110 / 50 A4 LEF, A4 SEF, A3 SEF, B5 LEF,
(70 /) B5 SEF, B4 SEF, 8K SEF,
16K LEF, 16K SEF, 8,5 x 11" LEF,
8,5 x 11" SEF, 8,5 x 13" SEF,
8,5 x 13,4" SEF, 8,5 x 14" SEF,
11 x 17" SEF, 5,5 x 8,5" SEF,
A5 SEF,

(: 139,7 - 297,0 ;
: 182,0 - 431,8 )

,
.

1 2
(/)
60 - 90 O O O O*
O O O O

- X X O X
- O O O X
90 - 110 X X O X
O:
X:
*: 70 - 90 /

.
.
.
.

.

.
, ,
.
.

. .

20 , .
-
, .

,
.
, , .
(. 51).

,
,
.
,
( : 6).
,
, ( : 2)
.

(. 132).
.
1
1,
() 1
.
1 .
1.
.
.
1. 1.

,
.
2.
.

,
.
,
,

.

.

3.
,
,
.

.

.
4. ,

,

.

,

.
,
.
,
.
5. 1 .
2
2,
() 2
.
2 .
2.
2 , 2.
.
.
1. 2.

,
.

2.
,
,
.

.

.

,
.
, ,
. .
3. ,

,

.

,

.
,
.
,
.
4. 2 .

,
1 2, , .
.
, .
, .
.
.

.
.
(. 82).

1. .
2. .
3.
.

.

.

.
4. ,

.

,

.

,

,
.

,
.
,
.
.

. (. 82).
1

1.
1. 1.

,
.
2. .
3.
.
4.
.

5.
.
6.
,
,
.

1
.

.

.
7. ,

,

.

,

.
,
.
,
.
8. 1 .
9. .
.
(. 51).
2
2.
1. 2.

,
.

2. .
3.
.
4.
.
5.
,
,
.

2
.

.

.
6. ,

,

.

,

.
,
.
,
.

7. 2 .
8. .
.
(. 51).

, .

.
1.
< >
.

.
< >
2. <
>,
()
.

< >

.
3.

< >.

,

(
< >
),

.
. .
(. 82).

, :
.
1 2.
, ,
LEF.
, ,
SEF.
, .
/ /

1 8,5 x 11 / 8 B5 / LEF
LEF
2 8,5 x 11 / 9 B5 / SEF
SEF
3 8,5 x 13,4 / 10 5,5 x 8,5 /
SEF SEF
4 A3 / SEF 11 A5 / SEF
5 A4 / LEF 12 11 x 17 /
SEF
6 A4 / SEF 13 8,5 x 14 /
SEF
7 B4 / SEF 14 8,5 x 13 /
SEF
1 2, [A5] [55] .

, .
/ /

1 A4 / LEF 9 A5 / SEF
2 A4 / SEF 10 11 x 17 /
SEF
3 B4 / SEF 11 8,5 x 14 /
SEF
4 B5 / LEF 12 8,5 x 13 /
SEF
5 B5 / SEF 13 8,5 x 11 /
LEF
6 8K / SEF 14 8,5 x 11 /
SEF
7 16K / LEF 15 5,5 x 8,5 /
SEF
8 16K / SEF 16 A3 / SEF
1 2, [A5] [55] .

( : 15). .
(. 132).
4.

<>.

.
<>

5

, .
.
, 1.
,
1, .
(. 70) " ".
,
1, .
(. 71) " ".
1. .

1)

.

,
()
.
2) ,

.

,
,

.

1)
.
2)

,
.

,
,

.
3) .
2. .
</> / < >

.
. </> (. 27) < >
(. 26).
</>
.
. </> (. 28).
< >
.
. < > (. 29).
<N / >
.
.
<N-/ > (. 30).
. 4 /2
( ) (. 59).
.
( ) (. 65).
< >
.
. < > (. 30).

<2->
.
. <2-> (. 31).
< >
.
. < > (. 32).
3.
< >.

< >,

()
.

< >
< >

< > (. 25).
1 2,
.
< >
.
.
4.
.
.

<> .
<C>
5. ,
<>.
<>

,
,
2-
,

< >. < >
,

.
< >.

.

. ,

.

,
297 x 432 .

.

. .
1.
.
2. LEF

,
.

,
,
SEF
.
3. .

148 x 210 (A5) 297 x 432
(A3, 11 x 17)
148 x 210 297 x 432 .
50 80 /2.

.
1. .
2. LEF
.

,
()
.
SEF
3. ,

.

,
,

.
1. < >.
< >

1. <>.
<>
4 /2 (
)

.
1.
,

<N / >.
<N-/ >
4

.
2
.
2. ,
<
>. ,

.

< >

.
, .

( : 15).

.
(. 132).
: 11 x 17 SEF, 8,5 x 13 SEF, 8,5 x 14 SEF

: A3 SEF, B4 SEF
11 x 17", 8,5 x 14", 8,5 x 13", A3 B4
SEF.
: 8,5 x 11 SEF
: A4 SEF, B5 SEF
8,5 x 11", A4 B5
SEF.
: 8,5 x 11 LEF
: A4 LEF, B5 LEF
8,5 x 11", A4 B5
LEF.
: 11 x 17 SEF, 8,5 x 14 SEF 8,5 x 13 SEF

(A3 SEF B4 SEF, )
4- <
>
LEF
(. 48).
4-

SEF

<
2-
>
LEF

2-

SEF

(. 48).
8,5 x 14" SEF 8,5 x 13" SEF 2

. A3 SEF, B4 SEF 11 x 17" SEF
2 .
< > ,
.

: 8,5 x 11 SEF
(A4 SEF B5 SEF, )
<
4- >

LEF (. 48).
4-

SEF

<
2- >

LEF

2-

SEF

(. 48).
<
>

LEF (. 48).

SEF
< > ,
.

8,5 x 11 LEF
(A4 LEF B5 LEF, )
<
4-
>

LEF
4-

SEF

(. 48).
<
2- >

LEF (. 48).
2-

SEF

<
>

LEF

SEF

(. 48).
< > ,
.
3. <
>,

,
.
< >

N-

4- 11 x 17 SEF 11 x 17 SEF
8,5 x 14 SEF 8,5 x 14 SEF
8,5 x 13 SEF 8,5 x 13 SEF
8,5 x 11 SEF 8,5 x 11 SEF, 8,5 x 13 SEF, 8,5 x 13,4 SEF, 8,5 x 14 SEF,
11 x 17 SEF, A3 SEF, B4 SEF
8,5 x 11 LEF 8,5 x 11 LEF
2- 11 x 17 SEF 8,5 x 11 LEF
8,5 x 11 SEF 8,5 x 11 LEF, A4 LEF, B5 LEF
8,5 x 11 LEF 8,5 x 11 SEF, 8,5 x 13 SEF, 8,5 x 13,4 SEF, 8,5 x 14 SEF,
11 x 17 SEF, A4 SEF, A3 SEF, B5 SEF, B4 SEF

N-

4- A3 SEF A3 SEF
B4 SEF B4 SEF
A4 SEF A4 SEF, A3 SEF, 8K SEF, 8,5 x13 SEF, 8,5 x 13,4 SEF,
8,5 x 14 SEF, 11 x 17 SEF
B5 SEF B5 SEF, B4 SEF
A4 LEF A4 LEF
B5 LEF B5 LEF
2- A3 SEF A4 LEF
B4 SEF B5 LEF
A4 SEF A4 LEF, 16K LEF, 8,5 x 11 LEF, B5 LEF
A4 LEF A5 SEF, A4 SEF, A3 SEF, 16K SEF, 8K SEF, 8,5 x 11" SEF,
8,5 x 13" SEF, 8,5 x 14" SEF, 8,5 x 13,4 SEF, 11 x 17" SEF
B5 SEF B5 LEF
B5 LEF B5 SEF, B4 SEF

1) ,
<>.
<>

1)
,
<>.
<>

< > .
< >
2) LEF

.
SEF
3)
,
<>.

,
< >,
.
<>

(
)

.
.

100%.
1.
,
<N / >.
<N-/ >
2.

,
.
3.
,
<>.
<>

< > .
< >

4.

.
5.
,
<>.
<>

, ,
LEF SEF

6
,
,
.
: ,
.

, ,

.

,
. ,
.
.
.

,
11 (
, 10 /
).
.
,
.
.
.

.
, 1.
,
1 ,
.
(. 70) " ".
,
1 ,
.
(. 71) "
".

1. </
>
.

.
</ >
[P].
2.
"70".

"70".

(. 132).

3.

<>.

.
<>

4.
.
0 -
1 -
2 -

"2" (
).
5.

<>.
<>
[P].
6. </
>.

.
</ >

,
.

,
.
1.
,
[---].

.
2.
<>.
<>
,

[1].

</ >
.

.
</ >

,
<>.
,
.

,
.
"0", "111".
1.
,
[Id].
.

.

1.

2.

<>.
<>
3. ,

,
.
<C>
4.
<>.
<>
,

[1].

</ >
.

.
</ >

,
<>.

, ,
,
.

.
1.
,
[Id].
'0"
.
[0].
2.

<>.
<>

3.
.

"111".
4.
<>.
<>
,

[1].
5. </
>
.

.
</ >
[P].

6. .
200
000 - 999 ( : 111).
201 1 000 - 999.
202 2 000 - 999.
203 3 000 - 999.
204 4 000 - 999.
205 5 000 - 999.
206 6 000 - 999.
207 7 000 - 999.
208 8 000 - 999.
209 9 000 - 999.
210 10 000 - 999.
7.

<>.

.
<>
8.
.

9.
<>.
<>
[P].
10.
</ >.

.
</ >

,

, .

.
1.
,
[Id].
'0"
.
[0].

2.

<>.
<>
3.
.

"111".
4.
<>.
<>
,

[1].

5. </
>
.

.
</ >
[P].
6.
.
301 ,
1, 0 - 60 (0 - 60000).
302 ,
2, 0 - 60 (0 - 60000).
303 ,
3, 0 - 60 (0 - 60000).
304 ,
4, 0 - 60 (0 - 60000).
305 ,
5, 0 - 60 (0 - 60000).
306 ,
6, 0 - 60 (0 - 60000).
307 ,
7, 0 - 60 (0 - 60000).
308 ,
8, 0 - 60 (0 - 60000).
309 ,
9, 0 - 60 (0 - 60000).
310 ,
10, 0 - 60 (0 - 60000).

7.

<>.

.
<>
8.
.
9.

<>.
<>
[P].

8 ,
[P]
[0].
10.
</ >.

.
</ >

,
.
1. .
. (. 71)
(. 71).
2. <>,
<3>.

,

<3> <>

10 , 1-.

,
.
.
,
.
1.
.
2.
<>.
<>

.

21100.

7
,
, .
.
.
( TWAIN) (. 36).
1. [] [ ].
[ ].
2. [Xerox WorkCentre 5016],
[Xerox WorkCentre 5020/B] [Xerox WorkCentre 5020/DB]
[].
[]
Windows XP,
.
,
.

[].
3. [ ].

[ ].
4. .
5.
[].
[ ]
.
6. []
[].
[]
.

.

.
.
1. [] [ ].
[ ].
2. [Xerox WorkCentre 5016],
[Xerox WorkCentre 5020/B] [Xerox WorkCentre 5020/DB]
[].

[].

3.
[]
[. ].
4.

[. ].
5.

[].
[.
] .
6. []
[].
[]
.

.
.
. .
. .
1. [].
2. []
[].

[].
3. []
.
4.
[].
[]
.
5. []
[].
[]
,
.

1. [].
2. [] .
3. [].

[].
4.
[ ].
5.
[ ].
[ ]

.

.

(. 82).
6. .
7. []
[].
[] .
8. [] [].
[] , .

.
:

1. .
.
2. ,
.

.
3. []
[].

.
1.

<>.
<>

8
( TWAIN)
( ),
.
( TWAIN)

TWAIN
.
TWAIN
TWAIN ,
.
TWAIN.
( TWAIN) .
( TWAIN) (. 36).

,

BITMAP, PDF TIFF.
TWAIN,
.
.
( ) (. 40).

( TWAIN)
( TWAIN)

TWAIN.
1. .

1)

.

,

()
.
,

.
2) ,

.

,

,

.

1)
.

( TWAIN)
2)

,
.

,

,

.
3) .
2. , TWAIN.
3. TWAIN
5016/5020.

TWAIN . .
TWAIN WIA (Windows Image
Acquisition), WIA TWAIN
.
TWAIN.
4.

[.].

( TWAIN)
5. .

[ ] .
[ ], [ ]
[] .
[100 dpi], [150 dpi], [200 dpi], [300 dpi], [400 dpi], [600 dpi]
.
[] .
.
[ ] .
[] , .
[] , .
[ ] ,
.
[] .
[]
[ ].
[ .
] [ ] .
[ [ ] .
] []
[ ] [ ].
[] .
[], [], []
[ ]
.
[A3 (297 x 420 )], [A4 (210 x 297 )], [A5 (148 x 210 )],
[B4 (257 x 364 )], [B5 (182 x 257 )], [8,5 x 11"] (Letter),
[8,5 x 14"] (Legal), [11 x 17"] (Ledger/Tabloid),
[7,25 x 10,5"] (Executive)
.
,
.

[.] .

[] .
[] [ TWAIN].
,
[] .

( TWAIN)
6. [].

.
.

.

,

,
[ ]
5.
( TWAIN)
, TWAIN,
.
:

1. []

.
1. <>.
<>

( )
(
)
1.
[] [ ] > [Xerox] > [
WorkCentre 5016/5020] > [
].
<>
,
.
2.

[
WorkCentre 5016/5020].

( )
/
[ ] .
[ ], [ ]
[ ] .
[] , .
[] , .
[ ] ,
.
[] .
[100 dpi], [150 dpi], [200 dpi], [300 dpi], [400 dpi], [600 dpi]
[ ] .
[BMP] (.bmp), [TIFF] (.tiff), [PDF] (.pdf)
[ ]
.
[A3 (297 x 420 )], [A4 (210 x 297 )], [A5 (148 x 210 )],
[B4 (257 x 364 )], [B5 (182 x 257 )], [Letter (8,5 x 11")],
[Executive (7,25 x 10,5")], [Legal (8,5 x 14")], [Tabloid (11 x 17")]
[ ( 256 ).
] , [].
[
.
]
.

.
[] .

[] [ WorkCentre 5016/5020].

[] .
,
[] .
3.

[].

[
.

( )
4. <>.
<>
5. .

1)

.

,

()
.
,

.
2) ,

.

,

,

.

1)
.

( )
2)

,
.

,

,

.
3) .
6. ,
<>.

,
,
[
]
[ <>
2.

,
[ ] [
WorkCentre 5016/5020] 2.
(
)
.
1.
<>.
<>

9

.
(),
. ,
.

,
.
()
- , .
() (. 97).

, .
.
,
.
, .
(. 98).

,
(. 105). ,
.

.
-
,
. .
(. 33).
Xerox

, Xerox.

()
()
,
.

,
.

A1: (. 117).

,
. , .

(. 98).

, -
. .
.
, .
-.
[J1].
-
- (. 119).
-
,
-. -
. .
,
-. -.
[J6].
- -
(. 122).
1
1.
, 1
.
1 . 1 (. 44).
1 C1:
1 (. 114).

2
2.
, 2
.
2 . 2 (. 45).
2 C2:
2 (. 115).
,
2 ().

.
.
(. 46).
C3:
(. 116).

,
.
,
.

A1
. .

.
A1:
(. 117).
A2 ,

. .

. .
A1:
(. 117).
A5
. .

, ,

, .

,

.

C-

C0 .

, ,

, .
, .
. <
> (. 26)
</> (. 27).

.

1 (. 48)
2 (. 49).
<>
( : 7), .
, .
.
.
(. 44).
C1 1. .
,
.

1
C1:
1 (. 114).

. 4

1 (. 44).
C2 2. .
,
.

2
C2:
2 (. 115).

. 3
2
(. 45).

C3 .
. ,
.

C3:
(. 116).
.
,
.

.
(. 46).
C5 1 . 1.

1 .
1 (. 44).
1, 1 ,
/
.
/ /
1.
. 1
.

1 (. 48).

.

(. 51).
C6 2 . 2.
2
. 2
(. 45).
2, 2 ,
/
.
/ /
2.
.
2

2 (. 49).

.

(. 51).

C7 ,
, /
.
/ /

. .

.
(. 46).

.

(. 51).

E0 <>

.
.
E1 .
.

E1:

(. 110).
E2 .
.
1
E2:
(. 112).
E3 .
2.

E3:
2 (. 115).
E4 .
.

E4:
(. 113).
E5
. .
E6 1 2. 1 2.
1. 1.
2. 2.

E8
:
, < >, <
>, <N-/
, > <
50 - 200%. >.

:
< >, <
>, <N-/
. > <
>.
<>
.
.
E9 ,
:
< >, <
, >, < >
50 - 200%. </>.

,
.
H-

H9
. . ,
Xerox.
J-

J1 . .

- (. 119).

J3 -
- ,
- .
. -
,
-.
-

(. 118).
- -.
. -

(. 118).
J6 - -.
. -

- (. 122).
J7 -. -.
-

(. 118).
-

- (. 122).

L-

L9 <>
, .
.
,
.
N-

n1 . <>
.

<>,

.
n4 <>
.
.
, <>
.
.
, <>
. .
n5
.
.

.
n9
. . ,
Xerox.
U-

U0, U1, U2, .
U3, U4, U6, . ,
U7, U8, U9 Xerox.

,
, .

. .
,
[ ].

.
,
.
()
(). - ,
.

,
,
.
. ,
.
50 .
,
.

.
,

.
,
.
,
. .

( < < >,
>). .
.
(. 34) " ".

(. 132).
.
.
.
, .

, ,
. .
,
.

.

,
.
.
,
.
,
.
.

. , ,
.
,
.

. .
,
.
,

.
-
,
.
.
, -
.
-.
-.
,
()
,

.

, .
,

(. 127).
,

( ,

)
.

(. 124).
.

.

,
, -
,
.
.

.
-.

. .

( ).

.
.
.
,
.
-.
.
.
-
,
.
.
-
(
),
.
-
,
.

.
-.
.
-.
.
-.
("") .

,
.

, .

() .
SEF.
.
,

.
-.
.
.

.
-.

, ,
,
.

( 90% 100%).
.

.
,
,
.
,

.
,

,
.

,
.
,
.
.
A1: (. 117).

.
,
.

.
,
.
,
.
.
.
(. 110).
,
.
1 2 .

.

.
.
(. 44).

.
, ,
() . ,
, ,
.
, .
.

, ,
. ()
.

, .
.
,
.
, .
, ,
.
E1:
,
, [1].
, .
,
.
1.
.

1) .
2) .

.
3)
.
4)
.

1) ,
,
.
2) ,
,
.
3) ,
,
,

.

,
1.

,
.
4) .

E2:
,
, [2].
1.
1.

.
2.
.
3. .
.
1) ,
,
.
2) ,
,
.

3) ,
,
,

.
4.
1.
E4:
,
, [4].
1.
1.
2.
2.
3.
.
4. .

.
1) ,
,
.

2) ,
,
.
3) ,
,
,

.
5.
1 2.
C1: 1
, 1,
[1].
1. 1.

.
,

.
2. .
.
3. 1 .

C2: 2
, 2,
[2].
2 , 2.
1. 2.

.
,

.
2. .

.
3. 2 .
E3: 2
, 2,
[3].
2 ,
2.
1.
2.
2.
1.

3. ,
1.
4. 2
.

.
5. 2
1 2.
C3:
, ,
[3].
1.
,
.
.

.
2.
.
3.
,
.
-

.

.
4. .
5.
.
6. ,
.
. (. 46).

A1:
A1:
, ,
[1]. ()
.
.

.
1. ,

.

2. .

,
-
,
5-7.
3.
.
4.
,

.
5. -
.
6.
.
7.
, ,
.
, .
.

10
106R01277 6 300 2 .
*1 ( )
- 101R00432 22 000 1 .
*2
*1: ISO/IEC 19752

A4 LEF.
, , , /,
.
*2: : (1) 1- ( ), (2)
, : 4 , (3) : A4 LEF, (4) :
1, (5) : .
, -.
-,
, .

/
.
/
. /
:
- C ;
- ;
- ;
- .

.
.
Xerox /
.
/ ,
Xerox,
. /
, Xerox.

-
, ()
. -
, .
()
() (. 97).
-
.
, () .
.
- ,
[J1], .
- .

()
- .
.
,
()
,
/
100 .*
J1 . .
* , (),
A4 LEF.
, , ,
/,
.
, ,
. ,
.

,
. .

.
, ,
, .
- ,
. ,
, , .
, .

15 , .
.
,
.
, ,
.
-.
1. ,
,
.
2.
.
3.
, -
.

4. -.
-,
(
).
5.
.
6.
15 .
7.
-

-
.
8.

.
9.
,
-.
20 ,
,
.

.

-
.

10.

-.

-
.
11. -,
.
12. .
-
-.
-,
- ().
-
. -,
.

()
- - .
- .
,
()
-, /
5000 .*
J6 - . -
.
* : (1) 1- ( ), (2)
, : 4 , (3) : A4 LEF, (4) :
1, (5) : .
, , -
. -,
, .
-, Xerox,
.
-, Xerox.
-
.
. .
- .

-.
1. ,
,
.
2. .
3.
, -
.
4. -
.
-,

( ).
5. -
.
6. -
.
7. .
-
(. 119).
- .
8. -, .
9. .

, , ,
, , ,
.
.

.

.
.
,
,
,
.
1.
, .

,

.
,

,

.
2. .

,
,
.
.
, .
.

.

1.
,

.

,

.
,

,
.
2. ,
.
,
.
,
,
.

,

. ,
.

.
, .
.

.
1. ,

.
.

.

,

.
,
,
.
2. ,
.
,
.
,
,
.

,
, .
,
.
.
, .
.

.
1. ,

.
2.
,
, .

,

.

,
.
.
,
,
.
3. .

, ,
.
.
1. .
2.
-.
3. .

11
,
.
.
,
.

600 x 600 (23,6 x 23,6 )

600 x 600 (23,6 x 23,6 )
256
27 ( 22C)
297 x 432 (A3, 11 x 17")

( )

OPC ( )

[ 1 - 2]
: A3 SEF (297 x 420 ),
11 x 17" SEF (279 x 432 )
: A5 SEF (148 x 210 )
[ ]
: A3 SEF (297 x 420 ),
11 x 17" SEF (279 x 432 )
: A5 SEF (148 x 210 )

: X: 182 - 432
Y: 140 - 297
: -
4 , - 4 , / -
4 .

1: 60 - 90 /2
2: 60 - 90 /2
: 60 - 110 /2
7,5 *
*: A4 LEF 8,5 x 11 LEF,
100%, , 1 1-
.

.
1:10,7%
%
1:0.500, 1:0.640, 1:0.785, 1:1.294, 1:2.000
1:0.500, 1:0.707, 1:0.820, 1:1.414, 1:2.000
% 1:0,5 - 1:2,00 ( 1%)
WorkCentre 5016
1 - 2: 1-. /
100%
B5 LEF, A4 LEF: 16 /
B5 SEF, A4 SEF: 12 /
- B4 SEF: 9 /
A3 SEF: 9 /
. *: 1-. /
100%
B5 LEF, A4 LEF: 9 /
B5 SEF, A4 SEF: 9 /
. B4 SEF: 9 /
A3 SEF: 9 /
WorkCentre 5020/B
1 - 2: 1-. /
100%
B4 SEF: 10 /
A3 SEF: 10 /
*: 1-. /
100%
B4 SEF: 10 /
A3 SEF: 10 /
WorkCentre 5020/DB
1 - 2: 1-. /
100%
B4 SEF: 10 /
A3 SEF: 10 /
*: 1-. /
100%
B4 SEF: 10 /
A3 SEF: 10 /

/ < 2>
250 ( 1) + 500 ( 2) + 50
( )
: 800
Xerox P.
99

.
:. 250 (A4)*
Xerox P.
110 - 127 , 220 - 240 .

[110 ]
. : 1500
: 107
: 6
[220 ]
. : 1320
: 107
: 6
WorkCentre 5016, 5020/B
595 () x 532 () x 528 ()
WorkCentre 5020/DB
595 () x 532 () x 605 ()
WorkCentre 5016, 5020/B: 33,0
WorkCentre 5020/DB: 38,0
,
.
1370 () x 1055 ()

64
600 x 600 (23,6 x 23,6 )
GDI
Microsoft Windows 2000 Professional

Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Vista
64- Windows

Xerox.
USB 2.0

: 297 x 432 (A3, 11 x 17")
: 128 x 210 (A5)
600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 200,
150 x 150, 100 x 100
(23,6 x 23,6, 15,7 x 15,7, 11,8 x 11,8, 7,9 x 7,9, 5,9 x 5,9 )
Microsoft Windows 2000 Professional
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Vista
64- Windows

Xerox.

3 /
( ITU-T 1 A4 200 dpi)
.
USB 2.0
TIFF, PDF, BMP

(ADF)

/ : 297 x 432 (A3 SEF, 11 x 17" SEF)

: 148 x 210 (A5 SEF)
52,3 - 128 /2
50 *
*: 80 /2.
16 / (A4/8,5 x 11" 1-)

, ,
.

4 .
().

297 x 432 . , ,
.

1) 1 .

1) , .
(. 70).
2) 1 .

1)
, . (. 71).
2) 1 .
1. </
>
.

.
</ >
[P].
2. , .
(. 133).
3. <>.
.
4. , .
(. 133).

.

5.
<>.
<>
[P].
6.
</
>.

.
</ >

1 0:
1: 20
2: 30
3: 60 *
, 4: 90
.

,

.
2 . 1: 1*
[2] ( 2: 2
2) , 3:

2.
3 1: *
. 2:
3:
4 0:
. 1:
2: *
3:
4:

5 / .
0: 100%*
1: 50%
2: 78%
3: 129%
/ 4: 200%
( : 15).

0: 100%*
1: 50%
2: 70%
3: 141%
4: 200%
6 0:
, 1: *

,
.

.

.
7 0:
1: *
.
.
,
.
.
8 50 - 200%
/ /, ( : 64%)
</
>.
</
> .
</>
(. 27).
9 () 0:
.
1:
2: *
3:
4:

10 () 0:
.
1:
2: *
3:
4:


11 1: 5
2: 20 *
. 3: 60
4: 120
. 5: 240
254:
(. 34).
12 0: 0
, 1: 5
2: 20 *
. 3: 60
. 4: 120
(. 34). 5: 240
254:

[0],

.
13 0:
() 1: 1
. 2: 2*
. 3: 3
4: 4
5: 5
14 1: 1
() 2: 2*
. 3: 3
. 4: 4
5: 5

.
15 / 0:
. 1: 13
2: 14
,
.

. .

(. 139).

16 < > 0:
1: 20
< > 2: 30
< > 3: 60 *
4: 90

,

.
17 0 - 60
( : 8
)
.

,

.
18 0 - 60
( : 7
)
,

.

<>
,

.

,

.
22 0 - 100%
- - .
23
.
24
.
70 . 0: *
"2" ( 1:
)
2:

(
)
(. 137).
*: .

( )
(
1) ( : 70),
.
,
.
200 / 000 - 999

. ( : 111)

( )
(
2) ( : 70),
.
71
.
100 1 0 - 60,000
1.
101 2 0 - 60,000
2.
102 3 0 - 60,000
3.
103 4 0 - 60,000
4.
104 5 0 - 60,000
5.
105 6 0 - 60,000
6.
106 7 0 - 60,000
7.
107 8 0 - 60,000
8.
108 9 0 - 60,000
9.
109 10 0 - 60,000
10.
200 000 - 999
. ( : 111)

"0".

201 1 1. 000 - 999

202 2 2. 000 - 999
203 3 3. 000 - 999
204 4 4. 000 - 999
205 5 5. 000 - 999
206 6 6. 000 - 999
207 7 7. 000 - 999
208 8 8. 000 - 999
209 9 9. 000 - 999
210 10 10. 000 - 999
301 , 0 - 60 (0 - 60,000)
1
1.
302 , 0 - 60 (0 - 60,000)
2
2.
303 , 0 - 60 (0 - 60,000)
3
3.
304 , 0 - 60 (0 - 60,000)
4
4.
305 , 0 - 60 (0 - 60,000)
5
5.
306 , 0 - 60 (0 - 60,000)
6
6.
307 , 0 - 60 (0 - 60,000)
7
7.
308 , 0 - 60 (0 - 60,000)
8
8.
309 , 0 - 60 (0 - 60,000)
9
9.
310 , 0 - 60 (0 - 60,000)
10
10.

, .
( : 15).
, ,
[2]. . (. 98).
/
( : 15)

0: 1: 13 2: 14

A5 SEF O O X
5,5 x 8,5" SEF X X O
B5 SEF O X X
B5 LEF O O O
A4 SEF O O O
A4 LEF O O O
8,5 x 11" SEF O O O
8,5 x 11 LEF O O O
8,5 x 13 SEF X O X
8,5 x 13,4" SEF X X O
8,5 x 14 SEF X X O
B4 SEF O O O
16K SEF X X X
16K LEF O X X
8K SEF O X X
A3 SEF O O O
11 x 17" SEF O O O
X X X

O: / X:

.
Xerox.
2 , 2.
,
,
.
Xerox.

12
A-Z
Energy Star .........................................................15 Xerox .......................................... 7

.................................... 25, 134 ............... 87, 92
.. 44, 134 ............................................................. 22
................................58
2 .................................. 140
.............................................10 ................................................. 140
........................................................10 TWAIN .......................................... 87, 88
.............................9
...........................................10 ......... 87, 92
TWAIN .................................... 87, 88
......................................... 43
..............................................67

..........14 ................................................ 44
.............................................13 .................. 46
.................................11 - ............................... 97
........................................12 .................................. 97
........................14 ............ 97
...............................13 .................................... 19
....................13
.............................................11
....... 15
..................................13
.....................13
....................................................20 <2-> ...................................... 31
........................................43 <N-/
> ................59, 65, 30
< > ..................................... 32
- Xerox .....................................................7 <> .................................... 22
-, Xerox ....................................................7 < > .................................... 24
...........................................133 <C ()> ..................................... 23
< > ..................... 26
...136 < > ..................... 29, 59
</ > ..... 23
......................135 </> .............................. 28
.........................135 < > ............... 24
............................................136 <> .................................. 23
< > ......................... 25
........................................................16 <> ................................................ 24
<> .................................................. 24
................................16 < > .................................. 30
</> ................ 27
.........................................16 < > ........................... 23
................................................................17 / <
, ...............................................16 > ........................................ 22
.............................. 19, 47 ...................................... 18
......................................19 1 ........................................... 19, 112, 113
.................................................19 2 ........................................... 19, 113, 115
.............. 20, 124

................................................... 10
............................. 19, 43, 46, 98
....................................................18 - . 136
..............................138 .............................................. 10
........... 45, 46
1 ..................................................19, 43, 97
2 ........................................................ 43, 98
.................................... 19, 22
2 .................................. 19, 140
...................................................... 22
<2-> ............................... 31
<C ()> ............................... 23
/ ................134 <N-/
.....11 > ............................ 30
/ .......................................135 < > .............................. 32
<> .............................. 22
< > ............................. 24
...........................................98 < > .............. 26
.....45, 46, 47, 48, 49, 50 < > ..................... 29
..82 </ > 23
.....................81 </> ........................ 28
.........................................132 < > ......... 24
< > <> ............................ 23
...................................136 < > .................. 25
....................................134 <> .......................................... 24
...134 <> ............................................ 24
....................................133 < > ........................... 30
</> ......... 27
...136 < > ..................... 23
/ <
......................135 > ........................................ 22
..................135 () ................. 26
......................................136 ............................... 23
........................138 ............................................................ 138
/ .........134 ............ 137
/ .................................135 ............................................. 19
- ............................................................. 125
.....................................136 ....................................................... 133
.......................................................138 () .................. 135
......137 () ................ 135
..................................................133 ...........................19, 88, 94
() ............135 ....................... 42
() ..........135 ................................................. 19, 140
..................136 ........................ 136
/ ................................... 9
...................................134 ................................................11
.......................................133 /
..............................................136 .................................. 134
() ............................134 - ................................ 20, 118, 122
() ..........................134 ............................................. 133
..........137 ..................................... 127
......................136
...........................................133
...............................................137 .............................. 14
..................................16 USB ................................ 19
................................... 19
....................... 131
....................................... 67
...........................14 ................................. 22
...................... 23, 132
.................131 ......................................... 67
...................131

....... 34 ...................... 131

......................................................... 34 / ........................... 131
..............................................67, 136
...................................... 67 ............................................................. 130
................................. 67 ................... 129
................................... 67 ........................................ 128
............................... 130
<2-> .........................31, 56 ................................................... 128
<N-/ ........................ 130
> ......................30, 55 .............................. 130
< > ........................32, 56 .......................... 128
< > ........26, 55 .................................. 128
< > ...............29, 55 ................................ 128
</> ..................28, 55 / ................... 130
< > .....................30, 55 ........ 130
</> ...27, 55 ................................................ 128
() ................................. 134 .......................... 129
() ................................ 134 ........................ 130
......................... 126 ................................ 128
...................... 128
................. 128
................ 137 .... 129
................................................. 7 ............................................................. 128
............................ 136 ........................... 128
() ........................... 15 .................... 128
............................... 8 ............................................... 129
< > ............................... 128
................................... 136 ....................................... 130
............. 15
Energy Star .................................................. 15 ................................................ 130
.......................................... 130
- ......................... 97
............................ 97 ........................................ 130
...... 97 .............................................. 130
1 ........................................................ 97 ............... 130
2 ........................................................ 98 ............................................................. 130
.................................... 98 ........................... 130
.......................................... 98
........................................................... 97 ........................... 131
........................ 131 ................................................ 131
... 125 .............................. 131
.................... 20, 57, 124 ...................... 131
() ....................... 26 ........................... 131
............................................................. 131
......................................... 131
........ 12
................................................ 133
...................................... 23
................................... 43 .......................................... 23
1 ........................................................ 43

2 ........................................................ 43
.......................................... 43 ..................................................... 137
......................................................... 97, 118 ............................................. 124

. 40 ............................................. 34
. 34
................................................... 34
....................................... 11
..................................................... 131 ................................................. 10
................... 131

Usermanual WC 5020 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Usermanual WC 5020 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

WorkCentre 5016, 5020/B, 5020/DB

Fuji Xerox Co., Ltd., 2008. .

Xerox WorkCentre 5016/5020 7

Xerox WorkCentre 5016/5020 8

Xerox WorkCentre 5016/5020 9

Xerox WorkCentre 5016/5020 10

Xerox WorkCentre 5016/5020 11

Xerox WorkCentre 5016/5020 12

Xerox WorkCentre 5016/5020 13

TUV Rheinland UL60950-1 1- (2003) (/)

CQC IEC60950-1 1 (2001)

Xerox WorkCentre 5016/5020 14

Xerox WorkCentre 5016/5020 15

Xerox WorkCentre 5016/5020 16

Xerox WorkCentre 5016/5020 17

Xerox WorkCentre 5016/5020 18

Xerox WorkCentre 5016/5020 19

Xerox WorkCentre 5016/5020 20

Xerox WorkCentre 5016/5020 21

Xerox WorkCentre 5016/5020 22

Xerox WorkCentre 5016/5020 23

Xerox WorkCentre 5016/5020 24

Xerox WorkCentre 5016/5020 25

Xerox WorkCentre 5016/5020 26

Xerox WorkCentre 5016/5020 27

Xerox WorkCentre 5016/5020 28

Xerox WorkCentre 5016/5020 29

Xerox WorkCentre 5016/5020 30

Xerox WorkCentre 5016/5020 31

Xerox WorkCentre 5016/5020 32

Xerox WorkCentre 5016/5020 33

Xerox WorkCentre 5016/5020 34

Xerox WorkCentre 5016/5020 35

Xerox WorkCentre 5016/5020 36

Xerox WorkCentre 5016/5020 37

Xerox WorkCentre 5016/5020 38

Xerox WorkCentre 5016/5020 39

Xerox WorkCentre 5016/5020 40

Xerox WorkCentre 5016/5020 41

Xerox WorkCentre 5016/5020 42

Xerox WorkCentre 5016/5020 43

Xerox WorkCentre 5016/5020 44

Xerox WorkCentre 5016/5020 45

Xerox WorkCentre 5016/5020 46

Xerox WorkCentre 5016/5020 47

Xerox WorkCentre 5016/5020 48

Xerox WorkCentre 5016/5020 49

Xerox WorkCentre 5016/5020 50

Xerox WorkCentre 5016/5020 51

Xerox WorkCentre 5016/5020 52

Xerox WorkCentre 5016/5020 53

Xerox WorkCentre 5016/5020 54

</> / < >

Xerox WorkCentre 5016/5020 55

Xerox WorkCentre 5016/5020 56

Xerox WorkCentre 5016/5020 57

Xerox WorkCentre 5016/5020 58

Xerox WorkCentre 5016/5020 59

: 11 x 17 SEF, 8,5 x 13 SEF, 8,5 x 14 SEF

: 11 x 17 SEF, 8,5 x 14 SEF 8,5 x 13 SEF

8,5 x 14" SEF 8,5 x 13" SEF 2

Xerox WorkCentre 5016/5020 60

Xerox WorkCentre 5016/5020 61