ГЕРМАНИЯ..

ГЕРМАНИЯ
Замок Нойшванштайн
 www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 3
СОДЕРЖАНИЕ
СТАРТ ПРОДАЖ КРУИЗОВ MOBYSPL ................................... 4

БРОНИРУЙТЕ ЛЕТО! .......................................................... 5

ОТДЫХ В ЭМИРАТАХ. ШАРДЖА........................................... 6

АКЦИЯ «РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ» .................................. 7

ИТАЛЬЯНСКИЕ КАРНАВАЛЫ ............................................. 8

ОТДЫХ В NARVA-JOESUU ................................................... 9

Австралия.........................................................................10

Азия .................................................................................10

Беларусь...........................................................................10

Великобритания ................................................................10

Италия .............................................................................10

Латинская Америка ...........................................................11

Япония .............................................................................11

Продажа билетов...............................................................11

Туристу на заметку ............................................................11

Учредитель: ООО «ОТДЫХ+». Редакция, издатель: 190031, Санкт-Петербург, Столярный пер., 4; т. 946-14-79, 944-55-08, e-mail: restmag@post.ru, restmag@mail.ru. Интернет-версия: www.restmag.ru.
Редактор: Ксения Деревягина. Журнал зарегистрирован Северо-Западным окружным управлением МПТР. ПИ № 2-7320 от 16.06.2004. Номер подписан в печать: 28.01.2018. Печать офсетная.
Отпечатано в ООО «Типографский комплекс «Девиз», 195027, Санкт-Петербург, ул. Якорная, д.10, корпус 2, литер А, помещение 44. Заказ: ТД-00000386. Вышел в свет 31.01.2018. Тираж 25000 экз.
Журнал распространяется бесплатно. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие сертификаты. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.
4 отдыхать должен каждый!
ПАРОМНАЯ КОМПАНИЯ MOBYSPL
ОБЪЯВЛЯЕТ О СТАРТЕ ПРОДАЖ КРУИЗОВ
СЕЗОНА 2018-2019
В новом расписании не предусмотрена ночная стоянка в
Санкт-Петербурге, а это значит, что отправлений из Северной
столицы будет больше.

Прямой рейс В 2018 году паром Принцесса Анастасия

СПб - Будапешт будет предлагать круизы в формате двух-
недельного расписания. В первую неделю
предусмотрены следующие отправления:
с понедельника по четверг: Санкт-Петербург — Таллин — Сток-
гольм — Хельсинки — Санкт-Петербург, и с пятницы по воскресе-
нье: Санкт-Петербург — Хельсинки — Санкт-Петербург, во вторую
неделю паром отправится с воскресенья по четверг по маршруту:
Санкт-Петербург — Хельсинки/Таллин — Стокгольм — Хельсин-
ки — Санкт-Петербург, а с четверга по воскресенье совершит еще
два коротких круиза до Хельсинки.
Помимо изменения расписания, пассажиров порадуют акции
раннего бронирования, которые уже сегодня доступны на офици-
альном сайте оператора (stpeterline.com).
В настоящее время паром «Принцесса Анастасия» находится в Ев-
ропе на плановом техническом обслуживании. Первый рейс сезона
2018-2019 состоится 25 марта 2018 года из Санкт-Петербурга.
Подводя итоги 2017 года, можно смело заявить о значительном
росте интереса к морскому туризму как на российском, так и на
иностранном рынке. Несомненно, для граждан из-за рубежа паром
привлекателен по причине уникальной возможности посетить
Россию без визы на 72 часа. Однако стоит отметить рост пассажи-
ропотока и на российском рынке. Причинами являются изменение
концепции круизного продукта, которая произошла в 2017 году,
после объединения с итальянским паромным оператором MOBY,
ну и, конечно, обилие мотивирующих акций, которые провела
компания MOBYSPL.
«Несомненно, мы продолжим нашу политику в области предо-
ставления и организации круизов для всех путешественников,
включая семейный отдых, организацию «многодетных» пакетов,
специальные предложения для ветеранов и пенсионеров, — заявил
генеральный директор компании Сергей Котенев, — Мы также
продолжим практику офф- и онлайн общения с пассажирами. Опыт
2017 года показал высокую эффективность подобного стратеги-
ческого маркетинга. Мы можем оперативно выявить потребность
рынка и быстро реагировать на нее. Мы умеем и знаем, как делать
то, чем мы занимаемся, и будем держаться этого курса!» — резю-
мировал г-н Котенев.
В планах компании в 2018 году перевезти 312 000 человек. К
концу 2017 года оператор перевез 308 000 человек, из них порядка
60% — россияне.

Узнать больше: stpeterline.com

О MOBY SPL:
Компания MOBY SPL образована в декабре 2016 года, в резуль-
тате слияния двух круизных компаний: ST.PETER LINE (Кипр)
и MOBY S.p.A. (Италия). Во флоте компании — паром «Принцесса
Анастасия», курсирующий по маршруту: Санкт-Петербург — Тал-
лин — Стокгольм — Хельсинки — Санкт-Петербург, пассажиров-
местимостью 2500 человек.
Удачного и приятного путешествия!
 www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 5
БРОНИРУЙТЕ ЛЕТО!
Лето не за горами… Оглянуться не успеешь, как оно опустится
на золотые пляжи Средиземноморья, Адриатики и Черномор-
ского побережья. Вас ждут щедрое солнце и теплый песок, а вот
скидки ждать не будут! Не упустите возможность забронировать
желаемый тур по ценам раннего бронирования и значительно
сэкономить! Добро пожаловать в лето!
Раннее бронирование — это не только отличная возможность
купить туры с размещением в самых популярных отелях с колос-
сальными (до 30%!) скидками. Приобретая путевку на летний от-
дых заранее, вы можете существенно сэкономить на авиаперелете
РЕГУЛЯРНЫМИ РЕЙСАМИ. Сейчас авиаперевозчики предлагают
ограниченное количество мест по сниженным тарифам, а значит,
туры на базе регулярных рейсов стоят не дороже «чартерных».
Однако варианты по таким выгодным ценам заканчиваются очень
быстро — поспешите.
Солнечная Испания
(Коста Брава, Коста Дорада, Майорка, Канарские острова, Коста Блан-
ка, Коста дель Соль, Барселона и Мадрид) — отдых и экскурсионные
программы
02.07, 6н, Sunshine Park 3*, BB, 24700 руб/чел
02.07, 6н, Guitart Rosa Hotel 3*, BB, 25000 руб/чел
02.07, 6н, Metropol 4*, BB, 25400 руб/чел
02.07, 6н, Maria Del Mar 4*, BB, 26100 руб/чел
02.07, 6н, Hotel Helios Lloret de Mar 4*, FB, 29600 руб/чел
02.07, 6н, Medplaya Piramide Salou 4*, BB, 26300 руб/чел
02.07, 6н, Santa Monica Playa 3*, BB, 26600 руб/чел
02.07, 6н, Best Los Angeles 4*, HB, 29200 руб/чел
02.07, 6н, Best Negresco 4*, BB, 29400 руб/чел
Гостеприимный Кипр
01.06, 6н, Windmills 4*, BB, 24100 руб/чел
25.06, 6н, Paphiessa Hotel & Apartments 3*, BB, 24200 руб/чел
01.06, 6н, Maistros Hotel Apartments and Bungalow Suites 4*, BB,
24400 руб/чел
01.06, 6н, Artemis Hotel Apartments 3*, BB, 24900 руб/чел
01.06, 6н, King Evelthon Beach Hotel & Resort 5*, HB, 38400 руб/чел
01.06, 6н, Constantinos the Great Beach Hotel 5*, HB, 38500 руб/чел
Щедрая Греция
Крит, Родос, Корфу, Кос, Закинф, Халкидики — отдых и экскурсионные
программы
01.06, 6н, Blue Island 3*, BB, 21100 руб/чел
01.06, 6н, Pantheon Hotel 3*, BB, 22000 руб/чел
01.06, 6н, Oceanis 3*, HB, 22600 руб/чел
14.06, 6н, Filerimos Village 4*, BB, 23200 руб/чел
01.06, 6н, Elpida Hotel & Apartments 4*, BB, 23400 руб/чел
14.06, 6н, Bayside Hotel Katsaras 4*, BB, 25000 руб/чел
01.06, 6н, Diogenis Palace 4*, BB, 25200 руб/чел
01.06, 6н, Filion Suites Resort & Spa 5*, HB, 30500 руб/чел
Неповторимая Италия
Адриатика, Ривьера ди Улиссе, Неаполитанская Ривьера, Сицилия —
отдых и экскурсионные программы
02.06, 7н, Adler 3*, ВВ, 24500 руб/чел
02.06, 11н, TermeDiSacramora 3*, ВВ, 25000 руб/чел
02.06, 7н, VannucciHotel 3*, ВВ, 25000 руб/чел
02.06, 7н, Sovrana 4*, ВВ, 33000 руб/чел
02.06, 7н, ClubMeetingHotel 4*, ВВ, 33000 руб/чел
02.06, 7н, AlexandraPlaza 4*, ВВ, 34000 руб/чел
02.06, 7н, Vittoria (Riccione) 4*, ВВ, 35000 руб/чел
Веселая Турция
01.06, 7н, Ipsos 3*, AI, 18400 руб/чел
01.06, 7н, Ares City 3*, AI, 18700 руб/чел
01.06, 7н, Pekcan Hotel 3*, AI, 19000 руб/чел
01.06, 7н, Sunmerry 4*, AI, 20400 руб/чел
01.06, 7н, Erkal Resort 4*, AI, 21300 руб/чел
01.06, 7н, Club Hotel Sunbel 4*, AI, 21800 руб/чел
01.06, 7н, Telatiye Resort 5*, AI, 24100 руб/чел
01.06, 7н, Novia White Lilyum 5*, AI, 24700 руб/чел
01.06, 7н, Aska Just in Beach 5*, AI, 25500 руб/чел

Бронируйте летний отпуск уже сейчас, и пусть остаток зимы скрасится

радостным ожиданием!

Информация предоставлена салоном путешествий «ГЕРНИ»

 6 отдыхать должен каждый!
ОТДЫХ В ЭМИРАТАХ. ШАРДЖА
Для семейного отдыха
Идеальный вариант для отдыха всей семьей — Парк Аль Монтаза.
Лучший способ осмотреть местные красоты — прокатиться на экс-
курсионном поезде, поплавать
в лодке-доу по лагуне или арен-
довать велосипед. Зона развлече-
ний напоминает традиционный
луна-парк, где есть все — от
батутов и каруселей до голово-
кружительных аттракционов, от
электромобилей до видеоигр.
В аквапарке представлен полный набор водных развлечений: разные
виды горок, бассейн с искусственной волной, два бассейна с игровыми
площадками для детей разного возраста.
Для любителей истории
Исторический музей в полной мере дает представление о традициях эми-
рата, развитии ремесел, рыбной торговли и добыче жемчуга, которые были
главными двигателями экономики до открытия месторождений нефти. Для
туристов проводятся тематические экскурсии, во время которых можно по-
слушать увлекательные арабские легенды, принять участие в традиционных
торжествах и погрузиться в чарующую атмосферу Древнего Востока.
Шарджинский форт Аль Хисн — одно из древнейших архитектурных
сооружений эмирата. Он был построен в 1820 году и служил резиденцией
правителей Шарджи, а также местом суда и заключения преступников (под
это была отведена одна из башен крепости). Сейчас здесь находится музей,
в котором представлены исторические документы, фотографии, предметы
интерьера правящей династии, коллекции старинных книг, монет, оружия и
украшений и экспозиция тюрьмы. Здание состоит из трех башен, в каждой из
которых расположены отдельные комнаты с воссозданными по документам
старинными интерьерами. В музее есть аудиогид на русском языке. Здесь
обязательно стоит подняться на смотровую площадку и полюбоваться вос-
хитительным видом на старинный район города.
В одном из крупнейших музеев региона, Музее Исламской Цивилизации,
ваши туристы познакомятся с древними манускриптами и бесценной кол-
лекцией старинных предметов (рукописный Коран, полотна и мозаики,
оружие и предметы искусства, образцы одежды, украшений и интерьера,
макеты дворцов, мечетей, мельницы и вертела для жарки мяса). Здесь они
смогут проследить историю развития арабской культуры, науки и искусства
с VII века до наших дней. В музее есть аудиогид на русском языке.
Спорт и активный отдых
Шарджа это большой спортивный центр. Здесь можно покататься на ква-
дроциклах и внедорожниках, устроить кемпинг в пустыне, позаниматься
дайвингом и получить порцию адреналина.
Конноспортивный клуб Шарджи расположился недалеко от города. Посе-
тители смогут увидеть, как заботятся о чистокровных арабских скакунах, по-
сетить современную ветеринарную клинику, предназначенную для лошадей
мирового класса. Ее уникальность заключается в том, что это единственный
международно признанный племенной завод на Ближнем Востоке.
Дикая природа и экотуризм
Аравийский центр дикой природы в Шардже — единственный «зоопарк»
в Аравии, где представлены все животные Аравийского полуострова, суще-
ствующие и уже исчезающие виды.
Шопинг
Преимущество шопинга в
Шардже (и в целом в ОАЭ) —
это то, что товары не облага-
ются налогом. Шопинг можно
совершать в современных
торговых центрах, стильных
магазинах, бутиках, на тра-
диционных базарах и рын-
ках. Здесь можно купить вос-
точные ковры, тропические
фрукты, золото, серебро и
драгоценные камни, ювелир-
ные изделия, подарки и сувениры ручной работы, дизайнерскую одежду,
вкусные восточные сладости, новейшую электронику и многое другое.
В Шардже находится один из старейших базаров в Эмиратах — Аль Арса.
Продавцы лавок всегда радостно встречают гостей и могут рассказать много
интересного о своем ремесле за стаканчиком традиционного пряного на-
питка «сулеймани» или чая из мяты. Перед уходом обязательно зайдите
в уютное кафе и выпейте чашечку ароматного арабского кофе — этой
традиции уже несколько сотен лет.
 www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 7
АКЦИЯ «РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ»
НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ
Январь и февраль — хорошее время, чтобы выгодно совершить
покупку летнего отдыха по акции «раннее бронирование», ведь
в эти месяцы отели предоставляют скидки от 10% до 30%!
Это предложение действительно и для популярных летних итальян-
ских курортов Адриатического моря — Лидо ди Езоло и Римини,
которые в особом представлении не нуждаются.
Это беспроигрышный вариант для семейного отдыха с детьми бла-
годаря широким песчаным пляжам и пологому входу в море. Хотим
также напомнить, что Римини — не только «пляж», но и известный
термальный центр. Первые купальни здесь были открыты в 1837
году, а в 1970-х годах тут начал работать Институт талассотерапии,
специализирующийся на лечении морской водой. Сегодня Рими-
ни — единственный курорт в регионе Эмилиия-Романья, где для
оздоровительных процедур одновременно используются термальная,
но и морская вода, а также грязи.
Местные целебные воды характеризуются как соле-бромо-йодные,
содержат более 90 элементов, применяются в лечении целого ряда
заболеваний и косметических процедур.
У курорта Лидо ди Езоло помимо выигрышного нахождения ря-
дом с Венецией, прекрасных пляжей, есть еще одно немаловажное
преимущество: для гостей отелей курорта пляжное оборудование
включено в стоимость проживания.
К услугам отдыхающих Лидо ди Езоло аквапарк «Aqualandia», целых
три «Луна-парка» и множество дискотек.
Рядом расположены — Венеция, Верона, Падуя, озеро Гарда и
знаменитый парк аттракционов «Гардаленд».
В летнем сезоне 2018 года на курорт Лидо ди Езоло будет удобно
попасть благодаря прямым рейсам из Санкт-Петербурга в Венецию
по субботам на «крыльях» регулярного перевозчика Alitalia.
Также как и в прошлом году авиакомпания Alitalia порадует
петербуржцев прямым рейсом на остров Сицилия. Начиная с июня
будут выполняться прямые рейсы на Катанию еженедельно по вос-
кресеньям.

Сицилия — одно из популярнейших направлений пляжного от-

дыха в Италии. В Европе нет другого места, где бы так сочетались
богатейшая история, многонациональная культура, пышная природа и
изумрудное море. Кроме того, у желающих полюбоваться «лунными»
пейзажами высочайшего из действующих вулканов Европы — вул-
кана Этна, будет такая возможность.
Традиционные программы летнего отдыха на Тирренском море
с перелетом до Неаполя позволяют отдохнуть на популярных и
любимых курортах: Побережье Одиссея, на острове Искья, в Байя
Домиция, Сорренто и Амальфитанском побережье.
Туроператор «Арт-Тревел» рад предложить вам летний отдых как в
Италии, так и в других странах: Португалии, Франции, Турции, Греции,
Испании, и, безусловно, на курортах Черного моря России.
Все программы смотрите на сайте www.art-travel.ru
 8 отдыхать должен каждый!
КАКОЙ ИЗ ИТАЛЬЯНСКИХ
К
КАРНАВАЛОВ САМЫЙ-САМЫЙ?
Самый многолюдный
РИМСКИЙ КАРНАВАЛ
11-13 февраля 2018 г.
На время карнавала площади Рима превращаются
в шумные балаганы под открытым небом, десять дней
публику веселят клоуны и знаменитые маски итальян-
пу
ской комедии дель арте.
ско
««Гвоздь» всей карнавальной программы — конный
парад, который проходит в последний день карнавала.
пара
Самый изысканный
РЕНЕССАНСНЫЙ КАРНАВАЛ В ФЕРРАРЕ — Эмилия Романья
8-11 февраля 2018 г.
Праздник в духе эпохи Возрождения
Некогда Феррара была одним из главных центров эпохи Возрождения
в Италии; в те времена здесь правили герцоги д’Эсте, покровительство-
вавшие наукам и искусствам, а феррарский двор отличался сказочным
великолепием.
Именно поэтому Карнавал в Ферраре проходит в духе герцогов
д’Эсте.
Самый брутальный
КАРНАВАЛ В МАМОЙЯДЕ — Сардиния
11-13 февраля 2018 г.
Это самый настоящий древний языческий обряд поклонения богам.
Его традиционные маски — черные мрачные Мамутонес, одетые в овечьи
шкуры и с огромными бубенцами за спиной, и белые с нейтральным вы-
ражением Исохадорес. Черные Мамутонес молчат на протяжении всей
процессии, в то время как ярко одетые Исохадорес, наоборот, руководят
шествием и своеобразным танцем Мамутонес. Еще одна задача Исохадо-
рес — ловить арканом девушек — к доброму здоровью и плодородию.
Самый боевой
ИСТОРИЧЕСКИЙ КАРНАВАЛ В ИВРЕЕ — Пьемонт
28 января — 13 февраля 2018 г.
Исторический карнавал в Иврее, городке, расположенном недалеко
от Турина, знаменит не только по всей Италии, но и за рубежом благо-
даря главному событию — Апельсиновой битве, наполняющей город
яркими красками и ароматами. Это карнавализованная реконструкция Венецианский карнавал длится две недели, и мы расскажем его
народного бунта. ключевые моменты.
В Средние века в этих краях правил жестокий феодал,маркиз Райнери 1. Открытие карнавала на канале Канареджо (суббота/воскресе-
ди Бьяндрате, моривший народ голодом, истязавший поборами и дурным нье). Карнавал охватывает весь город, но главный центр праздничных
обращением. Легенда гласит, что однажды дочь мельника,выйдя замуж, событий — это всегда площадь Сан Марко. Во время карнавала проходит
не пожелала подчиниться «праву первой ночи». Она отрубила маркизу Конкурс на лучшую карнавальную маску, а публика выбирает победите-
голову спрятанным в одеждах кинжалом, а потом показала ее всему лей, которые примут участие в одном из финальных шествий.
народу с высокой стены замка. Это послужило сигналом к началу вос- 2. Праздник Марий
стания. Замок был в миг захвачен и подожжен, а народ поклялся, что на Этот праздник имеет старинные корни: он устраивается в память о
том месте больше никогда ничего не будет построено. традиции, по которой Дож Венеции раз в год щедро одаривал укра-
Пешие команды защищают свои площади от соперников на повозках, в шениями двенадцать красивых, но бедных невест, чтобы составить им
то время как по улицам города следует кортеж Мельничихи, раздающей приданое на свадьбу. Праздник продолжается несколько дней и дарит
народу сладости и подарки. возможность любоваться традиционными венецианскими нарядами;
Самый бразильский завершается торжество избранием Марии Карнавала.
КАРНАВАЛ В ЧЕНТО — Эмилия Романья 3. Полёт Ангела, или Полет Голубки (следующее воскресенье)
28 января — 25 февраля 2018 г. Это один из самых волнительных моментов карнавала. Девушка,
С 1993 года этот карнавал-побратим с Карнавалом в Рио-де-Жанейро, пристегнутая металлическим страховочным тросом, проходит многоме-
поэтому гулянья в милом итальянском городке проходят в бешеном тровый путь над площадью, спускаясь по канату с вершины Колокольни
бразильском ритме самбо с зажигательными смуглыми пернатыми Сан Марко к подножию Дворца Дожей.
танцовщицами. 4. Отсечение головы быка (четверг)
А жители Ченто принимают участие в карнавале Бразилии. В память о попытке мятежа в 1162 году, который был буквально уто-
Самый сладкий плен в крови, преемники патриарха Ульрико должны были ежегодно
КАРНАВАЛ В ФАНО (С 1347) — Марке посылать в дар правящему Дожу в качестве возмещения ущерба быка,
28 января — 11 февраля 2018 г. 12 хлебов и 12 хорошо откормленных поросят.
Во время парада карнавальных повозок помещенные на них фигуры Быка, символизировавшего Патриарха, и 12 поросят, символизиро-
из папье-маше (высотою до 18 метров) взрываются, как хлопушки, и во вавших 12 восставших вассалов, выставляли на площади на всеобщее
все стороны разлетаются сладости — около 200 тонн конфет, шоколада посмеяние, затем быку отрубали голову, и это зрелище было кульмина-
и других угощений. ционным моментом всего ритуала.
5. Полет Орла (воскресенье)
Самый известный Еще один зрелищный полет над площадью Святого Марка.
ВЕНЕЦИАНСКИЙ КАРНАВАЛ 6. Коронование Марии Карнавала на площади Сан Марко
27 января — 13 февраля 2018 г. Дож торжественно возложит корону на голову самой милой и граци-
Бесспорно, это самый известный в мире карнавал со своей неповто- озной из двенадцати барышень. Именно эта девушка совершит «Полет
римой атмосферой, масками и костюмами. ангела» на карнавале следующего года.
И самый старинный: первый офици- 7. Прощание с карнавалом: Полет льва над площадью Сан Марко
альный документ, которым венецианский Карнавал подходит к концу и на прощанье воздает почести крылатому
карнавал был объявлен народным празд- Льву Святого Марка — извечному символу Венеции. Изображенный на
ником, относится к 1296 году; это Указ, огромном красном полотнище он поднимется на колокольню, пролетев
которым Сенат Светлейшей Республики над восхищенной публикой. На подмостках на площади Святого Мака
объявлял день накануне Великого Поста его примут двенадцать прекрасных девушек — двенадцать Марий. Этот
праздничным. зрелищный и трогательный ритуал прощания с Карнавалом.
 www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера!
ОТДЫХ В NARVA-JOESUU
В одном из самых старинных курортов
Эстонии, Нарва-Йыесуу, расположился
Meresuu Spa&Hotel — отличное место для
тех, кто знает толк в СПА-процедурах. Хо-
тим порадовать ценителей качественных
СПА-услуг:в прошлом году в отеле завер-
шились масштабные преобразования.
Министерство здравоохранения Эстонии
утвердило отелю лицензию на предостав-
ление услуг восстановительного лечения.
Таким образом, теперь в Meresuu Spa&Hotel
можно не только хорошо отдыхать, но
и эффективно лечиться! К коллективу
отеля присоедини-
лись опытные вра-
чи: реабилитологи и
физиотерапевты.
Оздоровительный
спа-пакет включает
в себя такие проце-
дуры, как лечебный массаж, грязелечение,
парафино-озокеритное лечение, большое
количество физиотерапевтических проце-
дур. Эффективные и проверенные методи-
ки оказывают ощутимую пользу в лечении
и профилактике заболеваний опорно-
двигательного аппарата, дыхательных
путей, неврологических заболеваний.
К услугам отдыхающих — отличный бан-
ный комплекс, где работают 9 (!) бань с раз-
личными температурными режимами. Две
уличные бани (в одной из них по графику
проходят бесплатные банные процедуры),
финская, паровая, турецкая, можжевеловая
и соляная. Новинка — сауна из природного
гималайского соляного камня. Гималайская
соль известна своими лечебными свойства-
ми и особенно полезна при заболевании
дыхательных путей (астма, аллергия и т.п.)
Пребывание в такой сауне помогает рас-
слабиться и укрепляет иммунитет. Кроме
этого, кирпичики из натуральной гималай-
ской соли, которыми выложена новая сауна,
9
невероятно красивы. Приезжайте и на-
сладитесь новыми возможностями банного
комплекса Meresuu Spa&Hotel.Чудесная
природа Нарва-Йыесуу, целебный климат
морского курорта, возможность неспешных
прогулок вдоль моря (летом — пешком или
на велосипедах, зимой — на лыжах) также
будут работать на восстановление ваших
сил и придания бодрости и здоровья.
Добраться до Мересуу очень просто. Мож-
но на рейсовых автобусах (расписание на
сайте), можно на своем автомобиле (если
будете пересекать границу Эстонии, не
забудьте зарегистрироваться на обратный
выезд). Если вы не хотите оформлять зе-
леную карту, вы можете оставить машину
на стоянке в Иван-Городе, перейти пешком
через границу и сесть на 31 автобус, иду-
щий прямо до Мересуу. В любом случае,
посещение СПА-отеля в Нарва-Йыесуу
обойдется вам существенно дешевле, чем
аналогичное путешествие в Финляндию.
Выбирайте сами!
 10 Австралия, Азия, Беларусь, Великобритания, Италия
Австра-
лия
Азия АЗИЯ В РАЗНООБРАЗИИ: СИНГАПУР — ИНДОНЕЗИЯ (О. ЯВА) —
МАЛАЙЗИЯ — ГОНКОНГ (+МАКАО) — 03.03.2018 — 199 000 РУБ.
“ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru
ЧТО НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЕЛАТЬ ТУРИСТУ
В СТРАНАХ АЗИИ И КАРИБСКОГО БАССЕЙНА
В Таиланде 1 ноября вступает в силу закон о запрете куре-
ния на территории общественных пляжей. Причем даже за ввоз
или просто хранение, например, электронных сигарет, туристу
придется заплатить около 30 тыс долларов США.
«Страна улыбок» вообще славится неожиданно суровыми
наказаниями за, казалось бы, безобидные проступки.
Во Вьетнаме запрещено курение в общественных местах,
за нарушением последует денежный штраф. Провозить элек-
тронные сигареты для личного пользования можно, но запре-
щается торговля данным видом сигарет и их аналогами.
Смертная казнь грозит туристам за хранение, распростране-
ние или производство наркотических веществ. Стоит обратить
внимание туристов на то, что во Вьетнаме распространены
поддельные наркотики, употребление которых может приве-
сти к неблагоприятному исходу. Запрещается покупать, про-
давать, убивать или забирать диких животных или растения,
защищенные государством. Вьетнам подписал Конвенцию
о международной торговле видами дикой фауны и флоры,
находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС). За нару-
шение данного закона предусмотрено уголовное наказание
или денежный штраф.
По законам Вьетнама, туристам нельзя фотографировать
военные объекты и самим фотографироваться на их фоне.
Помимо прочего, в стране существуют определенные ограни-
чения на использование Интернета, которые влияют на доступ
к сайтам социальных сетей. А также иностранным посетителям
Вьетнама, как правило, не разрешается приглашать вьетнам-
ских граждан в свои гостиничные номера.
Кроме этого, традиции страны запрещают стоять спиной
к Будде, святым объектам и людям, просящим милостыню.
Нельзя заходить в храм в шортах или коротких юбках. На-
казания за нарушения не предусмотрено, но местные жители
будут считать, что гости их не уважают.
Традиции и правила поведения жителей Индии довольно
специфичны для иностранцев, поэтому туристам следует по-
стоянно соблюдать меры предосторожности и нормы гигиены.
Рекомендуется мыть фрукты и овощи мылом-антисептиком,
употреблять молоко и воду (из пластиковых бутылок) жела-
тельно в кипяченом виде. При совместной с индийцами трапезе
Бела-
русь ОЗДОРОВЛЕНИЕ И ПРЕКРАСНЫЙ
ОТДЫХ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА!
79-85-25 • 79-85-10 • 79-87-77 • www.ozerny.by
Велико-
брита-
ния
Италия
И ТА Л И Я
Экскурсионные и комбитуры. Стр. 7.
«АРТ-ТРЕВЕЛ». Т. 360-06-50 (МНОГОКАН.), WWW.ART-TRAVEL.RU
ЦЕНА
от 100 тыс.
рублей
категорически не рекомендуется использовать для еды левую
руку. Всю пищу следует брать только правой рукой, поскольку
левая используется в процессе омовения после отправления
«нечистых» физиологических потребностей.
Сингапур считается одной из самых чистых и безопасных
стран в мире. Однако есть ряд правил, которые не стоит на-
рушать туристам. Не стоит резать дуриан в помещении! Если
вы хотите попробовать этот национальный фрукт Сингапу-
ра — доверьтесь профессионалам и закажите его в одном
из ресторанчиков. При открытиидуриан испускает настолько
отвратительный запах, что находиться в помещении становит-
ся невозможно (а проветривание не помогает). Говорят, что
однажды русские туристы пронесли дуриан на борт самолета,
и открыли его перед взлетом. Самолет пришлось эвакуировать.
Не стоит заказывать острую еду!Если вы не фанат перца чили.
Европейское понятие острого сильно отличается от азиатского.
Острые блюда считаются в Сингапуре «a bit spicy», сингапур-
скую же острую пищу вы, скорее всего, просто не сможете
есть. В ресторане стоит спросить, насколько spicy то или иное
блюдо, обычно можно попросить сделать «less spicy» или «not
spicy».
В странах Карибского бассейна местные законы и обычаи
менее строгие, чем, например, в странах Азии. Однако советы
туристам не помешают.
В Доминикане не стоит носить с собой крупные суммы де-
нег и надевать на вечернюю прогулку драгоценности, а также
оставлять на пляже без присмотра дорогостоящую технику.
Религиозные учреждения необходимо посещать в скромной,
прикрывающей колени и плечи, одежде.
При въезде на Кубу турист может встретить строгий контроль,
а также множественные ограничения на ввоз различных вещей,
например, GPS-навигаторов, беспроводных микрофонов, бес-
пилотных устройств, т.п.
В Мексике не рекомендуется для передвижения по городу
метро (где белый человек привлекает повышенное внимание)
и несертифицированные такси (в основном это «Фольксваген-
жук»). Но если туристы все-таки решили воспользоваться ме-
тро, то в городе Мехико в первые 3 вагона состава разрешается
входить только женщинам. Данная мера была введена по тре-
бованиям женщин, в связи с их многочисленными жалобами
на оскорбления и домогательства мужчин в общественном
транспорте.
По материалам сайта profiravel.ru
ИТАЛИЯ
“ИВОЛГА”. Т. 603-20-73, 603-20-77 www.ivolga-rus.ru
 Латинская Америка, Япония, Продажа билетов, Туристу на заметку
ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА:
120 программ, подробности на сайте
“ ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru
ЧЕТВЕРТАЯ КИТАЙСКАЯ АВИАКОМПАНИЯ
ОТКРЫЛА РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ ИЗ ПУЛКОВО
Авиакомпания Sichuan Airlines приступила к выполнению
регулярных полетов между Санкт-Петербургом и столицей
китайской провинции Сычуань городом Чэнду. Первый
рейс приземлился в аэропорту Пулково 26 января 2018 года
в 19.00. Sichuan Airlines стала четвертой китайской авиа-
компанией, осуществляющей регулярные авиаперевозки в
Санкт-Петербург.
Отправиться из Северной столицы России в Чэнду можно дважды
в неделю по средам и пятницам на воздушных судах Airbus A330-
300, рассчитанных на 301 пассажира. «Китай остается одним из
самых быстрорастущих направлений в географии полетов Пул-
ково. По результатам 2017 года прямой пассажиропоток между
Санкт-Петербургом и городами КНР вырос на 32% по сравнению
с аналогичным периодом 2016 г. и превысил отметку в 223 тыс.
человек. Чэнду входит в перечень стратегических направлений
аэропорта Санкт-Петербурга и стал четвертым пунктом КНР, свя-
занным прямыми рейсами с городом на Неве. Уверен, что запуск
ЗАМОК НОЙШВАНШТАЙН
Замок Нойшванштайн («Новый лебеди-
ный камень») или «Лебединый замок» —
это застывшие в камне мечты, фантазии,
любовь к средневековой мифологии и
фантастическим операм Рихарда Вагнера,
утонченного и мечтательного, влюбленно-
го в красоту короля Людвига II, жизнь и за-
гадочная смерть которого, в свою очередь,
достойна отдельного описания.
В Баварских Альпах на высоком холме
(1000 м) над глубоким мрачным ущельем возвышается необыкно-
венно легкое эфемерное сооружение, как бы парящее в воздухе,
скорее напоминающее мираж, нежели реальный замок.
Рядом находятся два горных озера Альпийское (Alpensee)
и Лебединое (Schwansee). По преданию, именно в этих ме-
стах совершал свои подвиги «лебединый рыцарь» Лоэнгрин,
спасающий прекрасную принцессу Одетту, превращенную в
лебедя злым колдуном. Эта средневековая легенда обладала,
11
Латин-
ская
Америка
ВКУС ПЕРУ — 17.03, 01.04, 01.05,
27.10.2018 — 146 000 РУБ.
“ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru
ЯПОНСКАЯ МЕЧТА — 04.03, 26.03, Япония
04.05.2018 — 143 000 РУБ.
“ТУР-ЭКСПРЕСС”. Т. 327-77-70, www.tourexpress.ru
регулярного авиасообщения будет способствовать взаимному Про-
развитию наших регионов, укреплению связей между двумя горо- дажа
дами и росту туристического потока с обеих сторон», — отметил билетов
Евгений Ильин, коммерческий директор управляющей компании
аэропорта Пулково «Воздушные Ворота Северной Столицы».
Чэнду входит в пятерку самых густонаселенных городов Китая,
является крупным деловым, промышленным и культурным цен-
тром страны. В Чэнду расположен всемирно известный Китайский
естественный природный заповедник больших панд. В течение
2017 года три китайских авиаперевозчика осуществляли из Пул-
ково прямые регулярные полеты в такие города Китая, как Пекин
(Hainan Airlines), Урумчи (China Southern Airlines) и Шанхай
(China Eastern Airlines). Также из Санкт-Петербурга выполнялись
чартерные рейсы в Пекин, Ухань, Макао и Тайбэй.
В декабре 2016 г. Пулково стал первым российским аэропортом,
который получил сертификат Welcome Chinese Китайской Акаде-
мии Туризма. Документ подтверждает высокий уровень сервисов
для китайских пассажиров в терминале аэропорта. Такие серти-
фикаты уже имеют некоторые аэропорты Европы, например, Рим
Фьюмичино и Париж Шарль-де-Голль.
видимо, какой-то мифической и мощной Туристу
энергетической силой и вдохновляла на
поэтов и композиторов того времени на заметку
создание выдающихся произведений.
Пример тому — опера Рихарда Вагнера
«Лоэнгрин» и знаменитый балет «Лебе-
диное озеро» Петра Ильича Чайковского.
Колдовские чары этих мест и сегодня
завораживают всех, кто хоть однажды
побывал в этих местах. Знакомые черты
и силуэт знаменитого замка мы узнаем
в замке Спящей красавицы в Парижском
Диснейленде и в эмблеме студии Уолта Диснея.
Над внутренней отделкой замка работали лучшие мастера и
живописцы, резчики по дереву и скульпторы. В оформлении
замка повсеместно присутствует лебединый мотив: лебеди на
мебели, гобеленах, настенных росписях, потолках, лестницах и
переходах. Замок красив в любое время года. А при посещении
его зимой есть свои плюсы: меньше туристов и больше времени
отводится на экскурсии.