Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Торгово.ryшrшшой палатой - 1 оригинал,2 коrми;' gelip qyýq giiwinamasy- 1 asyl nusga, 2 g0giirmе nusga;
Акг прtшсрGдачи (ТОВАРА>, подписанrшй "Таrарlаryй" ikisiniй wekilleri tаrарупdап go1 gekilen we
представЕтGшr обешк сторон и заверенный печатями m0hiiTler bilen tassyklanan KHARYDYND kabul ediq-
обепtсгорон- l qшшал,2 копии; tab;yryg de|ilnamasy - 1 asyl nusga, 2 g0giiгmе пusgа;
Гр5rзовая rtпrЕЕцая декпарация с отметкой Tiirkmenistanyfl Dбwlet giimriik gullugynyй "Rugsat berildi "
Госуларствсшt таrдоженной сrryжбы Туркменистана belligi bilen fiik giimriik jarnamasy - l asyl nusga, 2
<<Выпуск разрешш - l оригинал, 2 копии. gёgiirmе nusga.
3.6.2.95 7о gт стопrости кУСЛУГ> согласно приложениlI 3.6.2. Gogundy Nч2 esasynda "HYZMATLARYI{I" we
Jф2 без }ЩС что составляет "Ваrlаgупуй" bahasynyf, 95 % GBUS hasaba almazdan bu
bolsa:
оплачив
D.€ре предоставления в банк кЗАКАЗЧИКА> fetirile
нюкоспе.щ/tощЕf, доý/ментов на русском tлlили английском KBUYRUJYNYN) bankyna a;akdaý resminamalar rчs
языке: weffa-da ifllis dilinde tabgyrylandan soi t0lепfёr:
- СЧет{Вrrра (rввоЙс) на ср{му оказанных (услуг>, - "VERINE .fETIRIЛ" tarapyndan gol gekilen, ferine
подписаЕЕl rПСIIОJIНИТЕЛЕМ) - l оригинал, 2 копии; fetirilen "HYZMATLARYIt' pul mбgЬеriпе hasap- faktura
(iпwоfф - 1 asyl nusga, 2 g0giirme nusga;
- Акг б оrсrзаrrни <УСЛУГr> (включая инспекцию) - ТаrарlаrуЙ gol geken wе m6hiirlеri bilen tassyklan
подппаlЕпнf, обеими сторонами и заверенный бHYZMATLARY' fеriпе fetirmegiй delilnamasy (9ol
печатrнr обсш сгорон - l оригинал, 2 копии. sanda inspesifa) - l asyl nusga, 2 gбgiirmе nusga.
-Акг о вшDо,!tпении (УСЛУГ) по демонтажу-монтажу - Таrарlаrуй gol geken we miihiirleri bilen tassyklan
подпrrсапвшЕ обеими сторонами и заверенный demo пtай-m опtаi "НY ZMATLARYN" Уеriп е f еtirmеgiй
печатянп обеаl сгорон - l оригинал, 2 копии. delilnamasy - 1 asyl nusga, 2 g0giirme nusga.
Счет{аlсгура (инвойс) на сумму оказанных - ".fERINE YETIRIЛ" tarapyndan gol qekilen, ferine
кУСIIУТ>>- с указанием что оплате подлежит 50lо
;fetirilen "HYZMATLARYI{I" kepillendirig 5% pul
гарантццною платежа, подписанrшй
m0gЬеriпifi t0lege degiglidigini Ьеllёр hasap- fаktчrа
(ИСПОЛНИТЕЛЕМ) - 1 оригинал, 2 копии;
(inwofs) - l asyl nusga, 2 gбgiirmе nusga;
- Акг окоrrчательrтый приемки, с учетом цредоставления -"Таrарlаr" tarapyndan gol gekilen ahyrky kabul edili;ik
кЗАКАЗЧИКУ> исполнительной документации и barada delilnama ferine fetirig resminamasyny
подпиGанный "Сторонами"-1 оригинал, 2 копии. "BUYRUJA" Ьеrmеk bilen - l asyl nusga, 2 gбgi.irmе пusgа.
3.8. В случае поставки оборудования в конечный пупкт 3.8. Akkreditiw agylmazdan Ofl KHARYDYI\) bsllenilen
нiцiначения и выполнение услуг до открытиrI аккредитива, ahyrky nokadyna fetirilen ;fagda;iynda, we
<ЗАКАЗЧИЮ) lrроизводит оIIлату в пользу
"HYZMATLARYN" ;ierine ietirilen fagdalynda
кИСПОJIНИТЕЛЯ) по факту поставки <ТОВАРА> и
выttолнениrl (УСЛУГ) в конечrшй пункт назначениrI,
,,BUVRUJY" T0leg tabgyrygy hеm de 9u ýеrtпаmапуfl
3.6. we/ya-da 3.7. bendlerinde gёrkezilen resminamalary
(BUYRUJYNYIt) bankyna tabgyran senesinden 30 (otuz)
F
senenama giintinifl
gl rda кЕпjапmlаryй> we
пчтем прямого перевода денежных средств на
счет rmynda
dowam
dowam1
гLARYI\" belle len аhуrý nokadyna
указанный в
uiлспо"liниТыLя) jO п, з,2, настоящего zмАтLлRl
"HYZMATL, llenilen
beller
с i bojut а, ,,,,,fERINE fBTlKtll*
llnqa,
bojun
в течение 1,р"лчч,"}_5ч:уuрных дней haýkatda
katda fetirilendigi
;fetirile
;fet
Щоговора,
предостztвления кЗАКАЗЧиком>
платежного
ýu ýеrtпаmаmanyfl З,2 bend bendi ,de g0rkeziklen hasabyna
ndinde
даты 6, dили
ýеrtпаmапуfl
поруIеншI И ДОКУIltеmов указанньI}-_"_j?
3"l ,
ini pul seriqdelerini gegirmek foly
g0niiden-g0ni
lden-g0ni fol, bilen t0legi
[оговора в банк кЗАКА3ЧИКА>, amala asvrvar.
la аgуr,_iаr
"u.ro"ur..o ]
giiwiinamasy, welya-
соответстви,I Ondiiriji zawody tarapyndan berlen Hil
Сертификат кач€ства, лtlлtли сертификат ;;ЙiЙ *,/1ia-da "HARYT'tigin hil pasporty
r"rtiГrКutу
выдашшй заводом
rrlили паспорт качества на <<ТОВАр>> nusga, 2 g0giirme nusga;
изготовителем - 1 оригинал, 2 копии;
- 1 asyl
edarasy
Oniim Ondiirijinifi !чrduпуfl Sёwda-senagat
СертификаТ происхождения кТоВАРА>,
выданrшй
t*ЙЙСЙ ЬеrlЪп "НjПУDYli' gelip 9yky9 sertifikaý -
1
производителя -
Торгово-прОмышленноЙ палатой страны
1
&
asyl nusga, 2 g0giirme nusga;
оригинал,2 когшtи;
Упаковочный лист- 1 оригинал, 2 копии. Gaplafy; kagyTy -l asyl nusga, 2 gбgiirme nusga.
4.8. (исПОлнитЕJIь>> за счеТ собственЕых средств 4.8. "VERINE fЕтIRIЛ" бz seriýdeleriniй hasabyna
должен прослеживать прохождение <товАрА> по "HARYDY*" Ёstаqуr d0wletlerinif, gДginden gegi9ini
территории траIвштных государств и цредост€IвJUIть yzarlamalydyr we "HARYDYI{I" fеrlе;!ёп fегi haýndaky
(ЗАКАЗЧИКУ> информацию о местонахождении maglumaty (BUVRUJA> Ьеrmеlidiг.
(ТоВАРА>.
s.VERINE f птrкtlшtч HyZMATLARyI\I
5. УСЛОВИЯ И СРОКИ ОКАЗЛНИЯ УСЛУГ SERTLERIWE MOHLETLERI
установки CCR.
5.1.2. оказать кУСJfУГИ)) по инспекции оборудованиrI в
5.1.2. Ondiirijiniй sehlerinde епjаmlаrупуi inspeksila
цехах производителя, состоящие из:
"IrYZмАтy" agakdakylardan уЬаrаt: "UoP Limited"
kuop Limited> kompanifasynyй hiiпёrmепlеri tarapyndan enjamlaryfl
куслуги> специалистов компании по
ondiirijinй zawodynda (BUVRUJYNYfi) wekili bilen bir
инсtIекциИ оборудованИя, выполItенных по чертежам и
saparlyk inspektiTlemek "HYZMATY" епj аmlаrуй OпdЁrmе
докумеIIтации от компании KUOP Limited>, gyzgylary barlamak we enjamlaryfi Ondiiriligini hem de
предусматривttющчlя проверки изготовлениrl поставJuIемого
iberiligde hilini barlamak.
оборудованияиприемкиссопровождением
кЗАКАЗЧИКАll дlя одного посещеншI.
5.1.3. оказать кУС]IУТИ)
консультанта компании KUOP 5.1.3. Enjamlaryй montaZ etme d0wTi iigin "UOP Limited"
LimiteФ во время монтажа оборудования, kompanilfasynyй maslahat beriji wekilinifi "нYZMATY" ёz
предусматривающие присутствие техниtIеских igine alfar: ccR desgasynda enjamlaryfi mопtаz etme
специЕIлистов компании kuop Limited> во время монтажа dёwTiinde UOP-nifi tehniki hiinёrmenleriniй bolmagy,
оборудования на установке ccR
для проведение надзора за OndiГiji tarapyndan getirilfan we golfullfan harytlaryfi hiline
правильностью сборки поставляемого оборудования и hem de ediljek i;lerifl we lygnaly9ynyй dogrulylygyna
контроJul качества выполнения работ. gбzeggilik etmek.
5.1.4. оказать кУСJТУГИ> по tryско-нirладке и техниtIескоЙ 5.1.4. Iýe gёiЬеrmе we sazlama We tehniki kOmegi
поддержке в период эксплуатационного тест-исIштаниJI "нYzмАтY" ekspluatiTleme test-barlag d0wrЦnde, We
(12часапосле вывода на режим эксгшуатации). iqlefiq dflzgiinine fetirmek (12 sagat ekspluatirleme iglelip
dtizgiinine fetirenden ba9lap).
5.1.5. оказать кУСЛУГИ> по (Ремонту> (демонтажу- 5.1.5."Remont" (ige salmak we gelejekde ekspluatirlemek
шонтажУ оборудованИя ьпЯ запуска и дальнейшей iigin sчЬроdг!аd igeri 1fеriпе letirmek tigin gagyryljak
эксшIуатации силами субподрядной организации вкIIючiuI kompanifanyri gtifji bilen, ýol sanda yiik g0teriji