Service Manual WC - 5020 D - DB - RUS PDF

Work Center 5016, 5020
Документация по техническому
обслуживанию
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Некоторые компоненты оборудования Work
Center 5016/ 5020 чувствительны к электроста-
тическим разрядам. Чтобы избежать повреж-
701P48365 дения компонентов, соблюдайте все меры
Июнь 2008 г. защиты от электростатического разряда.
Компания Xerox заявляет, что ею были предприняты все необходимые
меры для обеспечения точности документации, и она снимает с себя
какую-либо ответственность за любые неточности или упущения.
В данный документ периодически вносятся изменения. Изменения,
технические погрешности и типографские ошибки будут исправлены
в последующих изданиях.
Вся документация по техническому обслуживанию предоставляется

клиентам Xerox только для ознакомительных целей и предназначена
только для квалифицированного персонала, прошедшим
соответствующую аттестацию на работу с данным оборудованием.
Xerox не гарантирует полноту данной документации или не заявляет об
этом. Кроме того, Xerox не заявляет и не гарантирует, что будет
извещать заказчиков о любых изменениях в этой документации
в будущем и предоставлять эти изменения. В случае выполнения
работ по техническому обслуживанию оборудования, его модулей,
компонентов или отдельных узлов силами клиента Xerox оставляет за
собой право отказа в гарантийном ремонте данного оборудования.
В гарантийных обязательствах приводятся условия, при которых
допустимо обслуживание оборудования силами заказчика или третьей
стороной. Техническое обслуживание оборудования, его модулей,
компонентов или отдельных узлов силами клиента освобождает
компанию Xerox от любой ответственности за действия клиента;
клиент освобождает компанию от ответственности и обязуется
защищать и компенсировать любой ущерб, связанный с претензиями
третьих лиц, прямо или косвенно вызванными таким обслуживанием.
Благодарности
Подготовлено Global Knowledge & Language Services — Северная Америка
800 Phillips Road — Building 0218-01A
Webster, New York 14580-9791
Сертифицировано по стандартам ISO9001 и ISO27001
© Авторское право Xerox Corporation, 2007-2008 гг. Все права защищены.
Xerox®, все наименования продукции и номера моделей
являются торговыми марками корпорации Xerox.
Отпечатано в США
WorkCentre 5016, 5020 Защита авторских прав распространяется на все формы и виды материалов и
информации, которые подлежат таковой защите в соответствии с действующими
Документация по техническому обслуживанию правовыми и законодательными нормами, включая, без каких-либо ограничений,
материалы, являющиеся продуктами программного обеспечения и отображаемые на
Документация по техническому обслуживанию WorkCentre 5016, 5020 экране, например, пиктограммы, экранные страницы, графические изображения и т. п.
701P48365 Отпечатано в Соединённых Штатах Америки.
Переиздание XEROX® и все упоминаемые в данном документе названия Xerox являются торговыми
марками XEROX CORPORATION. Настоящим признаются торговые марки других
Июнь 2008 г. компаний, упоминаемые в данном документе.
***Конфиденциальная информация компании Xerox*** PANTONE — зарегистрированная торговая марка компании Pantone, Inc.
Вся документация по техническому обслуживанию поставляется клиентам Xerox В данный документ периодически вносятся изменения. Изменения, технические
исключительно в ознакомительных целях и предназначена для использования неточности и типографские ошибки будут исправлены в последующих изданиях.
квалифицированным персоналом, прошедшим соответствующую аттестацию. Xerox не
несёт никаких обязательств по уведомлению клиентов об изменениях такой ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
документации или по поставке изменённой документации клиентам. В случае Данное оборудование вырабатывает, использует и может излучать энергию на
выполнения работ по техническому обслуживанию оборудования, его модулей, частоте радиоволн и может создавать радиопомехи, если при установке или
компонентов или отдельных узлов силами клиента, Xerox оставляет за собой право эксплуатации были нарушены указания настоящего Руководства. Оборудование было
отказа в гарантийном ремонте данного оборудования. Дополнительные сведения по подвергнуто тестированию и признано соответствующим нормам для
потере гарантии в случае технического обслуживания оборудования силами клиента или вычислительных устройств класса A подраздела B части 15 требований
третьих сторон приведены в тексте гарантийных обязательств для соответствующих к электромагнитному излучению Федеральной комиссии по связи, предназначенных
продуктов. для обеспечения надежной защиты от подобных помех в помещениях коммерческого
назначения. Использование этого оборудования в жилых помещениях может привести
Техническое обслуживание оборудования, его модулей, компонентов или отдельных к появлению помех, которые должны быть устранены пользователем за собственный
узлов силами клиента освобождает компанию Xerox от любой ответственности за счет.
действия клиента; клиент освобождает компанию от ответственности и обязуется
защищать и компенсировать любой ущерб, связанный с претензиями третьих лиц, прямо
или косвенно вызванными таким обслуживанием.
Компания Xerox заявляет, что ею были предприняты все необходимые усилия для
обеспечения точности документации, и что она снимает с себя какую-либо
ответственность за любые неточности или упущения. В данный документ периодически
вносятся изменения. Изменения, технические погрешности и типографские ошибки
будут исправлены в последующих изданиях.
Подготовлено:
Корпорация Xerox
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road, Bldg. 0218-01A
Webster, New York 14580-9791
USA
Авторские права © 2007-2008 Xerox Corporation. Все права защищены.
Обложка и титульные листы Июнь 2008 г. Переиздание

i WorkCentre 5016, 5020
Обложка и титульные листы Июнь 2008 г. Переиздание
ii WorkCentre 5016, 5020
Введение
Как пользоваться настоящим руководством............................................................... iii
Переиздание Июнь 2008 г. Введение

WorkCentre 5016, 5020 i
Введение Июнь 2008 г. Переиздание
ii WorkCentre 5016, 5020
Как пользоваться настоящим руководством Цепь 1. Питание в режиме ожидания
Цепь 2. Выбор режима
Цепь 3. Управление работой аппарата
Настоящее руководство представляет собой стандартную инструкцию по техническому
обслуживанию устройств WorkCentre 5016 и 5020. Цепь 4. Питание при запуске печати
Цепь 6. Вывод изображений
Укажите все комментарии или исправления к документации по техническому Цепь 7. Подача бумаги
обслуживанию WorkCentre 5016, 5020 в Форме комментариев к публикации и отправьте Цепь 8. Транспортировка бумаги
ее в Центр технической поддержки SDEG.
Цепь 9. Маркировка
В настоящем руководстве описаны стандартные процедуры обслуживания устройств Цепь 10. Закрепление и транспортировка копий
WorkCentre 5016, 5020. В разделе 1 (Обслуживание вызовов) представлены процедуры
по эффективному обслуживанию вызовов клиентов.
Описание терминологии и символов
Содержание руководства Далее представлено описание терминологии и символов, используемых в настоящем
руководстве:
Руководство включает в себя следующие девять разделов:
Раздел 1. Обслуживание вызовов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации
В данном разделе подробно описываются процедуры определения типа и и обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут привести к ранениям
последовательности действий, необходимых для обслуживания вызовов клиентов. или смерти людей.
Раздел 2 Процедуры RAP по индикатору состояния
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации
В данном разделе содержится описание процедур RAP для устранения ошибок, не или обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут привести к
относящихся к качеству изображения. повреждению или поломке оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ указывает на процедуру, действие или условие

Раздел 3. Процедуры RAP по качеству изображения
эксплуатации или обслуживания, которые необходимы для эффективного выполнения
Процедуры RAP, представленные в данном разделе, используются для диагностики задачи.
проблем качества изображения. Справочная информация:
Используется для дополнения представленных объяснений.
Раздел 4. Процедуры разборки/замены и регулировки
Цель:
В данном разделе содержатся сведения о процедурах разборки, замены и регулировки
Используется для описания целей регулировки аппарата и устранения неисправностей.
компонентов WorkCentre 5016, 5020.
REP:
Раздел 5. Перечень запасных частей
Ссылается на сведения о процедуре разборки/замены.
Данный раздел содержит перечень запасных частей для WorkCentre 5016, 5020.
ADJ:
Раздел 6. Общие процедуры и информация Ссылается на сведения о процедуре регулировки.
В данном разделе описываются часто используемые процедуры, относящиеся PL:

к диагностике, настройке или эксплуатации аппарата. Кроме того, здесь представлены Ссылается на перечень запасных частей.
важные сведения, отсутствующие в других разделах документации по техническому
обслуживанию. ASSY:
Означает «Узел».
Раздел 7. Схемы соединений
Компоненты, обеспечивающие безопасность:
В этом разделе представлены схемы соединений для WorkCentre 5016, 5020, включая К таким компонентам относятся чувствительные к электростатике интегральные
список разъемов/указатель, схему электропроводки и блок-схемы (BSD) для следующих микросхемы, которые могут быть повреждены при неправильном обращении.
цепей: Необходимо соблюдать требования компании XEROX Corp. к использованию
компонентов, обеспечивающих безопасность.
Переиздание Июнь 2008 г. Введение

WorkCentre 5016, 5020 iii
Введение Июнь 2008 г. Переиздание
iv WorkCentre 5016, 5020
1 Обслуживание вызовов
1.1 Подготовка к обслуживанию................................................................................... 1-3
1.2 Обслуживание вызовов .......................................................................................... 1-4
1.3 Дополнительные сведения по обслуживанию вызовов ....................................... 1-4
1.4 Контрольный список TRIM ...................................................................................... 1-5
1.5 Список периодически заменяемых деталей/расходных материалов ................. 1-5
Переиздание Июнь 2008 г. Обслуживание вызовов

WorkCentre 5016, 5020 1-1
Обслуживание вызовов Июнь 2008 г. Переиздание
1-2 WorkCentre 5016, 5020
1.1 Подготовка к обслуживанию 1.1.2Вопросы, требующие внимания при рассмотрении данных
1.1.1Техника безопасности клиентов
1. Работа с копиями/отпечатками данных клиентов.
В целях предотвращения несчастных случаев во время технического обслуживания
необходимо строго соблюдать все предупреждения или указания, касающиеся Чтобы забрать какие-либо образцы операций копирования или печати на изучение,
обслуживания. Выполнение каких-либо опасных действий запрещено. необходимо получить разрешение клиента. Следует уверить клиента, что
полученные данные не будут использоваться в каких-либо иных целях.
1. Блок питания
Для предотвращения случаев поражения электрическим током, получения ожогов или 2. Изменение значений NVM, связанных с вопросами безопасности, во время
травм и т. д. перед началом технического обслуживания выключите аппарат и выньте вил- процедуры диагностики.
ку из розетки. Если для выполнения каких-либо операций, например, измерения напряже- Если какие-либо значения NVM, связанные с вопросами безопасности (например,
ния, необходимо включить оборудование, следует соблюдать особую осторожность. функции опроса), были изменены во время тестирования, необходимо
восстановить исходные значения после завершения этих процессов.
2. Область привода
3. Другие важные аспекты обработки данных клиентов.
Запрещено проверять, очищать или смазывать компоненты привода, включая цепи
привода, колеса цепной передачи или шестерни, во время работы аппарата. Следуйте указаниям по обеспечению безопасности, определенным в OpCo, и убе-
3. Тяжелые детали дитесь, что данные клиентов не раскрываются во время технического обслуживания.
При перемещении или установке тяжелых деталей держите спину прямо и 1.1.3 Другие меры предосторожности
переносите основную нагрузку на ноги. Некоторые детали следует поднимать Чтобы предотвратить неверное или ненужное техническое обслуживание, соблюдайте
нескольким работникам. следующие требования.
IOT (рабочая поверхность): 31,5 кг (требуется 3 человека) 1. Справочные материалы
2 модуля подачи: 8,6 кг (требуется 2 человека) Ознакомьтесь со всей необходимой документацией по техническому обслуживанию
Во избежание повреждения спины сохраняйте правильную позу во время работы. для реализации систематического подхода.
4. Устройства обеспечения безопасности 2. Разборка
Убедитесь, что устройства обеспечения безопасности, предназначенные для пре- Прежде чем приступить к удалению деталей или разборке аппарата запомните
дотвращения несчастных случаев, как, например, предохранители, прерыватели внешний вид собранного оборудования.
цепи, блокировочные выключатели, а также для защиты клиентов, включая панели 3. Установка и регулировка
и крышки, работают правильно. Строго запрещено вносить какие-либо изменения,
После завершения установки или регулировки убедитесь, что детали или
которые затрудняют функционирование устройств обеспечения безопасности.
инструменты не были оставлены внутри аппарата.
5. Установка и удаление деталей
4. Замененные детали и расходные материалы
Детали и крышки могут иметь острые края, поэтому постарайтесь не дотрагиваться
до них. Перед выполнением технического обслуживания деталей аппарата Все замененные детали и расходные материалы, а также упаковка должны быть
необходимо очистить пальцы или руки от смазки. Извлечение деталей, кабелей и возвращены в Центр технического обслуживания.
пр. необходимо выполнять с осторожностью и не прилагать чрезмерных усилий. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
6. Требуемые инструменты Запрещено бросать принт-картриджи/тонер-картриджи в огонь. Во избежание
Если указан определенный инструмент, необходимо следовать соответствующим возгорания и воспламенения других предметов следует держать эти
инструкциям. компоненты вдали от открытого огня.
7. Устранение проливов тонера
ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по разборке и утилизации замененных деталей и
Необходимо вытереть или собрать пролившийся тонер в контейнер во избежание расходных материалов для всех аппаратов представлены в Стандартной
его воспламенения. Для полного устранения тонера необходимо использовать технической информации № 2-138.
пылесос, соответствующий стандарту FX и допускающий работу с такими
материалами. Запрещено использовать пылесос, имеющийся у клиента. • При замене следующих расходных материалов необходимо установить на них
8. Меры по предотвращению последствий землетрясений метку «U-TAG» для их соответствующей утилизации.
Если клиент требует предпринять меры по обеспечению сейсмостойкости, следует a. Принт — картридж
использовать набор для предотвращения последствий землетрясений. b. Тонер-картридж
Дополнительная информация о наборе для предотвращения последствий • На утилизируемых деталях необходимо установить метку «U-TAG».
землетрясений представлена в Руководстве по техническому обслуживанию. 5. Общие меры предосторожности
9. Внесение изменений в конструкцию аппарата • Следует стараться не нарушать обычный график работы клиентов.
До внесения изменений в аппарат необходимо предоставить заявку для получения • Все отходы процессов обслуживания должны быть помещены в специальный
разрешения на нестандартное использование. мешок и представлены в офис Центра технического обслуживания.
10. Другие меры предосторожности • Следует четко указать следующие данные в журнале обслуживания аппарата:
Следуйте указаниям брошюры «МЕТОДЫ И ПРАВИЛА РАБОТЫ ИНЖЕНЕРОВ», – информация о вызове;
изданной FXAP EH&S (отдел по вопросам охраны здоровья, безопасности и защиты – сведения о замененных деталях и расходных материалах.
окружающей среды).

WorkCentre 5016, 5020 1-3 1.1
1.2 Обслуживание вызовов 1.3 Дополнительные сведения по обслуживанию
1.2.1 Начальные действия вызовов
1. Получите сведения о состоянии аппарата у оператора (операторов). 1.3.1 Начальные действия
2. Запишите показания расчетного электросчетчика. 1. Получите сведения о состоянии аппарата у оператора (операторов).
3. Ознакомьтесь с имеющимися копиями с ошибками, а затем проверьте состояние • Частота и расположение застреваний бумаги за последнее время
аппарата.
• Качество копий
4. Проверьте журнал технического обслуживания.
2. Запишите показания расчетного электросчетчика.
1.2.2 Действия по внеплановому техобслуживанию (UM) 3. Ознакомьтесь с имеющимися копиями с ошибками, а затем проверьте состояние
1. Выполните последовательность действий, указанную в разделе 2 «Индикация аппарата.
ошибок». 4. Проверьте качество образца печати и записи в журнале техобслуживания
2. Выполните соответствующую процедуру RAP из раздела 2 «Индикация ошибок». с момента последнего вызова.
Если подходящие процедуры RAP отсутствуют, выполните устранение 1.3.2 Проверка частоты проявления проблемы
неисправностей на основании BSD в разделе 7 «Схемы соединений».
1. Выполните последовательность действий, указанную в разделе 2 «Индикация
3. Проверьте качество получаемых копий. ошибок».
Сделайте несколько копий с помощью тестового шаблона (499T247) и проверьте их 2. Выполните соответствующую процедуру RAP из раздела 2 «Индикация ошибок».
качество. 3. Если подходящие процедуры RAP отсутствуют, выполните устранение
4. Чтобы определить состояние аппарата, ознакомьтесь с последними 20 кодами ошибок. неисправностей на основании BSD в разделе 7 «Схемы соединений».
• Перейдите в режим диагностики. Введите [40-01] (Отображение истории 1.3.3 Проверка качества копий
ошибок How to Enter the Diagnostic Mode).
1. Сделайте несколько копий с помощью тестового шаблона (499T247) и проверьте их
• После прочтения последнего кода ошибки нажмите кнопку [Start], чтобы качество.
вернуться в окно «Ввод функции».
2. Если проблема в качестве копии, выполните соответствующую процедуру RAP из
• Если нажать кнопку [Stop] во время отображения кода, то немедленно появится
раздела 3 «Качество изображения».
окно «Ввод функции».
5. Устраните все вторичные проблемы.
1.3.4 Обслуживание TRIM
Выполните обслуживание TRIM в процессе обслуживания вызовов.
6. Выполните обслуживание TRIM.
1.2.3 Действия по плановому техобслуживанию (SM) 1. Завершите требуемые действия TRIM в соответствии с контрольным списком TRIM.
1. Проверьте качество получаемых копий. 2. Проверьте детали, которые требуют регулярной очистки/замены на основании
Сделайте несколько копий с помощью тестового шаблона (499T247) и проверьте их контрольного списка TRIM и списка периодически заменяемых деталей/расходных
качество. материалов. Выполните очистку, если требуется. При замене деталей всегда
2. Чтобы определить состояние аппарата, ознакомьтесь с последними 20 кодами очищайте счетчики соответствующих элементов, участвующих в работе цепей.
ошибок.
• Перейдите в режим диагностики. Введите [40-01] (Отображение истории
ошибок How to Enter the Diagnostic Mode).
• После прочтения последнего кода ошибки нажмите кнопку [Start], чтобы
вернуться в окно «Ввод функции».
• Если нажать кнопку [Stop] во время отображения кода, то немедленно появится
окно «Ввод функции».
3. Выполните обслуживание TRIM.
1.2.4 Завершающие действия
1. Проверьте общие функции/работу аппарата.
2. Проверьте внешний вид аппарата и состояние расходных материалов.
3. Проведите необходимый инструктаж оператора.
4. Заполните журнал и отчет техобслуживания.
5. Представьте образцы копий в журнале техобслуживания.

1.2, 1.3 1-4 WorkCentre 5016, 5020
1.4 Контрольный список TRIM 1.5 Список периодически заменяемых деталей/
Ответ: Проверка. Очистите, замените или дополните материалы по необходимости. расходных материалов
B: Всегда следует проверять и очищать. При техническом обслуживании аппарата проверьте количество копий и интервалы
*: Всегда следует заменять элементы через указанный интервал времени. замены расходных материалов и деталей, требующих периодической очистки/замены.
При необходимости очистите или замените детали. Сведения по истории IOT можно
Таблица 1
найти в функции цепи в > NVRAM R/W, а историю IIT — в счетчиках (см. описание
Позиции Каждый режима диагностики в разделе 2 «Индикация ошибок»). Очистка и замена элементов,
№ обслуживания раз Данные по техобслуживанию сведения о которых отсутствуют в описании режима диагностики, производится
1.1 Проверка перед A После включения убедитесь, что при работе в соответствии с интервалами замены (стандартный PV).
обслуживанием аппарата отсутствуют посторонние звуки.
(проверка работы ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
аппарата) Не рекомендуется хранить тонер-картриджи и принт-картриджи в автомобиле
1.2 Проверка перед обслу- A Сделайте несколько копий с помощью в течение долгого времени.
живанием (скопируйте тестового шаблона (499T247) и проверьте
тестовый шаблон) качество изображения. Таблица 1
2 Очистите внутреннее A Удалите пыль и остатки тонера с тракта Наименование
содержимое аппарата перемещения бумаги в районе застревания. деталей/расходных Интервал
(систему транспорти- Нет материалов/PL № замены (копии) Проверка счетчиков
ровки бумаги)
1 Ролик подачи лотка 1/ 50 000 [29/34] [29/24] [29/14] [29/4]
3 Очистите IIT A • Очистите стекло экспонирования и его
Тормозная площадка Значение счетчика означает количество
прокладку с помощью протирочной ткани
для оптики. действий подачи бумаги. Следует заменять
обе детали одновременно.
• Очистите отражатель, заднюю сторону
стекла экспонирования, зеркала и линзы 2 Ролик подачи лотка 2/ 100 000 [29/25] [29/15] [29/5]
с помощью протирочной ткани для оптики. Ролик торможения Значение счетчика означает количество
5 Меры предосторожности В • Убедитесь, что кабель питания вставлен действий подачи бумаги. Следует заменять
правильно. обе детали одновременно.
• Убедитесь, что в штепселе отсутствуют 3 Ролик подачи MSI/ 50 000 [29/39] [29/29] [29/19] [29/9]
трещины, а в изоляции кабеля питания нет Тормозная площадка Значение счетчика означает количество
дыр или порезов. действий подачи бумаги. Следует заменять
• В случае использования удлинителя или обе детали одновременно.
разветвителя питания его мощность 4 Модуль фьюзера 100 000 [21/39] [21/29] [21/19] [21/9]
должна быть достаточной для Значение счетчика увеличивается на 1 после
удовлетворения требований аппарата по подачи нового листа бумаги.
электропитанию.
5 Тонер- картридж 6 300
• Убедитесь, что к одной розетке
подключено не более одного штепселя. 6 Принт — картридж 22 000 16000 (Предупреждение)
22000 (Остановка аппарата)
6.1 Проверка после A Сделайте несколько копий с помощью
обслуживания (проверка тестового шаблона (499T247) и проверьте
качества копий) качество изображения.
6.2 Проверка после A • Проверьте состояние механизма подачи
обслуживания (проверка бумаги.
работы аппарата) • Убедитесь, что в работе оборудования
отсутствуют посторонние звуки.
6.3 Проверка после A Составьте журнал и отчет техобслуживания.
обслуживания
(проверка счетчика)
Не прикасайтесь к барабану принт-картриджа.

WorkCentre 5016, 5020 1-5 1.4, 1.5
1.4, 1.5 1-6 WorkCentre 5016, 5020
2 Индикация статуса (процедуры RAP)
Коды ошибок
Обзор процессов устранения неисправностей и список кодов ошибок.................... 2-3
RAPs
U0-1 Ошибка остановки главного двигателя............................................................... 2-25
U1-1 Ошибка вращения главного двигателя............................................................... 2-25
U2-1 Сбой в работе модуля перемещения ................................................................. 2-26
U3-5 Laser Power or ROS Motor Fail (Сбой питания лазера или двигателя ROS) .... 2-26
U4-1 Fuser On Time Fail (Сбой при включении фьюзера) .......................................... 2-27
U4-2 Over Heat Temp Fail (Сбой, вызванный перегревом)......................................... 2-27
U4-3 FS1 Thermistor Defect (Сбой в работе термистора FS1) ................................... 2-28
U4-9 Fuser Fan Defect (Сбой в системе охлаждения фьюзера) ................................ 2-28
U6-2 Ошибка проверки чтения/записи RAM................................................................ 2-29
U6-3 NVM Data Defect (Ошибка данных NVM) ............................................................ 2-29
U6-4 NVM Read/Write Cannot Be Executed
(Операции чтения/записи не могут быть выполнены)................................................ 2-30
U6-5 CPU Power To Access NVM Is Not Enough
(Не хватает мощности процессора для получения доступа к NVM) ......................... 2-30
U7-0 UI Communication TimeOut ................................................................................... 2-31
U7-1 UI Communication Error (Ошибка связи UI) ......................................................... 2-31
U8-1 Billing Counter Defect (Ошибка расчетного счетчика)......................................... 2-32
U9-0 HVPS Fail (Сбой HVPS) ........................................................................................ 2-32
062-300 Platen Interlock Open (Открыт блокиратор рабочей поверхности) .............. 2-33
062-345 IISS EEPROM Failure (Сбой в работе IISS EEPROM)................................... 2-33
062-360 Carriage Position Fail (Сбой при установке каретки) ..................................... 2-34
062-371 Lamp Illumination Fail (Сбой в работе лампы) ............................................... 2-34
062-380 AGC Failure (Сбой AGC) ................................................................................. 2-35
062-386 AOC Failure (Сбой AOC) ................................................................................. 2-35
062-392 IPS PWB Memory Fail (Сбой памяти IPS PWB) ............................................. 2-36
062-393 IPS PWB Fail (Сбой в работе IPS PWB)......................................................... 2-36
005-170 DADF Feed Failure (Сбой подачи DADF) ....................................................... 2-37
005-171 DADF Regi/Exit Failure..................................................................................... 2-38
005-172 DADF Inverted Document Jam
(Застревание инвертированных документов DADF) .................................................. 2-39
005-198 Short Scan Jam (Застревание при быстром сканировании)......................... 2-40
005-199 Long Scan Jam (Застревание при медленном сканировании)..................... 2-40
005-305 Feeder Top Cover Open (Открыта верхняя крышка податчика) ................... 2-41
005-920 Static Jam (Статическое застревание)........................................................... 2-41
Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание
Обзор процессов устранения неисправностей и список
кодов ошибок
Обзор процессов устранения неисправностей
Далее представлено описание процедуры устранения неисправностей. Для
эффективного устранения неисправности выполните предварительную проверку, а
затем, на основании выявленных особенностей, обратитесь к списку кодов ошибок и
разделу 7 «Схемы соединений».
Проверьте состояние установки
Проверьте статус возникшей

неисправности Режим диагностики
Принципы работы
Схемы соединений
Выполнение процедуры RAP
Справочная
информация
Убедитесь, что неисправность устранена
Завершено
Рис. 1 Процедура поиска и устранения неисправностей

Проверьте состояние установки Особенности использования процедур RAP
Прежде чем приступить к поиску и устранению неисправностей, обязательно проверьте • Если для поиска и устранения неисправностей используются процедуры RAP,
следующее: заранее подготовьте такие детали, как AIOC PWB, LVPS, HVPS и фьюзер
в нормальном рабочем состоянии, поскольку они могут понадобиться для
• Напряжение блока питания (убедитесь, что напряжение в розетке питания выявления неисправности. Если выявленная неисправность не может быть
соответствует техническим характеристикам). устранена, замените детали, «являющиеся причиной неисправности», и связанные
• Кабель питания не должен быть поврежден; должны отсутствовать короткие с ними компоненты по очереди и проверьте функционирование аппарата.
замыкания, открытые цепи и неправильные внутренние соединения. • При выполнении технического обслуживания всегда отключайте кабель питания,
• Устройство должно быть правильно заземлено. если не предусмотрено иного. Если кабель питания подключен, дотрагивайтесь
до деталей под напряжением только в случае необходимости.
• Нельзя устанавливать аппарат в местах с повышенной или пониженной
температурой и влажностью, а также в местах с резкими перепадами температур. • Далее представлены описания, относящиеся к используемым разъемам: «P/J12» ->
Разъем (P/J12) в подключенном состоянии. «P12» -> Сторона вилки, когда разъем
• Аппарат нельзя устанавливать поблизости от водоотливных отверстий,
увлажнителей воздуха, нагревателей или источников огня, запыленных областей (P/J12) находится в отключенном состоянии (за исключением случаев подключения
напрямую к плате). «J12» -> Сторона розетки, когда разъем (P/J12) находится
или непосредственно под тягой кондиционера.
в отключенном состоянии (за исключением случаев подключения напрямую
• Не следует устанавливать аппарат в местах возникновения летучего или
к плате).
воспламеняемого газа.
• В рамках RAP «P/J1 <=> P/J2» означает, что измерения должны быть произведены
• Аппарат нельзя устанавливать в местах под прямым воздействием солнечного на всех противоположных контактах между «P/J1» и «P/J12» (см. раздел 7 «Схемы
света.
соединений»).
• Аппарат должен находиться в хорошо проветриваемом помещении.
• Напряжения на небольших разъемах измеряются с помощью специального
• Устанавливать аппарат следует на ровной устойчивой поверхности. инструмента, которое необходимо использовать с особой осторожностью, чтобы не
• Используемая бумага должна соответствовать техническим характеристикам поцарапаться об острый кончик.
аппарата (рекомендуется использовать стандартную бумагу). • Численные значения, представленные в RAP, приводятся только для справки. То же
• Неправильное использование аппарата запрещено. относится и к приблизительным значениям.
• Периодически заменяемые детали подлежат замене в указанный промежуток • Для выполнения проверок, описанных в RAP, необходимо ознакомиться
времени. с информацией по деталям, подлежащим замене, и соответствующими
Меры обеспечения безопасности процедурами.
• Перед выполнением технического обслуживания всегда отключайте кабель • Под заголовком «Замена» в процедурах RAP описаны детали, которые считаются
питания, если не предусмотрено иного. При включенном питании не дотрагивайтесь причиной возникшей неисправности. Убедитесь в этом, заменив детали, и, в случае
до деталей под напряжением, если не указано иного. Не дотрагивайтесь до необходимости, узлы, включающие в себя эти детали.
выключателя питания/ввода низковольтного блока питания, поскольку на этих • В процедурах RAP расположенный сверху податчик бумаги называется «лоток 1», а
деталях ток присутствует даже в выключенном состоянии. стоящий под ним — «лоток 2».
• Если питание было включено для выполнения проверки при включенных • В процедурах RAP некоторые процессы описываются отдельно для каждой
блокировочном и аварийном выключателе и снятых крышках, всегда отключайте технической характеристики. Для устранения неисправностей следуйте указаниям
разъем ( P/J140), соединенный с ROS (если не требуется иного), поскольку к соответствующей модели.
существует опасность лазерного излучения из ROS. Поток процедур RAP
• При подключении разъема ( P/J520) к блоку HVPS в соответствии с инструкциями Одной из основных отправных точек при выявлении неисправностей являются
RAP не дотрагивайтесь до HVPS и высоковольтных выходов. процедуры RAP. Они отслеживают возникающие коды ошибки и другие подобные
• Во время проверки высоковольтных выходов с помощью методов диагностики признаки и позволяют устранить проблемы, связанные с работой аппарата. Сведения об
входов и выходов в режиме диагностики убедитесь, что все крышки установлены, устранении проблем, связанных с качеством изображений, см. в разделе 3 «Устранение
если не указано иного. Также во время такого вида проверок запрещено неисправностей, связанных с качеством изображения».
дотрагиваться до высоковольтных выходов.
• При эксплуатации области привода с помощью методов диагностики входов и
выходов в режиме диагностики убедитесь, что все крышки установлены, если не
указано иного. Также запрещено дотрагиваться до области привода во время его
эксплуатации.
• С осторожностью дотрагивайтесь до горячих деталей, чтобы не обжечься.
• При обслуживании аппарата используйте заземленный браслет для защиты
от электростатического напряжения тела.

Запросите информацию, касающуюся
неисправности, у оператора. Нет
Правильно ли оператор осуществлял
эксплуатацию аппарата?
Да
Выключите и затем снова включите Объясните правила

питание. пользования аппаратом.
Возникает ли ошибка вновь при том же

режиме эксплуатации (когда ошибка Нет Процедура завершена
возникла в первый раз)?
Да
Да Ознакомьтесь со списком кодов ошибок и

Отображается ли код ошибки на панели выполните соответствующие процедуры по
управления? устранению неисправностей
Рис. 2 Поток процедур RAP

Список кодов ошибок
ПРИМЕЧАНИЕ: В столбце «Запись в журнале ошибок» «O» означает «да», а «X» —
нет.
Запись в
Код
журнале
ошибки
Название ошибки/Объяснение/Коды диагностики вводов-выводов/Позиции проверки ошибок RAP BSD
Название ошибки
Tray1 F/O#1 SNR on JAM
Объяснение
Промежуток между включением муфты подачи лотка 1 и включением датчика подачи лотка 1.
Коды диагностики ввода/вывода (How to Enter the Diagnostic Mode)
• [08-07] Датчик подачи лотка 1
• [08-12] муфта подачи лотка 1
Позиции проверки
• Ролик подачи или тормозная площадка загрязнены, забиты пылью, изношены или неисправны.
• Датчик подачи лотка 1 загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован. CH8.1
C1-1 • Бумага повреждена, не соответствует требованиям или неправильно загружена. O -
Рис. 1
• В тракте подачи бумаги находятся инородные предметы, присутствуют неровности или застряла бумага.
• Приводные шестерни изношены или повреждены.
• Неисправность муфты подачи лотка 1
• Убедитесь, что следующие кабели правильно подключены к соответствующим электрическим контактам. Если неисправности
выявлено не было, замените датчик подачи лотка 1 (PL 2.5)(REP 2.5.1).
– Кабель между датчиком подачи лотка 1 J158-3 ( P/J158) и LVPS J501-6 ( P/J501)
– Кабель между датчиком подачи лотка 1 J158-2 и LVPS J501-7
• Замените муфту подачи лотка 1 (PL 2.2) (REP 2.2.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.

Запись в
Код
журнале
ошибки
Tray1 Regi SNR on JAM
Промежуток между включением датчика подачи лотка 1 и датчиком регистрации IOT.
• [08-05] Датчик регистрации IOT
• [08-10] Муфта регистрации IOT
• Выводной ролик 1 загрязнен, забит пылью, изношен или неисправен.
• Датчик подачи лотка 1 загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
• Бумага повреждена, не соответствует требованиям или неправильно загружена.
CH8.1
• В тракте перемещения бумаги находятся инородные предметы, присутствуют неровности или застряла бумага. Рис. 1
C1-2 O -
• Приводные шестерни изношены или повреждены. CH8.4
• Неисправность муфты регистрации IOT Рис. 4
• Убедитесь, что следующие кабели надежно подключены к соответствующим разъемам. Если неисправности выявлено не было,
замените датчик подачи лотка 1 (PL 2.5)(REP 2.5.1).
замените датчик регистрации IOT (PL 2.9).
- Кабель между датчиком регистрации IOT J156-3 ( P/J156) и LVPS J503-1 ( P/J503)
- Кабель между датчиком регистрации IOT J156-2 и LVPS J503-2
- Кабель между датчиком регистрации IOT J156-1 и LVPS J503-3
• Замените муфту регистрации IOT (PL 2.9) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.

Запись в
Код
журнале
ошибки
STM F/O#2 SNR on JAM
Промежуток между включением двигателя подачи STM и включением датчика подачи STM.
• [08-06] Датчик подачи STM
• [08-11] Муфта подачи STM
• [08-13] Двигатель подачи STM
• Ролик подачи лотка 2 или тормозная площадка лотка 2 загрязнены, забиты пылью, изношены или неисправны.
• Датчик подачи STM загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
• Бумага повреждена, не соответствует требованиям или неправильно загружена. CH8.2
C2-1 O -
Рис. 2
• В тракте перемещения бумаги находятся инородные предметы, присутствуют неровности или застряла бумага.
• Неисправность муфты подачи STM
• Неисправность двигателя подачи STM
замените датчик подачи лотка STM (PL 11.5)(REP 11.5.1).
– - Кабель между датчиком подачи STM J172-3 ( P/J172) и STM PWB J542-6 ( P/J542)
– - Кабель между датчиком подачи STM J172-2 и STM PWB J542-7
– - Кабель между датчиком подачи STM J172-1 и STM PWB J542-8
• Замените муфту подачи STM (PL 11.6) (REP 11.6.1), двигателя подачи STM (PL 11.6) (REP 11.6.2) и STM PWB (PL 11.5) (REP 11.5.2
) в указанном порядке.

Запись в
Код
журнале
ошибки
Tray1 F/O#1 SNR on JAM from STM feed
Промежуток между включением датчика вывода STM и датчиком вывода лотка 1.
• [08-06] Датчик подачи STM
• [08-11] Муфта подачи STM
• [08-13] Двигатель подачи STM
• Выводной ролик 2 загрязнен, забиты пылью, изношен или неисправен.
• Датчик подачи STM загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
• Бумага повреждена, не соответствует требованиям или неправильно загружена.
• В тракте перемещения бумаги находятся инородные предметы, присутствуют неровности или застряла бумага. CH8.1
Рис. 1
C2-2 • Приводные шестерни изношены или повреждены. O -
CH8.2
• Неисправность муфты подачи STM
Рис. 2
• Неисправность двигателя подачи STM
– Кабель между датчиком подачи STM J172-3 ( P/J172) и STM PWB J542-6 ( P/J542)
– Кабель между датчиком подачи STM J172-2 и STM PWB J542-7
– Кабель между датчиком подачи лотка 1 J158-3 ( P/J158) и STM PWB J501-6 ( P/J501)
– Кабель между датчиком подачи лотка 1 J158-2 и STM PWB J501-7
• Замените муфту подачи STM (PL 11.6) (REP 11.6.1), двигатель подачи STM (PL 11.6) (REP 11.6.2) и STM PWB (PL 11.5)
(REP 11.5.2 ) в указанном порядке.

Запись в
Код
журнале
ошибки
STM Regi SNR on JAM
• Промежуток между включением датчика подачи лотка 1 и датчика регистрации IOT при подаче бумаги из STM.
• Выводной ролик 1 загрязнен, забиты пылью, изношен или неисправен.
• Датчик регистрации IOT загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
• Бумага повреждена, не соответствует требованиям или неверно загружена.
• В тракте перемещения бумаги находятся инородные предметы, присутствуют неровности или застряла бумага. CH8.1
• Приводные шестерни изношены или повреждены. Рис. 1
C2-3 O -
CH8.4
• Неисправность муфты регистрации IOT
Рис. 4
• Замените муфту регистрации IOT (PL 2.9) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
Бумага в выбранном лотке для бумаги (лоток 1) отсутствует
• При отключении функции ATS и выборе лотка 1 для копирования было обнаружено, что бумага в лотке 1 отсутствует.
• При выборе лотка 1 для печати бумага в лотке 1 отсутствует (настройки формата бумаги соответствуют заданному формату).
Коды диагностики ввода/вывода
[07-07] Датчик отсутствия бумаги лотка 1
• Нажмите кнопку [Stop] на панели управления. CH7.1
C5-0 X -
Рис. 1
• Убедитесь, что лоток пуст и добавьте бумагу, соответствующую условиям печати.
• Датчик отсутствия бумаги лотка 1 загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
замените датчик отсутствия бумаги лотка 1 (PL 2.7)(REP 2.7.1).
– Кабель между датчиком отсутствия бумаги лотка 1 J157-3 ( P/J157) и LVPS J501-3 ( P/J501)
– Кабель между датчиком отсутствия бумаги лотка 1 J157-2 и LVPS J501-4
– Кабель между датчиком отсутствия бумаги лотка 1 J157-1 и LVPS J501-5
• Замените AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1).

2-10 WorkCentre 5016, 5020
Запись в
Код
журнале
ошибки
Несовпадение формата бумаги лотка 1
• При подаче определено, что формат бумаги не соответствует настройкам лотка.
C5-1 • Либо настройки формата бумаги лотка 1 отличаются от характеристик формата бумаги печати, если лоток 1 выбран для X - -
выполнения задания.
• Нажмите кнопку [Stop] на панели управления.
• Выберите в качестве формата бумаги лотка 1 параметр, определенный для задания.
Бумага в выбранном лотке для бумаги (лоток 2) отсутствует
• При отключении функции ATS и выборе STM для копирования было обнаружено, что бумага в STM отсутствует.
• При выборе STM для печати было обнаружено, что бумага в STM отсутствует (настройки формата бумаги соответствуют
заданному формату).
[07-08] Датчик отсутствия бумаги STM
Позиции проверки CH7.2
C6-0 • Нажмите кнопку [Stop] на панели управления. X -
Рис. 2
• Загрузите в STM бумагу правильного формата.
• Датчик отсутствия бумаги STM загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
замените датчик отсутствия бумаги STM (PL 11.7)(REP 11.7.1).
– Кабель между датчиком отсутствия бумаги STM J171-3 ( P/J171) и STM PWB J542-3 ( P/J542)
– Кабель между датчиком отсутствия бумаги STM J171-2 и STM PWB J542-4
– Кабель между датчиком отсутствия бумаги STM J171-1 и STM PWB J542-5
• Замените STM PWB (PL 11.5) (REP 11.5.2) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1).
Несовпадение формата бумаги лотка 2
C6-1 X - -
• Либо настройки формата бумаги STM отличаются от характеристик формата бумаги печати, если STM выбран для выполнения задания.
• Выберите в качестве формата бумаги STM параметр, определенный для задания.
Несовпадение формата бумаги MSI
C7-1 • Либо настройки формата бумаги MSI отличаются от характеристик формата бумаги печати, если MSI выбран для выполнения X - -
задания.
• Выберите в качестве формата бумаги обходного лотка параметр, определенный для задания.

WorkCentre 5016, 5020 2-11
Запись в
Код
журнале
ошибки
APS NG не выбрано
• Лоток 1 или STM находятся в одном из состояний «параметры формата бумаги приводят к пропуску изображений», а APS выбрано
для выполнения копирования. CH3.2
C0-1 X -
• Либо лоток 1 или STM находятся в состоянии «выбран формат бумаги, не соответствующий параметру, определенному для Рис. 2
задания», а для выполнения печати выбран автоматический лоток.
• Измените формат бумаги лотка 1 или STM в соответствии с параметром, определенным для задания.
MSI Regi SNR on JAM
Промежуток между включением соленоида обходного лотка и датчика регистрации IOT.
• [08-17] Соленоид обходного лотка
• Ролик подачи обходного лотка, тормозная площадка или выводной ролик обходного лотка загрязнены, забиты пылью, изношены
или неисправны.
• Датчик регистрации IOT загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован. CH8.3
• Бумага повреждена, не соответствует требованиям или неверно загружена. Рис. 3
C9-3 O -
CH8.4
Рис. 4
• Неисправность соленоида обходного лотка
• Убедитесь, что все контакты соленоида обходного лотка и LVPS J502-1/3 ( P/J502) надежно подключены к соответствующим
разъемам. Если неисправности выявлено не было, замените соленоид обходного лотка (PL 7.5).

2-12 WorkCentre 5016, 5020
Запись в
Код
журнале
ошибки
F/O#1 SNR Static JAM
В режиме ожидания выявлено включение датчика подачи лотка 1.
[08-07] Датчик подачи лотка 1
• Датчик подачи лотка 1 загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован. CH8.1
C8-1 O -
Рис. 1
– Кабель между датчиком подачи лотка 1 J158-3 ( P/J158) и STM PWB J501-6 ( P/J501)
F/O#2 SNR Static JAM
В режиме ожидания выявлено включение датчика подачи STM.
[08-06] Датчик подачи STM
• Датчик подачи STM загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован. CH8.2
C8-2 O -
– Кабель между датчиком подачи STM J172-3 ( P/J172) и STM PWB J542-6 ( P/J542)
• Замените STM PWB (PL 11.5) (REP 11.5.2) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
CPM Image Lost (Потеряно изображение CPM)
E0-1 Во время копирования в приоритетном режиме CMP обнаружено, что бумага, содержащая изображение, не может быть выведена O - -
на печать после удаления изображения.
Нажмите кнопку [Stop] на панели управления.

WorkCentre 5016, 5020 2-13
Запись в
Код
журнале
ошибки
Regi SNR Static JAM
В режиме ожидания выявлено включение датчика регистрации IOT.
[08-05] Датчик регистрации IOT
• Датчик загрязнен CH8.4
E1-6 O -
Рис. 4
Exit SNR JAM
В режиме ожидания выявлено включение выходного датчика фьюзера.
[10-23] Выходной датчик фьюзера
• Выходной датчик фьюзера загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован. CH10.2
E3-6 O -
замените выходной датчик фьюзера (PL 6.2).
– Кабель между выходным датчиком фьюзера J153-3 ( P/J153) и LVPS J505-1 ( P/J505)
– Кабель между выходным датчиком фьюзера J153-2 и LVPS J505-2

2-14 WorkCentre 5016, 5020
Запись в
Код
журнале
ошибки
IOT L/H Cover open
Открыта левая крышка.
[01-01] Блокировочный выключатель крышки LH
• Проверьте, правильно ли закрывается левая крышка. CH1.2
E5-1 X -
Рис. 2
• Убедитесь, что блокировочный выключатель крышки LH установлен правильно и электрический разъем находится в исправном
состоянии.
замените блокировочный выключатель крышки LH (PL 8.2).
– Кабель между блокировочным выключателем крышки LH FS151 ( FS151) и LVPS J506-4 ( P/J506)
– Кабель между блокировочным выключателем крышки LH FS152 ( FS152) и LVPS J506-3
• Замените LVPS (PL 8.1) (REP 8.1.2) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
Передняя крышка IOT открыта
Открыта передняя крышка.
[01-12] Блокировочный выключатель передней крышки
• Проверьте, правильно ли закрывается передняя крышка. CH1.2
E5-2 X -
Рис. 2
• Убедитесь, что блокировочный выключатель передней крышки установлен правильно и электрический разъем находится в
исправном состоянии.
замените блокировочный выключатель передней крышки (PL 8.2).
– Кабель между блокировочным выключателем передней крышки FS153 ( FS153) и LVPS J506-2 ( P/J506)
– Кабель между блокировочным выключателем передней крышки FS154 ( FS154) и LVPS J506-1
L/H Low Cover open
Открыта крышка доступа 1.
[01-11] Блокировочный выключатель лотка 1
E6-1 • Проверьте, правильно ли закрывается крышка доступа 1. X -
Рис. 1
• Убедитесь, что блокировочный выключатель лотка 1 установлен правильно и электрический разъем находится в исправном состоянии.
замените блокировочный выключатель лотка 1 (PL 2.5).
– Кабель между блокировочным выключателем лотка 1 J161-2 ( P/J161) и LVPS J501-9 ( P/J501)
– Кабель между блокировочным выключателем лотка 1 J161-1 и LVPS J501-10

WorkCentre 5016, 5020 2-15
Запись в
Код
журнале
ошибки
STM L/H Cover open
Открыта крышка доступа 2.
[01-10] Блокировочный выключатель STM
• Проверьте, правильно ли закрывается крышка доступа 2. CH7.2
E6-2 X -
Рис. 2
• Убедитесь, что блокировочный выключатель STM установлен правильно и электрический разъем находится в исправном
состоянии.
замените блокировочный выключатель STM (PL 11.5).
– Кабель между блокировочным выключателем STM J173-2 ( P/J173) и STM PWB J542-9 ( P/J542)
– Кабель между блокировочным выключателем STM J173-1 и STM PWB J542-10
• Замените STM PWB (PL 11.5) (REP 11.5.2), LVPS (PL 8.1) (REP 8.1.2) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
Nup NG Out Of Range
Используемое масштабирование во время печати нескольких страниц на одном листе находится вне диапазона от 50 до 200%.
E8-1 • Нажмите кнопку [Stop] на панели управления. X -
Рис. 2
• Нажмите кнопку [Paper Supply] (Подача бумаги) на панели управления.
• Нажмите кнопку [Special Copy] (Специальное копирование) на панели управления.
• Нажмите кнопку [Original Size Input] (Ввод формата оригинала) на панели управления.
• Нажмите кнопку [Clear All] (Очистить все) на панели управления.
Несовпадение направления бумаги при печати нескольких страниц на одном листе
Во время печати нескольких страниц на одном листе ориентация бумаги и ориентация лотка не соответствуют друг другу.
E8-2 • Нажмите кнопку [Stop] на панели управления. X -
Рис. 2
• Нажмите кнопку [Paper Supply] (Подача бумаги) на панели управления.
• Нажмите кнопку [Special Copy] (Специальное копирование) на панели управления.
• Нажмите кнопку [Original Size Input] (Ввод исходного размера) на панели управления.
• Нажмите кнопку [Clear All] (Очистить все) на панели управления.

2-16 WorkCentre 5016, 5020
Запись в
Код
журнале
ошибки
Exit SNR on JAM
Промежуток между включением муфты регистрации IOT и включением выходного датчика фьюзера.
• [10-23] Выходной датчик фьюзера
• Ролик регистрации загрязнен, забит пылью, изношен или неисправен.
• Выходной датчик фьюзера загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
• Бумага повреждена или не соответствует техническим требованиям CH10.2
E1-2 O -
• Неисправность муфты регистрации IOT
• Убедитесь, что контакты муфты регистрации IOT и LVPS J503-4/5 ( P/J503) надежно подключены к соответствующим разъемам.
Если неисправности выявлено не было, замените муфту регистрации IOT (PL 2.9).
Exit SNR off JAM
Промежуток между включением и выключением выходного датчика фьюзера.
[10-23] Выходной датчик фьюзера
• Выходной датчик фьюзера загрязнен, а держатель датчика поврежден или деформирован.
• Бумага повреждена или не соответствует техническим требованиям CH10.2
E3-1 O -
Рис. 2

WorkCentre 5016, 5020 2-17
Запись в
Код
журнале
ошибки
• MCU-STM comm. error
Произошла ошибка связи между MCU и модулем подачи. CH3.1
H9-7 O -
Позиции проверки Рис. 1
• Выключите и затем снова включите питание.
• Убедитесь в отсутствии открытых цепей и коротких замыканий между разъемами STM.
• Замените STM PWB (PL 11.5) (REP 11.5.2) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
Copy Counter Full (Заполнен счетчик копий)
Объяснение CH3.2
L9-0 X -
Вошедший в систему пользователь достиг установленного ограничения количества копий в режиме учета. Рис. 2
Toner Cartridge was PRENEAR empty (Тонер-картридж практически пуст)
Запас тонера в картридже на исходе.
J1-0 • Заправьте картридж. X - -
• На датчике находится инородный предмет.

• Убедитесь, что контакты датчика окончания запасов тонера и LVPS J509-1-4 ( P/J509) надежно подключены к соответствующим
разъемам. Если неисправности выявлено не было, замените датчик окончания запасов тонера (PL 4.2).
Toner Empty (Закончился тонер)
Тонер-картридж пуст.
[09-07] Датчик окончания запасов тонера CH9.2
J1-2 O -
Позиции проверки Рис. 2
• Заправьте картридж.
• На датчике находится инородный предмет.
• Убедитесь, что контакты 1-4 датчика окончания запасов тонера и LVPS J509 ( P/J509) правильно подключены к соответствующим
электрическим контактам. Если неисправности выявлено не было, замените датчик окончания запасов тонера (PL 4.2).

2-18 WorkCentre 5016, 5020
Запись в
Код
журнале
ошибки
No Drum Cartridge (Отсутствие принт-картриджа)
Не удается обнаружить принт-картридж.
[09-02] Принт-картридж
• Убедитесь, что следующие кабели надежно подключены к соответствующим разъемам. Если неисправности выявлено не было, CH9.2
J3-1 O -
замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Рис. 2
– Кабель между принт-картриджем P610-7 ( P610) и AIOC PWB J402-1 ( P/J402)
– Кабель между принт-картриджем P610-3 и AIOC PWB J402-4
• Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
Drum near end of life (Приближается окончание срока службы принт-картриджа)
J6-0 X - -
Приближается окончание срока службы принт-картриджа.
Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).
Drum cartridge life end (Окончание срока службы принт-картриджа)
J6-1 O - -
Окончание срока службы принт-картриджа.
Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).

WorkCentre 5016, 5020 2-19
Запись в
Код
журнале
ошибки
Drum CRUM comm. Error
AIOC PWB не может установить связь с принт-картриджем.
• [09-02] Принт-картридж
• Убедитесь, что следующие кабели надежно подключены к соответствующим разъемам. Если неисправности выявлено не было, CH9.2
J7-1 O -
замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Рис. 2
– Кабель между принт-картриджем P610-7 ( P610) и AIOC PWB J402-1 ( P/J402)
• Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
Drum CRUM Market Identity Mismatch
CH9.2
J7-2 AIOC PWB обнаружил, что барабан CRUM направлен неверно. O -
Рис. 2
• Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).
Drum CRUM ID error
CH9.2
J7-3 • AIOC PWB обнаружил, что используется неверный идентификатор барабана CRUM. O -
Рис. 2
• Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).
EPC Memory Full (Память EPC заполнена)
N1-1 • В процессе копирования в режиме объединения память EPC была заполнена. O - -
• Либо аппарат достиг такого состояния, в котором дальнейшее сканирование документов невозможно.

2-20 WorkCentre 5016, 5020
Запись в
Код
журнале
ошибки
No Response from USB-Host (Нет ответа от хоста USB)
• В процессе печати была обнаружена ошибка «USB disconnected» (USB отключен) или «Communication timed-out» (Время
соединения истекло). CH3.2
N4-0 O -
• Либо в процессе сканирования была обнаружена ошибка «USB disconnected» (USB отключен) или «Communication timed-out» Рис. 2
(Время соединения истекло).
• Отмените задание печати.
• Правильно подключите кабель USB.
HBPL or XPJL Syntax Error (Синтаксическая ошибка HBPL или XPJL)
CH3.2
N4-1 Неправильная команда, которую нельзя игнорировать при получении с хоста USB во время выполнения задания печати. O -
Рис. 2
• Отмените задание печати.
• Правильно подключите кабель USB.
Download File Error (Ошибка загрузки файла)
N4-2 -
Используется неправильный идентификатор продукта или в загружаемом файле имеется ошибка контрольной суммы.
Download Flash Write Error (Ошибка записи загружаемого файла во флэш-память)
N4-3 -
Не удается записать загружаемый файл во флэш-память.
CPM Image Lost (Потеряно изображение CPM)
E0-1 O - -
Во время копирования в приоритетном режиме CMP не удается вывести бумагу, которая содержит удаленное изображение.
Push Scan TimeOut
N5-0 • В процессе сканирования не удалось отправить уведомление о выполнении push scan. O - -
• Либо запрос на выполнение задания сканирования не поступал от ПК после отправки уведомления о методе push scan.
Ошибка будет удалена самостоятельно по прошествии заданного периода времени.

WorkCentre 5016, 5020 2-21
Запись в
Код
журнале
ошибки
Controller Logic fail (Сбой логики контроллера)
N9-0 O -
В ПО контроллера обнаружен сбой программного компонента, который нельзя игнорировать. Рис. 2
Выключите и затем снова включите питание.
IOT Communication Error (Ошибка связи IOT)
N9-1 O -
AIOC PWB обнаружил ошибку связи Type-Di. Рис. 2
Выключите и затем снова включите питание.
Main Motor stop error (Ошибка остановки главного двигателя) CH4.1
U0-1 O U0-1
Объяснение Рис. 1
Двигатель работает в течение более 120 секунд без подачи бумаги.
Main Motor rotation error (Ошибка вращения главного двигателя) CH4.1
U1-1 O U1-1
Через 500 мс после запуска IOT поступает сигнал фиксатора главного двигателя «Low» (Низкий).
Carriage Module Fail (Сбой в работе модуля перемещения каретки) CH6.2
U2-1 O U2-1
В работе модуля перемещения каретки был обнаружен сбой.
Laser Power or ROS Motor Fail (Сбой питания лазера или двигателя ROS)
CH6.3
U3-5 Объяснение O U3-5
Рис. 3
• Двигатель ROS не вращается.
• Либо возникли неполадки в работе лазера.
Fuser On Time Fail (Сбой при включении фьюзера)
CH10.1
Рис. 1
• Лампа не отключается в течение положенного периода времени после включения аппарата.
• Либо прогрев не был завершен в установленное время после включения питания.
Over Heat Temp Fail (Сбой, вызванный перегревом) CH10.1
U4-2 O U4-2
Уровень температуры выше 250°C сохраняется в течение более 480 мс.
FS1 thermistor defect (Сбой в работе термистора FS1) CH10.1
U4-3 O U4-3
Не удается отследить состояние FS1.

2-22 WorkCentre 5016, 5020
Запись в
Код
журнале
ошибки
Fuser Fan defect (Сбой в системе охлаждения фьюзера) CH10.3
U4-9 O U4-9
После начала мониторинга сигнала сбоя системы охлаждения сигнал «Low» (Низкий) был зарегистрирован менее 30 раз.
RAM read/write check error (Ошибка проверки чтения/записи в ОЗУ)
CH3.2
Рис. 2
При выполнении MCU общей проверки чтения/записи ОЗУ при запуске системы данные операций чтения и записи данных не
совпадают.
NVM data defect (Ошибка данных NVM)
U6-3 O U6-3
• Данные заголовка NVM и данные о страницах NVM 3 не совпадают. Рис. 2
• Либо аппарат не может обнаружить область записи и чтения NVM.
• Области NVM или счетчика заполнены.
NVM read/write cannot be executed (Операции чтения/записи не могут быть выполнены)
CH3.2
Рис. 2
• При выполнении операции чтения NVM обнаружено NVM Ack NG.
• В процессе восстановления NVM ошибка записи NVM выявлена 5 раз.
CPU Power to access NVM is not enough (Не хватает мощности процессора для получения доступа к NVM) CH3.2
U6-5 O U6-5
Во время записи NVM было обнаружено, что очередь NVM зaполнена.
UI Communication TimeOut CH2.1
U7-0 X U7-0
После выполнения последовательности включения питания AIOC PWB не устанавливал связь с PWB интерфейса пользователя.
UI Communication Error (Ошибка связи UI) CH2.1
U7-1 X U7-1
PWB интерфейса пользователя обнаружил ошибку связи.
Billing Counter Defect (Ошибка расчетного счетчика)
CH3.2
Рис. 2
• Обнаружено, что значение, полученное расчетным счетчиком, неверно.
• Либо AOIC PWB не смог считать показания расчетного счетчика.
HVPS fail (Сбой HVPS) CH9.1
U9-0 O U9-0
Дважды в течение одного цикла была обнаружена петля сигнала HVPS#ERR=High продолжительностью 500 мс.

WorkCentre 5016, 5020 2-23
Приоритетность отображения при возникновении нескольких Приоритет Код Характеристика
ошибок ошибок ошибки Название ошибки ошибки
При одновременном возникновении нескольких ошибок они будут отображаться на 30 A5-1 Открыта крышка сканера Открыта крышка
отсека для документов
панели управления в следующем порядке. Всегда начинайте процедуру устранения
32 E5-1 IOT L/H Cover open
неисправностей с ошибки наивысшего приоритета.
33 E5-2 Передняя крышка IOT открыта Открыта крышка
34 E6-1 L/H Low Cover open отсека для бумаг
Приоритет Код Характеристика
ошибок ошибки Название ошибки ошибки 35 E6-2 STM L/H Cover open
1 U7-0 UI Communication TimeOut 36 A1-1 Doc Misfeed Jam
(Высо- Невозможно управлять
37 A2-2 Отсутствует поддерживаемый формат документов Застревание
чайший) экраном печатного
модуля 38 A4-1 Длина документа слишком мала документа
2 U7-1 UI Communication Error (Ошибка связи UI)
39 A4-2 Длина документа слишком велика
3 H9-7 MCU-STM comm. error
40 C1-1 Tray1 F/O#1 SNR on JAM
4 N9-1 IOT Communication Error (Ошибка связи IOT)
41 C1-2 Tray1 Regi SNR on JAM
5 N9-0 Controller Logic fail (Сбой логики печатного модуля)
42 C2-1 STM F/O#2 SNR on JAM
6 U0-1 Main Motor stop error (Ошибка остановки главного
двигателя) 43 C2-2 Tray1 F/O#1 SNR on JAM from STM feed
7 U1-1 Main Motor rotation error (Ошибка вращения главного 44 C2-3 STM Regi SNR on JAM
двигателя)
8 U2-1 Carriage Module Fail (Сбой в работе модуля 46 C9-3 MSI Regi SNR on JAM Застревание бумаги
перемещения)
47 E1-2 Exit SNR on JAM
9 U3-5 Laser Power or ROS Motor Fail (Сбой питания лазера
или двигателя ROS) 48 E3-1 Exit SNR off JAM
10 U4-1 Fuser On Time Fail (Сбой при включении фьюзера) 49 C8-1 F/O#1 SNR Static JAM
11 U4-2 Over Heat Temp Fail (Сбой, вызванный перегревом) 50 C8-2 F/O#2 SNR Static JAM
Критическая ошибка
12 U4-3 FS1 thermistor defect (Сбой в работе термистора 51 E1-6 Regi SNR Static JAM
FS1) 52 E3-6 Exit SNR JAM
13 U4-9 Fuser Fan defect (Сбой в системе охлаждения 53 E0-1 CPM Image Lost (Потеряно изображение CPM)
фьюзера)
54 C0-1 APS NG не выбрано
14 U6-2 RAM read/write check error (Ошибка проверки
чтения/записи в ОЗУ)
15 U6-3 NVM data defect (Ошибка данных NVM) 56 C5-1 Несовпадение формата бумаги лотка 1
16 U6-4 NVM read/write cannot be executed (Операции 57 C6-1 Несовпадение формата бумаги лотка 2 Ошибки, связанные
чтения/записи не могут быть выполнены) 58 C7-1 Несовпадение формата бумаги MSI с функционированием
лотков
17 U6-5 RAM read/write check error (Ошибка проверки 59 C5-0 Бумага в выбранном лотке для бумаги (лоток 1)
чтения/записи в ОЗУ) отсутствует
18 U8-1 Billing Counter Defect (Ошибка расчетного счетчика) 60 C6-0 Бумага в выбранном лотке для бумаги (лоток 2)
19 U9-0 HVPS fail (Сбой HVPS) отсутствует
20 E9-1 AMS NG Out Of Range 61 J1-2 Закончился тонер
21 E9-2 Несовпадение направления бумаги 62 J3-1 Отсутствие принт-картриджа
22 E8-1 Nup NG Out Of Range 63 J6-1 Drum cartridge life end (Окончание срока службы
принт-картриджа) Необходима замена
23 E8-2 Несовпадение направления бумаги при печати деталей
нескольких страниц на одном листе 64 J7-1 Drum CRUM comm. Error
24 L9-0 Copy Counter Full (Заполнен счетчик копий) 65 J7-2 Drum CRUM Market Identity Mismatch
25 N4-0 No Response from USB-Host (Нет ответа от хоста Динамическая ошибка 66 J7-3 Drum CRUM ID error
USB) (Отмена задания) 67 N1-1 EPC Memory Full (Память EPC заполнена) Ошибка, приводящая
26 N4-1 HBPL or XPJL Syntax Error (Синтаксическая ошибка к прекращению
HBPL или XPJL) сканирования
27 N4-2 Download File Error (Ошибка загрузки файла)

27 N4-3 Download Flash Write Error (Ошибка записи
загружаемого файла во флэш-память)
29 N5-0 Push Scan TimeOut

2-24 WorkCentre 5016, 5020
U0-1 Ошибка остановки главного двигателя U1-1 Ошибка вращения главного двигателя
BSD-ссылка: CH4.1 (Рис. 1) BSD-ссылка: CH4.1 (Рис. 1)
Объяснение Объяснение
Двигатель работает в течение более 120 секунд без подачи бумаги. Через 500 мс после запуска двигателя IOT поступает сигнал фиксатора главного
двигателя «Low» (Низкий).
Методика
Неисправность может быть решена в соответствии с процедурой устранения
Методика
ошибки остановки главного двигателя RAP U1- 1 (U1-1). Закройте левую и переднюю крышку. Выполните диагностику [04--01 Главный двигатель
Y N включен]. (How to Enter the Diagnostic Mode) Слышно вращение двигателя IOT.
Для проверки версии ПЗУ выполните диагностику [29-49] (How to Enter the Y N
Diagnostic Mode). Используется ПЗУ последней версии. Выполните проверку P/J504 и P/J201. Подключение P/J504 и P/J201 выполнено
Y N верно.
Обновите ПЗУ до последней версии. Y N
Правильно подключите P/J504 и P/J201.
Замените двигатель IOT (PL 1.1) (REP 1.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в
Измерьте напряжение между LVPS PWB P504-1 ( P/J504) (+) и GND (-).
указанном порядке.
Уровень напряжения составляет примерно +24 В пост. тока.
Y N
Завершено
Замените LVPS (PL 8.1) (REP 8.1.2).
Проверьте подключение между J504-3 ( P/J504) и J201-3 ( P/J201). Короткое

замыкание или открытая цепь отсутствуют.
Y N
Почините кабель.
Замените двигатель IOT (PL 1.1) (REP 1.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1)
в указанном порядке.
Проверьте правильность установки двигателя IOT (PL 1.1 ) (REP 1.1.1). Двигатель IOT
установлен верно.
Y N
Правильно установите двигатель IOT (PL 1.1 ) (REP 1.1.1).
Вручную поверните ротор двигателя IOT (PL 1.1 ) против часовой стрелки. Ротор
должен вращаться свободно без приложения дополнительного усилия.
Y N
Убедитесь в отсутствии инородных предметов, мешающих вращению двигателя, и
правильности установки деталей. Были обнаружены инородные предметы или
неверно установленные детали.
Y N
Замените двигатель IOT (PL 1.1 ) (REP 1.1.1).
Удалите все инородные предметы и исправьте ошибки в установке.
Проверьте подключение между J504-3 ( P/J504) и J201-3 ( P/J201). Короткое

замыкание или открытая цепь отсутствуют.
Y N
Замените двигатель IOT (PL 1.1) (REP 1.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1)

WorkCentre 5016, 5020 2-25 U0-1, U1-1
U2-1 Сбой в работе модуля перемещения U3-5 Laser Power or ROS Motor Fail (Сбой питания
BSD-ссылка: CH6.2 (Рис. 2) лазера или двигателя ROS)
BSD-ссылка: CH6.3 (Рис. 3)
Обнаружен сбой в работе каретки. Объяснение
Двигатель ROS не вращается или сбой в работе лазера.
Методика
Выполните диагностику [05-22 Переместите сканер в исходное положение] и [05-23 Методика
Переместите сканер в положение обслуживания]. (How to Enter the Diagnostic Mode)
Выполните диагностику [6-15 двигатель ROS включен]. (How to Enter the Diagnostic
Каретка двигается.
Mode) Слышно вращение двигателя ROS.
Y N Y N
Проверьте каждую каретку IIT. Каждый разъем подключен верно.
Измерьте напряжение между AIOC PWB P403-7 ( P/J403) (+) и GND (-).
Y N
Правильно подключите каждый разъем. Y N
Замените AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) и LVPS (PL 8.1) (REP 8.1.2)
Убедитесь в отсутствии инородных предметов и неисправных деталей в каретке.
Не обнаружено.
Y N
Замените ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном
Удалите инородные предметы и почините неисправные детали.
порядке.
Замените каретку IIT (PL 10.3)(REP 10.3.1). Измерьте напряжение между AIOC PWB P403-1 ( P/J403) (+) и GND (-).
Выполните диагностику [05-23 Переместите сканер в положение обслуживания]. После
Y N
того, как каретка IIT перемещена в крайнее левое положение, нажмите кнопку [Stop], Замените AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1).
чтобы заблокировать датчик каретки. Выполните диагностику [5-11 Датчик
исходного положения], после чего появится буква «H».
Проверьте разъемы AIOC PWB P/J403 ( P/J403), LD PWB P/J140 ( P/J140) и P/J130
Y N ( P/J130). Разъемы P/J403, P/J140 и P/J130 подключены верно.
Проверьте каждый разъем каретки IIT и датчика каретки. Каждый разъем
Y N
надежно подключен.
Подключите правильно разъемы AIOC PWB P/J403 ( P/J403), LD PWB P/J140
Y N ( P/J140) и P/J130 ( P/J130).
Надежно подключите каждый разъем.
Проверьте подключения между J403 ( P/J403) и J140 ( P/J140), а также между J403 и J130
Замените датчик каретки (PL 10.6) и каретку IIT (PL 10.3) (REP 10.3.1) в указанном ( P/J130) Короткое замыкание или открытая цепь отсутствуют.
порядке.
Y N
Почините кабель (кабели).
Проверьте датчик каретки (PL 10.6 ). Датчик каретки установлен верно.
Y N
Замените ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном порядке.
Правильно установите датчик каретки (PL 10.6).
Замените каретку IIT (PL 10.3)(REP 10.3.1).

U2-1, U3-5 2-26 WorkCentre 5016, 5020
U4-1 Fuser On Time Fail (Сбой при включении фьюзера) U4-2 Over Heat Temp Fail (Сбой, вызванный
BSD-ссылка: CH10.1 (Рис. 1) перегревом)
Объяснение BSD-ссылка: CH10.1 (Рис. 1)
• Лампа не отключается в течение положенного периода времени после включения
аппарата.
Температура 250C или выше сохранялась в течение 480 мс.
• Либо прогрев не был завершен в установленное время после включения питания.
Методика Методика
При появлении U4-1 значение [NVM 50-20 FSR Reset FuserOverTemp] становится рав-
При появлении U4-2 значение [NVM 50-20 FSR Reset FuserOverTemp] становится рав-
ным «3». Чтобы сбросить данное значение, запустите [NVM 50-20 FSR Reset FuserOver
ным «1». Чтобы сбросить данное значение, запустите [NVM 50-20 FSR Reset FuserOver
Temp] со значением «0». (How to Enter the Diagnostic Mode) Убедитесь в наличии бумаги Temp] со значением «0». (How to Enter the Diagnostic Mode) Проверьте сопротивление
во фьюзере. Фьюзер работает нормально и бумага в нем отсутствует.
термистора. В соединении между J601-1 ( P/J601) и J601-2 открытая цепь отсутст-
Y N
вует, а сопротивление составляет не менее 228 кОм (в холодном состоянии).
Удалите бумагу. Y N
Замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1).
Проверьте состояние фьюзера. Фьюзер установлен верно.
Y N
Проверьте соединение между J408 ( P/J408) и P601 ( P/J601). В соединении между
Установите фьюзер правильно.
J408 и P601 отсутствует открытая цепь или короткое замыкание.
Удалите фьюзер. Проверьте токопроводимость контактов термостата. Контакты Y N
проводят ток. Почините кабель.
Y N
Замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1). Замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1), LVPS (PL 8.1) (REP 8.1.2) и AIOC PWB (PL 8.1)
(REP 8.1.1) в указанном порядке.
Убедитесь в отсутствии открытой цепи в стержне нагревателя. В соединении между
J600-1 ( P/J600) и J600-2 открытая цепь отсутствует.
Y N
Проверьте сопротивляемость термистора. В соединении между J601-1 ( P/J601) и

J601-2 открытая цепь отсутствует, а сопротивление составляет не менее 228 кОм (в
холодном состоянии).
Y N
Сразу же после включения главного выключателя напряжение между J3-3 ( P/J3)

(ACH) и J3-1 (ACN) должно составлять около 200 В перем. тока.
Y N
Замените LVPS (PL 8.1) (REP 8.1.2).
Проверьте соединение между J408 ( P/J408) и P601 ( P/J601). В соединении между

J408 и P601 отсутствует открытая цепь или короткое замыкание.
Y N
Проверьте соединение между J3 ( P/J3) и P600 ( P/J600). В соединении между J3 и

P600 отсутствует открытая цепь или короткое замыкание.
Y N
Замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1), LVPS (PL 8.1) (REP 8.1.2) и AIOC PWB (PL 8.1)

WorkCentre 5016, 5020 2-27 U4-1, U4-2
U4-3 FS1 Thermistor Defect (Сбой в работе U4-9 Fuser Fan Defect (Сбой в системе охлаждения
термистора FS1) фьюзера)
Не удается отслеживать состояние термистора FS1. После начала мониторинга сигнала сбоя системы охлаждения сигнал «Low» (Низкий)
был зарегистрирован менее 30 раз.
Методика
Проверьте состояние фьюзера. Фьюзер установлен верно. Методика
Y N Включите питание. Проведите визуальную проверку системы охлаждения NOHAD
Установите фьюзер правильно. (PL 9.2). Вентилятор NOHAD вращается.
Y N
Проверьте сопротивляемость термистора. В соединении между J601-1 ( P/J601) и Измерьте напряжение между AIOC PWB P405-3 ( P/J405) (+) и GND (-). Уровень
J601-2 открытая цепь отсутствует, а сопротивление составляет не менее 228 кОм (в напряжения составляет примерно +24 В пост. тока.
холодном состоянии). Y N
Y N Замените AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1).
Замените систему охлаждения NOHAD (PL 9.2) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1)
Проверьте соединение между J408 ( P/J408) и P601 ( P/J601). Короткое замыкание в указанном порядке.
или открытая цепь отсутствуют.
Y N Измерьте напряжение между AIOC PWB P405-2 ( P/J405) (+) и GND (-). Напряжение
Почините кабель. равно нулю.
Y N
Замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) в указанном Замените систему охлаждения NOHAD (PL 9.2) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1)
порядке. в указанном порядке.
Замените AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1).

U4-3, U4-9 2-28 WorkCentre 5016, 5020
U6-2 Ошибка проверки чтения/записи RAM U6-3 NVM Data Defect (Ошибка данных NVM)
Во время проверки AIOC PWB операций чтения/записи ОЗУ при активации было • Данные заголовка NVM и данные о страницах NVM 3 не совпадают.
выявлено несовпадение в данных операций. • Либо область записи и чтения NVM не обнаружены.
• Также может быть заполнено NVM или область счетчика.
Методика
Методика
Проверьте каждый разъем AIOC PWB. Каждый разъем подключен верно.
Проверьте каждый разъем AIOC PWB. Каждый разъем надежно подключен.
Y N
Y N
Правильно подключите каждый разъем.
Надежно подключите каждый разъем.
Выключите и затем снова включите питание. Происходит U6-2.
Y N
Завершено Y N
Завершено

WorkCentre 5016, 5020 2-29 U6-2, U6-3
U6-4 NVM Read/Write Cannot Be Executed (Операции U6-5 CPU Power To Access NVM Is Not Enough
чтения/записи не могут быть выполнены) (Не хватает мощности процессора для получения
BSD-ссылка: CH3.2 (Рис. 2) доступа к NVM)
• В процессе чтения/записи NVM обнаружено состояние NVM Ack NG. Объяснение
• Либо в процессе отладки NVM ошибка записи NVM была обнаружена пять раз. При записи NVM было обнаружено, что очередь NVM заполнена.
Методика
Проверьте каждый разъем AIOC PWB. Каждый разъем надежно подключен. Методика
Y N Для проверки версии ПЗУ выполните диагностику [29-49]. (How to Enter the Diagnostic
Надежно подключите каждый разъем. Mode) Используется ПЗУ последней версии.
Y N
Выключите и затем снова включите питание. Происходит U6-4. Обновите ПЗУ до последней версии.
Y N
Завершено Замените AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1).

U6-4, U6-5 2-30 WorkCentre 5016, 5020
U7-0 UI Communication TimeOut U7-1 UI Communication Error (Ошибка связи UI)
При включении питания AIOC PWB не устанавливал связь с PWB интерфейса PWB интерфейса пользователя обнаружил ошибку связи.
пользователя.
Методика
Методика Проверьте каждый разъем PWB интерфейса пользователя. Каждый разъем
Измерьте напряжение между AIOC PWB J401-1 ( P/J401) (+), J401-2 (+) и GND (-). подключен верно.
Уровень напряжения составляет примерно +5 В пост. тока. Y N
Y N Правильно подключите каждый разъем.
Проверьте соединение между J401 ( P/J401) и J710 ( P/J710). Короткое замыкание или Y N
открытая цепь отсутствуют. Завершено
Y N
Почините кабель. Замените PWB интерфейса пользователя (PL 8.4) (REP 8.4.1).
Замените PWB интерфейса пользователя (PL 8.4) (REP 8.4.1) и AIOC PWB (PL 8.1)

WorkCentre 5016, 5020 2-31 U7-0, U7-1
U8-1 Billing Counter Defect (Ошибка расчетного U9-0 HVPS Fail (Сбой HVPS)
счетчика) BSD-ссылка: CH9.1 (Рис. 1)
Объяснение Дважды в течение одного цикла была обнаружена петля сигнала HVPS#ERR=High
• Было обнаружено нестандартное значение расчетного счетчика. продолжительностью 500 мс.
• Либо AOIC PWB не смог считать показания расчетного счетчика.
Методика
Методика Закройте левую и переднюю крышку. Убедитесь, что принт-картридж и коротрон
TBD установлены правильно. Измерьте напряжения между P406-2 ( P/J406) (+)/P406-4(+)/
P406-5(+) на AIOC PWB и землей (-). Уровень напряжения составляет примерно +5 В
пост. тока.
Y N
Замените AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1) и HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1) в указанном
порядке.
Выполните диагностику [09-04 HVPS ON (Low Voltage)]. (How to Enter the Diagnostic
Mode) Напряжение на P406-2 ( P/J406) (+)/P406-4 (+)/P406-5 (+) становится равным
нулю.
Y N
Замените HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1). Неисправность устранена.

Y N
Измерьте напряжение между P406-1 ( P/J406) (+) на AIOC PWB и землей (-).
Y N
Убедитесь в отсутствии короткого замыкания между J520-1 ( P/J520) и J406-1
(P/J406) на HVPS PWB.
Если короткое замыкание отсутствует, замените HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1).
Завершено

U8-1, U9-0 2-32 WorkCentre 5016, 5020
062-300 Platen Interlock Open (Открыт блокиратор 062-345 IISS EEPROM Failure (Сбой в работе IISS
рабочей поверхности) EEPROM)
BSD-ссылка: CH 5.6 BSD-ссылка: CH 3,1
Обнаружен открытый блокиратор рабочей поверхности. Ошибка при записи в EEPROM или установке связи с EEPROM.
Убедитесь, что DADF закрывается нормально. DADF закрывается нормально. Выключите, а затем снова включите питание аппарата. Неисправность устранена.
Y N Y N
Устраните препятствия или почините весы счетчика DADF. (REP 13.3.2, REP 13.3.3) Замените SLCC PWB (AIOC/Сетевой PWB). (REP 8.1.3) (PL 8.1)
Убедитесь, что блокиратор рабочей поверхности работает нормально. Блокиратор Неисправность устранена.
рабочей поверхности работает нормально.
Y N
Замените датчик блокиратора рабочей поверхности.
Замените SLCC PWB (AIOC/Сетевой PWB). (REP 8.1.3) (PL 8.1)

WorkCentre 5016, 5020 2-33 062-300, 062-345
062-360 Carriage Position Fail (Сбой при установке 062-371 Lamp Illumination Fail (Сбой в работе лампы)
каретки) BSD-ссылка: CH 6.1
BSD-ссылка: CH 6.2
Объяснение Лампа недостаточно освещает ПЗС.
При работе каретки не поступают данные с датчика регистрации, обнаружена
неисправность положения датчика регистрации или сбой в уровне датчика регистрации Методика
IIT. Убедитесь в отсутствии препятствий на пути передачи оптического сигнала между
лампой, линзами или зеркалом. Путь передачи оптического сигнала свободен от
Методика препятствий.
Убедитесь, что каретка лампы может перемещаться свободно и соединения кабелей не Y N
Удалите имеющиеся препятствия.
ослаблены. Каретка лампы и кабели находятся в исправном состоянии.
Y N
Почините каретку лампы. (REP 10.3.1) Убедитесь, что панель коррекции белого цвета (отражатель) находится на месте и его
работа не затруднена. (PL 10.6) Белая коррекционная лента находится в исправном
состоянии.
Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [62-212]. Проверьте
работу датчика регистрации IIT. Датчик регистрации находится в исправном Y N
Очистите или замените панель коррекции белого цвета. (PL 10.6)
состоянии.
Y N
Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [62-02]. Лампа
Повторно переустановите разъем датчика регистрации. Убедитесь в правильном
функционировании соединений и выполните необходимую отладку. Замените функционирует нормально.
Y N
датчик регистрации. (PL 10.6)
Убедитесь, что провода лампы подключены правильно и выполните необходимую
Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [05-22]. Каретка отладку. Замените лампу освещения. (REP 10.6.1)
движется в направлении сканирования.
Замените SLCC PWB (AIOC/Сетевой PWB). (PL 8.1) (REP 8.1.3)
Y N
Проверьте разъем двигателя каретки и выполните необходимую отладку. Замените
двигатель каретки. (PL 10.6)
Замените SLCC PWB (AIOC/Сетевой PWB). (PL 8.1) (REP 8.1.3)

062-360, 062-371 2-34 WorkCentre 5016, 5020
062-380 AGC Failure (Сбой AGC) 062-386 AOC Failure (Сбой AOC)
BSD-ссылка: CH 6.2 BSD-ссылка: CH 6.1
Управляющая логика обнаружила, что от лампы освещения поступает недостаточно Управляющая логика обнаружила неисправность вывода CCD при автоматическом
света во время автоматической регулировки усиления (AGC) автоматической управлении офсетной печати автоматической калибровки IIT при запуске.
калибровки IIT при запуске.
Методика
Методика Убедитесь, что разъем P/J410 подключен правильно. Неисправность устранена.
Убедитесь, что на пути передачи оптического сигнала отсутствуют преграды. Очистите Y N
зеркало, линзы и шкалу баланса белого цвета. Выключите, а затем снова включите Замените SLCC PWB и (3) EEPROMS (AIOC/Сетевой PWB). (PL 8.1) (REP 8.1.3)
питание аппарата. Неисправность устранена.
Y N Выполните операцию POPO и повторите попытку.
Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [62-02]. Лампа
функционирует нормально.
Y N
Убедитесь, что провода лампы подключены правильно и выполните
необходимую отладку. Замените лампу освещения. (REP 10.6.1)
Замените SLCC PWB и (3) EEPROMS (AIOC/Сетевой PWB). (PL 8.1) (REP 8.1.3)
Выполните операцию POPO и повторите попытку.

WorkCentre 5016, 5020 2-35 062-380, 062-386
062-392 IPS PWB Memory Fail (Сбой памяти IPS PWB) 062-393 IPS PWB Fail (Сбой в работе IPS PWB)
Управляющая логика обнаружила неисправность ОЗУ IISS PWB. Управляющая логика обнаружила ошибку тестирования или записи в SLCC EEPROM.
Выключите, а затем снова включите питание аппарата. Если проблема не устранена, Выключите, а затем снова включите питание аппарата. Если проблема не устранена,
замените SLCC PWB (AIOC/Сеть) и 3 EEPROM. (REP 8.1.3) замените SLCC PWB (AIOC/Сеть) и 3 EEPROM. (REP 8.1.3)

062-392, 062-393 2-36 WorkCentre 5016, 5020
A В С
005-170 DADF Feed Failure (Сбой подачи DADF) Замените муфту подачи документов (PL 13.9)
Замените ролик подхвата и ролик подачи. (REP 13.9.1)
Замените датчик подачи документов (PL 13.9)
Управляющая логика обнаружила сбой в подаче бумаги на датчик подачи документов
после включения муфты подачи.
Методика
Убедитесь, что в лотке документов отсутствуют препятствия. Очистите ролик подачи.
Убедитесь, что документ поступает в податчик. Ролик подачи передает бумагу
в податчик документов.
Y N
Двигатель податчика документов работает.
Y N
Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [05-01].
Y N
На контактах 1 и 4 разъема CN2 DADF PWB поддерживается
напряжение постоянного тока +24В.
Y N
Проверьте следующие элементы в указанном порядке.
1. Убедитесь, что разъемы CN1 и CN2 DADF PWB подключены
правильно.
2. Убедитесь, что разъем J414 SLCC PWB (AIOC) подключен
правильно.
3. Убедитесь, что в жгуте проводов от DADF PWB к SLCC PWB
отсутствует открытая цепь.
Если провода и разъемы находятся в исправном состоянии, замените
DADF PWB (REP 13.2.4)
Замените двигатель податчика документов (PL 13.5)
Ролик подачи вращается.

Y N
Муфта подачи документов работает.
Y N
Проверьте разъем муфты подачи документов (PL 13.9). Если разъем
находится в исправном состоянии, замените муфту подачи
документов (PL 13.9).
Замените муфту подачи документов (PL 13.9)
Замените подбирающий ролик и ролик подачи. (REP 13.9.1)

Y N
Y N
Проверьте разъем муфты подачи документов (PL 13.9). Если разъем нахо-
дится в исправном состоянии, замените муфту подачи документов (PL 13.9).
A В С
WorkCentre 5016, 5020 2-37 005-170
A В С
005-171 DADF Regi/Exit Failure Замените муфту подачи документов (PL 13.9)
Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [05-206]. Приведите
Управляющая логика обнаружила отсутствие бумаги на датчике регистрации после
в действие держатель датчика регистрации документов. На дисплее значение «High»
включения муфты регистрации или на датчике выхода/инвертирования после включения
сменяется на «Low».
муфты регистрации. Y N
Методика Замените датчик регистрации документов. (PL 13.7)
Убедитесь, что в лотке документов отсутствуют препятствия. Очистите ролик подачи. Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [05-205]. Приведите
Убедитесь, что документ поступает в податчик. Ролик подачи передает бумагу
в действие держатель датчика выхода/инвертирования. На дисплее значение «High»
сменяется на «Low».
Y N
Y N
Замените датчик выхода/инвертирования. (PL 13.7)
Y N
Замените DADF PWB (REP 13.2.4) или SLCC PWB (AIOC/Сеть) (REP 8.1.3)
Y N
На контактах 1 и 4 разъема CN2 DADF PWB поддерживается
Y N
правильно.
правильно.
отсутствуют обрывы.
Y N
Y N
Y N
Y N
дится в исправном состоянии, замените муфту подачи документов (PL 13.9).
A В С
005-171 2-38 WorkCentre 5016, 5020
A В
005-172 DADF Inverted Document Jam (Застревание Y N
инвертированных документов DADF) дится в исправном состоянии, замените муфту подачи документов (PL 13.9).
При инвертировании документов управляющая логика обнаружила сбой процессов Замените ролик подхвата и ролик подачи. (REP 13.9.1)
обработки документа на датчике подачи после отключения подачи вывода или на
датчике выхода/инвертирования после включения датчика регистрации документов. Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [05-204]. Приведите
в действие держатель датчика подачи документов. На дисплее значение «High»
Методика сменяется на «Low».
Убедитесь, что в лотке документов отсутствуют препятствия. Очистите ролик подачи. Y N
Убедитесь, что документ поступает в податчик. Ролик подачи передает бумагу Замените датчик подачи документов. (PL 13.9)
Y N Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [05-205]. Приведите
Двигатель податчика документов работает. в действие держатель датчика выхода/инвертирования. На дисплее значение «High»
Y N сменяется на «Low».
Введите Diagnostic Mode. Введите код управления компонентами [05-01]. Y N
Двигатель податчика документов работает. Замените датчик выхода/инвертирования. (PL 13.7)
Y N
На контактах 1 и 4 разъема CN2 DADF PWB поддерживается Замените DADF PWB (REP 13.2.4) или SLCC PWB (AIOC/Сеть) (REP 8.1.3)
Y N
правильно.
правильно.
отсутствует открытая цепь.

Y N
Y N

Y N
A В
WorkCentre 5016, 5020 2-39 005-172
005-198 Short Scan Jam (Застревание при быстром 005-199 Long Scan Jam (Застревание при медленном
сканировании) сканировании)
Управляющая логика обнаружила, что длина при медленном сканировании составляет Управляющая логика обнаружила, что длина при медленном сканировании составляет
менее 80 мм. 450 мм или более.
Выберите в лотке документов формат документа, соответствующий формату A4 или SEF Выберите в лотке документов формат документа, соответствующий формату A3 или SEF
208 мм или больше. Неисправность устранена. 294 мм или меньше. Неисправность устранена.
Y N Y N
Замените датчик регистрации документов. (PL 13.7) Замените датчик регистрации документов. (PL 13.7)
Сообщите клиенту о минимально допустимом формате документов, используемых Сообщите клиенту о максимально допустимом формате документов, используемых
в лотке документов DADF. в лотке документов DADF.

005-198, 005-199 2-40 WorkCentre 5016, 5020
005-305 Feeder Top Cover Open (Открыта верхняя 005-920 Static Jam (Статическое застревание)
крышка податчика) BSD-ссылка: CH 5.6
Объяснение При включении аппарата управляющая логика обнаружила, что блокиратор стекла
Управляющая логика обнаружила, что верхняя крышка податчика открыта. экспонирования закрыт, а крышка податчика открыта либо, что блокиратор крышки
податчика закрыт при открытом блокираторе стекла экспонирования.
Методика
Порядок действий
Закройте верхнюю крышку податчика. Неисправность не устранена.
Если подобное поведение наблюдается часто, убедитесь, что это не влияет на работу
Y N
Отрегулируйте или почините фиксатор верхней крышки податчика. (REP 13.4.1) датчика подачи (PL 13.9), датчика регистрации документов(PL 13.7) или датчика выхода/
инвертирования (PL 13.7). Убедитесь, что разъемы датчиков подключены правильно.
Заменяйте датчики по очереди, до тех пор пока неисправность не будет устранена.
Замените фиксатор верхней крышки податчика. (PL 13.9)

WorkCentre 5016, 5020 2-41 005-305, 005-920
005-305, 005-920 2-42 WorkCentre 5016, 5020
3 Качество изображения
Image Quality RAPs
IQ1 RAP IOT Вход по качеству изображения .............................................................. 3-3
IQ2 Вводная процедура RAP качества изображения IIT............................................ 3-3
IQ3 RAP низкой плотности изображения..................................................................... 3-4
IQ4 RAP смятого отпечатка .......................................................................................... 3-4
IQ5 RAP остаточного изображения (посторонние изображения).............................. 3-5
IQ6 RAP фона ................................................................................................................ 3-5
IQ7 RAP пропуска .......................................................................................................... 3-6
IQ8 RAP перекоса/ошибки регистрации ...................................................................... 3-6
IQ9 RAP полосы, линии и пятна в направлении печати............................................. 3-7
IQ10 RAP незакрепленная копия/отмарывание тонера ............................................. 3-7
IQ11 RAP периодически появляющиеся полосы, линии, пятна и крапинки ............. 3-8
IQ12 RAP наличие крапинок ......................................................................................... 3-8
IQ13 RAP наличие пятен............................................................................................... 3-9
IQ14 RAP черные отпечатки ......................................................................................... 3-9
IQ15 RAP пустое изображение..................................................................................... 3-10
Характеристики качества копий ................................................................................... 3-10
Примеры проблем качества изображения .................................................................. 3-16
Переиздание Июнь 2008 г. Качество изображения

Качество изображения Июнь 2008 г. Переиздание
IQ1 RAP IOT Вход по качеству изображения IQ2 Вводная процедура RAP качества изображения IIT
Начальные действия Начальные действия
Определите, в каком режиме возникают проблемы качества изображения: в режиме Очистите верхнюю крышку IIT (PL 10.2)(REP 10.2.1).
копирования или печати. Если это происходит в режиме копирования, перейдите к IQ2.
Очистите зеркала и линзы с помощью ткани, не оставляющей ворса.
Методика
Определите сущность возникшей проблемы качества изображения и перейдите Определите сущность возникшей проблемы качества
к соответствующей процедуре RAP. изображения и перейдите к соответствующей процедуре RAP.
Таблица 1 Проблемы качества изображения IOT Таблица 1 Проблемы качества изображения IIT
Проблема качества Проблема качества
изображения Признаки RAP изображения Признаки RAP
Низкая плотность Суммарная низкая плотность изображений. IQ3 Низкая плотность Суммарная низкая плотность изображений. IQ3
изображения изображения
Смятые отпечатки Напечатанный документ помят, согнут или IQ4 Загрязнение фона Часть страницы или вся страница целиком IQ6
порван. загрязнена тонером. Загрязнение
Посторонние изображения На печатном документе присутствуют IQ5 проявляется в виде светло-серого цвета.
посторонние изображения. Некоторые Черные полосы, пропуски или Черные линии или белые полосы, идущие IQ9
элементы предыдущей или текущей пятна в направлении печати. параллельно направлению транспортировки
страницы проявляются в качестве бумаги.
«паразитных» изображений. Черные полосы, пропуски или Черные линии или белые полосы под прямым IQ11
Загрязнение фона Часть страницы или вся страница целиком IQ6 пятна под прямым углом к углом к направлению транспортировки
загрязнена тонером. Загрязнение направлению печати. бумаги.
проявляется в виде светло-серого цвета. Пустые места документов Пятна тонера и пустые места неравномерно IQ13
Пропуск Отсутствует часть изображения. IQ7 покрыты крапинками распределены на странице.
Асимметрия/смещение Печатные изображения размещены IQ8 Страница печатается в Отпечаток полностью черного цвета. IQ14
асимметрично относительно краев бумаги. сплошном черном цвете
Черные полосы, пропуски или Черные линии или белые полосы идут IQ9
пятна в направлении печати. параллельно направлению транспортировки
бумаги.
Недостаточное закрепление, Печатные изображения недостаточно IQ10
офсет хорошо закреплены на бумаге.
Краска легко смазывается с изображения.
Черные полосы, пропуски или Черные линии или белые полосы под IQ11
пятна под прямым углом к прямым углом к направлению
направлению печати. транспортировки бумаги.
Наличие крапинок Неравномерная плотность изображения. IQ12
Пустые места документов Пятна тонера и пустые места неравномерно IQ13
покрыты крапинками распределены на странице.
Страница печатается в Отпечаток полностью черного цвета. IQ14
сплошном черном цвете
Пустая копия Отпечаток полностью белого цвета. IQ15

WorkCentre 5016, 5020 3-3 IQ1, IQ2
IQ3 RAP низкой плотности изображения IQ4 RAP смятого отпечатка
Суммарная низкая плотность изображений. Отпечаток помят, согнут или порван.
Убедитесь, что на стекле экспонирования отсутствуют загрязнения. На стекле Проверьте тип используемой бумаги. Используемая бумага соответствует
экспонирования отсутствуют загрязнения. техническим требованиям.
Y N Y N
Очистите стекло экспонирования. Используйте бумагу, соответствующую техническим требованиям.
Если не удается убрать загрязнение, удалите верхнюю крышку IIT (PL 10.2)
(REP 10.2.1). Используйте бумагу из только что вскрытого пакета. Неисправность не устранена.
Y N
Проверьте заземляющий контакт барабана. Заземляющий контакт барабана чист и не Завершено
поврежден.
Y N Снимите фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1) и установите его повторно. Отключите питание, а
Очистите заземляющий контакт барабана. При необходимости восстановите затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена.
нужную форму контакта. Y N
Завершено
Снимите принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и установите его повторно. Отключите
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не Убедитесь в отсутствии посторонних материалов и неисправных деталей в тракте
устранена. перемещения бумаги. Убедитесь в отсутствии посторонних материалов и
Y N неисправных деталей в тракте перемещения бумаги.
Завершено Y N
Устраните посторонние материалы. Восстановите вид поврежденных деталей или
Установите новый принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Отключите питание, а затем замените их.
снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена.
Y N Замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1).
Завершено
Напечатайте страницу полностью черного цвета. Во время цикла печати отключите

питание при подаче бумаги (чтобы остановить печать в процессе передачи
изображения). Проверьте состояние поверхности барабана. На поверхности барабана
осталось значительное количество тонера.
Y N
Замените плату AIOC(PL 8.1) (REP 8.1.1).
Последовательно замените коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1), HVPS (PL 8.2)
(REP 8.2.1) и плату AIOC (PL 8.1) (REP 8.1.1).

IQ3, IQ4 3-4 WorkCentre 5016, 5020
IQ5 RAP остаточного изображения (посторонние IQ6 RAP фона
изображения) Часть страницы или вся страница целиком загрязнена тонером. Загрязнение
проявляется в виде светло-серого цвета.
На печатном документе присутствуют посторонние изображения. Некоторые элементы
предыдущей или текущей страницы проявляются в качестве «паразитных»
изображений. Методика
Убедитесь, что на стекле экспонирования отсутствуют загрязнения. На стекле
Методика экспонирования отсутствуют загрязнения.
Y N
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не Удалите загрязнения со стекла экспонирования. Если не удается очистить стекло
экспонирования, удалите верхнюю крышку IIT (PL 10.2)(REP 10.2.1).
устранена.
Y N
Завершено Снимите принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и установите его повторно. Отключите
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность
не устранена.
Установите новый принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Отключите питание, а затем
снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена. Y N
Завершено
Y N
Завершено
Правильно установите новый принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Отключите питание, а
затем снова включите и отправьте страницу на печать.
Удалите фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1), опустите зеленые рычаги с обеих сторон детали,
Неисправность не устранена.
поверните приводные шестерни нагревательного ролика и убедитесь в отсутствии пыли
Y N
и загрязнений на его поверхности. Поверхность нагревательного ролика чиста.
Y N Завершено
Удалите пыль и/или загрязнения. Если поверхность нагревательного ролика
Проверьте коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Коротрон переноса (PL 4.3)
очистить не удается, замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1).
(REP 4.3.1) чист и не поврежден.
Y N
Очистите коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Замените коротрон в случае его
повреждения.
Снимите HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1) и установите его повторно. Отключите питание, а
затем снова включите и отправьте страницу на печать.
Неисправность не устранена.
Y N
Завершено
Последовательно замените платы AIOC (PL 8.1) (REP 8.1.1) и HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1).

IQ7 RAP пропуска IQ8 RAP перекоса/ошибки регистрации
Отсутствует часть изображения. Печатные изображения размещены асимметрично относительно краев бумаги.
Проверьте тип используемой бумаги. Используемая бумага соответствует Проверьте место установки аппарата. Устанавливать аппарат следует на ровной
техническим требованиям. устойчивой поверхности.
Y N Y N
Используйте бумагу, соответствующую техническим требованиям. Установите аппарат на ровной устойчивой поверхности.
Используйте бумагу из только что вскрытого пакета. Неисправность не устранена. Снимите принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и установите его повторно. Отключите
Y N питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность
Завершено не устранена.
Y N
Снимите принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и установите его повторно. Отключите Завершено
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не
устранена. Проверьте кассету для бумаги. Кассета для бумаги установлена верно.
Y N Y N
Завершено Установите кассету правильно.
Установите новый принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Отключите питание, а затем Проверьте тракт перемещения бумаги. Убедитесь в отсутствии помех и
снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена. неисправных деталей в тракте перемещения бумаги.
Y N Y N
Завершено Удалите посторонние материалы. Восстановите вид поврежденных деталей или
замените их.
Проверьте коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Коротрон переноса не поврежден.
Y N Замените плату AIOC(PL 8.1) (REP 8.1.1).
Замените коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1).

IQ7, IQ8 3-6 WorkCentre 5016, 5020
IQ9 RAP полосы, линии и пятна в направлении печати IQ10 RAP незакрепленная копия/отмарывание тонера
Черные линии или белые полосы, идущие параллельно направлению транспортировки Печатные изображения недостаточно хорошо закреплены на бумаге. Краска легко
бумаги. смазывается с изображения.
Проверьте зеркала каретки IIT. Зеркала не должны быть загрязнены, поцарапаны Проверьте тип используемой бумаги. Используемая бумага соответствует
или повреждены.
техническим требованиям.
Y N
Y N
Очистите зеркала. Если зеркала очистить не удается, они повреждены или на них
имеются царапины, замените каретку IIT (PL 10.3) (REP 10.3.1). Используйте бумагу, соответствующую техническим требованиям.
Снимите принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и установите его повторно. Отключите Используйте бумагу, которая хранилась в комнатных условиях. Неисправность
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена.
не устранена. Y N
Завершено
Проверьте значения напряжения источника питания. Значения напряжений
снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена. соответствуют указанным ограничениям.
Y N Y N
Завершено При подключении источника питания используйте напряжения, соответствующие
указанным ограничениям.
Проверьте коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Коротрон переноса чист и не
поврежден. Снимите фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1) и установите его повторно. Отключите питание, а
Y N затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена.
Очистите коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Замените коротрон в случае его Y N
повреждения. Завершено
Убедитесь в отсутствии загрязнений в тракте перемещения бумаги. Тракт
перемещения бумаги чист. Проверьте температуру закрепления с помощью процедуры диагностики. Установлена
Y N стандартная температура закрепления.
Удалите загрязнения. Y N
Установите стандартную температуру закрепления с помощью процедуры
Проверьте зеркала каретки IIT. Зеркало в чистом состоянии и не повреждено. диагностики.
Y N
Очистите зеркало каретки IIT (PL 10.3)(REP 10.3.1). Если зеркало повреждено, Замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1).
замените его.
Снимите фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1) и проверьте нагревательный ролик. Поверхность
нагревательного ролика чиста.
Y N
Удалите загрязнения. Если поверхность нагревательного ролика очистить
не удается, замените фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1).
поврежден.
Y N
Очистите коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Если зеркало повреждено,
замените его.
Проверьте ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1). ROS находится в чистом состоянии и не имеет
царапин.
Y N
Очистите ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1). Если на ROS имеются царапины, замените его.
Замените ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1) и плату AIOC (PL 8.1) (REP 8.1.1).

IQ11 RAP периодически появляющиеся полосы, линии, IQ12 RAP наличие крапинок
пятна и крапинки Методика
Черные линии или белые полосы под прямым углом к направлению транспортировки Проверьте тип используемой бумаги. Используемая бумага соответствует
бумаги. техническим требованиям.
Y N
Методика Используйте бумагу, соответствующую техническим требованиям.
Проверьте каретку IIT. В каретке отсутствуют посторонние материалы или
Используйте бумагу из только что вскрытого пакета. Неисправность не устранена.
поврежденные детали.
Y N Y N
Завершено
Устраните посторонние материалы. Если какие-либо детали каретки IIT повреж-
дены (лентопротяжный шкив, ведущий вал, кабель каретки и т.д.), замените их.
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не
устранена. Y N
Завершено
Y N
Завершено
Y N
Завершено
Y N
Завершено
поврежден.
поврежден. Y N
Очистите коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Если он поврежден, замените его.
Y N
Очистите коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Если он поврежден, замените его.
Снимите HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1) и установите его повторно. Отключите питание, а
затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена.
Проверьте плотность черных линий или белых полос. Плотность шага черных линий
Y N
составляет примерно 78 мм (окружность нагревательного ролика).
Очистите поверхность нагревательного вала. Если это невозможно, замените
фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1).

IQ11, IQ12 3-8 WorkCentre 5016, 5020
IQ13 RAP наличие пятен IQ14 RAP черные отпечатки
Пятна тонера и пустые места неравномерно распределены на странице. Отпечаток полностью черного цвета.
Убедитесь, что на стекле экспонирования отсутствуют загрязнения. На стекле Убедитесь в отсутствии посторонних материалов или поврежденных деталей в каретке
экспонирования отсутствуют загрязнения. IIT. В каретке отсутствуют посторонние материалы или поврежденные детали.
Y N Y N
Очистите стекло экспонирования. Если не удается удалить загрязнения, замените Устраните посторонние материалы. Если какие-либо детали узла каретки IIT
верхнюю крышку IIT (PL 10.2)(REP 10.2.1). повреждены (кабель, лентопротяжный механизм и т.д.) (PL 10.3), замените их.
Снимите принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и установите его повторно. Отключите Снимите принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1) и установите его повторно. Отключите
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не
не устранена. устранена.
Y N Y N
Завершено Завершено
Установите новый принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Отключите питание, а затем Установите новый принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Отключите питание, а затем
снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена. снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена.
Y N Y N
Завершено Завершено
Проверьте коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Коротрон переноса чист и не Снимите HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1) и установите его повторно. Отключите питание, а
поврежден. затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена.
Y N Y N
Очистите коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1). Если он поврежден, замените его. Завершено
Убедитесь в отсутствии загрязнений в тракте перемещения бумаги. Тракт Проверьте разъемы HVPS (P/J520) и платы AIOC (P/J406). Разъемы подключены
перемещения бумаги чист. верно.
Y N Y N
Удалите загрязнения. Правильно подключите разъемы.
Снимите фьюзер (PL 5.1) (REP 5.1.1) и проверьте состояние поверхности Проверьте подключение между J460-4 и J520-2. В соединении между J460-4 и J520-2
нагревательного ролика. Поверхность нагревательного ролика чиста. отсутствуют открытые цепи или короткие замыкания.
Y N Y N
Удалите загрязнения. Если не удается очистить поверхность, замените фьюзер Почините кабель.
(PL 5.1)(REP 5.1.1).
Замените кабели между ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1) и AIOC PWB (PL 8.1) (REP 8.1.1).
Проверьте тип используемой бумаги. Используемая бумага соответствует В соединениях между J140 (ROS) и J403 (AIOC PWB), а также между J130 (ROS) и
техническим требованиям. J403 (AIOC PCB) короткие замыкания или открытые цепи отсутствуют.
Y N Y N
Используйте бумагу, соответствующую техническим требованиям. Почините кабель (кабели).
Используйте бумагу из только что вскрытого пакета. Неисправность не устранена. Последовательно замените ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1), HVPS (PL 8.2) (REP 8.2.1) и плату
Y N AIOC (PL 8.1) (REP 8.1.1).
Завершено

WorkCentre 5016, 5020 3-9 IQ13, IQ14
IQ15 RAP пустое изображение Характеристики качества копий
Отпечаток полностью белого цвета. 1. Выравнивание копий
Способ измерения
Методика Сделайте копию тестового шаблона STP3600 (A3) (Рис. 1) и выполните необходимые
Проверьте ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1). ROS установлен верно. измерения.
Y N
Установите ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1) правильно. Таблица 1 Выравнивание копий: Измерение
Позиция Способ измерения (см. Рис. 1)
Проверьте заземляющий контакт барабана. Заземляющий контакт барабана чист и
не поврежден. Регистрация передней (P1~P2) — стандартное значение *1
Y N кромки (мм)
Очистите заземляющий контакт барабана. Если он поврежден, замените его. Регистрация боковой кромки (P7~P19) — стандартное значение *1 A3S
(мм)
Перекос передней кромки (P5~P6) — (P3~P4)
питание, а затем снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность (мм)
Вертикальное соотношение ((P2~P14) — 200) / 200 x 100: A3S
Y N
(%)
Завершено
Горизонтальное ((P8~P13) — 280) / 280 x 100
Установите новый принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Отключите питание, а затем соотношение (%)
снова включите и отправьте страницу на печать. Неисправность не устранена. Перпендикулярность (мм) Разница между перпендикулярной линией точки
Y N пересечения между линией, соединяющей P4, P6 и P14.
Завершено Линейность (вертикальная) Максимальная разница между [точкой пересечения
(мм) 400 мм вертикальной линии А и всеми вертикальными линиями]
Напечатайте страницу полностью черного цвета. Во время цикла печати отключите и линией, соединяющей P2 и P14.
питание во время подачи бумаги (чтобы остановить печать при передаче изображения) и
Линейность (горизонтальная) Максимальная разница между [точкой пересечения
проверьте состояние поверхности барабана. На поверхности барабана осталось
(мм) 280 мм горизонтальной линии С и всеми горизонтальными
значительное количество тонера. линиями] и линией, соединяющей P10 и P15.
Y N
Линейность (асимметрия) Максимальная разница между [точкой пересечения
Проверьте разъемы P/J140, P/J406, J403 и J140. Разъемы подключены верно.
(мм) 280 мм непересекающейся линии D и всеми линиями] и линией,
Y N
Правильно подключите разъемы. соединяющей P17 и P13.
Или
Максимальная разница между [точкой пересечения
Проверьте ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1). ROS установлен верно.
Y N непересекающейся линии E и всеми линиями] и линией,
соединяющей P87 и P18.
Установите ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1) правильно.
Параллельность (мм) (P10~P12) — (P15~P16)
Измерьте напряжение между контактом 1 и 2 разъема P403 на AIOC PWB (PL 8.1) *1: Измерьте длину элемента FX STP#3600 и используйте полученное значение
(REP 8.1.1). Уровень напряжения составляет +5 В пост. тока. в качестве стандартного при работе с таблицей.
Y N
Проверьте соединение между J140 и J403. В соединении между J140 и J403

отсутствуют открытые цепи или короткие замыкания.
Y N
Последовательно замените коротрон переноса (PL 4.3) (REP 4.3.1), HVPS (PL 8.2)
(REP 8.2.1) и плату AIOC (PL 8.1) (REP 8.1.1).

IQ15, 3-10 WorkCentre 5016, 5020
Технические характеристики
[Системые] IOT + IIT
Таблица 2 Выравнивание копий. Технические характеристики.

Характеристи
Позиция ка SYSTEM Применение
Регистрация передней кромки +/- 2,90
(мм)
Регистрация боковой кромки +/- 3.40
(мм)
Перекос передней кромки (мм) +/- 2.30 280 мм
Вертикальное соотношение (%) +/- 1.40 400 мм
100%
Горизонтальное соотношение +/- 1.40 280 мм
(%) 100%
Перпендикулярность (мм) +/- 3.40 400 мм
Линейность (вертикальная) (мм) +/- 2.00 400 мм
Линейность (горизонтальная) +/- 1.40 280 мм

(мм)
Линейность (асимметрия) (мм) +/- 1.42 280 мм
Параллельность +/- 3.70 400 мм
[DC] IOT + IIT
Таблица 3 Выравнивание копий: Технические характеристики

Позиция Технические характеристики Метраж
Односторонняя MSI
печать
Перекос по горизонтали +/-1,9 +/-2,2 200 мм
Перпендикулярность +/-2,8 +/-3,0 400 мм
Линейность: Верт. 1,4 -- 400 мм
Линейность: Гориз. 1.4 -- 280 мм
Линейность: Глуб. 1,4 -- 283 мм
Регистрация: передняя +/-2.4 +/-3.1
кромка
Регистрация: боковая +/-3.0 +/-3.2
кромка
Масштабирование: Верт. +/-0,95 (100%) -- 400 мм
(%) +/-1,16 (50%-99%)
+/-1.47 (101%-200%)
Масштабирование: Гориз. +/-0,95 (100%) -- 280 мм
(%) +/-1,16 (50%-99%)
+/-1,47 (101%-200%)

WorkCentre 5016, 5020 3-11
Рис. 1 Положения измерений выравнивания копий (тестовый шаблон STP3600)

3-12 WorkCentre 5016, 5020
2. Качество изображения
Способ измерения
Сделайте копию тестового шаблона 499T24 (A3) и выполните необходимые измерения.
Технические характеристики см. в Table 5.
Таблица 4
Позиция Способ измерения (см. Рис. 2)
Плотность текста/ Измерьте штриховое изображение 0,7G (10) в трех точках.
изображения Определите максимальное и минимальное измеренное
(100% только в значение (на одной и той же копии).
нормальном режиме)
Низкая контрастность В нормальном режиме: убедитесь, что штриховое
(только 100%) изображение 0,2G (13) можно прочесть.
Более темный режим: Измерьте штриховое изображение 0,2G
(13) в трех точках.
Определите максимальное и минимальное измеренное
значение (на одной и той же копии).
Воспроизводимость В нормальном режиме: убедитесь, что штриховое
плотности печати синего изображение 0,2B (14) можно прочесть.
цвета Более темный режим: измерьте штриховое изображение 0,2B
(только 100%) (14) в трех точках.
Определите максимальное и минимальное измеренное
значение (на одной и той же копии).
Воспроизводимость Измерьте сплошное изображение 1,0G (16) в трех точках.
плотности сплошного Определите максимальное и минимальное измеренное
изображения значение (на одной и той же копии).
(100% только в
нормальном режиме)
Фон Измерьте поле.
Разрешение 70.7, 100%: Измерьте разрешение на изображении 17 в трех
точках.
141.4%: Измерьте разрешение на изображении 17 в двух
точках.
Пропуски и пятна 100%: убедитесь, что диаграмма 18 2,5lp/мм расположена на
всей странице.
70.7~99%: убедитесь, что диаграмма 19 1,8lp/мм
расположена на всей странице.

WorkCentre 5016, 5020 3-13
Рис. 2 Положения измерений качества изображений (тестовый шаблон 499T247)
Характеристики качества изображения

Вся система

3-14 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 5
ВЫВОД ВЫВОД ВЫВОД ВЫВОД
(Кнопка (Кнопка настрой- (Кнопка (Кнопка настройки
настройки ки параметров настройки параметров
Уменьшить/ параметров плотности) параметров плотности)
увеличить плотности) Нормальный плотности) Auto
Позиция (%) ВВОД Светлее 3 режим Темнее 3 (Автоматически)
Плотность текста/изображения 100 0,7 серый - >=1,08 - >=1,08
Равномерность плотности текста/изображения 100 0,7 серый - =<0,2 - =<0,2
Воспроизводимость малого контраста 100 0,2 серый - >=0,17 >=0,46 >=0,22
Равномерность малого контраста 100 0,2 серый - - =<0,4 -
Воспроизводимость малого контраста 100 0,1 серый Не - - -
воспроизводится
Воспроизводимость плотности печати синего 100 0,2 синий - >=0,17 >=0,57 >=0,22
цвета
Равномерность плотности синего цвета 100 0,2 синий - - 0,4 (макс.) -
Воспроизводимость плотности печати синего 100 0,1 синий Не - - -
цвета воспроизводится
Воспроизводимость плотности сплошного 100 1,0 сплошной - >=1,0 - >=1,0
изображения
Равномерность плотности сплошного 100 1,0 сплошной - =<0,3 - =<0,3
изображения
Фон (SIR#302) 100 - - =<1,2 - =<1,2
Разрешение 100 Плановый - - - 4,3 низк./мм (мин.)
(исключая пропуски/пятна) показатель NBS
Разрешение 200 Плановый - - - 3,5 низк./мм
Глубина резкости 100 Плановый - - - 3 низк./мм (мин.)*1
показатель NBS
Пропуски/пятна 100 Диаграмма A3, вся - - - 2,5 низк./мм (мин.)*1
страница целиком
Пропуски/пятна 70 Диаграмма A3, вся - - - 1,8 низк./мм (мин.)
Пропуски/пятна 141 Диаграмма A3, вся - - - 2,5 низк./мм (мин.)
Пропуски/пятна 200 Диаграмма A3, вся - - - 2,5 низк./мм (мин.)*1

WorkCentre 5016, 5020 3-15
Примеры проблем качества изображения
Проблемы качества изображения IOT
Далее представлены примеры проблем качества изображения, вызванных неполадками
IOT, и предлагаемые решения.
• Следы от шнека (Рис. 1)

• Стробирование (плотность шага 28 мм или 14 мм) (Рис. 2)
• Белые полосы (в направлении печати) (Рис. 3)
• Черные полосы (Рис. 4)
• Загрязнение тонером (Рис. 5)
• Разбрызгивание тонера (Рис. 6)
• Белые пятна (беспорядочные) (Рис. 7)
• Равномерные пропуски в направлении печати (пятна, линии, полосы и т. д.) (Рис. 8)
• Равномерное загрязнение тонером в направлении печати (пятна, линии, полосы и
т. д.) (Рис. 9)
Проблемы качества изображения IIT
Далее представлены примеры проблем качества изображения, вызванных неполадками
IIT, и предлагаемые решения.
• Moire Due to Interference with Copy Original

• Fluctuation in Background Suppression Values for Copies of Originals
• Defects Related to Scan Print
• Светлый фон, вызванный подавлением фона в копиях оригиналов с рамками
(Рис. 10)

3-16 WorkCentre 5016, 5020
Следы от шнека
Рис. 1 Следы от шнека
Причина Действие
1. Некорректные параметры магнитного поля в магнитном ролике проявителя. 1. Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1). Эта проблема может возникнуть
2. Снижение уровня проявителя. после установки нового принт-картриджа. Для ее устранения напечатайте несколько
страниц.

WorkCentre 5016, 5020 3-17
Стробирование (плотность шага 28 мм или 14 мм)
Рис. 2 Стробирование (плотность шага 28 мм или 14 мм)
Причина
1. Смещение магнитного ролика проявителя.
Действие
1. Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).

3-18 WorkCentre 5016, 5020
Белые полосы (в направлении печати)
Рис. 3 Белые полосы (в направлении печати)
1. Посторонние материалы блокируют лазер ROS. 1. Устраните помехи на линии оптической видимости между ROS (PL 3.1) (REP 3.1.1) и
2. Проявитель собирается на магнитном ролике проявителя из-за наличия принт-картриджем (PL 4.1) (REP 4.1.1), а также очистите стеклоприпой.
посторонних материалов. 2. Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).

WorkCentre 5016, 5020 3-19
Черные полосы
Рис. 4 Черные полосы
Причина
1. Проявитель недостаточно хорошо перемешан.
Действие
1. Смешайте проявитель, отправив на печать пустую страницу.

3-20 WorkCentre 5016, 5020
Загрязнение тонером
Рис. 5 Загрязнение тонером
Причина 2. Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).

1. Из принт-картриджа выходит слишком большой объем тонера (PL 4.1) (REP 4.1.1).
Действие
1. Смешайте проявитель, отправив на печать пустую страницу.

WorkCentre 5016, 5020 3-21
Разбрызгивание тонера
Рис. 6 Разбрызгивание тонера
1. Несовпадение формата бумаги (несоответствие между настройками лотка и 1. Проверьте настройки лотка.
размером бумаги). 2. Используйте бумагу из только что вскрытого пакета.
2. Повышенная сопротивляемость бумаги в связи с пониженной влажностью воздуха.

3-22 WorkCentre 5016, 5020
Белые пятна (беспорядочные)
Рис. 7 Белые пятна
Причина
1. Повышенная сопротивляемость бумаги в связи с пониженной влажностью воздуха.
Действие
1. Используйте бумагу из только что вскрытого пакета.

WorkCentre 5016, 5020 3-23
Равномерные пропуски в направлении печати
(пятна, линии, полосы и т. д.)
Рис. 8 Равномерные пропуски в направлении печати (пятна, линии, полосы и т. д.)
Причина 4. Шаг 80 мм (нагревательный ролик фьюзера): царапины или посторонние материалы.

1. Шаг 94 мм (барабан): царапины или посторонние материалы. Действие
2. Шаг 57 мм (ролик проявителя): проявитель собирается на магнитном ролике. 1. 1,4: Очистите или замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1)/фьюзер (PL 5.1)
3. Шаг 44 мм (зарядное устройство): царапины или посторонние материалы. (REP 5.1.1).
2. 2,3: Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).

3-24 WorkCentre 5016, 5020
Равномерное загрязнение тонером в направлении печати
(пятна, линии, полосы и т. д.)
Рис. 9 Равномерное загрязнение тонером в направлении печати (пятна, линии, полосы и т. д.)
1. Шаг 94 мм (барабан): царапины или посторонние материалы. 1. 1,4,5,6: Очистите или замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1)/фьюзер (PL 5.1)
2. Шаг 57 мм (магнитный ролик): проявитель собирается на магнитном ролике. (REP 5.1.1).
3. Шаг 44 мм (зарядное устройство): царапины или посторонние материалы. 2. 2,3: Замените принт-картридж (PL 4.1) (REP 4.1.1).
4. Шаг 80 мм (нагревательный ролик): царапины или посторонние материалы.
5. Шаг 19 мм (выходной ролик фьюзера): загрязнения.
6. Шаг 44 мм (регистрация): загрязнения.

WorkCentre 5016, 5020 3-25
Возникновение муара в связи с возникновением помех
при копировании оригинала
Причина
Копирование оригиналов с определенными конфигурациями линий может привести
к появлению муара (волнистых линий) на копии. Также подобный эффект могут вызвать
сочетания определенных углов линиатуры около 150 dpi и операций Уменьшить/
Увеличить.
Действие
1. Уменьшите резкость.
Вторичный дефект: расплывчатый текст.
2. Выполните несколько операций копирования при различном соотношении
Уменьшить/увеличить.
3. Измените ориентацию оригинала.
Изменения значений подавления фона при копировании

оригиналов средней плотности
При выборе режима [Auto] для оригиналов со средней плотностью фона (0,5G)
эффективность функции автоматического экспонирования варьируется для каждой
отдельной процедуры.
Причина
Поскольку значение средней плотности (0,5G) приближается к верхнему пределу
обнаружения фона, показатель подавления фона варьируется в зависимости от
результата обнаружения фона, что, в свою очередь, соответствует изменениям
в исходной плотности и расположению оригинала.
Действие
Выберите [Off] для режима [Auto].
Проблемы, связанные с печатью сканированных изображений

При печати сканированных изображений может появиться муар.
Причина
Это может быть вызвано изменением разрешения оригинала драйвером принтера.
Действие
Уменьшите резкость.
Вторичный дефект: расплывчатый текст.

3-26 WorkCentre 5016, 5020
Светлый фон в копиях оригиналов с рамками
При использовании режима [Auto] для оригиналов с темными рамками вдоль передней
кромки регистрации выбирается настолько высокое значение подавления фона, что
области со средней плотностью становятся чрезмерно светлыми.
Рис. 10 Светлый фон в копиях оригиналов с рамками
В режиме [Auto] обнаружение фона изображений происходит на расстоянии в 10 мм от Выберите [Off] для режима [Auto].
передней кромки регистрации. Если вдоль передней кромки регистрации находятся
темные рамки, функция автоматического экспонирования не может определить
исходную плотность фона. Таким образом, значение подавления фона рассчитывается
на основании плотности рамок.

WorkCentre 5016, 5020 3-27
3-28 WorkCentre 5016, 5020
4 Ремонт и регулировка
Введение REP 9.1.1 Выходной лоток............................................................................................ 4-67
Введение........................................................................................................................ 4-3 REP 9.1.2 Передняя левая крышка.............................................................................. 4-68
REP 9.2.1 Задняя крышка ............................................................................................. 4-69
Repairs REP 9.2.2 Правая крышка ............................................................................................. 4-70
1. Drive 10. IIT
REP 1.1.1 Двигатель IOT (SCC).................................................................................... 4-5 REP 10.1.1 Крышка сканера IIT .................................................................................... 4-71
REP 10.2.1 Верхняя крышка IIT (SCC) ......................................................................... 4-72
2. Paper Transport
REP 10.3.1 Каретка IIT (SCC) ....................................................................................... 4-73
REP 2.2.1 Муфта подачи лотка 1 (SCC) ...................................................................... 4-7
REP 10.3.2 Гибкий кабель печати (SCC) ..................................................................... 4-79
REP 2.3.1 Ролик подачи лотка 1 (SCC) ....................................................................... 4-9
REP 10.6.1 Экспонирующая лампа .............................................................................. 4-81
REP 2.5.1 Датчик подачи лотка 1 ................................................................................. 4-10
REP 10.7.1 Кабель и барабан каретки......................................................................... 4-82
REP 2.7.1 Датчик отсутствия бумаги лотка 1 .............................................................. 4-12
REP 10.7.2 Инвертор PWB............................................................................................ 4-85
REP 2.8.1 Регистрация (SCC)....................................................................................... 4-13
11. Single Tray Module
3. ROS
REP 11.1.1 Лоток 2 ........................................................................................................ 4-89
REP 3.1.1 ROS (SCC) .................................................................................................... 4-17
REP 11.1.2 Модуль подачи с одним лотком (отделение от IOT) ............................... 4-89
4. CRU REP 11.4.1 Датчик подачи лотка 2 ............................................................................... 4-91
REP 4.1.1 Принт-картридж............................................................................................ 4-19 REP 11.4.2 Ролик торможения лотка 2 ........................................................................ 4-93
REP 4.2.1 Датчика окончания запасов тонера ............................................................ 4-20 REP 11.5.1 Датчик подачи STM.................................................................................... 4-96
REP 4.2.2 Лампа стирания............................................................................................ 4-21 REP 11.5.2 STM PWB (SCC) ......................................................................................... 4-97
REP 4.3.1 Транспортный модуль ................................................................................. 4-23 REP 11.6.1 Муфта подачи STM .................................................................................... 4-98
REP 4.4.1 Кабель коротрона ........................................................................................ 4-27 REP 11.6.2 Двигатель подачи STM .............................................................................. 4-99
REP 11.7.1 Датчик отсутствия бумаги STM ................................................................. 4-100
5. Fuser
REP 5.1.1 Фьюзер (SCC) ............................................................................................... 4-29 13. ADF
REP 5.1.2 Узел датчика регулятора температуры...................................................... 4-31 REP 13.1.1 Узел автоподатчика (ADF)......................................................................... 4-101
REP 5.1.3 Лампа фьюзера ............................................................................................ 4-32 REP 13.1.2 Прокладка рабочей поверхности ADF/DADF ........................................... 4-102
REP 5.1.4 Ролик фьюзера............................................................................................. 4-35 REP 13.2.1 Узел лотка документов (автоподатчик) .................................................... 4-104
REP 5.1.5 Прижимной ролик фьюзера ........................................................................ 4-38 REP 13.2.2 Узел автоподатчика ADF ........................................................................... 4-106
REP 13.2.3 Передняя крышка....................................................................................... 4-109
6. Exit REP 13.2.4 Задняя крышка ........................................................................................... 4-110
REP 6.1.1 Выходной транспортный модуль (односторонняя печать)....................... 4-39 REP 13.2.5 Соленоид ролика выброса DADF ............................................................. 4-111
REP 6.1.2 Выходной транспортный модуль (двусторонняя печать) ......................... 4-42 REP 13.2.6 Узел DADF .................................................................................................. 4-112
REP 13.2.7 Узел лотка документов (DADF) ................................................................. 4-113
7. Simplex Module and Bypass Tray REP 13.2.8 Узел податчика DADF ................................................................................ 4-116
REP 7.1.1 Симплексный и дуплексный модули .......................................................... 4-45
REP 13.3.1 Управляющий PWB автоподатчика .......................................................... 4-119
REP 7.5.1 Ролик подачи обходного лотка ................................................................... 4-47
REP 13.3.2 Весы левого счетчика (SCC) ..................................................................... 4-121
8. Electrical REP 13.3.3 Весы правого счетчика (SCC) ................................................................... 4-122
REP 8.1.1 AIOC PWB (SCC).......................................................................................... 4-49 REP 13.3.4 DADF PWB .................................................................................................. 4-124
REP 8.1.2 Низковольтный блок питания (LVPS) (SCC) .............................................. 4-52 REP 13.4.1 Верхняя крышка ......................................................................................... 4-125
REP 8.1.3 AIOC/Сетевой PWB (DADF/только сетевой) .............................................. 4-55 REP 13.8.1 Ролик торможения ..................................................................................... 4-126
REP 8.2.1 Высоковольтный блок питания (HVPS) (SCC) ........................................... 4-58 REP 13.9.1 Ролики подхвата и подачи ........................................................................ 4-128
REP 8.2.2 Дуплексный PWB (SCC) .............................................................................. 4-61 Adjustments
REP 8.3.1 Панель управления (SCC)........................................................................... 4-62
ADJ 8.1.1 Регулировка стирания кромки ..................................................................... 4-131
REP 8.4.1 PWB интерфейса пользователя (SCC) ...................................................... 4-64
ADJ 8.1.2 Обновление версии встроенного программного
9. Cover обеспечения печатного модуля ................................................................................... 4-131
Переиздание Июнь 2008 г. Ремонт и регулировка

ADJ 10.3.1 Регистрация передней/боковой кромки IIT............................................... 4-132
ADJ 11.1.1 Выравнивание узла каретки (параллельность) ....................................... 4-133
ADJ 13.1.1 Регулировка положения ADF/DADF .......................................................... 4-134
Ремонт и регулировка Июнь 2008 г. Переиздание

Введение Термины и обозначения
В настоящем разделе описаны процедуры замены и регулировки деталей аппарата. Толкование терминов и обозначений, использованных в данном разделе, представлено
далее.
Инструкции по работе с разделом «Замена и регулировка»
Сведения по процедурам установки содержатся только в ПРИМЕЧАНИЯХ, поскольку
установка является процессом, обратным замене деталей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации
и обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут привести к ранениям
1. Если в начале описания процедуры находится (рисунок X), это означает, что или смерти людей.
подробные инструкции содержатся на этой иллюстрации. Цифры на рисунке ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
указывают на последовательность этапов. ВНИМАНИЕ указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации или
2. (REP X.X.X) в конце процедуры указывает на номер соответствующей процедуры обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут привести к повреждению
замены. или поломке оборудования.
3. Номера процедур замены и регулировки (REP/ADJ №) соответствуют номерам PL
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ указывает на процедуру, действие или условие
в перечне запасных частей раздела 5. Таким образом можно с легкостью найти
эксплуатации или обслуживания, которые необходимы для эффективного выполнения
номер PL для соответствующей процедуры замены или регулировки и наоборот. задачи.
Например, процедура замены или регулировки детали PL 1.1 — REP 1.1.X или ADJ
Справочная информация: Используется в качестве дополнения.
1.1.X.
Цель: используется для описания целей регулировки аппарата.
4. Если процедуры замены/регулировки или заголовки различаются по версии или
модели, номер версии или модели указывается в начале или конце Компоненты, обеспечивающие безопасность (SCC):
соответствующего заголовка или процедуры. Компоненты, обеспечивающие безопасность, как, например, чувствительные
Пример 1. REP X.X.X основной PWB [модели с 1V] означает, что вся процедура под к статическому электричеству интегральные микросхемы, требуют особых
этим заголовком относится к аппаратам с меткой 1V. предосторожностей при использовании. Необходимо соблюдать требования
Пример 2. См. таблицу 1. компании FUJI XEROX Co., Ltd к использованию компонентов, обеспечивающих
безопасность.
Таблица 1 Компонент хранения важной информации (ISC):
В этом компоненте хранится вся важная информация клиента, введенная в аппарат
Обозначение Описание
после установки. Для замены данного компонента используйте процедуры, описанные
Рисунок 1. Номер метки, обведенный кружком, указывает на то, в разделе 4 «Ремонт и регулировка». Необходимо принять все возможные меры,
что данная деталь была изменена. чтобы клиентская информация осталась конфиденциальной.
Рис. 1 Рисунок 1
Рисунок 2. Номер, обведенный кружком, указывает на то, что
показанная конфигурация использовалась до изменения
детали.
Рис. 2 Рисунок 2
5. Положения или направления обозначаются следующим образом:

a. Передняя сторона: передняя сторона аппарата.
b. Правая сторона: правая сторона, направленная к аппарату.
c. Левая сторона: левая сторона, направленная к аппарату.
d. Задняя сторона: задняя сторона аппарата.

REP 1.1.1 Двигатель IOT (SCC)
Перечень запасных частей см. в п.PL 1.1
Разборка
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током
перед началом разборки или регулировки убедитесь, что аппарат полностью
обесточен. Отключите питание аппарата и выключите вилку из розетки.
1. Снимите принт-картридж (REP 4.1.1).
2. Снимите заднюю крышку (REP 9.2.1).
3. Разъедините разъем (Рис. 1).
1 Выверните винт крепления проводов заземления (2).
2 Отключите P/J 504.
3 Снимите жгут проводов двигателя IOT с крючка.
4 Извлеките жгут проводов двигателя IOT из разъема в раме.
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-5 REP 1.1.1
4. Снятие двигателя IOT (Рис. 2).
1 Выверните нарезные винты (4).
2 Снимите двигатель IOT.
Рис. 2
Замена
1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.

REP 1.1.1 4-6 WorkCentre 5016, 5020
REP 2.2.1 Муфта подачи лотка 1 (SCC) 3. Выверните винты (3) крепления кронштейна муфты (Рис. 2).
1 Выверните винты (3).
Разборка
1 Разъедините разъем.
2 Снимите зажим со жгута проводов.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-7 REP 2.2.1
4. Снятие муфты подачи лотка 1 (Рис. 3). Замена
1 Снимите кронштейн муфты. 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2 Снимите опору. 2. При установке муфты подачи лотка 1 поместите лапку кронштейна муфты в вырез
3 Снимите муфту подачи лотка 1. муфты подачи лотка 1 (Рис. 4).
4 Вытащите жгут проводов через отверстие.
Рис. 4
Рис. 3

REP 2.2.1 4-8 WorkCentre 5016, 5020
REP 2.3.1 Ролик подачи лотка 1 (SCC) 4. Снимите ролик подачи лотка 1 (Рис. 2).
1 Осторожно поднимите лапку вверх, чтобы снять ролик подачи лотка 1.
Разборка
1. Извлеките всю бумагу из лотка 1.
2. Снимите лоток 1.
3. Снимите валик подачи (Рис. 1).
1 Опустите поддон.
2 Разъедините валик подачи и опору, опустив вниз белую лапку.
3 Снимите валик подачи, повернув его в направлении, показанном стрелкой.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-9 REP 2.3.1
Замена REP 2.5.1 Датчик подачи лотка 1
1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке. Перечень запасных частей см. в п.PL 2.5
2. При установке ролика подачи лотка 1 соедините штифт кронштейна муфты и
разъем ролика подачи лотка 1 (Рис. 3).
Разборка
2. Снимите лоток 2 (REP 11.1.1).
3. Снимите корпус датчика отсутствия бумаги лотка 1 (REP 2.7.1).
4. Откройте крышку доступа лотка 1 с левой стороны аппарата.
Рис. 3

REP 2.3.1, REP 2.5.1 4-10 WorkCentre 5016, 5020
5. Снятие датчика подачи лотка 1 (Рис. 1). Замена
1 Выверните нарезной винт. 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2 Снимите кабельные хомуты (2). 2. Вставьте корпус разъема блокировочного выключателя лотка 1 в квадратное
3 Снимите зажимы со жгута проводов (2). отверстие рамы (Рис. 2).
4 Потяните жгут проводов на себя и разъедините разъем. A Квадратное отверстие
5 Снимите датчик подачи лотка 1.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-11 REP 2.5.1
REP 2.7.1 Датчик отсутствия бумаги лотка 1 4. Снимите датчик отсутствия бумаги лотка 1 (Рис. 2).
1 Снимите держатель.
Перечень запасных частей см. в п. PL 2.7
2 Опустите лапки, чтобы снять датчик отсутствия бумаги лотка 1.
Разборка
3. Снимите корпус датчика (Рис. 1).
1 Отсоедините разъем.
2 Опустите лапки (2), чтобы снять корпус датчика.
Рис. 2
Замена
Рис. 1

REP 2.7.1 4-12 WorkCentre 5016, 5020
REP 2.8.1 Регистрация (SCC)
Разборка
3. Снимите корпус коротрона передачи (REP 4.3.1).
4. Отсоедините разъем (Рис. 1).
1 Выверните винт крепления провода заземления.
2 Выверните винт крепления проводов заземления (2).
4 Снимите жгут проводов с крючка (2).
5 Выньте жгут проводов из разъемов (2) рамы.
6 Снимите жгут проводов с направляющих (3).
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-13 REP 2.8.1
5. Снятие корпуса разъема (Рис. 2). 6. Снятие верхнего ограничителя (Рис. 3).
1 Снимите жгут проводов с направляющей. 1 Снимите верхний ограничитель.
2 Выньте корпус разъема через отверстие.
Рис. 3
Рис. 2

REP 2.8.1 4-14 WorkCentre 5016, 5020
7. Удаление регистрации (Рис. 4).
1 Поверните лапку в направлении, указанном стрелкой, чтобы снять ярлык
регистрации с
рамы.
Рис. 4
Замена

WorkCentre 5016, 5020 4-15 REP 2.8.1
REP 2.8.1 4-16 WorkCentre 5016, 5020
REP 3.1.1 ROS (SCC) 1. Откройте переднюю крышку.
2. Снимите выходной лоток (REP 9.1.1).
Разборка 4. Снимите HVPS и контактный блок (REP 8.2.1).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 5. Снимите корпус лазера (Рис. 2).
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током 1 Выверните нарезной винт.
2 Снимите корпус лазера.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы вывернуть винты, прикрепите устройство, входящее

в запасной комплект ROS, к маленькой отвертке (Рис. 1).
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-17 REP 3.1.1
6. Разъединение разъемов ROS (Рис. 3). 7. Снимите ROS (Рис. 4).
1 Разъедините клеммы заземления (2). 1 Выверните нарезные винты (5).
2 Разъедините разъемы (2). 2 Снимите ROS.
4 Снимите жгут проводов с крючка.
Рис. 4
Рис. 3 Замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем включить питание для работы с установленным
ROS, ознакомьтесь с этикеткой с предупреждением, размещенной на данной
детали.

REP 3.1.1 4-18 WorkCentre 5016, 5020
REP 4.1.1 Принт-картридж Замена
Перечень запасных частей см. в п.PL 4.1 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2. При установке принт-картриджа соедините выступающий кончик принт-картриджа
Разборка с углублением в раме (Рис. 2).
1. Откройте симплексный/дуплексный модуль.
2. Откройте переднюю крышку.
3. Снимите принт-картридж (Рис. 1).
1 Отпустите лапку.
2 Снимите принт-картридж.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-19 REP 4.1.1
REP 4.2.1 Датчика окончания запасов тонера 5. Снимите датчик окончания запасов тонера (Рис. 2).
1 Опустите лапки (2), чтобы снять датчик окончания запасов тонера.
Разборка
Рис. 2
Рис. 1

REP 4.2.1 4-20 WorkCentre 5016, 5020
Замена REP 4.2.2 Лампа стирания
2. Вставьте корпус разъема датчика окончания запасов тонера в квадратное
отверстие рамы (Рис. 3).
Разборка
A Квадратное отверстие ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
5. Снимите HVPS и контактный блок (REP 8.2.1).
Рис. 3

WorkCentre 5016, 5020 4-21 REP 4.2.1, REP 4.2.2
6. Опустите лапки лампы стирания (7) (Рис. 1). 7. Снимите лампу стирания (Рис. 2).
1 Освободите лапки (верхние: 3). 1 Снимите лампу стирания.
2 Освободите лапки (нижние: 4).
Рис. 2
Рис. 1

REP 4.2.2 4-22 WorkCentre 5016, 5020
Замена REP 4.3.1 Транспортный модуль
2. Вставьте корпус разъема лампы стирания в квадратное отверстие рамы (Рис. 3).
Разборка
A Квадратное отверстие
4. Снимите выходной транспортный модуль (REP 6.1.1).
5. Снимите фьюзер (REP 5.1.1).
Рис. 3

6. Снимите корпус коротрона передачи (Рис. 1). 7. Выверните нарезные винты (3) крепления блока коротрона (Рис. 2).
1 Освободите крючки (2). 1 Выверните нарезные винты (2).
2 Снимите корпус коротрона передачи, повернув его верхнюю часть в направлении, 2 Переместите кронштейн разъема фьюзера.
показанном 3 Выверните нарезной винт.
стрелкой.
Рис. 2
Рис. 1

REP 4.3.1 4-24 WorkCentre 5016, 5020
8. Снимите блок коротрона (Рис. 3). 9. Отсоедините кабели блока коротрона (заземления/снятия остаточного заряда
1 Нажмите на опорный диск пружины. статического электричества/передачи) (Рис. 4).
2 Снимите блок коротрона, повернув его в направлении, показанном стрелкой. 1 Отсоедините кабель заземления (белый).
2 Снимите кабель заземления с направляющих (2).
3 Снимите кабель снятия остаточного заряда статического электричества (черный).
4 Снимите кабель снятия остаточного заряда статического электричества (черный)
с направляющих (2).
5 Отсоедините кабель передачи (белый).
6 Снимите кабель передачи (белый) с направляющих (3).
Рис. 3
Рис. 4

WorkCentre 5016, 5020 4-25 REP 4.3.1
Замена 3. Присоедините кабели (заземления/снятия остаточного заряда статического
электричества/передачи) к крючкам блока коротрона, как показано в Рис. 6.
2. Для установки блока коротрона выполните следующие действия (Рис. 5).
1 Нажмите на опорный диск пружины.
2 Установите блок коротрона.
Рис. 6
Рис. 5

REP 4.3.1 4-26 WorkCentre 5016, 5020
4. При установке корпуса коротрона передачи вставьте лапки корпуса в квадратные REP 4.4.1 Кабель коротрона
отверстия кронштейна коротрона (Рис. 7).
Разборка
3. Снимите внутреннюю/внешнюю крышку (Рис. 1).
1 Снимите внутреннюю крышку в направлении, показанном стрелкой.
2 Освободите лапки (2), чтобы снять внешнюю крышку.
Рис. 7
Рис. 1

4. Присоедините кабель коротрона (Рис. 2). 5. Прикрепите пружину (Рис. 3).
1 Присоедините кабель коротрона. 1 Прикрепите пружину к кабелю коротрона.
2 Прикрепите пружину.
Рис. 2
Рис. 3
Замена

REP 4.4.1 4-28 WorkCentre 5016, 5020
REP 5.1.1 Фьюзер (SCC) 3. Разъедините разъемы (Рис. 2).
1 Разъедините разъемы (2).
Перечень запасных частей см. в п. PL 5.1
Разборка
Фьюзер и выходной транспортный модуль могут нагреваться. Прежде чем
приступить к работе подождите, пока детали не остынут.
1. Откройте левую крышку.
2. Снимите крышку разъема (Рис. 1).
1 Выверните нарезной винт.
2 Снимите крышку разъема.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-29 REP 5.1.1
4. Снимите фьюзер (Рис. 3). Замена
1 Выверните нарезные винты (2). 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2 Снимите фьюзер, повернув его в направлении, показанном стрелкой. 2. При установке крышки разъема выполните следующие действия (Рис. 4):
1 Вставьте жгут проводов в соединение с криволинейным скосом двух кромок рамы
фьюзера.
2 Вставьте болт крышки разъема в отверстие рамы.
Рис. 3
Рис. 4

REP 5.1.1 4-30 WorkCentre 5016, 5020
REP 5.1.2 Узел датчика регулятора температуры 3. Снимите узел датчика регулятора температуры (Рис. 2).
1 Выверните винт.
2 Снимите жгут проводов.
Разборка
2. Сдвиньте крышку влево и снимите ее (Рис. 1).
Жгут проводов
Винт
Крышка Рис. 2 Демонтаж узла датчика регулятора температуры
Рис. 1 Снятие крышки

WorkCentre 5016, 5020 4-31 REP 5.1.2
Замена REP 5.1.3 Лампа фьюзера
ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем закрутить винт убедитесь, что лапка блока Разборка
датчика вставлена в вырез рамы (Рис. 3).
2. Сдвиньте крышку влево и снимите ее (Рис. 1).
Винт
Блок датчика
Лапка Вырез
Рис. 3 Установка узла датчика регулятора температуры
Крышка
Рис. 1 Снятие крышки

3. Отсоедините сторону лампы фьюзера под напряжением (Рис. 2). 4. Отсоедините нейтральную сторону лампы фьюзера (Рис. 3).
1 Отсоедините терминал. 1 Отсоедините белый кабель от терминала.
2 Выверните винт. 2 Выверните винт.
Белый кабель
Винт
Терминал
Винт
Терминал
Рис. 2 Отключение стороны лампы фьюзера под напряжением
Рис. 3 Отключение нейтральной стороны лампы фьюзера

WorkCentre 5016, 5020 4-33 REP 5.1.3
5. Снимите корпус лампы фьюзера (Рис. 4). 6. Снимите лампу фьюзера через ролик фьюзера (Рис. 5).
1 Выверните 2 винта. ПРИМЕЧАНИЕ: Не теряйте ножку лампы фьюзера.
2 Осторожно снимите корпус лампы фьюзера.
Ролик
Винты
Ножка лампы
фьюзера
Корпус лампы Лампа фьюзера

фьюзера
Рис. 5 Демонтаж лампы фьюзера
Замена
Рис. 4 Демонтаж корпуса лампы фьюзера
Дотрагиваться до стеклянного компонента лампы фьюзера можно только в
специальных перчатках.

REP 5.1.3 4-34 WorkCentre 5016, 5020
REP 5.1.4 Ролик фьюзера 3. Снимите узел пальца съемного устройства (Рис. 2 и Рис. 3).
2 Снимите узел пальца съемного устройства.
Разборка
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током Основание
Узел пальца съемного
перед началом разборки или регулировки убедитесь, что аппарат полностью крышки
устройства
Дотрагиваться до стеклянного компонента лампы фьюзера можно только
в специальных перчатках.
1. Снимите лампу фьюзера (REP 5.1.3).
2. Снимите крышку фьюзера (Рис. 1).
1 Выверните 2 винта. Крышка фьюзера
2 Снимите крышку фьюзера.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не теряйте опору крышки (Рис. 2). Рис. 2 Крышка фьюзера в снятом состоянии
Крышка фьюзера
Узел пальца съемного
устройства
Винт
Винты
Рис. 1 Снятие крышки фьюзера
Рис. 3 Демонтаж узла пальца съемного устройства

WorkCentre 5016, 5020 4-35 REP 5.1.4
4. Снимите фиксирующие кольца ролика фьюзера и приводные шестерни (Рис. 4). 5. Снимите ролик фьюзера через втулку рамы (Рис. 5).
1 Снимите фиксирующее кольцо.
2 Снимите приводные шестерни.
3 Снимите фиксирующее кольцо с другой стороны ролика фьюзера. Втулка
Ролик
фьюзера
Рама
Ролик фьюзера
Приводные
шестерни Рис. 5 Демонтаж ролика фьюзера
Фиксирующее
кольцо
Рис. 4 Снятие фиксирующих колец и приводных шестерней

REP 5.1.4 4-36 WorkCentre 5016, 5020
Замена ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Убедитесь, что при повторной установке узла пальца съемного устройства пальцы
установлены верно в соответствии с Рис. 7.
ПРИМЕЧАНИЕ: При установке приводных шестерней убедитесь, что положение
шпонки соответствует показанному на Рис. 6.
Рис. 7 Настройка пальцев съемного устройства
Шпонка корпуса
Рис. 6 Установка приводных шестерней

WorkCentre 5016, 5020 4-37 REP 5.1.4
REP 5.1.5 Прижимной ролик фьюзера 3. Снимите прижимной ролик фьюзера (Рис. 2).
1 Снимите рычаги.
2 Снимите узлы пружинной опоры.
Разборка 3 Снимите прижимной ролик фьюзера.
приступить к работе подождите, пока детали не остынут. Рычаги
1. Снимите ролик фьюзера (REP 5.1.4).
2. Снимите втулки (Рис. 1).
Прижимной ролик
фьюзера
Узлы пружинной опоры
Рис. 2 Снятие прижимного ролика фьюзера
Втулки
Замена
ПРИМЕЧАНИЕ: Информация по установке ролика фьюзера представлена в REP 5.1.4.
Рис. 1 Снимите втулки

REP 5.1.5 4-38 WorkCentre 5016, 5020
REP 6.1.1 Выходной транспортный модуль 3. Разъедините разъем (Рис. 1).
(односторонняя печать)
Перечень запасных частей см. в п.PL 6.1 3 Снимите жгут проводов с направляющих (2).
Разборка 4 Снимите зажимы со жгута проводов (2).
1. Откройте левую крышку.
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-39 REP 6.1.1
4. Снятие крышки разъема (Рис. 2). 5. Опустите рычаги фьюзера (2) (Рис. 3).
1 Выверните нарезной винт. 1 Опустите рычаги (2).
Рис. 3
Рис. 2

REP 6.1.1 4-40 WorkCentre 5016, 5020
6. Снимите выходной транспортный модуль (Рис. 4). Замена
2 Снимите выходной транспортный модуль. 2. При установке крышки разъема вставьте болт крышки в отверстие рамы (Рис. 5).
3 Снимите ремень с приводных шестерней выходного транспортного модуля и
отключите J153 от
выходного датчика фьюзера.
4 Снимите жгут проводов J153 с выходного транспортного модуля.
J153
Рис. 5
Рис. 4

WorkCentre 5016, 5020 4-41 REP 6.1.1
REP 6.1.2 Выходной транспортный модуль 3. Разъедините разъемы (Рис. 1).
(двусторонняя печать)
2. Отключите P/J 551.
Перечень запасных частей см. в п.PL 6.1 3 Снимите жгут проводов с крючка.
Разборка 4 Снимите жгут проводов с направляющих (2).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 5 Снимите зажим со жгута проводов.
1. Откройте дуплексный модуль.
Рис. 1

REP 6.1.2 4-42 WorkCentre 5016, 5020
4. Снятие крышки разъема (Рис. 2). 5. Опустите рычаги фьюзера (2) (Рис. 3).
1 Выверните нарезной винт. 1 Опустите рычаги (2).
Рис. 3
Рис. 2

WorkCentre 5016, 5020 4-43 REP 6.1.2
6. Снимите выходной транспортный модуль (Рис. 4). Замена
2 Снимите выходной транспортный модуль. 2. При установке крышки разъема вставьте болт крышки в отверстие рамы (Рис. 5).
3 Выньте жгут проводов через отверстие.
Рис. 4

REP 6.1.2 4-44 WorkCentre 5016, 5020
REP 7.1.1 Симплексный и дуплексный модули 3. Откройте левую крышку.
Перечень запасных частей см. в п.PL 7.1, PL 7.3
Разборка 2 Снимите жгут проводов с крючка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 3 Выньте жгут проводов из прорези в раме.
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током 4 Снимите жгут проводов с направляющих (5).
5 Выньте жгут проводов из прорези в раме.
6 Снимите жгут проводов с крючка (3).
2. Закрепите обходной лоток так, чтобы он не мог открыться самостоятельно (Рис. 1).
1 Используйте два куска ленты, как показано рисунке.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-45 REP 7.1.1
5. Снятие верхнего ограничителя (Рис. 3). 6. Снятие нижнего ограничителя (Рис. 4).
1 Снимите верхний ограничитель с регистрации. 1 Освободите лапку, чтобы снять нижний ограничитель.
2 Освободите лапку, чтобы снять верхний ограничитель.
Рис. 4
Рис. 3

REP 7.1.1 4-46 WorkCentre 5016, 5020
7. Демонтаж симплексного модуля (Рис. 5). REP 7.5.1 Ролик подачи обходного лотка
1 Ослабьте нарезные винты (2).
2 Передвиньте фиксаторы штифта (2) в направлении, показанном стрелкой.
3 Снимите симплексный модуль.
Разборка
1. Откройте обходной лоток.
2. Снимите колпачок ролика подачи (Рис. 1).
1 Освободите лапку, чтобы снять колпачок ролика подачи.
Рис. 5 Демонтаж узла левой крышки
Замена
Рис. 1

3. Снятие ролика подачи обходного лотка (Рис. 2).
1 Освободите лапку, чтобы снять ролика подачи обходного лотка.
Рис. 2
Замена

REP 7.5.1 4-48 WorkCentre 5016, 5020
REP 8.1.1 AIOC PWB (SCC) 3. Снятие клипсы валка (Рис. 2).
1 Снимите клипсу валка.
Разборка
Поскольку статическое электричество может повредить электрические детали,
всегда носите на руке антистатический браслет во время работы с аппаратом.
Если такой браслет отсутствует, дотроньтесь до металлической детали, чтобы
снять электростатический разряд.
2. Разъедините разъемы AIOC PWB (9) (Рис. 1).
Рис. 2 Снятие клипсы валка
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-49 REP 8.1.1
4. Отсоединение гибких кабелей печати (2) от AIOC PWB (Рис. 3). 5. Выверните винт разъема USB (Рис. 4).
1 Отсоедините гибкие кабели печати (2). 1 Выверните винт.
2 Снимите валки (2).
Заблокировать
Разблоки-
Разблокировать ровать
Рис. 4
Рис. 3

REP 8.1.1 4-50 WorkCentre 5016, 5020
6. Демонтаж AIOC PWB (Рис. 5) Замена
1 Выверните винты (2). 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2 Выверните нарезные винты (2). 2. При замене AIOC PWB необходимо перенести EP ROM (U2) со старой платы на
3 Вытащите AIOC PWB из P/J 407. новую (Рис. 6).
A EP ROM (U2)
Рис. 5
Рис. 6

WorkCentre 5016, 5020 4-51 REP 8.1.1
REP 8.1.2 Низковольтный блок питания (LVPS) (SCC) 5. Снимите пластину заземления IIT (Рис. 2).
2 Снимите пластину заземления IIT.
Разборка
2. Снимите правую крышку (REP 9.2.2).
3. Снимите AIOC PWB (REP 8.1.1).
4. Снимите кронштейн PWB (Рис. 1).
2 Снимите кронштейн PWB.
Рис. 2 Демонтаж пластины заземления IIT
Рис. 1

REP 8.1.2 4-52 WorkCentre 5016, 5020
6. Перемещение кронштейна входа (Рис. 3). 7. Разъедините разъемы (Рис. 4).
1 Разъедините разъем (кабель: синий). 1 Разъедините разъемы (2).
2 Разъедините разъем (кабель: коричневый).
5 Переместите кронштейна входа питания.
Рис. 4
Рис. 3

WorkCentre 5016, 5020 4-53 REP 8.1.2
8. Разъедините разъемы (7) (Рис. 5). 9. Снимите LVPS (Рис. 6).
1 Выверните винт крепления провода заземления.
3 Снимите LVPS.
Рис. 5
Рис. 6
Замена

REP 8.1.2 4-54 WorkCentre 5016, 5020
REP 8.1.3 AIOC/Сетевой PWB (DADF/только сетевой) 3. Снимите крышку EMI (Рис. 2).
2 Снимите крышку EMI.
Разборка 3 Снимите хомут кабеля с крышки EMI.
ПРИМЕЧАНИЕ: Следующая процедура предназначена только для WorkCentre 5020
(DADF/Сетевой). Сведения о WorkCentre 5016 или 5020 со стеклом экспонирования
представлены в REP 8.1.1. Винт (10) Крышка EMI Хомут кабеля
Поскольку статическое электричество может повредить электрические детали,
всегда носите на руке антистатический браслет во время работы с аппаратом.
Если такой браслет отсутствует, дотроньтесь до металлической детали, чтобы
снять электростатический разряд.
2. С правой стороны аппарата выверните винты крепления разъемов USB (Рис. 1).
Рис. 2 Снятие крышки EMI

Рис. 1 Удаление винтов крепления разъемов USB

WorkCentre 5016, 5020 4-55 REP 8.1.3
4. Демонтаж SLCC PWB (Рис. 3).
a. Отсоедините гибкие кабели печати (2) от AIOC PWB (Рис. 4).
1 Отсоедините гибкие кабели печати (2).
2 Снимите валки (2).
b. Разъедините все разъемы с правой стороны SLCC PWB.
c. Выверните 6 винтов и отсоедините SLCC PWB от LVPS.
AIOC PWB Гибкие кабели печати Разъемы
Разблоки-
Рис. 4 Отсоединение гибких кабелей печати
Винт (6) Низковольтный блок питания Разъемы
Рис. 3 SLCC PWB для DADF/Сеть

REP 8.1.3 4-56 WorkCentre 5016, 5020
Замена ПРИМЕЧАНИЕ: В противном случае имеющиеся значения NVM по асимметрии,
качеству копий и т.д. будут утеряны.
2. При замене SLCC PWB необходимо перенести EPROM (3) со старой платы на ПРИМЕЧАНИЕ: Если во время замены будет поврежден один или более EPROM
новую (Рис. 5). или будет утеряна какая-либо информация, перепрограммируйте EPROM
в соответствии с указаниями в разделе 6 Перепрограммирование EPROMS
на SLCC PWB Table 1. Клиентские настройки необходимо запрограммировать
вручную.
EPROM EPROM
EPROM
Рис. 5 Перенос EPROM

WorkCentre 5016, 5020 4-57 REP 8.1.3
REP 8.2.1 Высоковольтный блок питания (HVPS) (SCC) 4. Снимите выходной лоток (REP 9.1.1).
Перечень запасных частей см. в п.PL 8.2 ПРИМЕЧАНИЕ: Для снятия HVPS используйте маленькую отвертку (499T00353).
Разборка 5. Выверните нарезные винты крепления контактного блока (Рис. 2).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1 Освободите крючок, чтобы снять блок жгута проводов.
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током 2 Выверните нарезные винты (2).
2. Разъедините разъем AIOC PWB (Рис. 1). Крючок
3 Установите корпус разъема, извлеченный на этапе 1, через квадратное отверстие.
Рис. 2
Рис. 1

REP 8.2.1 4-58 WorkCentre 5016, 5020
6. Снимите HVPS и контактный блок (Рис. 3). 7. Отделите HVPS от контактного блока (Рис. 4).
1 Выверните нарезные винты (3). 1 Снимите контактный блок в направлении, показанном стрелкой.
2 Разъедините разъем с внутренней стороны HVPS.
3 Снимите HVPS и контактный блок.
Рис. 4
Рис. 3

WorkCentre 5016, 5020 4-59 REP 8.2.1
Замена 3. При установке HVPS и контактного блока вставьте разъем блока в направляющую
рамы (Рис. 6).
2. Вставьте жгут проводов HVPS в разъем корпуса лазера (Рис. 5).
A Разъем
Рис. 6
Рис. 5

REP 8.2.1 4-60 WorkCentre 5016, 5020
REP 8.2.2 Дуплексный PWB (SCC) 3. Снимите дуплексный PWB (Рис. 2).
2 Снимите направляющие.
Разборка 3 Разъедините разъем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 4 Выверните нарезные винты (2).
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током 5 Снимите дуплексный PWB.
3 Снимите жгут проводов с направляющих (3).
Замена

WorkCentre 5016, 5020 4-61 REP 8.2.2
REP 8.3.1 Панель управления (SCC) 3. Выверните винты крепления панели управления (Рис. 2).
Разборка
1. Снимите левую крышку (REP 9.1.2).
2. Снимите крышку панели управления (Рис. 1).
2 Нажмите на лапки (2), чтобы освободить их.
3 Снимите крышку панели управления, потянув за нее по направлению к передней
стороне аппарата.
Рис. 2
Рис. 1

REP 8.3.1 4-62 WorkCentre 5016, 5020
4. Демонтаж панели управления (Рис. 3). Замена
1 Потяните заднюю сторону панели управления в направлении, показанном 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
стрелкой.
2. При установке панели управления прикрепите крючки панели (3) к раме IIT (Рис. 4).
A Пружина — сверху
3 Снимите кабельный хомут с крючка панели управления (Рис. 4, B).
B Крючок — внизу
Рис. 3 Рис. 4

WorkCentre 5016, 5020 4-63 REP 8.3.1
3. Проденьте жгут проводов панели управления как показано в (Рис. 5). REP 8.4.1 PWB интерфейса пользователя (SCC)
Разборка
1. Снимите панель управления (REP 8.3.1).
2. Поверните панель управления лицевой стороной вниз.
3. Снимите опорные кронштейны (Рис. 1).
2 Снимите опорные кронштейны (3).
Рис. 5
Рис. 1

4. Снимите PWB интерфейса пользователя (Рис. 2).
2 Снимите PWB интерфейса пользователя.
Рис. 2
Замена

WorkCentre 5016, 5020 4-65 REP 8.4.1
REP 8.4.1 4-66 WorkCentre 5016, 5020
REP 9.1.1 Выходной лоток Замена
2. Для установки выходного лотка выполните следующие действия (Рис. 2).
Разборка
1 Вставьте лапки (2) в квадратное отверстие рамы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 2 Прикрепите крючок.
2. Снимите выходной лоток (Рис. 1).
2 Снимите выходной лоток, потянув его в направлении, показанном стрелкой.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-67 REP 9.1.1
REP 9.1.2 Передняя левая крышка Замена
2. При установке передней левой крышки прикрепите крючки (Рис. 2).
Разборка
A Крючки (3)
2. Снимите левую крышку (Рис. 1).
2 Снимите переднюю левую крышку, потянув ее в направлении, показанном
стрелкой.
Рис. 2
Рис. 1

REP 9.1.2 4-68 WorkCentre 5016, 5020
REP 9.2.1 Задняя крышка 2. Снимите заднюю крышку (Рис. 2).
2 Снимите заднюю крышку.
Разборка
ПРИМЕЧАНИЕ: После снятия задней крышки не нужно сохранять табличку данных

с серийным номером аппарата. Чтобы получить этот номер, можно открыть левую
боковую крышку и заглянуть назад (этикетка со штриховым кодом), а также войдя
в режим диагностики. Обратитесь к разделу GP1.

2 Снимите кабельный хомут.
Рис. 2
Замена
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-69 REP 9.2.1
REP 9.2.2 Правая крышка Замена
2. При установке правой крышки вставьте лапки (Рис. 2).
Разборка
A Лапки (5)
3. Снимите правую крышку (Рис. 1).
1 Отключите кабель питания.
2 Разъедините разъем USB.
4 Снимите правую крышку, потянув ее в направлении, показанном стрелкой.
Рис. 2
Рис. 1

REP 9.2.2 4-70 WorkCentre 5016, 5020
REP 10.1.1 Крышка сканера IIT Замена
Перечень запасных частей см. в п.PL 10.1 ПРИМЕЧАНИЕ: Крышка сканера поставляется в комплекте и включает в себя крышку
Разборка и прокладку стекла экспонирования (Рис. 1).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1. Поместите прокладку стекла экспонирования на стекло липкими лентами наверх.

Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током 2. Снимите подложку липких лент.
перед началом разборки или регулировки убедитесь, что аппарат полностью 3. Разместите прокладку стекла экспонирования напротив заднего левого угла стекла
обесточен. Отключите питание аппарата и выключите вилку из розетки. рабочей поверхности (Рис. 1).
1. Снимите крышку сканера (PL 10.1) (Рис. 1), потянув ее прямо вверх. 4. Вставьте опорные колонки (Рис. 1) крышки сканера в крепежные отверстия.
5. Осторожно опустите крышку сканера на прокладку стекла экспонирования. Для
Крышка сканера обеспечения плотного прилегания надавливайте на поверхности равномерно.
Прокладка стекла Опорные

экспонирования колонки
При установке новой

прокладки разместите ее
напротив этого угла
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-71 REP 10.1.1
REP 10.2.1 Верхняя крышка IIT (SCC) 3. Снимите верхнюю крышку IIT (Рис. 2).
1 Нажмите на лапки (2), чтобы освободить их.
Разборка ПРИМЕЧАНИЕ: Лапки видны сквозь стекло стекла экспонирования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 2 Откройте правую сторону верхней крышки IIT.

Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током 3 Нажмите на лапки (2), чтобы освободить их, и снимите верхнюю крышку IIT.
1. Снимите следующие детали:
• Крышка сканера (PL 10.1)
• Панель управления (REP 8.3.1)
2. Выверните винты крепления верхней крышки IIT (Рис. 1).
3 Снимите колпачок.
Рис. 2
Замена
Рис. 1

REP 10.2.1 4-72 WorkCentre 5016, 5020
REP 10.3.1 Каретка IIT (SCC) 4. Закрепите кабель каретки с помощью ленты с правой стороны каретки IIT, чтобы
он не открепился (Рис. 2).
Перечень запасных частей см. в п.PL 10.3 1 Закрепите кабель каретки с помощью 2 кусков ленты.
Разборка
2. Снимите верхнюю крышку IIT (REP 10.2.1).
3. Закрепите кабель каретки с помощью ленты с левой стороны каретки IIT, чтобы он
не открепился (Рис. 1).
1 Переместите каретку IIT к заднему вырезу рамы IIT.
2 Закрепите кабель каретки с помощью 2 кусков ленты.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-73 REP 10.3.1
5. Удерживая кабель каретки (серебристый) в натянутом положении, отсоедините его 6. Закрепите кабель каретки (серебристый), снятый на этапе 5, с помощью кусков
(Рис. 3). ленты так, чтобы он не отсоединился от шкива каретки IIT (Рис. 4).
1 Отсоедините кабель каретки. A Закрепите кабель каретки с помощью ленты
2 Снимите пружину кабеля. 1 Шкив
3 Снимите кабель каретки со шкива.
4 Снимите кабель каретки с направляющей.
Рис. 4
Рис. 3

REP 10.3.1 4-74 WorkCentre 5016, 5020
7. Натягивая кабель каретки (черный) вперед и вправо, отсоедините его (Рис. 5). 8. Закрепите кабель каретки (черный), снятый на этапе 7, с помощью кусков ленты так,
1 Отсоедините кабель каретки (черный). чтобы он не отсоединился от шкива каретки IIT (Рис. 6).
2 Снимите кабель каретки (черный) с направляющей. A Шкив
3 Снимите кабель каретки (черный) с направляющей. 1 Закрепите кабель каретки с помощью ленты
Рис. 5 Рис. 6

WorkCentre 5016, 5020 4-75 REP 10.3.1
9. Натягивая кабель каретки (черный) назад и влево, отсоедините его (Рис. 7). 10. Закрепите кабель каретки (черный), снятый на этапе 9, с помощью кусков ленты так,
1 Снимите пружину кабеля. чтобы он не отсоединился от барабана подачи кабеля (Рис. 8).
2 Отсоедините кабель каретки. 1 Закрепите кабель каретки с помощью ленты
3 Снимите кабель каретки со шкива.
Рис. 8
Рис. 7

REP 10.3.1 4-76 WorkCentre 5016, 5020
11. Натягивая кабель каретки (серебристый) назад и вправо, отсоедините его (Рис. 9). 12. Закрепите кабель каретки (серебристый), снятый на этапе 11, с помощью кусков
1 Отсоедините кабель каретки. ленты так, чтобы он не отсоединился от барабана подачи кабеля (Рис. 10).
1 Закрепите кабель каретки с помощью ленты
Рис. 9
Рис. 10

WorkCentre 5016, 5020 4-77 REP 10.3.1
13. Поверните каретку IIT левой стороной вверх. Замена
14. Отсоедините разъемы гибкого кабеля печати (2) (Рис. 11). 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2. Не допускайте сгибания рельсового контакта каретки IIT в сторону, указанную
стрелкой (Рис. 12).
A Рельсовый контакт
Разблокировать Заблокировать
Рис. 11
Рис. 12

REP 10.3.1 4-78 WorkCentre 5016, 5020
3. Прикрепите кабели каретки (черный и серебристый) к раме IIT с помощью REP 10.3.2 Гибкий кабель печати (SCC)
описанной далее последовательности действий (Рис. 13).
Разборка
Черный
Серебристый обесточен. Отключите питание аппарата и выключите вилку из розетки.
3. Снимите каретку IIT (REP 10.3.1).
4. Снимите клипсу валка (Рис. 1).
1 Снимите клипсу валка.
Серебр. Черный
Рис. 13
Рис. 1 Снятие клипсы валка

5. Отсоединение гибких кабелей печати (2) от AIOC PWB (Рис. 2). 6. Снимите гибкий кабель печати (Рис. 3).
1 Отсоедините гибкие кабели печати (2). 1 Отклейте куски ленты, чтобы снять гибкий кабель печати.
2 Снимите валки (2). 2 Вытащите гибкий кабель питания через отверстие в раме IIT.
Разблоки-
Рис. 2 Рис. 3
Замена

REP 10.3.2 4-80 WorkCentre 5016, 5020
REP 10.6.1 Экспонирующая лампа 4. Разъедините разъем (Рис. 2).
Разборка
3. Снимите кронштейн инвертора PWB 2 (Рис. 1).
2 Снимите кронштейн инвертора PWB 2.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-81 REP 10.6.1
5. Снятие экспонирующей лампы (Рис. 3). REP 10.7.1 Кабель и барабан каретки
2 Снимите экспонирующую лампу с держателя.
Разборка
3. Снимите каретку IIT (REP 10.3.1).
4. Поверните каретку IIT лицевой стороной вниз.
Рис. 3
Замена

5. Снятие кабелей каретки (черный и серебристый)(Рис. 1). Замена
1 Отклейте куски ленты, чтобы снять кабели каретки. 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2. Прикрепите кабели каретки (черный/серебристый) к отверстиям в барабане (Рис. 2).
Серебристый
ий
Коротк
й
Длинны
Черный й
Длинны
й
Коротки
Рис. 1
Рис. 2

WorkCentre 5016, 5020 4-83 REP 10.7.1
3. Намотайте кабели каретки вокруг барабана и закрепите их с помощью ленты 4. Намотайте кабели каретки вокруг шкивов (Рис. 4). Дополнительные сведения
(Рис. 3). представлены в схеме намотки кабеля (Рис. 5).
5. Закрепите кабели с помощью кусков ленты, чтобы они не открепились (см. Рис. 1).
Лента
1 поворот
2 поворот
1 поворот
2 поворот
Черный
Рис. 3
Рис. 4

REP 10.7.1 4-84 WorkCentre 5016, 5020
REP 10.7.2 Инвертор PWB
Разборка
Черный
3. Снимите кронштейн инвертора PWB 2 (Рис. 1).
2 Снимите кронштейн инвертора PWB 2.
Рис. 5 Схема намотки кабеля
Рис. 1

4. Разъедините разъем (Рис. 2). 5. Снимите кронштейн инвертора PWB 1 (Рис. 3).
1 Снимите зажим со жгута проводов. 1 Выверните винт.
2 Разъедините разъемы (2). 2 Снимите кронштейн инвертора PWB 1.
Рис. 2 Рис. 3

REP 10.7.2 4-86 WorkCentre 5016, 5020
6. Снимите иневертор PWB (Рис. 4).
2 Снимите иневертор PWB.
Рис. 4
Замена

WorkCentre 5016, 5020 4-87 REP 10.7.2
REP 10.7.2 4-88 WorkCentre 5016, 5020
REP 11.1.1 Лоток 2 REP 11.1.2 Модуль подачи с одним лотком
Перечень запасных частей см. в п.PL 11.1 (отделение от IOT)
Разборка Перечень запасных частей см. в п.PL 11.1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Разборка
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
обесточен. Отключите питание аппарата и выключите вилку из розетки. перед началом разборки или регулировки убедитесь, что аппарат полностью
1. Извлеките всю бумагу из лотка 2. обесточен. Отключите питание аппарата и выключите вилку из розетки.
2. Выдвиньте лоток 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3. Поднимите переднюю сторону лотка 2 и извлеките лоток (Рис. 1). Поскольку модуль IOT обладает большим весом, данная операция должна
выполняться двумя людьми.
1. Отсоедините разъем. (Рис. 1).
2 Вытащите кабельный хомут.
Рис. 1
Замена
• Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке. Рис. 1

2. Выверните винты с потайной головкой в задней части (Рис. 2). 3. Выверните винты с потайной головкой в передней части (Рис. 3).
1 Выверните винты с потайной головкой (2). 1 Выдвиньте лоток 1.
2 Выверните винты с потайной головкой (2).
Рис. 2
Рис. 3

REP 11.1.2 4-90 WorkCentre 5016, 5020
4. Отделите IOT от модуля подачи с одним лотком, держась за A (2) и B (2) (Рис. 4). REP 11.4.1 Датчик подачи лотка 2
Разборка
2. Снимите валик подачи (Рис. 1).
1 Снимите клипсу.
2 Снимите опору.
3 Переместите валик подачи к задней стороне и снимите его.
Рис. 4
Замена
Рис. 1

3. Снятие ролика подачи лотка 2 (Рис. 2). Замена
1 Снимите клипсу. 1. Чтобы установить детали, выполните процедуру демонтажа в обратном порядке.
2 Снимите ролик подачи лотка 2. 2. При установке ролика подачи лотка 2 соедините штифт кронштейна муфты и
разъем ролика подачи лотка 2 (Рис. 3).
Рис. 2
Рис. 3

REP 11.4.1 4-92 WorkCentre 5016, 5020
REP 11.4.2 Ролик торможения лотка 2 3. Снимите корпус ролика торможения лотка 2 (Рис. 2).
1 Освободите крючки (2).
2 Снимите корпус ролика торможения лотка 2 с лапок (2).
Разборка
2. Снимите податчик лотка 2 (Рис. 1).
2 Снимите податчик лотка 2.
Рис. 2
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-93 REP 11.4.2
4. Снимите валик торможения (Рис. 3). 5. Снимите ролик торможения лотка 2 (Рис. 4).
1 Снимите валик торможения. 1 Освободите лапку, чтобы снять ролик торможения лотка 2.
Рис. 3 Рис. 4

REP 11.4.2 4-94 WorkCentre 5016, 5020
Замена 3. При установке корпуса ролика торможения лотка 2 убедитесь, что ролик
поднимается при нажатии поддерживающего рычага (Рис. 6).
A Поддерживающий рычаг
2. При установке ролика торможения лотка 2 соедините фланец муфты трения и ролик
торможения лотка 2 (Рис. 5). B Ролик торможения лотка 2
Рис. 5 Рис. 6

WorkCentre 5016, 5020 4-95 REP 11.4.2
REP 11.5.1 Датчик подачи STM Замена
Разборка
1. Снимите IOT с модуля подачи с одним лотком (REP 11.1.2).
3. Откройте крышку доступа 2.
4. Снимите датчик подачи STM (Рис. 1)
1 Вытащите кабельный хомут.
3 Опустите лапки и снимите датчик подачи STM.
Рис. 1

REP 11.5.1 4-96 WorkCentre 5016, 5020
REP 11.5.2 STM PWB (SCC) Замена
Разборка
1. Снимите заднюю крышку STM (PL 11.5).
2. Снимите STM PWB (Рис. 1).
3 Снимите STM PWB.
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-97 REP 11.5.2
REP 11.6.1 Муфта подачи STM 3. Снимите муфту подачи STM (Рис. 2)
Разборка 3 Выверните винты (2).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 4 Освободите лапки привода и снимите привод вместе с муфтой подачи STM.
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током 5 Выньте жгут проводов через отверстие.
2. Снимите приводы (Рис. 1).
1 Снимите E-образные кольца.
2 Освободите лапки.
Рис. 2
Замена
Рис. 1

REP 11.6.1 4-98 WorkCentre 5016, 5020
REP 11.6.2 Двигатель подачи STM 3. Снимите двигатель подачи STM (Рис. 2)
Разборка 3 Выверните винты (4).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 4 Снимите двигатель подачи STM.
2. Снимите приводы (Рис. 1).
1 Опустите лапку и снимите привод.
2 Опустите лапку и снимите привод.
Рис. 2
Замена
Рис. 1

WorkCentre 5016, 5020 4-99 REP 11.6.2
REP 11.7.1 Датчик отсутствия бумаги STM
Разборка
3. Снимите датчик отсутствия бумаги STM (Рис. 1).
2 Опустите лапки и снимите датчик отсутствия бумаги STM.
Рис. 1
Замена

REP 11.7.1 4-100 WorkCentre 5016, 5020
REP 13.1.1 Узел автоподатчика (ADF) 3. Выверните винты (Рис. 2).
1. Выверните винты (2).
Разборка
1. Разъедините разъем.
2. Снимите кабельный хомут.
Рис. 2 (j0hu41302)
Рис. 1 (johu41301)

WorkCentre 5016, 5020 4-101 REP 13.1.1
2. Снимите автоподатчик (Рис. 3). REP 13.1.2 Прокладка рабочей поверхности ADF/DADF
1. Снимите автоподатчик.
Разборка
1. Снимите прокладку рабочей поверхности ([Рис. 1]).
1. Снимите прокладку рабочей поверхности.
Рис. 3 (j0hu41303)
Замена
Рис. 1 (j0hu41304)

Замена
1. Установка прокладки рабочей поверхности ([Рис. 2]).
1. Поместите прокладку на стекло рабочей поверхности.
2. Установите стекло рабочей поверхности таким образом, чтобы обеспечить
нужный зазор между поверхностью и направляющей регистрации.
3. Медленно опустите и прижмите модуль ADF/DADF к прокладке рабочей
поверхности.
Направляющая регистрации
1,0 ± 0,2 мм 1,0 ± 0,2 мм
Направляющая регистрации
Рис. 2 (j0hu41305)

WorkCentre 5016, 5020 4-103 REP 13.1.2
REP 13.2.1 Узел лотка документов (автоподатчик) 4. Снимите опорный кронштейн (Рис. 2).
i. Снимите зажим со жгута проводов.
ii. Выверните нарезной винт.
Разборка iii. Выверните нарезной винт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ iv. Снимите провода заземления.
Для предотвращения несчастных случаев и поражения электрическим током v. Снимите опорный кронштейн.
• Передняя крышка (REP 13.2.3)
• Задняя крышка (REP 13.2.4)
2. Откройте верхнюю крышку.
3. Выверните нарезной винт (Рис. 1).
i. Выверните винт.
Рис. 2 (j0hu41307)
Рис. 1 (j0hu41306)

REP 13.2.1 4-104 WorkCentre 5016, 5020
5. Разъедините разъем (Рис. 3) . 6. Снимите провода заземления (Рис. 4) .
i. Разъедините разъем. i. Выверните винты и снимите провода заземления (2).
ii. Снимите кабельную стяжку.
Рис. 4 (j0hu41309)
Рис. 3 (j0hu41308)

WorkCentre 5016, 5020 4-105 REP 13.2.1
7. Снимите узел лотка документов (Рис. 5). REP 13.2.2 Узел автоподатчика ADF
1. Снимите узел лотка документов.
Разборка
1. Снимите следующие крышки.
3. Снимите узел лотка документов (REP 13.2.1).
Рис. 5 (j0hu41310)
Замена

4. Снимите крышку жалюзи заднего окна (Рис. 1). 3. Разъедините разъемы ADF PWB ([Рис. 2]):
1. Выверните нарезной винт. CN2
2. Снимите крышку жалюзи заднего окна. CN3
CN5
ПРИМЕЧАНИЕ: Конфигурация автоподатчика PWB WorkCentre 5020 (DADF/
Network) слегка отличается от представленного выше, но
идентификационные номера разъемов остались прежними.
i. Разъедините разъемы (3).
Рис. 1 (j0hu41311)
Рис. 2 (j0hu41312)

WorkCentre 5016, 5020 4-107 REP 13.2.2
4. Выверните винты в передней части ([Рис. 3]). 3. Выверните нарезной винт.
1. Выверните винт (короткий). 1. Выверните винты сзади ([Рис. 4]).
2. Выверните винт (длинный). 2. Выверните винт (длинный).
3. Выверните нарезной винт крепления проводов заземления.
ПРИМЕЧАНИЕ: В WorkCentre 5020 (DADF/Network) провода заземления
отсутствуют.
Рис. 3 (j0hu41313)
Рис. 4 (j0hu41314)

REP 13.2.2 4-108 WorkCentre 5016, 5020
4. Снимите узел автоподатчика ADF ([Рис. 5]). REP 13.2.3 Передняя крышка
1. Снимите узел автоподатчика ADF.
Разборка
1. Снимите переднюю крышку, нажав на детали, указанные стрелками ([Рис. 1]).
1. Выверните винт.
2. Выверните нарезные винты (3).
3. Снимите переднюю крышку.
Крючок
Бобышка
Бобышка
Рис. 5 (j0hu41315)
Замена
Рис. 1 (j0hu41316)

Замена REP 13.2.4 Задняя крышка
Разборка
1. Снимите заднюю крышку, нажав на детали, указанные стрелкой ([Рис. 1]).
1. Выверните винт.
3. Снимите заднюю крышку.
Крючок
Рис. 1 (j0hu41317)

Замена REP 13.2.5 Соленоид ролика выброса DADF
Разборка
1. Снимите переднюю крышку. (REP 13.2.3)
2. Снимите соленоид ролика выброса. (Рис. 1)
a. Отсоедините разъем.
b. Выверните винты (2).
c. Снимите зажим со жгута проводов.
d. Снимите соленоид.
1 3 2 4
Разъедините Снимите зажим Выверните Снимите
разъем. для проводов винты (2). соленоид
Рис. 1 Снятие соленоида ролика выброса
Замена
1. Установите соленоид ролика выброса DADF и убедитесь, что соединение
соленоида правильно установлено в рычаг управления роликом выброса.
2. Выполните оставшиеся операции процедуры демонтажа в обратном порядке.

REP 13.2.6 Узел DADF 3. Выверните винты (Рис. 2).
Разборка
2. При работе с WorkCentre 5020 (DADF/Network) необходимо вначале снять крышку
EMI (10 винтов), а затем кабельный хомут с крышки EMI (REP 8.1.3)
1. Разъедините разъемы (2).
2. Снимите кабель DADF.
Разъедините
разъемы (2)
Рис. 2 (j0hu41302)
Рис. 1 Отключение кабеля DADF

REP 13.2.6 4-112 WorkCentre 5016, 5020
2. Снимите DADF (Рис. 3). REP 13.2.7 Узел лотка документов (DADF)
1. Снимите DADF.
Разборка
3. Ослабьте нарезной винт (Рис. 1).
a. Ослабьте винт.
Рис. 3 (j0hu41303)
Замена
Ослабьте винт (1).
Рис. 1 Ослабление винта
4. Снимите опорный кронштейн (Рис. 2).

i. Снимите зажим со жгута проводов.
ii. Выверните нарезной винт.
iii. Выверните нарезной винт.
iv. Снимите провода заземления.

v. Снимите опорный кронштейн. 5. Разъедините разъем (Рис. 3).
i. Разъедините разъем.
ii. Снимите кабельную стяжку.
Разъедините разъем. Снимите кабельную стяжку

Рис. 3 Разъединение разъема
Рис. 2 (j0hu41307)

REP 13.2.7 4-114 WorkCentre 5016, 5020
6. Снимите провода заземления (Рис. 4). 7. Снимите узел лотка документов (Рис. 5).
i. Выверните винты и снимите провода заземления (2). 1. Снимите узел лотка документов.
Рис. 4 (j0hu41309) Рис. 5 (j0hu41310)
Замена

WorkCentre 5016, 5020 4-115 REP 13.2.7
REP 13.2.8 Узел податчика DADF 4. Снимите крышку жалюзи заднего окна (Рис. 1).
i. Выверните нарезной винт.
ii. Снимите крышку жалюзи заднего окна.
Разборка
1. Снимите следующие крышки.
3. Снимите узел лотка документов (REP 13.2.7).
Рис. 1 (j0hu41311)

REP 13.2.8 4-116 WorkCentre 5016, 5020
5. Разъедините разъемы ADF PWB (Рис. 2):
CN2 3
CN3 Снимите
кронштейн
CN5
соленоида
CN7
i. Разъедините разъемы (4).
1 2
Разъедините разъем. Выверните винты (3).
Рис. 3 Снятие кронштейна соленоида ролика выброса
7. Выверните винты спереди ([Рис. 3]).

i. Выверните винт (короткий).
ii. Выверните винт (длинный).
Разъедините разъемы
Рис. 2 Разъедините разъемы (4)
6. Снимите соленоид ролика выброса DADF.

a. Разъедините разъем.
b. Выверните винты (3).
c. Снимите соленоид ролика выброса.

WorkCentre 5016, 5020 4-117 REP 13.2.8
8. Выверните нарезной винт.
i. Выверните винты сзади ([Рис. 4]).
ii. Выверните винт (длинный).
iii. Выверните нарезной винт крепления проводов заземления.
Рис. 4 (j0hu41313)
Рис. 5 (j0hu41314)

REP 13.2.8 4-118 WorkCentre 5016, 5020
9. Снимите узел автоподатчика ADF ([Рис. 5]). REP 13.3.1 Управляющий PWB автоподатчика
1. Снимите узел автоподатчика ADF.
Разборка
2. Поднимите узел лотка документов в направлении, показанном стрелкой ([Рис. 1]).
1. Поднимите узел лотка документов в направлении, показанном стрелкой.
Бобышка
Бобышка
Рис. 6 (j0hu41315)
Замена
Рис. 1 (j0hu41339)

2. Разъедините разъемы PWB ([Рис. 2]). 2. Снимите управляющий PWB автоподатчика ([Рис. 3]).
1. Разъедините разъемы PWB (5). 1. Выверните винты (2).
4. Снимите управляющий PWB автоподатчика.
Рис. 2 (j0hu41318)
Рис. 3 (j0hu41319)
Замена

REP 13.3.1 4-120 WorkCentre 5016, 5020
REP 13.3.2 Весы левого счетчика (SCC)
Разборка
Необходимо снять автоподатчик. Поскольку весы счетчика оснащены сжатой
пружиной, которая может внезапно распрямиться, необходимо соблюдать особую
осторожность при снятии весов.
1. Снимите автоподатчик (REP 13.1.1).
4. Снимите крышку фотоформы (Рис. 1).
1. Снимите крышку фотоформы.
Рис. 1 (j0hu41320)

WorkCentre 5016, 5020 4-121 REP 13.3.2
2. Снимите весы левого счетчика (Рис. 2). REP 13.3.3 Весы правого счетчика (SCC)
2. Снимите весы левого счетчика.
Разборка
Необходимо снять ADF/DADF. Поскольку весы счетчика оснащены сжатой
пружиной, которая может внезапно распрямиться, необходимо соблюдать особую
осторожность при снятии весов.
1. Снимите ADF/DADF (REP 13.1.1).
2. Снимите заднюю крышку (PL 13.2).
Рис. 2 (j0hu41321)
Замена

3. Снимите крышку фотоформы (Рис. 1). 2. Выверните винты крепления весов правого счетчика (Рис. 2).
1. Снимите крышку фотоформы. 1. Нанесите разделительную линию с помощью разметочного инструмента.
3. Снимите весы правого счетчика.
Рис. 1 (j0hu41322)
Рис. 2 (j0hu41323)
Замена
2. Проверьте регулировку по положениям ADF/DADF (ADJ 13.1.1).

WorkCentre 5016, 5020 4-123 REP 13.3.3
REP 13.3.4 DADF PWB 3. Разъедините разъемы PWB (Рис. 2).
1. Разъедините разъемы PWB (5).
Разборка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ разъемы
2. Поднимите узел лотка документов в направлении, показанном стрелкой (Рис. 1).
i. Поднимите узел лотка документов в направлении, показанном стрелкой.
разъемы
Рис. 2 (j0hu41318)
Рис. 1 (j0hu41339)

REP 13.3.4 4-124 WorkCentre 5016, 5020
2. Снимите управляющий PWB DADF (Рис. 3). REP 13.4.1 Верхняя крышка
Разборка
4. Снимите управляющий PWB DADF. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Откройте узел верхнего податчика.
2. Снимите верхнюю крышку (Рис. 1).
2. Освободите крючки (2).
3. Отожмите крючки (3) внутрь.
4. Снимите верхнюю крышку.
1 4 3 2
Выверните Выверните винт (1) Выверните винт
Снимите PWB
винты (2)
Рис. 3 Снимите управляющий PWB DADF
Замена
Рис. 1 (j0hu41324)

Замена REP 13.8.1 Ролик торможения
Разборка
2. Откройте узел ролика торможения (Рис. 1).
1. Откройте узел ролика торможения.
Рис. 1 (j0hu41325)

2. Снимите пластину (Рис. 2). 3. Снимите ролик торможения вместе с опорами (Рис. 3).
a. Выверните нарезные винты (2). 1. Снимите ролик торможения.
b. Снимите пластину.
Рис. 3 (j0hu41327)
Рис. 2 (j0hu41326)

WorkCentre 5016, 5020 4-127 REP 13.8.1
2. Снимите ролик торможения (Рис. 4). REP 13.9.1 Ролики подхвата и подачи
1. Снимите опоры (2).
Разборка
1. Откройте узел верхнего податчика.
2. Снимите верхнюю крышку (REP 13.4.1).
3. Снимите держатель датчика (Рис. 1).
2. Снимите держатель датчика.
Ролик торможения
Рис. 4 (j0hu41328)
Замена
2. После замены перейдите в режим диагностики How to Enter the Diagnostic Mode и
очистите симплексные и дуплексные счетчики подачи.
Рис. 1 (j0hu41329)

3. Снимите стопорную пружинную клипсу и опору. 4. Снимите узел ролика подачи (Рис. 3).
a. Снимите пружину (Рис. 2). 1. Переместите валик.
b. Снимите стопорные пружинные клипсы (2). 2. Снимите узел ролика подачи.
c. Снимите пружину.
Рис. 3 (j0hu41331)
Рис. 2 (j0hu41330)

WorkCentre 5016, 5020 4-129 REP 13.9.1
3. Снимите ролик подачи (Рис. 4). 4. Снимите ролик подхвата (Рис. 5).
1. Снимите стопорную пружинную клипсу. a. Снимите опору.
2. Снимите валик. b. Снимите ролик подхвата.
3. Снимите ролик подачи.
Рис. 5 (j0hu41333)
Рис. 4 (j0hu41332)
Замена
2. После замены перейдите в режим диагностики и очистите симплексные и
дуплексные счетчики подачи.

REP 13.9.1 4-130 WorkCentre 5016, 5020
ADJ 8.1.1 Регулировка стирания кромки ADJ 8.1.2 Обновление версии встроенного
Назначение программного обеспечения печатного модуля
Настройка нужного уровня стирания передней и вспомогательной кромки, а также левой Назначение
и правой стороны изображения.
Позволяет обновить версию печатного модуля.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вначале выполните регулировку регистрации передней/боковой

кромки IOT
Проверка
Проверьте текущую версию:
Проверка
1. Укажите лоток, подающий бумагу, оставьте открытой крышку сканера и напечатайте Введите Diagnostic Mode и получите сведения о версии встроенного ПО печатного
копию полностью черного цвета, оставив стекла сканера пустым. модуля xxx с помощью функции цепи [29-50].
2. Ширина белого края передней, вспомогательной кромки и правой и левой сторон
копии должна составлять 2 мм. Регулировка
Регулировка [Разъем USB]
1. Введите Diagnostic Mode и настройте следующий NVM. При увеличении значения

1. Загрузите встроенное ПО с домашней страницы компании.
уровень стирания края также увеличится.
2. Распакуйте архив со встроенным ПО.
Таблица 1 3. Подключите ПК к разъему USB на правой крышке.
4. Включите питание ПК, после чего появится окно «Добавить устройство USB»
Цепь Функ Наименование Мин. Исходный Макс. Шаг
(Add USB Device)/ Нажмите кнопку [Отмена] после появления окна «Мастер
6 59 Регулировка нормального 0 16 32 0,254 мм обнаружения нового аппаратного обеспечения» (New Hardware Detected Wizard).
стирания боковой кромки 5. Дважды щелкните исполняемый файл распакованного встроенного ПО, чтобы
6 60 Регулировка нормального 0 16 32 0,145 мм запустить его.
стирания передней кромки
6. Появится [средство обновления встроенного ПО (Выбор модели и файла
6 63 Регулировка нормального 0 16 32 0,145 мм принтера)]. Выберите модель аппарата и загруженный файл встроенного ПО и
стирания вспомогательной нажмите кнопку [Далее].
кромки 7. Появится [Средство обновления встроенного ПО (Выбор модели и файла
принтера)]. Выберите [порт USB] и нажмите [Далее].
8. Появится окно [Средство обновления встроенного ПО (Обновление...)], которое
означает, что выполняется передача данных. После завершения обновления
появляется окно [Средство обновления встроенного ПО (Результат)]. Нажмите
кнопку [Завершено].

WorkCentre 5016, 5020 4-131 ADJ 8.1.1, ADJ 8.1.2
ADJ 10.3.1 Регистрация передней/боковой кромки IIT 3. Убедитесь, что полученные значения для передней (А) и боковой кромки (B)
соответствуют нормативам для соответствующего режима.
Назначение
Позволяет определить исходное положение направления передней (медленное Таблица 1Технические характеристики
сканирование)/боковой (быстрое сканирование) кромки IIT.
Позиция Односторонняя печать MSI
Проверка Передняя кромка (А) 10 1,6 мм 10 2,2 мм

Боковая кромка (B) 5 2,1 мм 5 3,0 мм
1. Установите тестовый шаблон 499T247 (A3) на рабочей поверхности, не допуская
зазора между шаблоном и задней направляющей регистрации. Сделайте 3 копии с
100% R/E на бумаге A3 SEF. Регулировка
2. Измерьте переднюю и боковую кромки третьей копии (Рис. 1). 1. Введите Diagnostic Mode и с помощью функций цепи выполните необходимые
Передняя кромка: часть А на рисунке изменения так, чтобы значения регистрации передней (A) и боковой кромки (B)
Боковая кромка: часть B на рисунке находились в соответствии с нормативами.
Если измеренное значение меньше требуемого, уменьшите значение настройки.
Если измеренное значение больше, увеличьте значение настройки.
Таблица 2
Цепь Функ Подсис- Наименование Значение Исходное 1 счет
тема Мин. значение
Макс.
20 1 PH РЕГУЛИРОВКА 0 60 30 0,146 мм
РЕГИСТРАЦИИ — ВСЕ
Направление вывода копий 20 41 PH ЛОТОК 1 для нормальной 0 60 30 0,146 мм
РЕГ-КИ РЕГИСТРАЦИИ
ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
20 42 PH ЛОТОК 2 для нормальной 0 60 30 0,146 мм
РЕГ-КИ РЕГИСТРАЦИИ
20 43 PH MSI для нормальной РЕГ-КИ 0 60 30 0,146 мм
РЕГИСТРАЦИИ
6 20 ROS ВСЕ ЛОТКИ — ЛАЗЕРНАЯ 1 99 50 0,254 мм
РЕГУЛИРОВКА РЕГИСТРА-
ЦИИ БОКОВОЙ КРОМКИ
6 21 ROS ЛОТОК 1 — ЛАЗЕРНАЯ 1 99 50 0,254 мм
6 22 ROS ЛОТОК 2 — ЛАЗЕРНАЯ 1 99 50 0,254 мм
6 26 ROS MSI — ЛАЗЕРНАЯ 1 99 50 0,254 мм
2. После регулировки повторно установите тестовый шаблон 499T247 (A3) на рабочей

поверхности, не допуская зазора между шаблоном и задней направляющей
регистрации. Сделайте копию с 100% R/E на бумаге A3 SEF.
Рис. 1 Регистрация передней/боковой кромки IIT 3. Повторяйте данную процедуру до тех пор, пока полученные значения для передней
(А) и боковой кромки (B) не будут соответствовать нормативам для
соответствующего режима.

ADJ 10.3.1 4-132 WorkCentre 5016, 5020
ADJ 11.1.1 Выравнивание узла каретки .
(параллельность)
• Позволяет выровнять узел каретки в соответствии с верхней крышкой IIT.
• Необходимо для предотвращения оптической асимметрии изображения в режиме
использования стеклянной рабочей поверхности.
Регулировка
• Передняя крышка IIT (REP 10.2.1)
2. Выполните выравнивание узла узел каретки в соответствии с верхней крышкой IIT
(Рис. 1).
1 Ослабьте стопорной винт.
2 Переместите узел каретки до упора вправо.
3 Выполните настройку с помощью регулировочного винта.
4 Затяните стопорной винт.
Справочная информация: Если повернуть регулировочный винт против часовой
стрелки, передняя часть узла каретки будет повернута влево
Рис. 1 Выравнивание узла каретки (параллельность)
3. Верните аппарат в исходное состояние и сделайте копию в режиме сканера.

4. Убедитесь в отсутствии оптической асимметрии и, в случае необходимости,
повторите процедуру, начиная с этапа 1.

WorkCentre 5016, 5020 4-133 ADJ 11.1.1
ADJ 13.1.1 Регулировка положения ADF/DADF • Результат перемещения ADF/DADF в направлении A (Рис. 2):
Позволяет изменить расположение ADF/DADF и направление движения документа.
Регулировка
1. Снимите заднюю крышку ADF/DADF (PL 13.2).
2. Измените положение весов правого счетчика, чтобы установить уровень
асимметрии (Рис. 1).
1. Ослабьте винты (4).
2. Переместите DADF/ADF в положение A или B.
3. Затяните винты (4). КОПИРОВАНИЕ КОПИРОВАНИЕ
ИЗОБР ИЗОБРА-
ЖЕНИ А- ЖЕНИЕ
Е
Рис. 2 Регулировка ADF — направление А (j0hu41335)
Рис. 1 Регулировка ADF — 1 (j0hu41334)

ADJ 13.1.1 4-134 WorkCentre 5016, 5020
• Результат перемещения ADF/DADF в направлении B (Рис. 3):
А-
ИЗОБР Е ИЗОБРА-
ЖЕНИ ЖЕНИЕ
КОПИРОВАНИЕ КОПИРОВАНИЕ
Рис. 3 Регулировка ADF — направление B (j0hu41336)

WorkCentre 5016, 5020 4-135 ADJ 13.1.1
ADJ 13.1.1 4-136 WorkCentre 5016, 5020
5 Перечень запасных частей
Overview PL 8.3 Комплектующие панели управления ................................................................ 5-34
Введение........................................................................................................................ 5-3 PL 8.4 Деталь панели управления ............................................................................... 5-35
Информация о подсистемах......................................................................................... 5-4
Система обозначений ................................................................................................... 5-5
Cover
PL 9.1 Передняя/верхняя крышка ................................................................................ 5-36
Перечень запасных частей PL 9.2 Задняя/правая крышка и система охлаждения NOHAD ................................. 5-37
Drive IIT
PL 1.1 Двигатель IOT..................................................................................................... 5-7 PL 10.1 Комплектующие IIT .......................................................................................... 5-38
PL 10.2 Деталь IIT (1 из 2)............................................................................................. 5-39
Paper Transport PL 10.3 Деталь IIT (2 из 2)............................................................................................. 5-40
PL 2.1 Лоток 1 ................................................................................................................ 5-8 PL 10.4 Деталь верхней крышки IIT ............................................................................. 5-41
PL 2.2 Комплектующие рамы лотка 1 .......................................................................... 5-9 PL 10.5 Деталь нижнего щитка IIT................................................................................ 5-42
PL 2.3 Детали лотка 1 (1 из 2) ...................................................................................... 5-10 PL 10.6 Компонент каретки IIT...................................................................................... 5-43
PL 2.4 Детали лотка 1 (2 из 2) ...................................................................................... 5-11 PL 10.7 Деталь центрального диска ............................................................................ 5-44
PL 2.5 Детали рамы лотка 1 ......................................................................................... 5-12
PL 2.6 Детали лотка 1 (2 из 2) ...................................................................................... 5-13 Модуль подачи с одним лотком
PL 2.7 Корпус датчика отсутствия бумаги ................................................................... 5-14 PL 11.1 Модуль подачи с одним лотком ...................................................................... 5-45
PL 2.8 Регистрация........................................................................................................ 5-15 PL 11.2 Деталь лотка 2 (1 из 3) .................................................................................... 5-46
PL 2.9 Компонент регистрации..................................................................................... 5-16 PL 11.3 Деталь лотка 2 (2 из 3) .................................................................................... 5-47
PL 11.4 Деталь лотка 2 (3 из 3) .................................................................................... 5-48
ROS PL 11.5 Деталь рамы одного лотка (1 из 2) ................................................................. 5-49
PL 3.1 ROS ..................................................................................................................... 5-17 PL 11.6 Деталь рамы одного лотка (2 из 2) ................................................................. 5-50
PL 11.7 Датчик отсутствия бумаги STM ....................................................................... 5-51
CRU
PL 4.1 Принт-картридж.................................................................................................. 5-18 Stand
PL 4.2 Датчик окончания запасов тонера и лампа стирания ..................................... 5-19 PL 12.1 Деталь стойки................................................................................................... 5-52
PL 4.3 Перенос .............................................................................................................. 5-20
PL 4.4 Деталь корпуса коротрона переноса................................................................ 5-21 ADF/DADF
PL 13.1 Комплектующие ADF/DADF............................................................................. 5-53
Фьюзер PL 13.2 Деталь, крышка ................................................................................................ 5-54
PL 5.1 Фьюзер ................................................................................................................ 5-22 PL 13.3 Деталь крышки основания............................................................................... 5-55
PL 13.4 Деталь податчика............................................................................................. 5-56
Выходной транспортный модуль
PL 13.5 Деталь нижнего податчика .............................................................................. 5-57
PL 6.1 Выходной транспортный модуль ...................................................................... 5-23
PL 13.6 Деталь ролика торможения............................................................................. 5-58
PL 6.2 Деталь выходного транспортного модуля (односторонняя печать) .............. 5-24
PL 13.7 Узел нижнего податчика .................................................................................. 5-59
PL 6.3 Деталь выходного транспортного модуля (двусторонняя печать) ................ 5-25
PL 13.8 Узел ролика торможения................................................................................. 5-60
Simplex / Duplex Module and Bypass Tray PL 13.9 Узел верхнего податчика................................................................................. 5-61
PL 7.1 Симплексный модуль ........................................................................................ 5-26 PL 13.10 Лоток документов........................................................................................... 5-62
PL 7.2 Узел левой крышки ............................................................................................ 5-27
Стандартное оборудование
PL 7.3 Детали дуплексного модуля (1 из 2)................................................................. 5-28
Стандартное оборудование ......................................................................................... 5-63
PL 7.4 Детали дуплексного модуля (2 из 2)................................................................. 5-29
Номер детали по каталогу ............................................................................................ 5-64
PL 7.5 Комплектующие обходного лотка ..................................................................... 5-30
PL 7.6 Деталь обходного лотка .................................................................................... 5-31
Electrical
PL 8.1 AIOC PWB, низковольтный блок питания, выключатель питания ................. 5-32
PL 8.2 Высоковольтный блок питания, блокировочный выключатель,
дуплексный PWB ........................................................................................................... 5-33
Переиздание Июнь 2008 г. Перечень запасных частей

Перечень запасных частей Июнь 2008 г. Переиздание
Введение Таблица 1
Общие сведения Сокращение Значение
В разделе «Перечень запасных частей» представлены серийные номера всех деталей и PL Перечень запасных частей
расположение всех запасных вспомогательных компонентов. P/O Номер по каталогу
R/E Масштабирование
Организация REF: Обратитесь к разделу
Перечень запасных частей SCSI Интерфейс малых компьютерных
Все номера в перечне запасных частей соответствуют номеру на рисунке. Детали одной систем (SCSI)
подсистемы аппарата размещены на одном и том же рисунке или связанной серии W/ С
рисунков.
W/O Без
Электрические разъемы и крепежные детали

Таблица 2
В данном разделе представлены изображения и описания вилок, розеток и крепежных
деталей, использующихся в аппарате. Также представлен перечень разъемов Операционные компании
с указанием серийных номеров.
Сокращение Значение
Стандартное оборудование AO Для эксплуатации в США
Стандартное оборудование перечислено в алфавитном порядке по букве или буквам, NASG — US North American Solutions Group —
используемых для обозначения деталей в перечне запасных частей и на рисунках. США
Все размеры приведены в милиметрах, если не указано иного. NASG — North American Solutions Group —
Канада Канада
Номер детали по каталогу XE Xerox Europe
В этом каталоге перечислены все запасные детали аппарата в числовом порядке. После
каждого номера идет ссылка на перечень запасных частей, в которых содержится Система обозначений
данная деталь.
Объяснения к обозначениям, использованным в разделе «Перечень запасных частей»,
приведены в разделе «Система обозначений».
Другая информация
Сокращения Ссылки на процедуры обслуживания
Для экономии места в перечнях запасных частей и на подробных рисунках информация
Если для какой-либо детали или узла разработана процедура ремонта или регулировки,
представлена в сокращенном виде. В руководстве используются следующие
номер такой процедуры будет указан в конце описания детали в перечне запасных
сокращения: частей (например, REP 5.1, ADJ 5.3).
Таблица 1
Сокращение Значение
A3 297 x 594 мм
A4 210 x 297 мм
A5 148 x 210 мм
AD Автоматический двусторонний
AWG Американский сортамент проводов
EMI Электромагнитная индукция
ГБ Гигабайт
КБ Килобайт
МБ Мегабайт
мм Миллиметры
MOD Магнитооптический дисковод
NOHAD Система Noise Ozone Heat Air Dirt

WorkCentre 5016, 5020 5-3 Введение
Информация о подсистемах
Использование термина «узел»
Термин «узел» используется для тех пунктов перечня запасных частей, которые
включают в себя другие компоненты, указанные в перечне. Если в списке запасных
частей появляется слово «узел», рядом с ним должен быть указан номер на рисунке,
скобка и перечисление содержимого узла.
Скобки
Если для узла или набора предоставляются запасные части, которые отсутствуют на
рисунках, их номера указываются в скобках. Номер узла или набора указывается перед
скобкой; номера запасных частей указываются после скобки.
Тег
Обозначение «W/Tag» (с тегом) в описании деталей означает, что конфигурация детали
обновлена. Чтобы узнать наименование и цель изменения, найдите номер тега в
разделе «Общая информация», описывающем эксплуатационные характеристики.
В некоторых случаях запасные части к детали или узлу могут предоставляться в двух
вариантах: с тегом и без него. В этих случаях используйте версию, наиболее
подходящую для конфигурации аппарата, куда устанавливается деталь. Если аппарат не
обозначен определенным тегом, а единственная запасная часть обозначена, как «W/
Tag» (с тегом), установите набор тега или все запасные части. Указатель тегов
изменения поможет определить нужный набор или запасную часть.
При любой установке набора тегов или деталей, составляющих тег, укажите
соответствующий номер на матрице тега.

Информация о подсистемах 5-4 WorkCentre 5016, 5020
Система обозначений Номер тега в кружке с затемненной полоской, указывающий на определенный номер,
означает, что показанная конфигурация детали имела места до изменения,
Номер тега в кружке, указывающий на определенный номер, означает, что деталь
обозначенного номером тега в кружке (Рис. 2).
изменена в соответствии с номером тега (Рис. 1). Информация об обновлении
содержится в указателе тегов изменений.
Рис. 2 Символ «без тега»
Рис. 1 Символ «с тегом»

WorkCentre 5016, 5020 5-5 Система обозначений
Номер тега в кружке без верхушки означает, что весь рисунок изменен в соответствии Номер тега в кружке без верхушки с затемненной полоской указывает, что конфигурация
с номером тега в кружке (Рис. 3). Информация об обновлении содержится в указателе на всем рисунке имела места до изменений в соответствии с номером тега в кружке
тегов изменений. (Рис. 4).
Рис. 3 Весь рисунок с символом «с тегом» Рис. 4 Весь рисунок с символом «без тега»

Система обозначений 5-6 WorkCentre 5016, 5020
PL 1.1 Двигатель IOT
Поз. Зап. часть Описание
1 007K94880 Двигатель IOT (REP 1.1.1)
2 120E22470 Толкающий хомут
3 – Шкив привода (запасная деталь
отсутствует)
4 – Крышка (запасная деталь
5 – Ремень (запасная деталь
6 – Ярлык трассировки
(запасная деталь отсутствует)

WorkCentre 5016, 5020 5-7 PL 1.1
PL 2.1 Лоток 1
1 050K62940 Узел лотка 1
2 – Ограничитель лотка
3 – Наклейка (P/O позиция 1)
4 – Лоток 1 (P/O позиция 1)

PL 2.1 5-8 WorkCentre 5016, 5020
PL 2.2 Комплектующие рамы лотка 1
1 – Рама лотка 1
(P/O PL2.1 позиция 1)
2 848K01660 Датчик отсутствия бумаги
3 007K97780 Узел приводных шестерней
4 – Кронштейн (P/O позиция 3)
5 – Шестерни (37T/23T)
(P/O позиция 3)
6 – Шестерни (41T/22T)
7 007K97790 Кулисный механизм
8 807E19430 Шестерни (61T)
9 809E73520 Пружина тяги
10 – Кронштейн муфты (запасная
деталь отсутствует)
11 807E19440 Привод (29T/29T)
12 013E25920 Опора
13 121K40770 Муфта подачи лотка 1
(REP 2.2.1)
14 801K25580 Узел блокировочного
выключателя рамы

WorkCentre 5016, 5020 5-9 PL 2.2
PL 2.3 Детали лотка 1 (1 из 2)
1 – Лоток (запасная деталь
2 – Передняя крышка лотка
3 – Блок поддона (запасная деталь
4 – Поддон (P/O позиция 3)
5 – Нижняя накладка (P/O позиция 3)
6 013E25881 Опора
7 059K33051 Узел роликов и валиков
8 – Валик подачи (P/O позиция 7)
9 059K32773 Ролик подачи (REP 2.3.1)
10 – Крышка (запасная деталь
11 – Конечная направляющая
12 – Штифт (запасная деталь
13 – Пружина (запасная деталь
14 – Ограничитель (запасная деталь

PL 2.3 5-10 WorkCentre 5016, 5020
1 – Передний упор (запасная деталь
2 – Направляющий механизм для
перемещения бумаги (запасная
3 – Задний упор (запасная деталь
4 – Валик торможения (запасная
5 – Пружина накладки (запасная
6 019K07086 Тормозная площадка
7 – Наклейка (макс.) (запасная
8 – Ведущая шестерня (запасная
9 – Нижний ограничитель (запасная
10 809E54170 Пружина ограничителя
11 – Пластина заземления (запасная

WorkCentre 5016, 5020 5-11 PL 2.4
PL 2.5 Детали рамы лотка 1
1 – Блок датчика (запасная деталь
2 110E11580 Блокировочный выключатель
лотка 1
3 130E87090 Датчик подачи лотка 1
(REP 2.5.1)
4 120E29540 Активатор
5 – Спуск подачи (запасная деталь
6 – Верхняя перегородка (запасная
7 – Пружина пластины
8 – Валик (P/O позиция 6)
9 – Ролик (P/O позиция 6)
10 – Верхняя перегородка
11 – Нейтрализатор (запасная деталь
12 – Кронштейн датчика (запасная
13 – Пружина датчика подачи
14 – Крышка доступа 1 (запасная

PL 2.5 5-12 WorkCentre 5016, 5020
1 – Разделитель лотка (запасная
2 – Ограждающая пластина
4 005E26740 Сцепная муфта
5 006K25751 Валик привода подачи
6 807E19460 Шестерня (21T)
7 059K48200 Узел выводного ролика
8 413W77559 Опора
9 809E54180 Соединительная пружина
10 013E90840 Опора
11 013E32690 Соединительная опора
12 807E19450 Шестерня (16T/29T)
13 – Жгут проводов датчика (запасная

WorkCentre 5016, 5020 5-13 PL 2.6
PL 2.7Корпус датчика отсутствия
бумаги
1 120E23791 Выключатель отсутствия бумаги
2 – Корпус датчика (запасная деталь
3 130E87090 Датчик отсутствия бумаги лотка 1
(REP 2.7.1)
4 – Кронштейн (запасная деталь

PL 2.7 5-14 WorkCentre 5016, 5020
PL 2.8 Регистрация
1 059K48250 Узел ролика регистрации
(REP 2.8.1)

WorkCentre 5016, 5020 5-15 PL 2.8
PL 2.9 Компонент регистрации
1 – Кронштейн коротрона
2 – Рама регистрации
3 – Пластина датчика
4 130K71230 Узел датчика регистрации
5 – Жгут проводов
6 – Отжимная пружина регистрации
7 – Пружина заземления
8 121K39710 Узел муфты регистрации
9 – Отжимное плечо рычага
10 – Отжимная пружина коротрона
11 – Пружина коротрона переноса
12 – Заземляющая втулка
13 – Омыватель (P/O PL2.8 позиция 1)
14 – Отжимной валик
15 – Стопорной валик
16 – Опора (P/O PL2.8 позиция 1)
17 059K53230 Ролик регистрации
18 – Зажим (P/O PL2.8 позиция 1)

PL 2.9 5-16 WorkCentre 5016, 5020
PL 3.1 ROS
1 062K18161 Узел ROS (REP 3.1.1)
2 – Корпус лазера
3 – Наклейка (запасная деталь
4 – Жгут проводов ROS
5 – Жгут проводов (запасная деталь

WorkCentre 5016, 5020 5-17 PL 3.1
PL 4.1 Принт-картридж
1 101R00432 Принт-картридж (REP 4.1.1)
2 – Пружина (P/O позиция 5)
3 – Блок модулей, заменяемых
заказчиком (P/O позиция 5)
4 106R01277 Емкость для тонера
5 604K43851 Набор блокирующих устройств,
заменяемых заказчиком

PL 4.1 5-18 WorkCentre 5016, 5020
PL 4.2 Датчик окончания запасов
тонера и лампа стирания
1 130K71400 Датчик окончания запасов тонера
(REP 4.2.1)
2 122K94091 Лампа стирания (REP 4.2.2)

WorkCentre 5016, 5020 5-19 PL 4.2
PL 4.3 Перенос
1 – Транспортный модуль (запасная
деталь отсутствует) (REP 4.3.1)
2 125K93751 Корпус коротрона переноса
3 014K83123 Узел блока коротрона

PL 4.3 5-20 WorkCentre 5016, 5020
PL 4.4 Деталь корпуса коротрона
переноса
1 125K93751 Корпус коротрона переноса
2 604K43810 Комплект проводов коротрона
(REP 4.4.1)
4 – Внешняя крышка (запасная
5 – Фиксатор (запасная деталь
6 – Провода коротрона
(P/O 2 позиции)

WorkCentre 5016, 5020 5-21 PL 4.4
PL 5.1 Фьюзер
1 – Крышка разъема (запасная
2 126K23581 Узел фьюзера (220 В) (REP 5.1.1)
– 126K24411 Узел фьюзера (110 В) (REP 5.1.1)
3 – Жгут проводов фьюзера
переменного тока (запасная
4 – Жгут проводов фьюзера
постоянного тока
5 – Клипса перегородки
6 122E92530 Лампа фьюзера (220 В)
(REP 5.1.3)
– 122E92550 Лампа фьюзера (110 В)
(REP 5.1.3)
7 022E30121 Ролик фьюзера (REP 5.1.4)
8 022K74110 Узел прижимного ролика
(REP 5.1.5)
9 130K71361 Датчика регулятора
температуры (REP 5.1.2)

PL 5.1 5-22 WorkCentre 5016, 5020
PL 6.1 Выходной транспортный
модуль
1 059K48230 Узел выходного транспортного
модуля (односторонняя печать)
(REP 6.1.1)
2 059K48240 Узел выходного транспортного
модуля (двусторонняя печать)
(REP 6.1.2)

WorkCentre 5016, 5020 5-23 PL 6.1
PL 6.2 Деталь выходного
транспортного модуля
(односторонняя печать)
1 – Нижний спуск
2 059K43000 Выходной ролик
3 059E99331 Прижимной ролик
4 – Опора прижимного ролика
5 809E76520 Прижимная пружина
6 013E30050 Опора
7 – Жгут проводов датчика
8 – Опора (P/O PL6.1 позиция 1)
9 – Пластина заземления
10 – Шестерни (19T)
11 – Шкив привода
12 – Колпачок (P/O PL6.1 позиция 1)
13 – Опора датчика (P/O позиция 18)
14 130E87090 Выходной датчик фьюзера
15 – Держатель (P/O позиция 18)
16 – Пружина держателя (P/O позиция
18)
17 – Изолятор (P/O позиция 18)
18 604K43840 Набор выходных датчиков

PL 6.2 5-24 WorkCentre 5016, 5020
PL 6.3 Деталь выходного
транспортного модуля
(двусторонняя печать)
1 – Нижний желоб (запасная деталь
2 059K43000 Выходной ролик
4 – Опора прижимного ролика
5 809E76520 Прижимная пружина
6 013E30050 Опора
8 – Опора (запасная деталь
10 – Шкив привода
11 – Шестерни (24T) (запасная деталь
12 – Опора датчика (P/O позиция 19)
13 130E87090 Выходной датчик фьюзера
14 – Держатель (P/O позиция 19)
15 – Пружина держателя (P/O позиция
19)
16 – Корпус двигателя (запасная
17 127K51590 Двигатель выходного модуля
18 423W06555 Ремень
19 – Изолятор (P/O позиция 20)
20 604K43840 Набор выходных датчиков

WorkCentre 5016, 5020 5-25 PL 6.3
PL 7.1 Симплексный модуль
1 802K99450 Симплексный модуль (REP 7.1.1)

PL 7.1 5-26 WorkCentre 5016, 5020
PL 7.2 Узел левой крышки
1 – Левая крышка (запасная деталь
2 – Верхний желоб левой крышки
3 – Спуск левой крышки (запасная
4 – Передний ограничитель
5 – Фиксатор штифта
6 – Запорная ручка (P/O позиция 13)
7 – Фиксатор (P/O позиция 13)
8 – Вал фиксатор (P/O позиция 13)
9 – Основная перегородка (запасная
10 – Задний ограничитель
11 – Пружина фиксатора
12 604K43860 Левая дверца в комплекте
13 604K43870 Набор фиксаторов левой дверцы
14 – Наклейка ликвидации
застревания (P/O позиция 1)

WorkCentre 5016, 5020 5-27 PL 7.2
PL 7.3 Детали дуплексного модуля
(1 из 2)
1 802K97500 Узел левой крышки (REP 7.1.1)
3 – Прижимная пружина
4 – Левый желоб (P/O позиция 1)
5 – Левый верхний желоб
6 – Передний ограничитель
7 – Ролик двусторонней печати 1
8 013E33260 Опора
9 – Шкив (P/O позиция 1)
10 023E26660 Ремень
11 – Фиксатор штифта
12 – Задний ограничитель
13 604K43860 Левая дверца в комплекте
14 – Левая крышка (P/O позиция 1)

PL 7.3 5-28 WorkCentre 5016, 5020
PL 7.4 Детали дуплексного модуля
(2 из 2)
1 – Основная перегородка
двусторонней печати
2 – Двусторонняя печать в желобе
3 809E76630 Пружина ролика холостого хода
4 – Вал холостого хода
5 059E03650 Ролик-натяжитель
6 – Пружина фиксатора
7 – Запорная ручка (P/O позиция 14)
8 – Фиксатор (P/O позиция 14)
9 013E33260 Опора
10 – Вал-фиксатор (P/O позиция 14)
11 807E21180 Шестерня (18T)l
12 006K86440 Ролик двусторонней печати 2
13 – Наклейка (Застревание
ликвидировано) (запасная деталь
14 604K43870 Набор фиксаторов левой дверцы

WorkCentre 5016, 5020 5-29 PL 7.4
PL 7.5 Комплектующие обходного
лотка
1 – Обходной валик подачи
2. – Опора (P/O позиция 22,
позиция 27)
3. – Натяжной ролик (P/O позиция 22,
позиция 28)
4. – Валик холостого хода (P/O
позиция 22, позиция 28)
5. – Пружина ролика холостого хода
обходного лотка (P/O позиция 22,
позиция 24, позиция 28)
6. – Опорный кронштейн привода
(P/O позиция 22, позиция 26)
7. – Шестерня (42/30T) (P/O позиция
22, позиция 26)
8. – Валик (P/O позиция 22, позиция 26)
9. – Рычаг ролика холостого хода
10. – Шестерня (49T) (P/O позиция 22,
позиция 26)
11. – Валик (P/O позиция 22,
позиция 26)
12. – Валик (P/O позиция 22,
позиция 26)
13. – Пружина зубчатого сектора
(P/O позиция 22, позиция 24,
позиция 26)
14. – Пружина рычага холостого
ролика (P/O позиция 22, позиция
15. 807E17870 Шкив привода
16. – Сектор шестерней (P/O позиция
17. – Кулачковая шайба (P/O позиция
18. 121E20950 Соленоид обходного лотка
19. 059K54730 Ролик подачи обходного лотка
(REP 7.5.1)
20. – Колпачок ролика подачи
21. – Обходной лоток (P/O позиция 22)
22. 059K48260 Узел податчика обходного лотка
23. – Наклейка (запасная деталь
24. 604K43820 Набор пружин MSI
25. 022E29860 Ролик захвата в ручной подаче
26. 604K45750 Ремонтный набор узла MSI №2

PL 7.5 5-30 WorkCentre 5016, 5020
PL 7.6 Деталь обходного лотка
1 050K58051 Узел обходного лотка
2 – Опора (P/O позиция 15)
3 – Выводной ролик обходного лотка
4 – Нижняя перегородка
5 – Форма захвата в ручной подаче
6 – Площадка захвата в ручной
подаче (P/O позиция 13,
позиция 14)
7 – Пружина захвата в ручной подаче
(P/O позиция 13, PL7.5 позиция
29)
8 – Шестерни (P/O позиция 15)
9 – Ролик (запасная деталь
10 – Тормозная пружина
11 019K08890 Узел тормозной площадки
12 – Кронштейн предварительной
упаковки (P/O позиция 15)
13 604K43830 Набор замедлителя обходного
лотка
14 604K45740 Ремонтный набор узла MSI №1
15 604K45760 Ремонтный набор узла MSI №3

WorkCentre 5016, 5020 5-31 PL 7.6
PL 8.1 AIOC PWB, низковольтный
блок питания, выключатель
питания
1 110E11320 Выключатель питания
2 – Винт (с шайбой) (запасная
3 – Кронштейн входа (запасная
4 – Кронштейн PWB (запасная
5 – Ввод (запасная деталь
6 – Жгут проводов CRUM ID
7 – Жгут проводов ввода (запасная
8 – Жгут проводов расчетного
счетчика (запасная деталь
9 960K43421 AIOC PWB (REP 8.1.1)
– 960K44250 AIOC/Network PWB
((только DADF)) (REP 8.1.3)
10 105E17391 Низковольтный блок питания (220
В) (REP 8.1.2)
– 105E17411 Низковольтный блок питания (110
В) (REP 8.1.2)
– 105E18010 Низковольтный блок питания
DADF (220 В) (REP 8.1.2)
– 105E18020 Низковольтный блок питания
DADF (110 В) (REP 8.1.2)
11 – Дроссельная катушка (запасная
12 – Силовой кабель
13 960K28611 Выходной PWB

PL 8.1 5-32 WorkCentre 5016, 5020
PL 8.2 Высоковольтный блок
питания, блокировочный
выключатель, дуплексный PWB
1 014K83141 Высоковольтный контактный блок
2 105E17401 Высоковольтный блок питания
(REP 8.2.1)
3 801K25570 Левый блокировочный
выключатель
4 – Жгут проводов блокировочного
выключателя (запасная деталь
5 – Сердечник (запасная деталь
7 – Блокировочный выключатель
передней дверцы (запасная
9 – Блок жгута проводов (запасная
10 – Блок жгута проводов (запасная
11 – Клипса сердечника (запасная

WorkCentre 5016, 5020 5-33 PL 8.2
PL 8.3 Комплектующие панели
управления
1 – Опорный кронштейн (запасная
2 – Крышка панели управления
3 962K66150 Жгут проводов панели
управления
4 802K97694 Панель управления (только для
ADF и DADF) (REP 8.3.1)
– 848K04904 Панель управления (110 В, 220 В)
(REP 8.3.1)
5 896E58070 Наклейки (WorkCentre 5020)

PL 8.3 5-34 WorkCentre 5016, 5020
PL 8.4 Деталь панели управления
1 – Корпус панели управления
(с ключом) (P/O PL8.3 позиция 4)
2 960K32602 Узел PWB стекла
экспонирования интерфейса
пользователя (REP 8.4.1)
– 960K32783 Узел PWB интерфейса
пользователя (только
автоподатчик) (REP 8.4.1)
– 960K38300 Узел PWB интерфейса
пользователя (только DADF)
(REP 8.4.1)
3 – Средняя пластина
4 – Наклейка (P/O PL8.3 позиция 4)

WorkCentre 5016, 5020 5-35 PL 8.4
PL 9.1 Передняя/верхняя крышка
1 848E04480 Выходная крышка
2 848K17300 Узел передней крышки
3 – Передняя левая крышка
(REP 9.1.2)
4 – Выходной лоток (запасная
деталь отсутствует) (REP 9.1.1)
5 – Правая верхняя крышка
6 – Пластинка со значком Xerox
7 – Опорный кронштейн IIT
8 – Тракт (запасная деталь
9 848E04511 Передняя крышка
10 801E04660 Лента
11 105E12210 Нейтрализатор статического
электричества

PL 9.1 5-36 WorkCentre 5016, 5020
PL 9.2 Задняя/правая крышка и
система охлаждения NOHAD
1 848E04501 Задняя крышка (снимите
табличку данных и поместите
ее на новую заднюю крышку)
(REP 9.2.1)
2 848E04451 Правая крышка (REP 9.2.2)
3 127K51632 Система охлаждения NOHAD
4 053E93650 Озоновый фильтр
5 – Табличка данных (запасная
деталь отсутствует) (снимите
табличку данных и поместите ее
на новую заднюю крышку)

WorkCentre 5016, 5020 5-37 PL 9.2
PL 10.1 Комплектующие IIT
1 – Правый кронштейн IIT (запасная
2 – IIT (запасная деталь отсутствует)
4 – Крышка стекла экспонирования
5 – Прокладка стекла
экспонирования (P/O позиция 8)
6 – Колпачок (запасная деталь
7 604K47130 Набор наклеек с кодами ошибок
8 604K46500 Набор крышки стекла
экспонирования (REP 10.1.1)

PL 10.1 5-38 WorkCentre 5016, 5020
PL 10.2 Деталь IIT (1 из 2)
1 848K07410 Верхняя крышка IIT (REP 10.2.1)
2 604K44330 Набор шарниров
3 – Непрозрачная крышка (запасная

WorkCentre 5016, 5020 5-39 PL 10.2
PL 10.3 Деталь IIT (2 из 2)
1 041K95870 Каретка IIT (REP 10.3.1)
2 – Нижний щиток IIT (запасная
3 962K59950 Гибкий кабель печати
(REP 10.3.2)
4 – Пружина пластины (запасная
5 809E79910 Пружина кабеля (задняя)
6 809E79920 Пружина кабеля (передняя)
7 – Шкив (запасная деталь

PL 10.3 5-40 WorkCentre 5016, 5020
PL 10.4 Деталь верхней крышки IIT
1 802K71882 Верхняя крышка IIT
2 090E02380 Малое стекло экспонирования
3 090E91720 Стекло экспонирования
4 815E08650 Эталон белого цвета
5 815E42250 Лист (черный и белый)

WorkCentre 5016, 5020 5-41 PL 10.4
PL 10.5 Деталь нижнего щитка IIT
1 – Нижний щиток
2 801K30780 Передняя рельсовая
направляющая
3 – Задняя рама
4 801E05970 Задняя рельсовая
направляющая
5 – Втулка шарнира
6 – Шкив (P/O PL10.3 позиция 2)
7 – Кабельный кронштейн
8 110E11551 Датчик открытия крышки стекла
экспонирования

PL 10.5 5-42 WorkCentre 5016, 5020
PL 10.6 Компонент каретки IIT
1 – Центральная пластина
2 – Передняя рама зеркала
3 – Задняя рама зеркала (P/O PL10.3
позиция 1)
4 – Клипса зеркала (P/O PL10.3
позиция 1)
5 – Амортизатор зеркала 2
6 – Амортизатор зеркала 3
7 – Задний ограничитель зеркала
8 – Задний ограничитель зеркала
9 – Утяжелитель зеркала
10 – Передний держатель лампы
11 – Задний держатель лампы
12 – Пластина датчика
13 – Отражатель (P/O PL10.3
позиция 1)
14 – Крышка каретки IIT (P/O PL10.3
позиция 1)
15 – Крышка отражателя (P/O PL10.3
позиция 1)
16 868E12730 Пружина пластины датчика
17 – Рельсовый контакт (P/O PL10.3
позиция 1)
18 – Утяжелитель зеркала
19 121K41690 Датчик каретки
20 122E92570 Экспонирующая лампа
(REP 10.6.1)
21 127K57140 Двигатель каретки
22 – Зеркало 1 (P/O PL10.3 позиция 1)

WorkCentre 5016, 5020 5-43 PL 10.6
PL 10.7 Деталь центрального диска
1 – Блок линз (P/O PL10.3 позиция 1)
2 – Кабель барабана и каретки
(P/O PL10.3 позиция 1) (ACO)
(REP 10.7.1)
3 – Шкив (P/O PL10.3 позиция 1)
4 – Клипса зеркала (P/O PL10.3
позиция 1)
5 – Рама зеркала (P/O PL10.3
позиция 1)
6 – Боковой движок (P/O PL10.3
позиция 1)
7 – Рельсовый контакт (P/O PL10.3
позиция 1)
8 – Рельсовый движок (P/O PL10.3
позиция 1)
9 – Передний движок (P/O PL10.3
позиция 1)
10 – Шестерня (P/O PL10.3 позиция 1)
11 – Шестерня (P/O PL10.3 позиция 1)
12 – Кронштейн рамы зеркала
13 – Опора ПЗС (P/O PL10.3
позиция 1)
14 – Стопорная пластина (P/O PL10.3
позиция 1)
15 – Кронштейн PWB инвертора
16 – Кронштейн 2 PWB инвертора
17 – Кронштейн (P/O PL10.3
позиция 1)
18 140E88751 PWB инвертора (REP 10.7.2)
20 – Жгут проводов (P/O PL10.3
позиция 1)
21 – Кабель каретки (черный)
22 – Кабель каретки (серебристый)
23 – Барабан (P/O PL10.3 позиция 1)

PL 10.7 5-44 WorkCentre 5016, 5020
PL 11.1 Модуль подачи с одним
лотком
1 050K57701 Лоток 2 (REP 11.1.1)
2 – Рама одного лотка
3 896E41981 Наклейка конечной
направляющей
4 896E42140 Наклейка установки

WorkCentre 5016, 5020 5-45 PL 11.1
PL 11.2 Деталь лотка 2 (1 из 3)
1 – Конечная направляющая
2 – Лоток (P/O PL11.1 позиция 1)
3 – Передняя крышка лотка
4 – Пружина конечной
направляющей (P/O PL11.1
позиция 1)
5 – Пластина заземления
6 – Крышка (P/O PL11.1 позиция 1)
7 – Фиксатор конечной
направляющей (P/O PL11.1
позиция 1)
8 – Мини-поддон (P/O PL11.1
позиция 1)
9 – Пружина (боковая) (P/O PL11.1
позиция 1)
10 – Пружина (центральная)

PL 11.2 5-46 WorkCentre 5016, 5020
1 038K89761 Передний упор
2 038K89821 Задний упор
3 – Нарезной винт (P/O PL11.1
позиция 1)
4 – Стойка (P/O PL11.1 позиция 1)
5 – Фиксатор (P/O PL11.1 позиция 1)
6 – Зубчатный валик (P/O PL11.1
позиция 1)
7 – Пружина фиксатора (P/O PL11.1
позиция 1)
8 – Стойка (P/O PL11.1 позиция 1)

WorkCentre 5016, 5020 5-47 PL 11.3
1 059K48430 Узел лотка подачи 2
2 – Желоб подачи (P/O позиция 1)
3 059K48660 Ролик подачи лотка 2
(REP 11.4.1)
4 – Вал подачи (P/O позиция 1)
5 013E90840 Опора
7 – Внутренний ролик (P/O позиция
1)
8 – Уплотнитель держателя
9 003K15530 Узел переднего фиксатора
10 – Поддерживающий рычаг
11 – Пружина (запасная деталь
12 019K09250 Корпус ролика торможения
13 – Корпус замедлителя
14 – Держатель замедлителя
15 – Валик торможения
16 – Фрикционная муфта
17 – Ролик торможения лотка 2
(P/O позиция 12) (REP 11.4.2)
18 – Пластина торможения
19 – Тормозная пружина (P/O PL11.1
позиция 1)
20 – Крышка фиксатора (P/O PL11.1
позиция 1)
21 003K15540 Узел заднего фиксатора
22 – Пружина (P/O PL11.1 позиция 1)

PL 11.4 5-48 WorkCentre 5016, 5020
PL 11.5 Деталь рамы одного лотка
(1 из 2)
1 – Задняя крышка STM (запасная
2 – Жгут проводов STM (запасная
3 – Заземляющая прокладка
5 110E11580 Блокировочный выключатель
STM
6 – Блок датчика (запасная деталь
7 130E87090 Датчик подачи STM (REP 11.5.1)
8 120E28091 Держатель датчика подачи
9 055K31090 Узел перегородки STM
10 – Ролик (P/O позиция 9)
12 – Валик (P/O позиция 9)
13 – Перегородка (P/O позиция 9)
14 – Нейтрализатор (P/O позиция 9)
15 960K28562 STM PWB (REP 11.5.2)
16 – Направляющая пружина
17 – Направляющая рычага (запасная
18 – Ограничитель лотка (запасная
19 – Верхний желоб подачи (запасная
20 809E74030 Пружина датчика подачи
21 – Крышка доступа 2 (запасная

WorkCentre 5016, 5020 5-49 PL 11.5
PL 11.6 Деталь рамы одного лотка
(2 из 2)
1 – Держатель жгута проводов
2 807E18360 Шестерня (винтовая 21T)
3 059K48440 Выводной ролик
4 848K02140 Узел датчика отсутствия бумаги
5 013E32180 Опора (220 В)
– 013E90840 Опора (110 В)
6 807E18410 Шестерня (винтовая 20T/36T)
7 068K53590 Муфта подачи STM (REP 11.6.1)
8 127K52180 Двигатель подачи STM
(REP 11.6.2)
11 807E18400 Шестерня (винтовая 37T)
12 – Задний ограничитель лотка

PL 11.6 5-50 WorkCentre 5016, 5020
PL 11.7 Датчик отсутствия бумаги
STM
1 – Опора держателя
2 120E29630 Держатель датчика отсутствия
бумаги
3 130E87090 Датчик отсутствия бумаги
(REP 11.7.1)
4 – Корпус датчика

WorkCentre 5016, 5020 5-51 PL 11.7
PL 12.1 Деталь стойки
1 – Стойка (запасная деталь
2 017K93121 Аппарат для отливки
3 017K93132 Аппарат для отливки
(с ограничителем)
4 017E12010 Установочная втулка
5 121E93360 Стопорный магнит
6 – Передняя дверца (запасная
7 – Шарнир стойки (запасная деталь
8 – Петля дверцы (запасная деталь
9 – Направляющая (запасная деталь
10 017E98760 Опора
11 – Винт (запасная деталь
12 – Крышка опоры (запасная деталь
13 – Основание регулятора (запасная
14 – Переднее основание (запасная
15 – Подпятник (запасная деталь

PL 12.1 5-52 WorkCentre 5016, 5020
PL 13.1 Комплектующие ADF/DADF
1 022K74860 Комплектующие автоподатчика
(ADF) (с позицией 2) (REP 13.1.1,
ADJ 13.1.1)
2 004E17510 Прокладка стекла
экспонирования (REP 5.1.4)
3 – Винт (запасная деталь
4 – Толкающий хомут (запасная

WorkCentre 5016, 5020 5-53 PL 13.1
PL 13.2 Деталь, крышка
1 022K75730 Комплектующие сканера DADF
– 059K55590 Узел сканера автоподатчика
(REP 13.2.2)
2 – Задняя крышка (запасная деталь
3 – Передняя крышка (запасная
4 050K60800 Узел лотка документов
автоподатчика (REP 13.2.1)
– 050K63270 Узел лотка документов DADF
5 – Передняя непрозрачная крышка
6 – Задняя непрозрачная крышка
7 – Опорный кронштейн (запасная
8 – Узел крышки основания

PL 13.2 5-54 WorkCentre 5016, 5020
PL 13.3 Деталь крышки основания
1 960K42980 DADF PWB (REP 13.3.4)
– 960K32370 ADF PWB (REP 13.3.1)
2 – Кронштейн (запасная деталь
3 962K60840 Кабель ADF
4 – Желоб выхода (запасная деталь
5 – Крышка пломбы (запасная
6 – Направляющий прижимной ролик
7 604K44340 Набор опорных пластин пружины
(5 на комплект)
8 059K55600 Выводной прижимной ролик
9 016E93560 Втулка
10 – Крышка основания (запасная
11 003K86760 Правый балансир счетчика
(REP 13.3.3)
12 003K13560 Левый балансир счетчика (только
автоподатчик) (REP 13.3.2)
– 003K13560 Левый балансир счетчика (только
дуплексный автоподатчик) (REP
13.3.2)
13 – Кронштейн прижимного ролика
14 604K44350 Набор выходного прижимного
ролика (5 в наборе)
15 – Пружина пластины (выходная)
16 – Блокировочный магнит (запасная
17 – Нижняя пластина (запасная
автоподатчика (запасная деталь
19 – Крышка фотоформы (запасная
20 – Крышка фотоформы (запасная
21 – провод заземления (запасная
22 059K55860 Узел прижимного ролика

WorkCentre 5016, 5020 5-55 PL 13.3
PL 13.4 Деталь податчика
1 – Узел верхнего податчика
2 – Верхняя крышка (запасная
3 – Нижний узел подачи ADF
4 – Штифт (P/O PL13.2 позиция 1)
5 – Ремень ограничителя

PL 13.4 5-56 WorkCentre 5016, 5020
PL 13.5 Деталь нижнего податчика
1 – Двигатель податчика документов
(только автоподатчик)
2. – Пластинка двигателя
3. – Шестерня (40T-21T) (P/O поз. 24)
4. – Кронштейн (P/O позиция 24)
7. – Опора (P/O PL13.4 позиция 3)
8. – Шестерня (28T) (P/O PL13.4
позиция 3)
9. – Шестерня (39T-26T) (P/O PL13.4
позиция 3)
10. – Втулка (P/O PL13.4 позиция 3)
11. – Шестерня (28T-18T) (P/O PL13.4
позиция 3)
12. – Шестерня (22T-16T) (P/O PL13.4
позиция 3)
позиция 3)
14. – Опора (P/O PL13.4 позиция 3)
позиция 3)
позиция 3)
позиция 3)
18. – Шестерня (51T-30T) (P/O PL13.4
позиция 3)
19. – Шестерня (52T-21T) (P/O PL13.4
позиция 3)
20. – Муфта регистрации (P/O PL13.4
позиция 3)
21. – Ограничитель крутящего
момента для выталкивания
бумаги (P/O PL13.4 позиция 3)
22. – Ограждение кабеля (P/O PL13.4
позиция 3) (только DADF)
23. – Муфта выхода/инвертирования
(только DADF)
24. 127K58700 Узел двигателя (только DADF)
– 127K57120 Узел двигателя
(только автоподатчик)
25. – Щит распределительных
шестерен (P/O PL13.4 позиция 3) Поворот на 180°
26. – Шестерня (21T-18T) (P/O позиция
24) (только DADF)

WorkCentre 5016, 5020 5-57 PL 13.5
PL 13.6 Деталь ролика торможения
1 – Узел ролика торможения
2 – Майлар регистрации
3 – Майлар торможения
4 – Базовый узел нижнего податчика
5 – Штифт рычага (запасная деталь
6 – Валик (запасная деталь
7 – Направляющая пластина для
перемещения бумаги (запасная
8 – Опора (не требующая смазки)
9 – Шестерня (15T) (запасная деталь
10 – Узел ролика (P/O позиция 1)

PL 13.6 5-58 WorkCentre 5016, 5020
PL 13.7 Узел нижнего податчика
1 – Нижний желоб (запасная деталь
2 – Белый лист (запасная деталь
3 – Нижний лист (запасная деталь
4 – Основная рама (запасная деталь
5 059K55620 Направляющий ролик
6 059K55630 Выводной ролик
8 059K55610 Ролик регистрации
9 – Передний кронштейн (запасная
10 – Задний кронштейн (запасная
11 – Инвертирующий вентиль
автоподатчика (запасная деталь
12 – Уплотнитель (запасная деталь
13 – Датчик выхода/инвертирования
(только DADF)
14 – Крепежный кронштейн датчика
(только DADF)
15 – Датчик регистрации (запасная де-
таль отсутствует) (только DADF)
16 – Активатор датчика регистрации
(только DADF)
17 – Пружина датчика регистрации
(только DADF)
18 – Пружина датчика выхода/ин-
вертирования (запасная деталь
отсутствует) (только DADF)
19 – Активатор датчика выхода/ин-
20 – Кронштейн соленоида выхода/ин-
21 – Кронштейн соленоида (запасная
деталь отсутствует) (только
DADF)
22 – Соленоид выхода/инвертиро-
вания (запасная деталь

WorkCentre 5016, 5020 5-59 PL 13.7
PL 13.8 Узел ролика торможения
1 – Пластинка (запасная деталь
4 – Ролик выхода (запасная деталь
5 – Рычаг выхода сзади (запасная
6 809E56440 Пружина (катушка)
7 – Рычаг выхода спереди (запасная
9 – Валик привода ролика выхода
10 – Пластина пружины (запасная
11 – Пластина пружины (запасная
12 – Пластина (запасная деталь
13 – Желоб ролика торможения
(REP 13.8.1)
14 – Валик привода ролика
торможения (запасная деталь
15 – Втулка (запасная деталь
16 – Втулка (запасная деталь
17 – Пружина (катушка) (запасная
18 059E04080 Ролик торможения (REP 13.8.1)

PL 13.8 5-60 WorkCentre 5016, 5020
PL 13.9 Узел верхнего податчика
1 – Стопорной рычаг (P/O PL13.4 поз. 1)
3 – Главный валик (P/O позиция 22)
4 – Опора (P/O позиция 22)
5 – Ролик подхвата (P/O позиция 22)
(REP 13.9.1)
6 – Валик ролика подхвата (P/O поз. 22)
7 – Корпус (P/O позиция 22)
8 – Шестерня (18T-22T) (P/O поз. 22)
9 – Ролик подачи (P/O позиция 22)
(REP 13.9.1)
10 – Шестерня (22T) (P/O позиция 22)
11 – Пластина (P/O PL13.4 позиция 1)
12 – Пружинный блок (P/O PL13.4 поз. 1)
13 – Пружина (катушка) (P/O PL13.4 поз. 1)
14 – Кожух пружины (P/O PL13.4 поз. 1)
15 – Рычаг переднего фиксатора
16 – Верхняя рама (P/O PL13.4 поз. 1)
17 – Рычаг заднего фиксатора (P/O
PL13.4 позиция 1)
18 – Держатель датчика (P/O поз. 32)
19 – Активатор датчика установки
документов (P/O позиция 32)
20 – Активатор датчика ширины по-
датчика документов (P/O поз. 32)
21 – Датчик ширины податчика
документов, датчик установки
22 059K55640 Узел податчика
23 – Держатель датчика (P/O поз. 37)
24 – Датчик подачи документов
25 – Держатель датчика подачи
27 121K41670 Муфта (односторонняя)
28 – Валик (P/O PL13.4 позиция 1)
29 059E99690 Прижимной ролик регистрации
30 – Пластина (P/O PL13.4 позиция 1)
31 110E11570 Фиксатор верхней крышки
DADF/ADF
32 121K41650 Узел датчика установки
документов
33 121K41600 Муфта подачи документов
34 – Шестерня (20T) (P/O PL13.4
позиция 1)
35 – Регулировочная пластина
37 121K41660 Узел датчика считывания

WorkCentre 5016, 5020 5-61 PL 13.9
PL 13.10 Лоток документов
1 – Пластина зазмеления
2 – Передний упор (P/O PL13.2 поз. 4)
3 – Задний упор (P/O PL13.2 поз. 4)
4 – Активатор датчика ширины
5 – Нейтрализатор (P/O PL13.2
позиция 4)
6 – Ведущая шестерня (P/O PL13.2
позиция 4)
7 – Пружина ведущей шестерни
8 – Нижний лоток документов
9 – Датчик ширины лотка документов
1, датчик ширины лотка
документов 2 (P/O PL13.2
позиция 4)
10 – Активатор (P/O PL13.2 позиция 4)
11 – Датчик длины лотка документов
1, датчик ширины лотка
документов 2 (P/O PL13.2
позиция 4)
12 – Верхний лоток документов
13 – Жгут проводов (P/O PL13.2
позиция 4)

PL 13.10 5-62 WorkCentre 5016, 5020
Стандартное оборудование
AA 102W37178 Винт с потайной головкой (M4x25)
AB 102W38278 Винт с потайной головкой (M4x45)
AC 112W27898 Винт с округлённой головкой (M3x8)
AD 113W20878 Винт (M3x8)
AE 113W21478 Винт (M3x14)
AF 113W27688 Винт с округлённой головкой (M3x6)
AG 114W27678 Нарезной винт с цилиндрической головкой (M3x6)
AH 114W27878 Нарезной винт с цилиндрической головкой (M3x8)
AJ 153W16088 Нарезной винт (M4x10)
AK 153W16288 Нарезной винт (4Mx12)
AL 153W17688 Нарезной винт (3Mx6)
AM 153W17888 Нарезной винт (3Mx8)
AN 153W18088 Нарезной винт (3Mx10)
AP 153W18288 Нарезной винт (3Mx12)
AQ 153W18488 Нарезной винт (3Mx14)
AR 153W27678 Нарезной винт с цилиндрической головкой (M3x6)
AS 153W27878 Нарезной винт с цилиндрической головкой (M3x8)
AT 153W28078 Нарезной винт с цилиндрической головкой (M3x10)
AU 158W27678 Винт (M3x6)
AV 158W27878 Винт (M3x8)
AW 252W27450 Нейлоновая шайба (6)
AX 354W15278 Стопорная пружинная клипса
AY 354W18278 Стопорная пружинная клипса
AZ 354W19278 Стопорная пружинная клипса
BA 354W21278 Стопорная пружинная клипса
BB 354W24278 Стопорная пружинная клипса
BC 354W27254 Клипса
BD 354W27278 Стопорная пружинная клипса
BE 158W36878 Винт (M4x8)
BF 158W36078 Винт (M4x10)

WorkCentre 5016, 5020 5-63 Стандартное оборудование
Номер детали по каталогу Таблица 1 Номер детали по каталогу
Серийный номер Перечень запасных частей
Таблица 1 Номер детали по каталогу 038K89761 PL 11.3
Серийный номер Перечень запасных частей 038K89821 PL 11.3
003K13560 PL 13.3 041K95870 PL 10.3
003K15530 PL 11.4 050K57701 PL 11.1
003K15540 PL 11.4 050K58051 PL 7.6
003K15950 PL 13.3 050K60800 PL 13.2
003K86760 PL 13.3 050K62940 PL 2.1
004E17510 PL 13.1 050K63270 PL 13.2
005E26740 PL 2.6 053E93650 PL 9.2
006K25751 PL 2.6 055K31090 PL 11.5
006K86440 PL 7.4 059E03090 PL 7.3
007K94880 PL 1.1 059E03650 PL 7.4
007K97780 PL 2.2 059E04080 PL 13.8
007K97790 PL 2.2 059K32773 PL 2.3
013E25881 PL 2.3 059K33051 PL 2.3
013E25920 PL 2.2 059K43000 PL 6.2
013E30050 PL 6.2 059K43000 PL 6.3
013E30050 PL 6.3 059K48200 PL 2.6
013E32180 PL 11.6 059K48230 PL 6.1
013E32690 PL 2.6 059K48240 PL 6.1
013E33260 PL 7.3 059K48250 PL 2.8
013E33260 PL 7.4 059K48260 PL 7.5
013E90840 PL 11.4 059K48430 PL 11.4
013E90840 PL 2.6 059K48440 PL 11.6
013E90840 PL 11.6 059K48660 PL 11.4
014K83123 PL 4.3 059K53230 PL 2.9
014K83141 PL 8.2 059K54730 PL 7.5
016E93560 PL 13.3 059K55590 PL 13.2
017E12010 PL 12.1 059K55600 PL 13.3
017K93121 PL 12.1 059K55610 PL 13.7
017K93132 PL 12.1 059K55620 PL 13.7
017E98760 PL 12.1 059K55630 PL 13.7
019K07086 PL 2.4 059K55640 PL 13.9
019K08890 PL 7.6 059K55860 PL 13.3
019K09250 PL 11.4 059E99331 PL 6.2
022E29860 PL 7.5 059E99331 PL 6.3
022E30121 PL 5.1 059E99690 PL 13.9
022K74110 PL 5.1 062K18161 PL 3.1
022K74860 PL 13.1 068K53590 PL 11.6
022K75730 PL 13.2 090E02380 PL 10.4
023E26660 PL 7.3 090E91720 PL 10.4

Номер детали по каталогу 5-64 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 1 Номер детали по каталогу Таблица 1 Номер детали по каталогу
Серийный номер Перечень запасных частей Серийный номер Перечень запасных частей
101R00432 PL 4.1 130K71230 PL 2.9
105E12210 PL 9.1 130K71361 PL 5.1
105E17391 PL 8.1 130K71400 PL 4.2
105E17401 PL 8.2 130E87090 PL 11.5
105E17411 PL 8.1 130E87090 PL 11.7
105E18010 PL 8.1 130E87090 PL 6.3
105E18020 PL 8.1 130E87090 PL 6.2
106R01277 PL 4.1 130E87090 PL 2.7
110E11320 PL 8.1 130E87090 PL 2.5
110E11551 PL 10.5 140E88751 PL 10.7
110E11570 PL 13.9 413W77559 PL 2.6
110E11580 PL 11.5 423W06555 PL 6.3
110E11580 PL 2.5 604K43810 PL 4.4
120E22470 PL 1.1 604K43820 PL 7.5
120E23791 PL 2.7 604K43830 PL 7.6
120E28091 PL 11.5 604K43840 PL 6.2
120E29540 PL 2.5 604K43840 PL 6.3
120E29630 PL 11.7 604K43851 PL 4.1
121E20950 PL 7.5 604K43860 PL 7.2
121K39710 PL 2.9 604K43860 PL 7.3
121K40770 PL 2.2 604K43870 PL 7.2
121K41600 PL 13.9 604K43870 PL 7.4
121K41650 PL 13.9 604K44330 PL 10.2
121K41660 PL 13.9 604K44340 PL 13.3
121K41670 PL 13.9 604K44350 PL 13.3
121K41690 PL 10.6 604K45740 PL 7.6
121E93360 PL 12.1 604K45750 PL 7.5
122E92530 PL 5.1 604K45760 PL 7.6
122E92550 PL 5.1 604K45770 PL 7.5
122E92570 PL 10.6 604K45780 PL 7.5
122K94091 PL 4.2 604K45790 PL 7.5
125K93751 PL 4.3 604K46500 PL 10.1
125K93751 PL 4.4 604K47130 PL 10.1
126K23581 PL 5.1 801E04660 PL 9.1
126K24411 PL 5.1 801E05970 PL 10.5
127K51590 PL 6.3 801K25570 PL 8.2
127K51632 PL 9.2 801K25580 PL 2.2
127K52180 PL 11.6 801K30780 PL 10.5
127K57120 PL 13.5 802K71882 PL 10.4
127K57140 PL 10.6 802K97500 PL 7.3
127K58700 PL 13.5 802K97694 PL 8.3

WorkCentre 5016, 5020 5-65 Part Number Index
Таблица 1 Номер детали по каталогу Таблица 1 Номер детали по каталогу
Серийный номер Перечень запасных частей Серийный номер Перечень запасных частей
802K99450 PL 7.1 960K32783 PL 8.4
807E17870 PL 7.5 960K38300 PL 8.4
807E18360 PL 11.6 960K42980 PL 13.3
807E18380 PL 11.6 960K43421 PL 8.1
807E18390 PL 11.6 960K44250 PL 8.1
807E18400 PL 11.6 962K59950 PL 10.3
807E18410 PL 11.6 962K60840 PL 13.3
807E19430 PL 2.2 962K66150 PL 8.3
807E19440 PL 2.2
807E19450 PL 2.6
807E19460 PL 2.6
807E21180 PL 7.4
809E54170 PL 2.4
809E54180 PL 2.6
809E56440 PL 13.8
809E73520 PL 2.2
809E74030 PL 11.5
809E76520 PL 6.2
809E76520 PL 6.3
809E76630 PL 7.4
809E79910 PL 10.3
809E79920 PL 10.3
815E08650 PL 10.4
815E42250 PL 10.4
848K01660 PL 2.2
848K02140 PL 11.6
848E04451 PL 9.2
848E04480 PL 9.1
848E04501 PL 9.2
848E04511 PL 9.1
848K04904 PL 8.3
848K07410 PL 10.2
848K17300 PL 9.1
868E12730 PL 10.6
896E41981 PL 11.1
896E42140 PL 11.1
896E58070 PL 8.3
960K28562 PL 11.5
960K28611 PL 8.1
960K32370 PL 13.3
960K32602 PL 8.4

Номер детали по каталогу 5-66 WorkCentre 5016, 5020
6 Общие процедуры
Diagnostics
Режим диагностики ....................................................................................................... 6-3
Основные операции режима диагностики................................................................... 6-4
Диагностика IOT ............................................................................................................ 6-7
Общие процедуры
GP1 Размещение серийных номеров .......................................................................... 6-43
GP 2 Просмотр шестизначного кода ошибок .............................................................. 6-43
Общие сведения
Технические характеристики ........................................................................................ 6-45
Инструменты.................................................................................................................. 6-52
Расходные материалы.................................................................................................. 6-52
Глоссарий....................................................................................................................... 6-53
Переиздание Июнь 2008 г. Общие процедуры

Общие процедуры Июнь 2008 г. Переиздание
Режим диагностики
Данный режим позволяет инженерам по ремонту и техническому обслуживанию
устранять неполадки на местах, а также выявлять детали, нуждающиеся в замене.
В режиме диагностики поддерживается запуск следующих функций с панели
управления:
Функция Общие сведения
Диагностика деталей Диагностика входа Данная функция позволяет проверять состояние различных датчиков оборудования, IIT и
лотков. В разделе «Диагностика вводап» редставлены датчики, доступные для диагностики,
и их коды функции цепи.
Диагностика выхода Данная функция позволяет работать с различными двигателями, соленоидами и муфтами
оборудования, IIT и лотков. В разделе «Диагностика выхода» представлены доступные для
использования и их коды функции цепи.
Программная функция Инициализация Может использоваться для запуска NVM, счетчиков и историй ошибок. Сведения
о доступных для запуска элементов содержатся в разделе «Программная функция».
Тестовые страницы Позволяет создавать независимую тестовую страницу с помощью MCU или печатного
модуля. Дополнительные сведения см. в разделе «Программная функция».
Проверка Может использоваться для проверки общего счетчика печати, серийных номеров/номеров
деталей, версий ПО, историй ошибок и т.д. Дополнительные сведения см. в разделе
«Программная функция».
Проверка NVM и смена настроек Проверка значения NVM Используется для проверки и смены значений различных параметров NVM.
и смена настроек

WorkCentre 5016, 5020 6-3 Режим диагностики
Основные операции режима диагностики После перехода в режим диагностики на дисплее должен появиться текст «C_ »
(экран для ввода кода цепи).
Значок «_» мигает.
C _
Выход из режима диагностики
Выключите питание, а затем снова включите.
Дисплей: отображает меню и результаты выполненных операций. Способы ввода цепи и функции (WC 5016, 5020 с рабочей
поверхностью или автоподатчиком)
Клавиатура: позволяет вводить коды функции цепи.
Далее показаны методы ввода цепи и функции в режиме диагностики.
Кнопка [Start] (Старт): вызывает меню диагностики.
Код цепи/функции вводится в виде двух цифр. Если код цепи/функции равен «1»,
необходимо ввести «01.» Значение ввода, содержащее более двух цифр, не будет
Кнопка [Stop] (Остановить): пауза/остановка диагностики.
приниматься во внимание.
Чтобы удалить введенный код цепи/функции, нажмите кнопку «С».

Обе цифры будут удалены и снова появится окно ввода кода.
Если был введен код функции, не входящий в указанный диапазон, нажмите кнопку
Переход в режим диагностики [Start], чтобы вернуться к исходному окну ввода функции.
В зависимости от модели IOT доступен один из двух способов перехода в режим
диагностики. После перехода в режим диагностики убедитесь, что на дисплее появился текст «C_ »
(экран для ввода кода цепи). Значок «_» должен мигать.
Представленна далее процедура «WC 5016, 5020 (с рабочей поверхностью или
автоподатчиком). Переход в режим диагностики.» предназначен для моделей IOT
с рабочей поверхностью или автоподатчиком (ADF).
Процедура «WC 5020» рассчитана на модели IOT с DADF.

C _
WC 5016, 5020 (с рабочей поверхностью или автоподатчиком).
Переход в режим диагностики. Введите двухзначный код цепи с клавиатуры.
Нажмите и удерживайте кнопку [0] на клавиатуре в течение 4 иди более секунд, а затем Первое значение появится на месте первой цифры, а значок «_» переместится вправо.
нажмите (и быстро отпустите) кнопку [Start], удерживая в то же время нажатой кнопку [0].
C 1 _
Следующее значение появится на месте второй цифры. После перехода в режим диагностики на дисплее должен появиться текст «C_ » (экран
для ввода кода цепи).
Значок «_» мигает.
C 1 2
При нажатии кнопки [Start] на экране возникнет буква «F_ » (экран для ввода кода
функции).
На экране ввода кода функции появятся буква «F» и мигающий символ «_». Выход из режима диагностики
Выключите питание, а затем снова включите.
Способы ввода цепи и ссылки (WC 5020 с DADF)
F _ Далее показаны методы ввода цепи и ссылки в режиме диагностики.
Код цепи/функции может быть представлен трехзначным числом. Если код цепи/функции
равен «1», необходимо ввести «1.» Вместо нуля введите нужную цифру. Значение ввода,
Введите двухзначный код функции с клавиатуры. содержащее более трех цифр, не будет приниматься во внимание.
Чтобы удалить введенный код цепи/ссылки, нажмите кнопку «АС».

Обе цифры будут удалены и снова появится окно ввода кода цепи.
Если был введен код ссылки, не входящий в указанный диапазон, нажмите кнопку [Start],
F 2 _ чтобы вернуться к исходному окну ввода ссылки.
После перехода в режим диагностики убедитесь, что на дисплее появился текст «C_ »
(экран для ввода кода цепи). Значок «_» должен мигать.
После этого нажмите кнопку [Start], чтобы запустить указанный код диагностики.
F 2 3
Введите код цепи с клавиатуры.
WC 5020. Переход в режим диагностики. Первое значение появится на месте цифры справа, значок «_» переместится влево, а
Нажмите и удерживайте кнопку [0] на клавиатуре в течение 4 иди более секунд, а затем буква «С» исчезнет.
нажмите (и быстро отпустите) кнопку [Start], удерживая в то же время нажатой кнопку [0].
Введите 6, 7, 8 и 9 и нажмите кнопку Start.

Следующее значение появится на месте второй цифры справа.
Третья цифра также появится справа.
После этого нажмите кнопку [Start], чтобы запустить указанный код диагностики.
При нажатии кнопки [Start] на экране возникнет буква «L_ » (экран для ввода кода ПРИМЕЧАНИЕ: В NVM значение расположения этого NVM будет мигать до ввода
ссылки). новых данных. После ввода нового кода NVM нажмите кнопку START и на дисплее
На экране ввода кода ссылки появятся буква «L» и мигающий символ «_». появится экран ввода кода ссылки, в котором нужно указать новый код.
Прерывание процесса диагностики

Нажмите кнопку [Stop] во время выполнения диагностики.
При этом появится экран ввода кода ссылки.
Нажмите кнопку [AC], чтобы вернуться к экрану ввода кода цепи («C_ »).
Введите первую цифру кода ссылки с клавиатуры.

Диагностика IOT Коды управления входными деталями
Функ. Дополни-
или тельное
Диагностика входа Цепь Ссылка направление Содержание данных Значение
Диагностика входа позволяет проверять состояние различных датчиков оборудования,
IIT и лотков. 05 34 Авто- Датчик длины лотка L: документ отсутствует
податчик документов 1 H: документ установлен
В моделях с рабочей поверхностью и автоподатчиком нажатие кнопку [Stop] приведет
к прекращению работы детали и появлению экрана ввода кода функции. 05 35 Авто- Датчик длины лотка L: документ отсутствует
В моделях с DADF нажатие кнопку [Stop] приведет к прекращению работы детали и
05 36 Авто- Датчик подачи L: документ отсутствует
появлению экрана ввода кода ссылки.
податчик документов H: документ установлен
Коды управления входными деталями 07 07 ЛОТОК Датчик отсутствия L: бумага есть
Функ. Дополни-
бумаги лотка 1 H: бумага отсутствует
или тельное 07 08 ЛОТОК Датчик отсутствия L: бумага есть
Цепь Ссылка направление Содержание данных Значение бумаги STM H: бумага отсутствует
01 01 PH КРЫШКА L/H (Левая) L: крышка закрыта 08 05 PH Датчик регистрации L: бумага отсутствует
H: крышка открыта IOT H: бумага есть
01 10 ЛОТОК STM (лоток 2) L: крышка закрыта 08 06 ЛОТОК Датчик подачи STM L: бумага отсутствует
КРЫШКА L/H H: крышка открыта H: бумага есть
01 11 PH НИЖНЯЯ КРЫШКА L: крышка закрыта 08 07 ЛОТОК Датчик подачи лотка 1 L: бумага отсутствует
L/H (лоток 1) H: крышка открыта H: бумага есть
01 12 PH ПЕРЕДНЯЯ L: крышка закрыта 08 47 ЛОТОК СИГНАЛ Уровень высокий
КРЫШКА H: крышка открыта ГОТОВНОСТИ Управление по горячей
05 10 IIT Открыта крышка L: крышка закрыта ПОДАЧИ линии
сканера H: крышка открыта 09 02 XERO Обнаружен принт- L: Отсутствие принт-
05 11 IIT Датчик исходного L: датчик в рабочем картридж картриджа
положения каретки состоянии H: картридж обнаружен
H: датчик заблокирован 09 07 XERO Датчик окончания L: тонер в наличии
05 29 Авто- Верхняя крышка авто- L: крышка открыта запасов тонера H: нехватка тонера
податчик податчика открыта H: крышка закрыта 10 23 PH Выходной датчик L: бумага отсутствует
05 30 Авто- Датчик установки L: документ отсутствует фьюзера H: бумага есть
податчик документов H: документ установлен 10 60 Фьюзер Индикатор сбоя L: Возможно отследить
05 31 Авто- Датчик ширины L: документ отсутствует системы охлаждения СБОЙ СИСТЕМЫ
податчик податчика документов H: документ установлен Nohad ОХЛАЖДЕНИЯ
ФЬЮЗЕРА
05 32 Авто- Датчик ширины лотка L: документ отсутствует
H: Невозможно отсле-
дить СБОЙ СИСТЕМЫ
05 33 Авто- Датчик ширины лотка L: документ отсутствует ОХЛАЖДЕНИЯ
податчик документов 2 H: документ установлен ФЬЮЗЕРА

Коды управления входными деталями Диагностика выхода
Диагностика вывода позволяет эксплуатировать и проверять состояние различных
Функ. Дополни- двигателей, соленоидов и муфт оборудования, IIT и лотков. С помощью данной функции
или тельное можно запустить любую деталь и проверить правильность ее функционирования извне.
Цепь Ссылка направление Содержание данных Значение
Если деталь эксплуатируется, появляется значок «работает».
05 217 DADF Датчик ширины L:
документов H:
62 212 IIT Regi Sensor L:
(датчик регистрации) H:
62 272 IIT Запуск сканирования L: r u n
H:
62 300 IIT Переключатель рабо- L: В моделях с рабочей поверхностью и автоподатчиком нажатие кнопку [Stop] приведет
чей поверхности I/L H: к прекращению работы детали и появлению экрана ввода кода функции.
5 212 DADF Фиксатор крышки L:
податчика H:
5 102 DADF Датчик установки L:
документов H: F 2 3
5 215 DADF Датчик ширины L:
податчика документов H:
В моделях с DADF нажатие кнопку [Stop] приведет к прекращению работы детали и
5 216 DADF Датчик ширины лотка L: появлению экрана ввода кода ссылки.
документов 1 H:
5 217 DADF Датчик ширины лотка L:
5 218 DADF Датчик длины лотка L:
5 219 DADF Датчик длины лотка L:
документов 2 H: Чтобы возобновить работу определенной детали, еще раз нажмите кнопку [Start].
5 204 ADF/DADF Датчик подачи L: Коды управления выходными деталями

Дополни-
5 206 ADF/DADF Датчик регистрации L: тельное
Цепь Функ направление Содержание данных Значение
04 01 PH Двигатель IOT
5 205 ADF/DADF Датчик вывода L: включен
документа/ датчик H:
04 02 Фьюзер Двигатель системы Скорость системы ох-
выхода инвертора
охлаждения Nohad лаждения фьюзера меня-
(ВЫСОКАЯ ется с низкой на высокую
СКОРОСТЬ)

Коды управления выходными деталями Коды управления выходными деталями
Дополни- Дополни-
тельное тельное
Цепь Функ направление Содержание данных Значение Цепь Функ направление Содержание данных Значение
05 20 IIT Высокоскоростное Переместите каретку 05 42 Авто- Муфта подачи Включите муфту подачи
сканирование в направлении сканирования податчик документов документов.
двигателя каретки со скоростью 80 мм/с. 06 15 ROS Двигатель ROS ВКЛ Запуск и остановка
ПРИМЕЧАНИЕ: После завер двигателя ROS.
шения сканирования каретка
останавливается за 08 10 PH Муфта регистрации IOT
пределами конечного 08 11 ЛОТОК Муфта подачи STM
положения. Чтобы вернуть 08 12 ЛОТОК Муфта подачи лотка 1
каретку в исходное 08 13 ЛОТОК Двигатель подачи STM
положение, снова нажмите
кнопку [Start]. После 08 17 PH Соленоид обходного
следующего сканирования лотка
каретка останавливается за 09 04 XERO Высоковольтный блок
пределами конечного питания ВКЛ (НИЗ-
положения. Отключите и КОЕ НАПРЯЖЕНИЕ)
снова включите питание, 09 05 XERO Высоковольтный блок
чтобы вернуть каретку питания ВКЛ (ВЫСО-
в исходное положение. КОЕ НАПРЯЖЕНИЕ)
05 21 IIT Возврат двигателя Переместите каретку 09 06 XERO Лампа стирания пред-
каретки на высокой в исходное положение со варительной зарядки
скорости скоростью 80 мм/с.
10 08 PH Передний ход двигате- ПРИМЕЧАНИЕ: Происхо-
ПРИМЕЧАНИЕ: См. пункт
ля выходного модуля дит выброс бумаги.
05-20.
10 09 PH Обратный ход двигате-
05 22 IIT Низкоскоростное Переместите каретку в нап-
ля выходного модуля
сканирование равлении сканирования со
двигателя каретки скоростью 40 мм/с. 05 62 DADF Муфта подачи бумаги
ПРИМЕЧАНИЕ: См. пункт 05 63 DADF муфта регистрации
05-20. 05 64 DADF Выходная муфта
05 23 IIT Возврат двигателя Переместите каретку в инвертирования
каретки на низкой исходное положение со 05 65 DADF Выходной соленоид
скорости скоростью 40 мм/с. установки шага
ПРИМЕЧАНИЕ: См. пункт
05-20. 62 05 IIT Двигатель сканирова- Используется
ния, направление с положением фиксации
05 40 Авто- Высокая скорость Запустите двигатель сканирования
податчик работы двигателя податчика документов со
податчика документов скоростью 80 мм/с. 62 06 IIT Направление возврата Используется
двигателя сканирования с положением фиксации
05 41 Авто- Низкая скорость Запустите двигатель
податчик работы двигателя податчика документов со 62 07 IIT Положение фиксации
податчика документов скоростью 40 мм/с. сканирования
05 01 DADF Двигатель DADF
62 2 IIT Экспонирующая лампа

Коды управления выходными деталями Программная функция
Программная функция может получать доступ к NVM (EEPROM AIOC PWB) и выполнять
Дополни-
тельное следующие действия:
Цепь Функ направление Содержание данных Значение
• Тестовая печать
62 86 IIT Участок изображения • Инициализация NVM
H8_PS
• Проверка истории ошибок
• Проверка счетчика печати
• Версия дисплея
• Очистка истории ошибок
• Серийный номер дисплея, номер изделия
Тестовая печать [23-10], [23-01]
Поддерживается два режима тестовой печати: с использованием встроенного шаблона

печатного модуля и MCU.
ПРИМЕЧАНИЕ: До запуска любого вида тестовой печати необходимо убедиться

в правильности используемых настроек NVM. Обратитесь к разделу Summary of
Program Functions.
Во время тестовой печати появляется значок «работает».
r u n
При возникновении ошибки после начала тестовой печати появляется код ошибки.
C 1

6-10 WorkCentre 5016, 5020
После удаления ошибки появится экран ввода кода функции. Отображение истории ошибок [40-01]
Может использоваться для проверки последних 20 ошибок.
При нажатии кнопки [Start] на экране возникнут коды ошибок, начиная с последней.
F _
Чтобы возобновить тестовую печать, еще раз нажмите кнопку [Start].
JE 1
6 6
1
Если нажать кнопку [Stop] в середине процесса тестовой печати, подача бумаги
прекратиться, напечатанные страницы будут выведены и появится экран ввода кода
функции. После отображения последней ошибки нажмите кнопку [Start], чтобы вернуться в окно
ввода кода функции.
Инициализация NVM [20-58]
Будут восстановлены значения настроей NVM по умолчанию.
При инициализации NVM появляется значок «работает».

F _
Если нажать кнопку [Stop] во время отображения ошибок, то немедленно появится окно
r u n ввода кода функции.
Проверка счетчика печати [25-01]
После завершения инициализации NVM появится экран ввода кода функции. Может использоваться для проверки общего счетчика печати. Результат
демонстрируется в десятичных числах.
Вначале на экране показываются первые 3 цифры счетчика печати. Для отображения

трех сследующих цифр нажмите кнопку [Start].
Чтобы вернуться к экрану ввода кода функции, еще раз нажмите кнопку [Start].
7 1 6
1
F 1

WorkCentre 5016, 5020 6-11
Версия встроенного ПО дисплея [29-49] Код изделия дисплея [25-21]
Может использоваться для проверки версий встроенного ПО печатного модуля и MCU. Может использоваться для отображения кода аппарата.
При нажатии кнопки [Start] на экране появятся данные о версии ПО, начиная с первой При нажатии кнопки [Start] на экране появится код изделия, начиная с первой (крайней
(крайней слева) цифры. слева) цифры.
После отображения всей информации вновь появится экран ввода кода функции. После отображения всей информации вновь появится экран ввода кода функции.
F 1
a
2 F _
Очистка истории ошибок [20-59]
Данная функция позволяет очистить историю ошибок.
Во время очистки истории ошибок появляется значок «работает».
r u n
После завершения очистки вновь появится экран ввода кода функции.
Серийный номер дисплея [25-20]
Может использоваться для отображения серийного номера аппарата.
При нажатии кнопки [Start] на экране появится серийный номер, начиная с первой
(крайней слева) цифры.
После отображения всей информации вновь появится экран ввода кода функции.
2 9
5
8
F 3 1
6 4
7
0

6-12 WorkCentre 5016, 5020
Обзор программных функций
Дополнительное
Цепь Функция направление Содержание данных Значение
05 22 IIT Перемещение сканера Перемещает сканер в исходное положение.

05 23 IIT Перемещение сканера Перемещает сканер в положение обслуживания.
20 58 Инициализация Инициализация MCU NVM Установка исходного значения системных данных MCU.
20 59 Инициализация Очистка истории ошибок Выполняет очистку истории ошибок.
20 60 Инициализация Обновление MCU NVM Устанавливает исходное значение дополнительных системных данных между
старой и новой версиями MCU.
Используйте командуD «IAG EXECUTE».
23 10 Тестовая печать Тестовая печать Выполняет печать тестового шаблона.
23 01 Тестовая печать Печать встроенного шаблона Печатает встроенную сетку печатного модуля на основании следующих
печатного модуля параметров NVM:
Односторонний или двусторонний: 23-20
Источник бумаги: 23-21
Количество отпечатков: 23-27 (цифры старшего разряда) и
23-26 (цифры младшего разряда)
25 01 Проверка Отображение суммарного значения Показывает суммарное значение счетчика отпечатков (6 цифр). Дисплей поделен
счетчика печати на две части, в которых отображаются цифры старшего и младшего разрядов.
25 20 Проверка Отображение серийного номера Показывает серийный номер аппарата (10 цифр). Дисплей поделен на четыре
аппарата части, в которых отображаются цифры самого старшего разряда и три набора по
3 цифры.
25 21 Проверка Отображение кода аппарата Показывает код аппарата (8 цифр). Дисплей поделен на три части, в которых
отображаются 2 цифры самого старшего разряда и два набора по 3 цифры.
29 50 Проверка Отображение версии встроенного ПО Показывает версию встроенного программного обеспечения печатного модуля.
печатного модуля Дисплей поделен на три части, в которых отображаются цифры, начиная с самого
старшего разряда.
29 49 Проверка Отображение версии встроенного ПО Показывает версию встроенного программного обеспечения MCU. Дисплей
MCU поделен на три части, в которых отображаются цифры, начиная с самого старшего
разряда.
40 01 Проверка Отображение истории ошибок Показывает историю ошибок, начиная с последнего кода ошибки.

WorkCentre 5016, 5020 6-13
Режим настроек NVM
Основные операции режима настроек NVM
Режим настроек NVM позволяет проверять или изменять значения параметров NVM.
Вначале текущее значение выбранного параметра NVM мигает.
3
Если значение вводится с клавиатуры, оно мигает.
3 1
3
Чтобы удалить значение, нажмите кнопку [C], после чего текущее значение будет
продолжать мигать.
3
При нажатии кнопки [Start] будет установлено введенное значение, мигание прекратится
и по прошествию 2 секунд появится экран кода функции.
3
Если нажать кнопку [Start] во время отображения значка «_» или если значение ввода
находится за пределами доступных параметров, это значение рассматривается, как
недействительное при мигающем текущем значении. Затем, по истечению 4 секунд,
появится экран ввода кода функции.
Обратитесь к разделу List of NVM Settings (WC 5016, 5020 ADF).

6-14 WorkCentre 5016, 5020
Список параметров NVM (WC 5016, 5020 ADF)
ПРИМЕЧАНИЕ: В столбцах «Доступ к CE» «O» означает «да», а «X» — нет.
CE
Доступ
Исход- МЕТО-
Дополни- ное ДИКА
тельное Единица значе- ЗАМЕ- Инициа-
Цепь Функция направление Содержание данных Диапазон измерения ние НЫ W лизация Примечания
06 20 ROS ВСЕ ЛОТКИ — ЛАЗЕРНАЯ 1~99 0,254 50 O O O
РЕГУЛИРОВКА РЕГИСТРАЦИИ мм
БОКОВОЙ КРОМКИ
06 21 ROS ЛОТОК 1 — ЛАЗЕРНАЯ 1~99 0,254 50 O O O
06 22 ROS ЛОТОК 2 — ЛАЗЕРНАЯ 1~99 0,254 50 O O O
06 26 ROS MSI — ЛАЗЕРНАЯ РЕГУЛИРОВКА 1~99 0,254 50 O O O
РЕГИСТРАЦИИ БОКОВОЙ мм
КРОМКИ
06 28 ROS ВСЕ ДУПЛЕКСНЫЕ ЛОТКИ — 1~99 0,254 50 O O O
ЛАЗЕРНАЯ РЕГУЛИРОВКА мм
РЕГИСТРАЦИИ БОКОВОЙ
КРОМКИ
06 29 ROS ДУПЛЕКСНЫЙ ЛОТОК 1 — ЛАЗЕР- 1~99 0,254 50 O O O
НАЯ РЕГУЛИРОВКА РЕГИСТРА- мм
06 30 ROS ДУПЛЕКСНЫЙ ЛОТОК 2 — ЛАЗЕР- 1~99 0,254 50 O O O
НАЯ РЕГУЛИРОВКА РЕГИСТРА- мм
06 34 ROS ДУПЛЕКСНЫЙ MSI — ЛАЗЕРНАЯ 1~99 0,254 50 O O O
06 52 ROS УЧАСТОК РИСУНКА 0~1 - 0 O O O 0:Стандартный участок рисунка
1:Широкий участок рисунка
07 46 ЛОТОК Лоток 1-формат бумаги 0~254 1 мм 2 O O O значение типа бумаги
1: 11”x17” SEF
2: A3 SEF
3: 8K SEF*1
5: B4SEF
6: 8,5”x17” SEF(Legal)
7: 8,5”13,;” SEF(Mexico Folio)
8: 8,5”x13” (Folio)
10: A4 SEF
11: 8,5”x11” SEF(Letter)
12: 16K SEF*1
15: B5 SEF
17: 8,5”x11” LEF(Letter)

WorkCentre 5016, 5020 6-15
CE
Доступ
07 47 ЛОТОК Лоток 2-формат бумаги 0~254 1 мм 2 O O O значение типа бумаги
1: 11”x17” SEF
2: A3 SEF
3: 8K SEF*1
5: B4SEF
8: 8,5”x13” (Folio)
10: A4 SEF
12: 16K SEF*1
15: B5 SEF
07 48 ЛОТОК Формат бумаги MSI 0~254 1 мм 2 O O O значение типа бумаги
1: 11”x17” SEF
2: A3 SEF
3: 8K SEF*1
5: B4SEF
8: 8,5”x13” (Folio)
10: A4 SEF
12: 16K SEF*1
15: B5 SEF
18: 5,5”x8,5” S
19: A5 S
20 01 PH РЕГУЛИРОВКА РЕГИСТРАЦИИ 0~60 0,146 30 O O O При увеличении заданного значения ввода
ПЕРЕДНЕГО КРАЯ — ВСЕ ЛОТКИ мм изображения откладывается,
Мин(0)=-4,46 мм, Макс(66)=4,46 мм.
Исходный(33)=0 мм
20 41 PH ЛОТОК 1 для нормальной 0~60 0,146 30 O O O При увеличении заданного значения ввода
РЕГУЛИРОВКИ РЕГИСТРАЦИИ мм изображения откладывается.
20 42 PH ЛОТОК 2 для нормальной 0~60 0,146 30 O O O При увеличении заданного значения ввода
РЕГУЛИРОВКИ РЕГИСТРАЦИИ мм изображения откладывается.
20 43 PH SMH для нормальной РЕГУЛИРОВКА 0~60 0,146 30 O O O При увеличении заданного значения ввода
РЕГИСТРАЦИИ ПЕРЕДНЕГО КРАЯ мм изображения откладывается.
20 45 PH ВСЕ ФОРМАТЫ ДУПЛЕКСНОЙ 0~60 0,146 30 O O O При увеличении заданного значения ввода
ПЕЧАТИ для нормальной мм изображения откладывается.
РЕГУЛИРОВКИ РЕГИСТРАЦИИ

6-16 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
20 46 PH ВСЕ ЛОТКИТ — АЙМЕР 0~66 0,438 33 O O O При увеличении заданного значения ввода
РЕГИСТРАЦИИ ПЕТЛИ мм петля также увеличивается.
20 47 PH ЛОТОК 1 для стандартного 0~66 0,438 33 O O O При увеличении заданного значения ввода
формата — ТАЙМЕР РЕГИСТРАЦИИ мм петля также увеличивается.
ПЕТЛИ
20 48 PH ЛОТОК 2 для стандартного 0~66 0,438 33 O O O При увеличении заданного значения ввода
формата — ТАЙМЕР РЕГИСТРАЦИИ мм петля также увеличивается.
ПЕТЛИ
20 49 PH SMH для стандартного формата — 0~66 0,438 11 O O O При увеличении заданного значения ввода
ТАЙМЕР РЕГИСТРАЦИИ ПЕТЛИ мм петля также увеличивается.
20 51 PH DUP для стандартного формата — 0~66 0,438 33 O O O При увеличении заданного значения ввода
ТАЙМЕР РЕГИСТРАЦИИ ПЕТЛИ мм петля также увеличивается.
21 09 HFSI Последние два значения выпуска 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
фьюзера допуск, равный 0.
(«Допуск, равный 0», означает, что значение
всех байтов одновременно становится равным
нулю.)
21 19 HFSI Пятое и шестое значение выпуска 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
нулю.)
21 29 HFSI Третье и четвертое значение выпуска 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
нулю.)
21 39 HFSI Первые два значения выпуска 0~3 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
нулю.)
23 20 PH Односторонняя/двусторонняя печать 0~1 1 O O O 0: Односторонняя печать
1: Двустороннее
23 21 PH Лоток подачи 1~6 1 O O O 1: Лоток 1. 2: Лоток 2. 3: Лоток 3. 4: Лоток 4.
5: HCF. 6: MSI
23 22 PH Output Tray (Выходной лоток) 0~4 0 O O O 0: ЛОТОК №1 ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ.
1: ЛОТОК №2 ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ.
2: ЛОТОК ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВВЕРХ.
3: Корзина 1 ОТДЕЛОЧНОГО ИНСТРУМЕНТА
4: Верхний лоток ОТДЕЛОЧНОГО
ИНСТРУМЕНТА

WorkCentre 5016, 5020 6-17
CE
Доступ
23 26 PH Младший байт длины пробега 0~99 1 O O O Количество тестовых страниц
тестовой печати
23 27 PH Старший байт длины пробега 0~99 0 O O O Количество тестовых страниц
тестовой печати
29 01 Расчет Последние 2 цифры итогового 0~99 0 O X X
счетчика копий (8 цифр)
29 11 Расчет Третья и четвертая цифры ито-гового 0~99 0 O X X
счетчика копий (8 цифр)
29 21 Расчет Первые две цифры итогового счетчика 0~99 0 O X X
копий (8 цифр)
29 04 HFSI Последние 2 цифры емкости подачи 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
лотка 1 (8 цифр) допуск, равный 0.
нулю.)
29 14 HFSI Пятая и шестая цифры емкости 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
подачи лотка 1 (8 цифр) допуск, равный 0.
нулю.)
29 24 HFSI Третья и четвертая цифры емкости 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
нулю.)
29 34 HFSI Первые 2 цифры емкости подачи 0~3 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
нулю.)
нулю.)
нулю.)

6-18 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
нулю.)
MSI (8 цифр) допуск, равный 0.
нулю.)
подачи MSI (8 цифр) допуск, равный 0.
нулю.)
подачи MSI (8 цифр) допуск, равный 0.
нулю.)
29 39 HFSI Первые 2 цифры емкости подачи MSI 0~3 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
(8 цифр) допуск, равный 0.
нулю.)
30 04 Утилизация Последние 2 цифры емкости подачи 0~99 1 0 O X X
MSI (8 цифр)
30 14 Утилизация Пятая и шестая цифры емкости 0~99 1 0 O X X
подачи MSI (8 цифр)
30 24 Утилизация Третья и четвертая цифры емкости 0~99 1 0 O X X
подачи MSI (8 цифр)
30 34 Утилизация Первые 2 цифры емкости подачи MSI 0~3 1 0 O X X
(8 цифр)
30 05 Утилизация Последние два начальных номера IOT 0~99 1 0 O X X
30 15 Утилизация Третий и четвертый начальный номер 0~99 1 0 O X X
IOT
30 25 Утилизация Первые два начальных номера IOT 0~99 1 0 O X X
лотка 1 (8 цифр)
подачи лотка 1 (8 цифр)

WorkCentre 5016, 5020 6-19
CE
Доступ
30 36 Утилизация Первые 2 цифры емкости подачи 0~3 1 0 O X X
30 37 Утилизация Первые 2 цифры емкости подачи 0~3 1 0 O X X
30 41 HFSI Последние две цифры количества 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
листов, подаваемых на валик переноса допуск, равный 0.
BIAS (8 цифр) («Допуск, равный 0», означает, что значение
нулю.)
30 42 HFSI Пятая и шестая цифры количества 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
нулю.)
30 43 HFSI Третья и четвертая цифры количества 0~99 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
нулю.)
30 44 HFSI Первые две цифры количества листов, 0~3 1 0 O O X В режиме записи поддерживается только
подаваемых на валик переноса BIAS допуск, равный 0.
(8 цифр) («Допуск, равный 0», означает, что значение
нулю.)
30 61 Утилизация МАКС. емкость подачи лотка 0~1 1 0 O X X Показывает, что NVM емкости подачи лотка
утилизации было записано более 4000000 раз.
0: не превышает
1: превышает.
30 62 Утилизация МАКС. начальный номер IOT 0~1 1 0 O X X Показывает, что NVM начального номера IOT
было записано более 1000000 раз.
0: не превышает
1: превышает.

6-20 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
33 04 Модули, Оставшиеся модули, заменяемые 0~100 1% 100 O X X Процент оставшихся модулей, заменяемых
заменяемые заказчиком заказчиком
заказчиком
33 05 ESS IF Время автоматической очистки 0~4 - 3 O O O 0=OFF(отключены), 1=20 сек
интерфейса пользователя 2=30s сек, 3=60 сек, 4=90 сек
33 06 ESS IF Приоритетный лоток для бумаги 1~3 - 1 O O O 1=Лоток 1
2=Лоток 2
3=MSI
33 07 ESS IF Тип документа 1~3 - 1 O O O 1=Текст
2=Текст и фотография
3=Фотография
33 08 ESS IF Регулировка плотности 0~4 - 2 O O O 0=Наиболее светлый
1=Светлый
2=Стандартный
3=Темный
4=Наиболее темный
33 09 ESS IF Масштабирование по умолчанию 0~4 - 0 O O O 0=100%
1=50%
2=70%(Metic),78%(13&14 дюймов)
3=129%(Metic),141%(13&14 дюймов)
4=200%
33 11 ESS IF Автоматическое переключение лотков 0~1 - 1 O O O 0=Отключить
1=Включить
33 12 ESS IF Auto Paper Selection (Автоматический 0~1 - 1 O O O 0=Отключить
выбор бумаги) 1=Включить
33 13 ESS IF Настройка по умолчанию 50~200 - 82 O O O Китай 82=82%(=82)
Масштабирование XC 64=64%(=64)
33 14 ESS IF Регулировка резкости для операций 0~4 - 2 O O O 0=Минимальная
копирования 1=Слабая
2=Стандартная
3=Более сильная
4=Наиболее сильная
33 15 ESS IF Регулировка резкости для операций 0~4 - 2 O O O 0=Минимальная
сканирования 1=Слабая
2=Стандартная
3=Более сильная
5=Максимально сильная

WorkCentre 5016, 5020 6-21
CE
Доступ
33 16 ESS IF Режим низкого энергопотребления 1~254 - 2 O O O 0=0 мин (немедленное перемещение)
MCU 1=5 мин
2=20 мин
3=60 мин
4=120 мин
5=240 мин
254=ВЫКЛ (отключено)
33 17 ESS IF Режим сна MCU 0~254 - 2 O O O 0=0 мин (немедленное перемещение)
1=5 мин
2=20 мин
3=60 мин
4=120 мин
5=240 мин
33 18 ESS IF Режим отключения аппарата 0~254 - 0 O O O 0=0 мин (немедленное перемещение)
1=5 мин
2=20 мин
3=60 мин
4=120 мин
5=240 мин
33 19 ESS IF Удаление фона для КОПИРОВАНИЯ 0~5 - 2 O O O 0=ВЫКЛ
1=Уровень 1
2=Уровень 2
3=Уровень 3
4=Уровень 4
5=Уровень 5
33 20 ESS IF Удаление фона для 0~5 - 2 O O O 0=ВЫКЛ
СКАНИРОВАНИЯ 1=Уровень 1
2=Уровень 2
3=Уровень 3
4=Уровень 4
5=Уровень 5
33 21 ESS IF Режим учета 0~2 - 0 O O O 0=Отключить
1=Режим ввода пароля одного пользователя
2=Режим ввода пароля нескольких
пользователей
33 22 ESS IF Класс бумаги 0~2 - 0 O O O 0=Метрическая
1=13 дюймов
2=14 дюймов

6-22 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
33 23 ESS IF Время выполнения автоматической 0~4 - 3 O O O 0=ВЫКЛ(отключено)
очистки оригинала 1=20 сек
2=30 сек
3=60 сек
4=90 сек
33 24 ESS IF Время ожидания после ликвидация 0~60 1 сек 8 O O O 0- 60 сек
застревания MSI
33 25 ESS IF Возврат каретки в положение 0~60 1 сек 7 O O O 0- 60 сек
по умолчанию
33 26 ESS IF Регулировка регистрации быстрого 0~144 1 точка 72 O O O 0-71=-72 -1 точка
сканирования рабочей поверхности (600 dpi) 72=0 точек
73-144=1-72 точки
33 27 ESS IF Регулировка регистрации медленного 0~151 1 точка 24 O O O 0-23=-24-1 точка
сканирования рабочей поверхности (600 dpi) 24=0 точек
25-144=1-151 точка
33 28 ESS IF Регулировка регистрации быстрого 0~144 1 точка 72 O O O 0-71=-72 -1 точка
сканирования автоподатчика (600 dpi) 72=0 точек
73-144=1-72 точки
33 29 ESS IF Регулировка регистрации медленного 0~79 0,1 мм 40 O O O 0-39=-4,0 — -0,1 мм
сканирования автоподатчика 40=0 мм
41-80=0,1 — 4,0 мм
33 30 ESS IF Офсет затенения для автоподатчика 1~254 1 100 O O O дополнительно
100=x1
1-99=x0,01-x0,99 (темный)
101-254=x1,01-x2,54 (светлый)
33 31 ESS IF Офсет затенения для автоподатчика 1~254 1 100 O O O дополнительно
100=x1
1-99=x0,01-x0,99 (темный)
101-254=x1,01-x2,54 (светлый)
33 33 ESS IF Регулировка масштаба медленного 0~20 0.10% 10 O O O 0-9=-1,0% — -0,1%
сканирования рабочей поверхности 10=0%
11-20=0,1% — 1,0%
33 35 ESS IF Регулировка масштаба медленного 0~20 0.10% 10 O O O 0-9=-1,0% — -0,1%
сканирования автоподатчика 10=0%
11-20=0,1% — 1,0%
33 36 ESS IF Регулировка петли автоподатчика 0~10 1 мм 5 O O O 0-4=-5 — -1 мм
5=0 мм
1-5=1 — 5 мм
33 37 ESS IF Конфигурация M/C 0~1 - 1 O X X 0 : DC
1 : CPS

WorkCentre 5016, 5020 6-23
CE
Доступ
33 38 ESS IF Установка автоподатчика 0~1 - 0 O O X 0 : не установлено
1 : установлено
34 01 ESS IF Младший байт пароля для входа 48~57 - 49 O O O 48-57
в систему администратора
34 11 ESS IF Средний байт пароля для входа 48~57 - 49 O O O
34 21 ESS IF Старший байт пароля для входа 48~57 - 49 O O O
34 02 ESS IF Младший байт пароля для входа 48~57 - 48 O O O
в систему пользователя 1

6-24 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
35 23 ESS IF Разрешение на количество копий 0~60 1000 0 O O O
пользователя 1

WorkCentre 5016, 5020 6-25
CE
Доступ
36 01 ESS IF Младший байт счетчика копий 0~99 - 0 O O O
36 11 ESS IF Средний байт счетчика копий 0~99 - 0 O O O
36 21 ESS IF Старший байт счетчика копий 0~99 - 0 O O O

6-26 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
42 01 ESS IF Первое конечное значение последних 48~122 - 48 O O O
20 записей истории ошибок
42 11 ESS IF Второе значение последних 20 48~122 - 48 O O O
записей истории ошибок

WorkCentre 5016, 5020 6-27
CE
Доступ
42 21 ESS IF Первое значение последних 48~122 - 48 O O O
42 02 ESS IF Второе с конца значение последних 20 48~122 - 48 O O O
42 12 ESS IF Второе с конца значение последних 20 48~122 - 48 O O O
42 22 ESS IF Второе с начала значение последних 48~122 - 48 O O O
42 03 ESS IF Третье с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 13 ESS IF Третье с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 23 ESS IF Третье с начала значение последних 48~122 - 48 O O O
42 04 ESS IF Четвертое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 14 ESS IF Четвертое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 24 ESS IF Четвертое с начала значение 48~122 - 48 O O O
последних 20 записей истории ошибок
42 05 ESS IF Пятое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 15 ESS IF Пятое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 25 ESS IF Пятое с начала значение последних 48~122 - 48 O O O
42 06 ESS IF Шестое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 16 ESS IF Шестое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 26 ESS IF Шестое с начала значение последних 48~122 - 48 O O O
42 07 ESS IF Седьмое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 17 ESS IF Седьмое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 27 ESS IF Седьмое с начала значение последних 48~122 - 48 O O O

6-28 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
42 08 ESS IF Восьмое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 18 ESS IF Восьмое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 28 ESS IF Восьме с начала значение последних 48~122 - 48 O O O
42 09 ESS IF Девятое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 19 ESS IF Девятое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 29 ESS IF Девятое с начала значение последних 48~122 - 48 O O O
42 10 ESS IF Десятое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 20 ESS IF Десятое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
42 30 ESS IF Десятое с начала значение последних 48~122 - 48 O O O
43 01 ESS IF Одинадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 11 ESS IF Одинадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 21 ESS IF Одинадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 02 ESS IF Двенадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 12 ESS IF Двенадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 22 ESS IF Двенадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 03 ESS IF Тринадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 13 ESS IF Тринадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 23 ESS IF Тринадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 04 ESS IF Четырнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O

WorkCentre 5016, 5020 6-29
CE
Доступ
43 14 ESS IF Четырнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 24 ESS IF Четырнадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 05 ESS IF Пятнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 15 ESS IF Пятнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 25 ESS IF Пятнадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 06 ESS IF Шестнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 16 ESS IF Шестнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 26 ESS IF Шестнадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 07 ESS IF Семнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 17 ESS IF Семнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 27 ESS IF Семнадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 08 ESS IF Восемнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 18 ESS IF Восемнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 28 ESS IF Восемнадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 09 ESS IF Девятнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 19 ESS IF Девятнадцатое с конца значение 48~122 - 48 O O O
43 29 ESS IF Девятнадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 10 ESS IF Двадцатое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O
43 20 ESS IF Двадцатое с конца значение последних 48~122 - 48 O O O

6-30 WorkCentre 5016, 5020
CE
Доступ
43 30 ESS IF Двадцатое с начала значение 48~122 - 48 O O O
43 40 ESS IF Сдвиг к последней ошибке 0~19 - 0 O O O
50 15 ВЫХОД Включить OCT и инвертор 0~2 - 2 O O O 0:Отключить
1:Инвертор+OCT
2:Только инвертор
50 20 ФЬЮЗЕР FSR Reset FuserOverTemp 0~3 - 0 O O O 0:сброс
1:FS1 Обнаружен перегрев
2:FS2 Обнаружен перегрев
3:Сбой при включении
5:Сбой биения в холодном режиме (В режиме
диагностики возможен только сброс)
60 01 ESS IF ВЕРСИЯ MCU 0~1 - - O X X
60 02 ESS IF Номер версии MCU 0~99 - - O X X
60 03 ESS IF Уровень заправки MCU 0~99 - - O X X
60 06 ESS IF Версия STM 0~99 - - O X X
60 07 ESS IF Номер версии STM 0~99 - - O X X
60 18 Общая CPM 0~99 - - O X X 20:20 стр./мин
информация Иное:стр./мин NG
60 19 Общая Рыночный идентификатор 0~254 - - O X X 22: DMO
60 26 Код MC Серийный номер 1 0~254 1 0 O X X
60 36 Продукт Код изделия 1 0~254 1 0 O X X

WorkCentre 5016, 5020 6-31
CE
Доступ
Перепрограммирование DADF EPROMS на SLCC PWB при замене на новые.
Таблица 1 Перепрограммирование EPROMS на SLCC PWB (DADF)

XC(DMO-W) XC(DMO-W) XC(DMO-E)
110 В 220 В 220 В
100S12656 100S12657 100S12655
Серийный Серийный Серийный
номер номер номер
KMA469001- KMX484001- 331494001x-
Цепь Ссылка MMA484000 KMX494000 331524000x Направление NVM Примечания Справочная
700 339
700 340
700 341
700 342 Ознакомьтесь с информацией
700 343 по последней версии ПО.
700 344
700 348
700 349
700 350
700 165 840 840 826 Код страны 840:США В этом списке
826:Великобритания
700 402 2 2 4 Группа формата бумаги 1: Япония, 2:NA, 4:AP, 5:SA В этом списке
700 337 15 15 15 Тип аппарата CPFS:15 В этом списке
700 338 2 2 2 Район 0x01:FX 0x02:XC 0x03:XE В этом списке
0x04:AP
700 700 6 6 6 Формат серийного номера аппарата 6 В этом списке
700 329 75 75 75 Код изделия №1
700 330 77 77 76 Код изделия №2
700 331 65 88 66 Код изделия №3
700 332 0 0 o Код изделия №4 См. данный список или пластинку
700 333 0 0 0 Код изделия №5 с заводским номером.
700 334 0 0 0 Код изделия №6
700 335 0 0 0 Код изделия №7
700 336 0 0 0 Код изделия №8
700 701 3 3 3 Обозначение DMP 2:DMP5/6 3:DMP7 В этом списке

6-32 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 1 Перепрограммирование EPROMS на SLCC PWB (DADF)
XC(DMO-W) XC(DMO-W) XC(DMO-E)
110 В 220 В 220 В
100S12656 100S12657 100S12655
Серийный Серийный Серийный
номер номер номер
KMA469001- KMX484001- 331494001x-
Цепь Ссылка MMA484000 KMX494000 331524000x Направление NVM Примечания Справочная
709 11 85 85 85 Код XJ №1
709 12 67 67 67 Код XJ №2
В этом списке
709 13 78 80 77 Код XJ №3
709 14 0 0 0 Код XJ №4
700 297 75 75 51 Серийный номер 1 верхнего См. данный список или пластинку
трехбайтного устройства с заводским номером.
780 203 1:LEF 1:LEF 1:LEF Стандартный формат бумаги- 0:не указано, 1:LEF, 2:SEF В этом списке
ориентация лотка 1
780 204 44:8,5 x 11 (Letter) 44:8,5 x 11 (Letter) 5:A4 Стандартный формат бумаги- В этом списке
размер лотка 1
780 205 1:LEF 1:LEF 1:LEF Стандартный формат бумаги- В этом списке
ориентация лотка 2
780 206 5:A4 5:A4 5:A4 Стандартный формат бумаги- В этом списке
размер лотка 2
780 232 2:SEF 2:SEF 2:SEF Стандартный формат бумаги- В этом списке
ориентация MSI
780 233 39:11x17 39:11x17 4:A3 Стандартный формат бумаги- В этом списке
размер MSI
715 21 Регулировка регистрации быстрого Исходное значение: 120 См. пластинку с заводским
сканирования рабочей поверхности номером NEC сзади IIT
715 20 Регулировка регистрации Исходное значение: 120 См. пластинку с заводским
медленного сканирования рабочей номером NEC сзади IIT
поверхности
650 15 2 2 2 ВЫХОД 0: Односторонний M/C В этом списке
1: -
2: Двусторонний M/C
606 020 Регистрация стороны лазера — Исходное значение: 50
все лотки
620 001 Регулировка регистрации
переднего края — все лотки
606 058 14 14 14 Регулировка включения Исходное значение: 6 В этом списке
хронометража окончания видео

WorkCentre 5016, 5020 6-33
Список параметров NVM (WC 5020 DADF)
ПРИМЕЧАНИЕ: В столбцах «Доступ к CE» «O» означает «да», а «X» — нет.
Таблица 2
Единица Исходное Доступ CE
Цепь Ссылка Наименование данных Диапазон измерения значение R W Init Примечания
715 1 Старшая версия IISS 0 ~ 65535 - 65535 O O O Номер старшей версии IISS
715 2 Упрощенная версия IISS 0 ~ 65535 - 65535 O O O Номер упрощенной версии IISS
715 3 Номер редакции IISS 0 ~ 65535 - 65535 O O O Номер версии редакции IISS
715 10 Рабочая поверхность/DADF 0~1 - 1 O O O Модель переключения рабочей поверхности и DADF
0: Рабочая поверхность принтера
1: DADF
715 11 Таблица изменения размера 0~3 - 0 O O O Таблица определения переключения размера DADF
0: мм (AP)
1: 13-12 дюймов (Европа/Южная Америка)
2: 14 дюймов (Северная Америка)
3: Мексика
715 20 Регулировка регистрации рабочей 80 ~ 260 1 точка 120 O O O Значение корректировки регистрации рабочей
поверхности SS поверхности SS Исходное значение NVM
соответствует значению регулировки «0». Измените
на 1 точку. (Не указывайте значение регулировки из
раздела «Датчик модуля ~ регистрация»)
715 21 Рабочая поверхность PRadjF 0 ~ 240 1 точка 120 O O O Значение корректировки регистрации рабочей по-
верхности FS Значение NVM «120» соответствует
значению регулировки «0». Измените на 1 точку.
715 22 Положение считывания изображения 0 ~ 500 0,1 мм 100 O O O Значение корректировки положения считывания
CVT DADF
715 23 Корректировка положения подачи SS 400 ~ 600 0,1 мм 505 O O O В значение корректировки положения подачи SS
(сторона 1) (сторона 1) входит значение регулировки из раздела
«Включение датчика регистрации документов
(SNS8) ~ Запуск чтения стороны 1».
715 24 Корректировка положения подачи SS 400 ~ 600 0,1 мм 505 O O O В значение корректировки положения подачи SS
(сторона 2) (сторона 2) входит значение регулировки из раздела
«Включение датчика регистрации документов
(SNS8) ~ Запуск чтения стороны 2».
715 25 Корректировка регистрации нижнего 400~600 0,1 мм 446 O O O В это значение входит значение регулировки из
поля SS (сторона 1) раздела «Выключение датчика регистрации доку-
ментов (SNS8) ~ Завершение чтения стороны 2».
715 26 Корректировка регистрации нижнего 400~600 0,1 мм 446 O O O В это значение входит значение регулировки из
поля SS (сторона 2) раздела «Выключение датчика регистрации доку-
ментов (SNS8) ~ Завершение чтения стороны 2».
715 27 Регулировка уровня регистрации петли 50~200 0,1 мм 89 O O O Включение датчика подачи (SNS7)~Выключение
А подачи CL (EMC1) после подачи документа
(значение регулировки A)
715 28 Регулировка уровня регистрации петли 50~200 0,1 мм 150 O O O Включение датчика подачи (SNS7) ON~Включение
B регистрации Cl (ENC2) при инвертировании
документа. (Значение регулировки B)

6-34 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 2
715 29 Регулировка хронометража муфты 700~1000 0,1 мм 940 O O O Выключение датчика вывода~Выключение муфты
подачи (вывод) вывода при выводе документов
715 30 Регулировка хронометража муфты 0~500 0,1 мм 210 O O O Выключение датчика вывода~Выключение муфты
вывода (обратный) вывода при инвертировании
715 31 Офсетная печать CVT FS стороны 1 0~240 1 точка 120 O O O Значение NVM корректировки регистрации CVT FS
для стороны 1 (передняя сторона) равно «120», что
на 1 точку.
715 32 Офсетная печать CVT FS стороны 2 0~240 1 точка 120 O O O Значение NVM корректировки регистрации CVT FS
для стороны 2 (задняя сторона) равно «120», что
на 1 точку.
715 40 Регулировка масштабирования FS 0~100 0.1% 50 O O O Значение точной регулировки масштабирования FS
Показывает точное значение регулировки =/- 5%
(на 0,1%) с 50 для 0%, ) для -5% и 100 для 5%.
715 41 Регулировка масштабирования рабочей 40~60 0.1% 50 O O O Значение точной регулировки рабочей поверхности
поверхности SS SS Показывает точное значение регулировки +/- 1%
(на 0,1%) с 50 для 0%, 40 для -1% и 60 для +1%.
715 42 Регулировка масштабирования CVT SS 40~60 0.1% 50 O O O Значение точной регулировки масштабирования
CVT SS Показывает точное значение регулировки +/
- 1% (на 0,1%) с 50 для 0%, 40 для -1% и 60 для
+1%.
715 90 Сбой обходного лотка 0~1 - 0 O O O 0: Без сбоя обходного лотка
1: Со сбоем обходного лотка
715 91 Информация об ошибке 0~65535 - 0 O O O Информация по отладке
715 92 Определение размера: данные датчика 0~65535 - 0 O O O При определении размера датчик выдает инфор-
по стандартному размеру мация «Стандартный размер». Если получен другой
результат, обновление NVM не будет выполнено.
бит 0: датчик 6
биты 5-15: (резервный)
Значение бита = 0: датчик выключен, 1: датчик
включен
715 100 Рабочая поверхность WREF ADJ 50~255 - 111 O O O Коэффициент коррекции синего W-Fef (для рабочей
поверхности)
715 101 Уровень плотности ADJ RGBK 80~120 - 100 O O O Точная регулировка яркости (x 1/100, стандартно
для RGBK)
715 102 102WDL STD CL 30 B 0~1023 - 0 O O O Стандартные данные по коррекции вариаций
белого.
715 103 WREF ADJ CVT 50~255 - 78 O O O Коэффициент коррекции синего W-Fef (для CVT)
715 110 AGOC SHD NVM 0~8 - 0 O O O 0: Использован PROM
1: NVM для (*1) включен.

WorkCentre 5016, 5020 6-35
Таблица 2
715 111 FBLM 0~1023 - 984 O O O Максимальное допустимое значение AGC (*1)
715 112 FBLI 0~1023 - 64 O O O Минимальное допустимое значение AGC (81)
715 113 PLSnCL 0~255 - 32 O O O Номер деления шкалы затенения RGB. (*1)
715 114 Счетчик FL CHK NG 0~65535 Один раз 0 O O O Количество сбоев проверки лампы (сбрасывается
при замене лампы)
715 115 Данные FL CHK NG 0~1023 - 0 O O O Загруженные данные при сбое проверки лампы
(данные получены при считывании белого цвета;
сравнивается при проверке)
715 120 AGC ADJ BW 1~200 - 100 O O O AGC BW для целевого значения коррекции
(x1/100: 100=x1)
715 121 Зазор (1) 0~1023 - 128 O O O Коэффициент увеличения CCD Ch-1
715 122 Зазор (2) 0~1023 - 128 O O O Коэффициент увеличения CCD Ch-2
715 123 AGCP (1) 0~511 - 128 O O O Заданное значение CCD Ch-1 AGC
715 124 AGCP (2) 0~511 128 O O O Заданное значение CCD Ch-2 AGC
715 125 Gsmp (1) 0~1023 0 O O O Загруженные данные CCD Ch-1 AGC
715 126 Gsmp (2) 0~1023 0 O O O Загруженные данные CCD Ch-2 AGC
715 127 Петля (1) 0~255 0 O O O Количество петлей CCD CH-1 AGC
715 128 Петля (2) 0~255 0 O O O Количество петлей CCD CH-2 AGC
715 130 Oadj 0~255 0 O O O Значение коррекции уровня AOC BW
(дополнительно к двум значениям: -128” +127”)
715 131 AOCP (1) 0~1023 128 O O O Заданное значение CCD Ch-1 AOC
715 132 AOCP (2) 0~1023 128 O O O Заданное значение CCD Ch-2 AOC
715 133 Osmp (1) 0~1023 0 O O O Загруженные средние значения CCD Ch-1 AOC
715 134 Osmp (2) 0~1023 0 O O O Загруженные средние значения CCD Ch-2 AOC
715 135 Osmpx (1) 0~1023 0 O O O Максимальные значения загруженных средних
данных CCD Ch-1 AOC
715 136 Osmpx (2) 0~1023 0 O O O Максимальные значения загруженных средних
715 137 Osmpn (1) 0~1023 0 O O O Максимальные значения загруженных средних
715 138 Osmpn (2) 0~1023 0 O O O Максимальные значения загруженных средних
715 139 AOCerr 0~255 0 O O O Количество аварийных завершений
разделительного устройства AOC
715 150 Плотность BWPG 0~255 128 O O O Плотность PG сплошного изображения (0: белый)

6-36 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 2
715 161 PreIPS_Through 1 0~65535 0 O O O бит 0: ALLCBTF
бит 1: ALLKTF
бит 2: ALLCTF
бит 3: SSFCTF
бит 4: MRCTF
бит 5: WDVCTF0
бит 6: WDVCTF1
бит 7: DKCTF
бит 8: FSFTF0
бит 9: FSFTF1
бит 10: DCBCTF
бит 11: DCACTF
бит 12: GPCTF
бит 13: (РЕЗЕРВНЫЙ)
Значение бита
0: Through (Skip) Val;id. 1: Through (Skip) Invalid
715 162 PreIPS_Through2 0~65535 0 бит 0: FMTF
бит 1: IPCTF
бит 2: EBTF
бит 3: EATF
бит 4: MKATF
бит 5: GFATF
бит 6: BFATF
бит 7: (Резервный)
бит 8: (Резервный)
бит 9: WDVTF0
бит 10: WDVTF1
бит 11: DKBTF
бит 12: DCBKTF
бит 13: DCAKTF
бит 14: GPBTF
бит 15: (резервный)
0: Through Valid, 1: Through Invalid

WorkCentre 5016, 5020 6-37
Таблица 2
715 163 PreIPS_Through3 0~65535 0 O O O бит 0: BWTF
бит 1: IPKTF
бит 2: EETF
бит 3: EDTF
бит 4: MKKTF
бит 5: GFBTF
бит 6: BTBTF
бит 7: MWTF
бит 8: ECTF
бит 9: MKBTF
бит 10: FOBTF
бит 11: SSRTF
0: Through Valid, 1: Through Invalid
715 200 Параметры обходного лотка после IPS 0~65535 0 O O O Принудительно пропустите каждую функцию
блокировки обработки изображения («through»).
Измените значения в S/W & H/W DEBUG.
Стандартное значение работы без сбоя равняется
«0». (Необходимо использовать с осторожностью).
«Сквозная настройка» каждой функции
распределяется битом; одновременно можно
указать несколько битов.
D’0: AES
D’1: DF39
D’2: SSR
D’3: FSRE
D’4: NSP
D’5: 4DLUT
D’6: 5AER
D’7: 5MUL
D’8: 5MWA
D’9: 4AER
D’10: 4MIL
D’11: TRC
D’12: ED
D’13: DIRECT *
D’14: AMAOSEL
D’15: (SPARE)
0: Forcible Through Invalid, 1: Forcible Through Valid.
*Если D’13 равно «1», освободите все маски.

6-38 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 2
715 201 S2X_OUT CONTROL 0~7 0 O O O Задайте ввод изображения для сканирующей
матрицы.
0: ввод AMAO (Лаб.)*
1: Ввод AMAO (контроль за доставкой)*
2: Ввод DAIMAJIN
3: Ввод PRIDE
4: Ввод TOTODB (CMY)
5: Ввод WOZDB
6: Ввод FLC
7: Ввод TOTODB (YMC)
*Если значение NVM равно «0» или «1», освободите
маску для AMAO.
715 202 Выбор VIPOT 0~255 255 O O O Переключите путь изображения VIPOUT. Если
значение равно «255», никаких действий
предпринимать не нужно. (Оставьте текущее
значение SET VIP)
Освобождение VDO-MASK будет выполнено
в соответствии с данный параметром. Связанный
реестр: SETVIP
715 205 Внешняя область AE FS 0~65535 1 точка 255 O O O Необнаруженная область AE-FS INSTV для
связанного реестра вычисления параметра AES:
SMPST, SMPED
715 206 0~65535 0,16 мм 60 O O O Фиксированная линия отклонения AE-SS-
Выявленная NCON AE величина числа разделения
передней кромки SS реестра NCON=0,16 мм
715 207 Управление выявленным отклонением 0~1 1 O O O Режим управления LIM
AE 0: Переменный режим:
1: Фиксированный режим (предпочтительный режим
NCON)
Связанный реестр: AESMOD
715 208 Управление AE длиной DS 0~1 1 O O O 0: Минимальная длина размера определения FS
составляет длину определения FS
1: Введите размер документа или ознакомьтесь
с результатом автоматического определения
размера, как определенной длины FS. Вычисления
параметра AES см. в связанное реестре: SMPST,
SMPED
715 209 Минимальная длина FS для AE 0~65535 0,1 мм 500 O O O Минимальная длина определения FS
(1 шаг=0,1 мм)
Для вычисления параметра AES
715 210 Верхняя граница AE настройки 0~4000 0.1% 4000 O O O Максимальная длина определения SS
масштабирования SS (1 шаг=0,1 %) для RAE.
715 211 Область SS не обнаружена для 0~65535 0 O O O Заданное значение «мертвой» зоны SS в режиме
выполнения сканирования реального времени AE для выполнения
сканирования
Связанный реестр: BASE

WorkCentre 5016, 5020 6-39
Таблица 2
715 212 Область SS не обнаружена для 0~65535 0 O O O Заданное значение «мертвой» зоны SS в режиме
выполнения операций автоподатчика реального времени AE для выполнения операций
DADF
Связанный реестр: BASE
715 213 Удаление фона для КОПИРОВАНИЯ 0~4 1 O O O Уровень удаления AE для операций копирования
0: стандартный
1: высокий +1
Поскольку NVM записывается с помощью печатного
модуля, непосредственное изменение данного
значения невозможно. (Перезаписано позже).
См. процедуру изменения контактной стороны
уровня удаления.
715 219 Удаление фона для СКАНИРОВАНИЯ 0~4 1 O O O Уровень удаления AE для операций копирования
0: Standard (Стандартная)
Поскольку NVM записывается с помощью печатного
модуля, непосредственное изменение данного
значения невозможно. (Перезаписано позже).
См. процедуру изменения контактной стороны
уровня удаления.
715 230 Уровень определения AE (рабочая 0~4 2 O O O Уровень параметра обнаруженного объема фона
поверхность копирования) (для операций копирования рабочей поверхности)
1: Низкий ~4: Высокий
0: Режим, совместимый с Ruby 1 (соответствие не
полное)
715 231 Уровень определения AE (автоподатчик 0~4 2 O O O Уровень параметра обнаруженного объема фона
копирования) (для операций копирования с автоподатчиком)
полное)
715 232 Уровень определения AE (крышка 0~4 2 O O O Уровень параметра обнаруженного объема фона
сканера) (для операций сканирования рабочей поверхности)
полное)
715 233 Уровень определения AE (автоподатчик 0~4 2 O O O Уровень параметра обнаруженного объема фона
сканера) (для операций сканирования с автоподатчиком)
0: Режим, совместимый с Ruby 1 (соответствие
не полное)

6-40 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 2
715 240 LUT коррекции плотности, позволяющий 0~3 0 O O O Выберите тип операции с использованием
помечать тип выполняемой операции корректирующего LUT A*X+B.
0(0x00)~3(0x03)
Назначение бита
0 бит: копирование
1 бит: сканирование
2-7 бит: не используется.
(0=отключить, 1=включить)
715 241 LUT коррекции плотности, позволяющий 0~7 0 O O O Выберите режим документа с использованием
помечать тип организации корректирующего LUT A*X+B.
0(0x00)~7(0x07)
0 бит: режим TX
1 бит: режим T/P
2 бита: режим фотографии
715 242 LUT коррекции плотности, позволяющий 0~31 0 O O O Выберите уровень плотности с использованием
помечать плотность корректирующего LUT A*X+B.
0(0x00)~31(0x1f)
0 бит: светлее 2
1 бит: светлее 1
2 бита: стандартная плотность
3 бита: темнее 1
4 бита: темнее 2
715 243 Параметр А коррекции плотности LUT 0~255 64 O O O Параметр А используется для создания
корректирующего значения LUT A*X+B.
Настраиваемый диапазон параметра A: 0~3,984375.
0(0x00)~3,984375(0xff)
7-6 бит: область целых чисел.
5-0 бит: область десятичных чисел.
715 244 Параметр B коррекции плотности LUT 0~255 0 O O O Параметр B используется для создания
корректирующего значения LUT A*X+B.
Настраиваемый диапазон параметра B составляет
-128~+127. Значение со знаком минус показывает
дополнительный двоичный код.
-128(0x80)~+127(0x7f)

WorkCentre 5016, 5020 6-41
6-42 WorkCentre 5016, 5020
GP1 Размещение серийных номеров GP 2 Просмотр шестизначного кода ошибок
Серийный номер указан на аппарате в трех местах: В случае возникновения ошибки на дисплее панели управления появляется двузначный
код этой ошибки: например, C1 или E2. Чтобы получить шестизначный код ошибки,
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае замены задней крышки не нужно сохранять табличку данных
выполните следующую процедуру.
(с серийным номером аппарата): серийный номер указан еще в двух местах.
1. При появлении двузначного кода ошибки на дисплее нажмите кнопку Display
• На табличке данных на задней крышке (Показать).
• На программных средствах аппарата. Также серийный номер можно получить a. После этого на экране появятся первые три цифры шестизначного кода
введя код NVM в режиме диагностики (How to Enter the Diagnostic Mode) [25-20]. ошибки.
• На этикетке со штриховым кодом сзади в левой части аппарата; для этого 2. Нажмите кнопку Display.
необходимо открыть левую крышку и заглянуть назад. a. На экране появятся вторые три цифры шестизначного кода ошибки.
3. Нажмите кнопку Display.
a. Будет снова показан двузначный код ошибки.

WorkCentre 5016, 5020 6-43 GP1, GP 2
GP1, GP 2 6-44 WorkCentre 5016, 5020
Технические характеристики Стандартные характеристики IIT, IOT и пользовательского
В данном разделе содержится описание характеристик производительности интерфейса управления
многофункционального аппарата WorkCentre 5020, который обладает возможностями
копира, принтера и сканера. Таблица 1
IIT Датчик изображений CCD поддерживает
Общие сведения многоуровневое сканирование с разрешением 600 dpi.
WorkCentre 5020 включает в себя IIT, IOT, панель, печатный модуль и интерфейс IOT 20 стр./мин
принтера. Далее представлены общие сведения по каждому из этих компонентов. 600 dpi
Подача бумаги:
1. IIT (Терминал ввода изображения) 1 лоток — 250 листов
Выполняет копирование и сканирование документов. При многоуровневом MSI — 50 листов
Вывод отпечатков:
использовании поддерживает разрешение 600 dpi.
Перевернутый лоток (емкость 250 листов)
2. IOT (Терминал вывода изображений)
ПАНЕЛЬ LED
Записывает видеоданные на бумагу для последующего копирования и печати.
Применяется лазерная система ксерографии. Возможна запись изображений
с разрешением 600 dpi на бумагу формата 11"x17"/ A3. Стандартные характеристики печатного модуля
3. Интерфейс пользователя
Показывает сведения о различных параметрах и ошибках. Таблица 2
4. Печатный модуль Печатный модуль
Позиция Печатный модуль GDI NW Примечания
Осуществляет управления всем аппаратом. Обрабатывает и хранит информацию,
полученную от IIT, интерейса принтера, а также изображения, передаваемые на IOT. ЦП OTI4110 MPC8311E --
Также контролирует работу интерфейса пользователя. Стандартная SDRAM 64 МБ --
5. Интерфейс пользователя (GDI) память Последовательный EEPROM 4 --
Получает данные с ПК и передает их на IOT (на принтер). В режиме сканирования Мбит
передает изображения на компьютер. Расширенный Не поддерживается --
6. Интерфейс (сетевой) разъем
Сетевой интерфейс получает данные с ПК и передает их на IOT (на принтер).
В режиме сканирования сетевой интерфейс передает изображения на компьютер. Стандартные характеристики хоста
7. Регистрация пользователей и управление работой отделов
Администраторы могут ограничить количество пользователей, для которых Таблица 3
предоставляется доступ к аппарату, осуществлять управление историей Позиция Описание GDI
эксплуатации и вести запись необходимых данных.
Интерфейс хоста USB (2.0) x 1 Да
• GDI
Количество учетных записей: 10 пользователей
Пароль: 3 цифры, только численный
Коды изделий
• Сеть
Таблица 4
Количество учетных записей: 99
Рабочая
Пароль: 4-12 цифр, только численный, можно пренебречь Печать/ поверх- Авто- ОКОНЧА-
8. Двусторонняя копия Код XJ Скорость скани- Двус ность подат- ТЕЛЬНАЯ
изделия Код КОД Модель IOT рование тор. IIT принтера чик СБОРКА
Для двустороннего копирования можно использовать односторонние или
двусторонние документы. Односторонние копии можно делать с двусторонних
документов.
Боковые изображения (вход:выход): Simp:simp, *Dup:Simp, Simp:Dup, *Dup:Dup.
*Dup (требуется DADF)

WorkCentre 5016, 5020 6-45
Дополнительная комплектация FCOT (горячий пуск)
FCOT: Время вывода первой копии
Таблица 5
Название устройства Установка FCOT занимает 7,5 секунд или меньше. FCOT (горячий пуск) измеряется с момента
Руководство Код нажатия кнопки Start (когда аппарат получает команду START в режиме ожидания)
STM (500 листов) O EL200735 до выхода задней кромки первого листа. При этом должны выполняться следующие
условия:
Стойка O EL200736
– Документы должны быть помещены на рабочую поверхность
Время прогрева – Питание должно быть включено
При температуре окружающей среды 22°C и относительной влажности 55%, – Двигатель аппарата не должен быть запущен
в отключенном состоянии или режиме экономии энергии, аппарат разогреется – Фьюзер должен быть готов к работе
до состоянии готовности к копированию за 45 секунд.
– Двигатель лазерного сканера (ROS: Raster Output Scanner) должен быть готов к
работе
Режим низкого энергопотребления – Формат бумаги и ориентация подачи: A4 или 8,5x11 LEF
Если аппарат находится в нерабочем состоянии в течение определенного периода – Лоток для бумаги: лоток 1
времени, он автоматически переходит в энергосберегающий режим.
Панель управления: Индикатор: ВКЛ FPOT

FPOT: First Print Output Time — Время вывода первого отпечатка
Управление аппарата: Фьюзер снижает температуру.
FPOT занимает 12 секунд или меньше.
Интерфейс принтера: активирован.
Разрешение
После нахождения в режиме ожидания в течение некоторого времени аппарат переходит
Печать копий: 600 X 600 dpi. Распечатка: 600 X 600 dpi.
в энергосберегающий режим. Данный период можно настроить с помощью
соответствующей программы (диапазон: 0-240 минут). Значение по умолчанию равно
5 минутам. Загрузка ПО
Печатный модуль: Обновить ПО пользователи могут, загрузив соответствующую
При нажатии кнопки на панели управления или запуске операции печати аппарат программу с ПК.
выходит из энергосберегающего режима.
Двигатель IOT
Режим сна (выключенное состояние) MCU: Замена платы. Дополнительный лоток: Замена платы.
После пребывания в энергосберегающем режиме в течение определенного периода
аппарат выполняет следующие действия для экономии энергии:
• Панель управления: Индикатор: ВЫКЛ, кнопка экономии энергии: ВКЛ

• Управление аппаратом: питание отключено (за исключением разогрева).
После нахождения в энергосберегающем режиме в течение некоторого времени аппарат
переходит в режим сна. Данный период можно настроить с помощью соответствующей
программы (диапазон: 0-240 минут). Значение по умолчанию равно 5 минутам.
При нажатии кнопки на панели управления или запуске операции печати аппарат
выходит из режима сна. После отмены режима сна аппарат возвращается в режим
ожидания.
Переход в режим ожидания займет 45 секунд или меньше (в стандартной конфигурации).

6-46 WorkCentre 5016, 5020
Подсчет операций печати/копирования: GDI Электрические/механические характеристики
Счетчик позволяет определить количество листов, выведенных после операций печати, Электрические характеристики
копирования и тестовой печати (в режиме диагностики). Счетчик NLM не является
сертифицированным счетчиком для ведения учета. Управление счетчиком выполняется Таблица 8
соответствующим элементом и может поддерживаться через интерфейс аппарата. Входное Частота Макс. Потребляемая Режим сна
напряжение (Гц) номинальный мощность* (выключенное
В представленном инструменте используется только один общий счетчик. (В перем. ток на входе Спец. (В-А) состояние)
тока) (А) Справочная
Таблица 6
Тип задачи Тип счетчика Описание 220-240 В 240+10% 50/60+/-3 Гц 6 А 1320 В-А 6 Вт (Макс.)
Копировать Общий счетчик Счетчик операций копирования 220-10% (Макс.)
Печать Счетчик операций печати 110-127 В 110+10% 50/60+/-3 Гц 12 А 1320 В-А 6 Вт (Макс.)
Диаг. Тестовая печать в режиме диагностики 110-10% (Макс.)
(Не поддерживает тестовую диагностическую
печать при использовании Type-Di) *Потребление энергии указано в расчете на полную конфигурацию.
Отчет: одна операция (принтер) Номинальная потребляемая мощность

[GDI]
GDI: не поддерживается
Таблица 9GDI
Хронометраж счетчика Режим Потребляемая мощность Конфигурация
MCU прибавляет значения счетчика после того, как задний край бумаги проходит через
В режиме низкого CP: 107 Вт или меньше 20 отпечатков/мин.
датчик выхода. энергопотребления 91 Вт или меньше 16 отпечатков/мин.
В режиме сна Постоянный ток: 6 Вт или
Прибавление значений счетчика осуществляется следующим образом:
(выключенное состояние) меньше
Таблица 7 CP: 20 Вт или меньше
В работающем состоянии 110 В Полная конфигурация
Размер бумаги Количество прибавлений значений счетчика (во время операций печати) 12 А, 1320 В-А (Макс.)
Расчет Срок службы 220/240 В
A3, B4, 8K, 11x17, нестационарный 1 2 6A, 1320 В-А (Макс.)
A4 или меньше (A4, Letter, ....) 1 1
Сеть
Таблица 10Сеть
Режим Потребляемая мощность Конфигурация
В режиме низкого CP: 107 Вт или меньше
энергопотребления
В режиме сна CP: 20 Вт или меньше
(выключенное состояние)
В работающем состоянии 110 В Полная конфигурация
(во время операций печати) 12A, 1320 В-А (Макс.)
220/240 В
6A, 1320 В-А (Макс.)

WorkCentre 5016, 5020 6-47
Метод TEC (New E-Star) Размер/масса аппарата
В представленном далее аппарате отсутствует барабан и тонер-картридж.
Таблица 11
Конфиг. TEC 1. Размер
GDI Сеть
DC20 3,0 кВтч - Таблица 12
CP20 6,0 кВтч - Тип Ширина (мм) Глубина (мм) Высота (мм)
IOT 595+/-5 532+/-5 505+/-5
IOT+IIT (рабочая поверхность): 595+/-5 532+/-5 528+/-5
IOT+IIT+ADF/DADF/DUP 595+/-5 532+/-5 605+/-5
[Дополнительные устройства]
Таблица 13
Ширина (мм) Глубина (мм) Высота (мм)
STM (500 листов) 551+/-5 522+/-5 130+/-5
Стойка 551+/-5 506+/-5 385+/-5
Размер пакета:
• Постоянный ток: 710x660x716 (мм)
• IBG ADF, DADF: 710x660x840 (мм)
2. Масса
Таблица 14
Основная
часть Конфигурация
Модель рабочей 33,02 кг Рабочая поверхность/IIT/MSI/станд. лоток
поверхности: Масса нетто (250 листов), включая тонер-картридж
(включая тонер-картридж)
STM 8,8 кг Дополнительный лоток: 500 листов
Тонер-картридж 1,2 кг
Модель автоподатчика 37,88 кг ADF/IIT/MSI/Стандартный лоток/Модуль
двусторонней печати, включая расходные
материалы
Модель DADF 39 кг DADF/IIT/MSI/Стандартный лоток/Модуль
двусторонней печати, включая расходные
материалы
Масса нетто (полная 38,0 кг TBD IIT/MSI/станд. лоток (250 листов), включая
конфигурация) тонер-картридж
Стойка 18 кг TBD

6-48 WorkCentre 5016, 5020
Среда хранения (в соответствии с Egret) Требование к маркировке продукции знаком ЭКО: 0,02 мг/м3
Аппарат (без CRU и тонер-картриджа), хранящийся в указанной далее среде, должен поддер- Версия 2004г. Ограничения по экологической безопасности: 0,015 мг/м3
живать определенный уровень производительности при установке в указанных условиях. 2. Концентрация взвешенной пыли:
Вдыхаемая взвешенная пыль от работы данного аппарата: менее 0,08 мг/м3
1. В работающем состоянии (среда гарантированного качества копий): 10-32°C @
(в соответствии с C11-705)
15-85% отн. влажности
Требование к маркировке продукции знаком ЭКО: 0,075 мг/м3
2. Условия транспортировки и хранения
Версия 2004г. Ограничения по экологической безопасности: 0,04 мг/м3
Таблица 15 Скорость копирования
Транспортировка Постоянная скорость копирования при масштабе 100%.
Тип (48 часов) Хранение (18 мес.) Комментарии
Метод измерения: сделайте 11 копий подряд. Измерьте время (T, в секундах) между
Температура -29 – 66°C -29 – 66°C После хранения или выходом заднего края первого листа и 11-го и пересчитайте полученное время по
(-20 – 150°F) (-20 – 150°F) транспортировки аппарат следующей формуле из расчета 60 секунд на одну копию: Отпечатков/мин. = T/60 (режим
должен в течение с использованием стандартной бумаги).
определенного времени
адаптироваться к условиям Таблица 18
рабочей среды (до 4 часов
Формат бумаги Лоток для бумаги
при предельных значениях).
и Лоток 1 STM MSI
Влажность 10-95% отн. 20-80% отн.
ориентация бумаги (Добавить 1 лоток) Фиксированный режим
влажности влажности
Высота над До 12000 м До 3000 м Обычная бумага Обычная бумага
уровнем моря A4 LEF 20 20 10
8,5» x 11» LEF
Шум (Уровень звуковой мощности: LWAd) 16K LEF
Единица измерения: Б B5 LEF
A4 SEF 15 15 10
Таблица 16 8,5» x 11» SEF
Режим 16K SEF
Режим ожидания эксплуатации B5 SEF
8,5"x13"SEF 8,5"x14» 12 12 10
Базовый аппарат 4.0 6.8 SEF
Полная система 4.0 6.8 Mexico Folio
(8,5» x13,4»)
A3 SEF 10 10 10
Звуковая мощность импульса (FX) Уровень звуковой мощности
11» x 17» SEF
импульса (LWAI)
8K SEF
LWAI Б(A) B4 SEF
A5 SEF Не поддерживается 10
Таблица 17
5,5» ( 8,5» SEF) 10
Базовый аппарат 6.6
A5 LEF Не поддерживается
Полная система 7.1
5,5» x 8,5» LEF
Химические вещества
1. Уровни озона:
Озон, выделившийся в результате работы аппарата: менее 0,02 мг/м3
(в соответствии с C11-705)

WorkCentre 5016, 5020 6-49
Выравнивание Подача бумаги
1. [Полная система] IOT + IIT + ADF + DADF Все лотки подачи бумаги (исключая MSI) являются универсальными лотками и
загружаются спереди.
Таблица 19 Выравнивание копий. Технические характеристики
1. Емкость
Характеристика Характеристика
SYSTEM SYSTEM Лоток 1: 250 листов (Business 80 г/кв.м/лист).
Позиция Односторонние Двусторонние Применение Высота пачки бумаги не должна превышать 27 мм.
Регистрация передней кромки (мм) +/- 2.90 +/- 3.80 STM (дополнительно):500 листов (Business 70 г/кв.м/лист).
Регистрация боковой кромки (мм) +/- 3.40 +/- 3.90 450 листов (Business 80 г/кв.м/лист).
Асимметрия передней кромки (мм) +/- 2.30 +/- 2.70 280 мм Высота пачки бумаги не должна превышать 54 мм.
Вертикальное соотношение (%) +/- 1.40 -1.72 400 мм 2. Стандартная бумага
100% Стандартная бумага обозначается, как «Стандартная бумага» или «Лист бумаги».
Горизонтальное соотношение (%) +/- 1.40 -1.72 280 мм 3. Масса
100% Лоток 1: 60-90 г/кв.м
Перпендикулярность (мм) +/- 3.40 +/- 4.00 400 мм STM: 60-90 г/кв.м
Линейность (вертикальная) (мм) +/- 2.00 - 400 мм 4. Размер
Линейность (горизонтальная) (мм) +/- 1.40 - 280 мм Стандартные размеры бумаги: A4L/S, A3, B5L/S, B4, 8K, 16KL/S, 8,5 x11L/S, 8,5 x 13,
Линейность (асимметрия) (мм) +/- 1.42 - 280 мм 8,5 x 13,4 (Mexico Folio), 8,5 x 14, 11 x 17
Параллельность +/- 3.70 -4.00 400 мм
5. Нормы расхода
2. [DC] IOT+IIT Лоток 1: 60%
STM: 30%
Таблица 20 Выравнивание копий. Технические характеристики
Позиция Технические характеристики Метраж
SYSTEM
Односторонняя Двустороннее
печать
Асимметрия H +/-2,3 +/-2,7 200 мм
Перпендикулярность +/-3,7 +/-4,0 400 мм
Линейность: V 2,3 -- 400 мм
Линейность: H 2,3 -- 280 мм
Линейность: D 2,3 -- 283 мм
Регистрация: передняя +/-2,9 +/-3,8
кромка
Регистрация: боковая +/-3,4 +/-3,9
кромка
Масштабирование: V (%) +/-1,4 (100%) +/-1,72 (100%) 400 мм
+/-1,56 (50%-99%) +/-1,89 (50%-99%)
+/-1,8 (101%-200%) +/-2,42 (101%-200%)
Масштабирование: H (%) +/-1,4 (100%) +/-1,72 (100%) 280 мм
+/-1,56 (50%-99%) +/-1,89 (50%-99%)
+/-1,8 (101%-200%) +/-2,42 (101%-200%)

6-50 WorkCentre 5016, 5020
Обходной лоток (MSI) Лист бумаги
1. Емкость
Таблица 21
50 листов бумаги (70 г/кв.м)
2. Формат бумаги и ориентация Обходной
Тип материала Paper (Бумага) Код CIM лоток
В MSI должны использоваться следующие размеры и ориентация бумаги: A4L/S, A3,
B5L/S, B4, 8K, 16KL/S, 8,5 x11L/S, 8,5 x 13, 8,5 x 13,4 (Mexico Folio), Flag Ship (80 г/кв. м.) O O
8,5 x 14, 11 x 17, 5,5 x 8,5"S, A5S
Базовая бумага Xerox Business Multipurpose 4200
3. Плотность бумаги
20 фунтов O O
MSCI поддерживает бумагу, плотностью от 60 до 110 г/кв. м.
Xerox Xcite (80 г/кв. м.) O O
4. Нормы расхода
10%
Xerox Xplore (70 г/кв. м.) O O
Xerox Premier (80 г/кв. м.) O O
Xerox Business (80 г/кв. м.) O O
Flag Ship (70/80 г/кв. м.) O O
Стандартная Canary (70/80 г/кв. м.) O O

бумага Transmate (70/80 г/кв. м.) O O
Jetset (70/80 г/кв. м.) O O
HOOPOE (70/80 г/кв. м.) [APP Co] O O
Colotec+ 90 г./кв. м. O O
Colotec+ 100 г./кв. м. O
Topgun (70/80 г/кв. м.) O O
Обычная бумага 3R96002 O
Прозрачная Съемная полоска со штриховым 3R96023 0
пленка кодом
Xerox 3R12050 O O
(TBD)
Наклейки O O
Вторичная O O
бумага
Business 80 г/кв.м.-4 отверстия 3R91823 O
Прочее (отверстие в TE)
Primier 80 г/кв.м.-4 отверстия 3R91723 O
(отверстие в TE)
3 отверстия (отверстие в TE) 3R2193 O
На OHP в бумажной обложке не предоставляется гарантия качества.
Выбор бумаги
Существует два метода выбора лотка подачи бумаги:
1. Прямой выбор
Пользователи выбирают лоток с требуемым видом бумаги (размер и ориентация).
2. APS (Автоматический выбор бумаги) (только для ADF/DADF)
MC автоматически выбирает бумагу, соответствующую размеру изображения.

WorkCentre 5016, 5020 6-51
Инструменты Расходные материалы
Большинство процедур технического обслуживания можно выполнить с помощью Стратегия использования модулей, заменяемых заказчиком
следующих стандартных инструментов:
Блок управления аппаратом поддерживает CRUM и расчетный счетчик вне зависимости
от конфигурации. CRUM может использоваться для реализации функции «тяжелого
Таблица 1
останова» в тех компаниях, где это необходимо. К числу основных функций CRUM
№ №/НАЗВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА № №/НАЗВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА относится проверка использования CRU в соответствии с условиями сервис-контракта/
соглашения о гарантийных обязательствах, ведение учета количества сделанных копий
1 499T 1423 ГАЙКОВЕРТ 5,5 8 499T 247 ТЕСТОВЫЙ ШАБЛОН (A3)
и предоставление информации об окончании срока службы аппарата. Счетчик в первую
2 499T 355 ОТВЕРТКА (+) 9 499T 301 МИНИ-ОТВЕРТКА
очередь предназначен для определения положения аппарата, электронного хранения
3 499T 2004 КРУГЛОГУБЦЫ 10 499T 1901 БОКОВЫЕ КУСАЧКИ серийного номера и сведений о количестве сдеанных копий.
4 499T 2320 ТЕСТОВЫЙ КОМПЛЕКТ
S/E Периодичность замены расходных материалов (TBD)
5 499T 2601 СЕРЕБРИСТАЯ 12 499T 9507 ВЫВОДНОЙ ПРОВОД
ЛИНЕЙКА (ISO M/N) ТЕСТЕРА (красный) Таблица 1
6 499T 8104 ФОНАРИК (UM-2) 13 499T 9508 ВЫВОДНОЙ ПРОВОД ПОЗИЦИЯ ВЫРАБОТКА/СРОК СЛУЖБЫ СТРАТЕГИЯ/ЗАМЕНА
ТЕСТЕРА (черный)
Тонер 6.3K @ 5% покрытия тестового Предупреждение/тяжелый останов
7 499T 8902 ЩЕТКА 14 499T 353 * МАЛЕНЬКАЯ ОТВЕРТКА
шаблона формата A4 - Предупреждение о том, что
количества тонера хватит примерно
* 499T 353 Для замены узла ROS необходимо использовать маленькую отвертку. на 100 копий.
Принт — Тяжелый останов: 22K @ 5% Предупреждение о завершении
картридж покрытия формата A4 для XC срока службы/принудительный
Объем операции = 4 страницы останов
- Предупреждение при 16 К
Принудительный останов при 22 К
(XC)
Данная спецификация относится к эксплуатации аппарата при следующих условиях:
– Бумага: A4 LEF
– Лоток для бумаги: Лоток 1
– Режим копирования (не печати)

6-52 WorkCentre 5016, 5020
Глоссарий Таблица 1
Термин Описание
Таблица 1 FAX Факсимильный аппарат
Термин Описание FIC Центр окончательной интеграции
A3 Формат бумаги 297 мм х 420 мм. GND Корпус
A4 Формат бумаги 210 мм х 297 мм. HFSI High Frequency Service Item (Элеент частого технического обслуживания)
AC Переменный ток используется для подачи питания на аппарат от HVPS High Voltage Power Supply — Высоковольтный блок питания
электрической розетки. Hz Hertz — Герц (количество колебаний в секунду)
ACT Углубленный курс обучения для клиентов. Предоставляются сведения о IIT Терминал ввода изображения — отделение сканера/ПЗС
выполнении некоторых операций, обычно находящихся в компетенции IOT Терминал ввода изображения — отдел ROS/Xero/обработки бумаги/
представителей технической службы Xerox.
закрепления
A/D Аналоговый/цифровой: относится к преобразованию сигнала
IQ Качество изображения
Автопо Автоподатчик документов
KC 1000 копий
датчик
LCD Liquid Crystal Display — Жидкокристаллический дисплей
ADJ Процедура регулировки
LE Передняя кромка копии или отпечатка со ссылкой на определение TE
Бит Двоичное число 1 или 0, обозначающее электрическое состояние.
LED Light Emitting Diode — Светодиод
CCD Charge Coupled Device — Прибор с зарядовой связью (фотоэлектрический
LEF Long Edge Feed — Подача длинной кромкой
преобразователь)
LTR Формат бумаги Letter (8,5 х 11 дюймов/216 х 279 мм)
CD 1: Схема коммутаций; 2: Компакт-диск
LUT Cправочная таблица — список расположений NVM, в которых хранятся данные
CF Факс копира
управления процессом
CP Принтер копира
LVPS Low Voltage Power Supply — Низковольтный блок питания
CPF Копир/Принтер/Факс
MF Многофункциональный
Чип Интегральная схема (IC)
MN Многонациональный
CRU Модуль, заменяемый заказчиком
MPT Многоцелевой лоток
CVT Constant Velocity Transport (Стекло сканирования через автоподатчик)
NBCR New Book Scanner Control Relay — Командное реле нового сканера книг
DADF Дуплексный автоподатчик оригиналов
NIC Network Interface Card — Сетевая интерфейсная карта
DC Direct Current — Постоянный ток. Тип питания, подаваемого на электрические
NSC New Scanner Controller — Новый печатный модуль сканера
компоненты аппарата. Блок питания аппарата преобразует напряжение
питания переменного тока в напряжения питания постоянного тока. NVM Non-Volatile Memory — Энергонезависимая память
DC Digital Copier (Цифровой копир) OEM Original Equipment Manufacturer — Изготовитель оригинального оборудования
DMM Цифровой мультиметр — универсальное название прибора, измеряющего OGM On-going Maintenance — Непрерывное обслуживание
напряжение, ток или электрическое сопротивление. PC Personal Computer — Персональный компьютер
Дуплек двусторонняя печать или копирование PL Parts List — Перечень запасных частей
сный PO Деталь (наазвание узла)
режим
PS Язык Post Script
EME Во время работы аппарат излучает электромагнитные импульсы, сила которых
PSW Portable Standard Workstation — Переносная стандартная рабочая станция
ограничивается конструкционными решениями аппарата.
PWB Printed Wiring Board — Печатная плата
ERU Engineer Replaceable Unit (Блок, заменяемый инженером)
PWS Portable Workstation for Service — Переносная рабочая станция для
ESD Electrostatic Discharge — Электростатический разряд. Перенос заряда между
обслуживания
телами, имеющими разный электростатический потенциал.
PJ Plug Jack — Вилка-розетка (электрический разъем)
FS Факс/сканер
RAM Random Access Memory — Оперативное запоминающее устройство
FS Быстрое сканирование (направление) — Изнутри — Наружу
RAP Процедура диагностики проблем для проверки кодов состояния аппарата и
ESS Electronic Sub-System (электронная подсистема). выявления сбоев в работе
ENG Английский
2TM Модуль подачи с двумя лотками

WorkCentre 5016, 5020 6-53 Глоссарий
Таблица 1
Термин Описание
R/E Масштабирование: относится к выбору функций или компонентов, которые
поддерживают увеличение или уменьшение
REP Процедура ремонта для демонтажа и сборки компонентов аппарата.
RIS Raster Input Scanner — Сканер растрового ввода
ROM Read Only Memory — Постоянное запоминающее устройство
ROS Raster Output Scanner — Сканер растрового вывода. Устройство, передающее
цифровые изображения с помощью лазера или фотоэлемента.
SAD Solid Area Density — Плотность сплошной заливки
SCP Service Call Procedure — Обслуживание вызовов
SEF Short Edge Feed — Подача короткой кромкой
Самоте Автоматический процесс проверки электрической схемы управляющей логики.
стирова Ошибки, обнаруженные в процессе самотестирования, показываются в виде
ние кодов или сигналами индикаторов PWB.
SIMM Единичный встроенный модуль памяти для увеличения емкости печати
Симпле Одностороннее копирование
ксный
FS Быстрое сканирование (направление) — LE — TE
TE Задняя кромка копии или отпечатка со ссылкой на определение LE
UM Unscheduled Maintenance — Внеплановое техобслуживание
UI Интерфейс пользователя
USB Universal Serial Bus — Универсальная последовательная шина
W/ С. Указывает на состояние аппарата, при котором присутствует данное
условие.
W/O Без. Указывает на состояние аппарата, при котором указанное условие
отсутствует.
XBRA Xerox Brazil
XC Корпорация Xerox
XE Xerox Europe — также обозначается, как ESG (European Solutions Group)
XLA Xerox Latin America
XMEX Xerox Mexico

Глоссарий 6-54 WorkCentre 5016, 5020
7 Схемы соединений
BSDs
Цепь 1. Питание в режиме ожидания .......................................................................... 7-3
Цепь 2. Выбор режима.................................................................................................. 7-5
Цепь 3. Управление работой аппарата ....................................................................... 7-6
Цепь 4. Питание при запуске устройства .................................................................... 7-8
Цепь 5 ADF/DADF.......................................................................................................... 7-9
Цепь 6. Вывод изображений......................................................................................... 7-18
Цепь 7. Подача бумаги.................................................................................................. 7-21
Цепь 8. Транспортировка бумаги ................................................................................. 7-23
Цепь 9. Маркировка....................................................................................................... 7-28
Цепь 10. Закрепление и транспортировка копий ........................................................ 7-31
Электропроводка
Электропроводка........................................................................................................... 7-35
Расположение разъемов и гнезд (P/J)

7.1 Расположение разъемов и гнезд (P/J)................................................................... 7-45
Переиздание Июнь 2008 г. Схемы соединений

Схемы соединений Июнь 2008 г. Переиздание
Цепь 1. Питание в режиме ожидания
A B C D E F G H J
1.1 ВЫРАБОТКА МОЩНОСТИ ОТ СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ADF PWB

AIOC PWB PL13.3
PL8.1 ALL ALL
(Все) J414 J731 (Все)
+3,3 В ПОСТ. ТОКА
1 B6 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
B7
ALL
+5 В ПОСТ. ТОКА (Все)
B5 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
B8
ALL
2 DC COM B10,B (Все)
B3,B4 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ. 9
ALL
2 +24 В ПОСТ. ТОКА (Все)
B1,B2 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
B12,B11
LVPS
ALL
2 PL8.1
(Все)
2 DC COM
A11,A12 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
A2,A1
ВЫРАБОТКА
PL8.1 J5 ПИТАНИЯ ДУПЛЕКСНЫЙ
2 PWB
ЧЕРН. ПОСТ. ТОКА ALL
J416 J550 PL8.2 (Все)
3 СИН. СИН.
7
1 ALL
ЧЕРН. (Все)
DC COM
4 СИН. СИН.
6
3 DC COM БЛОК ЛИНЗ
2 СИН. СИН.
8 PL10.7
КАБЕЛЬ
ПИТАНИЯ 10.1 IIT PWB
PL8.1 FS11 ACHFS31 PL8.1 FS32 ACH P/J407 ALL
A16,A17 J409 +3,3 В J721 18,1 (Все)
ЧЕРН. ЧЕРН. ,B16,B1 4,5
FS60 КОРИЧН.1
ACH 7 1,6,11,15,1 J410 ПОСТ. ТОКА 7
J720 34,29,24,2 ALL
GN/YL A14,A15 7, (Все)
10.1 DC COM 0,18,16,14
FS12 ACNFS33 FS34 ACN DC COM ,B14,B1 19,21,23,2
5 ,12,10,8,6,
T21 БЕЛ. БЕЛ. ALL 5,27,29,31,
СИН. (Все)
4,1 ALL
2 34
4 +5 В ПОСТ. A11,B11 J409 DC COM J721 21,2 (Все)
ТОКА 1,2
0
ALL ALL
AIOC PWB (Все) A12,A13 (Все)
DC COM ,B12,B1 6,7 +5 В ПОСТ. ТОКА 16,1
PL8.1 5
ALL 3 ALL
1.2
P/J407 (Все) (Все)
ВКЛ./ A7,A8, 9,10,1 +24 В ПОСТ. ТОКА
B18 13,12,11
ВЫКЛ. B7,B8 1
F1 ALL
A9,A10, DC COM (Все)
DC COM B9,B10 20,21 2,1
5 ALL
(Все)
STM PWB
Цвет проводов PL11.5 ALL
1 J508 J540 (Все)
ЧЕРН: 100V M/C, BRN: 200V M/C +5 В ПОСТ. ТОКА
1 GRY GRY
1
2 Цвет проводов ALL
БЕЛ: 100V M/C, СИН: 200V M/C DC COM (Все)
3 VIO VIO
2
ALL
24VRTN (Все)
8 VIO VIO
5
6 ALL
(Все)
+24 В
10 ORN ORN
7
Рис. 1 1.1 Выработка мощности от сети электропитания

A B C D E F G H J
1.2 БЛОКИРОВОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
1 LVPS LVPS LVPS AIOC PWB

PL8.1 PL8.1 PL8.1 PL8.1
1-1 1 1-12 1
PL8.2 PL8.2
БЛОКИРОВОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЛЕВОЙ КРЫШКИ ПЕРЕДНЕЙ КРЫШКИ 4.1 10.1
J506FS151 FS152 КРЫШКА ОТКРЫТА (Л) J506 J506FS153 FS154 КРЫШКА ОТКРЫТА (Л) J506 J416
4 ORN 3 2 ORN 1 1 СИН.
+24 В ПОСТ. ТОКА ORN +24 В ПОСТ. ТОКА ORN
F2
+24VDC
(1.1)
2
AIOC PWB
PL8.1 P/J407
A1 E5-2
P/J407 B1
A2 E5-1
Код ошибки
E5-1 Открыта левая

крышка
4 E5-2 Открыта передняя

крышка PL8.2
10.2
БЛОКИРОВКА J550
+24 В ПОСТ. СИН.
9
ТОКА
1 Действительное значение уровня H/L показано на дисплее интерфейса

5 пользователя в обратном порядке.
БЛОКИРОВОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЛЕВОЙ КРЫШКИ
БЛОКИРОВОЧНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПЕРЕДНЕЙ КРЫШКИ
Рис. 2 1.2 Блокировочный выключатель

Цепь 2. Выбор режима
A B C D E F G H J
2.1 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Код ошибки
AIOC PWB PWB ИНТЕРФЕЙСА
1 PL8.1 ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U7-0 Прерывание связи с
PL8.4 интерфейсом пользователя
WAKE U7-1 Ошибка связи UI

J401 UP J710
8 1
СИН. СИН. AIOC PWB
PL8.1
СБРОС ИНТЕРФЕЙСА
7 2
СИН. ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СИН.
2
UI U7-0
TXD J710 UI RXD J401
5 4 3 6
СИН. СИН. СИН. СИН.
U7-1
4 5
СИН. СИН.
6.1
3 6
СИН. СИН.
3
DC COM DC COM
(1.1)
2 7
СИН. СИН.
1 8
СИН. СИН.
+5 В ПОСТ. ТОКА +5 В ПОСТ. ТОКА
(1.1)
4
1 2 3
4 5 6
7 8 9
1
6 2 C 0
Рис. 1 2.1 Панель управления

Цепь 3. Управление работой аппарата
A B C D E F G H J
3.1 ЛИНИИ СВЯЗИ PWB (STM PWB)
AIOC PWB LVPS STM PWB

1 PL8.1 PL8.1 PL11.5
LVPS AIOC PWB
PL8.1 PL8.1
P/J407 J508 J540
STM IIC SCL
B19 9 6
ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
J540 J508 P/J407

STM IIC SDA STM REQ
B20 7 4 3 6 B21 H9-7
ЖЕЛТ. ЖЕЛТ. ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
2
Код ошибки
3 H9-7 MCU (AIOC PWB) — Ошибка связи STM PWB
Рис. 1 3.1 Линии связи PWB (STM PWB)

A B C D E F G H J
3.2 УЧЕТ И УПРАВЛЕНИЕ АППАРАТОМ

Код ошибки
1 Billing Counter Defect

U8-1
(Ошибка расчетного счетчика)
AIOC PWB
PL8.1 U6-2 Ошибка проверки чтения/
записи в памяти RAM
U6-3 NVM data defect
(Ошибка данных NVM)
9.2 РАСЧЕТНЫЙ U6-4 NVM read/write cannot be executed
J401 BILL ID J630 P630 СЧЕТЧИК (Операции чтения/записи не могут быть
U8-1 9 СИН. СИН.
2 1 PL8.1 выполнены)
2 U6-5 CPU Power to access NVM is not enough
(Не хватает мощности процессора для
U6-2 RAM 10 СИН. 1 2 получения доступа к NVM)
СИН.
N9-0 Controller Logic fail
DC COM
(1.1) (Сбой логики печатного модуля)
N9-1 IOT Communication Error
U6-3 (Ошибка связи IOT)
U6-4 NVM E9-1 AMS NG Out Of Range
3 U6-5 E9-2 Несовпадение направления бумаги
E8-1 Nup NG Out Of Range

N9-0
E8-2 Несовпадение направления бумаги
N9-1 P/J411
1,2,3 USB 2.0 L9-0 Copy Counter Full
E9-1 ,4,5 (Заполнен счетчик копий)
N4-0 No Response from USB-Host
-
E9-2 (Нет ответа от хоста USB)
4 HBPL or XPJL Syntax Error
N4-1
E8-1 (Синтаксическая ошибка HBPL или XPJL)
N4-2 CPM Image Lost
E8-2 (Потеряно изображение CPM)
C0-1 APS NG не выбрано
L9-0
C0-2 ADF NG out of range
N4-0
5 N4-1
N4-2
C0-1
C0-2
Рис. 2 3.2 Учет и управление аппаратом

Цепь 4. Питание при запуске устройства
Рис. 1 4.1 Главный привод

Цепь 5 ADF/DADF
A B C D E F G H J
5.1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАЗМЕРА ДОКУМЕНТА

ADF PWB AIOC PWB
PL13.3 PL8.1
ДАТЧИК 5-34 1
1 ДЛИНЫ ЛОТКА +3,3 В ПОСТ. ТОКА
ДОКУМЕНТОВ 1 ДАТЧИК ДЛИНЫ
PL13.10 ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ
DF4 ДОКУМЕНТ ОБНАРУЖЕН (H) CN4 J731 ADF SEL0 J414
2 СИН.
7 A3 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
A10
3,3 В ПОСТ ТОКА
ADF PWB +3,3 В
PL13.3 ДАТЧИК 5-35 1 ПОСТ.
ДЛИНЫ ЛОТКА ТОКА
ДОКУМЕНТОВ 2 ДАТЧИК ШИРИНЫ
PL13.10 ПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ 2
DF5 ДОКУМЕНТ ОБНАРУЖЕН (H) ADF SEL1
CN4 DF4 2
3,3 В ПОСТ ТОКА ЧЕРН.
8 B5 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
B8 A2-2
5 БЕЛ. 1
2
+5 В ПОСТ.
ТОКА
(1.1) 6 БЕЛ. 3
DC COM ADF SEL2
(1.1) DF5 B6 ЖЕЛТ. B7
1 ЖЕЛТ.
БЕЛ.
БЕЛ.
3
+3,3 В
3 ДАТЧИК 5-32 1 ПОСТ.
ШИРНЫ ЛОТКА ТОКА Код ошибки
ДОКУМЕНТОВ 1 ДАТЧИК ДЛИНЫ
PL13.10 ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 2
DF3 ДОКУМЕНТ ОБНАРУЖЕН (H)
2 КРАСН.
3 A2-2 Размер документа не поддерживается
3,3 В ПОСТ ТОКА
+3,3 В
ДАТЧИК 5-33 1 ПОСТ.
ДЛИНЫ ЛОТКА ТОКА
ДОКУМЕНТОВ 2 ДАТЧИК ШИРИНЫ
PL13.10 ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 1
DF2 ДОКУМЕНТ ОБНАРУЖЕН (H)
DF3 2 4
4 1 БЕЛ. 1 3,3 В ПОСТ ТОКА ЖЕЛТ.
+3,3 В ДАТЧИК ШИРИНЫ ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 2
+5 В ПОСТ. ДАТЧИК 5-31 1 ПОСТ.
ТОКА ШИРИНЫ ТОКА
(1.1) 2 БЕЛ. 3 ПОДАТЧИКА ДАТЧИК ШИРИНЫ ДАТЧИК ДЛИНЫ ЛОТКА
ДОКУМЕНТОВ ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 2 ДОКУМЕНТОВ 2
DC COM DF8 ДОКУМЕНТ ОБНАРУЖЕН (H) CN5
(1.1) DF2 PL13.9 2 5
1 3,3 В ПОСТ ТОКА ЖЕЛТ.
БЕЛ.
БЕЛ.
3
5
CN5 DF8
3 БЕЛ. 1 ДАТЧИК ШИРИНЫ ПОДАТЧИКА
ДОКУМЕНТОВ
+5 В ПОСТ.
ТОКА
(1.1) 4 БЕЛ. 3
DC COM
(1.1)
6
1 Сочетание уровней H и L, определенных этими пятью датчиками, определяет.размер документа.
Сведения о соотношении между H/L каждого датчика и размером документа представлены в таблице ДАТЧИК ШИРИНЫ ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 1
ограничений раздела 5.4 «ТРАКТ ДОКУМЕНТА».
ДАТЧИК ДЛИНЫ ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 1
Рис. 1 Определение размера документа

A B C D E F G H J
5.2 УСТАНОВКА И ПЕРЕДАЧА ДОКУМЕНТОВ
1
ADF PWB AIOC PWB
PL13.3 PL8.1
+3,3 В
ADF PWB 5-29 ТОСТ.
PL13.3 +3,3 В ТОСТ. ТОКА ТОКА
ФИКСАТОР ВЕРХНЕЙ
PL13.9 КРЫШКИ АВТОПОДАТЧИКА
CN5 DF14 DF14 КРЫШКА ОТКРЫТА (Л) CN5 J731 J414
2 БЕЛ. БЕЛ.
1 2 БЕЛ. БЕЛ.
A8 A5-2
+3,3 В
2 DC COM
ДАТЧИК ТОСТ.
(1.1)
УСТАНОВКИ 5-30 +3,3 В ТОСТ. ТОКА ТОКА
ДОКУМЕНТОВ ДАТЧИК УСТАНОВКИ ДОКУМЕНТОВ
PL13.9 DF9 ДОКУМЕНТ ОБНАРУЖЕН (H)
2 СИН. СИН.
A9
+3,3 В
ТОСТ.
5-36 +3,3 В ТОСТ. ТОКА ТОКА
PL13.9 ДАТЧИК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ A1-1

DF10 ДОКУМЕНТ ОБНАРУЖЕН (L)
3 DF9 2 БЕЛ. 10 A6 ЖЕЛТ. A7
6 БЕЛ. 1 +3,3 В ПОСТ. ТОКА БЕЛ. ЖЕЛТ. A4-1
+5 В ПОСТ.
ТОКА A4-2
(1.1) 7 БЕЛ. 3
DC COM
(1.1) DF10
БЕЛ.
1
ФИКСАТОР ВЕРХНЕЙ
КРЫШКИ АВТОПОДАТЧИКА
9 БЕЛ. БЕЛ.
3
4
DC COM
(1.1)
ДАТЧИК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ
Код ошибки
5 A5-2 Крышка автоподатчика открыта

ДАТЧИК УСТАНОВКИ ДОКУМЕНТОВ
A1-1 Застревание при подаче док.
A4-1 Застревание при подаче док.
A4-2 Длина документа слишком велика

6
Рис. 2 Установка и передача документа

7-10 WorkCentre 5016, 5020
A B C D E F G H J
5.3 МЕХАНИЗМ ПОДАЧИ И ТРАНСПОРТИРОВКИ ДОКУМЕНТОВ
1 AIOC PWB ADF PWB

PL8.1 PL13.3
5-42
МУФТА ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ
ДОКУМЕНТОВ МУФТА ПОДАЧИ
J414 J731 CN3 ВКЛ. (L) DF13 DF13 PL13.9 ДОКУМЕНТОВ Ролик подачи
A6 ЖЕЛТ. ЖЕЛТ.
A7 2 БЕЛ. 1 2
+24 В ПОСТ. ТОКА
DC COM
1 БЕЛ. 2 1
2 +24 В ПОСТ. МУФТА
ТОКА ПОДАЧИ
5-40 Высокая скорость

ДВИГАТЕЛЬ
5-41 Низкая скорость ПОДАТЧИКА ДАТЧИК УСТАНОВКИ
ДОКУМЕНТОВ ДОКУМЕНТОВ
MOT M1 CN2 PL13.5
A12 2 ORN
3 ДВИГАТЕЛЬ ПОДАТЧИКА
DC COM ДАТЧИК ШИРИНЫ
MOT M2
B12 ЖЕЛТ. B1 ПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ
ЖЕЛТ. 3 ЖЕЛТ.
ДВИГАТЕЛЬ ПОДАТЧИКА
MOT M3 DC COM ДОКУМЕНТОВ
A11
Выходной ролик
5 BRN
MOT CLOCK
B11 ЖЕЛТ. B2 ДВИГАТЕЛЬ ПОДАТЧИКА
ЖЕЛТ. DC COM ДОКУМЕНТОВ MOT
4 MOT ON 6 ЧЕРН.
A10
DC COM
MOT CURR1 Датчик регистрации
B3 1 БЕЛ.
MOT CURR2 Выводящий ролик

Reed Out Roll
A9
4 ЧЕРН.
Reed In Rollролик
Подающий
MOT RST
B4
5 (1.1)
MOT CW/CCW
A8
ДАТЧИК ПЕРЕДНЕЙ КРОМКИ

ДОКУМЕНТА
Рис. 3 Механизм установки и передачи документа

WorkCentre 5016, 5020 7-11
A B C D E F G H J
5.4 ТРАКТ ДОКУМЕНТА

ДАТЧИК ШИРИНЫ ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 1
Ролик подачи
1 ДАТЧИК ШИРИНЫ ЛОТКА ДАТЧИК ДЛИНЫ ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 1
ДАТЧИК УСТАНОВКИ ДОКУМЕНТОВ ДОКУМЕНТОВ 2
ДАТЧИК ШИРИНЫ ПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ ДАТЧИК ДЛИНЫ ЛОТКА ДОКУМЕНТОВ 2
Датчик регистрации
2 ДАТЧИК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ
Входной ролик
3 Выходной ролик
ДАТЧИК ШИРИНЫ ДАТЧИК ШИРИНЫ ДАТЧИК ШИРИНЫ ДАТЧИК ДЛИНЫ ДАТЧИК ДЛИНЫ
В таблице справа показано соотношение между значениями
Размер документа ПОДАТЧИКА ЛОТКА ЛОТКА ЛОТКА ЛОТКА
Высокий/Низкий всех датчиков определения размера документов
ДОКУМЕНТОВ ДОКУМЕНТОВ 1 ДОКУМЕНТОВ 2 ДОКУМЕНТОВ 1 ДОКУМЕНТОВ 2
и размером документа.
4 Стандартный размер документа определяется ДАТЧИКОМ 5.5"x8.5"SEF L L L L L
ШИРИНЫ ПОДАТЧИКА ДОКУМЕНТОВ после подачи документа.
A5 SEF L H L L L
B5 SEF L H L H L
A4 SEF L H H H L
A5 LEF L H H L L
5.5"x8.5"LEF L L H L L
8.5"x11"SEF (Letter) L L H H L
5 8.5"x13"SEF (Legal) L L H H H
8.5"x14"SEF (Legal) L L H H H
B5 LEF H H H L L
B4 SEF H H H H H
Executive LEF H L H L L
16K LEF H L H L L
8K SEF H L H H H
6 8.5"x11"LEF (Letter) H H L L L
11"x17"SEF(Ledger) H H L H H
A4 LEF H L L L L
A3 SEF H L L H H
Рис. 4 Тракт документа

7-12 WorkCentre 5016, 5020
Рис. 5 BSD 5.5 Определение размера документа — DADF/Конфигурация сети

WorkCentre 5016, 5020 7-13
Рис. 6 BSD 5.6 Установка и передача документа — DADF/Конфигурация сети

7-14 WorkCentre 5016, 5020
Рис. 7 BSD 5.7 Механизм подачи и передачи документа — DADF/Конфигурация сети

WorkCentre 5016, 5020 7-15
Рис. 8 BSD 5.8 Инвертирование документа — DADF/Конфигурация сети

7-16 WorkCentre 5016, 5020
Рис. 9 BSD 5.9 Тракт документа — DADF/Конфигурация сети

WorkCentre 5016, 5020 7-17
Цепь 6. Вывод изображений
A B C D E F G H J
6.1 ВВОД ИЗОБРАЖЕНИЙ
1 AIOC PWB БЛОК ЛИНЗ AIOC PWB

PL8.1 PL10.7 PL8.1
IIT PWB
CCD
J410 CCD SHFT CLK0 J720 J410
22 13 J720
33,32,
2,3,4,5
31,30,
,7,8,9,
ВИДЕОДАННЫЕ 28,27,
CCD SHFT CLK1 10, БЛОК ЛИНЗ
24 11 26,25,
12,13,
23,22,
2 14,16,
21,19,
18,20
17,15
CCD RST CLK
26 9
CCD CLMP CLK

28 7
CCD TRNSF CLK

30 5
3 ДАТЧИКА КРЫШКИ
СТЕКЛА ЭКСПОНИРОВАНИЯ
РАЗОМКНУТЫЙ PWB ИНТЕРФЕЙСА

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
PL8.4 РАБОЧЕЙ PL8.4
ПОВЕРХНОСТИ +5 В
4 PL10.5 ПОСТ.
5-10
MAGNET ТОКА
ЗАМКНУТЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
J711 ДАТЧИКА КРЫШКИ СТЕКЛА J711
1 2 A5-1
ЧЕРН. ЭКСПОНИРОВАНИЯ. КРЫШКА ЧЕРН.
DC COM ЗАКРЫТА (L) +5 В ПОСТ. ТОКА
(2.1)
Код ошибки
A5-1 Открыта крышка сканера

6
Рис. 1 6.1 Ввод изображений

7-18 WorkCentre 5016, 5020
A B C D E F G H J
6.2 СКАНИРОВАНИЕ КАРЕТКИ

5-20 Быстрое сканирование ДВИГАТЕЛЬ КАРЕТКИ
AIOC PWB БЛОК ЛИНЗ ДАТЧИК КАРЕТКИ
PL8.1 PL10.7 5-21 Быстрый возврат
1
5-22 Медленное сканирование ДВИГАТЕЛЬ
5-23 Медленный возврат КАРЕТКИ
IIT PWB PL10.6 ЭКСПОНИРУЮЩАЯ ЛАМПА
ДВИГАТЕЛЬ КАРЕТКИ
J409 J721 CN4 IIT5
12 10 1 ВКЛ. +24 В ТАКТОВЫЙ 1
ЖЕЛТ. ГЕНЕРАТОР
13 9
2 ORN ГЕНЕРАТОР
15 7
16 6 3 ВКЛ. +24 В ТАКТОВЫЙ 3 MOT
BRN ГЕНЕРАТОР Код ошибки
17 5 U2-1 Carriage Module Fail (Сбой в работе модуля перемещения)

ЧЕРН. ГЕНЕРАТОР
3 1 ДАТЧИК КАРЕТКИ выдает значение «High», а каретка находится слева.
19 3 При нахождении каретки в любом другом положении уровень датчика
«Low».
5 5 При перемещении каретки передвиньте ДВИГАТЕЛЬ КАРЕТКИ по
RED диагонали.
+24 В
ПОСТ.
ТОКА
(1.1) PWB ИНВЕРТОРА
PL10.7 ЛАМПА
PL10.6
J410 J720 CN3 INV CN1 INV CN2
4 32 3 2
GRY
2
DC COM
1 1
GRY
+24 В БЛОК ЛИНЗ AIOC PWB
PL10.7 PL8.1
ПОСТ. ТОКА 3 3
(1.1) GRY
+3,3 В
DC COM ПОСТ.
压
(1.1) ДАТЧИК IIT PWB 5-11 1
КАРЕТКИ ТОКА
Ќ‚ ЊxЌ ђ PL10.6 ДАТЧИК КАРЕТКИ
5 ОСТОРОЖНО IIT4 CN3 J720 J410
2 4 2 ЗАБЛОКИРОВАН (H) 33 U2-1
GRY +5 В ПОСТ. ТОКА
IIT4
6 1
GRY
+5 В ПОСТ.
ТОКА
6 (1.1) 5
GRY
3
DC COM
(1.1)
Рис. 2 6.2 Сканирование каретки

WorkCentre 5016, 5020 7-19
.
ROS VREF
ROS
Рис. 3 6.3 Лазерное управление и сканирование

7-20 WorkCentre 5016, 5020
Цепь 7. Подача бумаги
Рис. 1 7.1 Размещение бумаги в лотке 1

WorkCentre 5016, 5020 7-21
STM
.
Рис. 2 7.2 Размещение бумаги в STM

7-22 WorkCentre 5016, 5020
Цепь 8. Транспортировка бумаги
A B C D E F G H J
8.1 ПОДАЧА БУМАГИ В ЛОТКЕ 1

LVPS AIOC PWB
PL8.1 PL8.1
1
ЛОТКА 1 8-7 1
PL2.5
ДАТЧИК ПОДАЧИ БУМАГИ ЛОТКА 1 P/J407
J158 БУМАГА ОБНАРУЖЕНА (L)
J501
1 СИН. СИН.
8 A20 C1-1
AIOC PWB LVPS
PL8.1 PL8.1 C2-2
(1.1)
C8-1
2 J501 J158
6 СИН. СИН.
3
7 СИН. СИН.
2
DC COM
(1.1)
8-12 ЛОТКА 1
PL2.2
P/J407 МУФТА ПОДАЧИ ЛОТКА 1
ВКЛ. (L) +24 В ПОСТ. ТОКА P202 J202
3 A18 2 СИН. 2 1
СИН.
DC COM
1 СИН. СИН.
1 2 Двигатель IOT
(1.1)
4 Код ошибки 1 Действительное значение уровня H/L показано на дисплее

МУФТА ПОДАЧИ ЛОТКА 1
интерфейса пользователя в обратном порядке.
C1-1 Застревание на датчике подачи лотка 1
ДАТЧИК ПОДАЧИ ЛОТКА 1

C2-2 Застревание на датчике подачи лотка 1 после подачи STM
Выводной ролик 1
C8-1 Статическое застревание на датчике подачи лотка 1
Ролик подачи лотка 1
5
Рис. 1 8.1 Подачи бумаги в лоток 1

WorkCentre 5016, 5020 7-23
.
Рис. 2 8.2 Подача бумаги в STM

7-24 WorkCentre 5016, 5020
A B C D E F G H J
8.3 РУЧНОЙ ОБХОДНОЙ ЛОТОК
1
AIOC PWB LVPS
PL8.1 PL8.1
8-17
PL7.5
P/J407 СОЛЕНОИД ОБХОДНОГО ЛОТКА
J502 ВКЛ. (L) +24 В ПОСТ. ТОКА
A5 3
RED
2
DC COM
1
RED
(1.1)
СОЛЕНОИД ОБХОДНОГО ЛОТКА
Ролик подачи обходного лотка
Выводной ролик обходного лотка
Рис. 3 8.3 Ручной обходной лоток

WorkCentre 5016, 5020 7-25
A B C D E F G H J
8.4 РЕГИСТРАЦИЯ БУМАГИ

LVPS AIOC PWB
PL8.1 PL8.1
1 ДАТЧИК
РЕГИСТРАЦИИ 8-5 1
IOT ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ БУМАГА
J156 J503 P/J407
PL2.9 ОБНАРУЖЕНА ДАТЧИКОМ (L)
1 СИН. СИН.
3 A4 C1-2
AIOC PWB LVPS
PL8.1 PL8.1 C2-3
(1.1)
C6-2
2 J503 J156
1 СИН. СИН.
3 C9-3
E1-6
2 СИН. СИН.
2
DC COM
(1.1)
МУФТА
8-10 РЕГИСТРАЦИИ
ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ МУФТА IOT
P/J407 P640 J640 PL2.9
A6 4 СИН. ВКЛ. (L) +24 В ПОСТ. ТОКА 1 2
3 СИН.
DC COM
5 СИН. СИН.
2 1
(1.1)
4 Код ошибки 1 Действительное значение уровня H/L показано на дисплее

интерфейса пользователя в обратном порядке.
C1-2 Застревание на датчике регистрации лотка 1
МУФТА РЕГИСТРАЦИИ IOT

C2-3 Застревание на датчике регистрации. STM IOT
C6-2 Застревание на датчике регистрации дуплексного IOT
5 ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ IOT

C9-3 Застревание на датчике регистрации ручного обходного лотка
E1-6 Статическое застревание на датчике регистрации IOT
Ролик
. регистрации
6
Рис. 4 8.4 Регистрация бумаги

7-26 WorkCentre 5016, 5020
A B C D E F G H J
8.5 ТРАКТ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ БУМАГИ
2
Выходной
ДВИГАТЕЛЬ ВЫХОДА
ВЫХОДНОЙ ДАТЧИК ФЬЮЗЕРА
Ролик двусторонней печати 1

3
Ролик регистрации ДВИГАТЕЛЬ IOT
Ролик двусторонней печати 2
Барабан
ДАТЧИК РЕГИСТРАЦИИ IOT
4
Ролик подачи обходного лотка
ДАТЧИК ПОДАЧИ ЛОТКА 1

Выводной ролик обходного лотка
ДАТЧИК ОТСУТСТВИЯ БУМАГИ ЛОТКА 1

5 Ролик подачи лотка 1
ДАТЧИК ОТСУТСТВИЯ БУМАГИ STM

ДАТЧИК ПОДАЧИ STM ДВИГАТЕЛЬ ПОДАЧИ STM
6 Ролик подачи лотка 2
Рис. 5 8.5 Тракт перемещения бумаги

WorkCentre 5016, 5020 7-27
Цепь 9. Маркировка
Рис. 1 9.1 Ксерография

7-28 WorkCentre 5016, 5020
.
. .
Рис. 2 9.2 Датчик тонера и CRUM

WorkCentre 5016, 5020 7-29
A B C D E F G H J
9.3 ЛАМПА СТИРАНИЯ
1
AIOC PWB HVPS PWB
PL8.1 PL8.2
+24 В ПОСТ. ТОКА PL4.2

9-6
J406 ЛАМПА СТИРАНИЯ ВКЛ. (L) J520 J521 J210
6 6 1 1
СИН. +5 В ПОСТ. ТОКА СИН. СИН.
2 DC COM DC COM
3 3
СИН.
DC COM
2 2
СИН. ЛАМПА СТИРАНИЯ
INTLK
(9.1)
3
Рис. 3 9.3 Лампа стирания

7-30 WorkCentre 5016, 5020
Цепь 10. Закрепление и транспортировка копий
A B C D E F G H J
10.1 УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ ФЬЮЗЕРА
AIOC PWB LVPS ФЬЮЗЕР

1 PL8.1 PL8.1 PL5.1
+5 В
ПОСТ. THERMOSTAT
ТОКА
P/J407 J3 J600 F28 F25
ЛАМПА ФЬЮЗЕРА ВКЛ. ACH
B6 3 2
ЧЕРН. ЧЕРН. ЧЕРН.
DC COM
2
ACH
ПЕРЕКЛЮЧЕН
(1.1)
F26
B5
AIOC PWB
PL8.1
DC COM
F27
1 1
БЕЛ. БЕЛ.
3 +24 В ПОСТ.
INTLK ACN +5 В U4-1
(1.2) (1.1) ПОСТ.
10-20 ТОКА
THERMISTOR U4-2
ПРИНЯТЫЙ СИГНАЛ
J408 P601 J601 J601 P601 ТЕРМИСТОРА ФЬЮЗЕРА J408
2 2 1 2 1 1 U4-3
СИН. СИН. СИН. СИН.
DC COM
(1.1)
4
Код ошибки
U4-1 Fuser On Time Fail

(Сбой при включении фьюзера)
Over Heat Temp Fail

U4-2
(Сбой, вызванный перегревом)
FS1 thermistor defect

ЛАМПА ФЬЮЗЕРА U4-3
(Сбой в работе термистора FS1)
5
ТЕРМИСТОР
ТЕРМОСТАТ
Рис. 1 10.1 Управление температурой фьюзера

WorkCentre 5016, 5020 7-31
.
.
.
Рис. 2 10.2 Выход

7-32 WorkCentre 5016, 5020
.
.
Рис. 3 10.3 Охлаждение аппарата

WorkCentre 5016, 5020 7-33
7-34 WorkCentre 5016, 5020
Электропроводка
.))
7.2.2 НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ (НЕЙТР.)
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НИЗКОВОЛЬТНЫЙ
ПИТАНИЯ БЛОК ПИТАНИЯ
ФЬЮЗЕР
FS12 FS33 FS34 J3 P600 J600 F27 10.1

1 1 ЛАМПА ФЬЮЗЕРА
БЕЛ. БЕЛ. БЕЛ.
FS60 СИН. 1
GN/YL
(СМ. НАПРЯЖЕНИЕ
ЧЕРН. ПИТАНИЯ ВЫРАБОТКА
ПЕРЕМЕННОГО ПИТАНИЯ
ТОКА ЭЛЕКТРО- ПОСТ. ТОКА
ПРОВОДКИ (HOT))
1 Цвет проводов
БЕЛ: 100 В M/C, СИН: 200 В M/C

WorkCentre 5016, 5020 7-35
7.2.3 ЭЛЕКТРОПРОВОДКА +3,3 В ПОСТ. ТОКА
НИЗКОВОЛЬТНЫЙ БЛОК ЛИНЗ

БЛОК ПИТАНИЯ
AIOC PWB
IIT PWB
+3,3 В P/J407
J409 J721
ПОСТ. A16 4 18
ТОКА
A17 5 17
ПЛОСКИЙ
B16 КАБЕЛЬ
B17
ADF PWB
J414 J731
B6 B7
ЖЕЛТ.

7-36 WorkCentre 5016, 5020
7.2.4 ЭЛЕКТРОПРОВОДКА +5 В ПОСТ. ТОКА -1
НИЗКОВОЛЬТНЫЙ
J501 P203 J203 J157 7.1
ДАТЧИК ОТСУТСТВИЯ
3 3 1 3 БУМАГИ ЛОТКА 1
СИН. СИН.
J158 8.1
ДАТЧИК ПОДАЧИ
+5VDC 6 3 ЛОТКА 1
СИН.
J503 J156 8.4

ДАТЧИК
1 3 РЕГИСТРАЦИИ IOT
СИН.
J505 J153 10.2

ВЫХОДНОЙ ДАТЧИК
1 3
СИН. ФЬЮЗЕРА
STM PWB
J508 J540 J542 J171 7.2

ДАТЧИК ОТСУТСТВИЯ
1 1 3 3 БУМАГИ STM
СЕР. СИН.
J172 8.2
6 3 ДАТЧИК ПОДАЧИ STM
СИН.
AIOC PWB
PWB ИНТЕРФЕЙСА
P/J407 ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2.1
J401 J710
A11 1 8
СИН.
B11 2 7
СИН.
(СМ. ЭЛЕКТРОПРОВОДКА +5 В ПОСТ. ТОКА -2)

WorkCentre 5016, 5020 7-37
(СМ. ЭЛЕКТРОПРОВОДКА
+5 В ПОСТ. ТОКА -1)
БЛОК ЛИНЗ
IIT PWB
J409 J721 CN3 IIT4 ДАТЧИК 6.2
6 16 6 1
GRY КАРЕТКИ
7 15
ПЛОСКИЙ
КАБЕЛЬ
J416 J550
3 7 ДУПЛЕКСНЫЙ
СИН. PWB
ADF PWB
J414 J731 CN4 DF3 5.1
B5 B8 1 1
ЖЕЛТ. БЕЛ.
DF2 5.1
1
БЕЛ.
DF5 5.1
5 1
AIOC PWB БЕЛ.
DF4 5.1
1
БЕЛ.
CN5 DF8 ДАТЧИК ШИРИНЫ 5.1

3 1 ПОДАТЧИКА
БЕЛ.
DF9 5.2
6 1
БЕЛ.
DF10 5.2
1
БЕЛ.

7-38 WorkCentre 5016, 5020
WorkCentre 5016, 5020 7-39
7.2.7 ЭЛЕКТРОПРОВОДКА DC COM (+5 В RTN)-2
DC COM (+5 В RTN)-1)
БЛОК ПИТАНИЯ AIOC PWB
ПРИНТ-КАРТРИДЖ
P/J407 9.2
J402 P610 J610
A12 4 3 5 1 CRUM
СИН.
5 2 6
A13 СИН.
J416 J550 ДУПЛЕКСНЫЙ

B12 4 6 PWB
СИН.
БЛОК ЛИНЗ
B13
J409 J721 IIT PWB
1 21
2 20
ПЛОСКИЙ
КАБЕЛЬ
J410 J720 CN3 IIT4 ДАТЧИК КАРЕТКИ 6.2
+3,3 В RTN A14 1 34 5 3
GRY
6 29
A15
11 24
15 20
B14
17 18
B14 19 16
21 14
23 12
25 10
27 8
29 6
31 4
34 1
ПЛОСКИЙ
(СМ. ЭЛЕКТРОПРОВОДКА КАБЕЛЬ

7-40 WorkCentre 5016, 5020
7.2.8 ЭЛЕКТРОПРОВОДКА DC COM (+5 В RTN)-3
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
J401 J710 J711 6.1
3 6 2
СИН. ЧЕРН.
4 5
СИН.
J630 P630 РАСЧЕТНЫЙ 3.2

10 1 2
СИН. СЧЕТЧИК
ROS
J403 J140 6.3
2 7 LD PWB
СИН.
ФЬЮЗЕР
J408 P601 J601 10.1
2 2 1 ТЕРМИСТОР
СИН.
ADF PWB
J414 J731 CN4 DF3 5.1
B3 B10 2 3
ЖЕЛТ. БЕЛ.
DF2 5.1
3
БЕЛ.
DF4 5.1
B4 B9 6 3
ЖЕЛТ. БЕЛ.
DF5 5.1
3
БЕЛ.
CN5 DF14 5.2

2 1
БЕЛ.
DF8 ДАТЧИК ШИРИНЫ 5.1

4 3 ПОДАТЧИКА
БЕЛ.
DF9 5.2
7 3
БЕЛ.
DF10 5.2
9 3
AIOC PWB БЕЛ.

WorkCentre 5016, 5020 7-41
НИЗКОВОЛЬТНЫЙ БЛОК
БЛОК ПИТАНИЯ ПИТАНИЯ
J506 FS151 FS152 J506 J506 FS153 FS154
4 3 1 3 2 3 1
ОРАНЖ. ОРАНЖ. ОРАНЖ. ОРАНЖ.
+24 В F1
ПОСТ.
ТОКА
J506 F3 J504 J201 4.1

1 1 1 ДВИГАТЕЛЬ IOT
ОРАНЖ. СИН.
F2 J508
4 N.C
AIOC PWB
НЫЙ БЛОК
P/J407 ПИТАНИЯ 9.3
J406 P520 J521 J210
A1 9 9 2 2
СИН. СИН.
J416 J550 J551 10.2

B1 1 9 1
СИН. КРАСН.
2
КРАСН.
J501 P202 J202 МУФТА ПОДАЧИ 8.1

1 1 2
СИН. ЛОТКА 1
J502 СОЛЕНОИД 8.3

1
КРАСН.
J503 P640 J640 МУФТА 8.4

5 2 1 РЕГИСТРАЦИИ
СИН. IOT
STM PWB
J508 J540 J542 P212 J212 МУФТА 8.2
10 7 1 1 2 ПОДАЧИ STM
ОРАНЖ. СИН.
+24 В ПОСТ. ТОКА -2)

7-42 WorkCentre 5016, 5020
(СМ. ЭЛЕКТРОПРОВОДКА +24 В ПОСТ. ТОКА -1)
J509 P110 J110 9.2

1 4 1
СИН. КРАСН.
AIOC PWB
ROS
P/J407
J403 P620 J620 J130 6.3
A7 7 4 1 5
СИН.
A8
БЛОК ЛИНЗ
B7
IIT PWB
J409 J721 CN4 IIT5 ДВИГАТЕЛЬ 6.2
9 13 5 5 КАРЕТКИ
КРАСН.
B8
10 12
CN3 INV CN1 ИНВЕРТОР 6.2
11 11 1 1 PWB
GRY
ПЛОСКИЙ
КАБЕЛЬ
ADF PWB
J414 J731 CN3 DF13 DF13 МУФТА ПОДАЧИ 5.3
B1 B12 1 2 1 ДОКУМЕНТОВ
ЖЕЛТ. БЕЛ.
CN2 5.3
B2 B11 1
ЖЕЛТ. БЕЛ. ДВИГАТЕЛЬ
ПОДАТЧИКА
БЛОК ПИТАНИЯ ДОКУМЕНТОВ
4
ЧЕРН.

WorkCentre 5016, 5020 7-43
7.2.11 ЭЛЕКТРОПРОВОДКА DC COM (+24 В ПОСТ. ТОКА RTN)
J504 J201 4.1

+24 В RTN 2 2 ДВИГАТЕЛЬ IOT
СИН.
J508 J540
8 5 STM PWB
VIO
AIOC PWB
ROS
P/J407 6.3
J403 P620 J620 J130
A7 8 3 2 4 ДВИГАТЕЛЬ ROS
СИН.
J405 СИСТЕМА 10.3

A8 2 ОХЛАЖДЕНИЯ
ЧЕРН. NOHAD
J406 J520 9.1

B1 7 7 БЛОК ПИТАНИЯ
СИН.
B7 8 8
СИН.
БЛОК ЛИНЗ
B8
IIT PWB
J409 J721 CN3 INV CN1 6.2
ИНВЕРТОР
20 2 3 3 PWB
GRY
21 1
ПЛОСКИЙ
КАБЕЛЬ
J416 J550
2 8 ДУПЛЕКСНЫЙ
СИН. PWB
J414 J731 ADF PWB

A11 A2
ЖЕЛТ.
A12 A1
ЖЕЛТ.

7-44 WorkCentre 5016, 5020
7.1 Расположение разъемов и гнезд (P/J)
7.1.1 Правила использования расположений P/J
Установочные расположения разъемов показаны на Рис. № и Позиции № в соответствии
с номером P/J в 7.1.2 Список P/J.

WorkCentre 5016, 5020 7-45
7.1.2 Список P/J Таблица 1
P/J № Рис. № № Описание
Таблица 1
INV CN2 Рис. 1 1 Инвертор PWB
P/J № Рис. № № Описание J333 Рис. 13 23 SLCC PWB
CN1 Рис. 12 1 PWB управления DADF J340 Рис. 13 22 SLCC PWB
CN2 Рис. 11 6 ADF PWB J341 Рис. 13 21 SLCC PWB
CN2 Рис. 12 6 PWB управления DADF J342 Рис. 13 20 SLCC PWB
CN3 Рис. 11 5 ADF PWB J411 Рис. 7 1 AIOC PWB
CN3 Рис. 12 5 PWB управления DADF J508 Рис. 6 8 STM
CN4 Рис. 11 2 ADF PWB J610 Рис. 8 2 CRU
CN4 Рис. 12 2 PWB управления DADF NBCR CN6 Рис. 1 7 NBCR PWB
CN5 Рис. 11 4 ADF PWB NSC CN1 Рис. 1 8 NSC PWB
CN5 Рис. 12 4 PWB управления DADF P412 Рис. 7 14 AIOC PWB
DF2 Рис. 10 3 Датчик ширины лотка документов 2 P419 Рис. 7 2 AIOC PWB
DF3 Рис. 10 2 Датчик ширины лотка документов 1 P508 Рис. 9 15 LVPS
DF4 Рис. 10 4 Датчик длины лотка документов 1 P610 Рис. 8 9 CRU
DF5 Рис. 10 5 Датчик длины лотка документов 2 P/J3 Рис. 9 18 Лампа фьюзера
DF8 Рис. 10 6 Датчик ширины податчика документов P/J5 Рис. 9 17 Дроссельная катушка
DF9 Рис. 10 7 Датчик лотка установки документов P/J5 Рис. 13 3 SLCC PWB
DF10 Рис. 10 8 Датчик передней кромки документа P/J110 Рис. 3 6 Датчик окончания запасов тонера
DF13 Рис. 10 1 Переключатель верхней крышки автоподатчика P/J130 Рис. 2 2 ROS MPA
DF14 Рис. 11 3 Переключатель верхней крышки автоподатчика P/J140 Рис. 2 5 ROS
DF14 Рис. 12 14 Фиксатор крышки податчика P/J153 Рис. 4 1 Выходной датчик фьюзера
F25 Рис. 5 1 Термостат фьюзера P/J156 Рис. 4 4 Датчик регистрации IOT
F26 Рис. 5 4 Лампа фьюзера P/J157 Рис. 3 7 Датчик отсутствия бумаги в лотке 1
F27 Рис. 5 3 Лампа фьюзера P/J158 Рис. 4 6 Датчик подачи лотка 1
F28 Рис. 5 2 Термостат фьюзера P/J160 Рис. 2 6 ROS, видео
FS11 Рис. 9 4 Вход P/J161 Рис. 4 5 Датчик блокиратора лотка 1
FS12 Рис. 9 6 Вход P/J171 Рис. 6 2 Датчик отсутствия бумаги STM
FS151 Рис. 4 8 Блокировочный выключатель левой крышки P/J172 Рис. 6 1 Датчик подачи STM
FS152 Рис. 4 7 Блокировочный выключатель левой крышки P/J173 Рис. 6 3 Блокировочный выключатель STM
FS153 Рис. 3 4 Блокировочный выключатель передней дверцы P/J201 Рис. 8 6 Двигатель IOT
FS154 Рис. 3 5 Блокировочный выключатель передней дверцы P/J201 Рис. 2 4 ROS, SOS PWB
FS31 Рис. 9 7 выключатель питания P/J2011 Рис. 2 1 ROS, SOS PWB
FS32 Рис. 9 1 выключатель питания P/J202 Рис. 8 7 Муфта подачи лотка 1
FS33 Рис. 9 3 выключатель питания P/J203 Рис. 8 8 Датчик отсутствия бумаги в лотке 1
FS34 Рис. 9 2 выключатель питания P/J210 Рис. 3 1 Лампа стирания
FS60 Рис. 9 5 Заземление входа P/J212 Рис. 6 4 Муфта подачи STM
IIT4 Рис. 1 5 Датчик каретки P/J380 Рис. 13 6 SLCC PWB
IIT5 Рис. 1 6 Двигатель каретки P391 Рис. 13 24 SLCC PWB
INV CN1 Рис. 1 2 Инвертор PWB P/J401 Рис. 7 6 UI

7-46 WorkCentre 5016, 5020
Таблица 1 Таблица 1
P/J № Рис. № № Описание P/J № Рис. № № Описание
P/J401 Рис. 13 7 SLCC PWB P/J601 Рис. 4 3 Термистор фьюзера
P/J402 Рис. 7 11 CRU ID P/J620 Рис. 2 3 ROS MPA
P/J402 Рис. 13 13 SLCC PWB P/J630 Рис. 8 1 Идентификатор учета
P/J403 Рис. 7 12 ROS P/J640 Рис. 8 5 Муфта регистрации IOT
P/J403 Рис. 13 14 SLCC PWB P/J710 Рис. 1 9 UI
P/J404 Рис. 7 5 ROS, видео P/J711 Рис. 1 10 Переключатель крышки сканера
P/J404 Рис. 13 19 SLCC PWB P/J720 Рис. 1 4 Данный IIT
P/J405 Рис. 7 9 Система охлаждения Nohad P/J721 Рис. 1 3 Питание IIT
P/J405 Рис. 13 12 SLCC PWB P/J731A/B Рис. 11 1 Автоподатчик
P/J406 Рис. 7 8 HVPS P/J801 Рис. 12 11 Муфта подачи документов
P/J406 Рис. 13 10 SLCC PWB P/J802 Рис. 12 12 Датчик выхода/инвертирования
P/J407 Рис. 9 16 LVPS-AIOC PWB P/J803 Рис. 12 13 Датчик регистрации
P/J407 Рис. 13 18 LVPS-SLCC PWB P/J804 Рис. 12 10 Муфта регистрации
P/J408 Рис. 7 13 AIOC PWB P/J805 Рис. 12 9 Муфта выхода/инвертирования
P/J408 Рис. 13 15 SLCC PWB P/J806 Рис. 12 8 Соленоид выхода/инвертирования
P/J409 Рис. 7 4 AIOC PWB
P/J409 Рис. 13 5 SLCC PWB
P/J414A/B Рис. 7 7 AIOC PWB
P/J414A/B Рис. 13 8 SLCC PWB
P/J501 Рис. 9 13 LVPS
P/J520 Рис. 3 3 HVPS
P/J521 Рис. 3 2 HVPS
P/J540 Рис. 6 7 STM
P/J541 Рис. 6 5 Двигатель подачи STM
P/J542 Рис. 6 6 STM (TOTAL CL, SNR, SW)
P/J550 Рис. 8 3 Дуплексный PWB
P/J551 Рис. 8 4 Дуплексный PWB
P/J600 Рис. 4 2 Лампа фьюзера

WorkCentre 5016, 5020 7-47
Датчик каретки
Двигатель каретки
Переключатель
крышки сканера Узел каретки
Интерфейс
пользователя
Рис. 1 IIT

7-48 WorkCentre 5016, 5020
Датчик начала
сканирования (SOS)
Рис. 2 ROS

WorkCentre 5016, 5020 7-49
Лампа стирания
Датчик отсутствия Датчик окончания

бумаги лотка 1 запасов тонера Передняя дверца
Блокировочный
Рис. 3 HVPS

7-50 WorkCentre 5016, 5020
Выходной датчик
фьюзера
Рис. 7 Узел фьюзера

левой крышки
Датчик регистрации IOT
Датчик подачи лотка 1
выключатель лотка 1
Рис. 4 LH

WorkCentre 5016, 5020 7-51
Узел фьюзера
Термистор фьюзера
Лампа фьюзера
Термостат фьюзера
Рис. 5 Фьюзер

7-52 WorkCentre 5016, 5020
Датчик подачи STM
Датчик отсутствия
бумаги STM
на IOT
выключатель STM
Муфта подачи STM
Двигатель подачи STM
Рис. 6 STM

WorkCentre 5016, 5020 7-53
на видео
на USB 2.0 типа DI на IIT на IIT на ROS
на UI
на ADF
P/J406 на HVPS
на систему
охлаждения
Nohad
на дуплексный
модуль
на
блокировочный
CRU ID.ROS
на ROS
на термистор
фьюзера
к загрузке внутренней
флэш-памяти M16 ROM
на Fire JTAG на тип DI
Рис. 7 AIOC PWB

7-54 WorkCentre 5016, 5020
Муфта
регистрации IOT
Муфта подачи лотка 1

Датчик отсутствия бумаги лотка 1
Рис. 8 Задняя сторона

WorkCentre 5016, 5020 7-55
Выключатель
питания
Ввод
P/
J503
P/
J505
Рис. 9 Вход и LVPS

7-56 WorkCentre 5016, 5020
Датчик длины лотка
документов 2
Датчик длины лотка

Датчик ширины лотка
Датчик установки лотка
Датчик ширины лотка
Датчик передней
кромки документа
Датчик ширины
податчика документов
АВТОПОДАТЧИК
Рис. 10 ADF/DADF

WorkCentre 5016, 5020 7-57
АВТОПОДАТЧИК
Переключатель
верхней крышки
автоподатчика
Рис. 11 ADF 2

7-58 WorkCentre 5016, 5020
Рис. 12 PWB управления DADF

WorkCentre 5016, 5020 7-59
Рис. 13 SLCC PWB

7-60 WorkCentre 5016, 5020

Service Manual WC - 5020 D - DB - RUS PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Service Manual WC - 5020 D - DB - RUS PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Work Center 5016, 5020

Вся документация по техническому обслуживанию предоставляется

701P48365 Отпечатано в Соединённых Штатах Америки.

Global Knowledge & Language Services

800 Phillips Road, Bldg. 0218-01A

Webster, New York 14580-9791

Авторские права © 2007-2008 Xerox Corporation. Все права защищены.

Обложка и титульные листы Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Введение

Раздел 1. Обслуживание вызовов

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ указывает на процедуру, действие или условие

В данном разделе описываются часто используемые процедуры, относящиеся PL:

Переиздание Июнь 2008 г. Введение

Переиздание Июнь 2008 г. Обслуживание вызовов

Переиздание Июнь 2008 г. Обслуживание вызовов

Обслуживание вызовов Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Обслуживание вызовов

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Проверьте состояние установки

Проверьте статус возникшей

Выполнение процедуры RAP

Рис. 1 Процедура поиска и устранения неисправностей

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Выключите и затем снова включите Объясните правила

Возникает ли ошибка вновь при том же

Да Ознакомьтесь со списком кодов ошибок и

Рис. 2 Поток процедур RAP

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

• На датчике находится инородный предмет.

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

20 E9-1 AMS NG Out Of Range 61 J1-2 Закончился тонер

21 E9-2 Несовпадение направления бумаги 62 J3-1 Отсутствие принт-картриджа

27 N4-2 Download File Error (Ошибка загрузки файла)

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Проверьте подключение между J504-3 ( P/J504) и J201-3 ( P/J201). Короткое

Удалите все инородные предметы и исправьте ошибки в установке.

Проверьте подключение между J504-3 ( P/J504) и J201-3 ( P/J201). Короткое

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)

Замените каретку IIT (PL 10.3)(REP 10.3.1).

Индикация статуса (процедуры RAP) Июнь 2008 г. Переиздание

Проверьте сопротивляемость термистора. В соединении между J601-1 ( P/J601) и

Сразу же после включения главного выключателя напряжение между J3-3 ( P/J3)

Проверьте соединение между J408 ( P/J408) и P601 ( P/J601). В соединении между

Проверьте соединение между J3 ( P/J3) и P600 ( P/J600). В соединении между J3 и

Переиздание Июнь 2008 г. Индикация статуса (процедуры RAP)