Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Богомолов,
А.Ю. Петанова
Приходите! ..
п риезжаите...
1
-
п рилетаите...
1
-
2-е издание
Санкт-Петербург
«Златоуст»
2008
УДК 811.161.1
Уважаемые коллеги!
Пособие «Приходите! .. Приезжайте! .. Прилетайте! ..» предназ
начено для иностранных учащихся, владеющих русским языком в
обьёме Базового уровня (ТБУ)и желающих совершенствовать свои
навыки и умения или готовящихся к сдаче экзамена на Первый сер
тификационный уровень (Т Р КИ- 1 ). Отдельные материалы пособия
могут также использоваться в группах учащихся 1 уровня (Т Р КИ- 1 ).
Данное пособие может быть использовано учащимися на заня
тиях в группе с преподавателем и при самостоятельной работе:
в конце книги есть проверочные ключи ко всем упражнениям и тек
стам.
Пособие состоит из двух частей.
В таблицах даются сведения о спряжении наиболее употреби
тельных глаголов движения, об использовании глаголов движения
с приставками и без приставок, об основных значениях приставок в
сочетании с глаголами движения и о соответствии между глаголь
ными приставками и некоторыми предлогами. Отдельно выделены
таблицы, знакомящие с употреблением глаголов движения (беспри
ставочных и приставочных) в переноснам значении. Большинство
таблиц для наглядности дополнено графическими схемами и рисун
ками. Таким образом оказывается задействованной и зрительная
память, что облегчает учащемуся процесс понимания и запомина
ния особенностей группы русских глаголов движения. Данные таб
лиц являются справочным грамматическим материалом.
Каждой таблице соответствует программа, цель которой- от
работка практических навыков и умений в употреблении глаголов
движения. Если учащиеся достаточно хорошо знакомы с опреде
лённым аспектом использования глаголов движения, можно сразу
работать с той или иной программой (преподаватель может также
начать работу с практической программы в случае, если он хочет
протестировать учащихся по данной теме). Если знания учащихся
по теме невелики, рекомендуем начать с повторения и разьясне-
4
ния основ, данных в таблицах, а потом уже перейти к практической
части.
Обращаем ваше внимание на то, что в таблицах и ряде программ
серым фоном выделены те значения глаголов движения, которые
не входят в лексический минимум ТБУ и ТРКИ-1. Так как эти значе
ния глаголов являются частотными для разговорной речи, мы со
чли целесообразным включить их в данное пособие.
Программа 1 направлена на коррекцию умений правильного
употребления бесприставочных глаголов движения.
Программа 11 предназначена для отработки навыков и умений
правильного употребления видовых пар глаголов движения с при
ставками.
Программа 111 поможет сориентироваться в правильном упот
реблении близких по значению приставок глаголов движения.
Программа IV знакомит с употреблением бесприставочных гла
голов движения в переноснам значении.
Программа V направлена на отработку навыков употребления
глаголов движения с прист�вками в переноснам значении.
'
5
Таблица N!! 1
ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГ ОЛОВ ДВИЖЕНИЯ
[]� []�
Гл а голы Гл а голы
QD
группы группы
идти ходить
И дт й
� ХодИть
Б ежать
1t Б егать
111:
�
--
Ехать Е здить
Лететь
� Летат ь
-�
~
s
П лыть П лавать
��
�
------
6
НестИ Н осИть
ВестИ
f) ВодИть
�rt
�
ВезтИ ВозИть
.
"'
брестИ Бродйть
Ползтй
� П6лзать
Лезть
7
Таблица N2 2
С ПРЯЖЕНИЕ ГЛАГ ОЛОВ ДВИЖЕНИЯ
[]�
Определённое направление
(направленное движение)
катИли ..
..
8
[]�
QD Неопределённое направление
(ненаправленное движение)
12.
лазать) лазают) лазало, лазали)
J14.
! таскают таскали
ГонЯть �
гонЯю, гонЯешь, гонЯют гон л , гонЯла, гонЯло,
1
_____ ___) ______ -
----- -------
гоняли
'-- ·
9
Таблица N!! 3
УПОТРЕБ ЛЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ
БЕЗ ПРИСТАВОК
� �
Гла голы группы Гла голы группы
Qo
идти ходить []
[]
(всегда ( всегда
Н ЕСОВЕ РШЕ Н НЫЙ Н Е СОВЕРШ Е Н НЫЙ
ВИД) ВИД)
4. Ум е н и е д в и гаться о п р еде
лённым образом .
Мой ребёнок маленький, он не
умеет ходить.
10
Т аблица N2 4
ПРИСТАВКИ ПРОСТРАНСТВЕННОГ О
ЗНАЧЕНИЯ
--EJ D
П РИ- ПОД- 1 ПОДО-
D 1 1
У- от- ;ото-
..
1- '1
0- 1 ОБ - 1 ОБ О-
@
В- / ВО-
�
ВЫ- С- 1 СО-
G-
1 1 �
П РО- В З- 1 ВС- 1 ВЗО-
..
1 11 1 D
П Е РЕ- ДО-
..
GJ �
+
t
-о-
_ _ ..J L _ _
11
Таблица N!! 5
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ПРИСТАВОК
В СОЧЕТАНИИ С ГЛАГОЛАМИ ДВИЖЕНИЯ
12
�r � � ·
��- "�� · · �
1. Я зашёл за угол дома.
=�•:
за- 1. Движение за объект
M ti! ...
про- 1. Д в и ж е н и е ч е р е з , с к в о з ь 1. О н и про шл и п л о
объект щадь и о казал и с ь н а
набережной.
2. Движение мимо объекта без 2 . Поезда проходили
остановки мимо ста н ци и , не ос
танавли ваясь.
3. Движение, связанное с п ре 3. Туристы прошли 35
одол е н и е м рассто я н и я п о километров.
о п ределённому отрезку п ути
4. Глаголы груnпы ХОДИТЬ с 4. Туристы очень уста
про- иногда имеют доnолни ли, nотому что они
тельное значение. продолжи весь ден ь проходили
тельности и законченност по городу nешком.
и
деjifствия (СВ)
13
с- / 1. Движение сверху вниз 1. Ту р и сты сошли с
со- . . . горы за 2 часа . ( С В )
(- сяj Ту р и с т ы сходил и с
- сь) горы 2 часа. (НСВ)
2. Комnлексное qднократное 2. Он.а CX.)ДII!tдa: В 1\/l<itf'�i�:.
дви�енИе, состоящее из двух
этаnов: дви жение тУдА .и ОБ
РАТНО (акцент на реЗуЛьтате
или скорости выnолнениА это-
rодейс'I'Sия) {NB! Глагол СВ) .· . :,
14
Таблиц а N2 6
СООТ ВЕ ТС Т ВИЯ М ЕЖДУ
ГЛАГОЛЬН Ы М И ПРИСТАВКАМИ
И НЕКОТОРЫ МИ ПРЕДЛОГАМИ
Пр и- П редл ог и Пр имеры
ставк и
при- в В. п. '
прийти в театр
на В. п . на кон церт
к Д. п . к друзьям
у- из уйти из театра
с р п. с кон церта
от от друзей
15
П ри - П редлоги П р имер ы
ставки
пере- через
В . п.
перейти через улицу
(без предлога) улицу
(-ся/
-сь)
С/ на В. п. съехаться на конгресс
со-...
( -CR/
-сь)
16
Таблица N2 7
УПОТРЕБЛЕНИЕ НЕКОТОРЫХ
ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ БЕЗ ПРИСТАВОК
В ПЕРЕНОСНОМ ЗНАЧЕНИИ
Примеры
Глаголы Сочета емость
Глаголы группы Глаголы группы
идти ходить
17
Примеры
Глаголы Сочетаемость
Гла голы группы Гла голы группы
идти ходить
-�
мете
f-·
= о ч е н ь м ед-
1
ползти 1 В р е м я м едлен-
1
1
ползать ленно двигать- но ползёт.
пе р е м е - 1
СЯ, i
' 1
L i
1 ща1ься
__
_ __ __j_ ___
__
____ ё
_ _ _________ _____ _L
_____ ----------
18
Таблица N2 8
У П ОТРЕБЛЕНИЕ НЕКОТОРЫХ
ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ С ПРИСТАВКАМИ
В ПЕРЕНОСНОМ ЗНАЧЕНИИ
19
Гл а голы Сочетаемость Примеры
20
Таблица N2 9
21
Дел ь ф и н взял у В п р о ш л о м г оду
дрессировщика те плоходы до Сочи
р ы бу и о тплыл на отплывали 3 раза
другой к о н е ц ба с в ден ь (дей с т в и е
с ейна (дельфин с на р е гул я рно п овто
чала взял рыбу, п о рялос ь).
том от пл ыл в другую
с т о р о н у , рядо м с
дресси ро в щ и к о м
с е й ч а с дел ьфи н а
нет).
22
ПРОГРАМ МА 1
Употребле ние глаголов движе ния
без приста вок
Настоящее время
23
9. - Вы часто бываете по делам в Я рославле?
- Я . . . в этот город раз в месяц.
1) ехать
2)ездить
10. Мы . . . заниматься спортом в фитнес-центр по четвергам.
1) ехать
2) ездить
11. Летом на даче дети всегда и грают и . . . по лесу.
1 ) бежать
2) бегать
12 . Посмотрите, как быстро . . . этот спортсмен . Он будет пер
вым.
1) бежать
2) бегат ь
1 3. - Что вы делаете по утрам?
- По утрам мы . . . на стадионе.
1) бежат ь
2) бегать
14 . Франсуа любит и грать в футбол , но и грает плохо, потому
что не умеет быстро . . . .
1 ) бежать
2) бегать
15 . Когда я зову свою кош ку, она сразу же . . . ко мне.
1) бежать
2) бегать
16. Обычно самолёты этой авиакомпан и и . . . из Латинской Аме
рики в Европу.
1) лететь
2)летать
17. Экипаж . . . по этому маршруту уже м ного лет.
1 ) лететь
2)летать
18. Ты опять . . . отдыхать в Египет?
1) лететь
2)летат ь
24
19. В хорошую погоду птицы всегда . . . высоко в небе.
1) лететь
2)летать
20. Сколько времени . . . самолёт от Москвы до Владивостока?
1) лететь
2)летать
21. - Как вы думаете, в соревнованиях по плаван и ю Сергей бу
дет первым?
- М ы не знаем , хорошо ли он . . . .
1 ) плыть
2) плавать
22. Лодка . . . по течен ию.
1 ) плыть
2)плавать
23. Его отец - капитан. Он уже много лет . . . на теплоходе .
1 ) плыть
2) плавать
24. Смотрите , дел ьфин . . . к берегу!
1) плыть
2)плавать
25. Дельфины всегда . . . легко и красиво.
1) плыть
2) плавать
26. Няня . . . обычно по утрам маленького Сашу в парк.
1) вести
2) водить
27. Вы часто . . . своих детей в театр?
1 ) вести
2) водить
28. По улице идёт группа туристов. Группу . . . экскурсовод.
1 ) вести
2) водить
29. По дорожке идёт женщина. Она . . . за руку маленького маль
чика.
1) вести
2) водить
25
30. Посмотри, вон идёт Коля, он ... гулять свою собаку.
1) вести
2)водить
31. Этот шофёр каждый день ... хлеб в нашу булочную.
1) везти
2)возить
32. Я очень спешу: ... же н у в аэропорт, с а м ол ё т уже через час.
1) везти
2)возить
33. Куда ты сейчас . . . свою сестру?
1) везти
2)возить
34. Я всегда . . . с собой документы.
1) нести
2)носить
руках.
1) нести
2)носить
38. У тебя всегда такой тяжёлый портфель. Что ты в нём . . . ?
1) нести
2 ) нос ить
26
Прошедшее время
1) идти
2)ходить
5. Когда я . . . в институт, я встретил Дж она.
1) идти
2)ходить
б. Когда друзья .. . в интернет-кафе, вдруг начался дождь.
1) идти
2)ходить
7. Я помню, что 2 года назад по нашей улице ещё . & . трамвай.
1) идти
2) ходить
8. На море начался шторм, когда теплоход . . . в Новороссийск.
1) идти
2) ходить
9. - Я приходила к тебе в 5 часов, но тебя не было дома.
- Меня действительн о не было дома, потому что в это время
я .
. . в магазин.
1) идти
2) ходить
1 О. - Где вы были во время каникул?
- Во время каникул я .. в Петербург на 5 дней.
.
1) ехать
2) ездить
27
11. - Где б ы л и наши спортсмены летом 2 004 года?
- Наши спортсмены в тот год . . . на Оли м пийские и гры .
1 ) ехать
2) ездить
12. - Что ты сидиш ь дома, если тебе скучно. Поезжай к друзь-
ям.
- Не хочу, я уже . . . к ним вчера, у н их тоже было скучно.
1 ) ехать
2 ) ездить
13. Мы очень долго к вам . . . , поэтому сильно устали и сейчас
хотим отдохнуть.
1 ) ехать
2) ездить
14. На п рошлой неделе , когда я . . . к брату, я купил чудесную
дын ю .
1 ) ехать
2) ездить
15. Каждый раз , когда я . . . к брату, я покупал чудесную дыню.
1 ) ехать
2) ездить
16. По дороге в спортивный лагерь, куда Олег . . . с друзья м и , он
познакомился со своим инструктором .
1) ехать
2 ) ездить
17. Каждый раз, когда Олег . . . в спортивный лагерь, у него появ
лялись новые друзья .
1) ехать
2 ) ездить
18. Раньше я каждое утро до работы . . . в парке около дома, а
сейчас на это нет времени .
1 ) бежать
2 ) бегать
19. Студент . . . на занятия, потому что боялся опоздать.
1) бежать
2) бегать
28
20. Во время трен ировок спортсмены много . . . по стадиону.
1 ) бежать
2) бегать
21. - Где был Владимир на прошлой неделе?
- На прошлой неделе он . . . в команди ровку в Хабаровск.
1) лететь
2) летать
22. Он часто бы вал в командировках. Недавно , например, он . . .
в Дел и .
1) лететь
2 ) летать
23. Когда она . . . обратно домой , она познакомилась с извест
н ы м художником .
1 ) лететь
2) летать
24. Во время отпуска брат со своей женой, как обычно , . . . на
море .
1 ) лететь
2 ) летать
25. Когда мы . . . в Африку, то сделали пересадку во Франкфурте.
1 ) лететь
2) летать
26. На море были большие волны , и поэтому наша лодка . . . к
берегу медленно.
1 ) плыть
2) плавать
27. Был замечательный летний день, и я с удовольствием це
лый час . . . в озере .
1 ) плыть
2) плавать
28. В августе мой брат . . . в Грецию . Когда он вернулся , он м ного
рассказывал нам о поездке.
1 ) плыть
2 ) плавать
29
29. - Где вы были п рошлым летом?
- П рошлы м летом мы . . . по Чёрному морю на теплоходе
«РОССИЯ».
1) плыть
2 ) плавать
30. По дороге шли мужчина и женщина. У женщины болела нога ,
поэтому мужчина осторожно . . . е ё под руку.
1) вести
2 ) водить
31. Экскурсовод 20 лет . . . экскурсии по музею. Сейчас он на
пенсии .
1 ) вести
2 ) водить
32. Когда мы с сестрой были мален ьки м и , родители часто . . . нас
в зоопарк.
1) вести
2) водить
33. Сначала мы долго ехали на автобусе, а потом инструктор
ещё час . . . нашу группу к озеру.
1) вести
2) водить
34. Он хорошо знал дорогу, шёл быстро и . . . нас очень уверен -
но.
1) вести
2 ) водить
35. Когда мой отец был болен, я раз в неделю . . . ему в больницу
последние газеты и свежие журналы .
1 ) везти
2 ) возить
36. М и мо нас быстро п роехала машина скорой помощи, она . . .
больного в больницу.
1) везти
2) возить
30
37. В электричке люди возвращались домой с дач и . Кто-то из
пассажиров . . . цветы, кто-то - большие корзины с гриба м и .
1 ) везти
2 ) возить
38. Это наш новый почтал ьон . Раньше другой почтальон . . . нам
почту.
1) нести
2 ) носить
39. Я увидел в аэропорту, как худенькая девушка с трудом ... тя
жёл ый чемодан к выходу, и решил ей помочь.
1 ) нести
2 ) носить
31
ПРОГРАМ МА 11
У потреблениевидовыхпар
глагол ов движения с приставк ами
в - 1 во -
Значение Примеры
1 . Д в и ж е н и е в нут р ь 1. А н н а вошла в
объекта ДОМ.
М а ш и н а медл е н н о
въезжала в гараж.
:�•�w
·�,��'"���la)<.
1 Я открыл дверь и . . . в комнату.
.
1 ) вошёл
2) входил
2. Пока мы разговаривали , в комнату несколько раз . . . разные
л юди .
1 ) вошли
2 ) входил и
3. Маши на наконец . . . в гараж.
1) въехала
2 ) въезжала
4. Неожиданно дверь открылась, и в зал , где стояла новогодняя
ёлка , . . . дети.
1) вбежали
2 ) вбегали
32
5 . Самолёт . . . в зону турбулентности, и м ногим пассажирам ста
ло не очень хорошо.
1 ) влетел
2 ) влетал
б. В конце праздни ка в зал вошёл повар и торжественно . . . ог
ромный торт.
1 ) внёс
2 ) вносил
7. Когда становилось холодно , она всегда . . . цветы с балкона в
комнату.
1) внесла
2) вносила
8. Раньше наша страна была и м портёром нефти, поэтому в
неё . . . м ного нефти .
1 ) ввезл и
2 ) ввозили
9. Он быстро . . . на велосипеде на гору.
1 ) вьехал
2 ) вьезжал
1О. Грузов и к долго и медленно . . . на гору.
1 ) вьехал
2) въезжал
11. Кошка испугалась собаки и . . . на дерево.
1 ) влезла
2 ) влезала
33
ВЬI-
~
Значение Примерь•
1. Движение изнутри 1. Вылететь из
аэропорта
/с§]
2. Недолгое отсут- 2. Выйти на 5 минут.
( '
ствие субъекта
',..:-- ----�".а.
D
3. Отправление (уда- 3. Такси выезжает
ление от начальной и будет на месте че-
� точки движения) рез час.
34
7. Когда закончилась неделя, мы решили ... на природу, за го
род.
1) выехать
2) выезжать
8. На улицах города каждое утро собирали мусор и . .. его на пе
реработку.
1) вывезли
2)вывозили
9. Обычно этот рейс . . . в 1 1 часов 35 минут, но сегодня вылет
задерживается.
1) вылетит
2) вылетает
10. Диспетчер аэропорта объявила, что самолёт авиакомпании
«Трансаэро» сможет ... только в 22 часа 45 минут.
1) вылететь
2) вылетать
35
по-
З на чение Примеры
�-J:<-- :�:x<:_::<: 1 . Н ачало одн о н а- 1 . Поезд поехал.
п равлен ного д в и ж е -
ния
2. Намерение сове р 2. Пойдём завтра в
ш ить действие в буду кино? Я хочу пойти
щем с тобой .
. ДО1'1�НМТ�
. Л'*1()8 ��:j,
"f&,HJ.i�,Hf;I�P0д�1:1�!11 - .
тent-tt�riтИ и Эакбн
ченности действия.
Обычно с указанием
Времени (Аолго, йедо
лrоИт;·n.)
36
6. - Что вы собираетесь делать в эти в ыходные дни?
- Я хочу ... на вечеринку к друзьям .
1 ) идти
2 ) пойти
7. Завтра я обязательно . . . на эту выставку.
1) иду
2 ) пойду
8. Зимой я планирую . . . кататься на лыжах в Ш вейцарию.
1 ) ехать
2) поехать
9. Вы хотите . . . с нами после работы в ресторан?
1 ) ехать
2) поехать
1О. Найти музей не очень трудно: сначала вы . . . прямо по этой
улице, потом повернёте направо и опять . . . по улице до конца . Му
зей увидите на углу.
1 ) едете
2 ) поедете
11. Он вышел из магазина, сел в машину и . . . домо й .
1 ) ехал
2) поехал
12. В аэропорту Франкфурта мы сделали пересадку и . . . даль-
ше.
1 ) летели
2 ) полетели
13. Спортсмен выпил немного воды и снова . . . .
1) бежал
2 ) побежал
14. Летом друзья собирались . . . на море, но потом они измени
л и свои планы .
1) лететь
2) полететь
1 5. Они . . . час по выставке, а потом отп равились домой.
1) ходили
2 ) походили
37
1 6. Вечер такой хороший! Я предлагаю ещё немного . . . по парку.
1) ходить
2) походить
1 7. Андрей ... на этой машине только 1 месяц, и она сломалась.
1) ездил
2) поездил
1 8. Самолёт приземлилея не сразу, ему пришлось некоторое
время . . . над аэропортом.
1) летать
2) полетать
1 9. Перед соревнованиями спортсмены . . . минут 15 , чтобы со
греться .
1) бегали
2) побегали
при-
Значение Примеры
~
Достижение цели дви- О н и приехали в
'
38
4. Наши друзья ... в Москву на поезде.
1) п риехали
2) приезжали
5. Когда . . . брат, в доме становилось веселее.
1) пришёл
2) п риходил
6. Обязательно позвони мне, когда . . . домой!
1) приедешь
2) приезжаешь
7. Мой сосед часто . . . ко мне, когда хотел немного поболтать.
1) прибежал
2) прибегал
8. Раньше птицы часто ... сюда по утрам.
1) п рилетели
2) прилетали
9. По утрам , когда . . . почту, он сразу начинал читать газеты.
1) принесли
2) п риносили
1 О. Я скоро ... в Москву на 5 лет работать, контракт уже подпи
сал.
1) приеду
2) приезжаю
1 1 . Сейчас мой американский знакомый редко бывает в Рос
сии, а несколько лет назад он .. . в Петербург регулярно, 2 раза в
месяц.
1) nриехал
2) приезжал
39
у-
Значение Примеры
�хо - --�,.-
(объекта) надолго, да-
леко
да из Владивостока
много лет назад.
40
7. -д где же «Импровизация N!! 1 О» Кандинского? Я её опять не
вижу.
- К сожалению, её в настоящее время в музее нет, её . .. на
реставрацию на прошлой неделе.
1) увезли
2) увозили
под- 1 подо-
Значение Примеры
G
Приближение к Туристы подъеха-
субъекту (объекту) пи к башне.
с небольшого Туристы медленно
расстояния подходипик музею.
41
6. Покупатель . . . тележку с продуктами к кассе и занял очередь.
1 ) подвёз
2) подвоэит
7. Такси может . . . вас прямо к вокзалу.
1) подвезти
2) подвозить
8. Когда собака увидела меня , она сразу обрадовалась, что я
наконец вернулся домой , и . . . ко мне.
1) подбежала
2) подбегала
ОТ- / ОТО-
0- - =;)
Значение Примеры
1 . Удаление от субъек- 1 . Автобус отъехал
�·-<
та (объекта) на не- от остановки.
G /',�
большое расстояние
2 . С т ранзит и в н ы м и 2. Я отвёз сегодня
гл аг олами вести, утром ребёнка в
везти, нести в значе- детский сад.
нии 'отправить кого-
либо 1 что-либо с ка-
кой-либо целью и ос-
тавить там'
до-
Значение Примеры
)
� 1 Движение до опреде-
лённого места
Мы шли весь день и
ДOWIIИ до реки, ког-
да наступил вечер.
Как правило, мы до-
езжаем до города
за час.
за -
44
1. На остановке автобуса был сильный ветер , поэтому мы . . . за
угол дома и стали ждать автобус там .
1 ) зашли
2) заходили
2. Когда мать играла со своим ребёнком, она п ряталась и не
сколько раз . . . за дерево.
1 ) зашла
2 ) заходила
3. Наверное, мы заблудились и потеряли дорогу. Надо узнать,
куда мы . . . .
1 ) зашли
2 ) заходили
4. . . . ко мне в гости сегодня вечеро м .
1 ) зайдите
2 ) заходите
5. Пожалуйста, . . . моё письмо на почту, когда будеш ь идти мимо.
1 ) занес �
2 ) заноси
б. - К сожалению , я не знаю, где находится музей Л . Толстого.
- Не волнуйтесь, я . . . за вами , и мы пойдём вместе.
1 ) зайду
2) захожу
7. Скажи Лене, чтобы она . . . к Александру и взяла мою книгу.
1 ) заехала
2 ) заезжала
45
пере-
З на чение Примеры
�=J
1. Движение с одно й 1 . Олень не смог бы-
стор о н ы объе кта н а стро п е р е пл ыть
другую реку.
�
... j 1
2 . П е р е ще н и е чего- 2 . Давай п е р е не-
:
\�--' '-;
--'- --;/ : ] л ибо с одного места с ё м стол н а н о вое
г-
L _-
_-_-__
-сJ
на другое место, ближе к окну.
46
про-
[_jг�
Зна чение Примеры
1 . Д в и ж е н и е ч е рез, 1 . П ройди те через
[]с=)
сквозь объект площадь и увидите
кафе .
2 . Движение м и мо 2 . П о езд в с е гда
объекта без остановки проезжает эту стан
----- - - - - цию без остановки .
47
7. Поезд Москва - Петербург . . . мимо станции Бологое поче
му-то без остановки.
1) проехал
2) проезжал
8. Было темно: мы не заметили этого маленького острова и . . .
мимо.
1) проплыли
2) проплывали
9. Когда наш катер . . . мимо красивых гор, мы любовались пре
красным видом.
1) проплыл
2) проплывал
1 О. На троллейбусе мы . . . 4 остановки и вышли.
1) проехали
2) проезжали
1 1 . За 5 часов мы . . . 20 километров, но не встретили по пути ни
одного человека.
1) прошли
2) проходили
1 2. Обычно этот маршрут мы . . . за 3 часа, но сегодня мы шли
почти 5 часов.
1 ) прошли
2) проходили
48
о- / об-
Значение Примеры
(,--0�
\
'•
�---------··'
/
1 . Дв ижен и е вокруг
объекта
1. Спутник облетел
вокруг Земли один
раз.
···· : 6 r=:> г
2 . Движение в обход 2. Не очень п росто
i!д
t_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _j объекта обойти такой боль-
шой камень!
3. Охват движен и е м 3. М ы объехали
' _______________ ./ всего объекта всю страну.
49
вз- 1 вс - 1 взо-
���
Зиачеиме Примерьа
.
1J 1
1
1
Движение
(оглаголами идти,
бе•ать, nлыть , п е..
теть )
вверх Птица долго не мог-
ла вздететь .
50
с- 1 со -
Зн ач ение П римеры
1 . Д в и ж е н и е с в е рху 1 . Ка к о н а л ю б и л а
вниз съезжать на л ыжах
вниз!
52
раз- 1 рас- 1 разо- . . . -ся 1 -сь
Значени е Примеры
~
Движение из одного Студенты разъеха-
места в разные сторо� пись на каникулы по
ны разным странам.
1 ) разашлись
2) расходились
3. Вдруг пошёл дождь, все дети быстро . . . по домам.
1) разбежались
2) разбегались
4. В лесу раздался громкий выстрел, и все птицы . . . в разные
стороны .
1 ) разлетелись
2) разлетались
5. Сначала была экскурсия по музею, а потом все туристы . . . гу
лять по городу.
1 ) разашлись
2) расходились
t?
Значени е Прим ерь1
o
Движе н и е с разных
?! �
�
Мы съехапись
сторон в одно место сюда из самых
разных мест.
53
2, Участники конгресса в прошлом месяце . . . на международ
ную встречу.
1 ) съехал ись
2 ) съезжались
3. Все, кто закончил Московский уни верситет, . . . в 2005 году на
юбилей университета.
1 ) съехались
2) съезжались
4. Мы видел и , как испуганные собаки . . . в центр площади.
1 ) сбежались
2) сбегал ись
54
ПРОГРАМ МА 1 1 1
С опоставле ние з нач е ний глаголов
1 ) принесите
2 ) внесите
З ) занесите
56
5. Андрей . . . Марту к схеме метро и объяснил е й , как доехать до
станции « П роспект Вернадского » .
1 ) при вёл
2 ) подвёл
б. - Тебе нравится моя новая знакомая?
- Да, хорошо , что ты . . . её к нам на вечер.
1 ) привёл
2) подвёл
7. В наш зоопарк вчера . . . 2 (двух) тигров.
1 ) привезли
2 ) подвезли
8. Я поп росил водителя . . . меня прямо к входу в театр.
1 ) при везти
2) подвезти
9. Наш катер . . . прямо к пристани.
1 ) приплыл
2) подплыл
1 О. Друзья . . . в город на параходе « Юрий Гагари н » .
1 ) приплыли
2 ) подплыли
1 1 . Туристический автобус . . . туристов на Воробьёвы горы, от
куда откры вается прекрасный вид на Москву.
1 ) привёз
2) подвёз
1 2 . Сначала туристы сделали фотографии , а потом гид . . . их к
зданию университета и начал рассказы вать его историю.
1 ) при вёл
2 ) подвёл
58
3. Я вам звонил , но мне сказали, что вы уже . . . на работу.
1 ) ушли
2 ) вышли
4. Концерт закончился, и артисты . . . домой.
1 ) ушли
2 ) вышли
5 . Бандиты . из банка и быстро сели в машину.
. .
1 ) убежали
2) выбежали
б. Полиция нашла в банке два трупа . Бандитов н и кто не видел
они . . . уже очень далеко.
1 ) убежали
2) выбежали
7. Испуганный охранник банка . . . на улицу и стал звать на помощь.
1 ) убежал
2) выбежал
8. Птица очень осторожна, она заметила нас и . . . .
1 ) улетела
2) вылетела
9. Самолёт . . из Москвы 2 часа назад.
.
1 ) улетел
2) вылетел
1 О. Не . . . : нам без вас будет скучно.
1 ) уезжайте
2) выезжайте
у- удаление от объекта
-
60
2 . Сегодня хорошая погода, и к тому же у нас есть время . Да
вайте . . . через весь парк.
1 ) перейдём
2 ) п ройдём
3. Осенью они . . . на новую квартиру.
1 ) переехали
2) проехали
4. Мы обсуждали спектакль с таким интересом , что не замети
л и , как . . . нужную остановку.
1 ) переехали
2) проехали
5. Самолёт . . . сквозь густые облака.
1 ) перелетел
2 ) пролетел
6. Я . . ребёнка с одной стороны ул ицы на другую.
.
1 ) перевёл
2 ) п ровёл
61
4. Если вы . . . в театр на премьеру, возьмите меня с собой .
1 ) пойдёте
2 ) войдёте
З ) п ридёте
62
ПРОГРАМ МА IV
Употребле ние глаголов движе ния
без приставок в пере нос на м з нач е нии
64
2 1 . П реступ ники, которые совершили преступление, должны . . .
наказание за это.
1 ) нести
2 ) носит ь
22. Звуки песни медленно . . . над реко й .
1 ) плывут
2) плавают
23. Смотрите! Как красиво по небу . . . облака.
1 ) плы вут
2) плавают
24. Время . . . очень быстро . Вы даже не заметите, как п ридёт
пора сдавать экзамен ы .
1 ) летит
2) летает
25. Как медленно сегодня . . . время.
1 ) ползёт
2 ) ползает
65
П РО ГРАММА V
Употребле ние глаголов движе ния
с приставк ами в пере нос нам з нач е нии
66
9. Мы только что вернулись из Флоренци и . Как прекрасно мы . . .
там врем я !
1 ) п ровели
2 ) проводили
1 О. 1 О лет назад все . . . с ума по итал ьянской музыке .
1 ) сходили
2) сходишь
1 1 . Ты когда-нибудь . . . меня с ума свои м поведением.
1 ) сведёшь
2) своди шь
1 2 . На станции метро «Тургеневская >> ремонт эскалатора . . . всего
месяц назад.
1 ) провели
2 ) проводили
1 3 . Следующая конференция по проблемам международного
сотрудн ичества . . . в Китае.
1 ) пройдёт
2) проходит
1 4 . Эту конференцию готовит и . . . Пекинекий уни верситет.
1 ) проведёт
2) проводит
1 5 . Россия предлагает перед встречей президентов . . . перего
воры на уровне правительства.
1 ) провести
2) проводить
1 6 . Точно, быстро и правил ьно . . . книгу с одного языка на дру
гой - большое искусство.
1 ) перевести
2) переводить
1 7. Сегодня было очень холодно , поэтому я не смог быстро . . .
маши ну.
1 ) завести
2) заводить
67
1 8 . На совещании было очень много народа, но н и кто не решил
ся . . . разговор о самой важной проблеме.
1 ) завести
2 ) заводить
1 9 . Я не . . . путешествий в поезде: всегда болит голова, не могу
спать.
1 ) перенесу
2) переношу
20. В нашей ф и рме тему зарплаты обычно . . . молчанием.
1 ) обошл и
2 ) обходят
2 1 . Отец тяжело . . . смерть сына: за несколько дней его волосы
поседели .
1 ) перенёс
2 ) переносил
22. Наши соседи - очень бедные люди : вот уже несколько лет
они с трудом . . . концы с концами .
1 ) сведут
2 ) сводят
23 . Какие новости вы нам сегодня . . . ?
1 ) принесли
2 ) приносили
24. Мой сосед успешно занимается бизнесо м : за последние 2
года его дела . . . в гору.
1 ) шли
2) пошли
25. У сына большие способности к програм мированию , навер
ное , он . . . в своего отца, его отец - талантл и вый математи к.
1 ) шёл
2) пошёл
68
П РОГРАМ МА Vl
Употребле ние глаголов движе ния в текстах
Диалог 1
Диалог 2
69
- Я . . . ( ехать 1 ездить) к сыну в Москву. А вы?
- А я . . . ( ехать 1 ездить) к дочери во Владивосток.
- Подумайте, какая теперь техника, - сказала первая старуш-
ка . -Мы сиди м в одном купе , а . . . ( ехать 1 ездить) в разные сторо
ны.
1.
2.
1.
70
2.
1.
2.
71
ездить) в лес. Я очень люблю собирать грибы . В лесу м ы обычно . . .
( п ровести 1 проводить) 2 часа, собираем м ного грибов и я год, а по
том в отличном настроении . . . ( ехать 1 ездить) домо й . Вечером я
ужи наю и . . . ( идти 1 ходить) со своими друзьями в деревенский клуб.
Когда заканч иваются мои каникулы в деревне, я . . . ( приехать 1
п риезжать) домой всегда отдохнувший и в хорошем настрое н и и .
3.
4.
72
5.
6.
73
сить) свои чемоданы и сумки. Я тоже . . . ( вносить 1 внести ) свою сум
ку в купе и поставил её на верхнюю полку. Поезд . . . ( выезжать 1 вы
ехать) из Москвы точно по расписанию, в 22:30.
В Петербург м ы . . . ( п риезжать 1 п риехать) тоже по расписанию,
утром в 6 . 30 . Я . . . ( выходить 1 выйти) из вагона, . . . ( выносить 1 выне-
сти ) свои вещи и . . . ( подойти 1 подходить) к остановке такс и . Потом
сел в такс и , и мы . . . ( поехать 1 поездить) . Сначала мы . . . ( п роезжать 1
проехать) по Невскому проспекту, затем - по набережной Невы,
м и мо Зимнего дворца. Потом м ы . . . ( выезжать 1 выехать) н а Мос
ковский проспект. Когда я . . . ( п риезжать 1 приехать) к своим дру
зья м , было уже 9 утра. Они помогл и мне . . . ( в нести 1 вносить) мои
вещи в квартиру. Я достал из сумки коробку конфет: она . . . ( п роиз
вести 1 производить) хорошее впечатление, мы сразу сели пить чай.
7.
74
кая >> до стан ци и «Университет>> можно ( ехать j доехать) по-дру-
гаму.
�=:��
н
БОТАНИЧЕСКИИ САД
МЕКСЕЕВСКАЯ
вднх
ПРИЖСКАЯ
1 1
l�l
�; НОВОГI\РЕЕВО
nш
РЮЖИАЯf�:j
П АЖСКАЯ !. А
УЛ. АКАд ЯНГЕЛЯI)
'
АННИНО 'f
БУЛЬВ ДМИТРИЯ ДОНСКОГо" ·
СТАНЦИИ ЛЕРЕСАДОК УЛ. СТАРОКАW108СКАЯ
СОКОЛЬН ИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ ТАГАНСКО·КРдСНОЛРЕСНЕНСКдЯ УЛ СКОбfЛЕВСКАЯ
И ' СЕРПУХОВСКО ТIIМИР113ЕВСКАЯ 6УЛЬ8 АДМИРАЛА УШАКОВА.
ФМЛЕВСКАЯ Л НИЯ
КОЛЬЦЕВА• ЛИНИЯ КАЛИНИНСКАЯ ЛИНИЯ УЛ rОРЧАКОВА
Л
КАЛУЖСКО РИЖСКАЯ ИН
ИЯ ЛЮБЛИНСКАЯ ЛИНИЯ SУНИНСКАЯ АЛЛЕй
ЗАМОС!(ВОРЕЦI(АЯ ЛИНИЯ КАХОВСКАЯ ЛИНИЯ
АРбдТСКО· ЛОКРОВСКАЯ ЛИНИЯ . СТРОВЩИЕСЯ ЛИНИИ
ЛИНИИ ЛШОГО МЕТРО И МОНОРЕЛЬСОВО!! ДОРОГИ
75
8.
9.
76
1 О. Марафонский бег
77
Они . . . ( въехать 1 выехать 1 поехать 1 п риехать) из своего города
и . . . (проехать 1 переехать 1 доехать 1 приехать) совсем немного,
когда Том вдруг сказал, что он ужасно хочет п ить, а воды , конечно,
н и кто н е взял с собо й . Тогда р е ш и л и п о до роге . . . ( заехать 1
въехать 1 подъехать 1 переехать) в магазин. Но, как нарочно, рядом
не было ни одного магазина!
Компания друзей продолжала . . . (ходить 1 ехать 1 бегать) впе
рёд. В машине стало жарко, и теперь уже все захотели п ить, но воды ·
не было .
Наконец впереди друзья увидели город. Они . . . ( въехать 1 при
ехать) в незнакомый город и продолжили искать магазин. Друзья
очень долго . . . ( ездить 1 ехать) по ул ицам незнакомого городка. И м
казалось, что о н и . . . (объехать 1 проехать 1 п риехать) уже почти весь
город. Неожиданно они . . . ( въехать 1 объехать 1 подъехать 1 заехать)
на площадь, где в центре увидели красив ы й фонта н .
Как сумасшедшие, друзья . . . ( пробежать 1 побежать 1 выбежать)
из машины и . . . ( побежать 1 забежать 1 подбежать) к фонтану. Том и
Джерри первыми . . . ( влезть 1 залезть 1 перелезть) в фонтан и стали
п ить воду прямо из фонтана. А девушки пить воду не стал и , потому
что напротив фонтана они увидел и , наконец, магазин. Они засмея
л ись и . . . ( побежать 1 прибежать 1 вбежать) к магазину.
78
( в ы йти 1 сойти 1 уйти 1 отойт и ) из театра и решил . . . ( пойти 1 дойти 1
п ройт и ) домо й , в гостиницу, пешком : кажется , она была недалеко.
Но - ужас! - он вдруг понял , что забыл и адрес, и название гости
ницы.
Он нервно начал искать гостиничную карточку в своих карманах,
но, к сожалению, так и не смог её найти . Он решил , что просто за
был её в номере , когда из него . . . ( выходить 1 уходить 1 отходить ) .
Что делать? Он только помнил , что нап роти в гости ницы было ма
ленькое уютное кафе, куда он один раз . . . ( зайти 1 войти 1 прийти )
ненадолго , чтобы выпить чашечку кофе. Но это был плохой ориен
тир: пока он гулял по Парижу, он много раз . . . (заходить 1 входить 1
приходить) в разные кафе, и сейчас знал , что в этом городе тысячи
уютных кафе . И вдруг и ностранец вспом н и л - ведь он может по
звонить жене! Он же сказал ей название гостиницы и место, где она
находится . Какое счастье! Н о когда он набрал номер, на дисплее
мобильного телефона появилась надп ись: « Связь невозможна. За
рядите аккумулятор».
79
по пути. В месте с императором наверх . . . ( всходить 1 подХодить 1
приходить) много люде й , целая процессия. Слуги их тоже . . . (нести 1
везти 1 вести ) на руках.
Н аконец процессия . . . (доходить 1 проходить 1 всходить) до вер
ш и н ы . Здесь находился самы й главный храм , где и м ператор общал
ся с духом Неба. Специально для церемони и в Храме Неба из сто
л и цы . . . (привозить 1 п ровозить 1 увозить 1 отвозить) дорогие по
дарки , которые затем на спине . . . ( нести 1 везли 1 вести ) на верши
ну горы.
После окончания торжественной церемонии слуги аккуратно . . .
( сносить 1 доносить 1 п роносить) и м ператора вниз, и о н в месте со
своим и слугами . . . (уезжать 1 переезжать 1 проезжать) в Пеки н .
4. ПОЕЗДКА В В ЕН ЕЦИ Ю
80
Елена сказала, что ей больше хочется . . . ( приехать 1 поехать 1 зае
хать) в Равенну, потому что ей интересно увидеть могилу вел и кого
Данте. Ребята не стали спорить: они решили по дороге туда . . . ( п ри
ехать 1 поехать 1 заехать) в Равенну, как хочет Елена, а на обратном
пути . . . ( п роехать 1 поехать 1 заехать) через Болонью по желан ию
Антона. Путешествие должно было получиться прекрасным!
1.
2.
81
И ван реш ил . . . на ул ицу и . . . к выходу из метро - может, она ждёт
его около метро? Нет, он даже . . . в метро и посмотрел там - её не
было. Тогда И ван случайно посмотрел на адрес на билете . Какой
кошмар! Он увидел , что спектакль . . . не в этом здан и и театра, куда
он . . . , а в друго м ! И до другого здания театра нужно . . 3 остановки
.
на метро!
Как сумасшедш и й , он . . . на ул ицу, . . . в метро и . . . по эскалатору
вниз . . . 3 остановки , . . . вверх по эскалатору и . . . из метро .
.
82
П РОГРАМ МА Vl l
З ада ния с рису нк ами
_._..
1 . Посмотр и , вот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /
"'\ грузовая машина,
она . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Возьми тележку и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
п росто!
.. его на тележке , это так
3 . Я живу в М оскве и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��
�� ребё н ка в
-
4. Поезд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . со скоростью 200 кило-
метров в час .
83
5 . Иностранцам в Москв е рекомендуют всегда . . . . . . . . .
.......... .
� с собой паспорт и визу.
. . �,
р
давно за рулём?
. . . . . . ��-Lf
7. Ко гда вы завтра . . . . . . . . . . . . Шfil в музе й , гид
1 . 0 ни 1 *l '
•
1
1
· м�
т
1
1
2. Студенты из университета.
84
4. Виктор должен tt/w\� , в магазин купить воды .
5. Мы 1 �- -
вчера домой к Саше.
о
6. Сейчас мы D* это Зд;!.ние и увидим театр.
ЮОО ��-•
:':-:..·:.::.::.---:.:===�--.J
.Я_�--
?
85
3 . В осстано вите предложен и я , оп и раясь на картин ки справа .
В ы берите нужные гла голы движен и я с приставкам и . Глаго
лы используйте в прошедше м време н и .
до метро за 1 О м и нут.
86
З . Когда Дж он . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
вместе.
5 . Джан .......
.
. . . . . . . . . . . . . . . в метро ку
' -
·· на
стан ц и ю
" � � � о- - � ь· ·.е· ·····
6 . Джон
в ы г о р ьl ••
спи ш ко м р ано.
87
7 . П оэтому он . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ненадолго в кафе.
8 . Друг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . вовремя, и
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . к месту встречи ров
но в 1 0 :30.
1 0 . Они медленно . . . . . . . . . . . . . . .
мимо детей и спортсменов.
88
1 1. Н а к о н е ц друзья
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . до приста
ни.
1 2 . О н и в идел и , к а к к
пристани в это время
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . пароход, н а
котором весело и грала му
зыка.
1 4. С н ач а л а они
· · ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· мимо
Московского уни верси-
тета , потом м и мо ста
диона , потом м и мо пар
ка Горького.
89
1 5 . В о к ру г п а р а хода
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . чайки .
1 6. Н е кото р ы е чайки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . очень близко к
пассажирам .
Irr
вернуться домой .
• 1
90
1 9 . 0ни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
в разные сторон ы .
2 0 . Джану нужно б ы л о
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . до станции
« Бо р о в и цк а я » , а его друг
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . на станцию
«Третьяковская » .
91
П РОГУЛКИ ПО МОСКВЕ
1 путешествие
вариант А
ст. м . <<Октя б р ьска я » - К р ы м с к и й м ост
ст. м . « Парк культуры» - улица Остаженка ( музей
А.С. Пушкина и Л.Н. Тол стого )
ст. м . « Кропотк и нская >> ( Храм Христа Спасите
ля) - Гогалевекий бульвар - ст. м . «Арбатская» -
Н и к и те к и й бул ь в а р ( книжный магазин
« Вооkбери») - Тверской бульвар - Пушкинская
площадь ( кинотеатр « Россия » , памятник Пушки
ну) - ст. м . « Пушкинская»
вариант Б
ст. м . «Октябрьская » - ул и ца Большая Яки
манка - улица Большая Полянка - мост через
канал - Большой Каменный мост через Москву
реку - Борови цкая площадь (справа - Кремль и
Александровский сад) - ст. м . « Боровицкая » -
улица Моховая (слева - здание М осковского го
сударственного университета, памятн ик М. В. Ло
моносову, справа - выставочн ы й зал Манеж)
М анежная площадь (справа - Александровский
сад, маленькие ресто раны и кафе ) - Тверская
ул и ца ( магази н ы , памятн и к Ю р и ю Долгоруко
му) -- Пушкинская площадь - ст. м. « Пушкине-
КаЯ»
92
11 путешествие
ва риант А
Вы едете от ст. м . « П рофсоюзная>> :
ст. м . « П рофсоюзная>> - ст. м . «Октябрьская•• ( пересадка )
ст. м . « Киевская•• ( пересадка ) - ст. м . «Арбатская>> ( выход) - Арбат
екая площадь - Н и китекий бул ьвар - Большая Н и китекая ул ица
вариант Б
Вы едете от ст. м . « Сокол•• :
ст. м . «Сокол •• - ст. м . « Площадь Револ юции•• ( пересадка) -
ст. м . «Арбатская>> - ст. м . «Библиотека и м . Лени на» (выход) - ул и
ца Воздвиженка - Бол ьшой Кисловекий переулок - Большая Ни
китская улица
Слова для справо к : перейти , переехать, пройти ( м и м о ) , про
ехать, зайти ( в ) , сделать пересадку (с . . . на . . . ), подойти ( к) , подъе
хать ( к ) , выйти ( к, на) , выехать , пойти , поехать, дойти, доехать
111 путешествие
94
ст. м . «Ладожская >> - ст. м . << Пл . Александра Невского >> ( п е ре
садка) - ст. м. << Маяковская >> ( пе ресадка ) - ст. м . << Площадь Вос
стания » ( выход) - Невский проспект - площадь Восстания - Двор
цовая площадь ( маршрутка, троллейбус)
Дальше идём пешком :
Дворцовая площадь ( Зи м н и й дворец) Дворцовая набереж-
ная - Дворцовый мост ( ре ка Н ева) - Стрел ка Васильевекого ост
рова ( Ростральные колонны ) - У н и верситетская набережная -
мост Лейтенанта Ш м идта - Англи йская набережная - площадь Де
кабристов ( Медн ый всадник, Исаакиевекий собор )
------
--- ---·--------
"'"
()JIO A;(JfН
ОС!
96
..
';�
.!АЯ'IИЙ ОСТРОВ
. ' "f.
"--�--�� u·
,:_.�.� ·.,)!J.?<'t
н .•. . <·
f�
OroбkAI'{
: l� � ��\\ "
Pyr,nн•tUZ6<J
��·-;,
111
rl .
ij
5 . Путешествие туристов . п ереехать , пере п лыть , отойти , отъехать , отп лыть, дойти , доехать ,
до пл ыт ь, взойти , въехать, сойти , съехать , войти , п ройти , п роехать,
В ыберите маршрут. Р асскажите, ка к вы идёте. Используй
п одойти , п одъехать , п одп лыт ь, обойти , объехать.
те гл а гол ы движения с разл и ч ными приставками : пере йти ,
99
Ключи к программ ам
П рограмма 1
Настоящее время
1 . идёт; 2. ходи м ; 3. идёт; 4. идти ; 5. ходи шь; 6. едут; 7. ездите; 8. езжу;
9 . езжу; 1 0 . езди м ; 1 1 . бегают; 1 2. бежит; 1 3 . бегае м ; 1 4 . бегать; 1 5 . бежит;
1 6 . летают; 1 7 . летает; 1 8 . лети ш ь ; 1 9 . летают; 20. летит; 2 1 . плавает;
2 2 . плывёт; 23 . плавает; 24. плы вёт; 2 5 . плавают; 26. водит; 27 . водите;
28. ведёт; 29. ведёт; 30. ведёт; 3 1 . возит; 32. везу; 33. везёшь; 34. ношу;
35. несёт; 36. несёшь; 37. носят; 38. носишь
Прошедшее время
1 . ездили ; 2. ходи л и ; 3 . ходи л и ; 4. ходил; 5 . шёл ; 6. шли ; 7. ходил ; 8 . шёл ;
9. ходила; 1 О. ездил; 1 1 . ездил и ; 1 2 . ездил; 1 3 . ехал и ; 1 4 . ехал; 1 5 . ездил;
1 6 . ехал ; 1 7. ездил ; 1 8 . бегал ; 1 9 . бежал; 20. бегают; 2 1 . летал; 22. летал;
23. летела; 24. летал и ; 25. летел и ; 26. плыла; 27 . плавал ; 28. плавал ; 29. пла
вали; 30. вёл; 3 1 . водил ; 32. води л и ; 33. вёл ; 34. вёл; 35. возил; 36. везла;
37. вёз ; 38. носил ; 39. несла
П рограмма 11
Приставка в - 1 во -
1 . вошёл ; 2. входил и ; 3 . въехала ; 4 . вбежал и ; 5 . влетел ; 6 . внёс; 7 . вно
сила; 8 . ввозили ; 9 . въехал ; 1 0 . въезжал ; 1 1 . влезла
Пр иставка вы-
1 . в ы шла; 2. выходить; 3. выходил; 4. в ы шел ; 5. выбегали ; 6. вылетел;
7. выехать; 8 . вы возил и ; 9. вылетает; 1 0 . вылететь
Приставка по-
1 . пошла; 2 . пошёл; 3 . пошли ; 4. пошли; 5. поехали ; 6 . пойти ; 7 . пойду;
8. поехать; 9 . поехать; 1 0 . поедете; 1 1 . поехал; 1 2 . полетел и ; 1 3 . побежал;
1 4. полететь; 1 5 . походил и ; 1 6 . походить; 1 7. поездил; 1 8 . полетать; 1 9. по
бегали
Приставка при-
1 . п р иходи м ; 2 . придёт; 3. пришл и ; 4. приехал и ; 5 . приходил; 6 . при
едешь; 7 . прибегал; 8 . прилетали ; 9 . приносили; 10. приеду; 1 1 . приезжал
Пр иставка у-
1 . уходи л и ; 2 . уехал ; 3 . улетают; 4 . унесл и ; 5. уплыл и ; 6 . увозил и ; 7 . увез-
ли
1 00
Пр иставка под- 1 подо-
1 . подойдите; 2 . подошёл ; 3 . подъезжает; 4 . подвёл ; 5. подвёл; 6 . под
вёз ; 7 . подвезти ; 8 . подбежала
П р иставка до-
1 . дошли; 2. доехал ; 3. доезжаю; 4 . доехали ; 5. доплыл; 6. долетают;
7 . довести
П р иставка за-
1 . зашл и ; 2. заходила; 3. зашл и ; 4. зайдите; 5. занес и ; 6. зайду; 7 . за
ехала
Пр иставка пере-
1 . перешли ; 2 . перевозил ; 3 . переходить; 4. переехали ; 5 . переезжали;
6 . перенести ; 7 . перепл ывёт
Приставка про-
1 . прошл и ; 2. проходил и ; 3 . проезжал и ; 4. пролетел ; 5 . пролетал ; 6 . про
ехал; 7 . проехал ; 8. пропл ыли; 9 . проплывал; 1 0 . проехал и ; 1 1 . прошл и ;
1 2 . проходили
Пр иставка о- 1 об-
1 . обошл и ; 2 . объехать; З . обошёл ; 4. облетел ; 5 . объезжали ; 6 . обошёл
Пр иставка с- 1 со-
1 . сошёл; 2 . съедет; 3 . съезжает; 4. слетела; 5 . сбегает; 6 . свёл ; 7 . схо
дить; 8 . сходить; 9. сходить; 1 0 . съездили; 1 1 . съездить; 1 2 . слетать
101
П рограмма 111
П риставки при- 1 в- 1 за -
1 . пришли; 2. вошёл; 3. пришёл; 4. п риехал; 5. заезжал и ; 6. приехать;
7 . заезжайте; 8. при несите ; 9 . занесите; 1 0 . внесите
Приставки у- 1 B&l-
1 . вышли; 2 . вышел ; 3. ушл и ; 4. ушл и ; 5. выбежал и ; 6 . убежал и ; 7 . выбе
жал; 8 . улетела; 9 . вылетел; 1 0 . уезжайте
П риставки во - 1 при - 1 по -
1 . вошла ; 2 . прилетите ; 3 . пойдём ; 4 . пойдёте
П рограмма IV
1 02
П рограмма V
П рограмма Vl
1 03
2. Французски й сюрприз
приехал , п риехал , поехал , вошёл , выходил и , провест и , объехал , п р и
летает, вышел , пойти , выходил, зашёл, заходил
4. Поездка в Ве нецию
пришла, провест и , поехать, летают, долететь, обойти , доедут, плавать,
веду� п роехать, проехать, заехать, поехать, заехать, проехать
П рограмма Vll
1.
1 . едет, везёт; 2 . несёшь, вези; 3 . вожу, возит; 4. идёт/едет; 5 . носить;
6 . водишь; ? . пойдёте; 8 . проведёт
2.
вошл и , вышл и , подошёл , зайти , п риехал и , обойдё м , отходить, пере
плыть, прошёл , поедем
3.
1 . вышел; 2 . дошёл; 3 . шёл ; 4 . пойти ; 5 . вошёл ; 6 . п р и ехал ; 7 . зашёл ;
8. п р иехал , подо шёл ; 9. шл и ; 1 О. проходи л и ; 1 1 . дошл и ; 1 2 . подплы вал ;
1 3 . отпл ыли; 1 4 . пропл ыли; 1 5 . летал и ; 1 6 . п одлетал и ; 1 7 . доплыл ; 1 8 . в ы й
т и ; 1 9. разошлись; 20. дойти, пошёл
1 04