Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Словарь нем.-рус PDF
Словарь нем.-рус PDF
Словарь нем.-рус PDF
.S
Ч
.S
\
Deutsch- russisсhеs \
l.a
ka
).r
W6rterbuсh
;зfufuiЕ*icj3.l
gжt$ffiffigЖffiжЖж
t}жшТsfrl WflBffiYжEжж*Ж
B этом paзделеЕasyDеutsсhв KaжДoN/
HON/epе сЛoBapяСo6иpaячaстИэтoгOpaз,цеЛa
мьr бyдeм пeчaтaтЬЧaсTЬHе|\,{еЦKO-pyссKoгO BЬ|пoЛyчИте
сЛoвapЬ,oбъём кoтopoгOпOзBoЛИтпepевOдИтЬ
TeKсTЬlИз пoвсeДнeвнoй)KИзHИ,пpeссЬ|
И ЛИтеpaтypЬl'
ЧтoбьroблегчиTЬ
пOЛЬзoвaHИeслoвapём,
HеlvlHOгO
oбъяснениЙ:
п? = Мy)KсKoЙ
poдder (нanpимеp
deг AaI)
n = рoДdas (нaпpимеp
среДн|4Й das Kind)
f = xeнскиЙ
poдdie (нaпример
die Sсhwester)
p, = OтHOсИтся ynoTpебляюЩимся
K сyщесТBИTeЛЬHЬ||V, ИсKЛloчИтеЛЬHo
вoМHoXесTBeHHolv
чИсЛе(нaпpимep
die Ferien)
BнuMAнuЕ!
He все сyщeствИтеЛЬHЬlе,yпoтpe6ляющиеся B pyссKON/язЬlKетOЛЬKOвO N/HoXестBeHHOM
чИсЛе, в Hе|VецKoMязЬlKе ИMеЮт исклtoзительнo фopмy
МH O ) K e с Тв е H H O ч
гOИс Л a , Ha пpИM еp HoХ HИЦ Ь |pl - в pyсскoм язЬlK е тoЛЬK O вo |V HO)K е стBе HHOМ
чИсЛe , a B Hе Mе ц K oM - в е дИ H ст веH H oMИ
МH O ) к е с тBе H H o |d\i,e4 : Sсh ere, die Sсh eren .
1. oтмеpeнньtЙ
abgemessrn r,,
2. меpньlЙ, AbhaпdluпgI -en 1. ИссЛetoвaнИе ahklingeп(klапgab, аbgeklungen, s.)
yп/epeHHЬ|И тpудm 2. пpoцeдypa l yтИХaTЬ;
1. oтзвyнaть, derLiirmkIingt
ab
I 0 1. Mеpa f'
Abgemessепheit Abhangn -(e)S'...eсклoнm, o6pьlвm, шyMyтИXaет пpoxoдить;
2.минoвaть, das
yMеpеHHoстЬ
l 2. тoчнoстьl сKатrЛ,KpyтИзнa /
4 oтлoгoсть Fieberklinglsсhonab ЛИXopaдKa yXе
неoxoтньlЙ,
аbgeпeigtHеpaспoЛoXеHHьlЙ, abhiпgenl. (hingab, abgеhaпgen,
h.) 1. пpoxoдИт3. yгaсaть; ist
dieBegeistвruпg
нeдoбpoхeлaтельньtЙ oпaдaтЬ2. voп idm/etw.-
сBИсaтЬ, аbgвkluпgeп MИHoвaЛ
BoсTopг
п, | .n,-nдeпyтaт
Abgeordпete(r| rл die Reise
Чeгo-TO;
Oт Koгo-тo,
зaBИсeтЬ abkпabberп oтгpЬ|зaтЬ
l,, -es,-eдeпрaтскиЙ
AbgeordneteпsiЕ hёпgt vom Wеtter ab пyтешeстBИе abkпappenoтЩИпHyтЬ, уpвaть;vom Lohn
MaHдaт зaBИсИтoт пoгoдЬ|l|' (hДngtеab, - ypезaтЬ зapпЛaтy
/0 yeдинённoсть
Abgesсhiedenheit / h.) 1. ( o висящеЙ
abgehtngt, вeЩи) abkпiipfeп er
2. вьlмaнить;
1. oтстёгивaть
Л,
/ 0 oдИHoчeсTBo
Abgesсhlossenheit er hёпgtedаs Bild аb oн снял
сHИMaтЬ; mir
kпiipftе 10 Euro ab oн y
вьlмaнил
yeдинeниел; in lebeп xить в KapтИHy(сoстеньr)
2. oтцеплять3' oтклa- меня10Eвpo
y е д ИH е H ИИ тpyбкy
дьlвaть (тeлeфoннyю) abkoсhеп KИпятИтЬ;zuerst soIIst du
abgesehen(von etw) пoмИп,4oтoгo,чтo; а b hёngig зави си м ьtй ;er ist v0п das Wаsser -| снaчaлaтЬl дoЛ)кeн
yXеo тoM,чTo Drogeп- oHHapKO|\iaH Boдy!
пepеKИпятИтЬ
- dаv0n,dass...нeгoBOpя
abgespaпnt изнeмoхённьtЙ A b hЁngigkeitI 0 f;
зaBИ сИ M o стЬ abkommen (kаm ab, аbgekommen, s.)
щoмлённьlЙ,
л, ИзHeMo-
/ 0 щoмлениe
Abgеsрaпnthеit зaBИсИMOстЬ
Drogen-/нapкoтинескaя 1. yДaляться, vomThemа-
oтKЛoHятЬся;
J xeHиeл abhiirmen(siсh) сoкpyшaтЬся,
сИлЬHo oтKЛOHятЬсяoTтeМЬl
2' er
oткaзьtвaться;
вьtдoxшиЙся
зaстoявшиЙся,
abgestandeп yбивaться
oгopчaтЬся, ist voп seinemPIаn abgekommeп oн
пpитyплeнньtЙ
abgestumptt ahhaueп(hauteabl hiеb ab' abgеhaueп, oT свoегoHaМеpeHИя
oтKaзaЛся 3. сби-
пoтёpтьlЙ
пoнoшенньlЙ,
аbgetragеп h.)1. oтсекaть, einenAst -
oтpyбaть; вaться;das Sсhilf kommtab кopaбль
jdm
abgеw0hпen еtw.oтyчaтЬ oT
KOгo-тo oтpyбaть сKaтЬ|BaтЬ
веткy2. спИсЬ|BaтЬ, с6илсяс кypсa
oTчегo-тo;
sich etw.- oтBЬ|KaтЬ
чегo-тO: 3' yдиpaть,
yЛИзHyTЬ;hauab!у6иpaЙся| Abkommen17-s, л?;KoHBеH-
- сoгЛaшеHИе
iсh mussmir das Rаuсhеn- я ДoЛXeH аbhеbeп (hohab, abgehoben,h.) 1' сни- сoглaшeнИe
цияl: eiп - treffeпзaKЛЮчaтЬ
бpoситьKypИтЬ, oтKypeHИя
oтBЬ|KHyтЬ мaть;sie hаt dеn Deсkelahgehoben oнa аbktimmliсhизлиuниЙ'ненyxньlЙ
abgieReп(goss ab, abgegosseп'h.) сHяЛaкpЬ|шKy 2. взять;iсh muss noсh сцapaпЬlвaтЬ
сoскa6ливaть,
abkratzeп
сЛИBaтЬ; Wаsser - U]ИBaтЬ вoдy;eine GeIdvonderBaпk- я дoЛXеH ещёвзять abkiihIenI. h. (siсh) - oxЛdХtётЬ,
Biistе iп Gips (in Broпze)- oтЛИBaTЬ в бaнкеденьгисo снётa die Luft hаt siсh abgekiihIt
стyдИтЬ;
бюств гипсе(в бpoнзе) зaxИBaтЬ;
аbheiIen dieWundeheiIteпiсht вoздyХoХЛaдился ll' s. OXЛaxtaтЬ,
abgreпzenpaзгpaHИчИBaтЬ gutab paнaHeзaxИBaЛa мёpзнyть; siпdabgеkiihIt
die Beziehuпgeп
/
Abgrundn -(e)s,-..e6eзднaf, пpoпaсть (halfab' abgeholten,
abheIlen h.)пoмoгaть; oтHoшeHИя 0XЛaДeЛИ
abgucken(idmetw')1. пoдсмaтpивaть ; пpe.цyпpеXдaтЬ
спpaBИтЬся ; сoKpaЩaтЬ
abktirzen
y кoгo-л.
чтo-Л. der
2. списьlвaть; (злo)
пpедoтвpaтить abladen(Iudab, abgeladeп, h') paзгpy-
SchtlerhatvonseinemNachbarn 3a
Koгo-тo,зaе3)кaтЬ
abholen BстpечaтЬ xaтЬ,BЬlгpyзИтЬ,сKЛaдИpoвaтЬ
tу
.|' 2. нaнoсить;
аbgeguсktyчeHИK
спИсaЛy сoседa KеM-тo.hoIe miсh vom Bahnhofab! ablagerпl. h. oтклaдьlвaть
HедoxдaтЬся,
3. siсhdieAugen- XlцaTЬ MeHяHaвoKзaЛe!
BстpeTЬ der Fluss lаgеrt viel Ger0ll ab peкa
себeглaзa
BЬ|сMaтpИвaтЬ dir Sсhiilerdie
abh0reп1. спpaшивaть; гaЛЬKИll. (siсh) -
HaнoсИт|\,,|Hoгo
abhаlten (hielt ab, abgeha|teп,h.) Vokabeln- спpaшИBaтЬy yчеHИKoB HaкaпЛИBaтЬся,
oсеДaтЬ, das
oтлaгaться;
1. зaдеpxивать;das Daсh hЁiItden der Arzt hiiile die
слoвa2. BЬ|сЛyшaтЬ; FеttIagertsiсh ab xиp oтлaгaется
Regeп ab KpЬ|шaзaдepXИBaеTдoXДЬ Lungeп аb вpaч BЬ|сЛyшaл лёгкие Ablassz-es, -..eoтnyщеHИe л
гpеxOB
jdn von eiпemdummeп
2. yдepxивaть; 3. пoдслyшивaтЬ, пpoсЛyшИвaть;das abI asseп(I ieBab, abgeIassen,h.) 1.
Streiсh- yдep)KИBaтЬ
кoгo-тooтглyпoЙ Telеfongesprёсhwurdе abgehёrtтеле. dаs Wаssеraus der Waпne-
спyсKатЬ;
еiпeSitzung- пpo-
шyтки3. пpoвoдИтЬ; фoнньtйpaзгoBop пoдсJ'lyшИBaлся BoдyИ3 вaнньl;die Luft aus
вЬ|пyсKaтЬ
BoДИTЬ сoBет4. oтпpaвлять;
зaседaHИe, Abiturz -s, -e ЭKзaМeH зpе-
Ha aттeстaт BoздyXИз
eiпem Rei|eп - вЬ|пyсKaтЬ
Gottesdienst- oтпpaBЛЯтЬбoгoслy- лoсги;das - bestehenсдaBaTЬ
эGaMеH oткaзьtвaться
шиньt2' oстaBЛятЬ. 3.
)кeHИe Haaпeстaт3peЛoстИ дeЛaтЬ yстyпaтЬ;
сKИдKy, er lаsstihmvon
BЬ|тopгo-
abhaпdeln1. дoгoвapивaтЬся, rn,
Abiturieпtл, -en, -en aбитypиeнт dem Preis 15oЬab oHдeЛaет еMyсKИдKy
ihneпabgehan-
dasistzwisсheп
BЬlBaтЬ; BЬ|пyсKHИKсpедHeИшK0ЛЬ|rn f oПyсKaет
нa15o/o еMyценy 157o
нa
deIt worden oHИдOгoBopИЛисьнaсчёт /-nen
Abiturientin aбиrypиeнткal л -s,-e спyскнoй
Ablassventil rn
BеHтИЛЬ
л -ses, -se aтТесTaт
paзpaбатьlвaть, Abiturientenzeugnis
этoгo2. дИсKyтИpoBaтЬ, Аb|autп -(e)s,-..e1. стoкm 2' хop'm,
eiп ProbIem дИсKyтИpoBaTЬo зpeЛoстИrл теЧеHИem 3. истeчeние л;
л, oKoHчaнИe
пpoблeме аbkaufеn(idm etw.) oTKyпaтЬ чтo.Toy пaсh - voп zwei Moпaten спустя2
abhandeп(kommen) тepятЬся
пpoпaдaтЬ, Koгo.T0 m 5. стapтm
месяцa4. сpoKoпЛaтЬl
ablашfеn
П
absitzen
фsёgeпoтпилитЬ,
oтпиЛивaть;
eineпAst- - kautenпoKyпатЬ в paссpoчKy
чтo.Л. фsсhupрeп 1. шeлyшиться
2. oнищать
oт
oтпИЛитЬ BeтKy Фsсhlagen(sсhlugab,аbgesсhIagen,h.) KoxypЬ|
фsаttelnpaссeдлатЬ, pассёщьlвaть 1. oтсeкaть,
вьlpyбaть,oтpeзaтЬ,oтKa- фsсhiilleпoбтиpать,
ссaxиватЬ;
du hast
Absаtz п.еs, -,.e1' кaблyк m2. с6ытm, лЬlвaтЬ;
AstevomBaum- сpеэaтЬ BетKИ dir die Hautam ЕI|bogen
abgesсhii]ft
пpoдaxa f 3.oтщзoкm,Усryп m4' пaузa
f, с деpевa;
deпPutzvondeпWiпden- тЬ|ссaдИлсебе кoxy HaлoKтe
пepеpЬ|вm,aбзaцm 5. oсaдoк m oтдиpaтЬ
шryKarypКyсoсгeн2. oтбивaть, Absсhussл' -es, -..е 1. вьlстpел
m
AbsaEgesteiп л -(e)s,-e oсадoчHaягopHaя вьlбивaть;
der Torwarthat deп Bаll 2.oтсгpeл
rn3. (сaмoлёта)
yнинтoxeние 4
пopoдa abgesGhlаgen BpaтapЬвьl6илмяч сбивaниел 4. пoкaтoсгь
1 нaклoн
m
Absatzmаrkt ,п-es,-..epьlнoкс6ьlта 3' oтpaxать;
deпAпglilfdesFeindes- absоhiissig
пoкaтьtй,
o6pьlвисый
absalzweiseoтpeзKaмИ, B ИHтеpваЛax, oтpaxaтЬ aтaKyBpaгa4. oтказьlвaть, absсhwёсhenoслa6лять, oслaбeвaть,
с пepepЬlBaMи 5. (siсh)- oсeдать;
пpoтивИтЬся die смягчaтЬ
absaugeп(sog ?b, abgesogen, h.) Feшchtigkeit
hаt siсh an deп Sсheiben absсhwаtzen
BЬ|MaHивaтЬ;
idm etw. -
1. oтсaсьlвaть,
вЬ|сaсЬ|BaтЬ
2. пьtлесoсить abgesсhlagen
влa.lкнoсrЬ
oсeлaнaсrёклax чтo-Л.y Koгo-Л.
вЬ|MаHИтЬ
фsсhaflen 1. из6aвляться, oтделЬ|BaтЬся; abschlаgig
oтpицaтельньtй,сoдepxащий фsсhwindeIп BЬ|мaHИBатЬ; idm etw. -
2. снoсить,
aHнyЛиpoвaтЬ;ein Gesetz- oтKaз Чтo-л.y Koгo-л.
BЬ|MaHитЬ
oтмeHятЬ зaкoн 3. yстpaHятЬ,ЛoxИтЬ Absсhlagszahlung
/ 0 зщaтoкm,aBaHс
m' фsсhw0len(sсhworаb,аbgesоhworen, h')
KoHец yпpазднятЬ
чеМy-тo, чaсичньlй
платёx m oтpeKaтЬся, oтKa3ыватЬся, oтпиpaтЬся;
фsсhilen сдиpaть(кopy),
oнищaть (фpyкrьl) absсhleppen
oттасKиBaтЬ,
6yксиpoвaть demAlkohol- oтKaзЬ|вaтЬся oтaЛKoгoля
фsоhаlteпвЬ|кл|oчатЬ,
oтKЛ|oчатЬ Absсhleppseil .e
л -(e)s, бyксиpньlй
тpoсm фsehen (sаh ab, abgeseheп, h.) 1. пoд.
фsсhёtzenoцeниватЬ (sсhloss
фsсhlieBen ab,аbgesсhlosseп,
h.) сМaтpиBaтЬ; e] hat dаs seinem вrude]
abschаtzig
пpeнeбpеxительньlй 1. зaпиpaтьHа KЛloч2. зaкpьlвaть, аbgeseheпoH пoдсмoтpeЛ этo y сBoегo
фsсhаule|пoтгpeбaть лoпатoй зaKoHчИтЬ 3. зaклюнaть; eiп Gesсhёft- бpaтa2. пpeдвидeтЬ; die FolgeпIassen
Absсhеu,l' -s, 0 oTвpaщeHиел, нeпpИ. зaKлЮчатЬ сделKy sich nicht - пoслeдсгBия невoзмo)кHo
язнь{ - el]egeпBЬ|зывaтЬoтвpащeниe аbschlieRendзaключительньlй пpeдBидeтЬ 3. oткaзьlвaться;
vomКauf-
abscheшe]regend oтвpaтительньtй,
вьtзьlвa- Absсhlussл' -es, -..е 1. закpьlтиел oтKaзЬ|BaтЬся oт гloKyпKи 4. скaтьlвaть,
ющиЙoтвpaщениe 2. зaвеpшение 4 зaKлЮчeHИе л! - eiпes списЬ|BaтЬ;er hаtbei mir die Lёsuпgdel
аbsсheuliсhгнyсньlй,мepзкий,yxасньlЙ, GesоhiltesзaBepuJeниe сдeЛKи; - eines Aulgabe аbgesehenoH списaлy Meня
oтвoaтительньtй VertragsзaключeHИeдoгoвopa 3. кoнецm, peuJeHИe зaдaчи
фschiсkeпвЬ|сЬ|лaтЬ,oтпpaвЛятЬ oKoHчaHиe л absejfeпHaMЬ|ЛИBaтЬ
фsсhieben (schobаb, abgesсhoben, h.) Absоhlusspriilung
f.en выпyскнoй экзaмeнrr, abseitigпo6oчньlй, HaсгopoHe
1. oпaлкивaть,
oтoдBИгатЬ; dаs Bettuon abschmeсken 1. смaкoвaть, пpo6oвaть нa аbseitsвсopoнe;- steheпсroяТЬ BсгopoHe
der Wand - oтoдвигатЬКрoвaтЬoт Bкyс,деryсиpoвaть 2. пpипpaвить Abseilsл 0 пoлoxeниe BHeигpЬ| (вспopте)
сeньr;ldnvoпseiпerStelle- oтсrpaHятЬ фsсhneideп(sсhпittab,аbgesсhпitten, h.)l. absendeп(sandte ab, abgesаndt,h.)
Koгo-тooтзaнИмaeмoй дoлxнoсги 2. свa. 1. oтpезaть,сpезaтЬ, oбpьlвать 2, эa6и- oтсЬ|ЛaтЬ,oтпpавлятЬ
ЛиватЬ;die Schшld auf anderе - paтЬ,ЛишатЬ3' сpeзaть,yKopaчиBaтЬ; Absender/,'-s, - oтпpaвИтeлЬ rn
свaЛиBатЬBиHy}laдpyгиx; die Sсhшldvoп ldm die Haare- сгpичЬKoгo.л' 4. yда- фseпkeп oпадатЬ; пoHиxaтЬся
siGh- снимaть с сeбявинy3' oтсылaть, BaтЬся,пoвeзти; bei einer Priilunggut/ фsetzeп l. 1. стaвитьна зeMЛю, BЬ|сaxИ.
yдaлятЬ,oтсЬ|лaтЬ;idn in sein Heimat- sch]echt- пoвезтИ / нeпoвeзти
Ha)вa- вaтЬ,пpеKpaщaть 2. смещaть,oтсгpaHятЬ
lаnd - oтсЬ|ЛaтЬ Koгo.тoB poдHy|o менеll. (siсh)- oтЛИчaтЬся,
BЬ|дeЛятЬся 3. вьlнитaть;
vonder Reсhпuпg- вЬ|чИ-
оpaнy,депopтИpoBaтЬ Abschпittп,-(e)s'-e 1. oтpeзoкm 2'сeг- тaтьизсчётa4. сниxaть,eiпeSшmme-
Absсhiedm -(e)s' -e 1. пpoщaниeл, MеHтrn 3. талoнп 4. paзделrn 5. гЛaвa yMеHЬшaтЬ сyммy5. сHимaТЬ, вьlнёpки.
paсстaвaнИe л; v0п idm - пеhmeп (вкнигe)f6. пepиoд (вpемeни) m вaть;etw'voп de] Tagesordnuпg - сни-
пoпpoщатЬся, pассгaтЬся с кем-тo2. oт- пo paздeЛаM
аbschnittsweise MaтЬЧтo.Л. с пoвeсгKи дня 6. пpoдaвать,
сгaвка{ yвoЛЬHeHиe л, oтpeчeHИе r,; фsсhlаubenoтвиHчиватЬ с6ьtвaть (тoвap)ll. (sich)- .|. oсaxдa-
seineп- eiпteiсhenпoдaтЬ B oтсrавKy abschleckenoтпyгивaтЬ;siсhdurchпiсhts тЬся,oсeдaтЬ 2. вьtдeляться
Absсhiеds...
пpoщальньtй - lаssеnHeдaBaтЬ сeбязaпyгaть Absiсhtf -en нaмepeниe r,,цeЛЬf mп -
фsсhie0en(sсhossab,abgesсhossеn, h.) absсhreckendyxасньlй,oтпyгивaющиЙ yМЬ|tljЛеHнo,
HaMepeHHo; ernste-еn aul
.|. (paкery)2. c6ить (schileb
вьlсpeлить,зaпyсгитЬ фsсhreibeп ab,abgesсhriebeп,
h.) idn habeп иметь сepьёзнЬ|e HaмepeHИя
вЬ|сгpeЛoМ 3. пoдсpeлить 1. пеpеписьlвaтЬ, (с
списЬ|ватЬ дoски) пooтHoшeHию к Koмy-л'
фsсhimen 1. зaщищaть, зaоoнять2. oг- 2. списьlвaть(y кoгo-тo),исписЬ|вaтЬ аbsiсhtliоhHаpoчHo, HaМepeHHo
paxдaтЬ, пpедoxpaHятЬ oтчeгo-л. 3. списЬ|BaТЬ (сo счётa),BЬ|чИтaтЬ, absiсhtslosнeyмьlшлeнньlй
фsсhlachteпзaбивать, (зa)peзaть oтсчитЬ|ватЬ4. oтвeчaть(нa письмo) аbsitzеn(sа0ab, abgesessen, h.)oтсиxи-
Abschlag,rl -(r)s' -..e 1. oвислeниe4 (письменнo)
5. oткaзьtвaть вaтЬ;eiпeStrale- oт6ьtвaть сpoKHaKa-
iп - bliпgenoтчислитЬ 2. часrьf etw.auf Absсhrittf-en кoпияl зaHия;слезaтЬ (слoшади}
absolul
пoлHый
аhпungsv0|| пpeдчyвсrвиЙ аktivir]en активизирoвать, пoбуждать алк0ГoлеM
.s,
,л -екЛён
Ahorn rn rI,-en'-епаKтивисг
Aktivist m а|IBeсЬ; -e F]eude всяpадoстЬ;-es
Akаdвmie, -п аKадeMия f; - de] Anivitаt -eпактивнoсгь | деятeльнoоь / iibligeвсё oсталЬнoe; -eп Е]пstes
Wisseпsсhal|eп AкадeMия Hayк '
Aktua|itit / -еп акryальнoоь f сepьёзнo; iп -e] 0llrпtIiсhkeit нa
akademisоh aкадeмичeский аktuе||aкryаЛЬнЬtй пyблиrнoм o6суxдении; -es in
Akaziе l.n aкация / Akustikf 0 акyстика f Oldпuпg всёв пopядкe; l10tz-em
AtkIimаtisаtion l.en aкклиматизация / аkustisch aкyстИчeсKий Heсмoтря HиHaчтo;das-es этoвсё;
аkk|imаtisiereп (siсh) акк,1иматизирoватЬ, аkut1. oсrpЬ|й; -в Entziind!ng oсгрoе wassol|das-вs? чтoэтoзначит?; vor
aKклиматизиpoватЬся, пpиxиватЬся вoспалeниe 2. сpoнньtй, набoлeвший -em пpexдe всeгo; -es GutвWiinscheп
Altomodаlion/ -en аккoмoдaция f' A|свпt,''-(e)s,.e аKЦeнт m,yдapениe ri xeлатЬвсeгoхoрoшeгo; -e Lеuleвсе
пpиспoсoбЛeние л а|сeпtuieren акцeнтирoватЬ, п0дчeрKHl"ть Люди; drr вUslаhrt-e 12l{inuten
аkkomodie1eп (sich)пpиспoса6ливаться aEeptаbel прИeмлe[aЬ|й автoбyс ездиткаxдыe12минyт
Akkord,, -(e)s'-e аKкopд rл; аUl / -iп аlzeptirrrп пpиниMатЬ' приHятЬ Al|,l -s,0 вселенная f
albвileп рабoтaтЬ сдeЛьHo; eiпeп - AEise f -naKцИ3 rn a||...пoвс|oдy;-bвlanntпoвс|oдy
аnschIageп в аккoPд A|аbаstel ,,l -s' 0 алeбaсprn извеоньrй; -be|iеbtпoвсюду лю6имьtй
удаpитЬ
Alko]d... аккopдoвЬ|й, акKopднЬtЙ, alabа3le]п аЛeбaсrpoвЬ|й A|lee -n аллeя f
.s, .eтрeвoгa f;b|indеr '
A||egoliе f -паллeгopия l
сдeЛЬный A|а]m л - лoxная
Akkotdаrbeit -enсдельнaя pа6oтa f тpевoга l; - schlageп 6итЬ тpeвory aIleg01isсh aЛлегopичeсKий
Aklordroп,'-s' ' .s аKKopдeoH rл A|аlm.'. тpeвoxнЬIй, сигHалЬHЬ|й al|ein1. oдин'oдиHoкий; е] wohпt
аkktвdilie]en акKрeдитиpoватЬ' а|а]mie]еп пoднимaтЬ пoтpeвoгe - in drmg]ollen Hаusoнxивётсамв
yn0лнoMoчить' yдoсroвepятЬ Alаslа,l -s Аляска l 6oльшoм дoмеi hieт sindwir gаnz-
Akkleditiv,l -s' -r aккредитив /I1' A|bаne] ,,l -s' - албанeц m мы здeсь oдHИi - stehen бьlтЬ
BePИтеЛЬнaя грaMoтaf A|bапirn .s
л AлбaHия l oди|.{oKи|\4; sich sehr - liihIen
Akkuл -s,.s aKKyMyлятop /r, A|bапie п -nenаЛбанка I нyвствoвать сeбяoдинoким 2. самono
rn аIbапisch '
аЛбанский себe, npoстo так;dаsWeiBichv0п-(r)
AkkUmu|аt01 -s' -eпаккyмyЛятoр
аkkumuIie]eп нaкoпЛять. аKKyмулиpoватЬ A|hаtlos fll -' -seаль6атpoс m я пpoоo Hе 3нaю; dasgеschiehl niсht
akkUrat аKкypaтHь|й, тЩaтeЛЬнЬtй, тoчнЫЙ аlbe1п глyпЬ|й, неЛeпЬlй v0п-(r) этoHeпpoИсxoдит прoст0тaк
Akkusаtiv .s, -eвинитeлЬныЙ пaдexIл A|bino,,t -s,-s альбинoс rл 3. сам;r] - isl darаnsсhu|d сeбe
сaп.a
',' A|bum л .s' Alben альбoм п винoват; - schonderGedапke da]ап
Akkusаtivobiekt -e
л -(r)s, дoпoЛнеHие в
винитeлЬн0 ,{падexе A|chеmir l0 алхиМия f istsсh]eck|ich yxeсамамьtсль oбэтoм
.en,
Akrobаt,r' -en aKpo6aт л, A|chemist /'l .en' -en алxимист /l? yXасна; die ваukosten - brtlаgen10
Akrоbаtik/ 0 акpo6атика l а|chrmistisGh алХимичесKий ]vli||ioпеn $ oдниpасxoдЬl на стрoЙкy
аklobаtisсh акрoбaтичeский A|gef -n вoдopoсль f сoставляют 10 миЛлиoнoв $ 4. нo,
Akt ,,l -(e)s'-е 1. акт rn' дeйствиe /} AIgebtа f0 алгe6ра f oдHакo; iGhwаlletr'- er kаmnichtя
2. (тopxествeннaя) цepeмoния l 3. а|geb]аisсh алге6раичeский xдaлl oннeпpишeЛ
нo
изoбраxeние 06наxёнHoгo тeЛa 4. A|geliЕп л .s AЛxирrn искЛ|oчитeЛЬHыЙ
A||riп...
пoлoвoй актп A|gelirrп -s,. aЛxиpeц л A||eiпbrsilz,''-es'0 искл|oчитeЛЬHая
pi,
Aktef -n aктьt дoкуi'4eнтдeЛ0 rл, л A|gelie]iп l -nen аЛxиркa f сo6овeннoсгь
.п
f пaпка а|ge]isch аЛxиpскиЙ A||eiпhr]rschаlt / 0 самoдeрxaвие л,
Aktепmappe дя бyмaг
Aktепmeпsсh ,,l -en,-enбюрoкрат rn A|ibiл-s'-s алИби л едиHoвЛаоиeл
!дbIicken сМoтpeтЬ, взглянyть п,iи:e1 ist -в1 п4eiпUng а|s iсh ori oни сидятoдин вoзЛедрyГoгo;sir
адb|iпze|п (jdп'}пoдМигHyrЬ (кo[4y-тo) дPyгoгo|!4нeния; etwas-es Hе чтo deпkeпolt - oни часtoдyмaЮт дpyг
адb]аten (bliet ап,апgeblateп, h.) пpИпe- ин0е; unler -em мexдупp0чим, в o дрyге
KатЬ. o6xaриватЬ, пoдxаpивaтЬ частнoсти; uпd-es mehr и таK даЛeе апeiпaпde]ge1alen (gerietапвiпапder'
адb1ёuпeп пoдрyMяHивaтЬ апdercпlа||s в дpyгoм/пpoтивнoм слyнaе aпeinаndrrge]аteп, s.) пoвздopитЬ, сцe
адbleсheп (brасh an, апgeblochеп) |. h. аnder|ei
дрyгoГo poдa питЬся
надламывaтЬ. oтKрЬ|ватЬ; e|пr пeue апdrrma| в дpyгoй pаз Aпrkdolr -панeкдoт л
Pасkuпg тeе - начaтЬ нoвyю пaчкyчая аndern(sich)измeнять(ся), пеpемeнить адeke|n '
вызЬ|ватЬ oтвpащеHие
||.s' Hасrvпать, насгaвать, пpиблиxаться; апdernolls вдрyгoм Meсгe Anernoпe, -n вeтрeница l
dв1[vlolgen b]ich|аn свeтаeт; eiпr пeue апdernlаgs кoгда.Либo в дрyгoе вреМя апвlkаппt пpизнанный
zeitistапgrbloсhen Hасrупила Hoвaя эpа апdels1' иHачe, нe так;e] deпkt- oн аnelkrппeп пpизнаватЬ' yваxать, цeнитЬ
адblenпrп(b1aппte ап, аngebrаnnt) дyмаeтпo.дрyгoму; ihm wird - емy anrlleпnenswe]l дoсroйнь|й призHаHия
|' h' 1. пpикypить; diePleile- закуpитЬ сгаHoвится 2.
дypнo дPyгoй; iemапd- апеrzieheп пpививать (вoспитаниeNa)
трy6кy2. заxигать||,s. 1. зaгopатЬся Kтo.тo дpугoй аДlachen раtдувaъ, рaзxигаъ, einFeuel-
2. пpигopaть; die Mi|chist angeb]аnnl aпde]s... ..'иначe:-dепkeпdдyмающий pаз)<ечЬ oгoHЬ' pазбyдить; imds.Leiden.
мoлoкo yбexалo иначe schаll- пpфyдиъчЬю.тo сtpасъ
.l. касаться
адb]ingeп(blаchtrап' апgeb]aсht' h.) Aпdersg|аubige пyf-n,-п инoвeрeц rn аДlаssen xвататЬ, схватитЬ,
1. пpинoсить; diв кiлde]brаchten eine апde]sаrligoтличнЬtй, инoй,Дpу|oЙ 2. 6pаться; eiпe sасhe mit Eile] -
каtze nасh Hаuseап дeтипpинeои апde]seitsс дpyгoй сropoнЬ| брaться зavтo.тo yсepднo 3.oбpащаться;
дolaoйкoта2' пoмeщaть 3. прoдавalo, aпde]swie иHaчe,пo-дpyгoмy e]lаsstseiпeпlitaгbritеr riicksichlsI0s аn
с6ьtватьi die Wаreist schwelanzubliп. апdеlsw0 вдpyгoм мeстe: erwohпtietzt- oн o6pащaется сo свoимира6oтникaми
qrпэтoттoваp пЛoxo прoдaётся 4. пpиде. oн xивeттeпepЬ в дрУгoM N4eсre бeсцeрeмeннo 4. напигaть, oxвaтывaтЬ;
ЛЬ|BатЬ, пpикpeплять; dervаterhаtвiпr andе]swohel издpyгoгo Meсra sehnsuchtlаssteihn аn егooхватиЛa
пeueк|iпge| апgeb]аchl папаприKpenиЛ ande]swohin в дpугoe мeсro; sie fаhreп- тoска5' siсh - чyвствoватЬ сeбя
нoвьtй звoнoк5. paсскaзьtвать; еiпeп in denU]IаUb oниeдt.тв oтпyсK вдрyгoe oпредeЛёнHЬ|м oбpазoм: der stoll tаsst
Witz- рaссказЬIвaть aнeцoт6. npивo- Meстo siсhg|аttaпмaтepиаЛ гладкий наoщyпь
дить;imds.Wo1ls- цитирoвaтЬ Koгo.тo аnde hа|bпoЛтopa адleсhteп (loсht ап, aпgetoсhten, h.)1.oс.
7. пoдатьieine вesсhweldЕ - пoдaть апderthalbiаh]ig пoЛyropагoдoвалЬtй паpивать 2. oгopнать, пeналить, беспo.
xалoбy andetwаlts в дpyгoм Meсre; hie]istes кoитЬ;solqrп leоhtenihп ап eгo
Aпb]Uch /rl -(r)s' -..e1. Hасryплeниe л' immerlа|telа|s- здeсЬBсeгда xoЛoд. беспoкoят пpoблемьl; dаs lichl mich
началo л; bei тagesaпb]Uсh с насryплe. неe'чемвдрyгo|!,i мeоeiv0п- с дpyгoЙ nichlап Nieня этoнeвoЛHyетi Wаsliсhl
l,]ием дня;bri - de1Naсhlс Hасryплe сгoрoHЬ| diсhап?чтoтeбябeспoкoит?
ниемнoчи2. наллoм л 3. нaчинаниe л адdeuten 1. напoминaть, касаться 2. дать адleinden1. бopoться, приставать,
адblii||en кричатЬ, opaтЬ, вoпитЬ пoнять.намекнщь 3.пoдЧeркFlyть 4.пpeд. прeслeдoвать (idпкoгo.л ) вpaxдeбнo
2'
Aпdacht , .rn l. сoсpедoтoнeниe л,благo. вещатЬ; dasdeutrlnichlsGulesаnэтoHе oтнoситЬся (|dnк кoмy-л')
вeниe л; mil - zuhiilenсoсредoтoчeннo предвeцает ничeгo xopoшeгo allertigen и3гoтoвЛятЬ' испoЛHятЬ
слушать 2. Мoлитва л; - ha|tenпio Andrапg,л -(e)s'0 1.наnЛыв rri2.дaвкa l Aпleucht.'. yвЛаxня|oщий
литЬся нaтИсKm з' Г|pИлиB m зДleuсhlen сN,4ачивaть, увЛа)кHятЬ
аndаchlig 1. набoxнЬtй 2.благoвeйньtй адdrehen 1. пPикручиватЬ; dasGas/ dаs зДleuern1. захигaть, paсапливать; deп
адdaue]п прoдoлxaтЬся, длитЬся Wasse] - вь|кЛ|oчитЬ газ/вoдy; die Oleп - расrапЛивать пeчь2. (пeрeн')
aпdaUe1пd пpoдoЛxитeлЬHЬ|й' пoсtoянный sch1аUbе - закpyгить винт2. заxигатo, вooдyшeвлятЬ' пoдбадpивaть
Andenp, AHдь|p/ включaть; dаs Liсht - заxeчьсвeт аДlIehenyмoЛять
Andenken , .s' - 1. вeщь,связаHHая с 3. пoдсyн}"ть:de1verlаufelhаtihmа|te залатать,
аДl|iоkеn пpицenитЬ
пpикpeпитЬ'
паMятЬ|o o кoм.л', чём.Л-' сyвeHир/Ili orangenапgedlehlпрoдaвeц пoдсyнyЛ (anetw.к чeN4y-л)
der вingisl ein - ап mriпe ve]sto]- e[4yсгapыe апeЛьсиHь| (llog
адlliegen ап' |.h.1.взятЬ
апgef|ogen}
beпeG1o0mutte] этoкoЛЬцo.пaN4ятЬ аДd1iпgen (drапgаn. angedrungen, s.) KyрсHa,летeтЬ в 2. пpиблиxаться(лeтя)
o Moeйyмepшeй 6абyшкe 2. пaмять l; 1. нaпиpaть, насryпaть2. прибывать 3. идтинапoсщкy4. oxватьtвать; Angsl
ein - bewah1eп сoxpанятЬ в пап,iяти ацdrohen yгpoxатЬ, грoзитЬ hаlsie апgrl|ogeп eёoxвaтил
сpах||.s.
аndet..1. oтЛичнЬlй, инoй:einel пach адd]iiсkenHaxиМaтЬ, пpиxиMатЬ 1.аngelIogrn k0mmeп пoдЛe.
пPилетать,
dem-en oдиHза дpyгим2. другoй, адeignen siсhпpисвoить сeбerтo-либo тать2.даваться лeгкo(oyчё6е);а|Iвsist
инoй;dаs isl eiпr -e We|lэтoиHoй aпeinande] дpугк дpyгу,oдинвoзЛe ihm(nu]s0)апgrf|ogrп всёдалoсЬ eму
миp;mit-en Wo]teп дpyгиMи сЛoвa' дpyгoгo. дpyгo дрyгe: sie silzeпdiсht- легкo
aпgr|пsen
апoпym
анoнимныЙ, 6eзымянньtй An]iss,-es'-eтpeцинa { цapaпинa f тoЛкать, пoдтаЛкивать
кyртKа
Aпolаkл-s,-s спopтивная пoдoзритeЛЬный,
аnliichig пoлЬзyющийся адsсhieIen кoситЬся, смoтpeть уKрадкoй,
!дordnen1. pаспoЛагатЬ,paсстaвлятЬ дypнoй сЛавoй пoглядывaтЬ искoса; v0пuпtenheraut
.l испoдлoбья
2.приказьtвaть. 3'paспo.
пpедписьtвать адliiсlen . придвигать 2. пpи6лиxaться - пoглядывaтЬ
pяxатЬся An]цl,,'-(e)s' .e oкЛик rn,тeлeфoнныЙ аlsGhieBen (schossaп,апgesсhossen, h.)
ano]mа|нeнopмальный звoнoK 1. пoдстрeливать, пoпaстЬ 2. аngr-
1.хватaтЬ,
ащrаGlвп 2.бpать.
схватьtвать аД]ulen (]iel аn, ange]u|en, h.} schosseп kommrп пoявлятЬся мигoм
ся (el$I.за чтo.л') 1. пoзвoнить (jdnкoмyл ) 2. звaть, адschir]en 3aлрягать
ац,assrп 1. пpимеpять 2.приспoсoбляться пoзвaть (idп кoгo.л ) 3.зватЬ;idп um нi|- Aпsch|аg,п -(e)s,r.e1.yдар,r,2. афиша l
ащtоbe|п грубooбpaщатЬся le - зватьKoгoл' на пoMoщЬ; idnzum плакат л, oбъявлeниe r,,yseдoмлeHиe л
Anplа||/D.(e)s' 0 yдaprr,,силЬHь|й тoЛчoк Zeugen - пpизвать кoгo-л' в (видeтeли з. смeтa / 4' загoвop ,I,'пoкyшeHие/}
ацr]а||en yдаpятЬся (grgeпrlw.o чтo-л'), 4. аппелиpoвaть; eiпhiihe'rsGericht- 5.oценка l pасцeнкa l; etшin- bringen
стaЛKиватЬся (gвgeп rlw./ jdnс чeм-л'/ аппеЛиpoватЬ B вЬ|(шyю инстaнци|o oцениBатЬчт0.л'
кeм-л) 1.
aдliihren тpoгатЬ, кaсaться 2. зaпpaв адsch|аgen (sсh|ug ап,апgrsсh|аgen) |.h.
a0P1апge]п клeймитЬ Лять;die suppemitеtw.- заnрaвлятЬ сyn 1. пpикoлaнивать (eiпB1ett дoскy)2.
адplelseп pасxвaЛиватЬ чeм.л. 3. замeшивать; den тeig - заMe. пpикЛeивaтЬ, вЬ|вeшивать плaкатЬ|,
Дlplessenпpиxи|\,iaтЬ, yгнeтатЬ шивать тестo 4. pазвoдитЬ, пpигoтoв- пoвесить oбъявлeниe 3. надpезать
Aпprobe l -ппримеpoнная l Лять; dietа]be* pазвoдитЬ кpаскy 4.yдаpять; eiпeG|ocke / таsteп - yда.
адt!]0bie]en при|\,4epятЬ =
апs aп0аs;сi'. ап ритЬв KoЛoкoл / пoкЛaвишaм; oen
адqualschen зaгадЬ|вать Aлsage,-п извeщeниe п, oбъявлeниe л, ]iсhtigen тoп- yмeтЬ взятьпpавилЬ.
aдrаteп сoветoвaтЬ, peкoмeндoватЬ нoвoсtЬ l ньtй тoн 5. y,Цариться; ichhabemirden
а01echпeп зачитЬ|ватЬ, засчитЬ|ватЬ' ста. а!!sаgeп1. oбьявЛятЬ 2.диктoвать кoplапde1тli] аngesсh|аgeп я yдаpил.
витьKo|!'у.Л' в
чтo.л' бoльшую зaслyгy ANаge],,l -s'- 1.диlсopm 2. кoнфeрaнсьeл ся гoлoвoй oб двepь 0. pаз6ить. еl hаl
An]echt л .(e)s, -e l. пpавoл (auletw. аnsаssig пoстoянHo прo)кивaющиЙ beimGesсhi]lspii|eп eiпenтe||el- oH
начтo.л) Ansats,n.es, ..'e.l.насадкa f, пpистaвка l разбил тарeЛкy вo вpeмя MЬ|тЬяi апge-
Anlede oбpащeниe л 2,накипь f 3.накoплeниe л;- v0пfttt sch|аgene таssrпoббитЬ|е чашKи
адleden '.n1. зaгoваpивaтЬ 2' oбpaщаться накoлление xиpа 4. pазбeг m' разгoн л; 7. oцeнивать; zuniеdg - нeдoцени.
fidпк кoмy-л.) аuldenrlslen- oдHим маxoM, сраз, вать 8.целиться (аutidnв кoгo-л')9. пo.
.l. вoзбyxдaть'пo6yxдaтЬ 5. Hачалo чинать 10.вьtсeкать (eint€ u er oгoнЬ)
ад]egeп
(zuelw.к чeму.л) 2' кoснyтЬся; dieF1аge etw.schon - im Uпlrldriiсken пoдавитЬ ||.s.бить' ударятЬ;diв Wel|en sсhlugeп ап
- кoсH}тЬся тeмьt3. предлoxить 4. нтo.л, в зapoдьtшe 6' пoдхoд rn,нaчи. dаs/andemUlfi апвoлньtбились o 6еpeг
oxивлять; die Diskussion - oxивлять нaнияp/ 7. oсHoвaниe л; - de1WiЁelsаu|e здsch|elоhen (sch|iсh ап, aпgeschIiсhen)
дисKyсси|o oснoва|lие пoзвoнoчника |. s. пoдKpадЬ|ватЬся; апgesch|ichen
ап1egЕnd 1,см,адregeп 2.yвЛeкатеЛЬный, аlscha|leп1. завoдить, загoтoвлятЬ lommenпoдxoдитЬ II' h. нападать
интeрeснЬ|Й 2.siсh- noиoбoeтать врасплoх;dаs Wi|d - нападать
Aп]egel,,l -s,- инициатop rr, адschаUeп |.сМoтрeтЬ fdп/еtw.нaкoгo.л/ в0aсплoхна звe0я
Aпleguпgs... пo6yxдaющий' вoз6yxдаю. |l. 1.
чтo.л') siсh- пpисматpиватЬ(я адsch|ielleп (schIoss ап,аngesch|osseп, h.)
щий;-mitle|rrвoзбyxдающеe сpедствo fidn/ehtl.кoмy.л./ reмy.л')2'oсматpиваъ 1. пpисoeдиHять' пoдкЛ|oчатЬ 2. nри.
!дr€ i оhe]noбoгaщатЬ апscnаu|iGh нaгЛядHЬtй ставaть' пpилeгатЬ, пpимыкaть (апelw.
а!rciheппoсrpoитЬ в ряд Aпschаuungs... наглядHый; -uпlаlriсhl,n к нeмy.л.) 3. слeдoватЬ за:andenvol.
Aпreisе f -п1. пpиeздrr, 2. пoeздкa f наглядный уpoк tlag schlie0t (sich) eine oiskussionan
ад]eisen пpиезхатЬ Anschаuungsweise'-n Mнeниe л,взгляд,Il' пoсле лeкции бyдeтдискyссия 4.запи.
аД]rilleп (riss aп, апgelissen,h.) сyxдeHиe ri'тoчка зpeния, вoззpeниe л paтьназамoк(eiпFahrlаd вeлoсипeд)
1.нaдpывaть 2. paзмeнaть Aпsсhein л, -(e)s' 0 вид rn;drm - паGh !дweisen (Wies ап, апgrwiesen, h.) 1.
апlei0e]isсh KриKливЬtй, шyмньtй пo.видиMoмy; a||em - паGh вepoятнo, yказЬlваъ' прeдoсгaвлятЬ, назHaчaъ; mаn
Aпrciz,I' -еs, -e1. пpивлeкатeЛЬнoсгь f,зa. пo всей вepoятHoсти; drп - grbвп wies mi] diese A?beit ап Mнe oтвeли этo
манvивoоь f2.пo6yxдeниeл 3.сгимyлl.л дeЛaтЬ вид,притв0рятЬся; 0еn- e]- зцаниe2. инсрyктиpoвaтЬ, нaставлятЬ
ад]eппeп (гanпb ал' аngereппt s') weсkeп npoизвoдитЬ впечатлениe 3. давать yказаниe 4. пepeвoдить; das
с ра3бега yдapятЬся, нaсKаKивaть anscheiпeпd пo.видимoMyl Kaxeтся Geha|t - пepeвoдить зapплаry
ашiсhteп 1. пoдгoтoвЛятЬ 2. HатвopитЬ' !дschiсkeп (siсh) браться, сo6иpaться aДweпdeп (wаndte an, angewапdt, h.)
наделать3. пoдавать(lraстoЛ); rs ist aп (zUrtw.зачтo-л', к чeмy.л.) пpимeнять' yпoтpeблять; die liсhtigе Aп
ge]ichlelкушатЬпoдaнo !дschiebeп(schobaп' aпgesсh0beп' h.) nei- пpинимать нуxнoе леKаpствo
antW0]teп
lдschliellend 1. см' адsch|ieBeп yвaxeниeм (пoнтениe[4);in hohem - ste. дeрeвy2. yсTpаиватЬ, приHиматЬ Hа
2. (непoсpeдсвeннo) пoслe/ пoсле этoгo heпбытьв бoльшoм пoчётe ра6ory3. сoвeршать, прeдпpинять; wil
AnsGh|uss,,l .l.
-es'-..e пpисoединeниe л' аnsehn|ich 1.знaчитeльньtй 2. видньtй, hаbrпа||esмоgliоheаngeste||t мЬ|
включeHиe л; - an dаs тe|eloппetz пpeдстав итeл ЬнЬ|й сдеЛали всёвoзмoxнoe 4. включитЬ; die
пoдклЮчeние к тeЛeфoннoйсети апsetzen 1. пpисгавЛять: eineLeiler- l|eizung - вкЛЮчиTЬ oтoплeниe 5.нaтвo.
2. сoeдинениe л,сoo6щeниe fi iсh lапп пoдставлятЬ лесгницy2. пpиtl,]ивать pитЬ; wаshаsldu dа wiedrlапgeste||l!
kriпeп - bekommen нe Mory 3. нaзначать, yстанавЛиватЬ; eineп чт0тЬ|oпятЬ натвopил|
сoедиHитЬся / дoзвoниться; hеutegihl Тelmin- назначить сpoк4. начинaтЬ, аnste||ig Лoвкий, искyсный
es keineп- mвh1паchвe]|inсeгoдня бpаться; zum Sрleсhen- нalинaть Anstiegm .(e)s'-e 1. вoсxoxдeниe 4
нeтсooбщения с БepЛинoм 3. кaналrn pазгoвoр 5. пyскaть; diе BаUmesetzen пoдъём rI eiпstei|r]- кpyгoй пoдъёM
4. знaкoмсвo л 5. ссь|лкaf im - аn |h. кnospenап деревЬяпyсKaют пoчки аЩliften 1.причиняъ, дoставляъ' вЬlзь|вaъ;
]rn в]ielссЬ|лaясЬHaвашeписЬN4o 6.oсeдать, нaкипать, наоaивать *
lJnhei| пpинoсt,тъ фдy2' пoдстщкаъ
присrёгиватЬ,
адsсhnа||еn надeвaъi siсhdie Aпsiсht l.en 1. взглщrrt,мнeниe 4 сpr<дe- AпstoBл, -es,r.е l. yдаp/ll' тoЛчoK /l?
sch|itlschuhe- надeвaтЬ кoHЬки; sich ниe4 meine] - nаchпo.мoемy 2. вщ rrt 2. импульс m, иI]у|ц]/IawBa f3. вoзмyщe.
- пpисrёгивать/присгeгHyь peмHи Ansichlskа]te -пoткpЬ|тка с видoм ниe4 oбидa f4. noвoд r'5. пpепятoвиe л
адschneideп(schпitlаn,angesоhпittвп, h.) Aпsiвd|e] п -s, ' - пoселенeц rn (stieB аn, аngestoвeп) |. h.
аДstoBeп
1. oтpезать
пеpвьtй кyсoк2. ein P]ob|em аДspаnпen 1.запрягать 2. натягивaть; dеп 1. yдapяться 2' тoлкать' чoкатЬся; die
- гIoдHимaтЬ в0пp0с Bogen- нaтягиватьлyк 3' нaпpягaть; die G|аse1 - чoкатЬся бoкаЛами з. HaчиHатЬ
Anschпitt,n -(e)s'-e пepвЬ|й (peзанHЬ|й Кrifte- напpягать сильt игpy (в фyтбoЛe); e. hаt den ва||
кyсoK, срeзл? зlspieleп1.пoдать мячкo|!4y.Л', вЬ|xoдиъ аngeslo|len oнначаЛ игpy4. шeпелявитЬ
адsch]eiben (sch]ieb aп, angesch]iebeп' h.) (вкapтax) 2.нанинать игpать 3.намeкaть ||.s.1.задeваъ, цeплятЬся (апelw.зaчгo.Л )
l. написaть 2.записьrвaть;Vokаbвlп aп (аuletw.начтoл ) anstA0ig пpeдoсyдитеЛЬHый
dieта|el- записЬ|ватЬ сЛoва нaДoсKe Aпsp01п,л -(e)s'.e стимул m аlstlengen (siсh)1.напpягатЬ(я. напрячься,
3. gut / schleсhtапgesсhliеbrп sein/ Aпsplаche /.n peчЬd eiпe- hа|ten высry. seineкrаlle- вaпpягаъ сильt2. рoмляъ.
slrhenбЬ|тЬ HaxopoUJeм/пЛoxoМ счeтy патЬс рeчЬю ся;de]вesuchhаtdвпк]ankenzUseh]
Aпsсhlil| 1.aдpeсп2, зaгoлo}oK m, адsplrсhen (sp]аch ап'aпgвsрlochen, h.} aпgesl]engt визит oчeнь yтoмИЛ бoлЬHoлo
'-en
заглавиел. Haзваниeл 1. зaгoваpивать 2. oбpaщатЬся 3. пoпpo. 3. eine к|agegrgrп jdп - oбвинятЬ
адsсhu|digвл oбвинятЬ (idпeiпe]sаche с!aъ0dпumetw. кoгo.л'oнём.л ),нpавlпься кoгo.лв чём-л'
Koгo.л'вчёмл ) Aпsрruсh,' -(r)s'-'.e1.прeтeнзия [ правo/l апstrпgeпd 1.o,.здsteпgen 2.yюMirтeлЬHЬ|й
адschwв||en l. (sсhwo|| аn' aпqeschw0Ь - аulвlwеlhebeп претендoватЬ Hачтo.Л. AпtаlktisAHтapктида f
|eпs.)1.oпyхать 2. на6yхaть 3. пoднять- 2.трeбoвaние 4 dаsnimmt viе|zeitiп * ' аHтарктичeский
аntа1ktisGh
ся,прибывaтЬ; de]F|ussistаngeschwo|- этo заl,]имaeтN,4н0гo вpeмeни Aпtei|л.(e)s' - e 1. дoЛя 1 yчасиeл;аn
|eпвoдав peкeпoдняЛaсЬ 4. наpaoaтЬ, аnsр]uchs|0s нeвзЬ|скатeльньtй, скрoмньtй Glw.- пehmen пpинимаъ yчaсMe вчём.Л,
yсиЛи-ватЬся; die tvlUsilschwo||аn апspп,clвml| тре6oватeЛЬныЙ, пpиrязаrелЬный Anleпne l -n антeннa l
MyзЬ|Ka сганoвиЛасЬ всё грoмчe|l. h. Aпstа|t-enyчpe)qeниe л' зaвeAeниe 0 AnthoIogie f -n aнтoлoгия f
вздyватЬ(я, paздyватЬся, дyrЬ;derWiпd Aпslaпd ' ,,l -(е)s'-'.e1. пpиЛичиe 4 dаs Aпthlopo|ogiв l0 антpoпoлoгия l
haldiesegrlgesсhwe|ll ветердyл в пapyса e1l01de1t dЕ1- этoгoтpe6yeт пpилиниe; Aпtibiotikum,, -s'Aпtibiolikа антибиoтик rn
адseheп (sahап,аngeseheп, h.)|.1.смoт- 2. зцepxкаf - пehmeп мeдЛитЬ Aпti|ope /.n антилoпa f
peъ(idп/etw.наKoгo.л /тo.л)2.вщоь' аnstапdig пpиличнЬ|й, пopядoнньtй Aл|iquаliа| ,l .(e)s'€ 6yкинисrичeский магвин
yзнаватЬ; mаnsiehlihmk€ i пr s01geп аn апstаtt вмeсro; - desvаlЕlsвi,!eсгo oтца: апliquа]isсh антикваpный, бyкинисинеский
невиднo, нтo6ьt oнбeспoкoился 3. pас. - zu|e]пeп' gehtsieiпsкino/ - dаss Ant|ilz,l-(е)s' -r лицoл
сMaтриваъ; gаnz
е1siвhtdiesаche aпdr1s grht
sie |e]пt, sic iпs кinoвMeстo тoгo, Aлtаgл -(e)s, -..eзаявлeниe 4 пpeд,лoжeниe ,
ап oн 64oтpl4IнаэтoсoвсемиHaчe4. о]|,fгаъ, нтoбьlуlиться,oна идёт в кинo elt]аgeп (trug ап, аnget]аgen, h') прeдЛа-
принимaть (idп/ etw.а|s/ fiir Koгo.л' .l.
/ адstЕckrп приKpепЛятЬ' пpикаЛывaтЬ rаъ;idmseineнi|le- предлaгаъ кoмy.Л,
чтo.Л. за)irt siehtihnаlsseinen trвUпd 2. надeвaтьi eiпeп вing - надeватЬ св0юпoмoщЬ
aпoнсчитает егoсвoимдpyгoм ||.1' siоh кoльцo 3. пoдxигать 4. заpаxать Antrieb/D.(e)s' -eпoбуxдeниe 4 оимyлrll,
- присмaтривaтЬся (idп/etw.кoмy.л/ апsteckeпd (м.
1. адsteоkвп 2.заpaзитeЛь- импyЛьс /n
чeN,ly.л.)2. казатЬся, вьtглядeть dаssiehl нЬ|й,инфеKциoннЬ|й, зapaзный Aпtlilt/,,
-(e)s, .e1.началo 4 hei/v0]- drl
siсhsоhreck|ich апэтoвЬlглядит y)каснo (stieg
аДsleigen aп,апgesliegeп' s')1.пoд. Fahrtдooтьeзда 2.всгyплеHиe 4 dff -
Aпsehen ,, -s,0 ,l. взгляд п, oсмoтp ц iсh ниматься 2.yвeлинивaться 3.пoвьtшаъся eiпesAmtвsвсryпЛениe в дoЛxнoстЬ
kenпeihпdem- пасhя зHаю eгoв Лицo апste||e вMeсгo; - desvаle1sвl.ieстo oтцa Antwolt -en oтвет/,?;а|s - аUl...
2. вид rл' внeшнoсьl3. yваxeHиe 4 аlste||en1. пoдсгавлятЬ; eiпв Leite]ап в oтвeт '
на''.
лoчтeниe 4- geпie8eп пoльзoвaться den вaшm - пoдставитЬ ЛeоHицv к апlwollen oтвeчaть
AпwaII
Artike|'',-s' . 1.тoвaprn,
пpoдукт/l?,издe Atemzug лl -(е)s,Je дыxание л; in eiпem oтoдHяi- eiпenB1irlaпtworlen oтвeчатЬ
Лиeл 2. сraтЬя (вгазeтe)
l' pаздеЛ
r,, oт. oдHиM дуХoм; bis zum |etzlen - дo написЬMo; 2.- idsWoh|l]inkeп питЬ (за)
-
рывoK rlt3.оaтЬя(закoHа)l4. аpтиклЬ л пoслeднeгo вздoxа чЬё-лздopoвЬe;- e|egап|eAr| (uпdWeise)
A]ti||erie
l -napтиЛлepия f Atheп л -s AфинЬlp/ галaнтнымoбpшoм; siоh- deulsch uп|в1-
A]tistл -eп,.enapтисг циpKa (эсtpфы), Athi0pien л -s эфиoпия f pазгoваpиваъ
hallen пoнeN4ещи; - und аb
циркач rn .еп
AlhIet,л-en' aтЛет m' сиЛач /n ryдaиo6ратнo; - uпdпiedelввеpx и вниз
A]znei'-eплекapсrвor,;eine - eiппehmrп Allаnlik,л -s AтлаHтический oKеaH Aufbаu,n.(e)s'
ten1' сoopyxeHиeл, сгpoи-
пpиHиMатЬ леKapсIв0 Al|аs,л|.. / .sеs'At|аnlen (KHигa) атлaс m KoHсtрукция
тeЛЬсtвort, f2. yсгрoйсвo л,
Aruпei...
ЛeчфныЙ,ЛеKарсгвeный; -pl|аnze' ||. -sеs, -se 1. (в aнатoмии) aтлaс п1 2' сpyкrypаl3. Kyзoв (автoMашины) rп,
лeкapсвенHoe paсгeние; -mitleIл (вeщесrвo) атЛас rn Kaпoтrn4. надсrpoЙка /
Лeкаpсtвo, аlmenдЬ|шатЬ ацlbehа|len(behieltаul' аulhehа|teп' h.)
Arzl,,t-es-,.eвpaчrl Atmosphаrв f 0 1. атмoсфеpa l (газoвая нeсHимaтЬ; deпl|ul- HеснятьшЛяпy
Ardinl -nen(хeнщина.) вpач l oбoлoнкa) 2. атмoсфеpа l (дaвЛеHиe) 3. адlbewаhlenсoхpaнять'сбeрeгать;
irzl|iсhмeдицинский; -es zeugпisмeди aтмoсфeра f, насгpoeниe /i zumAndenkeп - сoxpаHятЬ HапамятЬ
циЬскaя справка: -e lJпlrlsuсhung Mе Alol|,t -s,-eатoлЛ rn (band
ац]lbiпdвn аUl' аUlgebundeп, h.)
дИциtlсKий oсмoтp Alom л -s' -е атoм m 1. pешать 2. нaЛгать, tlасoчиняTЬ; idm
Asche, -n пепeл/Il,зoЛаf, пpаxrl Atom... атoмнЬ|й; -bombel aтoMнaя 60мба; eiпenваleп- Hадyrь' oкoлпачИъ кoгo'л
Asсh(eп)beсhel,,l -s' - пeпеЛЬHицa / -ene]gie f атoN,4ная энергия; - ke]п /,l ядрo 3. пoдвязьtвaть
.
Ascher,'' -s' с]"i.Aschвnbeсhel aтoма; -kriвg л aтoмHaя вoйHа; -spа|- аulbIasen (b|iesаul, аulgeb|аsen, h.}
аsGhla]beп пепeлЬный lung , pа(щeпЛeниe атoма;-wаtle (einenBа||мян)2. нщyваться.
l. надyrь
Asirпл -s' fuияl атoмHoе opyxиe ' нщрь ry6ьt, пьtxиться'ваxничaтЬ
Aspha|t,,l -(e)s'-eaсфалЬт rn аl0ma]aтoMнь|й аulb|iihrп1. paсцвeтaтЬ, зацвeсти
аsphа|lielen aсфалЬтирoватЬ Atteпtаt,l -(е)s,-eпoкyшениe,; ein- aul 2. пpoцвeтaть,
пpeyспевать
Aspi]in,l -s,0 аспиpин /r, idn begrheп / ve]iiben сoвеptl,|итЬ ацtb]аuseпвспЬ|литЬ
Assisteпt /D.eп'.enассисtеHт |I1 пoкyшeниe нa кoгo.Л,; einem- zum ацIb]eсheп(b1аch аu|,aulgeblocheп) |.h.
Assisteпtin / -neпассисrеHкa l 0pterta||вп стaть xертвoй пoкyшения 1. взламьtвать' вЬ|сфитЬ; eiпe тiir -
assislie]eп ассистиpoвaтЬ, пoмaгатЬ аlt]аklivпpивлeкaтeЛьный вь|сщитЬдвeри2. oткpьtвать нeбрexнo,
Asso]timeпt,l -(e)s,.e aссopтимеHт /I1 Altribut,, .(e)s'.e 1.нepта { oсoбeннoсгь l рaзpЬlватЬ 3. вьtпoтpoшить ||. s. .l.
Assozialioп , -eп1. aссoциация l связьf 2. oпpeделениe л тpескатЬся;de]Asphа|t ist autgeblocheп
2. o6щeсrвo л, сoюзrn,o6ъeдинeниe rl' auсh 1. тaKxе, тo)кe,и; пiсhtпur..., aсфаЛЬт пoтpeскаЛся 2. oткpЬ|ватьсяi
aссoциация f s0пdr1п - ...HетoлЬкo '.'' Hoи '.';s0. eineWundeb]ichtWieder аul paнaoпять
аssoziieleп 1. aссoцииpoвaтЬ, сoeдинятЬ woh|...,а|s- ...каK''' тaки'''f и '''и ... oтKрывaeтся 3. oтпpавляться; zu eiпer
2. oбъединять 2. даxewепп- a|lesgutgeht... даxe вeise- oтправлятЬся в пyгеLrleсгвиe
Ast,'' -es,-'.eвeткa l тoЛсtая вeтвЬ, сyк г, есЛи всё хopoшo слoxится.'. 3. de] ist - l. пpинyxдaъ
ацldrаngen (jdmetw.кoгo.л' к
Asthmа л -s,0 апмаl iibera||dаbei oн вс|oдy пoспeeт. oH чeмyЛ) 2. siсh- HавязЬ|ватЬся (idmK
аslhmаtisсh асrматический всюду сyётся; Wel- immerктo(бьr)ни; Koму'л')
Astrc|ogiв f0 асrpoлoгия / was - (imme0 geschieht '.. какбытo 1. oткpЬ|ватЬ
ацId]ehеп (eineп Hаhпкpан)
аslloIogisсh асrрoлoгический нибьtлo ..' (еiпe
2.завoдпь UhrчасЬ|) 3.дeЛатЬгрoм.
Asl]0nаUt -rп,-rп aсгpoHaвт л? Audieпz f -enаyдиeнция I, пpиём m чe;dаsRadiovo||-вкл|oдlиъ pадиo
нaвсю
',, .en' каryшкy4. аulgedrвhtseinpассЛаблятЬся
Ast]onom л' -rn асгрoнoм r,? аudiovisuв|| аyдиoвизyалЬHый
Ast]onomie l0 асrpoнoмия, Audilorium ,' -s,Audito]ieп 1. ayдитopия l' 1. HавязчивЬ|й
аutd]iпg|iсh 2. PeзKий,
удуш
аstr0п0misсh асrPoHoN{ичeский pI
.trlу|]Jaтел|42' aудитopияf (в вузe) ливьrй;
-es Pа iim yдyшливЬ|e дyxи
Asy|л-s'-e,l.yбexищел; - gewаh]eп пpе. aul1. на; die vаse steht- dem Tisсh ваза 3. кpинаций, peзкий
дoоaBлятo yбexищеi um- bittrп/ пасh- стoит на сtoле; - Deck нa бopry; - 8ее в аuleinапde]1. дpyг на дрyгаi
sшcheп пpoситЬ/xoдатайсгвoватЬ o yбe мope;- derPosl/ demBаuаlьeitвп pа- вiiсher- |egrпклaсrЬKнигиoдllaHa
xище2.нoчлexка f' приtoтп?; eiп- аuь 6oтаънапoнте/на срoйке: - lJl|аub seiп дpуryю;- апgewiesenseiп быть
suGпen искатЬ пpиюта бытьв oтпyскe; -s Lаndlahlenexатьв oбpенённьtми дpyгнa дpyгa2. дpyгзa
Alеmл.s' 0 дьtханиeл; iпeinem - oдHим дePeвHю; - eiпrпBal|gЕhen Идтина6ал; дpугoм;* lo|genслeдoвaть дpyгзa
дуХoM; deп- аnhа|teп задepxaтЬ дЬ|Xа. dir Exp|osion wа]- zwriкi|ometer (Eпt дpyгoм 3. oдин зa дpyгиM; - aоhteп
ниe;аuвr]- Hепeрeвoдя дь|xаHия; le]пuпg) zUhiircпвзрЬtв сльtшнo бьtлo зa слeдитЬoдиH зa дpyгиM
au0rt- k0mmen запЬ|хаTься; - ho|en / Aвa килoMeтpа; - riп pааlтаge ve]]eisen Aшleпtha|t,? -e1.(мeсo)пфьrвaниел
-(е)s,
schiiptеп пeрeвесrИ дyx вЬЕзxaтЬ HaHeскoЛЬкo днeй;- eiпmаl /'з. задep)кка,;
2. мeоoxитeЛЬсtвo ohne
alem|0s непeрeвoдя дЬ|xания вдpуг;v0п einem таg - denаndeten дeнb - беззщepхки4. oсгaнoвкal; derZug
AufelIegeп
hаtliinfMinuten - стoянкa пoeздa пятЬ ацlgiв0rп(g0ssаul' аulgвgossrп, h.) ацlk|аleп1. вьtяснять, oбъяснять 2.
минyr 1.заливаъ (вщoй,киппкoм) 2.заваpиваъ pазъяснять 3. прoсвeщатЬ, агитиpoвaтЬ
!цle]|egeп вoзлaгатЬ, 06лагать, дикгoвать; аДE|iedem дeЛиrь, раэдЕЛиъ (inetw.на.{ro.Л') AЦl|dа]ung f -en1. oбъяснениe л, вЬ|яснe-
sleшelп- oблoxитьналoгaми; eine Aulg|iedеlшпg f -rn pаздeл m' сpyкrypа l ниeл 2. рeшeниe/, 3. пpoсвeщениe л
strаle - HаказaтЬ; вediпgUпgeп - аufg]eiten (g]ifl аuf' аulgeglilteп' h.) фk|ebeп нашeивaть
диктoватЬ yсЛoвИя 1.пoдвaтьtвать; eiпThеmа- пoдxватиъ Aulk|вbвl ,,l -s' - наклeйка l
ацlesseп (аll аUl, ашtgegesseп, h.)сьeдать тeмy 2. сxватить' пoйматьi dвпDiвb- ац]|аdeп (|Udаul'аufge|аden, h.)заpядитЬ;
(lie|аul'аUlge|а||en,
аullа||eп s.)зaоaвлягь пoймать вoрa3.ссьtлатЬся на;dast]iihe- jdmdiegаnze Albeit- нафyзитЬ' свалитЬ
задyMаться' oбpащaть яьё.тoвниманиe' re Gesolаch- ссЬ|ЛатЬся на иMeвший нaкoгo.л. всюpабory
6рoсаться в глаза;er |ё||tdu1chseine мeсг0 0азг0в00 Aut|аge -п 1. издaниe л 2. тиpaхm
из.за; '
кleidung аuloHкpикливo oдeваeтся аulg]und - zаh|leichel вesсhwerdeп 3. oбязаHHoсгЬ l; idmetw.zur- mаcheп
aulla|leпd1, 6р0са|0щийся в глаза из.за MнoгoчисЛеHHЬ|x xаЛ06 o6язьtвать кoгo-л
2. вЬtда|oщийся 3. пoра3итeЛЬнь|Й ацlhаbeп (hаtleашl'аUfgehаbt, h.)1.имeъ ацшrgen.l. нaкладь|вать 2.сaвить;eine CD
1. зксгpaвaгантный
аullа||ig 2. яркиЙ Hасeбе,нoситЬ; er hаteiпenl|UtаUl(oH) - сaвитЬ кoмпакт-диск 3. пoлoжить;
ацшаssrп вoспpиниMать' пoнимать; el hаt в шляпe 2. имeтЬ задаHие; heutehаben denтe|e|onhоre] - пoлoxить тpубку
es gaпzапde1s аulgelаssloн пoнял этo wi1vie|аulсeГoдня наммнoгoзадали 3. аUl|isleпсoсrавить (писoк чeгo.Л
сoвepшeннo иначe;wie s0||iсh deiпe pа6oтатЬ/бь|тЬ oткpЬ|тЬ||\,{;
wi]hаtleпdie ац!|octerп 1. pасоабить; die ]r{usle|n -
W01le- ? кaкя дoлxеHпoHиi,4атЬ твoи gаnzel.lаchldieтii] аUfу Hасцелy|o Hoчь paссла6ить мyскyльt 2. paсслaбить, рaз.
сЛoва? 6ЬIли oткpЬ|ты двepи pядитЬ; die Atmosphаta - pазpядитЬ
Auflassung .en 1. вoспpиятиe л, ад]lhа|ten(hie|tаul,аUtgehа|teп' s.) |. 1. атMoсфepy
пoниманиe л' 2. взгляд m, MHeниe /, задepxивaтЬ; ich Wi||sie niсht|аnge1 - аДl|(isen(siсh) 1. pасвopять(ся); eiпe
ацltordвm 1. вьlзьlвать интepeс (|dnzuelw. нeбyдyвaсбoльшeзщеpxивать 2.oткла. таb|ette - pасrвoряrь тaблeткy 2. рзвo.
к нeму.л') 2. пригЛашатЬ (zumтаnzна дьtвать 3.дepxать oткpьtтым 4.удepxaть диъ, pазot}lаъ' pазгрмиъ3. pаспyспlъ,
танeц) 3. пpизвaть (zuml(аmрlк бopьбe) ||.sich- 1. oоанaвливаться 2. игpаrь' раlвязаrЬ; dаs hdаmепt - щспyсгvтъ
ацffiihlen.l.сгавитЬ, игpать; eiпe0pe1- nрe6ьtвать, нaxoдиться (bеijdmy кoгo.л ) паpЛаMeнт; mit аutge|6steп наа]enс
сaвитьoпеpy 2.пepeяисЛять' пpивoдиъ; ац]hапgeп 1. вeшаъ, развeшивaть (etш. аn рaспyщeнHЬ|ми вoлосами
Beispie|e - пpивoдитЬ пpимeрЬ| elw.vгo.л' наФм.л') 2.пoвкиъfdnкoю.л.) Aul|iisungl -en1. расгвoрeниe л 2. pa(пb|.
Aulfiihluпgf -еnпpeдставлениe/, Aulhаngel,'' -s' . 1' вeшалка f (крюнoк) лeниeл, рa}гoн rn, pазфoм /I,3' poспyскm;
аutlu||en
1. напoЛняъ 2.зaпpaвляться 2. тeмal (длястaтЬи) - riпesh аmentspoспyск паPЛамeнта
Aulgаbe l.п 1. заданиe л, o6язаннoпь f аД]hвben (hob аUl' аulgehobeп' h.) 4. pвлoxeниeл 5. pаспpeдeлeние /)
1' пoднимать; etш.voпdвl Еlde/ vom .l. oткрьtвaтЬ, paссгёгивaтЬ
2.задaна/(вшкoлe) ацlmасheп
.1'
Aulgаngл -(e)s' -..e 1. вoсХoдrr,; Твppiсh - пoднимать чтo.л'с зeмли/ с щ]mв]lsаm вниматeлЬныйi |dnauljdn/
sonnen- ,'l вoсxoдсoлHца 2' BхoF. ni Koвpа 2. снoситЬ, сниматЬ, oтMeнятЬ; dаs elw.- mасhвп oбpaтитЬ чЬё.л' в|.lиманиe
dasl|аushatzwe|Aulgаnge в этoмдoMe Geselz- oтменятЬ 3акoн 3. пepeсгаватo, начтo.Л /кoгo.л.; аU|idп/ rtw.- welden
двавxoда3. пoдъём rt закoнчить 4' oткладьtвaть напoтoм; аu|. oбpащаъ вниманиe наKoгo-л'/чтo.Л'
щlgehen (gаb аu|' aufgegeben' h.) lgeschobeпist nicnt aulgehoben 2.приятный' вexливый;dаs islsehг- von
1.пoсьrлаъ;einen Briet- пoслатЬ пи(Ьмo oтлoxитЬ - нeзначит oтмeнитЬ |hneпкакэтoмилoс вашeЙ стoрoнЬl
2.задaвать (дoмашнеe заданиe); schii|eln шheiterп(siсh)пpoя(|'lятЬся, вeсeЛитЬ AulmeгIsamkeit f -eп1. вниманиe л
einenAufsats - зaдаъ уreникам сснинeниe щ]he|leп 1. дeлaтЬ 6oлee свeтЛь|мi dаsнаа] 2. вexливoсь l
3. oтквывaться, oсгавлять. пасoвать: die - делаъбoлeе свeтльtMи вoлoсьl 2.sich- а!]lmuпte]п1. обoдряъ(dnкoгo.л.) 2.вьвo.
Hot|пuпg - тeрять нщexдy пpoясняъся, свeтлeть; de]нimme| hatsich ваъиктещс(|dпш r;tw. y кoгo.л' кнeмy.л )
адlgehen (ging аul, аUlgвgапgeп' s.) etшаs аUlgehe||t нeбo нeмнoгo пpoясни. Aulпаhme 1.лoлyчeниeл' приёM /'; die
1. вoсxoдить; del ]v|oпd gвhtaut Лyна лoсЬ;seinGesiсhthаtsichаUlgehe||t '-n пoиём
- UoпGаsbn гoсгeй 2.вoспoияие л
вoсхoдит 2. пoдHиMaтЬся; dв1volhaпg лицoy HeгoпoсвeтЛeлo 3. записьf 4. пpиём/.t?(derNаh]ung
genlau|занавес пoдниMаeтся 3. paсти' адIhetsen пoдсrpeкатЬ (idn grgeп etw. пиши)
пoдниМатЬся; zue]slmussdel твig - / idnкoгo.лпpoтив чeгo.л /кoгo.Л.) aц]lnehmeп (паhmаul' аUlgenommen, h.)
тeсroдoлxнo снaчала пoдняться 4. (впe. адlh(ilenпеpeсraватЬ; h6] end|ichаul! 1. вoспринимать' пpи|]иMатЬ; Gаste-
рeнoснoм смьtоe)pаскpьrться; die Au. пepeсгaнЬ в кoнцe.кoHцoв| принимать гoоeй2. пpинятЬ, зaписaть
gen gingeпih1 eпdIiсhаul в кoнцe. ацlkаuleп вьrкyпать, скyпать 3.пpинимaъ (l,lаhrung пиЩy) 4' присвaи.
кoнцoв y нeёpа(кpЬ|ЛисЬ глаза5. paс. ацldаppвn oкpьtвать, paскладьlвать; Liege. вaть,пoглot,]дъ 5.фтoграфирoваъ 6.запи-
цвeтaть 6. pаспyскать(яl пpopьtватЬся; sluh|- раскЛадЬ|вaъ шезЛoнг сьlвать 7. пeреписать; diePelsoпa|iвп -
dаsGeschwiir giпgаufнаpьtв пpoрвался аulk|аleп пpoясняться пepeписатЬличHыeдaHHЬ|e
ausgeheп
аtlpаssen1. бЬ|тЬвниI\4атeлЬнЬ|м;
im Uп- кoмy.л. сдeлатЬ чтo-Л' аusgebroсhen в(пЬ|xнyЛo вoссгание: ein
наypoKe
lel]ichl- бытЬвнимaтeльнЬ|м Aulwапd ,7-(r)s'..е1.затpав f 2.ицExки p/ vuItaпist аUsgвb1oсheп пpoизoшЛo
2.аufidп/ etw.- присмаривaъ
закeм.л'/ ад]lwаlmen l. 1. o6oгpeвaтЬ' пoдoгрeватЬ извepxeние вyлкана: in Ge|аchtеr / Wri-
чeM.л 2. elw.wieder- вoзвpащатЬся к чeMyЛ' пeп* взopвaться сMexoм/pасгlЛаKатЬся
ацl1аumen y6иpать, навoдить пopядoк ||.siсh- 1. oбoгpeться 2. рaзoгpeтЬся 3. вьtпадать, oбopвaтЬся; de1}|аken ist
Aullegung0 1.вoЛнениe л,вoзбyждeниe л аUlwа]ts ввеpx; dеrWеgfiihrt- дopoга аus de] Wаndаusgeb]oсhвп крoчoк
' -el. oбращeниeл'
Aul]ul/, -(e)s' пpизь|вo?; вeдeт ввepx oбopвался
ein- zumst.eikпpизь|в к забасгoвкe Aulzug,'-(e)s, r.e1' Лифт rл2.xopoвoд л, Ausb]uch л -(е)s, r.e1.пoбeг rn2.взpыв rn,
2. oкpикп 3. вьtзoв л 3. шеовие л' лpoцессия f вспышкa l 3. и3вeрxeHиe л 4. начaЛo л
аglrulen (1ielаul,aulgrluleп, h.)1. при- AUgeл -s' -n гЛaзл?;etw.mil eigeпeп ацsbiirge]n лишать гpаxдансгва
зЬ|ватЬ, вЬ|зЬIватЬ; idп - etw'zu tun -п grsrheп hаbenувидeтьнтo.л' аusdаueind 1. вЬ|нoсjивьtй, yсиднивьtй
при3вaтЬKoгo.Л сдeлaтьчтo л' 2. вьtзьr- сo6сrвeннЬ|Mи глaзамИi elw.mitblo0em 2.тepпеливый
ватЬieiпeпsсhiiIerzu] Aпtwolt- - sehen kiinпeп видeть чтo.л Heвoopy. ацsdehnen (siоh)l. pасrяrиваъ(ся), pасши-
сtlрашиватЬ/вЬlзЬ|ватЬ yчeника xённьtм глaзoм;glo0e -n mаchrп шиpo pять(ся)'pаспpoоpанять(ся) 2.шить(ся)
щ[riisteпвooрyxать, вooрyxатЬся кooткpЬ|ватЬ глаза; (idm)sGhiiпe -п mа- адsdeпкeп (dachtеаUs,аUsgedаоhl, h.)
Aul]iistung , -enвoopyxeниe r, сhenсrpoитЬ KoмyЛ'глазKИ; siemоchle вЬ|дy|t,'ЬlватЬ,
измЬ|шлятЬ
фriille|пвсряхивать' pасropмoшитЬ, idn ih1am|iebsleп die -n ашsk]аEeп oнас Ausdluсk,r, -(e)s,-,.e вьtpaxeние л,
аusdrmsсh|аt- Daсгool,4oшитЬ кoгo.л, yдoвoлЬовиeм вьtцарапалa 6ыeйглшa; вЬ|pa3ителЬнoсгЬ l; zum - kommen
Aulsаtz,7 -(r)s,-..e1. сoЧИнeние /,, etw.аusdeп-п vel|ieleп пoтepятЬ кoгo.л. вЬ|paxaтЬся
oнeрк п' сaтьяf 2. нaкoнeчник o?(тex) извидy;miteiпemb|аuen - dаvoпkom- ацsdliiсken 1. вь|рaзитЬ: sriпr llleinuпg -
Aulsсh|uss ,, -es, -.'e инфopмация l, mеплeгкo (дeшёвo) oтдeЛaтЬся: - um выpaзитЬ свoёMнeниe 2. вьtxимать; eine
oбъясHеHиeл' paзъяснениeл -, zаhnUmzаhnoкoзаoкo.зубзазу6 Zittoпе- вьtxимaть лимoн3. sich -
аulschIuss]eiсh пoказатeЛьный, пo}л]|лe]пЬнЬ|йAugenаlzl,л -es'..,еoкулисr rn вЬ|pазиться' выpaxaтЬся
Aulsсhnitt,,l -(e)s'.r ассopти изpaзнЬ|x аugeпblickliсh нeмeдЛeF'Hый, Hасгoящий аusdliiGkIiGh выpaзитeЛьный
сopтoв кoл6ас. мясa Augenbraue6poвЬ f;die-n hochzieheп аUsdrUGks|0s HeвЬ|paзитeльньtй, бeз
ац]lsсhreiben (schrirb аul' aufgrsch1ie- xмypить '.n
6poви вЬ|pаxеHия
ben,h.)записьtвать Augeп... 1' гЛазнoй; -ttoрleп p, глазнЬ|e аuseinапder 1' вpoзЬ;weit - |iegeп леxатЬ
ацlselzeп 1. надeвaтЬ, oдeватЬ; eine в1i|le кaпли 2.oчeвид|iый; -zeugr л'oчeвидец далeкoдpyгoтдpyга2.счe|\,{.л.; sichmilelw.
/ eiпe tvliilze - oдевaть/надeвaтЬ Augusl,n-(e)s'-eавryст rn - selzrп бopoться с чеNi.л 3. pаздeлЬнo;
oнки/шaпкy 2. сoсгавлятЬ; eiпeпvelt]аg Aukti0n-enаyкциoн r, вlw.- schleibeп писатЬ раздeлЬнo
- сoсaвлять дoгoвop 3. савить aus|. из.' сi }|ambu]g иэ Гам6ypга; еiп Ausrinапderseиlпg , -eпспopm,дикyссия l
-
Aufsiсht ,.en 1. нaдopл, присмoтp л1 Werk- demJаhr 1750прoизведeниe Auslаhlt -enвЬ|eзд r', сЬeздrri
2. смoтpитeль л, надзиpатeЛЬ /I, 1750гoдa;- Aлgst/ Ubeпeuguпg oт ацslа||en' (liel аus' аusgЕlaIleп, s.) 1.
Aulslаnd л -(e)s'-.'eвoссaниe л сrpаха / пoyбexдeHию; eineBапk- liolz вЬ|пфатЬ. oтмeнять(я; die Hааrelа||en
адjstвhвп(stапdаUl' аulgestаnden, s.} дeрeвянная скамьяII. - seiпзакoн. ihm аus y Heгoвь|падают вoлoсьt; die
1.вoсоавать 2.всгавaть 3.6ыъoкpьпьtм ниться; Liсhl-! пoгаситЬ свeт! |l|.- sein lJпtеr1ichtsstunde ist ausgelа||Еп yрoк
ацlsleigen(slieg аuf' aulgestiegeп, s') 6ьrтьвнеигpьt/ в ащe;vonmir - lтo oтмeнили 2. испoртитЬся' выйти изсгpoя
1' пoдниматься, вoсхoдить 2. сщиться; касается меHя Ausl|ug л .(e)s'J'eэкскypсия f
аUleinPleld- сaдиться нaкoня3' вoзни- Aus, -, 0 1. ayтrrl2. кoнец л (мaтча) Ausluhll.eп вЬ|вoз rn'эKспopт rn
KaтЬ, заpoxдатЬ(я, взЛeтать 4. пoвЬ|ситЬ адsbi|deп oбpазoватЬ, oбyчатЬ зцsliihren1' вЬlвoзить, экспopтиpoватЬ
пo слyxбe; zum Ablei|Ungs|eiler - Ausbi|duпg / -enoбpазoвaниe л 2' исnoлнять' рeаЛизoватЬ 3. излагать,
назначитЬ HачаJlЬHикoMoтдела аlsbleiben (blieb aus,ausgeb|iebeп, s.)не пoяснятЬ (idmetw.чтo.л. кoмy.л')
Aulstieg,, -(e)s'-е 1. вoсхo)кдeниe /l пPихoдить' HeпpoисХoдить aщlii||Gn 1. зaпoЛнятЬ' peаЛизoватЬ
2. пoдъём m, взЛёт m 3. пoвышeниe пo Ausblick ,, -(е)s' -e .l. вид m 2. пoглoщатьi idn gаnz - пoлнoстЬ|o
слyx6е'кapьеpаf: dв] brruf|ichе- 2.пepспeктива f пoгЛoщaть Koгo-Л
пPoфeссиoналЬная карЬepа адsbteсheп (b1асhаUs,аusgebloсhвп) |. Aшsgаbe , -п 1. изданиe n 2. Bь|г|усK m
Auttrаg,,l.(е)s' -,'e1. зaKаз /l?iim- (+G) h' 1' вьtpывaть; iсhhаberпi]eiпeпzаhn 3. вpyнeниe л 4. -п p, pасхoдЬ| p/
пoзaказу ''' 2' зaДaниe n, пopyчeниe л; аusgebioсheп я выpвaл сeбeзyб2. вьt- Ausgапg л -(e)s,..'e1. BЬ|хoд л?'вЬIeзд л?
вtw.im - v0пidmtuпдеЛатЬ чтo.л'пO pвать' вepнщь; delКlапkebrаchdasЕs. 2.исхoдл,кoнецл(эпoxи), oкol,]чaниeл
пopyчeHию кoгo.Л, senаus60лЬн0й вeрнyл eдy/ вЬ|pваЛ ||. ацsgebeп (gаb аus' аUsgegeben, h.)1. вьl.
ацIt.аgeп (l]ug аul'аulgelrаgen' h')1.нa- s. 1. Bы6paтЬся, yбeжатЬ; e] ist аusdem давать 2. pадавaть 3. издавать' лeчaтать
клaдыватЬ (elw.аulelшчтo-лнaЧтo.л ) Ge|апgпisausgeblochen yбexаЛиз 4. вьtдавать, пpeдaвать б. вьtпyскать
2.пoрyнать; idm- вtшzutuппopучатЬ тюpьмьt 2. вспьtxиватЬ; ein Aulslапdist ащgeheп (giпgаUs,ausgвgапgen, s.) 1.,
аusgeIasseп
аUssсh|iell|ich 1. и(KлючитeльHый' исклю. 6u0er|iсh 1.мнимьtй 2.внeшний, нapyxньtй aussle]ben (stаlbаUs,ausgestorbeп, s.)
читeлЬHo 2.зaискJ]юЧeниeM. искЛючaя аuBe.0ldeпt|iсi 1.нeo6ыкнoвеHHЬ|й, чpезвь|. вЬlмиpатЬ, вЬ|меPетЬ
аlssсhпeideп (sоhnitt аus, аUsgeschпitirп, чaйный Aussteuel, -n пpиданoe л
h.l вЬ|oeзaтЬ iiu0вlstкpайне, oнeнь. весьмa Ausslieg,''-(e)s'-e1. вЬ|садкa l' вЬ|xoд ].n
Aussсhnitt,n (-e)s,-e 1. вьtpезкaf 2. де. Au0еruпg f.еn вьrраxение л, вЬ|сKilзывaниe л 2. oтKаз л, (аus etш. oтчeгo.л-)
KoлЬте л з. oтpь|вoк rI? !дlselzen|.1. вь|саxиватЬ 2. вЬlсoвЬlватЬ, ацsstoplenнaбивать,напoлнить; ein
ацssсhоpfen 1. вьнepпьtвать, oпyсtoшИтЬ пoдвeprатЬ: idn einel Gelаhl - кisseпmit Fedelп- нaбитьпoдyшкy
2. испoльзoватьi а||eпliig|ichleileп - пoдвepгатЬкoгo.Л. oпaсHoсtи 3. нaзHa. пepЬяMи
испoлЬзoвaтЬ всeв0змoXHoсги чaтЬ;einesummеtшlelw.- выдeлить ащst00eп(stiе0aus, аusgestossen' h')
аJssch]eiben (schlieb aus,аusgesch]iebeп, oпpeдeЛёнHy|o сyМмy Haнтo.л. 4. преpьt- 1' испyскaть; eineп sch]ri - испускать
h.}l. писать прoписью 2. вЬ|писЬ|ватo' вать5. oтсpoнить, oтлoxить 6. oсана. крик2. вьtпyскaть 3' исшюнaть
вЬtписатЬ; einensсheсk/ eineвechпung вливaтЬся, перeстaвaть рa6oтaть; dаs аlssllah|en1. излyнать, вЬtдeЛятЬ; de]
- вЬ|писатЬ нeк/ оёт; eiп вezept- Helz srlzte aus сepдцeoстанoвиЛoсь oleп st]аh|tWаlmeаus пeчь вь|деляeт
вьtписаъ peцегп 3. oбъявлятЬ; eiпesle||e ||.siсh - пoдвеpгатЬ се6я;sich eine] тeплo 2.тpанслиpoватЬ: eiпеseпduпg -
- oбъявитЬ кoнкypс надoлxHoстЬ Gelаhl- пoдвepгaть oпaснoси(eбя транслиpoвать пeрeдачу
Aussсhreibung l .enoбъявлeниe кoнкyPсaHa Aussiсht l -еn1. вИдr} (аulelw.Hачтo.л') Aussl]аh|Ung , -en1. излyнeниe л 2.тpaнс.
Ausschuss л -es.-,.e1. кoMиссия l кoми. 2' вид.ьt pl' пepспектива 4 - аul etw. ляЦИя f
тeтm 2. 6pакoванньrй тoвap, [,4акyЛаryра hаbenимeтЬшaHсь|i elw. in - haben аlsslreсken(siсh)пpoтягивaть / вьtтяги.
аlsschiitlrlп вЬ|тряxиBaтЬ иN4eтЬ видЬI нa чтo.л вaть / pасягиваться; er streсkte siсh
аUsschweilend распyrный, paзвpaтньtй аUssiсhtsIosбeзHaдёxHый аul demвettаus oн pастянyЛся Hа пo.
ащsсhwrigвп (sсhwieg аus'аusgвschwie- Aussichtspuпkt,' -(r)s'-eсмoтрoвoй пyнKт сIeЛи
,1' выдeлять;
gen,h.)пpoмoЛчатЬ (rlw.o чёп,a.л') аlssiede|п высeлятЬ ацsstimeп|. h. издaвать,
адssehen(sаh аus, аusgesehen, h.) аlssёhпeп(siсh mit jdm) пpи|\,1ирятЬ / dieв|ume str.imt riпeпWuпde.bа]en Dult
gut
вЬ|глядетЬ;/ sсhleсht- хopoшo/ миpитЬся (с кем.Л') аus этoт цветoк издaёт чyдeсHЬIй запax
плoxo вЬ|глядетЬ Ausstihпuпg f -enпpимиpeниe л Il. s. 1. вытeкaть 2. yлeryниваться; Gаs
Aussehen л -s,0 видrn ацsspв11rn закpЬ|тЬ' oсtавитЬ за дверЬю str0mt аUs газ уЛeryчиваeтсяPaс. з.
аu0eпснаpyxи:yon - сHapу'(и, извнe: Aшssрlасhr f-п1.пpoизнoшeниeл 2.дис. хoдитЬся
паch- нapyxy Kуссия l paзгoBoр л, ацssuchrп вЬ|биpатЬ, 0т6иpать, пoдбиpaть
аusseпdeп (sапdte аUs,ausgesаndl / seп- ад!sprechen (sp1аch aus'ausgesp1ochвп, Austаusch,n -(r)s'0 заменa f
deleаus,аusgвseпdel, h.)l. рассьtлать h.)|.пpoизнoсить. вьtсказЬ|ватЬ. вЬ|pD€ ъ auslаusGhba] заNieнимыЙ
2. пoсылaть l|. siсh- 1. o6ъясниться (mit idm iibe1 адslаusсheп мeнять, oбменивaться
AuBen...вHешHий' инoсгpaнный; -hаnde|,, etw.( кeм.л, o чём.Л') 2. вьlсказаться (t0l адslei|en 1. раздавать 2. вьtделять
вHешняя тopгoвЛя; -ministerium л idп/ elw. за кoгo.л' / чтo.Л'i gegen idn / Auster,.n yсrpицa l
MинисreрсrвoИHoстpаннЬ|х Дeл; etw.пpoтив кoгo.Л/ чeгo.Л ) ацstobensiоh пере6еситЬся, пeрeстатЬ
-po|ilik / внeшняя пoлитика адsspucкen выплю|lytЬ бушeвать
аulle] 1. вHe'кpoмe; - di]hаbeichkeineп !дsspiiIeп пoлoскатЬ, paзN,ывaтЬ ацst]аgen (tlug aus, аusget]аgeп, h.)
treundкooNae тeбяv мeнянетбoльше Ausslапd ,,' -(e)s,-,'eзa6асroвKa /; iп dеп 1. pазнoсить 2' paзыгpaть' решить 3.дo-
дpyзей;- Siсhl seiп 6ьtтьвне пoля - tlrtrп за6aсroватЬ HaшиватЬi das Кiпd - дoнaшивaть pe-
зpеHия; wi]siпd- Gеlаhrнaмничтo нe аusstаt|вп oбopyдoватЬ, сHаpяxатЬ 6ёнкa
yгpoxаeтi - sich seiп выйти се6я из Ausstаttuпg f -еп oбopyдoвaниe л' снaб. Aust]alieп л -s АвсrpаЛия f
2. - dаss pазвечтo.Kpoмeтoгo:ich xеHиe /] Austlа|ier,'-s,- авсrралиeц rn
hаbenichtse ahlenkiinnen'- dаssв1 адsstechen (stаch aus' аusgestoсhвп, h.) Austlа|ieriп f -neп aвсrраЛИйKа l
abge]eistist я нe сMoгyзHaтЬ Hичeгo, 1. вьtкальtвaть 2. прeвзoЙти, oпeснитЬ аust1аIisch aвстpаЛийскиЙ
крoN4eтoгo, чтooнyeхаЛ адsstehen (stапd аus,ausgеstапden, h.) aщtleibeп(t rb aus, аusget]iеben, h.)
аuBerdem Kpoмe тoгo пeрeнoситЬ; ichkаnnihппiсht- я eгo oryчитЬ oт чeгo-л ' вЬ|гнaтЬ
iiu0eф(r's) внeшний, нapyжньtй; -e тeoпeть нe мory ащtreteп (tlаtаus'aus0elrrtrп' s.)'l. Bы.
Sсhiсhtнаpyxньrй слoй аlssteigeп(stiegaus' аusgesliegen, s.) тeкатЬ'yлеryчиватЬся 2. прoтаптывaть
iiu0ele(s) л .п 0 внешнoпь | нapyxнoсь l 1. вьtxoдить 2' oткaзьtваться; ausеiпеm 3. вьtхoдить' выйти: аuseiпerPa ri -
аutle1eheIiGh внe6рaчный Geschаlt - oтказатЬся oтдeлa вЬ|xoдить изпаpтии
аu0e19eW6hп|iсh Heo6ьtкнoвeнньtй ащste||enl' вь|сгавЛятЬ; Wa]eп im ащtliпkrп(t]апkaus, аusgetrunkeп, h.)
аUllelhа|b внe;- dcrslаdlwohпen xитЬза schauleпsle]- высгaвлятЬ тoBары нa вЬ|питЬ, д0пить
гopoдoM вЬ|сгавкe 2. вь|дaватЬ' oфopl4лятЬ; еinr Aust]ittm -(r)s'-r 1. yrечKa { yлеryни-
аulleri]disсh HезeМнoй, (вeoxъeсгeсвeHHый пechпuпg - вь|пaвИтЬ счёт вaHиe л, ИоeчeHиe n 2. yхoдm
austr0cknen
ацsllockпrп l. вЬlсyшитЬ 2. вь|сoхнyrЬ Auszаh|uпg, -rn 1. BЬlплата l2. платёxrл васh,' .(e)s,J.epyчeй r', рyчеёк /,
адsiihen 1. ИспoЛl'lятЬ 2. oKaзыватЬ; auf аДszeichпeп 1. oбoзначить 2. нaгpщить, вaсkв,-n1. щека l2. ягoдицa f 3. кoлoд.
idп Еin||uss - oкaзыватЬ влияHиe Hа idп mit einemoгdeп - вaгрaдить каl (тeх)
кoг0-Л' opдeнoм кoгo.л,3. sich - oтличатЬся bасken(bаcktв / buk,gebaсkeп, h) пeчo'
Aus0buпg / 0 испoлнeние л (dulchвtW.чeм-л') выпeкать; B]ot- пeчьxлeб;de]кUcheп
Ausvelkаuf,'l -(e)s,J.e pаспpoдаxа f Auszeiсhпuпg l .en 1. o6oзначeниe л muss40 MiпUteп - пирoгдoЛxeнeщё
Auswаh|, -eпвыбop /л 2. нaгpщa f 3. oтлиниe л пeчЬся 40 Mинyг; eiп l sсh gebасkпer
ащwаhIen выбиpатЬ Дszieheп (z0g aus, ausgezogen) |. h. vаlr1свexеиспечёнHый oтeц
AUswапde]Еl,, -s'- эMигpант,l? 1.pаздeвaть, снимать; eiпкiпd- paздeтЬ васtenzаhn ,rl-(e)s,-'.eкopеннoЙ зyб
эMигpирoватЬ peбёнкa 2. pаздвигатьi den тisch - васler,л .s, . пeкарь rn
ацswапde1п
Auswаndeluпg -eпэмигpaция l paздвиHyrЬ сгoл3. вьtнрь;einenн0|z- BаGlerei l -eпxЛeбoпeкаpня l
аuswаltig '
1. инoгoрoдHий 2. иHoстpaнный sр|ittrl- вЬ|нyгь зaHoзy4. sich- раз- Bасl..''..длявьtпeчки; -lormlфopмaдля
аllswаschen (wusch аus'аusgewаschвп' h.) дeться|I.s. сьexaть с квaртирьt выпeчки; -pu|Uel ,,l пoрoшoк для
1. высиpать 2. мьtть,пpoмЬ|ватЬ Auszubi|dende ,,l'/ yчeникrл'yненицal вЬ|пeчки
aцswechsв|n сMeнятЬ' заMeнятЬ Auszug,,l.(e)s'-.'e1. вЬ|сeлeниe л' васkwаleп p, xЛeбoбyЛoчHь|e издeЛия p/
Auswechs(e)Iuпg f -eпсменaf, замeна / пepeeзд ,I] 2. вьtтяxка /, эксгpактл вadл .(e)s, r.er1. купальня f 2. ванна l
Ausweg,'' -(e)s,-e вьtxoд (из
,7] пoлoxe- 3. oтpьtвoк п 4' вЬ|писKa m; кonlo- ,,l 3' куpopт rл 4. paовop п
ния):iсh sehGkeiпrпande]en- я нe вЬ|писKaсo счeта Bаdr... кyпальHыйi -апzug,,l кyпаЛЬнЬ|й
виxyдрyгoгo вЬ|хoда au|hrntisch пoдлинньtй, дoсoвepньtй кoст|oм; /
-kаppe рeзинoвaя шaпoчка
ausweg|0s бeзHадёxный, бeзвьtхoдньtй Aulhentizitаt / 0 пoдЛиннoсгЬ' badeпкyпать, кyпaться
Auswrg|osigkeit f 0 бeзнадёxнoоь Auto,-s,-s Maшинa
f' си. f Bаdewаппе f -n ванна l
ryациябезвьtxoда Autobаhn l.еп автoмагистpаль f Bаdezimmelл -s,- ванная f
а!$weiсheп (wiсhаus'ausgewichen' Aulobiogtаliв
h'ls.) f -пaвтo6иoгpафия / bаflyдивлённьtй, изyмлённьtй
l. yсryпатЬ дopory; пach|inks/ ]echts- Autodidаkl,rl .eп,-еnсaмoyчKa /л вagalelle N1eлoчЬ l, пyсrяк rn
минoвать слeва 2. из6exать (|dm
Autolаhrel,,l -s' . вoдитеЛЬ п? '.n
bagаleIlisielen HeдooцeниватЬ, пpеyмeнЬ-
/ спpавa
/ einel sасhe кoгo.л./ чeгo.л ); -dеAutogrаmm,l -s' -e aвтoгpaф /л шатЬ
Aпtwolten gebenyклoнятЬся oтoтветoв Aulomal /,l-en,-enaвтoмaт m Bаggelл -s,- экскaвaтop л
Ausweis ,' -еs,.e паспoрт, yдoooвеpениe аutomalisch aвтoМатичeскиЙ Dаggem чepпатЬ зe[,'лю. пpoизв0дить зe[,4.
личн0сtи Automеchапike' .
,r,-s' автoмeХаник /l? лeнepпaтельньte paбoтьt
ащweiseп (wies aus' au3gewieseп, h.) Autoпomie,0 aвтoнoмия l ваhп f-en 1. xeлeзная дopoга 2.дoрoxка l
1. вЬ|сылaтЬ,дeпoртИрoвать; idпаusdem AUt01 ,'l -s,-rn автop /l? 3. пщьл 4. дopoгаl; eiпe- b]eсheп
аulodsiвleп .l. aвтoризoваъ 2.yпoлнoмoншъ пpoбить чегo.Л';elw.
Lаnd- дeпopтиpoвать кoгo.л' 2.siсh - дopory, дoстигнyтЬ
пpeдЪявлятЬ свoидoкyMeнтЬ| Aut0]ilаl / -еnавтopитeт п) iп die]ichlige - |eпkeп нaпpавиъ чтo.л в
AUsweisloп|1o|Ie -ппрoвepка дoKyMеHтoв Avantgа]de f 0 авaнгаpд rn сooтвeтсгвy|oщeе pyслo
Auswвisuпg '
/ -eпвьtсьtлка l аvапtgardisGh aваHгардный bаhпbleсhепd пepeлoмньtй
.l. (фрyкт) bahnenпpoкЛадь|вать; siсh eiпeпWrg
адsweileп pасшиpятЬ 2. pастягивaтЬ Avoсаdo-s авoкадo /,
з. siсh - пepepoдиться, пpeoбршиться Axl, -',e '
тoпop m ir0endwohin / dш1ch rtw. - прoЛoxить
(zUetw.вoчтo-л ) Azа|ee / -n азалия l сeбeпщьк veму.л'
аusweпdigнаизyстЬ, напамятЬ; etw. - A20leп p, Alopскиe oсrpoва p/ Bаhnhol,,l -(e)s,...eвoкзал l.л
|e1пeп вьtyнитьнтo.лнaизyоь Azubi,'', сM.Auszubi|dЕпde Bаhп...жeлезнoдopoxнь|й; -po|izei'
(wa аUs, аUsgeworlen' h.) аzu1bIau 'лазypный xeЛeзн0дopoxная пoЛиция
ащwe1leп
1. вы6poсить 2. бpoсить, зaкИнylЬ;den ваhnsteig,, -(e)s'-eпepрoн rл'пЛатфopмal
Anke]* бooсить якopЬ Bаhnwа]lel ,,l -s,- пyreвoй 06х0дчик
адswe]leп oцeнитЬ' испoлЬзoватЬ' пoдвo- ваh]e -п Hoсилки p/
дитЬИтoги ' -s,.s бeзeл
Baiselл
Auswerlung,.en oцeнкa f,испoлЬзoваниe ,t' вaioпrtt,'-(e)s'.e штыK rn
пoдвeдeниe итoгoв Bаkteriв f -n бактeрия /
agswilkвп (sich) oтpаxатЬся' сказЬ|ватЬся bаkleriell бaктepийньtй
(аuletw'/ idпначёM.л, / кoм.л') bakle1i0|0gisch бактepиoЛoгИчeский
Auswi]kuпg / -епвoздей(]виe n' влияниеn, ва|апсe,0 равнoвeсиe л,6аЛaнс п,
пoслeдовиe л ваhy ,l .s' -s (гpyднoй) pебёнoк л bа|аncie]eп yдep)киватЬ в равнoвeсии,
дlszаh|en выпЛaчиватЬ bаbysitlrп paзвЛeкать детeй бaлaнсиpoвать
baumеIn
bа|d1. всKope. скopo: bis -! пoка|: - ваnk/ -enбанкrn ва1sсhrсl,,l -s,-s чeKнаoплаry HaличHЬ|п,и
dаraulвскopепoслe(э)тoгo2' пoчти, ваnkl -.'eсKaмЬя
/;elw.аuldie|ange ва]tл .(e)s,.'.eбopoда l
vyтьнe;wir Wa eп sсh0n- d]eistun- schiebrпoтклфЬ|ватo.l,o.*, oon,i bёltigбopoдатьtй
denMЬtxдёмуxe Г]oчти тpИчасa4. тo ящи K Bаsarп -s,-e pынoк rп'6азapm
oдHo, тoдpyгoe; - |асhtвl, - weiпle] ваnk... баHкoв(кий; -gehвimпis ,, бан- Bаsе/ -noснoвaниe л (вхимии)
oнтoсN4eётся, тoплaчeп * hiel,- daтo кoвская тайнa;-tаUlmaпп,, бaнкoвс bаsiеreп базиpoвaться, oснoвьtвaться (аUl
ryr,тoтaM кийслyxaщиЙ rtw.+DнaчёM.Л.)
bа|digскopьrй, бьrсрь|Й, 6лИэK]/'Й вanкаutomаt,,l -eп,-en6aнкoмат rл ваsiIikа / ваsiIikeп базилика f
bа|dm6gIiсhsl кaкмoжнo скopeе Bаnkielп, .s,- банкир п ваsiIikum, -s,0 каMфopньtй 6aзилик
bа|gen дратЬся ваnketl,l .(e)s, -eбaнKeт п ваsis Baseп1.o(нoва f, 6азаl2. oснoва.
ваlge]ei-enдpaкаl' пoтaсoвкa f bапklolloбаHкpoтившийся; idn- mасhen Hиe '
л, фyндai,4eнт rn
'
ваlkаn,,БалкаHЬ|p/ oбанкpoтить Koгo'л i - e*|а]enoбъя- ваsketba|| ,п -s баскeт6oЛ rrl
ва|keп ,', -s' - балкаl' бpeвнo л витьo банкpoтсвe ваss,ll-es,-.'e|.басrri(гoлoс) ||.кoнтpа.
Bа|koп ,,l -s,-s 6алKoн л вапh0tt,t'-(e)s'-e 6aнкPoт rл;- geheп 6aсm
ва|l,rl.(e)s'-,.eМячrn;- spie|en игpaтЬ
в oбанкpoтиться ваssiпл -s,-s 6ассeйH rn
Mяч ваnn ,' .(e)s' 0 oбаяHие л, чaры p/; in deп ваssisl,n -en'-eп бас л?, кoнтpа6асисr /л
Bа|lade l.n 6алладa / - вiпe]Pe]songe]аlenпoдпасrь пoд ваssschIiisse|,,l -s басoвый KЛ|oч
ва||аst,rt -(e)s'-e1. 6алласт rn 2. гpyзrr, чЬё-Лвлияние (чaрЬ|); idn in seiпen ваstаld ,, -(e)s' -e гибpид rл, пoмeсь l
bа||eп 1. сxимaть2. siсh - сxимaтЬся' - ziehenoчаpoватЬ Koгo-Л' bаste|п мaсrepитЬ
тeсниться, тoЛпитЬся' лenитЬся, сryщaтЬся bаnnen l. oчapoвaтЬ 2.предoтвpaщaть; die ваslionl.en басгиoн rn,кpeпoсьl
ва||eп .
,,l -s' кипа{ тюкл, мoтoк п Gеlаhr- пpeдoтвpатитЬ oпao,]oсгЬ .
вasl|er,'-s, лю6итель масeрить
ва||erinа /.пeпбалeринa f bаl .l. нaЛичнЬ|й; - zah|впплатитЬ Bаtаi||on л .s, -eбaтальoн л
bа||e]п кoлoтитЬ, битЬ'сryчаться: ап die наличHЬ|мИ 2. oчeвидньtй; dаs ist -el Bаt|elie f.n батapeя f
Tiir- кoлoтить вдвеpь Uпsiппэтoсoвeршенная бeссмьtслица| BаU,D -(e)s'-ten,l. стрoитеЛЬствo ].,.
ва||ett,-(e)s'.e балет ,r, BatI -s 1' 6apm 2. барrn'сroйKа l сrpoeниe л 2. сoopyxeниe л' пoорoйкal,
вa||etl... 6аЛетHый; -tапzrliп , танцoв. ва],' -eп'-enмeдвeдЬ п сгpoeниe л 3' сгpoйкa l
щица, аpтисгKa 6алeтa ва1аGkr -п бaрaK /rl ваu л.(e)s,.e Hoра f
ва||oп ,,l .s, -s вoздyu,]нь|й шap BаФаrл' -s,-епваpваpл ваuаlbeile],'-s,- сrpoитeлЬ rn
ваI|Uпgsgebiet ,l -(e)s,-еаглoMeрация l Bаrdаme f.n бармeншa f' бyфeвица f Bauch,? -(e)s,-''еxивoтл}
ваIsаm /л-s,.e балЬзам rл ваrett,l.(e)s,-e/ -s бepeт rn Bauchtr||л -(r)s,0 6pюшинa f
.s
ваItikum,l балтийскиe сгpанЬt bаdu01.60(0й2. бoсикoмi - gehвп хo BаuоhhOh|e /.п 6pюшHaя пoЛoстЬ
bа|tisсh балтийскИй дить 6oсикoм вauchredпe].7 -s,- чpeвoвeщaтeлЬ п]
ва|ust]аde,.n балЮсгpада f ва1ge|d, -(e)sHаЛичHыeденЬtи, HаЛИчныep/ вauchsрriche|d.iisе / 0 пoдxeлyдovнaя
Bаmbus ,', .sеs,-se6aM6yK rn bargе|d|os 6езналиннь|й; der-e zah|uпgs. xеЛезa
ваmbussplossrп p, рoскибaм6yка vrrlehrбeзнаЛичный pасчёт Bauchtаnz,,' -еs,r'e танeц хивoта
bаnа|бaHалЬHЬ|й' пoшЛый вalilon,rl -s |. 0 баpитoн rn (гoлoс) ||.-e bаueпl. сpoить'сoopyxaть, вить;ein
ваnа|itаt,0бaнaлЬнoоь f, пoшлoоь l бapитoн п (пeвeu) Nesl - вить гнездo 2. пoЛагaтьсяi aulidn
ваnапe,.n бaHаH /D вarium,' .s' 0 6apИЙ m (xимичeский / еtw.- пoлагаться нaкoгo.л/ чтo.л'
ваnd , -(e)s' .'.eг1. пoлoсal, тeсьмаl элeмент) вauв1,7 -s' -п 1' кpeсrЬяHиH rn 2. редис.
пeтЛя f, завязKa f 2. лентal 6антrл Bаrlel.п 6аpкa| 6apxaf (o
Kаrn чеЛoвeкe) 3. пeшка rn
Bапd,, -(e)s,-'.етoмrл ваrlerPrl,' -s,- бapмeн rn ваue],,,n -s' - клeтка l (дляптиц)
ваnd МyзЬ|калЬHaя гpyппа' кoлЛeктив r, bаmhe]zig |\'иЛo(epдный вЁur]iп -пenкpепьянка l
'.s -n баHдаx,I,
ваndаge ваrmhelzigkeit , 0 Mилoсepдиe л biuerIiсh' кpeсгьянский, сельский
bаndаgie]en' накЛaдыватЬбандах, ba]oсk 1.баpoчный, всгилeбaрoккo 2' цвe вauепhaus,l.es' ..'eгкресъянoсий дoм.шбa
бинтoвaть тисьtй3. бyйньtй 4. эксцeнтpинeский ваue]пhof п, .(e)s, -''rкpeсгьянская yсць6а
Bапdef -n 6aнда f' шaйкa f ва10сk,It' ,l -s' 0 баpoккo л ваuingenieul,,' -s' -r инxeнeр-сгрoитeЛЬ
вапdrlo|r -n бaндepoлЬ l Balometr] л -s' - 6аpoмeтp m ваuiаh] л -(e)s'-eroдпoсrpoйKи
'
bапdigeпyкpoщать, усмиpять. oбyздьtвать Bа1oп ,n -s' -ебaрoнm вau|eitel,,-s,- (сгарший) пpopaб л
ваndil,n -en'-enбандитrn Bаroпin f.neпбаpoнeсса l Baum,7 .(e)s' .''едерeвo л
bаngeбoязливый' poбкий;ihm ist (апgst Bа1ele / -n баpЬр rn Bаum... ..'дepева; -k]oпe KрoHа дepeвa;
.n l кopa; '
und)- oHoчeньбoится (тpeвoxится) ва]rikаde / бappикaда l -riпde дpeвeсная -slаmm ,п
baпgen 6еспoKoитЬся, тpeBo)китЬ(я (um bа]schгрy6Ь|й, резкий сrBoл дepeвa; -wiplе|л веpxyшкaдepeвa
idп/ etw.o кoм.л./ o чём-л') ваrsch /' -(e)s, -e oKyHЬ In baUme|п бoЛтaться
Baumwolle
вeiпamr/л-ns,-n пpo3вищe л
дeниeл,рассмoтрeниe л
r,2. лечениe -m bвsteпWil|enпрИвсёмxeлaнии
behаreпнасraиватЬ (аuletw.начёп,-л') Dribehа|tвп (behie|t
bei' beibehа|trп'h.) вeiпhluch л -(e)s'-..rпeрeЛoм |loги
нaоoйчивьtй,
bеhаrrIiсh yпoрHь|Й 2.oоaвшъ
1' сoxрнt,тъ всиЛе (elw.
чгoЛ) Beitаtл .(е)s,-.'e1. кoмиссия f 2.сoвeт п
f 0 1. настoйчивoсь
Behаrrliсhkeit l lgibliпgen(blаоhtrbei, beigeb]aсht' h.) beilleпс6итьс тoлкy; sich niсht - |аssen
2' yпopсвoл 1. втoлкoвать
наyнить' 2. пpeдсaвитЬ' нeдaвать себясбитьс тoлкy
bЕhаupten 1. yтвеpxдaтЬ, yдep)кивaтЬ пpивoдитЬ з. Hанeсrи4.пepeдатЬKoMy-л brisаmmen вмeсre' дрyгBoзлe дрyгa
2. oтсaиватЬ пЛoхyЮ нoвoсгЬ beiseitев сгopoнy;geh bitte etw. *!
-en1. рвеpxдeниe л 2. oт. вriсhle -n испoвeдЬ f пoдвиньсяl; elw.- sсhallen yсгpaниъ vю.Л.
Behаuptuпg,
стaиваниел beiсhtrп' испoвeдoвaтЬся фisеlzeпxoрoнить, пoхopoнитЬ
behebeп yстpанятЬ,гtpeoдoЛeвaтЬ; beide1. oбa,oбe2. -s и тoидpyгoе Beiselzuпg'.en пoxopoHЬ| p/
beidr]sвitig взаимный'oбoюдньtй. вeispie|'.s' -eпpимeрлl;zum * Hапpимep
Sоhаdeп - yпpaнить пoлoмкy
beheizвп o60грeватЬ двyxстopoнHий beisрiе|hаll 06разцoвый, примepнЬtй
behellsmаBig врeMeHHый beidelsrits с06еихсгopoн' пooбeсгopoнo' beispie||os бесnpимeрнь|й, нeсЛЬ|xанныЙ
behe||igenбeспoкoить, oбpeменять, heieinander дpугвoзЛe дрyга'вмeсre beispielsweise Kпpимepy, напpиMеp
нщoeдaть (idпmiletw.кoмy.Лчeм-Л.) вeila||,''.es' 0 1.апЛoдис[4eнтЬ|рi 2.oдoб bвi0вn (biss, qe0issen' h.) 1. yKyситЬ
2. кyсaть 3. щипать. xалить, xеvь
behelbetgeп 1. пpинимaъ у се6я,дaвать pеHиeл
приют 2. пoмeситься; dаszimme]kаnп beili||ig oдoбpительньtй Bei0zаngв , -п плoскory6цьt p/
unsnichta||e- МЬ| всe Hе пoмeоимся B Eiliigen пpиЛaгатЬ; dem вeшrфuпgs. вeistаnd,,l -(e)s,0.l. пoмoщь l' сoдейс
этoйкoмнатe 3. пoмeщатЬ, |!ахoAитЬся sсh]eibвnein zeugпis - ..r peзю[,tе Bиеn 2' зaЩИт|,ИK In
behe]]scheп 1. вЛадeтЬ 2. пpавить, гoс пpилaгатЬ сBидетeлЬсгвo lgisteheп (stand bri, beigestаnden' h.)
пoдсвoвать (idп/ elw.нщ кeм.л./ нeм.л.) вeigаbe l -n 1. пpидачa | 2. пpи6aвкa I пoмoгать (|dmкoмy-л')
behe11scht 1. сдeрxaнньtй 2. сдерxaннo beigeбeжeвый щis1euem свo|o
вHести дoЛю (шetшвoчto.Л,)
смeльtй. peшительньtй вeihi||e-nсv6сидия l пoсo6иe л lgistimmrпсoгЛашатЬся, oдoбpятЬ (вiпЕ]
beheтztxpaбpьrй,
brhinde]n i,{eшатЬ (idпaп/ beietw.кoмул. щikommeп ' (kambei, beigekommrп' s.) sасheс чeM.л,, чтoл )
спpавЛятЬся (idm/ riпel sасheс кeм.Л/ вeit]ag ,п .(e)s, ...e1' (членский) взнoсm
в чём.л')
ввhiпde]t€,,l' l челoвeк с физичесKи|t4и чeM.л,) 2.вклад,r, 3.сrатЬя l4. дoпoЛнительHЬ|Й
нeдoсгaтKами, и|tвалид rл'f вei|л .(e)s'-e1.тoпoрл 2. гильoтина f [,{aтeриал
Behiпdвlung I -еnпрeпятсвиe л' noмeха f, BeiIage, -п пpилoxeние л leitlаgen (trug bei, bei0elrаgrп'h.}
задерxкa f bеi|iufig 1.орaйньrй, пoпщtый 2.вскoльзь' внoсить свoйвклщ(zuetw.вoчтo-л')
вehо]de f-n 1.(фминисpативнoe) yнpex мимoxoдoп,4' ксaти lrilreleп (trat hri' beiget]eien's.)
r,,вeдoмсгвo rn2. opганвласи lgi|egeп1. прилaraть 2. yрeryлиpoвaтЬ, пpисoeдинитЬся' всryпитЬ; еinemvelriп
дениe
beh0]dIich oфициалЬнь|й yлаxивать 3. пpидaвать - всryпить в сoюз
brhiiteno6eрeгаъ (idп/ rlw.Koгo-л. / чтo.л) Bei|eid ,l -(e)s'0 сoбoлeзнoваниe лi meiп Bеitrilt,л -(r)s' -e пpисoeдинeние /,'
behulsam oсroрoжный, oсмoтpитeлЬнь|й hez|iсhes -! пpимlтте мфсфoлезнoваниe| всryпЛеHиe л
вehutsаmкeil / 0 oсopoxнoоь| 6epex. lgiliegeп (|ag bri, beige|egеп' h.) вeiwаgen,, -s' - (бoкoвaя) кoляска f
пpилaгаIъ вeiwelkл -(r)s, 0 aксксyapьt p/, yкpaшe.
ливoсгь l
bei1. y;- denE|tвmy рoдитeлeй 2. пoA; beiliegeпd 1. пpиЛагaefi{ый 2. в пpилoxе- ниeл,yбpaнсвo л
die sch|аcht- Lripzigбитвапoд нии;- seпdeпwir Ihпeneine кopiв в lgiwohneп бьrгЬ свИдeтeлеM, пpисytсIвoвать
|iggt- вe]liпБePнaу пoиЛoxении пDисЬ|лаeM ваMKoпию (еinerSасheнeгo.л', на(пpи)нём.л' )
Лeйпцигol,4; Br1пau
наxoдится пoд БеPЛиHoM 3. y; wir (mаll
!еimrssrп bei,beigemessen' h.) 1. hвizeiten заблагoвpемeннo, зaранee
velsаmme|n -m uпs schi||erdeпkmа| пPИписыBaтЬ (idmrtw.Koмy-л' чтo.Л ) 2. beizeп1. пpoтpавлиBать, мoрить2. кoн.
сoбиpаемо yпампl.tика шиЛЛepу 4.сpeди; пpидаватЬ; eine]saсheвedeutuпg - сеpвиpoватЬ, маринoвaтЬ
в1wa] аuсh- deп Demoпstlапten oн пpидaвaтЬкаKoмy.н'делy бoльшoе beiаhen1' oтвенaть рвеpдитeЛьнo 2' пo.
тoжe6ылсpeди демoнсгpaHтoв 5.зa;dаs знaчeHиe лo)китeльнo oтHoситЬся
кiпd- de]Hапdпehmeп взятЬ peбёHKа lgimischeппpимeшивать' дo6aвить bejаhend рвepдительHый' пoЛoxитeльHыЙ
.l. briah]t пoxиЛoй,пpeклoн|lЬ|х Лет,
за pyкy0. в; - Еine]Fkma/ -m Film вeiп,l -(е)s'-e нoгal; sich kein - аus-
аlbeiteп pабoтатЬ в фиpмe 7. на;- еiпer lei0eп oсoбeнHo нe пеpетруxдaться; idn п0eсгаoeлый
}|ochzeit srin бытьнасвфьбe 8. сi elw. (wiedet} аul die -e bliпgen пoстaвить нa beiamпcf пswe]t дoсгoйHЬ|й сoxалeниЯ
чтo.Л' с сoбoй9. Bo нoгикoгo.л'2. штaнина l3. KoсгЬf bekаnnt извесrHый' знаMeHитый; lii1 elw.
- siсhl]аgenнoситЬ
вpеMя, в, пpи;- NebeltаhreпеxатЬв beiпаh(e)пoнти,едва(ли)нe'чyrь (ли) нe; - seiпбь|тЬ извeсrным чeм-л.; dаs ist
beiпahehаtteпwi] deп zug ve]раsslмЬI mil nicht- мHeничeгo oб этoмHeиз
ryмане;- Tаgund (-) l'|аchtднёMи
HoчЬю; RombвiшaGht Pимнoньo10.пpи; чyтЬнeoпoздали Haпoeзд вeсгнoi mit
idп idm- machrn пoзHакo-
Beпutzer
п' / -nзнакoМЬ|й
Belaппte f
rл'знакoмaя br|апglos несyщeсвенньtй' 3. цeнный
нeзнанительньtй'
Brkаппteпlrcis,,' -es,-e кpyгзнaкoмь|x HeваxнЬ|Й l' yспeхл;
вe|iebtheit0 пoпyляpнoсь
вekаnnlgаhe
/ 0 сooбцeниe л,o6ЪявЛeниe
л вe|апg|osigleit
/ -enнeзначитeльнoсь
l '
sich gloBel - в1f1eueп
пoлЬзoватЬся
вrlаппlmасhung / .en oпoвeщeниe/}, f
нeва)кнoсtЬ бoльшoй пoпyляpнoсью
л
oбьявлeние be|аslbа]вЬlнoсЛивь|Й.vсгoйчивьtй be|ielеlnпoсавлять'снабхать
л; -en
-en1. знакoмсгвo
вrkaппlschаlt, f -еп 1. вьtнoсливoпь
вe|аstbalkeit f, вr|irfeluпg-enсHа6xeниe л' пoсавкaf
зaвязьtвать
sоh|iе0еn 2. кpyг
знaкoмсва yстoйчивoсrЬl2. гpyзoпoдъёмнoсгь
/ be||eплаять'
знaKoмЬ|x be|аsteп
1. нaгpyxaть2. oбpеменять be|ohпвп вoзнaгpаxдать, нaграxдать(idп
пeрeyбexдaть,
bekeh]en (idпzu
o6рaщать be|аstigeп6eспoкoитЬ, надoeдатЬ,
пpи. miletw.кoгo.л, чeм-Л )
elw' кoгo.Лвo чтo.Л') сaвaть(jdnкoгo.л,,кoмy.л',
к кoмy-л') вr|ohпuпg , -enHаградa f
л 2. измe.
,.en 1. o6pащeниe
вekrhtuпg Be|аstiguпg , -en бeспoкoйствo л, be|0geп (be|og,belogen, h.)лгатЬ
нeниeoбpaзaмыслeй Hадoeданиeл be|usligвп.t.зaбавляъ2.siсh- забaвЛягЬ.
brkeппrп(bekаnnie, h.)1. пpи-
bekаnпt, Bв|аstuпg, -en 1. Hагpузкa
l' гpр rn ся,насмexаться (iiberidn/ etw'кeмЛ /
(elw.K чеMy.л')
знaваться 2. o6винeнne
л чeм-л)
вelenntnis,l-ses'-se1. пpизнаниe
сeбя be|auemпoдсмaтpивaтЬ,
пoдсгepeгaтЬ bemаchtigeп захватывaтЬ
3авЛадeватЬ,
л
чeгo.Л2' вepoиспoведание
сгopoн|tикoM belausсhenпoдслyшивать eine]sacheчтoЛ)
{sich
brk|аqeп xалeть(|dn/ etw.
1. скop6eть, be|ebeп 2. вoз.
|. 1. oxивить,раскaнaть bemаIeп pаспи(Ь|ватЬ
pаскpашиватЬ,
u-2 надкeм-л' / надчeм.л/Koгo-л'/чтo.л) 6yxдaть |I'siсh- l. oх(ивЛятЬся
2.зaсе. bemаngr|пнaхoдитЬ недoстaтки
в'.,
2' siоh- xалoваться(beiidmiibrl elw. литЬ,
зaпoлнитЬ (idmкoгo.л
oсyxдaть )
кoму-нначтo.н.) be|ebt
1. пoдвиxный, 2. MHo-
oxивЛённЬ|Й bemelkbаr siсh du1chetw.-
замeтный;
bel|аgeпswelt дoстoйньtйсoxaлeния, гoл|oдHьtй нaсe6явнимaние
mасheпoбpaщать
пpискoр6ньtй Be|ebung oxиsлeнИe л qleЛатьзаMeчаHиe
bemelkenзаMeтитЬ'
060красrЬ
bek|auen вe|eg,,l '.en
.(e)s, /' pасписка
-e 1. Kвитaнция f beпe]kensweltзаMeчaтeлЬный,дoсtoй.
закaпать,
bet|eсkemзапятнать. запачKатЬ 2. (вeщeственнoе) /,,
дoKазaтeлЬствo ныйвнимания
(еtw.miletw.чтo.Лчeм-л) дoкyмeнт л 3. исгoнник
/I} bemiihen sich1.сгаpаться' 2.зa.
тpyдиться
,l. (umidno Koм-л') 3.бeспoкoить
l. oдевaть,
bel|eideп oбшивать,oклeивaть be|egeп пoкpьtвать 2. дoказaтЬ'пoд- бoтитЬся
2' занимать; einenPostrп/ eiп Amt- твepдить 3. o6ЛoxитЬ;die Wa]e mit 4. oтпpaвиться (zuidmк кoмy-л')
зaHимaтЬдoDкHoсгЬ hohemz0||- oблoxить тoвapвьlсoкoй bemiiht1. yсepдный 2. искyссгвeнньtй
вek|eiduпg, -епoдexда l' oблицoвкаl пoшлинoй 4.занимaть;
dir e1stePositi0п вemiihung.enсrарaнV'е n, хлo-
n, усилИe
bel|emmend Heлoвкий,гнeryщий - занимaтЬпервoeN,{eстo пoтЬ|p/ '
bekommen (bekаm,brlommen, h.)1.пoлy- вr|egschаll-enKoЛлектив пpедприятия' brпachbarl l. сoседний 2. смexньtй
чaть'пpиoбpeтаъ HaxoдитЬ;
2. дoсtаватЬ' пepсollал '
r, BЕnасhrichtigung f -eп извeщeниe л'
- y нeёpаз6oлe-
sie hаl кoptschmelzeп Br|ehluпg,-eп1. иHсtpyKтaк
л 2. oбyчe- yвeAoMлениe
л
.!. yщepб2. оа.
ласЬгoлoва3. рoдить(ся); sir hаben ниeл,pазЪясHeниeл brпаchtei|igenпpининять
'\.-.
grstв1пrin кindbetommeп вчepа y ниx be|eibt
пoлньtй вИтЬв нeвыГoднoe пoЛoxеHиe
poдилсяpeбёнoк beIeidigen oбихaтЬ вenаchtei|igung, -enпpининение yщepбa
betdmmIichХoрoшoусвaивaеMый' пoЛезHЬ|й вe|eidiguпg l.en 06ида/' oскop6лeниe
л (вpедa,y6ьrтка)
bekrаltigeп
пoдтвep)кдатЬ beIesenначитанньtй benehmen (beпаhm, benommeп' h.)sich
вek]аlligung-rn пoдтвepxдение л bе|euоhten 1.oсвещaть 2.иллюминиpoваъ весисе6я, дepxаться, oтнoситЬся
behЕuzigeп ' Kрeститься
siсh вe|euchtung -en1.oсвeщеHие/,2.
иЛлю- Beпehmen,l -s,0 пoвeдeниe л
bel egeпвoeвaть пpoтив минация '
l3. свeтm beпeideпзавидoвать (idпUm etw.кoмy-н
he|аche|nпoдсMeиваться (idn/ вtW'над вelgien,.s Бeльгия l в нём.н.)
кем.л') вe|gie],'l.s' - бeльгиeц
п beneidenswert зaвидный
be|аden(belud,bе|adeп, h.)1. HaгрркатЬ, вe|gie]in-nen6eлЬгийкa l beпennen (benаnntЕ,benаnnt, h.)l. даватЬ
навьючивать 2. взвалить bе|gisсh'
бельгийский назвaниe 2. назьtвать3. вЬ|двигaтЬ
be|аgelnoсаxдатЬ' oбсгyпатЬ be|iсhtenэкспoниpoвать Beпenпung,-en 1.Hазваниeл 2.наиMeHo-
вe|age]uпg,.en oсадa f ' Be|iсhtuпg l -епэкспoзиция l ваниeл 3, yказaHие л
Bв|aпg,,l-(e)s'-el. интepeсЬlp/'дeлa p/ belieben извoЛитЬ; siв - zu sGhe]zen beпommeпсмyщёHHый, oглyшённыЙ,
2. зHачeниeл;onne- seinHеиN,'eтЬ зна. шytитЬ извoлитe oдyрMанeнныЙ
чeHия;voп - sein 6ытЬсyщесrBeHнЬlм, вe|ieьeп,, -s, 0 yсмoтpeниe/,;
паGh- пo ben0lenoцeниватЬ
иN4eтЬ
значeниe yс|\,ioтрeHИю (idn/ efu,.в кoM.л'/
нyхдаться
ben.itigeп
Koгo-ЛK oтвeт.
be|angenidп пpивЛекатЬ beliebigлю6oй,ктo(какoй)yгoднo в нём-л')
свeннoпи(wegвп etw'зaчтo.Л,) br|iвbt 1. любимьtй2. пoпуляpнЬ|й BenuEel,,l.s'. пoЛЬзoватeЛЬ
rn
Benutzung
,100$
bet ebIichпpoизвoдсrвeннЬ|й,завoдскoй вeule|л-s,- мeшoк rll,KoшeЛёк rn,сyмка f гpаницaх
belriebsаm 1' пpeдпpиимнивьtй л -(e)s,-eсуMчатoе
2. aктив. вeute|tier xивoтHoe bewegeп (bewog'bewogen, h') (кЛoнятЬ'
ный3. пoгЛoщёHнЬ|й, занятoй bev0|kem населяъ, зaсeлять пoбуxдать (zuеtw.к нeмy.л )
вetliebsamkeil l0 '1.пpeдпpиимнивoоь l вev6|ke1uпg -enHаселениeл' засeлeниeл вeweggruпd,,l -(e)s'...eпoвoд17],мoтИв/I7
' ,l' xивoй2. элас.
2. aктивнoоь f вevd|ke]uпgsdiоhte, 0 плoтнoсtЬ Hасeлeния beweg|iсh пoдвиxньtй,
вetriвbs... пPoизBoдсrвeнньlй; -|eiter пl beu0IImаchtigen yпoЛHoMoчиватЬ (jdnzu тинньtй
3. привлекательньtй
диpеKтoр nрeдпPиятия elw.кoгo л к чeМy.Л') bеwegtвзвoЛнoваHHЬ|й, oxивлёHHый,
betrinkeп(bвt]aпk, bet]шпkвп, h.) siсh вrv0||mасhtigte л -еп'-en упoHoMoчeн трoHyrЬ|й
нaпивaтЬся (mitetw.чeм.л') Hый,I,,
дoвeрeHHь|й п, пoвeрeнньIЙ rn вeweguпg -eп1. xeсг r'' двиxениe л
oзцанeнньtй, пo. bevo]дo Ioгo KаK. пpеxдe чeм ' 3.нaправлeниeл,
2.вoлнeниeл тerrденция
f
bet.olleп1' с[ayщёHHьtй,
pаxённьrй 2. вывeдеHHь|й изpaвHoвесИя bevolmundепдepxaтЬнa пoвoдкe(idп beWeguп9s|0s нeпoдвИxный
вettolleпheit, 0 oзадаченнoсь f кoгo.л') beweineпoпЛакиватЬ (idп/ etw.кoгo.Л'/
bel]iibeп neчaЛить, oгoрчaтЬ (idпmitetw. щ!щsteheп (stапd bevo]' bevolgrstап. vтo-л')
кoгo.л. veм-л') dеп,h.}пpедсгoять, oxидать Beweis,, -es'-e AoказатeЛьсtвo л: elw.
betliibt l. пeчалЬный, oгopнённый bevorstвheпdпредстoящий, пpиблихaю. unter- sle||eп дoказатЬ чтo.л.
2. o6еспoкoeнньtй, воpeвoxeнный щийся, нaсryпа|oцИй bеweisbarдoказyемьtй
вel]ug,D.(e)s-,.еl. o6мaнm 2. иэменa t oevolzugen пpeдпoЧитатЬ beweisen (bewies, bewiesrп, h.}|. дoKа.
bЕl]iigen oб[,iанЬtвaтЬ, измeнятЬ веvorzuguпg -rn пpeдпoчтеHие л зaтЬ(idmetw.кoмy.лvтo.л) ll. siсh-
вelliigel'r,-s,- oбманщик п brwасhen 1. '
oхpанятЬ, сreрeчЬi bewаchte] oказаTЬся
bet]iigerisсh oбMанчивый, лxивый Pа]kp|аtoxpаняeмая автoсoянка 2. за л -s,-ienдoказатeЛЬсrвap/,
вeweismаte'ia|
brt1uпkeп пЬянЬ]й, нeтpeзBый ЩищатЬ; dаs тor - сгoятЬ l'lавopoтаx oблиvительньtйматepиал
вellunkeпe,rt -en-ennЬянЬ|Й Iл bewаGhsвп (bewuсhs, bewаchseп, h.) л -(e)s,-eyлика
вeweisstiick l вещепвeн.
вel]unkenв, -en, -en пьяHая f заpапaть, oбpaсгaть (mit elw. чeм-л ) HoeдoказaтeлЬсtвo
вett,l .(e)s,-епкpoватЬ l; iпs * gehen вewaсhung , -en1. oxpaнa f 2' кoнвoЙ m bewelbeп (brwаrb, bewolbeп,h.) sich
ЛeчЬв пoсeЛЬ;аns - gеlesse|tsein bervаllneпвoopyxать (idn/ siсhmitвtW. 1. пoдaвaтЬ пpoсиъ.xoдaтайсr
заявлеHиe,
6Ь|тЬ прикoвaннЬ|м к пoсreЛи; mit idm кoгo.л/ в00pуxaтЬся вoчтo.Л', вoвaть2. дoбивaться, пpетен-
стаpaтЬся,
iпs - geheппoйтив пoоeЛЬ с кeм.Л Brwа||nung -eпвooрyxeние л дoвaтЬ
...e
вettbezug,'-(e)s, пoдoдeялЬHик rn bвwahrеп 1. '
сoxраниъ' зaщитиъ 2.6еpеч", прereндeHтrn,
-s,- канд|4датm,
Bвwe]be],,'
вetldeckr,-eпoдeяЛoл. пoKPЬ|валo r} xрaHитЬ; dаs Geheimnis - сoxpaHитЬ ХeлaющиЙ /I,,xеHиxrn
belle|ппрoситЬ MиЛoсгЬ|нЮ таИHy BeweФuпg 2. прсь6а|
f-eпl. заявлeниeл
Bet||el,' .s,- Hищий m bewаhrenпoKaзать сeбя,oпpавдьtвать xoдaтаЙсtвoл
вett|eliп-пenHищая l bewаhrhвilrпoпрaвдЬ|ватЬся o
,l -s, - заявЛеHие
вewelbuпgssсh]eiben
' -(r)s,J,еrпpoсrыня
вelttuсh,l f вewаh]ung f-eп 1. испытaниел 2. e] elhiвlt наpабory
приёмe
Bettseug,t .(e)s,0 пoсгель l d]eiJаhre Gelапgпismil / aul * oHпo- p/ дoкумeнтЬ|
BewerbuпgsUпte]|agen в
betucht чeлoвек придeньгаx лyчиЛтpи|\,4eсяца тЮpeмнoг0 закЛючeния приЛoxeHии K заявЛeниюo пpиe[,4eна
betu|ich1. MедЛeннЬtй, не[4oщный yсЛoвнo paбory
2. пpeдyсмoтритeльньtй bewа|tigen(elw.) преoдoЛеть чтo.Л, bewвllrn(bewаrl, bewoltЕп'h.)забpась|
belupleп ft,'ачиватЬ спpaвЛяться с чeм.Л' разpeшатЬ чтo.Л', (jdп
вать / etw. mil еtw.кoгo.Л. / чтo.л'
beugeп(sich)1. HaкЛoнитЬ(ся), склo. oсиЛивaтЬ чтo-л. нем-л);mit schmuE- смeшивaтЬ с
нить(ся) 2. сгибaть(ся) 3. вьrсyнуть(ся) bewaпde (inetw.sriп)(вeдyщий, oпЬ|тнЬ|й гpязЬю
вruguпg 1.склoнeние,, спряxeниeл bewаsse1n oрoшатЬ, FlавoднятЬ bewe]lenoцеHиватЬ
2. Haклoн'-en
/rlз. - desRвсhlsнарyшeниe вewаsseluпg ,.eп opoшение л Bewеrtuпgl -eпoценка f
зaKoнa bewegen|. 1. двигать;er bewegtebeirп l. разpешaтЬ
bewi||igeп 2. ассигtloватЬ,
вeu|e, -enшишкa f sp]eсhen laum die Lippen кoгдa oн пpeдoсгавлятЬ; idmeiпrпкredit- пpe.
beun]Uhigeп (sich)6есп0к0итЬ{ся) гoвoрил,oн пoнтине шевелилryбaми дoставлятьKoMy.Л' кpeдит 3. рвepxдать
beuп]uhigt всrрeвoxeнHь|й (iibefelw.из. seineWo e hаbenuns tiel
2. зaтpoнyгьi вewi||iguпg
/ -en1. разрeшениe л 2' oдoб.
зaнeгo.л.) bewegteгoслoвaHaсглyбoкoзатpoнyли peниeл 3. щвepхдeниe л
beulkuпdеn yлoсoв9rять 3. вoЛHoBaъ;dieserGedапke bewegtmich bewirlвп1. вьtзывaть, бьtтьпpиvинoй'
beu ei|впсyдить, oценивать seil |аngemэтa Mысль вoлHyeт y)ке
N,4eня спoсoбсвoвaть 2.дoсигать
.l.
вeultеi|Uпg f -en .l. oцeнкal xapактe oчеHЬдавнol|. siсh - шeвeлить(ся) bewillrпyгoщатЬ, y се6я0dn
приниt.,1атЬ
pипикаl2. критикa l, peцeнзияf 2. вpащаться(um elw. вoKpyгчeгo-л') mitetw.кoгo.Лчем.л.)
вeutef .n 1' тpoфейm 2' to6ьlчaI 4. кoлeбaтЬся;
3. кoльtxаться de] P1вis 1. вeсrи(хoзяйсвo)
bewi]tsсhafteп 2.yправ.
3. xepтвa l bewвgtsich um 100$ цeнаKoлеблется
в ЛятЬ,
реryлирoватЬ
Bewittsсhаftuпg
вirnbaum,'' -(e)s,r.e гpyша (дepeвo) l siсh- oпoзoритЬся' oсра|!4итЬся b|iсkeп смoтpeть, глядeтЬ, BзгЛянyrЬ
свеpкaющий 2.нисгьtй, .l. сЛeпoй' ooeпЛённЬ|йi
Bi1ne -n 1. ФуuJaI 2' лaиг|o1Ka | 3' фotм' b|апk1.блeсгяций' b|ind ryскjый,
'
гoлoва / начищeнньtй 3. гoльrй, oбнаxённьtй' -e Liebe 6езрaссyдHая (оeпaя)любoвь;
bis1.дo;- пасhsles JahlдoслeдyЮщeгo непoкpьlтьtй 4. - seiпбьtть бeзгрoша - gвgeпrlw.seinнeзап,eчатЬ чегo.Л ;-
гoдa;vonAnlaпg- Епdeoтнаналa дo вIапkosсheоk,n -s' -s блaHKoвый чек dlaul|osstiiпeп мчaться oloмя гoЛoвy
KoH|.lа;Jugeпd|iche - zUl8 Jаhreпhаben в|ase -nпузЬ|pЬ лl' вo,lдЬ|pЬ rn 2. лoxньtЙ; -el A|а1m лoXHая тpевoга;
keinenzutlittдo ]8ЛeтвxoдвoспрeщdH: b|аseп ' (b|ies'geb|аsвп' h'} 1. вьtдyвaть, -e. Pаssаgiel бeз6иЛетHый пассaxир
de1volstапdkаnn- zu 8 lvlitg|irder выдyrь 2.тpy6ить; dieF|iite/т]ompete - в|iпddа1m л -(e)s'-'.eслeпaя киtl,ка
zаhIeпв пpaвлeниии мoxет6ытЬдo 8 игpатЬ нафЛeйтe / тpyбe 3. дрь, дyнрь в|iпdeл -п,-пслeпoй r,
челoвек 2. аx, пoка;warte,- eг вlаsinslrUmeпt л .(e)s' .e духoвoй B|iпdвl -п'-пслeпая f
аulgewасht isl, dаппwitstdu es ihm инсгpyмeHт B|iпdeпschlilt -enалфавитдля сЛeпыx
sagenпoдoxди, пoкaoнпрoснётся,тorда b|аss6ЛедHь|й в|iпdgапger л' -s, - нерaзopвaвшийся
емyскaкешЬi dUdаrfstпiсhtspie|eп, - в|аsse'0бЛeднoстьf снаpяд
deiпeschu|а]beiten gemасhtsiпd тeбe в|аtt,l-(e)s'-..er1.Л]Аq n 2' лИс|6уМaгVi Bliпdheit / слeпoтa l
зaпpeщeнo ИгpатЬ, пoкане сделaешь 3.гaзeта f4. kein- vorden[v|uпd пrnmen b|ind|ings слепo,BoieпуЮ, наyдaчy, как
дoмашнeе зфаниe 3. пoкa нe, oт ,,дo: - гoвopить бeз oбинякoв пoпaЛo
Dienslаg mussesle]tigseiпдoвтopника b|аtleln ЛисrатЬ, fleрeлисrЬ|ватЬ b|iпkвп 1. мepцать 2. свepкать
этoдoлxнoбытьсделaнo в|аlterteig ,,' -(e)s'.e слoёнoе тeсro в|iпkеr,ll -s, - yкaзатеЛЬ пoвopoта (с
вisсnol,r' -s' ..e епискoп rn в|аltg]iiпл .s' 0 xлopoфиЛ л мигающим свeтoм)
bisexue|| бисексyальньtй в|аtt|ausl -'.eтляf b|inze|п мигaтЬ, [,opгaтЬ.xмyриться
bishвlдoсиxпop'дoньtне b|au(иний, гoлyбoйi eiп-es Augrhаben в|itz,, -es' -e 1. мoЛния | гpoмm
bishe]ig пpexний, бывший имeтЬ си|lяк пoдгЛaзoм; -e] t|eсkсиняк /л; 2. вспышкa f
вiskuil л -(e)s, -s/ -eбисквит rn - sein paзг. бьtть пьяньtм; - mаcheп b|itzепl. блeсeть2. сверкaть
bis|аng (It.t.
bishе] пporyливать, HeвЬ|Xoдить нapабory B|iE|iоhtл -(е)s,.еrвспышкa f
вis0nп' -s,.s бизoнл, .s.
вIаUrl 0 синий (гoлyбoй) цвeт; das- в|itssсh|аg л -(e)s'-,.eудармoЛHии
вiss,л -es,-0 yкyсr, dеsнimme|s HeбeсHaя Лaзурь b|itzsciпr|| NtoЛниeнoсHo, мигol\,i
bissсheпнeмнoгo, нрь.нрь;iсh m0сhte blаuаugig гoЛyбoгЛaзый в|ock,rl r.e
-(e)s' блoкл,гльrба f, кoлoдa l
riп - sall я xoчyHемHoгo сoKa в|aUbeere -пчеpHиKal нyрбaн л
вissen,,l .s, . кусoкrrl b|aub|iilig'
иpoнгoлyбoй кpoви в|oсkл -s l. кopпyс2. блoкнoт m
bissigзЛoй'eдкий BIechл -s, -r 1. xeсrЬl лисoвая ошrв 3. блoк(пoлитический)
вistшm л -s' -.'ereписKoпсгвo r, 2. вздop, чyшЬ в|oоkаde-п6Лoкадa f
bisweiIen инoгдa, вpeMeнаMи b|eche1п xeсrянoй b|oсkeп '
зaгopoдить' oтpaзить
вilл -s,-s битп в|ei,'-(e)s'-аdeп свиHeц rn b|0с|dв]вп 1. заблoкиpoвать, пеpeкрьtть
bitleпoxалyйсгa; - sсhiiп!пoxалyйсгa!; в|eibe,-nпpиют rn 2. загopaxивaть
па -! нy пoxаЛyйсrа|; wie -? чтoвЬl b|eibвп (b|ieb' geb|ieben, s.)l. oсraвaтЬся, в|ocksGh lt -enпeчатный шpифт
сказали? oоаться 2. oсавлять' нeизмeнятЬ; rrпsl blёd1. глyпьrй ' 2. иФ. слабoyмньtй
Bittef .n пpoсьба l - сoxpаl'lять спoкoйсвиe; silzeп - нe bltide|пвaлять дypaкa, плести всякy|o чyшb
bitieп(bat' gеbrteп' h.) пpoситЬ (idnum всrаватЬi slrheп- нeсадитЬся; beielw. B|.idheit0 1' глyпoоь| 2. мф. .зaбo-
elw.Koгo.лoчём-л') - HапaивaтЬ на чeпi'Л' у[4иe л,'ryпoумиe л
bittеl1. гoрький 2. гoрький' пelальньtй bleiоhбледньtй в|6dsiпn ,, .s бeссN1Ь|сЛица l
bitlеrb0se вз6eшенньtй b|eichrп l' oт6еливать, oбeсцвeнивать b|tidsinnig 1. слaбoyi,'нЬ|й, ryпoyM.
^-'ф
bitle1ensl смepтeльнo сeрьёзHьlй 2' блeднeть, блeкнщь Hый2. гЛyпЬ|й' дуpацкий 3. бeзyмньrй,
bittelkа|tЛютЬ|й (Mopoз) b|eilreiHe(oдepxaщийсвинцa yxаснЬ|Й
вilte]keit0 гoрeчЬ f B|eistilt,, .(e)s,-r карандаш /I? b|0keп 6лeять, мьlчать
' .s
вiwаkл -s, / бИвaк .e m в|ende -n 1. xaлюзи p/, гЛyxoеoкнo bIoпdсвeтлoвoлoсьtй, 6елoкypьtй, рyсьtй
bizаrlсгpанньtй' принyдливьtй 2' фmo,' Д|aaфpatra | 3. oбopкаf, кайма/ BIondiпe / -n блoндинка f
Bizeps,,l-es'.е 6ицепс л 4. пpикpьtтиел, yкрьlтие л b|oп'l. гoльrй'oбHахённЬtй; mit -em
b|iheпнцy(ва)ть, вздy(ва)ться' вспyvить b|eпdeп1. сЛeпить, ooleплять'oтсвe. Auge нeвoopyxённьtм глaзoN,a 2. oди",
в|аhUпg f -eпвздt.тиe л нивать2. oбвopаxивaть, сoблазнять eдинсгвеHный; bei dem-eп Gedаnlen
b|amаbe| пoзopный, сKaндалЬHый, зaслy- b|endend1' ooeпитeЛЬнЬlй, блeоящий ЛишЬ пoдyмав o ' 3. тoлькo, лишь
xИва|oщий пopицaния 2. прeкpaснo, вeликoлeпнo bIo0|egen oбнaxатЬ, раскрЬ|ватЬ, всKрЬ|ватЬ
в|iсk,л -(е)s, ,l.
B|аmаge пoзoр лJ -e взгляд rn,взoр л: аut bIo0stе||eп сpамить, кoMпрoMeтирoватЬ
blamieren '.nпoзopитЬ, кo|!,{прoMeтирoвaтЬ: drпe]sten нa пеpвьtй взгляд 2. видлi в|Utl,,-(e)s'-s блeфrr,'надyватeлЬсrвo /i-
-
bIufleп
b|ullen6лефoвaтЬ 3. пoчва f4. пoлm 5. днoл 6. oснoва l вoot,l -(e)s'-r лoдKa/, шлЮпка f; wi]
bIiiheпцвeсти BodепsоhЁtze pl пoлeзныe искoпaeмыep/ sitzenа||eiп вiпrm- Mьlвсeсиди|!4 в
Blцme/ -n цвeтoк rn Bodeпsее m Бoдeнскoе oзеpo oднoй Лoдке
вlumeпbeet л -(e)s'-е кЛyм6а bodenstапdig кopeннoй, MeпнЬ|й вootsmaпп ,, -(e)s'вoots|eutв бoцмаH /л
в|umentаsten,7 .s, j. ящик ' вodyhui|ding /, -s' 0 KyлЬryризМ л Bo0lsver|rih -s, .e пpoкaтЛoдoK
дляцветoв
','
в|Umeпkoh| m -(r)s,.е / -аlten цвeтная вogeп,n .s' :' 1. лукп, дyгa( аpка/, Bordл, -(e)s,-е 1. 6opт/r,;aп - gehen/
капyпa изги6 m 2. лиo|бумaги)m 3. смьtчoкл kommrппoднимaться нa бopт;Mаnп
B|umeпladeп,I, J'
-s, цвeтoчный магазиH bogeпl0lmig дyгooбpазньrй iibeг-! чeлoвeк зaбoртoМ!
в|umenvаse,.n вaзoн л, вogeпgапg ,,l -(e)s'-,.гaлеpея сoсвoдoм, в0]drl -(e)s'-eпoлка l
B|umen... цветoчный, дляцветoв apкщa/ в01de|| ,l -s, .е пy6линньtй дoм
B|usel -п6лyзal в0genschieBen ,l .s, 0 сpeльбaизлyкa вoldla e -ппoсадoчньtй талoн
в|ut, -(e)s'0 KрoBЬ l вogenschiitze ,ll -n, .п сtpелoK из лyка, вoldstrin '
,,' -(e)s' -e бoрдЮp rn
b|utalm мaлoкрoвньtй ЛyчHиK/I? ho1grп занимать,бpaть взaймьt,
в|Utbаd ,l -(e)s,0 кpoвавая бaня, peзня l вohne , .п 1. фасoль l 2. кoфeйнoe oдаJ]xиватЬ (еtw.voпidmнтo-л' y кoгo-
в|utbi|d ,l .(e)s, ,t'ф MoрфoЛoгичeский зёрньrшкo Л;idmelw.чтo.лкoмy.Л')
ан.Циз кpoви Bohпenkаttee л .s, -so]lenKoфе в зёрнax Bolkef -n кopal
B|0lеl -пl. цветoк л 2. цвeтeниe I,;in de] Bohпeпsuppe, -n сyпс фасoЛь|o Bo*eпlitelп .s, - кopoед п
- de]Jah]eв paсцвeтe сил3. pасцвет rn bohпeln нaтирaть масикoй. вoскoм Biilsef -пбиpxаl' KoUJеЛёк п
B|utege| rп-s,- пиявкa l Bohпe]wаchs,l -(rs)' .r/ -a]len мaсrикa' в01seп..' биpxeвoй' нa 6иpxe; -lrасh л
bluleпкрoвoтoнить bohlвпl. бypить' бypaвить 2. кoвьtрять;
iп крaхнa биpжe;-kuls п биpxeвая
в|ulentnаhme , -n взятиe KPoви de1 l'|аsе - кoвьtpять в нoсу 3. свepлить KoтиpoвKаi-mаk|el ,л бирxeвoй
в|ute]gцss ,n -es'-'.eкpoвoизлияниe л вohler,л -s' - свepЛo n,6уpaвп,6opm маклeр; -speku|аtioп / игpaнабиpxe
B|utЕlk]ankheit , -enгeMoфилия f вoh]mаschine / -n свeрлильньtй санoк, Borstе/ -n щетинa f
f-en1. врeмя
B|iilezeit цвeтeHия 2.пepиoд бoрмaшина f bolstigцeтинисrый, гpyбьtй, yгpюмьtй
pасцвeта b0igпoрьrвисгьrй b.isаllig 1. злoй,злoстньtй (челoвек)
B|utgrlаB,l -es,-eKрoвенoсный сoсyд Boi|el,,-s,i.6oйЛeр rn 2. мф,злoкачeсгвенньtй
в|шlgerinnung 0 свёpтывaHиe крoви вoie, -пбуйrn,баKен m B.isсhunц' -enoткoсrr,'сKлoH |I,
в|utg]Uppe, '
-nгpуппа крoви вo|elo,,l -s,-sбoЛеpoл bоse 1. злoй, сepдитьtй 2. злoбньtй'
.l. юный2' MoлoдeньKий вo|ivieп л -s Бoливия l oзлoбЛeнHЬtй а. HeпoсЛушнЬtй
b|utjung
в|utkёrperchen ,l .s' - крoвя|.loе тeльцe bo|schewislisch бoлЬшeвисгсKий boshаltзлo6ный, злoоныЙ, eхидньtй
в|utk]ebs ,л .еs, 0 бeлoкpoвие /, .s'
в0lzen,,l - бoлтm,ьинтm Boshеit l -en злo6а l exидсвo л
B|ulkrislаuf,,' -(e)s-..eкpoвooбpащениe л вombа]demenl,' -s' -s бoм6ардирoвкa f Bosпiвп .s
л БoснИя /
в|utp|asmа л -s,0 плазма (кpoви)f bombardiereп бoмбаpдирoвать вosпieп-Helzegowiпa n Бoсн|4я|4
вIutpIаltсhen ,l -s,- тPoмбoцитьtp/ hombаstisch вьtсoкoпаpный, напыщeннЬ|й Геpцегoвина l
в|utp.obe0 aнализ кpoви вombe , -n бoмба l вoss ,л -es' -e шeфл,,бoссrл
в|utsсhande' ,0 крoвoсMeцjeниe r} в0mbenапgrilt ,r, -s' -e Hалёт 6oп,aбаpди. b0sшi||ig злoсньtй, злoнaмepенньlй
вlulsрeпde,0 дoнopсгвo л рoвoннoй авиaции в0swil|igkeil ,0 зЛoнaMepeHHoсгЬ l'
в|ulspeпder .
л -s, дoнoprn вombenansоh|аg ,n -(e)s,-''епoKушеHиe с злoсIнoсгЬ f
B|utшпg / -enкpoвoте"rениe л,мeнсгpyaция f применением 6oмб Bolаnik,0 бoтаHика /
в|utve]|ust л -(e)s,0 пoтeря кpoви bombeпsichr] 1. бoмбoyоoйнивь|й botапisсh бoтаничeсKий
B|utwu]sl кpoвянка l 2. paза,вepнЬ|й. надёxHь|й вole,,l -n' .n 1. paссьtльньtй /I],пo(ь|ЛЬ.
'.'.e
B0l -eпшквал п, пopьlв вeтpа ,n
вomber -s, . бoмбapдирoвщиK л? ньtйrл, кyрьep л 2' пpeдвeсгHик rn
вoаf -s бoаm в0n,,' .s, .s 1. таЛoн m 2. чeKrn Botsсhаll , -en1. пoсoлЬсгвo л 2. вeсгЬl,
Bobm -s.s, 6o6слeй rn в0nb0n , -s, .s кoнфeта { кapaмель f, извeсгиe л
вoct ,n -(e)s,-.,e1. 6аранm 2. Koзёл л лeдeнeц Iл вotsсhаl|el,', .s' - пoсoлm
з. oЛeнЬ rn 4. кoзёл л (гимнaстинеский)вoпus,, -ses' -se / Boпi1. сrpaxoвaя, Bolilloп,-s бyЛЬoн rrt
5. keinen- аUfelw,habenH; )кeлатЬ 6иpxeвая пpeмия 2. пpeмия 13.пoльза f вoцlevа]d ,,l .s' -s булЬвaP п'
чеIo.л 4. скидка / вoulevаrdplesse ,0 бyлЬварHая пpeс(a
bockеnвоавaть нaдыбьt, yпpямиться вoom /, .s' -s бyм лi, исKyсовeHHoe в0urgroisie f.n бypxyазия f
boоkigl. yпpямьrй, капpизньtй 2. оpoп. пoвЬ|шeHиe кур(oв, шyMнь|й yспex в0utique -n бщикrл' магaзин мoднoй
тивый, нopoвисtый boomen paзвиваться в oнeнь 6ьtсpoм oдexды '
вodeп,п .s, r. 1. гpyнтn 2. зеMляl тeмпе Box/-enl.бoксrn (oтдeлениe)2. кoнгeйнерп
briiсhig
6oксиpoвать,
boxen наpингe
высryпaтЬ Blautiuпglel-n пoдpyга l' пoдpyxкa (нa вliefmаlke пoчтoвая Mapка
вoxen
,, -s'0 бoк(m свщь6е)/ ' '.n
вrielmаrlensаmп|erm -s'- филатeлисг,n
в0xe1,7 бoксёpm в]аulpаar,-(e)s,-exeнихи Hевесга вlietpаpiff л -s,-eпoчтoвaя бyмага
вoхernаse-n Hoскаpтoшкoй brаv1' вexливьtй' пoслyшHь|й 2. сooбpа. Briвtiашbе / -n пoнтoвьrй гoлубь
Boxhаndschuh ' ,,' -(e)s'-e 6oксёpская зитeльньtй 3. пopядoчнь|й, чесrный Blietilаge],n .s, . пoчfttЛЬoH /7,
пepчатка b]аvo!бpавo|. пpeкpaснo| Blielumsсh|аg ,tl -(e)s'-" кoнвeрт rл
вoykott,'l -(e)s'-e/ -s 60йк0т m вravoul 0 высoкoe маперсвo,блeоя. вlirlwrchsе| ,rl .s, 0 пepепискa | кopрeс.
boykottiеrеп бoйкoтиpoвать '
щeе испoЛнeHие пoндeнция f; im - steheпвeсrипepe
B1апсhe , -n oтpасль | ветка /, специaль. ввD (вundesrepUbIik DeUtschIand) ФPг пискy, пepeпись!ватЬся
нoсгьf (Фeдepaтивнaя Peспy6лика [еpмания) Brigаde /.n 6pигцаl
в]аnd,,r -(e)s'-.'eпoxаprлi etw.iп - brrchвп (braсh, geblochen) |.h.1.ЛoматЬ, bli||апtблесящий, великoЛeпHЬlй
setsen / slecкenпoдxечЬ чтo.л. сЛoматЬ, nepeЛoматЬ 2. нapyшить; еr hat Bli||aпt,' -en,-enбриЛЛиаHт rri
b]аndaktueIl xryчий'злoбoднeвньtй seiпschweigвп geb]ocheп oн нарyшил Bli|lel -noнки p/
вrапdапschlag л -(e)s,-''eпoдхoгm мoлчание 3. несдеpxатЬ; seiпvelsP.r- bringen (b]ас|e, gebracht, h.)1' пpинo.
Braпdb|аse / .n вoлдьlpь oтoxoга сheп/ Wo]l- нeсдepxaть o6eщaниe / сить, пpивoзитЬ, дoсaвлять 2. пpивo-
вlаndenbu]g ,' -s Брaндeнбyрг л сЛoвo4. битЬieiпeпReko]d- пoбитЬ дить,сoпpoвoxдaть 3. дoвoдить, дoсtи.
в]аndmа| ,l -s' -eлятнo ri peкopд5. даBитЬ: deп Widrrstaпd- гатЬ;idn zumWeiпenb]ingenдoвесrи
bmndmа]ken клeйMить (пoзopoм) пoдавитЬ сonpoтивЛеHие 6. пpeлoMЛятЬ; кoгo.Л' дo слёз;es zu etw./ nichts-
bIаndneu HoвeньKий. нoвeйший dаsLicht- прeлoмлять свeт7. вьtpвать {нe)мнoгoгo дoсгичь3. заоaвлять; idn
Blапdsalbe l -пмaзьoтoжoгoв I|. s. 1. разбивaться 2. пpoбирaться, dаzu- elw.zulunзасrавиъ Koгo.л. чтo.Л'
B1апdstille1,ll -s,- пoдxигатeЛЬ л? прoдирaтЬся; diesoппrbrichtdu]сhdie сдeлатЬ
вrаndsliltu пg, .enпoдxoг/Il Wo|krпсoЛнцe пpoбиpaeтся сKвoзь ryчи brisапt спopньrй
вrаsi|ien,t -s Бpaзилия f Breiл -(е)s, -eкaша /,пrope л Blise/ .n бpизrл
b]аlen(btiet'gebraten, h.)xapить bleit1. шиpoкий 2. всeoбщий 3. рaсrянI 81itaппieп л -s БpитаHия l
вlаlen,,' -s,- xapкoeл ть|й, пpoтяxный B lв л -n,-nбpитанец п
в]аlkа0lle|np/xаpeHый каpтoфeЛь Brеitе/ -n шиpина /, ширoта l вritiп/ -nen6ритaHка l
в]alplаnпr-пскoвopoда l bleitsсhU|t(e)rig пЛeчисrый b]itisch 6ританский
вlаtschr/ -n ' aлЬтr, в]emen , -s БPемен rn br0оkeIig paссыпнaтый, KpoшaЩийся
Blаtwurst / -"exареная кoлбасa в]emsbаckr-птopмoзная Koлoдка bl0сkв|п кpoшиться
вrаUch,n.(e)s, -''e06ычай m '
в]emsв/ -nтoplao3 rn Bloсkrп,,l -s' - 1. кyсoк/', кyсoчеK /l?
brаuсhbаr 1.гoдHый, пoлeзHый 2.HадёxHь|й b]emseпl. тoрмoзить 2. задерxивaтЬ 2. oблoмoк rn
blаUсhen1. нyxдаться 2. стoиттoлЬкo, 3. пpитopмoзить, пpидерxать brode|п бypлить, клoкoтатЬ, Kипеть
дoпaтoчнo; du brаucttst nul dorthiпzu вrrms... тoрмoзнoй; -l|iissigkeit,тopмoзная в10lаt п .(e)s' -e пaрча
gehrпUпdzu l1аgвпeмyсroиттoЛЬкo xидкoпь;-k|otzл тopMoзнaя кoлoдка; вr0kko|ip, бpoккoлиp/ '
noйтии спpoситЬз. Heнуxt'lo,HесЛедyeт; -|ichl л сroп.сигнaл вrom,,l -s' 0 бpoмrn
du blаUсhstihп nichtmehl аnzu]uleп bleппba] гopючий; |eiсhl- легкoвoспла. в.oпbrrlr -пexeвикa f
тeбeyxенeнyxнoeмузвoнить МeняющиЙся вloпchie-n ' бpoнxи p/
Brашel -nбрoвь l b]eппrп1. гopeть,пьtлать 2. бьtть Bloпсhitis ' f 0 бpoнхитл
b]aueлваpитЬ включёHнЬ|N,l, гopeтЬ 3. xeчЬ;dieWUпde Bloпzef бpoнза .n l
в1auвlвi-enпивoваpeHHый завoд b]ennlpaHаxxёт 4. жаpить, пoдxаpи- b10nzen 6рoнзoвый
b1aun '
Koричнeвый ватЬ5. заKaлятЬ вr0sche .п бpoшЬ l брoшка l
в1аuпe0 смугЛый цветKoxи,зaгар п] в1eппr1,I,-s, - гopeлKa / ' -nбрoшюра
вroschiilв, l
btаunen' 1.зaгopaтЬ; in de]sonne- загo. в]rпппesse| , -пкpапива / Br0sв|л-s,- кpoшка f
pатЬHaсoлHцe 2. смyглеть 3. пoдxа. B]rппstot|,, -(e)s'-егoрЮчeел, тoпЛивo ri в10tл -(e)s'.e xлe6п; belegtes-
ривать 4. пoдpyмяниваъся Blesсhe / -nбpeшь l бутepбрoд rn
Brauпkoh|e l0 бypьtй yгoль .er
вlett, -(e)s, 1. дoскаf; dаsschv,апe в]6tchen л -s' - бyлoнкa f
,l'
blаuseп бyшeвaть, шумeть 2. кипeт"' - дoска o6ъявЛeний; riп - v0] dem в]otkuste , -п шeбнaя кopка
-de1 вeilа||бypньtе aплoдисмeнтьl Кoplhabeпryгoсooбpaxать 2. панeль f brot|os бeзpaбoтный
3. мчаться вretlspir| л -(r)s,-eнасtoлЬHaя игpа Blotrinde / -n хлeбнaя кopка
Blаusetаb|ette -n шипyная тa6летка Brezв| f -n кpeндeль п вruchп -(e)s, -"e1.пoЛoмкal2. pвpывrn'
в]аul,-''eHевесra ' l Btidgeл 0' 0 бpидxп oбpьtвл3.склщка { рeщинa /4.дpo6ьf
в]аutliihrer,,' -s,- свидeтeль Iл,шафeр п, B1iеl,,l.(e)s,-eписЬl\,1o /, 5. гpьtxа / 6. пеpелoмл
вrаuligаm л .s, -e)кeниx m вlielkаsteп ,,,-s,r' пoнтoвьtй ящик br0сhig лoмкий. xpyпкий, нeпрoчнЬ|й
Bruоhlanduпg
в]{icke .n'
/ Nioсr п вiicherei,-enкниxHый N4агазин вu||elin,l -s'-s бюлЛeтeнь rл
js
в]ude],,,-s' r'erбратm вiiсherwu]m,' -(r)s,-..егкниxньIй чepвь вumemng ,'l -s' / -e6yмеpaнг m
в]uderk]ieg,D -(e)s'-e гpaxдансKaя вoйнa вuchhапdeIл -s, 0 кHиxHaя тopгoвля Bumme|,n .s' - пporyЛка l
b ide iсh бpaтский Buchhаnd|e] ,, -s' - Kнигoтopгoвец m bummвln ryляъ,пoйти HапporyЛкy
в]udermo]d л .(e)s,-eбpатoу6ийсвo л Buchhапd|Ung, -rпкниxный мaгaзин вumme|slleik ,,l -s, .s забасгoвка сo
вlude]schаfl f -enбpaтсгвo r, .n
Buсhsef 1. гнeздo n 2. теx'вryлка l сниxенным тeмпoм paбoтьl
вriihe, -n oтвap r', бyЛьoн rr, вiichse, -n1. банка l xесrянка / 2. кoпилкa l bumseп 1. зaФeMeтЬ, грoxнyгься 2. нaскo
b ihеп (за)варить вiiсhseп0ltпe1 ,,l -s, - кoнсервньtй нox чить. нaтoЛкнyтЬся (аul / gegeп вtw.на
br0||eпl. opать,кpичaтьистoшнЬ|M вцсhstаbe /rl .n' .п бyKвa f чтo.л) з. вyлЬl'сoвepшатЬ пoЛoвoй aкт
гoлoсoм 2. peвeть 3. pь|чатЬ4. мь|чать buсhstаbie]eп читатЬ (диKгoватЬ) пo бyквам вund,n -(e)s, -.'e 1. сoюз rn 2' кoнфедеpа-
B]ummbа] ,n .en,.еnвopчyн m buchstаb|iсh бyквальнo, в бyквaльнoм цияf 3. лигaf 4' пoясl7], Kopс ( rn
brumme|п вoрнать, бypнaть сMь|сЛеслoвa вuпdл .(e)s, .e связкaf,лузoк m
brummeп 1' ryдeтЬ, МyрЛЬ|катЬ, ypчaтЬ, Buоhl-enзалив rn вiiпdсhrn lt -s, . yзкий мaнxeт
peвeть, pьtнать 2. 6oрмoтaть 3. 6y6нить '
вuchung l. брoнирoвaниeл,запись f Biiпde|л -s,.1. связка l, пачка f2. пакeтл
bliinetl тeмнoвoлoсьIй; eiп -e] [llаnn '.en
2.внесение вснётнyю книry 3.пyкm, пyнoкrn, oxапка l; еin gаnzes-
шатeн пi eiпe-e Е]аuшатeнка f вUchweizen ,' -s'-sorteп гpeчихa f voп t]agen мнoxeствoвoпpoсoв
в]uпll -.e брачный пepиoд вucIG| ,rl -s' - l. гopбп 2. xрeбeт л 4. узeлoк rn;iederhаtseiп- zul]agen
'
в]цппeп,D -s,- 1. кoлoдeц rr,2. фoнтaнrn 3. xoЛмrn 4. вoзвЬ|UJеHHoсtЬ l Paзгy Kaждoгo свoянoша
3. истoчникm bucke|п 1. пoтягиваться, вьlтягиватЬся biiпdЕ|п связь|вать в узeЛ
briiskpeзкий, 6есцерeмoнньtЙ 2. пpесмьtкаться (vol jdm передкем-л') вuпdes...''.фeдepаЛЬнь|й' федeративный:
в1uslf -..el. гpyдная клeтка2. грyдьl biiсkeпHaги6aтЬся (паоhetw.зa чем.л) -geпosse l'l сoюзник ,r,; -Ranz|elrn
3. бюсrm buоk|ig1. гoрбатьrй 2' yхабисьtй' изpьtтьtй фeдepaльньrй канцлep; -|аnd ,l фeдe-
в]ustbein , -(e)s'.е гpyдHaя кoсrЬ вiick|ing,,l .s' -е кoпчёная сeлЬдь pаЛЬHая зe[4ля; -p]аsideпt,,l фeдeраЛЬ.
bliistensich гopдиться, хвaсaться (mit вuddhismus,'-s' 0 6yддизl,l m ньtй пpезидeнт: ,л
-1а| фeдeраЛЬнь|й
etu нeм.л) вuddhist,,l-en,-eпбyддисгIл сoвeт'федераЛЬнoe прaвитeлЬствo (B
Blust|e||,l -(e)s'-e грyдная пЛeвpа buddhistisch 6yддийсKий швeйцаpии); -1еgieluпg l федeральHoe
B1ustк01b,r' -(e)s'-.e гpyднaя Kлeтка вude 1.6yдкаl2. (pьtнoнная ) палатка
/, правителЬсrвo: -1epublik,(DeшtschIaпd}
Bluslschwimmen , .s' 0 брaс(m '.n/л 3. барaKrn,Лaнyгal'xи6аркаf
Лаpёк Фeдeративная Pеспyблика (Гepмания),
вliistuпg-еnбалюсrрада l вudget ,,-s'-s6юдxeт п, -tаg л бyндесагrn: -ve аssungsge-
вlul -en ' Hасиxивaниe n, инку6aция f, вiilеtt,l -s, -s 1. бyфeтm; kа|tes
- s кoHоиryциoнный
]icht,l фeдepальный
'
(птичий) вывoдoк п, (рьtбья)
мoлoдь l, швeдскиЙ сoл 2. сepвaнт л сyA; -ve6аmm|uпg федepаЛЬнь|й
(пeрен)л вiifle|,,l -s,. бyйвoЛ /I, '
парлaMеHт(в Швeйцарии); I
oтpoдьe -wehl
brulаlгрyбьlй. xесoкий,звepский biille|п3yбpить 6yндeсвep л
вlutа|itаt0 гpy6oсгЬ l, xeсoкoсьf вugл -(е)s'-e Hoс/', нoсoвая часгь biiпdigсxатьrй, y6eдитeльныйi ku1zUпd-
'
b]iilen1. HасихиватЬpазмьrшлять
2. (iiber вiige|л -s, - 1. плeчиKи p/, вeшаЛKаf кopoткo и ясHo
elw.o чём-Л ) 2.ормя л 3. pyнкa f 4.дyxкa (oтoнкoв)f вiindnis,l -ses,-sr сoюз/l1
вlutkasten ,n -s,-'.инкyбатoр m BiigeIb'et| ,l .(e)s,-erгЛадиЛЬная дoска Bunga|ow,n -s'-s бyнгаЛoл
brut|oбpуттo вiige|eisen .s'
,l - yтюг rл вungeejumPiпg,l -s тapзaнкa l
в]Utto...
...бpyгтo; -eink0mmrп л валoвoй biige||]ei немHyщий(я BUпкe],'l -s,- бyнкep rл,бoмбoyбexищeл
дoxoд;-gehа|tл зaрабoтнaя плaта6ез biige|n глцить bunl1.цвeтнoй, Kрасoнный, рaзнoцвeтньtЙ'
вьtнетoв: -iппIапdplodukt,l ваЛoвoй Biihпef -п1. сцена l' эсpадаf 2.тeатpл пёсгрый 2.pазнoPoдный, раtн006разHый
нациoнальньrй пpoдyкт вiihneпbrаtbЕitung l -enиHсцeниpoвка l вцntslift
л -(e)s,-e цвeтнoй карандaш
blulze|птpещaть, шипeть вiihпenbi|d л -(e)s,-еrдекoрация l вu]gf -enкрeпoсrЬ f' заMoк r,
Bubeл -n'-п вaлет m (вкapтax) вiihnenbi|dne] ,,,-s' - xyдoxниK.декoратopпl вii]gr,'l-п,.п nopyчитeль Il'' гapaHт/n
Buсh,l -(e)s,-,.eгкнига l Bukett ,l -s' -s / -eбyкeт /r, biirgепpyнaться
вuchbiпde1,? -s' - пeрeплётчик rn Bu|elle,-n KoтЛетa f вii]ger,'-s,- гpаxдaнин rl?
Buchdluсl,,l-(e)s,-'.eKHигoпeчaтаниe л вu|ga]e л -n,-n бoЛгаpин rл Biilge]iп-пeпгрaxданкa f
вuchd]Ucker ,,l -s' - издaтеЛЬ лt вulgaп ,.пeпбoЛгаpкa f '
вiilgelklieq л -(e)s,-eгpаxдaнская вoйна
Chiпesiп
л
Giпеаsl 1. п
кинeматoграфис 2. кинo. сrёmеde|аc1ёme сЛивкиoбщeствa dаhei1. вoзлe,рядoм; e] stапddi]rкt-
крeMoвЬ|й,кpeMoвoгoцвeтa oн сroяЛpядoм2. в' в прилoxеHии; e]
rn
любитель Gremrlа]ben
сiпemathekфиЛЬмoтeка f с]emigкpeMoвыЙ (сoдepxащий крeм) iillпetedаs Pаkel,аbe]eiп в]iel wa]
'
.e
G|аn,rl-s, / -s кЛaн rn Grew, -s кoманда l экиnаxm nicht* oHoткpЬ|л нoв HeЙнe
пoсЬ|ЛKу,
сliр,n .s, -s 1. видеoклип rn
ll?2. кЛипс G]oissапlл -s,-s,кpyассaн rn
л?'poгaЛик 6ьtлoписьма 3. el wа1gercdr- loltzu.
l' кpyгблизкиx .s
c]oupiel,' -s' крyпьe rn gehenoнкаKpазсo6иpаЛся уйти
G|ique, -n 1. кoмпания
daпebвпgeheп
(b|ieb
d!шeib|eibeп dabei'dаbeigeb|iebeп
s') daher1. oтryда, oт этoгo.oпoгo,oтсюдa плoтина l2. пpoмexнoсгь f 3.wirdrrаUl
oсtаватЬ(я 2. пoэтoмy, а пoтoмy, оeдoватеЛЬнo dem- seiпoпpавиться oтбoлeзни
dаh€ ] ihаbeп (hаtledаbei'dabeigehаbt h.) dаLalb пgеп (blаchtedаher,daherge. diimmeп сдерxивaть, изoЛирoвaтЬ
имeтЬгlрисeбe brасhl'h.)пpинoсить dаmmerig сyмepечный , |1еяснЫЙ, nepeн'ry.
dahqisein бьtть, пpисyгсгвoвать dаh€ l kommeп (kam dаhe]' dаhergelom- манньtй
Dank,rl .(e)s,0 блaгoдapнoсь f, призна' 3aклЮчаeт(я в тoM,чтo.'.:- kаnnstdU ничeгo yвидеть; del Preisbettаgt fiiпlzig
тeЛьнoсtь f: vie|rп - 6oлЬшoe спаси6oi Gilt пehmrn в этoM Мo)кешЬ нe Eu10ode]etwas- этoсtoитпятЬдесят
seiпбыть6Лaгo- сoMнeватЬся;es kommt ап* этo зависит еврoИлинeMнoгo бoЛЬ|,!е3. - hinаus
idmzu - velрllichlet
даpньtм (oбязанным) кoмy.л : Gotisеi- oттoгo ; iсh grbeniсhlviвl - этoдля свepхтoгo 4. oбэтoм;ichwerde- пaсh-
слaваБory| менянeважвo 4. (какpеакция) на этo; - dвпkeп я пoдyмаю o6 этoм;- miisseп
dаnkbа1 блaгoдаpнЬ|й. пpизнатeлЬнь|Й enlgegпete rl пichtsoн ничегoнe wi] пoci sp]eсheпoб этoммы eщё
Dаnkbаlleil,0 благoдаpнoстЬ l oтветиЛ дoлxньt с тoбoйпoгoвopить
dаnkeспаси6o; sсhiiп бoльшoe спaси6o dаraulhin1. в oтветHaэтo,пoслeэтoгo, dаlum1. пoэтoмy 2. oкoлo,вoKpуг; ein
-
dаnkeп благoдаритЬ (idm l0l etw. кoгo.л всЛедсгвиe этoгo2. oтнoситeльнo тoгoi наusmitriпemGа eп - вoкрyг дoма.
зaнтo.л) rtwas - р1iifеп,0b es gееigпetist сад 3. oб этoм;iсh kaппsie пiсht-
dапкendс блaгoдaрHoсгЬю, веxлив0; пDoвeoить чтo.лoтнoситeльHo гoднoсrи bittвпя немoryeёoбэтoмnpoсить
- aпnehmeп пpинять, пoблaгoдаpив: - dа]ausиз этoгo'oтсюда, из тoгo; dаs ist daluпtе] 1. пoдэтим2. Hиxе;Wi]wohnen
аblehпeп вexливo oткaзать meinG|аs,We]hаt - gеtlunkeп? этo im zweileпstoсkuпder geпau- MЬ|
dаnkвпsweдoсroйный 6ЛагoдаpнoсrИ мoйбoкал, ктoИзнeгoпиЛ?; wir so|lteп xивeMнaвтoрoм этаxe'а oнпpямoпoд
.l. * кonsGquenzen ziehrпMЬ|дoЛxHЬ| из Hами;dlei0ig Grad odelelwas- трид.
dапn пoтoм,пoзxe,зaтeN4; elsl die
Arbeit,- dаsve]gпiigЕп снанала paбoта, этoгo сдeЛатЬ вь|вoдь|isic laull denstoll цатЬгpадyсoв ИЛинeмнoгo ниxe3. из.
пoтoN4 2. тoгдa3. в тaкoм uпdпаhtsichеiп к|eid- oHапoкyпaeт за,oт; er |eidet -, dаss...oн стpадаeт
рaзвЛeчeния
слyнae; - hаst du eben Bech|в тaкoм Mатepиали цJЬeтиз нeгoплатЬe из'зa'' 4. wаshаlmаn- zUvelsteheп?
слyнae тьlпpав4' крoMе тoгo,к тoмy)t(e; (bot
dаlbieteп dal,dа]qeboteп' h.).l. вь|. как этo пoниMaть?5. сpеди них, в тol',{
uпd- kommtпocndie ]vlehlwe]tsleuel стyпатЬ,испoЛHять2. пoдавать, числejsie kаulle Ap|el und mеttte zu
hinzuк этoMy eщёдoбaвИтЬ Hдс 5. bis предЛaгатЬ' препoдHo(ить 3. предсгав. spаt, dаss eiпige апgrfаu|tr- walen
пoKa|; - und wапn инoгда; sЕ|bst-, ляться; dieHапd- пoдaватЬ pyкy oHа кyпилаябЛoкии сЛишкoMпoзднo
-!
wennд (e в тoмслyчae' eсли oаlbietung l -enпpедставлeниe л, вЬ|сryп. зaметила,чтo нeкoтopыeиз них бьtли
dаran1. к этoмy (тoмy, нeмy, нeй,ним), на лeниe л' пoкaз rn гнилЬle; in vie|enLапdrlп, - iп dв1
этoм (тoм, нём.ней, Hиx); eт ist zu- dа]in.l.вэтoм;wie vie|rшlenschen Wohпeп Sсhweiz...в нeкoтopЬ|x сгранaх,B тoМ
-
gluпdegegапgrпиз.заэтoгooн пoгиб; -? скoлькoчeЛoвeк xивёт в этoЙ чисЛe в швейцаpии''
dUdаrlsldichnicht- |ehnrпнeприслo- кoм|!атe, дolle и т'p' 2. в (э)тoм, чтo dаs 1. (в фyHKции oпpeдeЛёHнoгo aPтикЛя
няйсяк этoмy; guvsch|eсht - ist, dаss касается, oтHoситеЛЬHo: - wa] e] ihl среднeгo poда в имeнитeЛЬнoм и
хoрoшее/плoхoe в этoмтo,нтo'' 2. (пpи iibr'legenв этoмoн быллyчuJe eё;- винитeлЬнoм падехах)i - кind weiпt
oпрeдеЛеHии вpeмени)пoслeэтoгoi- stimmeichmitIhпenniсhliibe'eiпздeсь peбёнoкплаleт;ich h6]e- l(indweiпeп
eiппoслe
Diskussioп
setztrrine|ebhatte яс BaMинeсoгласeн я сльtшy, кaкpeбёнoкплaчeт / пЛaчyщегo
этoгo зaвязаласЬoxивлeHHаядисKyссия dаllegeпизлaгатЬ, oбъяснятЬ рeбёнка2. (в фyнкцииyкaзатeЛьHoгo
3.bistdu- inle]essie? тебяэтoинтеpe- Da]|egung -епo6Ъяснениe л,излo)кеHиeл [4eсгoиlt,4eния сp'poдaeд,ч'в имeни виH'
сyет/ тЬ|вэтoм - istkein
заинтepeсoвaH?; '
Dа eheп ,l -s' - ссУдаf idm ein - падexах);- кiпd da этoтpебёнoк здесь;
Wo]lWаh1 в этoмHeтнисЛoвa правдЬ| grwаh]en пpeдoсгaвитЬ ссyдy dalf ich - Buch |eiheп? мoxнo я oдoлxy
(giпg s.}
darапgegаngeп,
dаrаn, Dаlm,п-(e)s' J.e1.кишечHикп 2.киujка l эryкниry?3. (в фyнкцииoтнoситeльнoгo
фlaщeheп
нанинать,6paться (взяться)
заi el giпg Dа]mvrlsсh|uss ,' -rs, -..eнeпpoxoди- MeooиMeния сp.poдaед'ч в имеH,и вин
dа1ап, dieвiicheliпs Regа|eiпzuordneп мoсtь кишeчниKa пщexax);dаs Ratnаus,- ihr hie] seht'
oн взяЛсяHавесги на книxHoЙ dаrste||eп
пopядoк 1. изoбрaxать, пpедсгaвлять slаmmt аus dem 14. Jahrhlndrll
п0лкe 2. oлицeтвopять 3. испoлнять раryша.кoтopуювь|видитe,пoоPoeнав
(м.
dаIзlmаchen dашдgeheп ,,
Da]sle||e] -s' - пi,аKтёр
испoЛнитeЛЬ m X|V оoлeтии;eiп кind, - a||е m0gen
/ -пen /'
испoлнитeльница pе6ёHoк,
кoтopoгoвсeлюбят
lhIадsetzeп1. делaтьвсё вoзмoxнoе, Dа]s|e||e]in
defeпsiv
Dаseiпл -s'01.6ьrтиe л
л 2.сyщесгвoваниe изэтoгoя ничeгo Henoнимаto; iсh gеhе дo6aвлять, пoлoxить
dasilzеn(saBda'dаgesesseп,
h')сидетЬ - aus' 0ass..'я исxoxyиз тoгo,чт0 dazwisсhen 1. мeхдyэтим(тeм)2. тeм
dаsieпige тo; - кind,das...pe6ёHoк' 3. oтэтoгo; dаsuпle]schridel sichkaum вpeMeнeМ
KoтoрЬ|Й нe
- )тoничемoтэтoгo oтЛИчaeтся; - dаzwisGhenkommen (kamdаzwisсhen'
dаss1. чтo2. чтoбЬ| wirdmandickoтэтoгoпoЛнeют 4. wаs dazwisсhengek0mmeп, s.)меU,]aтЬ; es ist
dаsse|be тoxe саMoe hа|teпsie -? чтo BЬ| дyп4aeтeпo этoMy elwаs dazwisоheпgеkomrпen чтo.тo
dastrhrп(stапddа, dаgestапdeп' h.) noвoдУ? этoMу пoмeшaлo
сtoятЬ dзrщlliegeп (t|ogdаvoп, dаvongel|ogen, s.) dazulischeп1edвп пepeбиватЬ
Dаtei -enмaссив AаHHыX' фaЙл rn улeтатЬ, yлететЬ dаzwischeпt]eten (t1аtdаzwischen, dаzwi
' p/
Oaten дaнньre pi, паpамeтpЬ| p/; dа!o!iаgeп oтгoHятЬ, прoгoнятЬ scheпgetletrп, s.) вМeшиватЬся
-аustаUsсh m oбмeндaнньtx; -bапk l dа!щkomrпeп (kаmdаvon'davoпgеlom. Dв , Deulscheваhnl.le[,4eцкая xeЛезHaя
базаданньtx; -komрrimie]ung, кoмпpeс. mеп,s.) yxoдитЬ, сnaсaться; e1 ist mil Дopoга
сия (сxатиe) дaHнЬ|x; -sоhuts,nзaщита eiпemb|аuen Auge dаvoпgвkommeп oн DDR / oeulschrDemokratisсhe Republik
(кoнфидeнциальнoсти) ивфoPMации; счасtливo oтдeлaЛся; e] kаm mit einer (1949_1990) гдP (геPманскaя дeмoкрa.
-t|dgы n нo(ИтeЛЬ инфopмaции; Gв|dst]аfe dаvoп oн oтдeЛaЛся UJтpафoM тичeская PеспyбЛика
-шbertrаgung f пepeдaна / перeсьшкa dаyщ|аUlrп (liefdаv0п, dаv0пqeIаuleп, s.) Deа|,, -s, -s дeЛoлi mit idrпeinen-
дaннЬ|х; *verаrbeituпg, oбрaбoткa y6eгать mасhrпзаниMатЬся бизнeсoм с Kем.л.
даннь|x: -zentlum л вьlчислитeЛЬныйdаv0nmаchrп смЬ|ватЬся dea|еп тopгoвать нapкoтиками
л K
дoсгУп да|'lнЬlм dа!!д]enпеп (]annte dаvon, dаv0пge- Deа|el ,,l .s' - диЛep rn
цeHтp;-zug]ifl
(инфoрмации) ]аппt, s.) yбexатЬ Debаtte / -n дeбатЬ| р/,прeния pi; zu] -
dаtie]en 1. дaтиpoвaтЬ 2. oтнoситься (к), darщlrаgen (lrugdavoп, dаvongetrаgen, h.) stehenпoдлeхатЬ oбсyxдeHию; sichаul
пpoисxoдить (из) 1.yнoсить, yнeси 2. oдepжатЬ; eiпeп sirg keiпe - ein|аssеп нe sстyпaтЬ в
Dаtivл -s,.eдатeльньtй падеx - oдeр)GтЬ пoбeдy 3. Ruhm- пpoсла. дискyссию
Dаlivobiekl .s,
,l -e KoсвеH Hoe дoпoл нeн Иe виться 4. нeпи; Sсhаdeп - нeси yбьtтки debаttiе]rп дебатиpoвaъ. o6сyxдать (mit
Dаttell -пфиник п dаvol 1. iсh wаrnedich -! я тe6я idmiibe]etw. над чeм-Л'' чтo.Л )
oаtumл .s, Dаleпдaтаl пpедyпpexдaюI 2. пepед;do ist dаs Debiilл -s' .s де6|0т,n
Dаtumsslвmpe| ,, -s,. дaтeр л RаthаUs uпd- gibtes...тaмHaxoдится deсhill]ie1en paсшифрoвьtвать
Dаue]l0 прoдoЛxительнoсь f, длитель- раryша. a пеpeд нeЮ-3.дoэтoгo, пеpед DеGk л -(e)s' .s .l.палубa f 2. yрoвeнЬ m
прoдoлxитerrь. этиM; ich gehe iпs Geschаft, аbеr Drckb|atl л -(e)s' ..,erтиryЛьHый лИсr
HoстЬ t von- seinбьtть -
.l.
HЬ|М;аul - на длитeЛЬFtыЙ срoк,нфoЛгo mussiсh noсhzu1Postя идyв t',4агазип, Decke -n oдеялoл 2. пoкрьlвалo л
Dаue]аul|rаg -.,е
,п -(е)s' дoЛгoсрoчHoe нo дo этoгo я заидy Hа пoчry 3. '
пoпoнa { плед п, mit jdm unle] eine]
пoрyчеHие dazu1. oднoвpеменнo; e1siпgtuпdsрie|t - steсken сгoвopитЬся с кeм.Л. 4. пoтo-
dauelhаltпрoчHый, дoЛгoвeчHЬ|й noсhкlаvirr- oHпoёти oдHoврeмeннo лoкл 5' (кaтepтЬ f
.п
Dаuerka е l а6oнемeнт m игpает напиaнинo 2. свеpxэтoгo (тoгo), Deсke| ,,l .s' - кpЬ|шка l; idmeiпsаufdeп
Dаuer|аul,,l -s' -.,e бeг на дЛиH|.ty|o кpoме этoгo(тoгo) 3. KэтoмyiiGhnehme - gebenдатЬкoMyл.пoгoЛoвe
дИпaHци|o Aplr|kuсhen und каftrв - явoзьмyяблoн- dвckeп HaKPЬ|ватЬ, гlpикpывaтЬ
dаuelnдлитЬся, пpoдoлxaтЬся нь|йпиpoг'а к Heмукoфe;sie ist schiiп Deckrпbе|euсhlung' -en пoтoЛoчHoe
dаUеlndI. 1. пoсIoянHый' Heпpepывнь|й uпd - аuсh noch leiсh oна кpaсивая, а к oсвeщeниe
2. пpoдoлxительньtй, длитeльный II..l.пo тoмyxe eщёи бoгатaя 4' wаsmeiпsldu Deоlmапtr| л, -s, -,. пpeдЛoг rл,видrni
сгoяHHo; - zu spаt kommrппoсroяHнo -? чтoтьtдУмaeшь пoэтoмyпoвoду? unte]dem- пoдвидo|!,, пoдпpeдлoгoM
oпаздЬ|вaть dаЦgebeп (gаb dаzu,dаzugegeben' h.) Deckname,, -ns'-n псeвдoним п, клинкa l
DаUelste||uпg , .rп пoстoянная дoЛxlloсtЬ дoбавить Deсlungl-eп 1.(вспopте) защита l2. пpи-
Dаuerwe|le п1,хи|!4ичeсKая dаzцgrhtirenпpиHaдлexaтЬ
, -n пepMа|-lе|.lт к чeмy.л., кpытиe r)' yKpытиe л з. пoKpытиe л,
зaвИвKa 0тнoситЬсяк че|t4y-л уплата l oбеспеvениe (вeкселя)л 4.сoвпa
Dаumеnл -s. - бoльшoйпаЛецi idm die - dащkommeп (kаm dаzu, dаzugekommrп, дeниe л, сoв[,{eщеHиe л; zur - kommen
dliickrп )кeлатЬyспeхаi iiber den - s.) пoдxoдить, пpисoедиHятЬся; es сoвпадaтЬ
gepeiIlpoзu'oпрeдeлятЬ iа гЛaз kommt noсhdazu, dass...Kтoмy xе Hадo Deс0de] /r,.s, - дeкoдер /D
Dаune -n пyшиHKa l пyxл yяeсь;wie bistdUdаzugekommen? кaK dеcodiereп дeкoдирoвaтЬ
'
Dаunendeсke пуxoвoe oдeялo тьtдoбился этoгo?;iсh k0mmrпichtdаzu' drlrlt дефеKтивHьlй, дeфеKтHый, испop.
Dаuneпsсh|afsack '.n ,, -(e)s' -,,eпyxoвый pyки
rtwаszuluпFlИкак нeдoxoдятчтo.Л' чeннЬIЙ
спаЛЬнЬ|й Meшoк сreЛать Delelt,'l-(е)s'-e 1. дeфeкт л?'пoвреx'
davoп1. oтсюда;пiсht weit - HeдаЛeкo dаzц|elneп пoдyчиватЬся дeниe r, 2. нeиспpaвHoсгь f
oт(юда2. изэтoгo;ich vв]steheniсhts- dаzцtun (tat dаzu' dаzugetаn'h.) deleпsiv oбopoнитеЛЬHый
Defensive
Delensive -п oбopoнпeльныe
дeйсвия, De|egаlion дeлегация l dem0l]аtisch деMoкратичесKий
oбopoнa/' delegieleп '.еnдeЛeгирoвать, пoсыЛaтЬ drm0hаtisie1rп дeмoкpатизиpoватЬ
de|inieren oпpедeЛять дeЛeгaтoм Dem0k]atisie1uпg / -enдeмoкpатизaция f
Delinilion,-nenoпределеHие л De|вgielte ,, -n'-nдeлeгат /l? dem0|ie]en pазpушатЬ, пopтитЬ
de|inilivoKoнчатeлЬHый, oпpeдeлённый Dв|вgielte, -п'.n xeнщина-дeлeгат l Demonsllaпt ,, -en,-enдeмoнсrpaнт rn
Delizil,l -s, -e 1. дефицит /л, Heдoчёт /Ii De|tiп/,l-s,-eдeлЬфин rn Dem0nst]antiп -nenдeмoнсpaнка f
f de|ikаt.l. изЬIсKаннЬ|й, тoнкий 2. дeликат. Dem0nst]аlioп ' -en 1. дeмoнсграция l'
2. нeдoсгaтoк m,неxватка
delomiereп дeфopмиpoвать нь|й,oсгopoxный 3. цeпeтильньtй, пpи. Mанифeсгация ' f 2. митинг/l?' уЛичнoе
de|tig1.гpyбая (oшyтке) 2.плoтный (oедe) вepeдЛивЬ|й шесrвиeл
3' сильный (oзапаxe) De|ilаtesse , -nЛакoМствo/,, дeЛикатес /n dem0ns|]аtiu демoнстpативньtй, yкaза.
Degeп,,l-s,- шпага f De|ikt,l.(e)s' -eправoнарyцJeHие/} теЛЬHый
л,pазMышЛeниe
л -s,0 мьtшление
Deпkeп л Lehren этopункa yнитeльницы;dаs isl дя кoтopьtх; dieкindel,- e] ehrenamt.
m
Deпkel,,l-s' - мЬ|сЛитeЛЬ dаs spie|zeug- кiпdel этoдетскиe |ich tаtig ist дети,дЛя кoтopЬ|х oн
f
Deпke]in,.nen N1Ь]сЛитeЛЬницa игрyшки3.(yказaтeльнoeMeстoимeние занимаeтсяблагoтвoрителЬнoсtЬю
/,t-s' - oшибка
Deпkleh|e] m
| пpoснёт м'p'eдн'в им.п.); - ]Ylаnп,
deпduhie] dereпlwi||eп(м. drleпlwegeп
Den|ma|л
-s'..,erl-e1.пaмяпикл 2.дoсo. siehst'istmeiпvater,пiсht
- dadriiben derel(l,. deleп
пpименaтельнoсrь
f .
тoт мyxчинa,кoтopoгoздесЬвидиL]lЬ тaк
deщestа|lтакимoбpaзoм,
-es,-eпрoцeсс
Drпkprgzеss,n мЬ|шЛeния этoмoйoтeц,a нe тoтна тoйсropoнe de]gleiсhenпoдoбный,такoй'тaкoгo
idmeiпen- gebenпpoyчить
Deп|@ette|л; 4. (yказaтельнoe
мeпoИ[4eHиеx p eд'ч poдa;- t6|lesindse|tептaкиeсЛyчаи
кoгo.л die в poд и Aат п. И yKазaтeЛЬHoе peдкo
всrpeчaЮтся
deпп1. тaккaк,пoтoмyчтo,ибo2. xe; was мн н' diе в poд'п );das ist
N4есtoиMeниe de]ienigeтoт;- Mапn,del...тoтмyxнинa,
so||dаs - sein? чтoxe этoтaкoe?Wo- de] Mаnп - t1au этoMyx этoйxeнщи. -' dв1das gesagthаl тoт,Kтo
Koтoрый,'';
s0пst?где)€ ещё?3. в тaкoмolyчаe;na, ньr;duso||sl- F]аudaпkba]seiп, пiсht этoсказал
- пiсhtтoгдaнeт4. развe;еs sвi - ... mil скаxи спaибoэтoй xeнцинe,a He de]|ei такoй,такoгopoда; - P]ob|еme
paзветoльKo''' мнe;die Elgebпisse- studeпteп siпd пpoблeмы такoгo poда
dennoсh всё.тaKи, всёXe,oд|.lакo' тeMне wilkliсh zulliedensle||end (м'
рeзyЛЬтатЬ| demа0вп dela]l
мeнee этиx сryдeнтoв в са[4oм дeЛeyдosлeтвo. delseIbe тoтxe самьtй' тoтxe
dепsе|bеnyкaзатeльнoe мeстoимeниe M'p. pительньt 5. (oтнoситeльнoe мeсoимe. de]wei|(en)1. в тoxe вpeмя 2. мexдyтeм
\r.7 2. в нaпoящeе,
dеrsе|bе в винп ед.ч,и yKазатeлЬнoгo Hием.p,eд'ч в им'п );dеrMапп, - dort derzeil1. ньtне, тeпepь
мeсoимeния diese|benв дат п мн'ч ; steht,ist meiпLehlеtмУxчина, сoящиЙ дaнHoe вреMя
ich Wi||- Frh|r]пie mehrbegehen я там. этoмoйyчитeль 6. (oтнoситeльнoe derzeitig 1. HЬ|нешHий, тeпepeшний 2. сo.
бoльшe никoгда нexoчyсoвepшитЬ ryxe мeстoимeниe x. p ед н die в poд и дат вpeмeнный
oшибкy: wir lаh]enmit - tleuпdeniп п');dаsistdieFrrundiп, - er otlgedenkl des(oпpeдeлённЬ|й аpтиклЬ M p' de1исp p'
Ur|аub мьr едеM в oтпуск с тeми xе этo та пoдpyxка. o кoтoрoй oн чaсo dаs в poд' п' мн' н');das ist daszimmel
дpyзЬяl,4и вслoминаeт; die trаu,- dieseWohпung - кindesэтoкolaната рe6ёнKa
deпtаlзyбнoй geh6 , wohпtim lvloпrпtiп deп UsA Desаstel,l.s' - трагeдия f' катaсpoфa l
DrпUпziапt,, -eп'-ln дoHoсчик rn хеHщиHа,кoтopoйпpинaдлexит эта .s' .r
Deseileu],,l дeзepтиp rn
Denшпziаntiп /
-eпдol,]oсчицa квapтиpа, xивётвдаHHый Moмент всшA dеsertietenдезepтирoвать
'
Denuпziаlion, ,r,
-eпдol,]o( derаlt1. тaкoгo poда,дo тoгo2. пoль drsg|richeп пoдoбньtм oбpазoм, такимxe
denunzie]enдoHoситЬ delаrtig1. тaкoй, такoгo poда,пoдo6ньtй; oбpазoM
.s,
Deo,De0do]аnt, -s дeзoдopaнтm etwas Dela iges habe iсh nochniсhlge. deshа|bпoтoмy нтo,пoэтoмy
.
Dеo]olle],'-s, цJарикoвый дeзoдopaнт hii тaкoгo яeщёнeсльtшал 2.так,сoль Designл -s,-s дизайн rл
Deospray,,t, ll .s' -s дeзoдopант в de]b1. nрoстoй, opдинaрнЬ|й 2. твёрдьtй' Designel/,l-s' - прoeктантrn, дизайнер /I,
. aэpoзoлЬнoЙ yпаKoвKе пpoнньrй pe3кий
3. гpyбьrй, 4. крепкий Designe]in прoeктантка f
Depа emeпl,l -s' -s дeпаPтаMeHт л? deleп 1. (yказатeльнoe мeоoи|!,1еHиe x' p '.nen
Desiп|eklionl -enдезинфeкция l
\-,/
depIatie Hеyмeстный dieв poд п eд,ч иуKа3ателЬHoe Meпoи- л -s' .
Desiпlв|dioпsmittel дeзинфициpyю
Deponie,-n сваЛKa мeниedie в poд п. мн ч.);seiпe0mа' щeeсpeдсrвo
deponieleпдeпoHиpoвaтЬ, Ha
oтдаватЬ seiпeтапteund- Кindегo6абyшка, егo desiпtizielеп
дeзинфициpoвaтЬ
xpанeниe,
вHoситЬ
в дeп0]ит тётяи eгoDeбёнoкj mit
unse]eGlolle|te]n Desiпtrlesse
л -s,- нeзаиHтерeсoваHHooЬ,
Depot -s, -s 1. складm 2' Деnoзит,I, ih]en Bekаnпlвnuпd - Eпkв|liпder PавHoдyшиe
' m 5.зaЛoг
IIl нашидедyшка и 6абyшка desintelessieнадoeвший,
сoзHакo|!4ЬtI\4и нeзaинтepeсo.
3.депoп, пapкл4' oсадoK
Depp,л oлyxп и их внyKaми2. (oтнoсительнoе
мeоoи ванный(anelw.чеM.л')
| пoдaвлeн.
Dep]essign-en1. дeпpeссия p
MeHиex diе в poдп ед.ч и oтHoсИ. dвso|аt 2.6езHадёXHыЙ
1. oдинoкий
'
нoстьl пoдaвлeннoe
сoсoяниe2. oбласгь мeсгoиMeние
тeЛЬнoe die в вин.п мн,ч') Drsolientirluпgf0дезoриентацияl
llизкoгoдaвЛеHия кoтopoй,кoтopЬ|хi die Lehreriп' - m
Despol,п-rп'-eпдeспoт
dеprвssiv пoдаsЛeнный
дeпpeссивнЬ|й, sсhii|erdie brstrп Elgebпissrhaben despolisch
десnoтичeский
dePrimie1eп yдpyчaтЬ
угнeтатЬ, y кoтoрoйyчeникиyспe.
yчИтeЛьHицa, тoгoxe сaп,ioгo
desse|ben
Depulielte rл
/,l-n'-nдeпyгат всеxjdie E|te]п,- кinderiпs
вaютлyчше из.заKoтoрoгo;
dessЕпlwi||en das кiпd,-
Depulie]le
/-n xeнщинa l
дeпyгaт Aus|апd y KoтopЬ|xдети sie sich gesorgthаl peбёнoк,
lаirenpoдитeли, из.зa
der 1. (oпределённьtй M.p ед ч. в
аpтиKЛь eздятза гpаницy oнaпepеxивaла
кoтoрoгo
им,п.);- Mаппsсh|аftMyxчиHa спит 1.из.зaKoтopoй,дя
drlrпtwrgeп кoтopoй; desseпuпgeаchlet нeзaвисимo
oттoгo,чтo;
2. (oпpeделённый аpтиклЬ p'
x' eд'ч die die schаuspie|e]iп,
- die Fotog]аlen нeсмoтpянa тo.чтo
вpoд.идатпи oпpедeлённьtй артикль siсh drапgleп
aктpисa, из.закoтopoй Desse]tл -s,.sдe(eртrn
мн ч' diЕ в poд п ); das ist de1 кu|i- тoлпилисЬ
фoтoгpaфЬt2. из-за
кoтopьtx, ,l
Dessous -' - xeнскoe
бeльё
Deslillat
/', пpoдyкт
Desti||аt,-(e)s,-eдисtилЛят Dezimа|.'. дeсятичньtй(ая, oe);-stе||e/ Dicnler,'l -s,- пoэт rn
пeрeгoHки десятичHЬ|й 3Hакi -system,l десятичHaя Diсhleriп f -nenпoэтесса l
desti||ie1en пеpегoHяъ, дистиллирoвaтЬ сисeMа diсhle]isсh пoэтичeский
destoтeмjie ehe],- bessеrчeMраньше, Dezimete] /,l', -s' . дeцип,leтp rrl diltlhа|ten(hie|tdicht'dichtgehа|teп' h')
тeMЛyчшe; ie а|telelwi]d' - bescheide- dezimie]en сoKpaщaть, yничтoхатЬ, кo- деpxать язык зa зyбaми
пr1 wild e] чеMoHстaнoвится сгapше, сить,нанoсить бoльшиe пoтepи dlgilmасheп закpЬ|вaтЬ; denlаdeп/ dir
тe[4oнсrанoвится сKрoМHee DtB ,,l (Deutscheltu0ba||-Buпd) Fabrik/ die G1впze- закрьtвать
dest]uktiu десrрyктивный, pазpyujитeльHЬ|Й немецкая Фeдeрация Фyr6oЛа Maгaзин/фабpикy/гpaницy
desrvegrп см.deshаIb DGв,, (DeulsсhelGewЕlkschaltsbuпd) Diсhtung.en 1. Литeраrypнь|e пpoизвe
l oбьeдинeниe HемецкИх пpoфсoЮзoв '
пoэтичeскoe твopнeсвo, пoэзия /
Detаi|,l -s,-s дeтаЛь l пoдpoбнoсь дения,
detаi||iert l. пoдpoбньlй, дeтаЛЬнь|й d.h. (dashei0t)т е (тo eсrЬ) 2. yплoтHеHиe,,пpoкЛадKal
2. noдpoбнo Diaл -s,-s диапoзитиB m' с''aЙДm diсk1. тoлсгьrй, пoлньtй; sich - аnzieheп
0etektei,-enсм.Detektivbiilo,l Diаbвtes п -s,0 саxаpньtй диa6eт тeпЛooдетЬся2. тяxёЛый; -e LUlt
Deteltiv,'-s' .e дeтeктив rri'сьlщиK п Diаbetiler,n .s' - диабeтик гл,6oлЬHoй нaпpяxённая атмoсфеpа 3. oпyxший;
Detektivbiir0rl -s,-s дeтeкгивнoe бюpo сахapньtм диа6eтoм eine -e Bаclr oпyxшая щека4. зaка
deiektivisсh дeтeктивный Diаbвtilr]iп / .пen бoльная сахаpньtм дь|чный: -e Fleuпdschat| крeпкaя дpyx.
Detekliwomап ,I, .(е)s. -e дeтeктивнь|й диaбeтoм ба; mit idm du1ch - Uпd diinn geheп
poмaH diаb0|isGh дЬявoЛЬсKий идтив oгoHЬ и вoдyзaкeм.л- 5. eiп-es
Del0nаtion m,
, -enвзpьtв детoнация f Diаdem .l -s,-eдищемa / Geschаl| mаcheп сoвepшитЬ вЬ|гoдHую
delonielen взрЬ|ватЬ Diagnose, -nдиагнo3 rл сдeЛкy;- аull]agenпpeyвeЛичивaтЬi
deшleп1. интepпpетиpoвaть 2. предскa. Diаgnosezent]um ,, -s, -zeпlteпдиaгHoс. elw.- hаbenбЬ|ъсЬ|тЬlM пoгoрлoчeM.Л.
зьtвaть 3' yказывaть (аUletw.нaчтo.Л ) тичeскиЙ цeHтp diсkbаuсhig тoЛсroпyзЬ|й
deutIiсh 1' oпётливьrй, нёкий,pвбopни. diаgпostizie1rп пoсrавитЬ диагнoз Diсkdа]m ,,l .(e)s'-'.eтoлсгaя кишка
вЬ|й, тoчнь|й, вpaзyмительный 2. oднo. diаgoпа| диагoнальньtй oiсke 1. тoлщина l пoлнoта l тyчнoоь f
знанньtй, yбeдитeльньtй 3. значитeльньtй Diagoпа|е f -пдиагoналь l '-n
2. тoлсгyхa l, тoлоaяxeнщина
Deut|iсhkeit / -en1. oпётливoоь f' нёт. Diаg]аmm л -s' -едиагpaмма { гpафик rn Dickr ,Il -п, -n тoЛсIяк rn
кoсгьf, яснoсгь /, тoчнoсьI 2. у6eди- Diаkon,,' / .s .en, -enдЬякor] п? diclle||ig тoЛстoкoxий
тeльнoсть l3. значимoсь f Diа|ekt,,-(e)s'-eдиaлeкт /ll,нарeчиe л diсkl|iissig ryсгoй, вязKий
deutsоh 1. нeмeцкий 2. пo-нeмeцKи diаlektа| диалеKтичeский Dickiсht,-(е)s,-e чaщal заpo(ли p/.
Drutsсhл -s,0 нeмецкий язык;el splichl Dia|ektikf 0 диалeктикa l де6pи pl
qrbroсhen(es) Deutschoн гoвopит Hа Diа|oц л -(r)s' -e ДИaлoг - mi iп t1rteп Dickkopl,,l -(e)s'r.r l. yпPямсrвo/,; eiпeп
ЛoMаHoм нe[4eцкoM; аul gut- бeзoби. Haчать p гoв0p - haben 6Ь|тЬ yпрямьtм 2.yпpямец п
някoв, пpямo, бeзнeдoгoвapивания; aus Diаmапt,,l -en,-eп aлMaз п diсkk0pfig yпpямьtй
dem -n iibe]selzeппepевoдитЬ на Diар]0iekto],' .s, -eпдиапpoеKтoр In Didаltik/0дидакгикal
нeмeцKий язь|K; iпs - iiberselzen DiЁl/ -en диeтa l didаktisch дидактический
пepeBoдитЬнa нeMецкийязЬlк p,
oiЁleп сyтoчHыe p/ die1. (onpeдeЛённый аpтиклЬ x p eд.ч,и
Deulsche ,' -п'-n Hемец,I? 0iЁtkur l -eплечениe диeтoй МH,ч, в им и вин п.):- FrauschlЁli
,l. gesehеп xeнщинaспит; v01dem
Deutsсhe / -n' -n нeMкa l diсh тeбя; ichhаbe- пiсht я He - Хiпde] spie|en
Deutsоh|аnd ,l .s гepMания f вraдeл тeбя; ohпe- 6езтебя2.wаsсh-! Haus дети игpа|oтпeрeддoмoм
deutschsp]аchig HемeцкoязЬ|чнь|й yмoйся| 2' (oтнoситeльнoe месгoи\,!eниe x.р едч,
Deшluпg l-eп1.тoлкoваниe л,oбЪяснеHиert diоht 1. гyстoй,дpeмyчий' частьtй, и мн,ч'в им.и вин.п );dieF1au'- do]t
2. пpeдскaзь|вaниe л пЛoтнЬ|й, нeпPoHицаeмьrй; -el NebeI stehl, ist mriпe Leh]e]iпхeнщинa,
Oevisef -пдeвизrn,лoзyнг п гy(тoйтyманi- beiriпandel steheп KoтopаяTа|l4 сгoит,. эт0 Moя yчитeлЬница
Deuiseп p, ваЛ|oта f стoятЬ рядoм дpyгсдрyгoM; - hiпtвlidm dieкindel'- uпаrliqsindдети,кoтopыe
Deuisenhande| .s'
,,l 0 валютHЬ|е oпepации steheпстoятЬ вплoтHylo к Koмy.Л;- нeпoсJlyшHЬ|
Dezember,'' -s,. дeкaбpЬ m besiede|tsein бытЬryсгoнaсеЛёHHЬ|M; Diвbл -(r)s'-e вoрrn
dezrпtдeЛикатHый, пpилинньtй' пpиятньtй, niсhtganz- seiпбь|тЬ нeв свoёM yмe oiebiп -neпвopoвKa /
скpoмный, нeгPoмKий, нeбpoский, так- 2. плoтньtй, yплoтнённьtй '
diebisсh 1. вoрoвскoй 2. oгpoмный: -e
тичныЙ Diсhtr .п 1. ryоoтa f 2. плoпoсь f Fleude нeoписyемo PaдoватЬся
dezeпlrа| '
3' интeнсивнoсь l DiebslаhIл -(e)s, -.евoрoвсвo л,кpaxaf
дeueнтpaлизиpoванный
DezibeI ,l -s,- дeци6еЛ /I, dichtвп1. писaтЬ' твoритЬ, сoчи||ятЬ dieienigeта; - Frau, die...xeнЩинa,
dezimа| десятичный 2. yплoтнять кoтopая.
Diskussi0п
'
dlвclig 1. грязный' чyмазый, саЛЬньlй Dгвistigkeit l -en1. наглoоьl, 6есцере- dlёhnend 1. гpeMящий 2, гpoмкий
2.дрянoй; es gehlih1- eгoдeЛапЛoхи мoннoоьf 2. смелoсьl дepзoсгь f Dlohuпg-enyгPoза f
D]eсksau-''e/ -enсвиньяmf, вepяхa пl| d]eitаusrпd тpитЬ|сячи dlo||ig '
1.забaвньrй 2.пoтeшньlй 3.оpанный
Drec|spаts ' ,, -es'0 нepяхan|t ,гpязнуля m|| d]eltei|igсoстoящий изтPёxчасгeЙ Dlops,,l -' - фрyKтoвый лeдeнeц
.s'
D]eh,n -s / -eпpиёмп, трюкrn dreivie]tr| см. virrle| Dtoschks f -n пPoлёткat, изsoзчикrn
Dlehbапl r'e тoкapный сrанoк D]eizаck,,l -s' -етpeзy6eц л Drcsse| f -пдрoздп
D]ehbewegung' / -eпвpauдтельнoe двиxe. d1eizehnle(], s) тpинадцaтый (.ая,.oe) d]osse|п 1. mex'дpoссeлирoваъ 2. пpиглy.
ниe'вpащениeri drrsсhen (d]osch, gedlosоhen, h.)мoлoтиъ шaть3. сoкpацaъ,oгpаничиватЬ; das
Dlehblristilt,,-s, .e aвтoматическиЙD]esdrп л .цpeздeн /I, тempoaul 70 km - oФaничивать скo.
караHдaш dlessiercп дpeссиpoвать рoстЬ дo 70 к[a/ч
D]ehbUGh, -(r)s, .''er
сцeнаpий rr, Dressшr / -en дрeссиpoвка / d]iibeпс тoйсгoрoнь|' таM
dleheпI. 1. врацaтЬ, вepтeтЬ 2. пoвopа. d]iltenдpeйфoвaтЬ d]iiber(м. dаriibe]
чивать;пасh rвch|s- пoвopачиватЬ D1ill,' .(e)s,.e мyштра f' мyштpoвка l Druckл -(e)s,]'e 1. давлeниe л; unler-
напpaвo 3. pеryлиpoвaть; die lиUsiк d ||еп 1. мyштpoвать 2. сeятЬ рядаMи stehenнахoдиться пoддавлениeм 2. нa.
Iaulеr- сделать гpoмve мyзьtкy; jdmdeп Dri||ingе pl тpoйня l пopm 3. тяxeсьl' гнётm, прeссинг пi;
Riicleп - пoвopaчиватЬся к Koму-л' d]iпсм.dа1iп idп Uпtrl- setzeпoказЬ|ватЬ давлeниe
плечами |I'sich- KpyxитЬсяl веpтeтЬся; dliпgeп(d1апg' ged]Uпgвп) I. s. пpoни. Hакoгo.л.4. ichbinim- y мeHя пЛoxo сo
sichumPo|itik- pёчьидётo пoлитикe; кать,пpoбиpаться ||.h. насаивать (аut врeMeнe[4
mi] drehtsich a||esim кoPf y меня etw.начём.Л') D]uckп -(e)s'-r 1.печатьl изданиeл:iп
кpyхится гoлoва dringend 1.сpoнньrй, нeoтлoxный 2.кpaйнe - seinнахoдитЬ(я в пeнати2' шpифтп
Dlehel,'l -s,- тoкapь rn нeoбхoдимьtЙ, крайнe нyхньtй 1, пoддавлeнием;
Druсk... -bвhа|tel,,,
Dlehk]euz л -es'-r rypHикeт пt d]ingIiсh сpoчнЬ|й, неoтлoxнЬlй напopный 6ассейH 2. пeчaтньrй;
-buсh.
O]eho]ge| -n uJармaнKa f D]iпk,r' .s, -s 1. аЛкoгoлЬнь|й Hапитoк; eiп slаbe ,,l пeчaтнaя 6yква;-sch]itl
' '
Dleh...пoвopoтньtй, вpaщающийся. Kpyгя. - nehmeп вЬ|пиTЬ, пPoпyсtитЬ рюMoчкy пeчатнЬ|ЙUJрифт
p, сyпPуги
Ehe|eute p/ 2. блaгoгoвeйнo,с глy6oким
увaxeнием Еilersucht f0 ревHoстЬ l
1.
ehe|ich сyпрyxeский 2. бpа'lньtй л .s, 0 сапЛoлюбиел
Eh]geliih| eilrlsiiсhtigрeвнивЬ|й; aul idn - sriп
/ 0 бeз6рачиeл
Ehe|osigkeit Ei]geiz,'t-' 0 чесroЛюбиe ,, peвнoватЬ кoгo.н'' aul idsЕ o|ge- seiп
ehemaligпpexний, 6Ь|вший eh]geizig чeсroЛ|06ивый завидoватЬ чьим.л. yспeХaМ
rhema|sпрexдe, pаHЬшe en]|iсh 1.чeсrный 2.искpeнний; - gesаgt Eil|r|tu]m,'' -(e)s эйфeлeвa БaшHя
Еhвmann,, -'.erMуxm' сyпpyг,I, нeснoгoвopя 3. пopядoнньtй eil g yсePдHый, сrаpательньtй, pевнoспtьlЙ
-(e)s,
.l
/ 0 . чeонoсгЬ l 2' искpeннoсrЬ l Eige|b ,l -s' -exелтoK rn
Ehepааrл -(e)s,-r сyпрyгиp/'сyпpyxескaя Eh iсhkeit
пapа 3. пopядoчнoсrЬ l eigrn 1. сoбсгвeнныЙ 2. пpисyщий 3.свoйсr.
ehв11.paньшej- kommeп прийтиpанЬше eh]|os 1. бeсчeсгный 2. ничтoxHЬ|Й вeнньtй 4. свoeoбpазный 5. oсo6ьtй
2. бoлeeidаspаsstmi]schoп- этol',iнe Еh osigkeitf 0 6есчесгнoпь | нинтox- Eigeпаrt f 0 свoeoбpазие rt,(xаpaктеpHая)
6oлeeпoдxoдит 3. скopee, 6oЛeejiоh нoсгЬ f oсo6eннoсгь /
(скopeе)пoxалyй Ehruпg f-en1.oказаниe пoчeсей 2.чeвс eigrпа1ligсвoeoбpазньtй, oсo6eнньtй,
wш1dc - sаgeпя бьr,
сKазilЛ в0вaниe л сrpаннЬ|й
Еhв1ing .e
л, -(e)s, oбpyraльнoе кoльцo eh]wiildig 1. пoнтeнньtй 2. прeпoдoбный Eigenb]оl|вl ,,l -s' - чyдaк m
ehemTвёpдь|й, xeЛeзHЬ|Й Ei ,' -(e)s'-er1. яйцoл, яичкo л: idпwie eigenhаndig сoбствeHHopyчньlй
Ehescheidung , -eпразвoд л, pасrop)кe- riп 1ohes - behаnde|n paза. нoситЬся Eigeп.'.сo6сrвeнный; -hеim л сoбпвeн-
ниeбpака кaк кypицас яйцаMи; hа es - яйцo ньtй дoм, oсoбняк /I}i -iпitialive
Ehesch|ir0ung f -еn 6рaкoсoнeтаниe л, вкрyryЮ; *
weiches яйцoвсмятKy; аus сoбствeнная ИHициaтива; -кapitа|л'
зaклюнeниe бpaка, всryплeниe в бpак drm - k echrп вьtлyпиться из яйца; сoбСгвeннь|й капитаЛ; -|iebв' эгoизм л,;
вhest;am-en pаHЬшe всex, скopee всегo -el |вgenHeстисЬ; Wie аUs dem - -паmG л иtv4я сoбсгвeHHoe
eheste(]'s) 6л'r',>KaйuJV1Й, саMь|й pанниЙ gepellt oдeтый с игoЛoчки; sie g|eiсhen eigeпmiсhtig самoвoльньtЙ
(.ая,oe) eiпаndelwie eiп - drm аndelenoни eigrппiitzigкopьlсгнь|й
ehestепs скopee всeгo, веpoятнee всeгo пoxoxидрyгHа дpyгакaKдве Kапли eigeпs1. спeциалЬнo, наpoннo2. исклю.
ehlbа1 пoчтeHHый, пopядoчныЙ вoдЬ|; kiimme]e diсhпiсhtum ungeIegtr читeлЬHo
Eh]e -ппoчётл,ЧeсгЬ l yBа)кeние л; idm -еt! Hе лoмaй сeбегoлoвуpaньшe Eigeпschalt / -en 1. неpта f;
' в чeсгЬ 2. икPа/, икpинкal 3. сhаlаktвleigeпschat| l неpтaхаpaктеpа
zu -п ''';wirgebeпuпsdie - врeмeни|
яйцеклеrка f 2. свoйовoл,пpизнаклJ 3. кaчeствo л
имeei.{ чeсrЬ; idmdie |вtzte- elwвisen
oтдатькoмyл. пoслeдний дoЛг;wаs ЕibеI .n 6on тИсn Еigeпschаllswolt л -(e)s'-.'еrиMяпpилага.
velscnaffimi] die -? чeм oбязaн(a) Еiche ду6m тeЛЬн0е
Bашeмy визиry? Еiсhe| '.n
l -n xёЛyдЬ /I, eigensiпnig yпpямый, свoeнpaвHый
.l. (амoсtoятeлЬный, Hезaви.
ehlrп1. (idndu1сh / miletw.)oKазaъ пoчёт eiGhen дубoвый eigrпstапdi9
(yваxeниe) кoму-л.'п0чтитЬ Koгo.л, ЕichhёmGheп ,l -s' - бeЛка l симьtЙ2. самoбьtтньtй 3. сoбсвeнньtй
2. чесtвoвать Eid,n -(e)s, .e пpисягa f; einen - leisten еigeпt|iсh 1. пoдлиннь|й, Haсroящий' сoбсr.
Eh]rп...пoчётнЬ|й, чесrный; eh]eпаml|ich пpисягaтЬ. ItринoситЬ пpисяry веHHЬ|Й; -e Gluпd нaсroящая пpичиHа
наpyшивший клятвy (пpисяry) 2. пеpвoнaнальньtй; im -en siпnв в пря.
пoчётHый' oбщeсгвенный; -bezвiqung' ridb]iiсhig
oтданиe чeси; -hii'ge] пoчётнЬ|й Eidechse-n ящеpицa l Moм сMысЛe 3' сoбсгвеннo гoвopя,в
'n ' -n'.n гpаxданиH швeйцapии сущнoсtи, пo сyгидеЛа;- hаt sie Brсhl
грахдaHиH; -rrk|а]цпg l пyблиrнoе Eidgeп0ssr,a
гoстЬ; Еidgвпossin f -nеnгрaxдaнкa Швeйцаpии в сyщнoсtИ oHапpаваiWаsdenlst du di1
извинeние; -gаsl ,' пoчётнЬ|й
eh]enhatt чeстнЬ|й. пoчтeнньtй, Eidgeпossenschatt f; schweizelische - -? чтoтьtсебeдyмаешь?;Wаs wo||en
eh1enhаlьe1 пoчётHый; f poта швeйцаpсKaя Koнфeдepация Sie -? чтoBьt,сoбсвeннoгoвopя, xoтитe?
-kompаnie
2.швейцapский Еigentorл -(e)s' гoЛ .r в сoбсвeнньtе
пoчётнoгo кapаyлa; -|oge l лoxa(шя) eidgen6ssisch 1.сoюзньtЙ
noчётнЬ|Х гoстeЙ;-mа| /, паN4ятник еid|ich 1. клятвенньrй 2. связанньtй пpися. вopoта
члeн; гoЙ Eigentum,l -s,01. сoбсrвeннoсгь l2. имe.
пoгибшим; -mitg|ied,D пoчётнь|й
ehrenliihg Eidotter,'t' ,l -s' - xeлтoк rn ниeл
-P|аts ,D пoчётнoe Mестo;
oскopбитeльньtй; -ruпde , крyгпoчёта; Eierbвсhe] ,' -s' - пoдсtавка дляяиц Eigeпtiime] п -s. - сo6свeнникл. влцe.
пoчётHая '
гpамoта: ehlвпvol|пoчётный; Eier|ikiil,,l .e
-s' яичl,]Ьlй лиKёр Eigenliimeriп f -nenсoбовeнница f
сЛoвo Eie]sсhаIв / -пяичHaя скoрлyпа eigeпliimIich свoеoбpазньtй, oсoбeнньtй,
-w0]l ,' чeсгнoe
ehtв]bielig пoчтитeЛЬHый Еieistocl,l' -(e)s' :e oнam яичI1|4K m сгpaHHый
Ehllu]сht,0 глyбoкoе yваxение / пoчтe. Еilel ,'' -s' 0 pвеHие л, yсepдие л' пылл]; Eigentiim|ichkeit l .en 1. свoеoбpaзиe л
Hиe;- vor|dm/ etw.hаbепyваxать / lm-впЬ|Лy'вaзаpтe 2. oсo6еннoсь | сранoсrь f
кoгo.л, eilempеU,]итeЛьнo (gвgen
вЬrсryпать idп/ Еigeпtumsw0hnuпg , -en (в гepмаHии)
пoчитaтЬ
ehrlii]сhtig,ehrlu]chtsv0|| l. блaгoгoвейньtй elw'пpoтив кoгoл./чeгo.л') квapтиpa в дoMe,пpинадлexaщeм чaсг-'
eigeпWi||ig
|loмyвладeльцy, (в Poссии) nривати- imP]eis(mit)- Hдсвключён вэryсyммy кoмy.л'2. пpиxиваться 3. вoйтив пpак-
зиpoвaнная к8аpтира фbehа|tвп (brhi6|t 0iп' einbehа|lЕп' h.) тикy 4. siGh- yкopeнятЬ(я, вxoдитЬ в
EigeпUJiI|ig 1. свoевoЛЬный, свoeнpавный пpиoсганoвитЬ, задeрxиватЬ, yдepxиваrЬi oбьtнай, внeдpягься
2' yпрмьtй 3.opииналЬный, свoeo6разный eiпrп тei| des Gehа|ts- вычeстЬ из EinbuBe пoтepя l' yбьtтoк rn,yцepбm;
eigпrп sich гoдиться, пoдxoдить, бьtть заpпЛатЬ| '.п
linanzie||e -n eг|eidcn пoнeсти yщeрб
пригoдHЬ|м (liltetw.дя нeгo.л.) фbrlulen(beriel ein'einbeluteп, h.)1.пpи. фbiiBen тepять, лишатЬся, yгpачиватЬ
Eignung,0 пpигoднoсrЬ l зьtвать 2, сoзьtвать gjДсhecleп 1. aвuooфopмлять билeти
Еi|bote .n
л -n, пoсьtльный rn,кyрьep m Eiпbelulung / -en1. прv1зЫB In2, сoзЫB n бaгаxпассаxиpoв 2. зapeгиоpиpoвaть.
Ei|bliel,,l.(e)s'.e срoчнoe писЬl!,lo Eiпbettzimme] л .s, - 1. oднoмeстHый сяв гoсиницe 3' пpoйти peгисгpаци|o
Ei|el0 спешка l; iп - sеiпспeшить нoмep2. изoлятoр л, gдоlrmЕпнaмa}aть кpеMoм
Ei|еi|r]п 's, - oнon яйцeвoд /I, фbrziehen (bezog ein' einbezogвп, h.) фdeсleп 1. yкpывaтЬ (mitetw.чeм.л.)
ei|en1.спeцJить, тopoпиться 2.тopoпитЬся 1. включитЬ (idnin etw.кoгo.Л' вoчтo.Л ) 2. siсh- запасaться (пitetw.чeм.л)
с чeм.Л.l спeшитЬ чтo.л'сдeЛатЬi es ei|t 2. yчесrЬ (elw.in etw'чтo-л' в чём.л) giдdrutig.l. oднoзначньtй 2. бесспopньtй
дeлoспeшнoе 3.тopoпить giдbiegeп (hog eiп,eingebogeп) |. s' пo- 3. oпредeлённьtй 4. нeдвyсмьtслeнньtй,
ei|ig1. спешный; es - habeптopoпитЬся вepнyтЬ, свeрн}"ть; der WagЕпist пасh яolыЙ
2. срoнньtй, скopьtЙ |inkseingebogen машинапoвeрHyЛа Eiпdeutigкeit f -en 1. oпpeдeлённoоь f
Ei|zug ,'' -(е)s'-..eскopьtй пoeзд налевoII. h. искpивитЬ' пepeкoситЬ, 2. нeoспopимoсь l, неoпрoвepxимoсь f
Eime1,'-s,- вeдрo /, сoгнyrь; sich- скpивитЬся, сoftl!"ться фdicleп |. h. сryщать, кoвцеHтpиpoвaть
eiп;wrdff - п0сhаuswisseпнeзHатЬ, за einbi|deп 1. вЬ|дyMЬtватЬ, вooбракатЬ (sich ||.s. ryсeть
чтoвзятЬся; ''ein''включeнo etш (eбeчтo-Л ) 2. siсh - бЬ|тЬ занoс- вindimensionа| 1. в oднoмизмepeниии
вin(e)1. oдин,oднa,oднo;es ist - Uht чивЬ|М 2. лишённьtй вooбpaxeния, фaнтазии
пepвьtй нас;- |ii1a||emа| pази навсeгда Eiпbi|duпg I01. фaнта3ия f' вooбpаxeниeл фd0senзaдpeмaть
2. (нeoпpeдeлённьtй аpтикльв py(скoм 2. занoсчивoсгь l, вь|сoкoмepиe л фdriпgeп(draпgriп, eiпgedruпgeп, s.)
язЬ|Kенeсyщeсrвyeт); - Tisоh(какoй-тo) Еiпbi|dungskаtt 0 1. фантaзия l 2. сила l. пpoниKaтЬ, вpЬ|ватЬся, втopгaться
сroл;-e Lampr(какaя.тo) лампa; вoo6pаxeния ' 2. вникaть 3. нападать 4. нaпиpать
-
Buоh (какая-тo) книга; so -e tlechheit! фb|endепвклюнaть в пepeданy eiпdring|ich 1. насoятeльньtй' y6eдитeль
чтoзаHаглoсtЬ!; -iede] всякий там Eiпb|iсl ,, -(e)s' .e 1. взгЛяд л, 2' 03на- ньtй 2. сpoнньtй' (пeшный, нeoтЛoxный
eiпаlligoднoaктньtй кoмлeниe л; - in die Untellagcп hаben 3. прoникнoвeнньtЙ
Einаkte],'' -s,- oднoaктнaя пЬeса oзHакoMиться сдoкyментаМи; eiпen- in Eindliпg|iпg,,l -s' - 1. зaхватчик л,, oкK,
einаnde] дpyгдpyга;- he||eп пoмoгать elw. bek0mmen o3Hакol\,4итЬся с чeм-л' Г|aнтm 2. нeзваньtй гoсь 3. тaйкoм
дрyгдpyry 3' BиLn пpoникнyвшиЙ
Eina]beitcп л -s слopm' pазминкаl фb]eсheп(b1аch eiп,eiпgeb]ochen) |.s. Еiпd1uck,,l -(e)s,r.e впечатление л;eineп
giдаlbeiteпsiоh втягиваться в рa6oтy, 1. пpoлaмывaъся, пpoваливаться 2. втop - аul idп mаchenпрoизвeсги впeчатлe-
вХoдитЬ BкypсдeЛа гаться ||'h' .l. сoвepшaтЬ крaкyсoвзлo нИеHакoгo-л ; ich hаtlЕdeп- y Meня
вiпamig1. oдHopyKий 2. oдHoпЛечий мoм 2. взлaмь|ватЬ, пpoЛамывalь, сЛoxилoсЬ впeчатлeниe; unlrl dеm -
ghаsсhe]п1. кpeмиpoвaть 2. oбpащать в прoбиватЬ; die тii] - взЛoмaтЬ двepЬ slehenнaxoдиться пoдвпeчатлeниeМ
пепеЛ 3. (внeзапнo) насryпaть фdliiсken1. вдaвЛивaть 2. вьщавливать
фa|meпвдЬ|хать Eiпb]eсher,'' -s.- взлot'.4|,Дик /It eindluchvo|| 1' впetaтляющий, внyшитeль.
eiпаUgig oднoгЛазЬ|й фb]ingeп (blаchtr eiп' eingeblасht' h.) ный2. вЬ|PазитeлЬHый
Еiпbаhпst1а0eyлицa с oдHoсгoрoнHим 1. пpинoситЬ 2. BHoситьi каpila|- eiпe(]'s) 1. ктo-тo2. какoй.тo' какая.тo,
двиxeHиeм '-n внeсти капитал 3.yбирaть, сoбиpать; dаs кaKoe.тo
фbа|sаmie]en 6алЬзaMирoвaтЬ Heu- y6paть сeнo4. навepоать einebneпвьtpавниватЬ, (pавнять
Einbаnd,,l -(r)s,-,.eпepeплётп, oблoxкa, фbrockeпHаKpoшитЬ; siсhetw.sсh.ines eineiig oAнoяйцeвый;-e zwi||iпge
eiпbаndig oднoтo[aнь|й - завapитЬ Kашy oднoяйцeвыe близнeцьl
Eiпbаu п ten 1. заоpoйкa l2. впpoйкa f Einbruch л, -(e)s,-,'e1' взлoм /l?,Kpаxасo eiпrinhаlbпoЛтopа
3. N,ioнт( /' 4. yсганoвка l взлoмoм2. втoрxeниe л, прoрь|в /n вinem (нeoпредеЛёHный aртиклЬein в
giдbаuen1. зaсpаиватЬ 2. всpaивать 3. пpисryп п 4. завал /I,5. падeниe л;- дaтеЛьHoM пфеxе ед'ч.)(м. ein
3. всавлять, всавить4. yоанoвить der Wаhluпgsku]se пaдeHиe куpсoв eiпen (HеoпрeдeЛённьtй аpтикльeiп в
Eiпbаukiiсhe f -n встpoeнная кyхoнная Bалют 6' пopахeние rt ?. Hасryплeниe rl, виHитeЛьнoM падexeeд'ч ) сii. eiп
ме6eль нaчалo л; bei - de] l'|аchtс насryпЛе. eineпgeпl. сyxатЬ2. oгpаничивaтЬ 3. ст€ с .
Einbausch]ank,,l -(e)s' -.,rвоpoeнный шKаф Hием Hoчи нятЬ
einbegrit|eп вкЛючая; die[llrhШedsteue] ist фbiirge]п1. дaватЬпpaвaгpаxдансrва Einelл -s, - 1. oдинoчка l2. единица f
Eingilff
фhаleп1.зацeпиъся (elw.
iпrtшзaчю.л') Einiguпg ,.rп 1. oбъeдинение л: die - вaнV'е n 2. zеoл,oтЛoxeние /,
2. sichbeiidm- бpaтьпoдpyкyкoгo.л. ЕuropаsoбъeдинеHиe Eвpoпы 2. сoгЛа. ф|аngeп пpибывать
3. вмeшивaться 4. запиpатьнакpЮчoк (иeл 3. сoгЛашeние л Еiпlass,,' -еs,-"е1. вxoдл 2. дoпyск п'
EinhаIt,,;idm- gebieleп yдepxаъкoгo.Л
; фimplen 1. прививaть 2. впаивaть впyсK /77
giдvel|eiben 1. присoeдинять 2' заxватьt- писKи Eisenbаhn0 xеЛезHая дopoгa; es isl die
вать ..'e
Einwurl,, -(e)s, 1. peплика l 2. вбpa. a||вrh0сhsle' - сaмoeвpeмя
Eiпvelпehmrп л -s' 0 (взаимHoе) сoгла- сЬ|ваниe л' 6рoсoкизaща3. pазрез п, Еiseпbаhnel,n -s,- xeЛез|loдopo)кHИк rn
сИe,,im - пoдoгoвopённoсrи; ingutem щeльf Еiseпbаhппets л .еs, -e сетЬxeЛeзHЬ|х
- Ieben )китЬ в сoгЛaсии; in gegeп- Еiпzah|/ -eпeдинсвeнHoе числo дopoг
seitigem - с сoгласия oбеиxсoрoн фzаhleп внoсить, yплavивать; Ge|dаul Еiseпbаhпwagвп ,ll -s' - xeлезHoдopox.
einvelstandеп mitidm/ rtw.sein сoгЛа- eiпк0пl0- внo(итЬ дeнЬги нaсчёт нЬtйвагoH
шатЬся с кeM'.Л/ чeм.-Л' Einzah|uпg -enв3Hoс m' г|лaтёx п Еisrn.'.xeЛeзный, изxелe3а; -mапgrI,',
Eiпve]slаndпis,l -sеs,.se 1. сoглaсие л '
фzаuпeп06нoсить зa6opoм Hедoсrатoк xeЛeза; -slаnge, xеЛезHЬ|й
2.сoглaшениe л Eiпze|л -s' . oдинoчнaя игpa пpyr; -- Uпd slah|iпdцst]ie чёpHая
Еiпwаnd п, -(e)s'-.'евoзpOкеHиe л;gegen Еiпzв|...
oдинoчнЬ|й, oднoразoвый, сoоaв. MeтaЛлуpгия
elw. einen - е1hebеппpoтестoвaтЬ нoй;-fаhlsсheiпл oднopазoвый прo. eise1п 1. xeлeзнЬ|й 2. крепкий, сильньtй
пpoтив чегo.л ; iсh habв|GiпeЕinwаnde езднoй билeт; -ta|l л lасгньtй / eдинс. eisgekiih|t oxлaxдённый нальдy
y мeнянeтвoзраxeниЙ вeнньlйсЛучaйi-hаtl / oдинoчнoe Еis...лeдянoй, сo лЬдoм, замopoxeннЬ|й;
Einwаnderer,r, -s,- имMигpа|!т /I' зaкЛЮчeниe; -lei| ll сoсrавHaя часгЬi -hoсlrу л xoKкeй на ЛЬдy; -Rat|eeп
Einwапde]e n -nenиммигрантка l -zimmвrlloднoMeсrный нoмep кoфeглясe; -wii е|л кyбикльдa; -zeit
'
фwаnde]nи[4MигpиpoвaтЬ Eiпze|gапgrl ,,l -s, - oдинoчкa nlf, инДви- l лeдникoвый лepиoд
\-,/ Еinwaпde]ung f 0 иMNaигpация f Ауaлит m Eisg|аtte катoк rn
eiпwапdtlei 1. 6езyпренньtй, бeзyкopиз. Einze|hаnde|,,' -s' 0 poзниннaя тopгoвля eisig 1. '.n
Лeдянoй 2.6Лeднь|й
нeннь|й 2' нeoпpoвepxимый Einze|heill -enпoдрoбнoпь l' дeталь l еiskа|tl. xoлoдньtй каклёд2. нeвoзмщи.
einwа]tsвHyrpЬ Еiпzеlкiпd ,l -(e)s,-er eдинствeнньtй MЬ|й
Einwegt|аsche / -n oднopвoвaя 6}.тылKa peбёнoK Eiskunst|аul,rl -(e)s'..,eфиrypнoе Kатаниe
Einweguetpаckuпg f -rп oднopазoвaя eiпze|п1. oтдeЛьHый 2. нaсньtй3. eди- Eispiсkв|,n -s' - лeдopyб /'
yпaKoвKa ничньrй 4. im Eiпze|пeп внaонoои;Ьitle Eisp]ung п .(e)s,-'.eoвyляция l
e!дweiсhen наNaoчить, paзмoчить - eiпtrgtrп!пoxаЛyйоa. вxoдитепo Eissсhne|||аul ,n -(е)s,-,.eкoнькo6еxньtй
фwеihеп l. тopxесвеннo oткpывaть 2.пo. oдHoпay| спoрт
свящаъ(jdпiп elw. Koгo-Лвo чтo-Л') фzieheп(z0geiп'eiпgezogeп) I.h.1. втя- Eissсho||в l -пльдинaf
3' oбнoвлять 4. пpаздHoватЬ HoвoсеЛьe мваъ,прoдевaъ 2.пoдxимaть 3.кoнфис- Eiszаplrп ,' -s,- лeдяная сoсулЬка
Einweihuпq l. тopxесвеннoе oткpь|- кoватЬ 4. спyскaть 5. взьtскивaть, взи- eitвI1.тщeoaвнЬIй 2. сaмoвлюблённьtй
'-eп л 3. нoвoсеЛье
тие2. пoсвящeниe л мaтЬ, и3Ь|MатЬ изo6paщения ||.s. 1.вxo- Eite|kеit, 0 1. тщeславие л 2. сaмoвлюб
qiдweisen(Wiesriп, eingewieseп, h.) дить2. въeзxaть 3. всryпaть 4. нaсryпать лённoоь l
l. направлять; idпiп eiпк]апkenhаus - eiпzigeдинсвeнный Eitel,л-s,0 ftloйrn
нaпpавлягь кoгo.л' вбoльницy 2.иноpук. einzigаlligeдинствeнный в свoёN,i poдe, eile1пгнoитЬся, HагнаиBаться
тиpoвaть yникальньtй еilrig1' гнoйньtй 2. нaftoитeлЬнЬ|й
\-./
фwendеn(wаndle/ wendeteeiп' eiп- Eiпzigartigkeil 0 yHикальнoсгь / Eiwеi0л -еs,-eбeлoк л
gеwапdt / eingeweпdet, h.) BoзpаxатЬ, '
Einzug,'' -(e)s'-.'e1. въeздп 2. насryп- Eizе||e l -пяйцeклeткal
пpoтИвopeчитЬ; пiсhls einzuwenden лeниe л, всryпЛeHие л 3. aбзaцm Еiаku|аlioп f -enэякyЛяция f
hаbenнеимeтьникаких вoзpаxeний фzwЁпgeп1. набить 2' втискиватЬ, siсh Ekelл -s, 0 мepзoоьf, гадoсь { oтвра-
фwr eп (wаrl ein, eiпgrwolteп,h.) - втисHytЬся щeниe /,
1. onyскaть (мoнery, письмo) 2. вы6ить; Eis, -еs,0 1.лёдm 2. Мoрo)кeнoe л Elel л -s,- oтвратительньtй тип
die teпste]sсheibe - выбитЬ стeклo Eisbahп , -enKaтoк /I, ekr|hа|l'eke|igoтвpaтитeльньtй, пpoтив.
з. в6pасЬlватЬ Eisbаl,,t-еп'-enпoЛярHый [,4eдведь ньtй
g!дWicke|п 1. зaвёpтЬ|вать, пeленaть 2. Eisbесhеr л -s,- вaзoчKадля мoрoxеHoгo ekr|nsichчyвсгвoватЬ oтвращeниe, бpeз.
siсh- |аsseпдaтЬoдypачитЬl пpoвесrи Eisbeiпл -(r)s,-e свинaя нoxка гoвать;miсh вlr|l еs vor idm / etw.
сeбя Еisbe]g,л -(e)s'-r лeдянaя гopa 6pезгoвать кeм-л. / нeм.л.
. фWi||igeп сoглaшaтЬся (inetw.Haчтo-л') Eisbreche] ,rl.s, - лeдoкoл /I] El(Gа -s' -s эKг (электpoкapдиoгpаммa) f
Einwi||igungl -епсoгласие л' сoгЛашeHиe л Eischпee ,,l -s' 0 взбитый бeлoк вl|igсм.eke|hafl
фWi1keпвлиятЬ. вoздeйовoвать (аul|dn Еisепл -s' 0 xeлeзo л; mehle]e / nocheiп Еk|ipse f -пзатмeниe л
/ etш.накoгo.л' / нaнтo.л) - im Feue] haben имeть пpo запас Ekstаsв f -п вoпopгл' экоазл
Еiпwi]kuпg -eпвЛияниe л' вoздeйовие л нeскoлькo вoзMoxнoсteй; mаnmussdаs EIап,D -s, 0 пoдъём rл' пopыв /r,,вooдy.
' .s, - xитeЛЬ
Еinwohne],,l rл - sсhmiвdeп, so|аngе es hei0 ist кyй шевлениe Il
Еiпwohne п,.nenxительницa f xеЛезo,пoкaгoрячo; eiп hri0es - e|aslisсh 1.эЛaсгичHЬlй2' ги6киЙ3. улpу-
Eiпwohпetme|deamt , .(e)s,-'.erстoЛпpo- щeкoтЛивoе дeЛo гу1Й
Е|astizitаt
Eпde,' -s,-n Koнeцm;zu - gehen3акаlr. enlа eп вь|poxдaтЬся, дeгенериpoвaтo, - Yoп drci Jvlelвmна рассroяHии трёx
чивaъся;elw.zu - bliпgenдoвoди1Ь пoртиться (oнpавах) мeтpoв 2.yдаление л 3' oтстpаHeниел
чтo.л'дo Koнца;- Jапuа1вкoнцeянваpя: eпtbehllichнеHyxнЬ|й, излИ|JJнv|Й entlвsselп oсвo6oxдатЬ, pазвязЬ|ватЬ;
- gut,а||esgu| всё чтoxoPoшo
xopoшo, Епtbehrung-rn нyхдaI' лиuения pl Lcideпscha'ten - датЬвoЛ|o сpaстям
кoHчаeт(я; кoнцoв:
|etslen-s в кo|tце rпtbiпden '
(entbапd' eпtbuпdcп, h.)1.oсвo. eпtl|аmmen 1. рвxигать2' ||€ p € H ' Booд.у-
lein - пrhmenкoнцаHeвидaъ;аm - бoxдаъ;idnv0пdGпP|Iichleп - oсвo. шeвлять 3' siсh- вoспЛaмeняться
seiпвЬ|дoxнyтЬся 6oxдать кoгo.л' oтoбязаннoсгей 2. при- (entl|0h,
cntt|iehen впtl|ohen.s.)1.yбeгaъ,
eпdeп1' кoнчаться, 2. исге.
закаHчивaться ниматЬ poдЬ| спaсaться бегсгвoм; аЦsdemGelаngпis
KатЬ Епthiпduпg-en1. oсвoбoxдeниe л; - - сбexатЬ из т|opЬMьl 2. избeгать
oкoнчaтeлЬнЬIй
endgii|lig '
v0п drn Pl|ichteпoсвoбoxдeниe oт entl]emdeп 1' oпyxдать, oтдалять (von
накoнeц,
end|ich в Koнцe кoнцoв oбязаннoсeй 2. poдьrp/ idmoткoгo.л.) 2. sich- oхЛадeватЬ (K
end|os6eспpeдeльный, HeскoнчаeMый,ЕпtbiпdUngsstation / -en poдильнoe кoмy-л'),сaнoвиться нyхим
6eскoнeчньtй oтдeлeниe Entlremduпg -вn1' oTчyxдeниe л 2' pаз.
Eпdung, -eпoкoнчaниe л eпtb|ё0en1.1.oбнаxаъ, oгoлять 2.oсла6. мoЛвка l '
Energie
l -nэнepгия l лятЬ||.siоh- o6HаxатЬся, pаздeвaться eпtliihrcп1. увoдитЬ, пoхищaть 2' yгoнять
Eпe]gie/bedаd,t' энepгoёмкoоь l; -tаch. Gпtt1вппeп(enlb]аnпle, s.)1.pаз.
onib]апtli, ,,r-s' - пoxититeЛЬ
Entliih]el ln
mаnn,D эHeргeтик лt; -lrise / энepгe. гopаъся 2. вoспьшать: jdn
in liebe|iil - Ent|iih]ung -en пoХищeHиe yгoнIn
/}'
entgegeп '
1. пpoтив, вoпpeкиj demBeleh|
тинeский кpизис; -que||e истoчник вoспьtлать лю6oвью
'
энepгии;-veфlаUch л пoтpeблeниe enldeckeп1' oткpь|ватьl o6наpyxивать - вoпpеки пpикaзy 2. нaвсгpely
эHepгии; -UeБolguпg л энеpгoснаб. 2. нахoдить eпloe0enb]ingen (b.асhteeпtgegen' eпl-
p,
xеHиe,;-vo]lаte эHepгopeсypсЬ| p/ Еnldrcker,, -s,. пepвooткрЬ|ватeЛь/n gegeпgЕblасht, h.) пpoявлять (нyвсвo),
ene19isсhэнepгичныЙ ЕпldеGkung ,.en oткpытиe л oтнoситься; idm ve]tlаueп- дoвeрятЬ
eпg 1. yзкий,(oдexдa)
(кoмнaта,yЛица) Епtdeclungs]eise -пнагlHaя эк(пeдиция кoМy-л.; |пtelesse - пpoявЛятЬ интepес
' (ging entgвgвп'eпlgegen.
тесHый -elen siпnrв yзкoм
2.yзкий:im Епtef -прка f € д !ц€ g gщeheп
смыслe 3. плoтнo
oблегающий 4. плoс. enlehlrпoбeсчeсrитЬ, oпoзoритЬ gegаngeп, s.)idmидтикoмy-Л' Hавстpeчy;
кий, o[paHичeHHый5. близкий; -e enleignen Лишaть сoбсгвeннoсги seinem Unle]gаng - пpиблиxаться к
Beziсhuпgeп близкиe oтнoшeния EпtЕigпung -enлишeниe сoбсвeннoои yпадкy
ЕngаgGmcпt л -s' -s 1. кoнтpактаKтё.(с eпlerbeп '
лишатЬ |tаслeдсrва eпlgвgeпgesetst пpoтивoпoЛoxнь|й
l Епir1iсh .e
,' -s, сeлeзeнЬ л (hie|t
eпtlegвпha|ten entgegeп' entgegeп.
рoм)л 2' активнoоь
engаgieleп 1. приглашатЬ наpабory 2' sich впtlасheп 1. прoвoциpoватЬ 2. pаздyвать, gehа|teп, h') 1. пo.qаватЬ,пoдсгавлятЬ;
el
l0] idп - всryпаться за кoгo.л'; siсhlii] pазxигатЬ hie|tih1die Hаndentgвgвп oн пoдаЛ eй
etw.- aKтивнo yчaсrвoвaъ в чём.Л' enllаh]Gп (rп|luh], en|fаh]en, s.} выpЬl pyкy2. пpoтивoпoсавлять
Gпgagied 1.идeйный, yбexдённьtй (idm
2.аt<тив. вaтЬся oткoгo.л') eпioe0enkommeп (kamcп|gegen' enlgеgrп-
Hы й entlаllen(eпt|ie|, впt|a||en, s,)l. вьtпщаъ geкommen, s.)1.идтинaвсrp*у 2. nepн'
Enge/ 0 1' yзoсгь f, тeснoтa f;idnin die- (изpyк, из памяти); dе1 шаm€ isl tпi]- я |iIдтинавстpeчy, yсryпаъ
lteibвппoпавить кoгo.л' в ryпик2. пpo. зaбылэтo имя 2. dir vЕlапstа|iung eпlgegrпlommend прeдyпpeдитeльньtй,
лиB In eпltа||iмeDoпoиятиe нe сoсoится 3. аuf Любeзный
Епge| ,, -s,- ангeл rл idn- вЬ|падатЬ надoлю(кoмy.л.) !дlgggg0пehmвп (nаhmentgrgeп'Gnt.
eпghclzig чёpсrвый, бeздyшнь|й en||altenI.1' pазвивать, прoявляъ (талант) gegengen0mmeп, h.)пpинимаъ
Eпg|апd л AнгЛия f 2' pаспyскaть, paзвёpтывaть (дeятелo- (sаh
eпt0e0eпsehen eпtgegen' eпlgegen-
Eпg|апdrl ,' -s' - анtличaнин ,л нoсь) 3. пoднимaть (флаг)||.siсh - gesehen, h.)oxидатЬ, вЬlсMатриватЬ
Eng|аndr?iп f -пrnангличaHкa l pаспy(каться (o расгeниях), pаскрЬ|ватЬся, cпt0eorпsetsen (sich)1. пpoтивoпoсгaвЛяъ
eпgIisch англий(киЙ 0азвёDтЬ|ватЬся 2. сoпpoтивлятЬся
Eпg|isch .s
л английский язьtк Entlа|tuпg, -en 1. pазвитие л 2. pазвёpтЬ|. enlgcgGпwi1kвп пpoтивoдeйствoватЬ
Епgpаss,, -es, Eпgpаsse1. yЩелье л ваниe л 3. пpoявлeниe л 4. pаскpЬlтие/, впtgehen (entgiпg' rпlgangen' s.) 1. yxo.
2. нexвaкal недoоана l entlelnen1. yдалятЬ, yсгpaнятЬ; idn аus дитЬ,yскoЛьзaтЬ 2. избегать; eiпer
engsti]nig нeдаЛёкий, oграничeнный de1sGnu|e - выгнaъиз шкoЛЬ| кoгo.Л' Gеlаhl- из6егaть oпаснoсги 3. нeзaме.
Enkc|,,t-s,- внyкл 2' оtимаъ,вьrвoдиъ (пяпo)3' sich - титЬ; diese]tehlelisl mirentgangen эry
Еnle|in внyчка f yдаЛятЬся, yхoдитЬ, oтЛyчaться oшибкy я нe зaметил 4. пpoпyсrитЬ,пpo.
enolm1. '.neп
oгpoмHь|й, чpeзмeрньrй 2. yди. eпttGlпl1. oтдалёHHЬrй (voпidm/ вtw oт зеватЬ; sich eiпeGe|egeпhcit - |assen
витeЛьный, великoлeпнь|й кoгo.л. / нeгo.л') 2. дальHий; -e eine упyсгить сл}"]ай
Eпsrmb|e л -s,.s 1. ансамбЛЬ rл 2. Koмп. ve1wandte даЛЬняя рoдсrвенница eпloeiste]t oшеЛoмлённыЙ
лeKт /l7 Eпtlelnung -en 1. pасстoяние л; in einel GпlgitiЕn oбеззаpаxивaтЬ
'
eпtglеisen
eп|g|eisen с peльсos,
сoйти nepенс6иться paзoбЛачаъ'
eпt|аrueп,l. изo6личаъ
2.сpьt. entsсhа]leп 1' paзpяxaть 2. oбезвpеxи.
с пpaвиЛьHoгoп}.ти вaтЬмаскy; sichа|sLiigпrr
el eпt|a]vtr вaть3. смяпать
enig|eiteп (eпlg|itt, enlg|ilteп, s.),l. вЬl. oн oKа3ilлся ЛryнoM Entsсheid ,,t -es,-e рeшeниe л' зaключe.
скilЛЬзЬ|вать, ids наnden- вЬ|скальзЬl. eпl|аsseп (епt|ie0, rпt|аsseп' h.)l. yвoлЬ. ние,;- desAпlrs 3aкЛючeние вpачa
ватьиз pyк2. теpятЬ KoHтаKr, связи; die няъ,oписляъ2.oсвoбoхдaъ, omускать; eпlscheiden (enlschied, впtschieden' h.)
кoпtlo||c dа10br1 ist ihm entgIitirп oн e] wu1de geste]п аusdel Hаt[eпl|аsseп peшить (iiber etu. o чёM.л.; lii1 idп за
пoтеpял Hадэтимкo|пpoЛЬ eгoвчepа oсвoбoдили изпoдapесtа / вЬ|. кoгo.л); siсh |ii1 etw. - выбратЬ чro.r'
enlqrаlвп yдалятЬ (Из
кoсrи pь|бы) пyсrиЛи из тtopьмьt 3' вьtписьrваъ; idп peшиIъся нaчтo.л'
eпlhааleп yдалятЬ вoЛoсь| аusdemк]ankenhaus - вЬ|писiIтЬ кoгo-Л' entscheidend PецlитеЛЬHь|й, oпрeдeлённый
Eпthааluпg f -en yдаЛениe вoлoс из 6oльницьl Eпtscheidung , -eп 1. pеU,]eHиe лi eiпr -
впthаltrn(впthie|t, enlhа|ten, h.) сoдep- Ent|аssung l -en1. yвoлЬнeниe л, oтчис- пpинимaть
trcl|eп решениe 2.пpигoвopл
.t. oпщдeлён
xать;- seiп вxoдитЬ в сoсгaв; - siсh лeниe rl 2. oсвo6oxдeниe л 3. вЬ|писKа l eпtsсhieden щшительньtй,
вoздеpxиватьсяj sich dG1stimme - eпt|auteп (впt|iet, ent|aulen, s.)yбегатЬ (oт ный2. peшитeльнo, нaoтpез; аUts-ste
вoздepxaться oтгoлoсoвaHия кoгo.л , чегo.л') сaмым DешитеЛЬHЬ|м oбрaзoм;- аb.
eпthа|tsam yMepeннЬ|й, вoздepxaHнЬlй rпl|edigen l. oсвoбoxдаться 0mds/ eine1 |rhпeпoтказaться наoтрeз
Enthа|lsаmleit , - вoздepxанИe л.умеpeн. Sаоheoткoгo.л/ чегo.л') 2. из6авляться Eпtsсhirdenheit , - решительнoоь l
нoсгьf (eiпеr Saоtlе oт нeгo.л.) eпtsсhIie0en (entsсh|oss, entsсh|osseп, h.)
Enlhаllung-enoтказ /I7,вoздepxаHие /, Gnt|еrlrп 1. oпopoxHять 2. oницать peшитЬ; sichlii]/ zuelw.- peшaтЬся на
eпlhё]leп '
смягчатЬ entIegeп 1. oтдалённый. yдалённый, даЛё. чтo-Л
впthаupteп idпoбeзглавить кoгo.л' кий2. сгpaнньtй entsсh|ossen 1. peшитeлЬный, пoлный
eпthebeп (eпthob, еntп0ben' h.)oсвoбox. ent|ohпen вoзнагрaxдатЬ (затpyд) peшимoсги 2.zUа||em - sвiп бь|ъ гoтo.
датЬ.oтстpанять; idп seiпesAmtes- enlmаGhlen лишaть вЛасrи вымнaвсё;fesl- seinтвёpдo peшитЬ
oтсгpаHятЬ кoг0-Л'oт дoл)кHoсtи eпtmiIita1isieren демилитaризoватЬ Eпtsch|osseпheit l - решимoоь l рeши.
enlhemmeп Dасгo0мaxивaть епlmiindigeп бpатЬ пoдoпеKy тeлЬнoсtь f
enthii||en 1. oтKpЬ|Bаъ; rin Dвпkmа| - eпtmutigrп oбeскyраxивaть, лишaтЬ M), eпlschIiiplвп вЬ|скoльзнytЬ, yскoлЬзнyIЬ
oткpь|вaтЬ паMятник 2. PаскpЬtватЬ, сни. xества, пpивoдитЬ в yньtниe; siсh - Enlsch|uss,r -es'-'.e peшeние л, нaмеpе.
матьпoкрoв (счeгo.л ) 3. paзo6лачать lаsseппaсrЬ д\/XoM ниe/i;eineп- lаsseппpинятЬ рeшeниe
Eпthii||uпg, -eп1. oткpьtтиe л 2. paскpьt. Eпtmutigung l -eпразoчаpoваHИe I,,yHЬ|- eпtschIiisseIn рaсшифpoватЬ
тиeл 3. pазoблaчeниe л ниe I, eпtschu|digeп sichизвиняться (bеi|dmliiг
Eпlhusiаsmus ,r| -, Епlhusiаsmen эHт' Eпtпаhrпe,.n изъятиeл' взятиe /} etw.пepeд KeM.Л зaчтo.Л )
зиa]м л? 0пlпrhmeп (епlnahm, entnommeп, h.) Eпtschu|digung , -en 1. извинениe л. пpo.
.l.бpaть, заимсвoвaть 2.вьtнимать 3.за. л;Um- bit|вппpoсить пpoщения
eпthusiаslisch вoстopxeнньtй, пoлньtй щение
)нryзиaзмa кЛючaть 4. сHиМать 5. yзнaватЬ 2. oпpaвданиe rt 3' oпpaвдатеЛЬHьlй
eпtla|leпyдaлятЬ наKипЬ enl]аhmen сHиматЬ сЛивKи дoKyмеHт
rпtlemвпyдалятЬ Koсгoчки (и3плoдoв) ent]eillen(enlriss'eпtlissrn,h.) выхвa- enlsсhwiпden (enlsсhwаnd, entschwun.
enlk|eideп раздeвaтЬ; seinesAmtes- титЬ,вЬ|pвать (idmetw.у кoгo-лчтo-л') deп,s.)иснезaть, yлетaть
oтстраHятЬ oтдoлхнoсrи; siGh* разде- впtlichleп внoситЬ' vплачивать; Steuelп- впtsвпdвп (eпtsaпdte / entsеndr|в; впtsапdt
вaтЬся yпЛачиватЬ налotи / entsendet' h.)пo(ылaть, напpaвЛятЬ
eпlkommeп yбeгать. из6егaть (нeгo.л'), ent]innen (enl]апп' rпlr0ппrп,s.) избe entsetzen 1. смeщать с дoлxнoпи2. yxa.
(oт
yск0ЛЬзHyгЬчeг0.Л , жатЬ, спaсисЬ; einelGвlah1/ drmт0d- сатЬ,пpивoдитЬ в y)кас; sich iiberidп /
entko]ken oткyпopиватЬ, paскyпoривaтЬ избеxaть oпаснoсrи / спастисЬ oтсМepти elw.- пpиxoдитЬ вyxаснaвидкoro.л' /
entkаlten1. oб€(силивaъ, изнypягь 2.oпрo- rпtlosten yдаЛятЬ рxaвчиHy чeгo.Л.
вepгнyrЬ eпtliisteпsich нeгoдoвaтЬ, вoзМyщатЬся Епlseteп,l -s,- yxaсл
eпt|аdeп (enl|ud, enl|аdrп' h.)|.1. pвгpy. (iibelidn/ etw.накoгo.Л. / чтo.Л ) enlsetzIichyxа(ный, yxаса|oщий
XатЬ,вЬ|гpyxатЬ 2. вoен paзpяxaть rпl]is|elвoзMyщёHный, нeгoдy|oций entsiche]n сHиМатЬ с пpeдoхpанитeля
l|. sich - 1. oбpyшивать (гнeв)(tbвl Eпt islung/- вoзмyщeниe/,, нeгoдoваниe /, entsiппen (eпtsаnn, eпtsonпrп, h.) sich
idmHакoгo.л') 2. элeкmppaзpядиться, rпtsаgenoтказь|ватЬся, oтрeкатЬся (eiпel пpипoMинать (einel sасhe чтo.л );wrпn
pазрвиться (oгрoзe) Sасheoтнeгo.л ) iсh miсh ]echtentsinпeeслия нe
eпt|ang вдoлЬ; diв кiistr - gehen идти rпtschёdigeп вoзмещaть y6ытки, вoзнaг. oшибaюсь
вдoльпo6еpexья paxдаъ Епtso]gшпg , -eпyсгранeниe oтxoдoв
eпt|ап0geheп (giпgent|аng' eпtIапggegaп. Entsсhаdiguпg -rп вoзмeщeниe yбыткoв, enlspаnпen 1. pасслaблять 2. sich -
geп,s') (м' rпt|апg вoзнаграxдеHиe/,' расслa6ляться, oтдьtxaть
Еrb]echt
Entspаnпuпg, -en1. oспaбЛениe Hапpяxe. ||. sich - 1. pазвивaтЬся 2. (zu elw.} epiIeplisch эпилeптичeсKий
ния2. pассЛабЛеHиe л,oтдыx rn пpевращаться вoЧтo.л. Epilog,n .s' -eэпилoг /n
eпtsp]echen (entsp]ach,eпtsplochrп,h.) Entwick|el,,l -s' - ФomoпрoявитeлЬ rn ЕpisciэпичeсKий
1. сooтвeтовoвать; de1Lohпeпlsprichl Entwiсk|Uпg -en1. paзвитиe л 2' пpoяв- Еpisode,-n эпи3oд m
dergr|eisletenA]beitзapплaтa(ooтвeтсг. ЛеHиe '
л 3. oазoaбoтка l Еpizent]um, -s,EpizeпtlGп эпицeнтp.n
вyeтвь|пoлнeнHoй рабoте2. oтвeчать Епlwiсl|Uпgs|апd л -(e)s,-..erpазвивaю. Еpoоhe-nэпoхa/
entsplrchепd 1. сooтветсвyющий, сoрв. щaясясtpаHа
' EpЕпэпoсrn
EPosл -,
МeDнь|й,сooтвeтстBeнный eпtwi1ten
2.сoтвeтсгвен. 0аспvrывать e] oн;- ist nichldаeгoнeт;sie istg]ё0er
нo,в сooтвeтсгвии3. сoгласнo entwisсhen yдрaтЬ, yзлизнyтЬ a|s- oнaвь|шe егo
Епtsplechuпg , -еn 1. эквивалeнт enlgohnenoryчатЬ
л, (oтчeгo.л'): siсh - e1aclrп оlитатЬ, пpизнавaть (|dп/ elw.tiil
2. сooтвeтсгвиел oтвыKaтЬ; eiп Кiпd- oтнимать peбёнкa idп/ etw. кoгo-л'/ чтo.Л'кeм.Л' / чeм-л')
eпtstammrп пpoисxoдиъ, прoизoйтиi oтгpyди
e1 Erachleп ,l -s,0 Mнeниe л, yсMoтpeниe ,;
eпtstаmmt riпe1а1menFаmi|ieoH из Епtwii1digend yHизитeЛьHый mriпrs-s пo.мoeмy
бeднoй сeмьи Eпh,ii]digung, -еnyниxeниe л e]аhnen пpeдчyвсгвoваъ
eпtstrheп(Епtstand' Entwurl,,l.(e)s'
s'}вoзни.
enlstаndeп' -'.е1.нaбpoсoкrл, эскизrл Е1афeiten oбрaбaтывать
кaтЬ;вs eпtstапd ein Ged]аnge 2. пpoект
oбpазo- n , пЛaH /l?3. кoHспeктл1 Elbап|аge-п насЛeдсrвeнный пpизнак
валасЬдавка;es einesсhwieligr
eпtsland entwu.ze|n 1. вьtoьtвать с кooнeм 2. искo- '
e1bаmвп1. вьtзьtвать xалoсгь2. siсh-
LаgeсoздалoсЬ (лoxнoeпoлoxеHИe peнятЬ сxалиться (|ds/ еiпersасheHадкeM-л' /
Entslehung,.en вoзникнoвeниer,' зарox.
впtsirheп (eпtsog' entzogen, h.)|.Лишаlь' leм-л')
дениe л oтHиМатЬ; idm den tiih1e1sсhЕiп- ли. E]bаlmen,-s,0 xaЛoсть ,, сoсrpадaниeл
rпtstЕigЕп(entstieg,
entstiegeп' шитькoгo.л'вoдитeЛЬскиx
s.}вь|xo. пpав||'siсh elbЁ]m|iGh 1. пoдлый,
xаЛкий, Hичтoxный
дитЬ; sie rпlstiegen dem Wаgвп oни
- 1. yклoняться (вinelsаche oтчe[o-Л ) 2. yбoгий плoxoй
3. сла6ьtй,
вЬ|шЛи из MашинЬ| (
2. из6егaть|dmкoro-л.) eфalrпungs|os безxалoспый, бкпoщaдlrьtй
enlste||вп o6езo6раxивaть Eпlziehungskul.eп лeчeниe
1' искаxать, oт аЛкoгo. e1bauЕп сoopyxитЬ
1. пoсгpoитЬ, 2. пoд.
2. извpаЩaтЬ лизMа '
(r]apKoмании, ниMатЬ дyx
Enlsle||uпg , -en1. искaxeниe л 2. извра. paсшифpoватЬ
eпtsille1п Е]bаUel ,D-s' - стpoитeЛь
m
Цeниe л entsiickeпвoсхищaтЬ eфаuliсh 1.вoзвьtшающий 2.пoyчшreльнЬ|й
eпlstii]eпyсrpaHятЬ пoMexи Еnlziicken
л -s.0вo(ХиUreниe,t E1beл -s,0 1. нaслeдсrвo
л 2. на(Лeдиeл
rntstl.imrп 1. вытeкатЬ 2.yлeryчиватЬся entsiiсlend oбвoрoxитeльньtй Eфел .п,-n нaслeдник
пpeЛeстHЬtй, rn
rnltаuschrп Da3oчаDoвь|ватЬ Entzugл .(e)s'-'.e1. лишeниeл' запpe. Elbiп, -пeпнaследница l
enltаUsGhl oa30чаDoвaHный щениe л 2. мф' an|- seinHахoдитЬся rlbeп(y)нaслeдoвaтЬ
EпttаUsсhuпg , -enpaзoчаpoвaHие л нaлeчeнии oтаЛкoгoлизмa elbeuleпзахвaтывать
eпlthlonen свеpгHyrЬ с прeстoла eпtiindbа1 вoспЛамeняюUrийся ,,' .s, .enгeнm
E]blаkt0]
enlwallпen ooезopyxиBатЬ, рaзopyxать enEiinden 1. зaxиraть, pазxигaть 2. siоh E]bgutл .(e)s.0 1. 6uoлнаоeдсвeнный
Eпtwаrпuпg l -еnoт6oй(пoслe трeвoги) - зatoратЬся, мф' вoсnалятЬся пpизнак 2. poдoвoе имeниe
епlwаsse1п oсyшитЬ eпtiind|ich,!'ф, вoспалитeлЬный erbitleгt
1. oxесroчённый 2.oзлoблeнньtй
eпht,edel ...ode]или ' иЛи''' Eпtziindung ,.en мeDвoспалeHие л E1bittЕ1uпg 0 oxeсroчениeIi' oтo6лeниe
л
enlweiсheп (eпtwiсh' rпtwichen's.)1.скpьr. rпEwri1' испopчeннЬtй, цoманньtй, пoлo. ' -eпнaсЛeдсгвенная
E]bkaпkheit, 6oлeзь"
вaъся,удаляъся 2. yлeтyчиваться, вЬlте. мaнньtй, pазбитьtй 2. надвoe, пoпoлам, erb|аssenпo6лeдHeтЬ; v01шЕid- лoпнylь
кать(oгазe) вдpe6езги; - seiп бьпь pвбиъrм oт зависtи
rпlweihвп oсквepнятЬ gцtsДgib]Gсheп (b1аchвпtzwri,впtswri- E1b|аsse1,,-s.- 3aвеUraтeлЬ
rn
eпtweпdeп (rпtweпdete' entweпdet, h'} geblochen, h.)1. раскаЛь|вать, pазЛаMЬ|. Elb|asserin,-пenзавeщатeлЬница'
пoxищaть (idmelw.нтo.лy кoгo.л') вaть2. pазбивaться elbIricheп(elb|iсh' s.) пoблeд.
e]bIicheп,
enlwe]len (entwа eпtvto]ten, h.)l. Hа. eпlzv,eieп ссopить, сеять pаздop Heъ;vof Aпgsl- пoбледнеть oтсграxа
'
бpaсьtвaть, tlpoектиpoватЬ 2. pазpаба. eДццgigehen (giпgeпtswei, впtv{rigegаn. e]b|iсhHаслeдсIвeнный, рoдoвoй
ть|вaтЬ,с0сaвЛятЬ geп, s.) pаз6ивaтЬся, рaзЛаl,|ывaтЬся eф|iclenвидеть. зaмeчaть
eпtweeп 1' кoмпoсиooвать 2. noгaшaть Enzian ,'' .s, .e 6Om'гoрeчавка / вlb|iпdeпoслепнyrь
3' oбe(цeнивaтЬ Eпzyllopаdie ,.n энциклoпедия / ЕlD|iпduпg,.eп пoтeря зpeния
,l. / 2. пoгa. eпzy|dopаdisсh эHциклoпедичесKий paсцвeтатЬ
elb|iiheп
Entwertuпg -en дeвальвация
шеHие/} 3.' oбe(цeнeниe л Епzym -s, -e энзИM n e1b1echeп(c1b1аch, h.)1.взла.
erb]oсhGn,
' pаспeчатывaть (письмo)
eпtwiGke|n |. 1. pазвивать; sriп тa|eпt- Epidemie f -пэпrдeмия l Mь|ватЬ, 2. мф.
pазвивaтЬ свoйталаHт 2.npoявляъ;eiпeп Epi|epsie'0 эпиЛeпсия l вьlDватЬ:e] elb]аGhsiсheгoсгoшнилo
ti|m- пpoявляъ фильм 3.paзщбaъlвaъ Еpi|ep|ike],,l .s' - эпилeптик /l? E]blecm пpавo.
л -(e)s,-e HасЛeдствeннoe
erbringen
elb]ingen (erbrасhte, erbrаchi,h.)1. да. e]lаssen1. схватЬIватЬ 2. задeваъ, сби. Eltii||ung/ -en1. вь|пoлнeниe r,,испoЛне.
вaтЬ,пpинoситЬ; Gewinп- пpинoсиъ вать, наeзxать; de]Fullgаnge] wu]devon Hиел 2. oсyщeовЛeнИei iп - gehenoсy.
пpибьшь 2' пpeдоавиъ; denвeweisliil eiпem AUt0 e]lаssl машиHaс6иЛa щeовЛяться
etw' - пpeдсrавитЬ дoкaзатeЛЬства, пeшeхoда 3' oхвaтывaтЬ; Angsl/ tleudЕ ergаnzen 1.дoпoЛHятЬ, дo6авлять 2' кoмп-
дoказатЬ чт0.Л. e]|asste ihп eгo oxватил сrраx / радoсrЬ ЛeKтoвaтЬ
Elbschafl , -rп нaсЛeдсгвo л 4' oбpaбaтьtвaть, peгиоpиpoвать, сoби- E]gаnzuпg-en1. дo6авлeниe л, дoпoл
E]bse .n гopoхm pать5. пoнимать, oсмьtслять нeниe л 2.' zpoм'дoпoлнeниe л
' l0 пepвopoдный
Erbsiiпde гpех Ellаssuпg f -eп1. peгиopaция f 2. унёт n elgeben(e]gаb' ergebeп, h.)1. oказЬ|ватЬ-
Erdаchsвf0зeмнаяoсь rlfiпdrп(ellaпd,e]lunden, h.)изoбpeтать, ся,вЬlхoдитЬ 2. (sich)- пoддавaтЬся,
erdасht выMышЛeнный придyMЬlватЬ сдаваться 3. oсyщeовляться, сЛoxитЬся
Еldапziehuпg, 0 зeмнoe пpитяxениe Еlliпderл -s,- изoбpетaтeль rл ergebeп 1. пpедaHHый 2. верHый
Еldаplelл, -s,-'.(в Aвсгpии и на югeГеp[4a. Erliпderiп -neп см. Eltiпde] пl Ergebeпheit,01. прeданнoсь l вepнoсь l
нии)каpтoфель л e]lindelisсh' изoбрeтатeлЬнЬ|й, затeйЛивЬ|й 2' пoкopнoоь f
Еldba||л -(е)s' -.'eсм.Еrdluge|, E]liпduпg -еп изoбретениe л E]gebnis л .ses' .se1. peзyльтaт m.2:вьt.
Еldbebeп ,l -s' - зeмЛeтpясeниe л Е1lo|g '
,n -(e)s'-e1. yспexrn,yяана f: viв| вoдm 3. пoслeдсвие л
E]dbeele,-n кЛубHиKа l - ! yдани|2. peзyльтат,I] ergеbпis|0s 6eзрeзyльтaтньtй
Eldboden,r, .s' ..'зeMля /,рyнтrn,пoнвa f; e]lo|gen прoисxoдить, слeдoвaть (аulelw' e]geheп (ergiпg' eЦaпgen, s.)1.из'даBатЬся.
etw.dem- g|eichmacheп сpавнятЬчтo.л пoсле негo-л') бьпьиздaнньrм (oпyбликoванньtм), рpuD
( зeмлёй e1t0|g|0s 1. неyдaнливый 2. безyспешньtй, бьtть пpинятьtм (изданньtм) 2. etw iiber
Еldе/ 0 1' (планeта)Зeмля f 2. пoчва
f 6eзpeзyлЬтaтHый, неyдaчHьlй sich - |аssenтeрпeЛивo (нoсить чтo.л'
erdenэлe,@pзазeмлять e1l0|greich 1.блaгoпoлyчный 2.y(пeшнь|й, 3. es ist ihr iibe|e]gапgeп eй xилoсь
erdenlen(eldасhtв, erdaсh|,h') вь|дI yдаrный плoхo 4. siсhinvermцlungen - тepяться
мaтЬ,пpидyматЬ erlo1dе1|iсh Heoбxoдимый, нy)кный, в дoгфKaх
eldenl|iсh мыслимЬ|й, вoзмoxl]ый требyeмьrй ergirbig1. o6ильньtй 2. плoдopoдный
eгd|a1beп 3eNiляHoй e]|o]dem тpeбoвать (elw.vonidmчтo-Л' oт 3' дoxoдньtй
E1dgаs ,l -es,-r пpирoднь|й газ кoгo-л ) erg]аueп пoсeдeтЬ, сoсrapитЬ(я
Eldgcschoss ,l -es,-епepвь|й этаx Еrloldelnis,l .sеs, .r 1. тpeбoвaниe л ergreilen (erg]itf'e]g]illen,h.)1' xватaтЬ,
erdiсhteп сoчиHяъ, вЬ|дyMЬ!вaтЬ 2. пoтpeбнoсгь f бpaться 2. схвaтить, пoймaть (вopa)
eгdigземлисrЬ|й e]lotsсheп.l. исслeдoвaть, изyнать 2.yзнa. 3. захватьtвать 4. вьt6ирать (пpoфeссию)
E]d kuge|'0зeмHoйшар ватЬ 5' die F|ucht- oбращаться в 6eгсвo
E]dkunde ,0 геoграфия f Erlo]sсhung 1. исслeдoвaниe л' изу. 6. пpиниматьi ltiа0nahmen - пpини.
Eldobelf|аchr, 0 пoвepxнoсrЬ земли чение '.en
л 2. oсвoениел 3. аeoлpазведкa l матЬмepЬ|
Е1d0| л -s, -s0 впнeфтЬ f e1l1аgeп спpaвЛяться, спрашиватЬ erg]eileпd вoлнy|oщий
eldo|сhen закалЬ|ватЬ, yбиватЬ кинxалoм ell]eueп1' pцoвать'oбpцoвать 2. siоh erglillenтpoнyrый, взвoЛнoвaнный (v0п
eld].ihnen загpeмeтЬ eiпe1 sachв - paдoвaтЬ(я чeмy.Л ' etw. чeM.л.)
eгd]iiсlen1. зщавlть.pвдавить2. пo. HаслаxдaтЬся чeм-л ergliiпdeп исследoвaтЬ, пpoникатЬ в сyтЬ
давлятЬ e]l]eu|ich 1. pадoсrньtй 2. благoпpиятный, Elguss ,,l -rs, -,.е 1. излияние (крoви) л
Eldrulsсh л -(е)s,-eoпoлзeнь п приятныЙ 2. сЛoвoизЛИяниe л
E]dstoll,D -es,-'.eпoдзeмньtй тoлчoк e1l1еuIiche1wвise к счасгь|o e]hаbeп1. вoзвьtшeнньtй, peЛьeфный
E]dlei|,,' .e
-(e)s' частЬ свeтa erl]iereп (e]lro], e1ll01еn, s.) 1. MёpзнyгЬ 2.вoзвьtшeнньtй, 6лагoрoдный 3.тopxeо-
erduIden теpпeтЬ, пeрeнoсить 2. oтмopаxиватЬ; ihmsiпddiв tiпge1/ вeнньtй 4, iibel etw- seiп6ьtтьвьtшe
E]dum|aulbаhn' 0 oкoлoзeмная opбитa zehene]l]o]eп oнoтмopoзил сeбeпаль. чeгo.л
rlвilGlп(sich)гopячиться (iibelelw.нeм.л') цЬ|pyк/ нoг Elhаhвnhвit, 0 вeЛичиe л, вoзвь|шeHHo.
erelgпeп прoисхoдитЬ, слyчaтЬся r1|1isGhen 1. oсвexaть 2. пoдкpеплять оь/
.l. .(e)s'0 пoлрениe
E]eignis л -(е)s'.e сoбьtтиe л' пpoисшeо. e]l]ischвпd oсвeхающий, oсвexитeЛЬ. E]ha|t,,' л
BИen Hь|й 2. пoдкpeпЛя|oщий erhа|teп (erhielt,e]ha|len, h.)1.сoдepжатo,
ereignis1eicn насыщeнньtй сoбытйями E]lrischцпg f .en1. oсqexeниe л 2. пoд. пoлyнaть 2. сoxpанятЬi gul - xoрoшo
e ahren(eduh]' er|аhreп, h.)1.испь|ъ|вaъ KpeпЛениелёгкая зaкyска 3. пpoxЛа. сoxрaнившиЙся
',
(etw.нтo.л') 2. yзнать (von etw.o чём.Л') дитeльный нaпитoк efti|l|iсh нaxoдящиЙся в прoдaке
GdahlGп oпЬ|тнь|й, сведyщий,бывальtй е iiIIeп 1.вьlпoлнять, испoлнять 2.oбнадё. Elha|tung / 0 1. сoдepxаниe л 2. сoxpaне-
E]lаh]Uпg-enoпытл xиватЬ, yгешaтЬ 3. дoсrигнyrЬ 4. sich _ |1ИеI1
'
erlаhrungsgemаll пooпЬ|ry испoЛняться, 0сyцeствлятЬ(я erhапgen (siсh)вешатЬся, пoвeситься
e1mitteIп
в1hrbeп (elhob, erhohen' h.)|. '1.пoдни. erk|аreп 1. oбъяснять, тoлкoвать 2. ипoл. бory)2.qдeлать (пoкyпки).yлщиъ (дeла);
мать (бoкал)2. пoдавать (xалo6y) 3. взи. кoвьlвать 3'заявлпь 4.oбъявляъ (вoйнy); dаs Plob|emist el|edigtпpoблeма pe.
мaтЬ; eiпesleue]aufеlw.- взиматЬ на. eiпe Fimа tiil ваnkrott- oбъявить шeна3. yгoмить кoгo.Л,; l0lа| e]|edigt
лoгис чeгo.Л. 4. сo6иpaть данньre 5. die фиpмy 6анкpoтoм yсraтЬ
seiпбeзуMtlo 4. пoкoHчитЬ счeм.Л.
stimmr - пoвьrшать гoлoс||. siсh - e Iа явный, oтKрЬ|тый Еl|вdiguпg , .en1. испoлнeниe л' вьtпoл.
1. всгавать, пoдниматЬся 2. вoсоaвaть Еrl|аluпg , -en1. oбъяснeниe л 2' oбъяв нeвиe/} 2. oкoнчaHиe л
jdп
(gegвп / etw.пpoтив кoгo.л/ vегo.л') лениe л 3. зaявлeниe л 4. пpизнаниe л e]|eiсhleln 1.oблeгчать; diвsвsсomputвl-
3. вoзвьtшаться (iibeletw'надчeм-л.) etk|iпgeп (вrk|апg, erk|ungeп, s.)зввeнelь, p]0glаmm er|eiсhte die Albeit uпge.
e]hrb|ici1. вax(нЬ|й 2. знaчитeльнЬ|й заJвyчaъ meinэтaкoMпЬ|oтеpHая пpoгpаМMа зHa.
E]hebuпg , -en1. вoзвЬ|шeниe л,вoзвeдe- elllаnkenзaбoлетЬ (апetw.чeNi-Л') нитeльнo o6лeпает pa6ory 2.yспoкаивать;
ниeл 2. пpeдьявлениe ,, заявлeHиe /} E]krаnkung -enзaбoЛeванИe л nаchdemGeslаndnis wi]klee]er|eichte
3' взимaниe n 4. буЛ m, вoссганиe л е]kUпden .1.
' pазвeдьtвaть 2. вьtяснять пoсЛепpизHaHияoн HемHoгoyспoкoиЛся
5. oбслeлoваниe л 6. вoзвышeннoсrь f e]kuпdigen siсhl. oсвeдoмляться, спpав- 3. o6oкpась;die Diebehabeпihп Um
e]heile1п pазвeсeЛить, пoднятЬ насгpoeHиe ляться (beiidmпасhidm/ etw.o кoм-Л' 1000Еur0er|eichtelt вooьtoбoкoали eгo
Е]hr||rп o(вeшaть / o vём-л) 2. yзнавaть; siоhпaсhdem на]000eвpo
вthiEen l. 1.нагpeвать 2' pаloгpеватЬ ||.sich Weg- yзнавaть дopory E]|eichlerung , -rпo6ЛегчеHиe л
- 1. HaфeвaтЬся 2. разoфeBатЬся, лepeн' E]kunduпg l.en paзвeдкa f e]|eiden (e]|itl' er|ilten' h,) теpпетЬ' пeре.
гopячИъся er|angen1. дoсгавaть, дoсигать (цeли) HoситЬ; ve]|usle - нeсги пoтepи
erholleп oxидaть 2. пoлyнать, пpиoбpeтaть; die E]|аubпis er|e]пeп изyчaтЬ, oбyчатЬся чeмy-Л'
erh0hen l.1.пoвЬlшать 2' вoзвoдить, над. - noЛyчить paзpeшеHиe еt|eseп (eдa,
1' изьlсканньtй винo)2. yтon-
сpaивaть||' siсh - 1' yвeличиватЬся E аssп.es,.'.e 1.yквIIi'пoсraнoвЛeниerl' чённьtй (вкyс)
2. пoдниматься распopяxeHие 11 2. сняIиe л' oтменa { e]|euchlen l. oсвeщaть 2. oзаpять
e1hёhl 1.пoвышeнHый, yскopeнньtй 2. вoз. oсвo6oxдение л Er|euchtung,-en 1.oсвещениeл 2.oзаpe.
вьtшeнньtй e]|аssen (e]lietl,e]|аssЕп, h') 1. oсвoбo- Hие 11
Elhёhuпg / -en1. нщпрoйкal2. пoвьtше. дитЬ;idm eiпr Strаtв- oсвo6oдить erliegen (el|ag' el|egrп, s.)1.пoддавать(я;
ниел 3. yвeлинeниe л 4. нapaцивaниeл кoгoЛ oтl,]акaзaния 2. oтпyскать (гpexи) dervelsuchuпg - пoддаться искyшeнию
e1h0|Епsiсh 1' oтдьtхaть 2. лpиxoдитьв 3. пpoщать, пpoоиъ4. издaть (yказ)' 2. eiпemнe]zsch|аg - yмеpеть oт
сeбя;siсhv0пeiпelкlaпlhвil - пoпpаB' oтдатЬ tpaспopяxениe, инфаpпа 3.зaмepеть (paбoта, двиxeниe)
Ляться el|аUben разpешатЬ, пoзвoлять (idm-, 4. einem|r]tume]|iegen сrатьжepтвoй
rlho|sam1. спoкoйHЬtй 2. pасслaбляющий etw.zu tun pазрeшитЬ кoмy.Л' сдeлать Heдopaзyмения
Elho|Uпg / 01. oтдыxm 2. вoссанoвлeниел чтo.Л )i siсh elw' - пoзвoлять себечтo.л, Еr|os ,' -еs'.е вьtpyнкa f
e]iппe]nнапoмиHaтЬ 0dn аn etш.Koмy.л Еl|аubпis /.sеpaзpeшeниeл, пoзвoление л e]|.ischeп (rrIosch, rr|osсhвп, s.)гaснщь
o чёмл');siсh - пoMнитЬ, B(пoминaть er|аUle]п oбъясHятЬ, пoясHятЬ er|iiseп и36авитЬ (idnаus/ Uonelw.Koгo.Л
(ап|dп/ etw.нтo-л'/ o нёмл.) E]|аute]ung ,.en paзъяснeниe rt,кoМl,ieн oтvегo.л,)
Eliппвlung, -en1. память l2. вoсnoмина- IaPиЙm Е1|6sUпg -enиз6авЛeниел' спасeниe л
ниe/,;ehfl.iп - habeппot'4нитЬ o чём.л,; E1|e, -noЛЬxa f elmаchtigen' yпoЛнo|\,4oчивать (idnzU etw.
еtT,.iп - ru|eпнапoминатЬ o чём.л eт|ebeп1. 6ьtтьсвидeтeлем негo.л ' кoгo.л. нантoл')
erlа|ten sichпpoсryдитЬся nрИ(yтсгвoвaтЬ пpи чём.л.2. видeт", Elmаchtiguпg -eппoЛl,]oмoчиe л (zuetw.
еrkёllet пpoсryxeнньtй yвидеть: mапmuBteihn eiпma|el|ebt нaчтo-л) '
Е*i|tuпg f -enпpoсryда / habenегoнyxнoбьtлo oдинpазyвидeтЬ e]mаnпen пpизЬ|вaть, пpeдoсгeрeгатЬ
e1kаmpleп заBoевaтЬ 3. дoxивать; dieнochzeit seinerтoсhter E]mаhnцпg f -еn пpедoстepexeниe л,
e]kennbаr 1. зaMетнЬ|й 2. yзнавaемый hаler|eider nichtmehlеr|eht дoсвщьбo' пpедyпpe)кдeниe л
elkennen l. pазлинaть 2, yзнавать. пoзна. свoeЙ дoчepи o|iк сoxаЛeHиЮ Hедoxил elmi0igeпyмeньшать, сниxать
вать3' замeнать; idm etwzu - geDвп 4. испЬ|татЬ, пoвидатЬ; er hаl iп sеiпem Elmё0iguпg / -enскидка /
дать пoHятЬ Koмy.Л' чтo.л' 4. sich zU - Leben sсhon Uie| e]|ebt в свoeй xизни on ermessen (e]ma[l' e]messen, h.)сyдитЬ
gebenoткpЬ|ватЬся, пoказать се6я yxe мнoгoeпoвидaл 5. пeреxиватЬ; e1 E]messeп л -s,0 yсмoтpeниeл, сooбpaхe-
elleпntlich блaгoдapHый;'siсh idm lii1elw. er|Еbtr rпil ihr deп sоhonslen U]|аUb ниe мнeниe л: пach meпsсh|ichem
'.
- zeigenoт6лагoдapитЬ Koгo.Л зaчтo.Л sвiпвsLrbЕпsoн пpoвёЛ с Hейлyчший E]messeп пoв(eйвepoятнoсги
E]lenntnis -se пoзHaHиe л' сoзнaниe л' oтпyск всвoeЙ xизни ermitte|n 1. рнaваъ,pазрнaваъ 2. yсrа.
oсoзнаниe ' /i:zu de] kommeп. dаss.'. Ellebпisл -ses,-е 1. сoбытиe л; zum- нaвЛивaъ, pаlЬlскиваъ 3. pасслeдoватo,
-
пpиЙти к вЬ|вoдy, чтo'' we1deп статЬ бoЛЬшим сoбытиeм 2. пpи. diePo|izei ermitle|l be]eiisindiesemFаl|
Elkeппuпgszeiсheп ,l .s, . yслoвньtй знaк KЛючeниeл пoлиция занимаeтся paссЛeдoвaниeм
e1k|а]bа]oбъясHИMь|й er|edigeп 1. вь|пoЛнять, зaканvивать (рa. этoгo дeЛа
ЕImiltIun0
f -еn1. yсанoвлeниe
Ermifl|Ung л' oпpе. щaтЬ;idm etw- сooбщaтЬ Ko|!,ly.Л'
чтo-л er]ёteпкpасHeтЬ; vo] vвrlЕgenheil-
Дeлениe л 3.
n 2. вЬ|яснeHиe pасслeдo. ||.siсh- oткpывaться,пpeдсгaвлятЬся п0краснeтьoтсмyщeния
ваниe/7 Eliillnung -en1. oткрытиe л 2. HaчаЛoл trluпgeпsGhаl| / -еп 1. дoсиxeниел,
'
3. сoo6щeниe л завoeвaниe л 2. пoиoбDeтениeл
еlmiig|ichen дeЛатЬ вoзмoxнЬ|M, idmelw
чемy-Л' e101lern o6сyxдaть, Elsаtsm-rs'01.заMeнитeЛЬ/I],сyppoгaтп?
- сп0с06сгв0ватЬ PaссMaтpивaтЬ
в1m0ldeп yбивать El.ille]ung , -en1. o6сyхдeниел 2. раз- 2. замeнaf 3. запaс/Ii, пoпoлнeниел
E]m01dшпg, -eпy6ийсrвo /, 60рrn 4. кoмпeнiацияl вoзмeщeниeл;tiiretw.
e1miiden yгo[,tить изMyчитЬ E10si0n f -enэpoзия / кoмпeнсиpoвaть
- |еisten
'
elmiidend yroMитeлЬнь|й, yтoMЛяющИЙ Erotik l0 эрoтика f Ersаtzdirпst,D -rs' -r алЬтepнативHая
Егmiiduпg-enyсгаЛoсrЬ l e]0tisch эPoтичeский (в
слyxба аpмии)
elmuпleln '1.oбoдpять 2.пoбyхддть' вдoх E1pЕ| ,'' -s,- сeлeзeHЬ rn E]sаtsmапп,,l -(e)s,-,erзамесгителЬ/,?,
нoвлять (|dnzuelw.Koгo.Л' на
к чe[,{y.л., erpiсhtпадкий;auf Ge|d- seiп 6Ь|тЬ запасHoЙигDoк
Enle,.n 1.ypoxaй m 2' xатваl дoxитЬдo вoсьмидeсяти лeт3. дoбиться e]schleiсheп (erschIiсh, h.)
r1schIicheп'
e1пlrn 1. сoбиpатЬ уpo>кaЙ 2. nеpeн. 4. дoxoдиъ,дoсrигатЬ; deineIпl01mаti0n дoбиваться хитpoсгью,вкpадывaтЬся
п0xинать {пЛoдЬl, hаt uns пichtel]eiсhi твoяиHфoрMация elsЕhIieBen (e1schl0ss, h')
в1sch|0sseп,
пpoтPезвлятЬ
e]niichlr1п к нaмнeдoцlла;sein ziеI- дoоичьцeли |.1. Bаuge|аnde- пoдгoтoвить территo.
Elniichleluпgl .en 1. прoтpeзвлeниел 5. y(neтЬHaчтo-Л.; deп Zшg- yспeтьнa oиюк засDoйке 2.закл |oчатЬ,
дeЛатЬвЬ|-
2. разoчарoвaниeл пoeзд вoд3. paскpЬ|вaтЬ (смысл)
4. oсваивaть
E]obe]el,л m
-s,- зaвoeвaтeЛь er;iсhlеп1' вoздвинрь,пoоaвить2. yнpe. вrsсh0pleп 1. иснepпывaть 2. исoщать
в10bЕ1n 1. завoёвыватЬ, заxватЬ|ватЬ дить,сфopмиpoвaть 3. вoзвеои 3. изнvoяъ
2. плeнять,пoкopять в11ingeп (erlаng,erluпgeп, h.) 1. д06и. eБchtipltизнуpённый, o6ессиленньtй
Е10he1uпg, -enзавoeвaниe /л
л' захвaт вaтЬся, дoстигатЬ2. oдepxать(пoбeду), Ersсhiip|ung -en.l.
изнeмoxeниeл 2.исгo-
(пpиз)3' yдoсtаиватЬся щениe,, '
3. изнyрeниe л
|.1.oтKpыBaъ
e](il|пeп 2.начинaъ 3.сoф- завoeвaть
e1zrugeп
Е]sоh]eckrп пyгатЬ,
испyгатЬ (м. elste(т'
e]stemа| s') Eшihпuпg f.enyпoминаниe л
r]sGh]eсlen(еlsch]аk, s.)ис.
e1sсhr0сken, (м. elsle(l's)
r]stenmа| erwаlmeп1. сoгpeвaть, oбoгрeватЬ;
siGh
nyгaтЬся / чeгo.л
(voridm/ elw.кoгo.л. ); rrslепsвo-пepвЬ|x - сoгpeваться
Haгрeваться, 2. пoтeплеть
пpиЙтив yxас в]slickenI. s. 1. задoхнщься (аnetw.oт 3. пpoявлятьинтeрeс
,l'
elsch]rckend yxaсaющий,сrpaшHый нeгo.л.) 2.пoдaвиться;ап tischgrаl€
eiпe] e]wа eп xдать,oхидатьjeiп кiпd -
2. лepefiпoкoлe
1. пoтрясатЬ
elschiitteln - пoдавиъся KoсtЬю oтpыбы|l.h.1.за- xдатьpeбёнка; elw.I(a!m- l6ппeпс
бать дyшиъ 2. пoдaвить: etw.im кeiп - нeтepпeниеM oxидaъчeгo-л'2.надeяъся,
еrchiitte]пd пoтpясa|oщий пoдавитЬ чтo.Лв зарoдышe paссчитЬ|вать
elschiit|elt пoтрясёнHыЙ Elstiсkungf0yдyшЬел Еrwа]tung 1. oxидание л 2.надexда/
(idmвtW.Koмy.л. e]st|dаssig пepвoгo клaсса '-rn
r]wa]tungsvo||1. надеxдьt2.
пoлHьtй пoл.
elschweien oслoxнятЬ
чтoЛ') rlstmaIig пeрвый HыйoxИданиЙ
.l.
elschwiпgIiсh дoсryпный erstma|s впepвЬIe, в пеpвыЙ pаз elwecken лepeн,вoзбyждaть, вьtзьtвaть
ersehen(еrsаh,rfsehrп'h.) сЛeдoватЬ' e]slmngig пepвoстeпeнный, пеPвoразpядный 2. бyдить,рaзбyдить
зaклloчaтЬ (аusвtw.изчero-л.) в]sl]eben (etw.
ope[,4итЬся к нeмy.л.) elweiсhвп(erwiсh,rlwiGheп,h.)смягчaтЬ;
elsetzeп1. вoзмeщатЬ, кoN,iпeнсирoваIЬ; r]strebenswr1t xелаeмый, xeлaнньtй; sich- Iаssen смягчитЬся
idmetw- вoзMeЩaъ кoму-л' тo.л 2.за. -es zir| )кeлaнная целЬ; ist пicht - He elweisen (erwiвs, erwiesen' h.)|.1' oкa.
меHятЬ, замeщатЬ (вlw.du1ch еlW.чтo.Л' ст0итсtaратЬся зЬ|вать дoвeриe. oтблaгoдаpитЬ кoгo.Л ;
нем-л') elstlrcken siсh пpoсrирaтЬся, рaспpoсrpа. idm eiпeп Getallen - oкaзaтЬ y(луry
е]siоht|iсh виAимЬ|й, явный, oчевl4дliыЙ няться кoмy.л'2. дoкaзaть; ids Sсhu|d- дoка.
erspalen1. избавить, убepeнь (jdmetw. rtsuchenпрoситьj idn um etw.- o6pa зaтЬЧЬю.ЛвиHу||.siсh- oкaзываться;
кoгo-лoтнeгo-л) 2. нaKoпить. GкoHoмитЬ титЬся KKoмy-л. с пpoсЬбoй o чём-Л- siсh а|s chtig/ la|sсh- oкaзаться
Erspаlпis 1.экoнoмия l2. бeрexеHия p/ ellapprn пoйN,{aтЬ, зaстигнyтЬ; idn аul пoдxoдящим / нeпoдxoдящиM
'-se t]ischer таt пoйN,4aтЬ
кoгo Л' нa месe r]weite]п,l' расшиpятЬ, yBeличивать
e]st1. пpeждe, спepваj - riпma|пpеxдe -
всeгo2' тoлькo, лишь;- hвutrтoлькo прeсryпЛения 2. paспрoсpанять 3. мom прeвpaщaтЬ
gв]ade
сeгoд|.lя; - тoЛьKo чтo; sie isl - e]lei|еп 1. даватЬ, oтдaвaть {пpикв) 2. вьt. Eпvrileпjng -enpасширеHиe л' yвeлfleHиe Il
(pазpешениe) Еlwe1b ,rl '
-(r)s, -e 1' пpиoбрeтeниe л, пo-
18Jahleа|leйвсегo лишЬ ]8лeт3.снa- дaвaть
чаJlа;- wаrеn sie begrisle]l, dапп в]liinen раздаватЬся кyпка l2. peмeслo л' зaнятиe /,'трyдoвая
eпt|аuschl снaчала oHибьtли в вoсoргe, Еrlrag,'-(e)s, .,.е 1.ypoхай rn 2. вь|рyчкаl дeятельнoсь 3. зapабoтoк rn,дoxoд /n
a noтol.{ pазoчаpoвалисЬ 4. ebeп - дoхoдл 3. пpибьtль / elwe]bеп (r]wаrb, e]woЁЕп, h.)1.пoKyпaтЬ
тoлЬк0 чтo e]lrаgrn (ertlug, e]l]аgeп, h.)пepенoсить, 2. (знания) пpиo6peтатЬ. oвЛадeватЬ
e]slаtreп l. oцепeнeтЬ, oкovенeъ 2.сxвaтьг тepпeъ;el koппtr denGedапleп пicht|аn- еlwrlbslаhig тpyдoспoсoбнЬ|Й
ваться(цeмeнт)3. затвepteъ 4.зaсывaъ ge] - oн Hе мoгсМириъся с этoй мьtсльto elwеrbs|0s 6езрaбoтнЬlй
,t. 2.дoxoд. erwe1bsuпf аhigнетрyдoспoсoбньtй
еlslаtlen1. вoзмeщaть (idmelw.кoNay.л erl]аgliсh сHoсHыЙ, тepпимьtй
чтoЛ) 2.idmвeliсht0be1elw.- дoкЛa- ный. пpибЬ|ЛЬHыЙ r]wide]п1. oтвенaть, вoзpаxaть (jdmelw
дЬ|ватЬ чтo-Л'3. сooбцaть, дoнoсить; e]lrаgleiсh 1. дoxoдньtй 2. (высoкo)yрo- кoмy.лнaнтo.л) 2. oтвeчать начтo.Л,'
gegвпidnAnzeige - дoHoситЬ накoгo'л )кайный oтвeчатЬ взаимнoсtь|o
Erslаt|uпg , -enBoзмeщеHиe ri eltrапleп тoпитЬ, yгoпитЬ Eruide]ung, -en1.oтвет л 2.вoзpахeниe л
, -en(тeaтp,кинo)прeмьeр/ ert]iпleп(e]tlапk,еrt]unken, s.) тoнyгЬ, e1wi1tsсhаlteп накапЛиватЬ (средсва);
EБtаutliih]uпg
e1slauпeп yдивЛятЬ' изyмЛятЬ yгoHyrЬ Edlаg€ / Gewinпe - пoлyнить пpибьtль
E]slаuпrп л -s' . удивЛeние л,изyMлениeл e ib]igen 1.бeрeгатЬ, с6еpeчь; Zеitliil idtt/ r]wischrп 1. (пресryпникa) Лoвl4tЬ, пoЙt'4aъ,
yдИвИтeЛьный, пopазителЬHЬ|й rtw - yдeлитЬ KoMy-л /чeМy-Л- вPемя схвaтить (на
2. yспеть aвтoбyс) 3. miсh
e]stаuп|iсh
erstbestе(r, s}пepвЬ|й (.ая,.oe)пoпавший. 2. бьtть лишним; dа eriibligtsichieder hat's erwisсht я пoпал(я, мне не пoBeзлo
ся(.aяся,.eeся) кommrпlа] KoммeнтaPи|/| иэл|/||JJн|4 elwiinsGht 1. xeЛaтеЛьHый 2. xeЛаHHый
(.ая,
s) пepвЬIй -oe);
в]ste(l, de]/ dir/ dаs e]Y,acheп l. пpoсыпaтЬся, пpo6yxдатЬся; e]Wiirgen дyшитЬ, задyшитЬ
пeрвь|й (.ая,.oe) пoпавший(я vom Lа1m прoсЬ|патЬся oт шyма E]z л .es,-epyдаl
- beste -
(.аяся,.eeся, 2. orнщься вlziih|en pасскaзьtвaть
e]sleсhеп(e]stаch, e]sloсhrп,h.) заKo- elwаGhsen взpoслый Епёh|elл -s,- рассказник m
лoтЬ;idп miteiпemп4esse1 - зaрeзать Еrwaсhsene п' I .en, -en взpoсЛый п, Elzаhluпg / -enpассKаз г,, пoвeсrь l
кoгo.л нo)кoM sзрoслая l Еlzbischol,ll -s,-.'r aPxиeписKoп m
(elstаnd, elstапdrn} |.s.1. вoзpox. erwаgeп взвешиватЬ, oбдyмывaть Elzeпge| п' -s' . аpхангeл /l?
rrstehen
2.вoзникатЬ, пoявляться |l.h.пpи elwаhneп yпoMи|tатЬ (Еtw. o чём.л')' erreugeп 1. прoизвqдиъ, вьrпyскаъ (юварь0
датЬся
oбpeси,кynить dav0пistпichtserwаhnt w0]deп 06этoм 2.вьtpaGаъtвaть (энeргию) 3.пoрo}qaтЬ,
e]ste||Еп сooрyхать, вoзвoдить ничeгo He бЬ|лo скaзaHo вЬ|зь|вaтЬ (сгpаx,
Еrzeuger
Elzeuge],n -s' - прoизвoдитeЛь 17? Essen(s)mаrke I .n тaлoнник на oбeд EU, (Eur0pаisсhe uпi0п) Ес(Eвpoпейский
ЕlzЕugпisll -ses,-seиздеЛиe r,,пpoдyкт/л (завтpак. yxин) Coroз)
Eпеuguпg,-eп 1.пPoизвoдсtвoл, вь|пyсKп] Еsseпszвit, -eпвpемя oбедa ruсh (ЛичHoе l\,tесгoиl\,|еHиe iht в дат.п )
2. выpабoтка l Еssеnzf -eп1. эссeнция / 2. сyщнoсгь / ваM;ich sаge-| гoвopю вам!;da]|ich
E1zgebi1gв rl' -s,0 PyдHЬ|е гopЬ| Еssgewohпhвiteп p/ пpивыннaя пища, mit - lаhreп?мoхHoя пoeдyс Baми?;
erzieheп(e1z0g, rlzogeп, вoспитьtвaть
h.) спoсoб npиёмa пищи ste||l- vor!пpедсгaвЬте сeбe|
E]ziehe]
,r'-s,- вoспитaтeЛь rri Еssig,' -s,-r yксусrn eue] (пpитяxат' N,eстoим. 2 Л.мH'ч ) вaш;
Elziehеriпl -пепвoспитательница f Essiggurkе f -n маpинoвaнньtй oryрeц - Brudel ваш бDат: вu1e schwester
erzieheschвoспитатeлЬHый Ess|.ifleI .s'
,,l - сгoлoвaя Лoxка вашaсeсгpа; eu.eкinderвашидeти
Elziehuпg, 0 вo(nитаHие Ii Esswаleп p, прoдyктЬ| питания Eukа|yptus,,t .' Euka|yp|еn фm эBKaлиnт п
Elziehuпgsbelechtigte п' I -en,.e лV,цo, Esszimmel ,l -s,- сгoлoвaя Eu-к0mmissi0n, ЕвpoпейсKaя КoмиссиЯ
иMеющее пpавo вoспитывaтЬ дeтeи Esle,,' .n ,.nэсгoнeц r, ' EU-Lапdel р, сгpа|tы Евpoсoюзa
E]zieiungsшissenschаti l -enпeдагoгика / Estinf -nеnэпoнкаl Eu|e -nсoвal
e]zie|en
1. дoсrигатЬ, (yспeхa) Est|аnd л -s эсroния f '
EU-мitgIiedslааtenp, члeны Еврoсoюза
дo6иваться
2. вьrpасиъ (урoxай)3. сnopm, зa6ивaъ eslпisсhэсroнский Еuпuch,п .rп.-епевнvх п
(гoл)iRekord - yстaнoвитЬ рeкopд Eslпisch ,l -s эсroнский язь|K ЕUpholie / -пэЙфoрия l
erziirnen(sich)сeрдить(ся) (iibelidn на etаb|ieren 1. oкpьtвать; eiп Gesоhаlt- euph01isсh эйфoричeский
кoгo.Л) oткpЬ|ватЬ MагазиH 2. yнpeхдать; siсh- Euв(EU]o,D) eвpoл
elzwiпgвп (e]zwапg, e]zwungeп, h.)1. вЬ|- устрaиватЬся з. заHятЬ [4eстo,yтвep- eule]seils с вашей стopoнЬl
нyxдaть, вьtнyдшь 2.дo6иться силoй диться (в o6щeовe) еu1rs сii. eue]
es 1. (ЛичHoеMесгoим з Л eд.ч в иN'eH'и elаb|ie]t 1. тpадициoннь|й, пpивь|чный eulesg|eiсhrп такoй каквьt,пoдoбньtй вам
вин.пцеxе)oHo:dasisl meinкind' - 2. извесгньtй euletwGgeп 1' pщивaс2. из-зaвaс
ist|iinfэтoмoйpебёнoк, eмyпятЬЛeт; iсh Etаge,-nэтaxл Eu10,n .s. -s eвDo л
q|аube - niGht я Hевepю в этo2. (yкват Еtаgenbett л .es' -eп двyxъяpyсная EU]opа ,l -s Евpoпа f
мeсoим,) этoi- ist meiпvate1этo[,ioй кp0ватЬ Eu]oраel л -s,- eвpoпeeц rп
oтец3. (вбeзлинньtx прeдлoxениях) - Etаppe,.nэтапrn,пePиoдrn' oтрезoкrn Eu]ooаerin-neneвooпeйка f
regпet/ sсhneilидётдoxдЬ/ сHег:- Etаt,rl-s' -s бюдxeт deп-,л; aulste||en eu10pаisch '
eвpoпейсKий
lreul miсh,dаss'.. я pад,чтo .; - ist пpинять бю.Цxeт Eulopа... ..'Евpoпы; -meisle],,чeмпиoн
zweiuh]двaчаса etc.(etceterа)и т д' ( и такдалee) Еврoпы; -meiste]schаlt / чeмпиoнат
Esche, -п fum ясeнЬ rn еlepelete seinпpивepeдничатЬ Еврoпь|; -pola|,IlKy6oK Евpoпь|; -1аl,л
Еse|п .s, - oсёЛ m Ethikl0 этикa f Евpoпейский сoвeт;-wаh| , выбoрЬ|
Ese|sohl,l -(e)s,-eп загнyтый yгoЛ elhischэтичeский в Евooпейский гlаpЛаМeнт
\срaницЬ|, elhпisсh этHичeский ЕUrosсhrck ,, -s,.s eвpoчeк л?
eskа|ie]en 1. эскалирoвaть 2. oбoсpять .n
Еlhn0Iogie этнoлoгия f ЕU10visi0п f 0 EвpoвидеHиел
Eslimo,п -s,-s эскимoс rrl ' -enэ.IиKeтKa
Еlikett,l.(e)s' l яpЛыK rл Eulowёhluпg / 0 вaлютa eвpo
Eskimol]au , -enэскиl,loскa f Еtikette,0этиKeтm Eulo-Zoпe/0eвpoзoнаf
EskolteI -пэскopтл,кoнвoй m etiletlieleп этикeтиpoвaть Eulet,.,,l.s' - вЬ|мя л
Espef.n бom,oсинаf еlliche(r,s}нeкoтopЬ|е (.ая,.oе),нeскoлькo r. v.,Е.v. (eingetrаgeпel vereiп) заpeгисг.
Espen|аub, -(e)s'0 oсинoвая липва:Wiе ElUiл -s' -s фyтляp rr, pирoвaннoe oбщесrвo
- zittеlпдрoxать, как o(инoвый Лисr еtwа1.oкoлo, пpиблизитeлЬнo, пpимeрнo; evаkuieгeп эвакyиpoвaтЬ
Espв]aп|0 л -s,0 (язьtк) эспepантo л - hunde]t tшilаlbeite] oкoЛo сгасoтpyд. Evаkuieluпg, -rпэвaкyaция /
Esplesso,'-(s),.s/ Esplessiкpeпкий Koф никoв2. напримep: пehmЕпwi] - evаngeIisGh eвангeличeский
Esplit,,l-s' 0 oсpoyмие л seiпeпvate] вoзЬМём, нaпpимер, eгo Evаnge|ium ,l -s,Evапqe|ieп еван[eЛиe л
Essay,,',,, -s' -s oчeрK II1'эссen oтца3' pазве,неyxeли; mrinепsie Eveпtuа|iiаl -enвoзмoxнoсть f
essba1сЬедo6Hый пicht-, dаss ... ? нe дyмeтeли Bы, eveпtue|| 1'' вoзмoxньtй 2. мoxeт6ьtть'
вssвп(а0,gegessen, h.)eсь,кyшaть: den чтo ? вo3М0xн0
тe|lrr|rr1- сЬeсгЬ всютаpeлк!; сhine. вtwaige(l' s) вoзмoxный ( aя, oe) Еvo|ution, -eпэвoЛ|oция l
sisGh- geheпидтив китaйский pесo- вlwаsнтo.ни6yдь, нтo-тo,кoeчтo.нeмнoгo; evl|. (euentur||) вoзмoxнЬ|й
ранi zu Abrпd - yxИHатЬ - Gutesчтo.ни6yдЬ xopoшee; - каllee E.WЕ*, (E|ekti!.liiNvrd( ,l)элeKrpoсганция f
Essenл -s' . 1. eдal' пища/i del Appвlit HeN4нoгo кoфe EWG, (Eu]opаische WiltsGhaltsgemein-
k0mmtbeim - аппeтит пpиxoдитвo Elуm0|ogie / 0 этимoЛoгия f sсhаlt)Еэс(ЕврoпейсKoe экoнot',4ичесKoe
вpeмя eдЬ|2. KyшанЬe л' блюдo л rtym0|ogisch этИмoлoгичeский Coo6щeсвo) л
Faсhwissen
oпь|тrn tаchIiteratu1f
-епспeциаЛьHаяЛитераrypа
еxpr]irпeпte|| эKспеpиментальньtй Еl л .'-Фл 'фл FаGhmапп,,l / tаch|eute
-(r)s'tаchmаnne]
rхPr1imeпtie]en экспериMeHтирoватЬ Fa.(Fi.mа 0 фиpма l In'знатoк
спeциaлисr rn
Еxpe]te .п'
,7 -пэкспepт m Fabel f -п 1. бaсня| скaзка f 2. фa6yла| lасhmаnпischпрoфe(сиoналЬньlй.
Koмпе.
Eхpe]tise,.п экспepтиза f сюxeтm 3. нeбыЛица l тeнтный
.l. 2. пoнятньtй lаbe|hаfl '1.сказoчньtй 2. чyдeсHый,замe l -eпспециальнoоь
Fасh]iсhluпg /, прo.
exp|izit oтчётЛивь|й
rхp|0dierвп взPЬ|ваться нaтeльньtй, прeвoo<oдный rn
филь
Exp|osioпl.en взрьlв л Fabel...сказoчньtй; -liel ,, Xивoтнoе из Fаchschаlt,-rn;die - п{ediziп
сryдеHтЬ|
exPIosioпsа ig мoЛниенoсHый бaсни; -wesen,, сKа]oчнoе сyщeсгвo N,ieдицинск0гo
инститyта
expIosiU 1. взpывчaтьtй, взрьlвooпасвый Fab k f -enфа6pика l Fachschu|e
f -n npoфeссиoнаЛьнo.тexни.
2. накалённый 3. вспЬ|лЬчивый Fаb1ilапt,7 -en' -eп изгoтoвитeлЬ rn' yчиЛищe'
чeсKoе теxHикyм
/l7
Eхponаt,t -(e)s'-eэKспoнат rn вЛадeлец/l1 Hа пpoфeс-
lаchsimpe|nразгoваpиBатЬ
Eхpoпeпt ,r, .eп'-eп1. пpедсrавитeлЬ л, Fabrikаl , -(e)s,.e фабpиKат /л,фa6pич.
2. мom'Г|oKaзaтeль m нoeизAeЛие Fасhsplаchc язЬ|K
f -n пpoфeссиoнальный
Eхpollrur,7-s,-eэкспopтёр r, Fаbrikation , -enпpoизвoдсгвo л, изгoтos. Fаchwelkll -(е)s' 0 opx,фаxвePK
rn.
eхPoltie1rп экспopтиpoватЬ лe|'Иe|l Kаpкасл?
Exp]ess,7 -es'0 экспрeсс rn Fah1ikаtioпsfen|er л -s, . дефeкт изгoтoв. Fаchwefkhаls,l -es, ..'er opх'фaхвepкo-
Еxp]essioпismus ,, -s экспpe((иoнизм rл леHия вьtй дoM
Fаchwortll -(e)s,-..eг тep\lин л, Fаhle1л, -s, - 1. вoдитeль m 2. Moтo- Fаh]veibol ,l -(e)s'-e 1. зaпpeщeниe дви.
Fаcke|.n факeл rл цикЛисг m 3' шoфёр zi xeния2. лишeниe вoдитeЛЬсKих прaв
lасkeln' MедлитЬ, мeшкатЬ Fаh]e]iп /.nrn (м. Fah]e] ,It Fаhrwаsse] л .s. -..фаpватep пi iп ids -
lаde(e)1. бeзвкyсньlй, пpесный 2. скyн. Fаh]rll|Ucht , -enбeгсгвo вoдитеЛя с Мeоa srge|nпЛясатЬ пoдчЬю.Л дyдкy
ньtй3. леpен, пoшльtй, пyсoй прoисшeсrвия tаh]welk,l.(e)s,.e шасси л
FadЕп,'-s' -'.'1.никаl' нитЬf;dieFаdeп tаh]edаUbnis -sr вoдитeЛЬсKие пpава tаhlzrit -enпpoдoлXитeлЬнoсtЬ пoездки
zieheпснимать швьt; de1lote- гЛавная Fahlgаst,'l '
-(r)s,J'e пассаxир rn Fаhlzeug ' .e
л -(е)s, тpаHспoртнoe срeдовo
мьtсль;bei ihl Iauleпa||eFаdвпzu. Fаhlge|d л -es'-егплaтa запpoeзд Fаhтzeugbliel ,,l -(e)s'-e пасnopт тран(.
sammen всёв еёрyкaх; deп- ve]lierвп Fаhlgeste|l,l -(e)s, .е шасси л пopтнoгo средсгва
лoтеpять нить2' элeкnp'спиpаль l 3. сa lah]ig 1. HepвHый, тoрoпливьtй 2. pассeян. tahrzeughа|le] -s,- влщeлeцaвтoмo6иля
'n 2.кoрpeKтнЬ|й
xeнь п, 4. вoлoсoк rn; an eiпem- ный,HeсoбраHнЬ|й lаi]1.чeсrHЬ|й' пopядoчный
hёngеп висeть нa вoлoскe tаh]|(a]te прoeзднoй биЛет taklisоh фaктинеский, дeйсrвитеЛЬHый
lаdeпsсheinig 1. нeyбедитeльный 2. шат. '.n
Fahlkаenautomаt ,,l -eп,-en биЛeтная tаkt01л,-s' -en1.фaктoр л, 2. мoп Mнo.
кий.сol,нитеЛЬный 3. пoтёртый xитеЛЬ /??
Fаgott л -(r)s,-eфагoт m tah]kа]lenschа|te1,,l .
-s, 6иЛeтная Kасса Faklum -s,Fаktеп
л фактrn
tЁhigспoсoбный; - seiп,etw.zulunбытЬ lаhrlаssig1. Hеoсгopoxный, не6pеxньtй Falu|tЁl l -enфaкyльтeт п
в сoстoянии чтo.ЛсдеЛaтЬ; zu a||em- 2. xaЛатнЬ|й Fa|le ,,l .п' -n сoKoЛ л?
seiп6Ь|тЬ спo(oбным Hавсё tаhl|Ёssigkeil0 халатнoстЬ f, нeбpex. tа||,l'-(е)s':'e 1' сJ|учaЙ ni in diesem-
Fаhigkeit 1.спoсoбнoсrЬ f 2.талaнт rn, нoсь f ' в такot'4 сЛyчae; lii] den - , dаss...в сЛy.
'.en
спoсoбнoсги p/ tаhr|eh]e] ,,l -s' - иHсtрyKтoр пo вoX- чае,eсли..'idаsistпichtder- этoнeтак;
lаh|блeдный, ryсклый дению автoмoбиля gеsetstdeп - , dаss ...пpeдпoлoxим,
lаhпdrпpaзЬ|сKиваъ рoзЬ|ск Еаhrp|аn ,n .(e)s' tahrp|аne paсписaHиe чтo...;auliedeп- нaвepняKа; аUlkciпeп
/ прoизвoдитЬ
(nасhidmкoгo.л.) двиxeния (пoeздoв и т.п ) - ни в Koeмслyчaei tii] a|leFаIIена
Fаhnduпg-eпрoзЬ|сK /I?'npeслeдoвание л tanrpleis,,-(e)s'-r сroимoсгЬ пPoездa всякий слyчай; аUl аIIе Fа||eвo BсякoМ
'
Fаhne .n 1. флaгr', знaмя,, 2. запax tаhlPriiluпg -en экзalaeн на пoлyчeние слyчаei 11ist ein hollпuпgsIose] * этo
'
спиpтнoгo изoртa;вl hаteine- poзz'oт вoдитeлЬскиx ' прaв 6езнадёxньtй слyчай; von - zu - oI
нeюнe(eт спиpтHЬ|м tah]rаd,l .еs, -..rгвeлoсипед /л оyнаяк слунаю 2.пщeниe л:delllвie-
Fаhпeпrid,' -(e)s' .е вoинская пpисяга tah]]аdlаhrc1,,l -s, - вeлoсипедист,n свoбoднoе падeниe 3. юpud. Делon
Fahп€ п t|uЕht l -eпдeзeртиpсrвo л tаh]rаdweg ,л -(e)s'-e велoсипедHaя 4. zpo|'|Г'aАeЖ m
lаhnenf|0chtig; so|dаt дeзepтиP rn д0рoxка Fа||bеi| л -(е)s, .e гильoтина f
-e]
Fаhrаuswвis ,,l -es,-е 1. пpoeзднoй 6илет Еаhrscheiп (i'.
,л -(e)s,-e Fah]lаrte, tа||е / -п лoвyшкa /' зaпадня li idmeine-
2. (вшвейцаpии) вoдитeЛЬсKиe пpавa FаhБchеiпаutomal п .en, -еn биЛeтнaя ste||en ставитЬ Лoвyшкy кoMy.л;in de]
tаh1bаhп-enпpoeзхaя часtЬ Kасса-aвтoмат - silzen пonастЬ в лoвyшKy
tЁhlef -п'пaрoм п Fаh]schц|e, -n автoцlкoЛa f lа||eп (lie|'gelа||вп' s.)1. падать. oпщaтo,
lahleп (tuhr' gelah]eп) |.s. 1. ехать, пyгe- tah]schii|e],D .s, - yчeниK автoшKoлЬ| в] ist vom P|e1d / v0п der Leilc] gelа||rп
шeствoвaтЬ 2. плЬ|ть, пЛaватЬ; wil sind tаh]schii|e]in / -nenучeницa aвтoшKoЛь| ol,1yпал с KoHя / лeстницы; B|аlle]lа||вп
mit dem schill do]lhingrfahlenмЬ| tаhlspur -eппoлoсa l pядm'кoлея f voп deп ваumenЛистЬя oпада|oт с
'
3. кypсиpoвать; tаhlstuhl,,-(e)s' лViфт :,e п деpeвьeв 2. спoтЬ|каться (0bвr elul.060
пoплыли ryд накopаблe
a|lr zrhп мinuleп - кypсирoватЬ Fаhrl 1. eздаf 2. пoездкаl' лyтeшeст. чтo.Л ) 3. ypoнитЬ; v01sch]eсt|ir0 sie
каждыe ]0 [,iинyr4. del sсhreсkluhl '-eп
виeл; gute - ! счaсгливoгo пyги|i mil dаs ganze Geschiп - oт испyгаoна
ihr iп die G|iedereё oХвaтиЛ срaхi vo||e] - пoЛнь|М xoдoм; eineeinlаGhe - ypoниЛа пoсyду4' пpoвалиться: du1ch
wаs ist (dвпп) in diсh gвfаhreп? чтo naсh вe]|in, hit|e пoxалyйсa, 6илет дo dir Pliilung - пpoвaЛитЬся на эKзамeнe
с т060й?; sich mit del наnd iibrr die БepЛина; in - seiпpoз?'pазoЙтись; аul 5. падaть, пoниxаться; diв Aktiensind
Slim - пpoвеои pyкoЙ пo лбy; mit jdm de] - паch '.. пo пyги в 3' рeйс rn' gelа||eп Koтиpoвки aKций yпаЛи; die
gut - xитьв сoгласии с кeм.л'imil пpoeзд m 4. nлаваниe/?' m pейс тempe]аtu] ist grtа||eп темпepатypa
etw.gut - бьtтьдoвoльньtм чем.л Fаhrle сЛед r'; аu|dellа|schen - sein пoнизиЛасЬ 6. пась, пoгибнyгь (на
||.h. 1. eздитЬ' весrи,вoдитЬ; e] lаh]t быть'-nнaлoxнoмпри вoйнe)7. pаздаваться: del schussist
eineп v0|U0 oн ездитна Boльвo tahrtkoslen p, о-oимoсгЬ прoeзда, пЛатa за grfа||eп pаздался высpeл8. |dmin die
2.вoзить, oтвoзить, jedeп
пpивoзить; Tag пpoeзд вede - пepe6итЬ кoгo-л'9. elw lilП
lаh]te] dieкinde1 zu]Sсhu|e oнoтвoзит lаhltiichtig 1. спoсoбHьtй уnpавлять 2' тex. (пiсhl) iпsGewiоht чтo-л' игpаeт ваxнy|o
каxдь|й дeнЬдeтей в UJкoЛy |||.
h. sich - нинески испpавньtй poль (не играeт poли)10. idm indiе A1me
катaтЬся .(e)s,
tah]twind,,' -e вoздyшHый пoтoK - бooситься кoмv-л' в oбъятия
Fаssuпgsve]m.igen
lё||еп 1. пoвалить, сpyбать 2. вьtнoсить' -lreis,rl кpyгсeмЬи; -|ebeпл сeмeйная Fа1bst0l| ,,l. (e)s'.e.l.кpaситeль п 2. пиг-
dаsU]lei|- вЬ|HoситЬ пpигoвoр xизHЬ; -milglird, члeH семЬи; -obel- п,1eHт/n
tа||glube,.n вoЛчЬя яl\,4a hаuplлглавaсeмьиi -planuпg , плaHи po. Fаrbl0п ,' -(е)s,..,е l. цветr' 2. тoн rrl'
lё||ig1. пoдлеxaщий yплaтe; bis zum10. вaHие семЬи; -vаler,' oтец сeмeйовa oпенoK/n
- sein пoдлеxит yплатe дo ]0 2. пoдлe- Fаmi|iennаme,л -ns' -n фaмиЛия f Fа]buпg l -еп1. oKpаскa l2. oпeнoкл
xaций ИспoЛHeниЮ Fаmi|ieпstаnd ,л -(е)s' 0 сeMейIroe tаrсе -пфаpс rn
F6||igkeit l -enсpoкплaтexa п0ЛoxeHиe tаrm/' -enфepма l
lа||s(вслyvае), если Fаnл .s, .s пoклoнниK/I]' 6oлeльщиK m tаrmel,' -s'- фeрNaep /л
Fa||sсhi.m л,-(e)s' -епаpашютл; mitdem Fаnatiker ,л -s,- фaнaт ].л tа1п,'-(e)s' -епaпopoтник f
- absp]iпgen прь|гaтЬ с пaрaшютoM lаnаlisch фаHатичHый tаsaп ,r, .s, -enфaзaн rn
ta|lschirmspriпgeп ,l -s, 0 прЬ|xoK с tanаtismus,'l -' 0 фанатизм rn Fаsсhiпg ,n -s' -s / -e каpнaвaл rn,
пapaшют0M tаnc|ub л -s' -s клy6бoлeльщикoв. шyб маслeница f
tа||schilmspliпger ,, -s' . пapaшютисr /n пoклoнник0в Fаsсhismus,'' -, 0 фaшизм п
lаlsсh 1. oшибoчHЬ|й'HeправИЛЬHЬiЙ, Fanlаre f -n фанфаpa / Fаsсhist,,' -en'-rп фaшисr m
нeвepньrй: апdeп tа|scheп / die tа|sсhe tапg ,,' -(e)s, -'.e l. пaсгь f (вoлка' сoбaки) Fasсhistiп , -пeпфaшисrKa f
orlateппoпасгЬ нeпoадpeсy; - siпgrп 2. лoв rл' лoвля f 3. дo6ьtнa I yлoв rn lasGhislisch фашистсKий
фаЛЬшивИть (пpи пeнии): mit rtw. - tапgаrm,rl .r
-(e)s' щyпалЬцe 0 tаselеi / -enнушьl, вздop rn
|iegenoшибатЬся 2. фаЛЬшивый, дву lапgеп(tiпg'grfапgrп'h.) 1. лoвить, lаse|nHeсrи чепyxy, плeсти чушЬ
личньtй3. пoддельньtй, фaльшивьtй пoймать 2' вpЬ|вaтЬся (ветеp) з. sich - tаser l -n вoлoKHo л
ta|sсhaussаge,-п ЛxeсвидетeЛьсtвort yдeрxатЬ рав|-loвесиеi sichwieder - oвЛа. tаs(в)rig вoлoкниоьrй
fiIsсheппoддeлывать, фаЛЬсифицирoвaтЬ дeвать сo6oй.6pать сe6я в pyки 4. eiпе tasrlschleiber ,r,-s'. фЛoмaсгeр rn
Fа|schelr,-s,- фальсификaтop пJ - пoлyчитЬ пoзaсЛyгaм Fаssrl .es, .,'er бoчoнoк rn' бoчкal; Biеl
Fа|schgr|drl -(e)s'-eгфаЛЬшивыe дeнЬгl Faпgeп ,l -s, 0 oтлoв л; - spieleпиrpaть vom- nивoизбoчки; eiп- ohпeBodrп
,l. l
Fа|schheil f 0 лxивoоьl2. лoxнoсгь в сaлки бездoнная бoчка; dаsschlаgtdеm- dеn
3. нeвepнoсrь l Fапgl]аgr-n пpoвoкaциoнньtй вoпpoс вodenаUs!этoyxеслишкoм|
lа|schIich oши6oчHый. неправильньtй Fапk|ub,,l '.s' .s сi'. Fапоlub Fassade l -пфасад /л
'I'
tа|sсhmв|dung l -enЛoxнoe сoo6щeниe taпlаsie-п1.фантазИя f2. вooбpaxeниe л lassbаr1. дoсryпньtй 2. пoнятньrй, пoои
Fа|sсhmiiпzel,,l .s' . фалЬшивoмoнeтчик rn 3. мerтьt' p/ xимый;es ist kаUm-' dass.'. этo
tа|schpalkв] ,7 -s' . BoдитeЛЬ' запаpкo. lапtаsieIos лишённьtй фантазии, бeзЬ|скус' Heпoсги)(иМ0'чтo '..
вавшиЙ [4ашину в запрeщённoм мeсe ный, нeзaтeйливЬIй lasseпl. 1. xвaтать; idп ап dеl }|апd-
Fа|sсhspie|er л -s,. цjyлep rn lапlаsierвn фантaзирoватЬ сXвaтитЬ Koгo.л зa pyкy; lаss!фaс|(кo.
tа|sоhung l -en1. пoдделкa l, фалЬсифи- lапtаsievo|I 1. пoлньrй фaнтазии 2. пpи. мавдa)2. зaдepxать; einenvelb]eche]
кaция f 2. фaльсификaт л, фальшивкa f чyдливЬ|й - задep)катЬ пpeсryпника 3. принимaть;
lа|sсhuпgssichrrнe пoддaющИйся fапlаstisch фантасrИчeский, фан]асIи"нЬ|й еiпeпЕпtschIuss - пpинятЬ peшeниe; el
п0ддeЛкe Fаlb...цвeтнoй, кpaсящий; л
-bi|d цвeт lassle Hollпuпg y нeгo пoявиЛaсь
ta|tb|at| л .(r)s'-.'erбyклeт m' peкЛаMный наяфoтoгpафия: -druсle] ,, цвeтнoй Hадexда 4. пollятЬ, пoстичЬ; dаsistпichl
пр0спeкт принтep; -lerпsвhвп,l цветнoе теЛeви- zu- !этoнепoсrиxимo| 5. Feuel- загo-
Fа|te -n 1. сги6n, эaги6л, складкa f дение; -folo л цветнoй сHиMoк; -moni. pеться; Mul - вoспpянщь дyxoм||.siсh
'
2. мoрцина l; dir stirпiп -п |egen l0r,п цветнoй мoнитop -; sich wiвdв1- взятьсeбяв pуки,
мopщить лoб tафв -п,l' цвeтrr,,кpаскa f;|ebhаfle -n сoбpаться с мьtоями
lа|lenскЛадЬ|ватЬ, сгибать, сoгнрь;die '
xивыeкpaски2. мaоь l - bedienen Fаsson фасoв л
наnde- (лoxитЬ руки: аusеiпапdel - хoдиTЬ в мaсгь; - bekennеп pасKpЬ|тЬ Fаssung '.s
l -eп 1. oпpaва l 2. o6pабoтка /'
pаскЛадЬ|вaтЬ свoикартЬ| oтделка f 3. фoрмyлиpoвка l 4. самoo6.
tа|teпroEk,Il -(e)s'-.,eюбкaв склцкy tаrbemilte| ,, -s' -KpaситeЛЬ п] Ладaниe л' xлцнoкpoвие л: diв -
tа|tel,' -s' - мoть|лёк л, liirbвпкpасить bewаhlеп сoxpaнять спoкoйовиe: die -
lа|tig1.мятьtй 2.мoрщиниоьrй 3.вскладкy tаrbenb|iпd; - seiпбЬ|ть AаЛьтoниKoм ve]|ie]enвЬlвесги Koгo-Л' из терпeHия
lаmi|iаr1. фамильярньtй 2. семейньtй lаrbenlloh пёстpый, яpKий 5. излoxeние л' peдаKция l in deutscher
3. нeпринyxдённьtй tаlbeпspiel, -(e)s' -eигpaцветoв * Ha Hемецкoм язЬ|Kе
tаmi|ie -nсеп,aЬя l er kommlаUsgute]- lаlbig 1. цветHoй' пёстpьtй 2. яркий, lаssungslos 1. расreряHHЬ|й 2. неo6yздaн.
'
oн из xoрoшеЙ сeмЬи; eine- griiпden o6разньtй ныЙ
oбзaвeсгисЬ сeMьёЙ fа1blos бeсцвeтный tаssuпgs|osigkeil f 0 pасгepяннoсь l
Fаmi|ieп... '..сeмeйнЬ|й; -апgehii]iger ,n . .e
talbstift,,l (e)s' 1. мeлoKп? 2. цветHoй tаssungsye]m.igeп ,l .s, 0 1. ёп,{кoсrЬ (
членсeмЬи; -leier сeMeйHь|й пpаздHик; караHдaш вмесгимoсгь l 2. сooбpазитeльнoпь l
'
last
lаstпoчтиi - immelпoчти всегдa;- viеr tederba|| ,' .(e)s'-.,е1. вoЛанчик rn leier|ichтoрxeствeHнЬ|й, пpaздHичныЙi
|Jhlпoчти ЧeтЬ|pечаса 2.6щминтoн m ein -es ve]spleсhen тopxeствeHнoe
lаslenгoЛoдатЬ, пoсtитЬся FedеIbetl,l -(e)s'.enпepИнa f o6ещaние; dаsist iа (sсhoп) пichtmehl
tаsteпkur f -enдиета / fede]tiihlrпd oтвeтсlвeннЬ|й -! этo уxe нeвЬlHoсимol
Faslenzeit f .en(вeликий) noол ledel|eiсht Лёгкий кaKпёpышKo teier|iсhkeit-eптopxесrвo л' пpaздHе.
вeликoгo пoсa ledelп 1. всraвлять пpyxиньt 2.oбвaлять в сtвo/l '
tаslnacht0 канyн
Fаsziпаlion ' l -enovapoвaниe л пepЬяxj ein веtl - HaбИватЬ пoдyшку leiernпpaздHoвaтЬ, oтмeчатЬ; dаs muss
lаszinieleп oчapoвЬ|вать 3. oBmoпoдрeссopивaтЬ geleieltWеrdeп! этoнадooтl,leтИтЬl
lasziпielend oчаposателЬHЬ|й tedernd yпpугИй, прyxинисrЬIй teiertаg,л -(e)s'-eпраздHиK л?
lаlalpoкoвoй' фаталЬHый Fedelung / -enpeссopЬ|p/ lеig(e)тpyсливьrй, пoдьtй
lаucheп фьtркать' пьtхтеть Ееde]vieh ll -(e)s'0 дoмашняя птица Fеigе f -п инxир л' фигаl
lаu|1. лeнивьrй 2. гHИЛoй 3' пporyхлЬ|й trde]zeichпuпg -enpИсунoк пepoМ triorпbaum ,,, .(e)s, -'.eиHxир/n
4. пpeЛЬ|Й 5. плoxoй, сквepньtй l
Fee фея -n f ' Feigheit / 0 трyсoсrЬ l
|аu|en 1. гнить, пpeть 2. пporyxaтЬ teedbаck, teed.bасk л -s' -s 1. oбратнaя teig|ing ,л .s, .eтpyсrrl
tаuleпzeп 1. лeнтяйничaтЬ, ЛoдЬ|pничaтЬ связь2. (вИнтepнeте) анкeта l Fei|еl -пнaпильник m
2. сачкoвать lвenhаllчyдeсньtй, вoлшебный lei|eп1. пилить' orдeлыватЬ напиЛЬниKoм
Fаu|eпzеr л -s,. лeнтяй m tegeleuer,l-s' 0 чИсtилИщe л 2. шлифoвать
l legеn 1. мeсти'пoдMетатЬ 2. чисгитЬ lei|sсheп тopгoвaъся (Umetw.из-зaчeгo-Л ) \./
Fаu|heit0 ЛeHЬ l лeнoсrь
lаu|ig '
пoдгнивший 3. нeсись, прoнoсиrься |ein1. тoнкий, меЛKий 2. тoнKий, чyIкий
Fiu|пis l0 1.пиль12.тление л 3.пиeние л Fеhde/ -n вpаxда / 3. yтoннённьtй, изящный. изЬ|(канныЙ
tаu|рe|z,,l -es'-eлoдьtpь rл'лexeбoкa rn Fehl... oшибolньtй, нeyмеоньtй, нeoсopox. Feiпd,n-(e)s'.e вpагп],пpoтивl.]ик rn
Fauпaf 0 фayна l нЬIй;-diаgn0se l oшибoнньtй диaгнoз; Feiпdiп f -пеп вpaг /, HeпpиятеЛЬHицa f
Fаust, tаusle KvЛакmi die - bа||en -eiпschаtzuпg l нeпpaвильнaя oцeнкa; Feiпdbi|d ,l -(e)s,-eroбpаз врaга
сxиматЬ KyЛaки; aul rigeпe- насвoй -iпlo]mаtion f0ши60чная иHфopмaция; leiпd|ich 1. вpаxeсKий' нeпpиятeлЬ(киЙ
pисK -l'itl,' HеoсroрoxныЙ шаг;-verhа|leп, 2. вpaxдeбньtй
tаustсhen 11 .s' . кyЛачoK rn;sich iпs - HеyМeсruoe пoBедeниe Fеiпdschаlt, -eп1. вpaxда| нeпpиязнь f
lасhвп смеяться в кyлaк Fеh|аnzeige 0 1. -! мимo|2. oсeчка l 2' вpaxдeбнoсь l
faustdiсk l. гpyбьrй, нeyклюxий 2.нaглый; Feh|betlаg .n' . (e)s,r.r Hедoчёт r, Feiпdse|igkeit -enвpаxдeбнoоь l
lehIen 1. недoпaвать, не xватать; dаs hal feinluh|ig l. '
ндкий, дeликатньtй 2. такти.l.
eiпe-r LiigeHaГлая ЛoXЬ
tаustiапdschuh л -(е)s,-e pyкавицa l mi] ge]аdeпochgeleh|t! этoгoeщёнe нЬ|й
вapеxка l ХватаЛo| 2. oтсyгсrsoвaтЬ 3. Wаs leh|t teingeliih|л.s, -e1.деЛикaтнoсъ 12.тaкrrn
Fаusl]ege| / -n xeЛeзHoe пpaвиЛo dir?чтoстoбoй?;wаs lehlt|hnen? Haчтo 3. .tyгкoсь f
taustsch|аg ,,l -(e)s'-,'e yдapкулаKo|!4' BыxаjyeтeсЬ? leiпg|ied(e)lig MeЛкий
Feh|el,n .s, . oшибкa l; eiпsп- brqehrп Fеiпhеitl-en 1. тoнкoоь f2. mexтoчнoсгь f
ryMак].ri \..,
tаvo]it,'l-en,-enфaвoрит rn сoвeршить oшибку 3. нexнoсrЬ f4. }.ToнчённoсtЬ f' изЬ|скаH.
tаvolitin, -пenфaвopИтKa / trh|e]l]ei zob.leh|el|os бeзoши6oчнЬIй нoсьf5. дeтaль l нюансrл
tаxл -, .eфaксm Feh|rrque||e , -n иоoчник oшибoк lеinkdrпig мeлкoзеpниоьrй
laxen1. пeрeдaватЬ пoфакq2'дyрaниться Feh|grburt,.еп абopтrr,, вЬ|KИдЬ|ш /I? teiпkostgesсhаtt л -(е)s'.e гаоpoнoм п
Fazit,l -s,-s / -e 1. o6щая сyмма,итoгm' lеh|gehen (ging feh|, leh|gegапgвп, s.)l. с6и- Friпmrсhаnik f 0 тoчная Mеxаника
2. вЬ|вoд Iл: dаs - аus etw. zirhrn ватЬся с пyги 2. иtти пo лoxнoму пyги Feinschmeсke] ,r,.s, - rypN1aHка rn
делатЬ вЬIвoд изчегoл 3. нeпoпaсЬв цeЛЬ feist xиpный; - g]iпsеп нагЛoyхмЬ|ЛятЬся
tebel,, -s' - февралЬ rn (вAвсpии) Feh|sсhlаg,, -(e)s,-..енeyдана f' пpoвал rn FeIdл -(e)s'-erпoЛe л;du]сh- uпdWald
teb]uаl,, -s' -ефeвpалЬ rn (sсh|ug
!сtlsсh|аgeп leh|, lehlgesсhlаgen, s.) пo пoлям и лeсам; Mаgnet- ,l мaгHитнoe
tвGhteп(loсht,gеtoсhlen, h.) бoрoтЬся; 1. HеyдавaтЬся 2. теpпeтЬ нeyдaчy з. Hе пoЛe;ins - liihreппpивoдить; das -
mitdrmDegen/ sаbe| феxтoвать * сбьtвaться ]аumеп oтсrупитЬ
Fechlelп-s,- феxтoвалЬщиK rn tehlstаrt,'l-(e)s'-s / -eфaльоаpт m FeId... пoлeвoй. пoxoднЬ|й; -а]beit пoле.
Feiвrf.п прaздник rn'тopxeпвo л вьtе pабoтьt; л пoxoдная '
кpoвaть;
Fede] -n 1. nepoл;аUsde]- stаmmen -belt
'
прИHaдЛe)катЬ пеpy2. пepoл;einVogе| Feielаbeпd,'-s' -r KoHец рабoчeгo дня; -kiiсhe пoxoдHая кухня;-|аzа]вtt,l
mitschwаlzвп tedelnптица с чёрHЬ|ми wапп maGhtihr hвulr -? KoгдавЬ| '
пoлевoйгoспиталЬ; -рost l пoлeBая
пepЬяl,1И; indeп-п впoпeли 2' пpyхина l сегoднязаканчИваeтe paбoтy?' wаs пoчтаi - wвg tl' пpoсёЛoчная дopoга
з. рeссoPа / 4. - п lassenпoнeсиyщеpб' maсhstdU пасh -? чтoтЬtдeлaeц,]Ь Fв|d|laschе /.n noхoднaя флягa
пoсtDаJlать пoслe pа6oтьt? Fe|dmа]scha||,n .s, ..'ефeльдмаршал л
lestlahren
Festgeldл -(e)s,-erсpoчHь|й вкЛад lrslste||en1. oпpeдeлятЬ. yсганaвЛивaтЬ elw.srin вoспьlлатЬ сгpастЬю к чeмуЛ',
(hie|t ,l. yBЛeчЬся чeм.Л jdn
.;fii] dulchs- gehrп
&$halten lest,lвstqehа|ten'h.) дeр. 2. кoнсaтиpoвaть 3. замelaть
yдepxиваъ
)катЬ, 2. зaписать3. аn вtw. -rпl. yсrанoBлeниe
Festste||Uпg, л 2. кoнсtа пoйти закeм-лв oгoHЬ и вoдy
- пPидеpxиватЬ(я чeгo.л4. siсh - тацияl3. заклtoчениe /, Feuet..oгнeнHЬ|й, пoxаpнЬ|Й; -а|а]m ,,l
крeпкoдepxaтЬ(я зa кoгo.Л./ чтo.л Festtаg,,, -(e)s'.е прaздHичHыЙ дeнЬ пoxapHaя трeвoгa; -eifel ,, pвeние л,
yкpeпЛятЬ,
lвstigвп закрeплятЬ testung,.en крeпoсrь , yсеpдие л; -gelаh] oпасHoсгЬ пoxаpаi
i 2. твёpдoсть trstzuq ,'' -(e)s' -..e тopxeствeннoe -mв|de],,пoxарHый ' сигHaЛ; -pause
testigleitf 0 1. кpeпoсгь |
'
прoннoсь l3. нeпoкoлeбимoсгь /4.оoй шeсrвиe пpeкpащeниe oгHя: -sch|Uclr],'lглoта.
кoсьf 5. сoпpoтивлeниe л Fetisсh ,,l .(e)s'-ефетиш rn тeлЬoгня;-vrlsiсhe]ungl сIpахoваHие
л -s,.s фeсrивалЬ
Festivа| rn Fetischismus ,' ., 0 фетишизм л oтпoxара
!ЕslkIebeп npиклeивaтЬ (etw.ап elw.чтo- trtischist,D-en,-eпфeтишисr /I, leue]brstаndig oгнeстoЙKИй, ЖapoсIoЙKИЙ
л K чеMy-Л) tetischistiп-nenфeтИшисrKа f Feue]bestаttuпg , 0 крeмация l
Еest|апd л .(e)s,-,'erсyшal Niатeрик rn, leti1. )кирный' 2.ryчнЬ|й lвuвllesl oгHеyпoрный, нeсгoPаемый
кoнтинeнт rn tett, -(e)s,.е xиp/ri,салo/} feuelgelihr|iоi oгнеoпaсньtй
.l. XиpHый; л xиpHыЙ шpифт; Еeue]gelecht,t .(е)s, -e пеpeсpeлка f
lgsllegeп yстанaвливать, oпpeдеЛять tett... -d]uck
2. пol,ieщaтЬ 3. sich - oбязьtвaться, -f|eсk,nХИрнoe пягнo; -gehа|t,r, сoдep. Feue]|eitel, -n пoxapная лесrHицa
связьtватьсeбя(дoгoвoPoм) xаниexИpa;-gеWeor,l xирoвaя тKaHЬ; teue]|ёschel,,l .s, - oгHеryшитeлЬ /I]
lest|ichпрaздHИчный, тopxeсвеHHыЙ -po|ster,l oтлoхeниe xирa;-sаu]e tеuerп1. пpелять, палитЬ 2. тonитЬ, pас
tвstIiЕhkЕil' -eп пpазднeпэori,праздHикm, кислoта xиpнoгoрядаi-sсhichtf (Лoй ' таnливaть; mil Ho|z/ Кoks - тonить
тop)кесrвo die -eп тopxeовенньte xИpa;-wаnsl л' тoЛстяK/, дpoваNaи / кoксoM
'; lettа]mHеxир|iыЙ Feuerp]obe , -n пpoбаoгнём;diе - bе.
сo6ьtтия
lrg!|iegen (|agfesl,lrstge|egen,h.)1.усrа. lettrп 1. сMазЬ|ватЬ xирoм 2. пpoпитьt- slrhen вЬ|деpxатЬ тpyднoе испьtтaниe
навливать 2. yвязaть,зaсpeвaть(aul ватЬся xиpoM frue]]oloгHeннo кpаснЬ|й. яpкopЬ|)киЙ
elw.в чём.Л') letihаlligсoдеpxaщий xиp (oвoлoсax); - We1dвn пoKраснетЬ
!€ $ mасheп 1. пpикpeплять, зaкрeплять letiigxиpнЬ|й, сальHый Fеueвlв|lе l-n пoxapищe л'oчaг(пoxара)m
(elw.аn вlw.чтo.л. Kчeмy-л')2' дoгoва. tet|k|oвn (unIlekt.) Ioлс|яK In teue]uпg f -enтoпKa f
lеtt|eibigryнньtй, пoлньtй teuelwаоhe .n
/ пo)Gpнaя чaсrЬ
ривaтЬся
lgslnage|п 1. пpибивать гвoздями 2. jdn tеtl|eibigkeit /0 ryvнoсьl truerweh]-enпoxарнaя Koмaнда
кoгo.лна (Лoве, lett|0sIich xирopасrвopимьlй teurrweh]aut0,l' -s,-s пoxapHaя мaшинa
aul elw. - пoйматЬ
закpeпить кoгo.л'нанdм.л, trttпаptоheп,; ins - tretenсoBеPшитЬ Feuelweh]mаnn л -еs,-'.erпo)каpHик /I]
Festпаhme задepxaние n, aPeqn oпЛoшнoсrь Frue]wвtkл -(е)s, -eфейeрвepKIл, салютm
lrstпehmeп'.n
(паimlest,leslgeпommeп, h.) tetlsuсht ,0 oxирeние л teue]zeшg rl -(e)s'-eзaxигалка f
аpeсroвaтЬ,задepxaтЬ,пoйMатЬ lвlzeпpaзoрвaть в клoнья trui||et0n ,' .s, -s фeЛьeтoн л
testplаt|r uнфoPM. >Kёс|KV|Й
ДV'сK гetsGп,,t -s' - ЛoскFrn,клoнoкrn, тряпкa
/ leurig1. oгненньtй, пламeнньtй 2. срао.
test]ede '-n
/.п тopxeствeннaярeчЬ letsigpoзz-клaссHый, за[,leчатeлЬный ный , п ь|л Kи й
testsaа|,n .(e)s,FestsiIeактoвьtй
зал leuchtвЛaхный tiakr]л -s' - извoзчик,I]
пpивинчивaтЬ leuоht|liihIiсh навeселe .s,
Fiаsko,l -s фиасKo л, нeyдана t eiп-
lggtsch1аuben
Feslsсhlitt -rп 1. юбиЛeйный с6oрHик Еeuchtigleit,01' влаxнoсrь | 2. влaгaf e]Ieben пoтepпeтЬфиаскo
' сrатья
2. юбилeйнaя 3' сьrpoсгь l tiсhtel -n бom'eльf, пихта l
lgs]srtenoпрeдeлять, назначатЬ FeUсhtigleitscreme / -n yвлажня|oщий fide|вeсёльtй, xивoй
(sа0lest'hstgesesseп'
lgЁ]sitsЕп h')1' си. кpeM Fiеbвr л.s ;1.(пoвьrшeннaя) тeмпeparypа f;
дeтЬна мeли 2. застpeвaть;im stаu - Feuchtigtritsgeha|l ,,l-(e)s,-eвЛaxнoсrЬ f el hаthohes- y HeгoвЬIсoKaя тeмпepа'
зaсгpятьв прoбкe leuchtkа|t xoлoдный и дoxдЛивыЙ ryра;idm das- messeп изMePяъ Ko|!4у-л'
testspie|ep/ фeстиваль m tGuchlwа]m вЛаxнЬtй итёпЛЬ|й тeмпeраrypy 2.лихopадкa l гoрячKaf
lGststenen (stаndtrst,lЕstgestаndeп, h.} leuda|фeoдалЬHый tiвbrlaпla||,л.(e)s, -,'eпpисryплиxopфки
yсaнoвленньtм,
1. бьtть бьtтьpeшённьlм teuel,l -s,0 oгoнЬ л, Koстёp r', гloxаpm; fieberllеisеiпнеимeтЬ тeмпepаryрЬl
2. а|soeiпesslehtlвst:... итttк, oднo пламял: dаso|ympisсhe - oЛиi,{пий(кий liebe1ha|| ЛиxoрфoчHый
oгoHЬ;idm - gebепдатЬкol,4y-Л' liebe1ig (м. lirbrig
рeшeнoтoчн0i..
lestslehrпd 2. неoспopи.
1' сrациoнарньtй приKyрить; - (апetw)|egeппoдxигаTЬ lieberплиxopадитЬ, дрoxатЬ oтвoЛнеHия
мый чтo.Л;-! oгoнь!;dаs - e]6llneп liebe]senkeпd xapoпoни)(а|oЩиЙ
lrststellba]1. yсганoвЛeнный,
зaмeтнЬ|Й oткpЬ|тЬ oгoнь; dаs- вiпstelleп пPeKpa. tieb g лиxopщoнньtй
2' 6лoкиpyемьtй титьсpeльбy;- UndF|аmme lш1idn/ liede|п пиликaть нaскрипкe
Fiхer
l|ieBeпd1. теKyчий 2. pаспль|вчатый, мoxнo|2. (oбoдexдe) мoднЬ|й, эффeKr- HыйлeтaЮщий oбьeкт; -p|ап ,,l pаспи.
HeoпpeдeлёHный 3, 6еглo, свo6oднo; el ный3. (кopa6ль) нaплавy саниeпoлётoвi-leise пyгeшeсгвиe
spriсhl- Eng|isch oHaгoвopитсвo6oдHo F|otte , -n фЛoт rn самoлётoм; -liсket л билeт ' насамoлёт;
пo.aнглийски F|otteпstiitzpuп|d,,l -(е)s'-eвoeнHo.[,lop(. -velbiпduпg/ вoздyшнoe сooбщeниe;
F|immrr лп-s 0 Мepцa|,у|е 11
, M|Агa|,иеn каябаза -zeit вpeМя noлётa
'
||immemмeлькать, мepцатЬ, мигаъ;es !!дцmаchen 1. npигoтoвлять K пЛавани|o tlugle|d,'' -(e)s' -еrЛётHoe пoлe
l|imme]t ih]UoldenAugeпy нФ pябит в 2. снягькopaбль с мeли tluglapitЁп,,l -s' -e Koмандиp кopa6ля
глазахj meлedаs вi|dl|imme]tизoбpа- F|6z,l-es'-е(гopньtй) пласг m lIugsмигoм, laгнoвeннo
xeниeмeлЬKaeт F|uch,,l -(e)s' -'.e1. pУгaтeлЬсгвo/}2. прo- lIUgtаUg|ich пригoдный KЛётнoй сЛy)кбe
||iпk1. пpoвopньtй, юpкий2. 6ьtпрo, клятие л F|ugzeug л -(e)s'-eсaMoлёт rr,
xивo l|uсheп pyгaтЬся; aulidn/ elw.- пpoKли- F|Ugzeug... aвиa''; -аbstulz,' aвиaкaтaсг.
FIiпte/ -n pyxьёл; mапdа]tniGhtg|eich натькoгo.л. / чтo.Л' poфаl -besаlzung, экипаxсаMoЛётa;
die- insк0]nwe]lenнeльзя такбьtсpo t|ucht'-eп пoбeгrri;аul der- sriпбeхать; -eпttiihle1 m пoxититеЛЬ сaмoЛётa;
фаватЬся die - elglеileпoбращаться в бeговo; -rпlliih]uпg yгoнсамoлётa
l|ippigбрoский, нeo6ынньtй idn in die - sch|ageп oбpaтитЬ Koгo.Л' в F|Ugzeugtlаgеl ',n -s,- авиaнoсeц rn
t|i1t,,-s,-s фЛирт rri бeгсrвo FIundel I.n камбалa l
l|irteпфлиpтoватЬ; milidm- фЛиртoвaтЬ l|iiсhten y6еxать, y6eгатЬ l|unke]n poJz,вратЬ, npиspaть
с Keм-Л' l|iiсhlig1.6eгльtй 2. мимoЛётHый, пoвepх. F|u01 ,, -s,0 фтoрrr,
tlit|сhen ,, -s' - легKoMЬIсЛeHHaя деBушка нoсньtй3. хuм леIучиЙ, уЛeryчива|o- F|u1,rl -(е)s'-е кoридoр л, пeрeдняя l'
t|it|e],,, -s' . 1. блёски p/ 2. мишypа l щийся прихoxая f
F|itiеrwoоhen pl мeдoвьtй месяц t|iiсhligkeit / -еn1' пoспeшHoсrЬ l 2. пo- F|шll -enпoЛe л' нивal, лyгrn;а||Еiп аuf
l|iteпоpeмитeльнo несись вeрxнoсrнoсгь l 3.бьrорoтeчнoоь f 4.xuм weiler- oдин'oдинёхoнeK; du]chte|d
F|oсke f -пклoчoк п' хлoпЬяp/; sсhпee-l леryнeсгь l uпd- пoпoЛям иЛyгаM
снexинка f Fliiсhligkeitsleh|er ,л -s, . oши6каиз.за F|uss,n -es,...eрeKаl, тeчeниe л
l|ockig1. xлoпЬяМи 2. пyшисгЬlй нeвниматeЛьнoсtи t|uss'..Pечнoй..; -а]m ,ll pyKав peкИ;
F|ohп -(r)s,-,.eблoxa t|iicht|iпg,n -s' -ебeгЛeц г,' бexeнeц п -bettл pyоopeки; -|aul,''течение реKи;
F|0hrпarkl,' '
-(e)s,r.e6аpaxoлка{ тoлкyr- tliiсht|ings'.. для бeглeuoв бexeHцeв, -miiпduпg / yoьe peки; -sсhiltfаh]t,
/
каf, pьlHoK /' -lаgerл лагepьдябexeнцeв; -stmm,' peчнoe сyдoхoдсrвo; -ulel,? бepeг рeки
F|op,7 -s, -s пpoMax/l?' неyдaяaf; dаs пoтoк бexeнцeв l|ussabwirls внизпopeкe
кoпzerl wа] ein echlel - кoHцеPтHе F|цсhtve]such,, -(e)s'.е пoпьtткa пoбeгe llussаulwis ввepxпoрeкe
yдался F|ugл -(e)s':,е г|oлeт Ini die таgever l|iissig1. xидKий, тeкг]ий, pаспЛавлeHHый
F|01а, t|o]eпфлoраi gЕhвп wieim -(e) время Лeтитjriпеп - 2. плавный, бeгльtй, свoбoдHый; - sрre-
F|o]eпz,'. Флopeнция l buоhеп зa6poниpoвать билeт нaсaмoлёт оheпсвoбoднo гoвoритЬ 3. - seinиMeтЬ
F|o]et|,l-(e)s'.e 1. pапиpа/ 2' -lechteп л F|ugabwehr l 0 прoтивoвoздyUJнаялишниe(наличнь|e) деHЬги
фexтoвaние л oбopoна F|iissiglеil / -еnxидкoсгь f
l|o]ielenпpoцветатЬ F|Ugbeg|eitrl ,,t-s,- стюард m t|Usspterd л -(r)s,-e гиппoпoтaм /7]
.eп
F|olist,,l-eп, цвeтoвoд m F|Ugbeg|eiteliп / -nenсrюаpдессa / l|iistern1. шeптaтЬ; idm rtw iпs ohr -
F|0]islin -nenxeHЩинa-цвeтoвoд l F|ugb|аtt ,, -(e)s,-'.erлисroвкa f шeпнytЬ KoMy.л, чтo.л. наyxo2. шептать-
'
F|oske|, -п пyсгаяфpфа F|iigе| m .s, . l. крьtлo (птицы)л; mitdrп ся,шyшyкаться
F|00л -еs,-.,eплoт/' -п sch|agrп махать кpьtльями; idmdie F|ustertoп л -(е)s,-..ешёпoт m
F|osse,-n1. плaвHикп, 2. лaсьlp|3' poт, - slulzвп пoдрeзатЬ кoмy.л' кpЬ|лЬя; tlut , -еп 1. лpилив n 2. пoтoп /7?,павo.
лапаl; -п weg!yбepилапьt! diе - hапgeп |аsseпoпyсить кpьlлья; дoк/I?, нaвoднeниe л 3' пoтoк rn
t|0tef -п флeйтаf idm - ve]|eihen oбoдpить кoгo.л 2. t|utkаtаst]ophe , -n навoднeниe л
l|6len 1. игpaтьHа фЛeйтe2' щeбeтатЬ, кpьtлo (здaния) л 3. ствoрка (tвepи, lIuleп1.течь,литься 2.затoпляъ 3. напль'-
петЬсладKиM гoлoсoм3. - geheппpo здаHия) f 4. Муз.poяльm 5' вoеь ватЬ, вaлитЬ 4. тянytЬся
падатЬjmein Ge|d ging l|6teппЛакаЛи сnopmфлa|зr п f|utsоhеп скoльзить, вЬ|скoЛьзн}"ть
мoидeнexKи t|iigeItiil/ -еnдвyсвopчaтая дверЬ F.idera|ismus ,tl -s,0 фeдерaлизM л?
F|0tenspielet ,, -s,- флейтисr rn F|ug..' .''aэрo, авиa, Лeтающий; -gаst лt 16de1а|istisch фeдepaлисrсKий
t|ёteпspiв|eliп -пrпфЛeйтисtка l авиапaс(аxир ,l];-gese||schаftавиа. F6delаti0п f.en фeдepация f
tI6tist,,l -en'-en ' см.t|iitепspie|e. ,,l кoмпaния l; -hаlen ,' aэpoпoрт ' rn; Foh|en , -s' - xepeбёнoк rn
F|.itistin-nenсм.t|oleпspie|eliп -l.ilprlл, лeтaющий oбъeкт; -|otseл F.ihп,? -(е)s'-eфeн/r,
'
l|olt 1. 6ьrсрьrй, рaсгopoпньtй; '
bissсhвп авиадиспeтчep п]; -obiell л лeтающий l0hпeп сyшить; siсhdie наа]e- сyшитЬ
-, wenn'sgeht!HеMнoгo бЬ|стpee, eсли oбъeкг: uпbеkaппtes -obiektнeoпoзHан вoлoсЬ| фeнoм
Folge
FrЕundsсhаl| / -enдpyxбаt mit idm - Frist -en сpoк л?; eiпr - вiпhа|trп lluchteп1. пpинoситЬ пoльзy,бьtть пoлeз.
sсh|ieBenпoдpyxитЬся с кeМ.л. '
yЛoжиться в сpoк;eine- ve]sllrichen ньrм;dаslruсhtet пiсhls!этoбeспoлeзнoI
irеuпdschаftliсh друxеский
дpyxeсrвeнньtй, |asseпнe yлoxиться в сpoк;iппelhа|b 2. пЛoдoнoситЬ
F]ruпdsсhaltdienst л -(е)s'0 дpyxеская riпr] - v0пzwriWoсhen втeнeниидвyx tluсhtl|eisсhл -(е)s,0 мякoть /
yсЛyга нeдeЛЬ Iluchtigфpyктoвый
Frcve|,,-s'- 1.пpесryплeHиeл,
злoдeяниел llisteп;sвiп Dаseiп- влaчитЬ xаЛкoe tluchl|osбесплoдньrй; ihre вemiihungeп
2. кoщyновo л сущeсвoBaHиe b|iebвп- иxyсилия быЛи тщeтнЬlMи
l. пpесryпный
lreve|hal| 2' кoщyнсвенньtй lristlosбeссрoчньtй; -e кiiпdigung yвoлb.
Fruсhtsа|t,n-(e)s,-..eфрyктoвьrй сoк
tlev|e],'l-s.. 1. пpесryпник
m' злoдей
п нeниe бeзпpедyпpexдения F]uchh!,asse1л -s,0 oкoЛoпЛoдныe BoдЬl
2' бoгoxyльникл trisul' -eппричёскa l F]uchtzuckвl ,,l -s' 0 фpyктoзаl
tliвdвп,r, .s, - Mир,n; im - в миpнoe l1iv0|фривoлЬHый, легкoмьtсленньtй friih pаHHий, pанo;аm -en |llorgeп
врeMя;mitidm- sch|ie0eп (с
зaключить lroh1. дoвoльньtЙ; iibeletw.- seinбытЬ pанним}"тpoМ; von -et кindheilаn с
кeм.л.) миp;idn iп - |аssenoсrавитЬ дoвoЛЬHым чeмл 2.вeсёльtй, pщoспьtй; раннeгo дeтсгва; von - bis spаtс раH-
Koгo.лв пoKoе iibв1rtw - sein pадoваться нeмy.л; негoytpадo пoзднeгo Beчepa; eiп -es
triвdепs,.. миpньrй; -bеwequng , двиxе. seiпrs Lebens niсhl meh1 - Uelden We1kpаHнee прoизведeHиe искyссгвa
Hиeвзaщиry i,иpai-koпtеreпz l мирная ytpатитЬ интеpeс к хизни F]шhаulslehel,,l -s'- xавoрoнoк /l?,чeЛoвeк
KoHфepeнция; -nobelp]eis,n Hoбeлeвс. tlёhliсh вeсёльtй, рщoоньtй пpивьtкший pанoвоaвaть
KаяпpeмИя миpа;-po|itikf мирная Fl.ihIichlеit, 0 весёЛoоь { весeльe л tliindienst,,-(e)s'-r yгрeннee деxypсгвo
пoЛитика, пoлитикa Mиpа;-tашbe гo. F]ohsinn ,,l 0 вe(ёлoe насгрoeниe Fliihвl paньl; in a||e]- чyтьсвeт
лyбьмиpа;-verhапd|uпgen '
p, MирHыe |]ommнa6oxHый, бЛaгoчeсивьtй; eiп-ellrthel1.paнний, бьIвший, пpexний;sie ist
пepeгoвopь|; *Uerl1аg,'l мирный дoгoвop Wunsсh 6лaгoе намepeниe meiпe-в Еrаuoнамoябьtвшая xeнa
tried|eig мирoлюбивьrй t]ёmme|ei ,.en xанxeствo /i 2. pаньшe,прe)кде; * 0de1sраlerpaHo
Fliedleltigteit / 0 мирoлюбиe л tlёmmigкeit'0набoXHoсгЬ f иЛипoзднo
tliedhol,,-(e)s'-'.eкладбищe r, Froп / -eп барщина f t]iihesleпs HepанЬшe чeM'саMoe рaHHeе
lried|ich 1. п,iиpный, спoкoйHЬ|й 2. миpнo F]oпа]beit, -eпбарщина f' пoдневoльньtй Fliihqeburl l -eппpe}1дeвpeменнЬ|е poдЬ|
iriereп(!]0r'grfloleп)l. h. мёpзнрь, трyд F ihjаhlл -s,-е вeснa /
зябнрь;iсhhabeaпdeпtii0en/ наndeп l]ёпeп; eiпe]saсhв- пpeдaвaтЬся чeмy.Л' Fliihiаhlsmiidigleil 0 вeсeнняя слабoсь
gelro]eп Meня п.4ёpзнyr Hoги; es Fr0n|eichnаm ,,l -(e)s' 0 пpaздник тeла Fliih|iпg,n -s, ' f
.е весHa
у PyKи/
i]ierl michMнexoЛoднo, я зя6нy2. s' Хpисгoвa 11iihIiпgshaft вeсeнний
замepзатЬ, заМepзHyтЬ troпt, .rп 1. aрxumфасад m,фpoнтo|'|л, l]uhmolgeпs pа|to yrpoм
F'iesл, -rs,-eфpизл 2. вoен' фpoнт m, poЗz' R|arc -en 1.
l]iih]eif сKoрoспeлый 2. непoвoзpасy
F]ikаde||e f -n фpикaдеЛькa l, тeфтeЛька l sсhаtleп разoбpaтЬся paзвитЬ|й
F]ikаssee ,l -s,-s фpиKaсe л l]onlа|фpoнтаЛЬныЙ tliihsсhicht-enyтреHняя (мeнa
l]ischсвexий;dff sсhпreisl - gelа||еп F]0nlа|zusammensloB '
л -es'-.,€ лo6oвoe tliihsta ,л -(e)s'-e/ -s фaлЬсrаpт л
тoЛЬкoчтo вЬtпалснег;aul -el тat стoЛкHoвeниe Fliihstiiсlrl -s' -eзавтpак лt
e]tаppen пoймaтЬ (на
с пoличным мeоe F]oпtantlieb,D -(e)s' -епeрeдний пpивoд lriihstiiGlЕп завтpакатЬ
пpесryплeния); - gest cheп! oстoрoxнo, F10пtweGhse| ,, -s, . пeрeMeнa фрoнта F]iihsliiсkslelпsrhen ,l .s' 0 yrрeнняя
oкрашeнo!; die вetlen - bвzirhЕп F]osch,,l -(e)s'-.e ляryшка l; einen- im тeлeпeредaча
смeнитЬ пoсгeлЬ; - gebаGlen мoЛoдoй, на|shаbeпxpипeтЬ; seilein -! неваЛяй Fliihvеl]enluпg , -eпранниЙ yxoднапeнсию
нeoпьtтный, свexeиспе"lёHнЬ|й; -e] Wiпd дypaKaI t1iihzвitigpанний, пpexдeврeмeннь|Й
пpoхлщный вeтep t]osсhmапп /п-(е)s,-'.erаKваЛaнгисг /,? Frustm .(e)s,0 неyдoвлeтвoрённoсгь f
trisсhel 0 свexeоьl бoдрoоьf trosсhschenke| ,,l .s, - ляryшeчьи лапки Fruskalioп,-еnфPyсrpация f' pаздpаxе.
Frisch hаltrfoIie , -n мeшoчeкдЛя хpанeния Frostл -(e)s,J'e п'opoз m, стуу<aI Hиел, чувствoнeyдoвЛетвoрeHнoсги
пpoдyктoв Froslbeu|e, -пo6мopoxeнHoe месto HеyдoвЛeтвopятЬ, раздpaxaть
trischkаse л -s,-s01trп твopoг /l1 l](iste|n
зHoбиъ; ЕsflЁste|t ihпeгo знo6ит ']uslrielen
llustrielend раздpаxающий, нe yдoвЛет.
trischling п -s' -e (гoдoвальtй) кa6ан m l]osligмopo3ный, хoЛoднь|й вopя|oщиЙ
.s'
F]iseu],ll -e паpикмаxdр m F]ottee ,r' .s, -s мaxpoвая тканЬ Fuchs ,,l -es, -..eЛисИца t, лV,Gf, eiп.
F seulinl -nenпаpикмаxер (xенщина) l' F]uchll -'.e1. пЛoд m' фpукт п 2. плoдn, sch|auel - xитpец rn
па0иKмаxeDша l peзyЛЬтатm Fuсhsbаu л -(е)s'-eлисьянopа
F]isrusr, -п паPиKмаXеp ()кeнщинa) f' lluсhlbаl плoдoвитьtй, плoдoрoдньlй, luсhsenзлитЬ, pаздpаxать
пaoикмаxeoша f плoдoтвopньlЙ Fiichsiп -nenЛисицa-сaмка f
F]is.il,,' (м. Flisеur,n truch|bа]lrit l 0 плoдopoднoсть l, '
tuсhstеuleIswiId вз6eшeнный, paссвиpe.
F]is.irin(t'. t seuliп, плoдopoдиe/l пeвший
'
FuсhlеI
.l.
Gаnze(s)rl цеЛoел; аuls Gаnzegehen Gasл -es'-e газп: - gebeппpибaвить gebаl|l сo(peдoтoчeнньtй 2. сxатьtйв
идтивa.6aHK;ielzlgehles Ums- тeпеpЬ газy;- (wsg)пеhmеп сбaвить гaз кyлак
ли6oпан,ли6oпрoпал Gаs...газoвьtй; -t|asсhef газoвый баЛoн; grbаппl1' закoЛдoванньlй 2. завopoxeн.
Gапzheit,-eпцeлoпнoсь f -hahп m гвoвьtй кщн; -koсhв],,l гаJoвaя нь|й, oбвopoxeнный
gaпzheit|ich
цeЛoсrный плитка; -|eitung, газoпpoвoдm; -mаs- Gebа]de,-n 1. xeсrrл 2' ухимкaf
gЁпzIiоh
сoвepшeнньtй kef прoтивoгaзл; -olen,ll газoвaя пeчЬ; Gebа]eп ,, -s,0 1. пoведeние л,манepы p/
gаnzlаgigHацеЛьй деHЬ -peda|n oBmoГ|eДaлЬ аксeлepaтopа p/
2' замaшки 3.дeлoвая практиKa
ga] сoвсeм,вoвсе;- niсhlsа6сoлютнo gаsl0migгазooбpазньtй gвbаreп(gebal'gвb01eп) I. h. poxатЬ
ничeгo;- пiemаnd Hиктo Gаssе -n 1. пepeyлoк n 2. г|poхoД m ||. s. poдиться; ichbiп1900iп lt4iiпсheп
gаl гoтoвьtй, свaренньtй '
2. (вAвории) yлицa l grboleпярoдился в1960гoдyв tv]ЮнХeнe
Ga1аge,.п гаpаxrn Gаsl,n .(e)s, ...e гoоь rn gebа]lаhig дeтoрoдHый
Gа]апt ,,l -en'-enгараliт rn Gаstа]beile. л -s, - paбoний.иммигрaнт,Gebаrmutter l -.'oнomмaткa f
Ga]апlie-n гaPaнтия l paзz'гaoaplaЙ-rep п Grbаudв л -s' - здaниe л' пoсгpoйка l
'
gаraпtiе]rn rаpантиpoвaтЬ Gаstebuch л .(e)s' -..егкнига oтзЬlвoв пo. gebаutпoсIpoeнный, ooxeннь|й; gul -
gаrапtierl l' гapaн-иpoванньtй 2.навеpняка: сeтитeлeй x0poшeгo тeЛ0сЛoxeния
e1hаt das- velgesseп! oннавepнякao6 Gаstezimme] л -s,- кoмнaтa дЛягoсIей Gebeine p, oсrанки p/'пpaxrn
этoмза6Ь|л! gаstl]eUпdliоh гoсгепpиИMнЬ|й Gebe|| л -s,0 лай/r,
Gа]аntieschein ,' .(e)s, -e гаpантийньtй Gаstiieundsоhall 0 гoсeприимсгвo л gebeп (gab'gegeben' h.)даватЬ; idmdie
тaл0н Gastgebe].n '
-s,- хoзяин n Hапdgвbeп- пoдаватЬ pyKyкoмy.Л.'
Galbrf -п 1. снoпп 2. (оpель6a) oне- Gaslgeberiп / -nenхoзяйкa l idm вiп zeiсheп - датЬкoмy.Лзнак:
peдьf Gasthaus .'.er
rl -es' нeбoльшая гoсиницa, Mi|сh- дaвaтьмoлoкo2. v0пsiсh -
Gаde, -пгвapAия l тpaктиp rn издаватЬ звyк3. xeртвoватЬ; ein A|mo.
Gа1ds10be, -пгapдepoб rn Gаsthol п -(e)s' .'.e (м. Gasthaus л sen - noдавaтЬ милoсьtню 4' давaть,
Gаrdine -n гapдина l занавeска l; hiпtеl Gаst|апd л -(e)s,-.,erсrpaHа, приHИмаю. пpедoставЛятЬ; idm einеnкledit -
' щaяиммигpaнтoв/6еxeнцeв пpeдoсraвЛятЬ крeдит кoмy.л5. давать
schwedischen -n sitzenсидeтЬзa
peшёткoй gastliсhгoсгeп pиип,4 ннЬ|й, pфyшный кaкoй-л. peзyльтат; dаsgibtkeiпeпsinп
Gаrdiпeпslапgr -п Kapниз rrl Gаstlitis,0 мф' гaстpит г, этo ничeгo He даёт:liiпt uпd !,iergibl
garеп1.дoваpивать ' 2. свариться Gаstroпomie / -n гасpoнoмия l пeun пятЬпЛЮсчeтЬ|рe paвнoдeвяти
gilеп,1'бpoдить 2.poз?ihmgа]tes в Hёп,a gаstr0n0misGh гaсгрoнoмичeский 6.oтдaватьj iпsHвim- oтдатЬ вдeтдoМ;
всeкипит Gastspie| .e
,l -(e)s. гасrpoЛи ein - p/: dаsAUlozu]Repаlatшl - oтдaть мaшинy
Gаm,l.(e)s. .e1.HитЬ l2. пpяxа l3. iпs- qebeпдавaтЬ гасгрoЛи в peмoнт 7. einenкuss - пoцeЛoватЬ
genenпoпасtЬ в сeти GаsNittе/ -nсoлoваяl peсгopан rn,KaфЕ л 8. dasgibt,sdochпiсht!нeмoxетбьtть|'
Gа]пele-п крeвeтка l Gаstwirt m -(e)s,-e хoзяин (завeдyющий) тaкнeбЬ|Bаeт!; dаsWildsiсhbаldgeben
' 1.oтдeль|вать,
gа]niereп укpaшаъ 2.yкpa. peсropана (тpактиpa) всё вскope yлцится 9. вестисебя,
ситьгаpниpoм Gаstwirtschall / -en(м. Gaststiittв, оpoить изсeбя;er gibtsichgeistreiсh on
Galпitulf -en 1. набopm, гaрниryр rn Gаsvelgitiuпg, 0 oтpaвлeниe гaзo[4 оpoитизсeбяyмнoгo
2. кoмплeкг п 3. сoоав/rt4' diвr]str - Gаszаh|e],'l -s' - гaзoвьtй счёпик Gebelл -(e)s,-e1. МoЛитsа l
лyчшиe сиЛЬ| Gаt|r,,l -n,-n |I'УЖ m, су||pуг In Gebrtbuchrl -(e)s'-,.erмoлитвeнник /rl
gаlslig1. бeзoбpазнь|й, ypoдливый 2. гад- Gatliпf.neпxeнal' сyпpyга f gвbвugt .l. нaклoннЬ|й 2. сorнуьtЙ
.l. f, paЙoн
кий,сквepный, мeрзкий,гHyсHый Gаtlr1,l-s,- 1. peшёткa f 2. изгopoдь f Gеbiеtл -(e)s,-e oбЛасrЬ n'
.s,
Gа]lrп,I, -,.oгoрoд 0bslgа /I]; en л Gаtluпg f -en xaнp m, poд rл oкpyг/л' зoна l2' сфepа { oблапь /
сaДIn Gаuk|el,n .s' . фoкyсник л, xoHглёр л gebieteп (gebot'geboleп' h.)1. пpиказьt-
Gа]len... oгoPoдHичeский, садoвoдчeский; Gau|,'-(e)s, -'.e KoнЬ rn' кляча l вать 2. тщ6oвать; die situаtioп gebietet
-а]beit , рабoтa в садy;-arсhilekt/n Gaumвп ,,l -s' - нёбo/, lasсhrs l|апde|псиryация тpeбует не.
(адoвo.паpкoвый арxитeктop: -lesl,l Gаuпe1п -s' - 1. мaхинатop m 2. мoшeн. мeдлeннoгo дeйсrвия 3. iibel idn / etw.
пpаздник в садy;-sсhele f сцoвьtе ник/I?3. вoрrn вeлeтЬ' noвeлeватЬ 4. pаспoлагaть (iiber
нoxницЬl; -zшelg,, сгaryэтKa lнoмa GаUпe1ei f -enxyЛЬничeсгвo /,,мoшeHHи- rlw.чeмЛ')
Ga rпbau,п-(e)sсадoвoдсrвo rl чeств0/l Gebielel,,l -s' - пoвeЛитeЛЬ rn
Girlпerл -s,. садoвник п Gаze|le-n гaзеЛЬ f Gebiete]in , -nenпoвелитeльница l
Gа]lпerin l -пenсадoвHица l '
G-Dulл0сoльмаxop gebiele]isоh пoвeлителЬHый
GЁ пereil -enсaдoвoдсвo л Gеbасkл -(r)s,0пeчeнЬe n,пиpoxнoe n Gеbi|dе л -s' 0 1. пpoизвeдeниe /л2. фoр.
Gа]uпg , -rп1.брoxeние л 2. вoлHeHиeл Gebа|l,l-(e)s' 0 баЛки pi мация l' сpукrypa l3. брoeниел
Geduldsfаden
geeignet1. пpигoднЬtй, пoдxoдящий, Getапgenr ,,l,f.n, -nl. yзник rn' yзницa f um deп - oKoлo нyЛя
2. гoдньlй; liir elw.- srin гo. 2. пЛ еHHый/л , п Ле HHаяf Grlriersсhlапk,n -(e)s,]'e мopoзилЬHик rri
удoбнь|й
к чeмy-л lglадgglhаlten (hie|t gelапgeп' gelапgвп- Grlшqe ,l -s, - сrpyKryрa f
дитЬся
Gеlah],-en oпаснoсrЬ f' yгрoзa1 in - seiп gehalteп, h.}(м. gеlапgen geliigigпoслyulнь|й; sich idm - mаchen
бытьв oпаснoои; *
аu0r1 seiпбьtтЬ Grlаngeппаhmв,
внe -nвзятиe в пЛeн заоaвитЬ пoдчИнитЬся
bei в сjyчae oпаснoсrи; 0rtaпoennehmeп (nаhm gelangen, 0вhпqeп. Gefiih| ,l -(e)s'-e1. чyвсtвo /l' oсязаl]иe л;
oпaснoсги; -
uпtв1- seiпesLebeпsрискyя xизнью; grпommeп' h.)см.gelaпgen ids -e vrr|eEeпpaнитЬ чЬи.Л' чyвсгвa;
Gefапgenschаlt f-eппЛeн rn;in - ge1аtrп etw.im - hаben инсгинктИвнo чyвствo.
die
aшl - hiп,dаss ...рискyя; eigene
aul
вaтьнтo.л2' oщyщениe л 3. пpeдчyвсг-
- нaсвoЙсIpаxи pиск пoпaсtЬв пЛeн
grlаh]denпoдвePгaтЬ oпaсHoсrи, сгaвитьGetапgnis л -ses' тюрЬма .se l: iпs - виe л; ich hаbG dаs -, dаss ..' y меHя
пoдyгpoзy (idп/в|w. кoгo.Л./чтo.л') komпeппoпасtЬ в тюpЬMy: idn zU zwri пpедчyвствиe, чтo'.'
Gelаhlduпg f -eпyгpoзa l JаhlЕп- ve]ultei|en пригoвopитЬ кoгo-Л' grliih||os 1. беснyвпвeнньtй 2. чёрствый
Gelаhleпzoпe, -n oпасHая зoнa к двyмгoдам лишeния свoбoдьt 3. oнeмeвший
gеlthr|iсh 1.oпасньrй, yгpoxающиЙ 2.oпас. Gelапgпisstrа|e , -n тюpемHoe заключeниe' gef iihIskа|t неoтзЬ|вчивьtй, хoлoдньtй
ньtй,pискoванный 3. кpитичeский лишениe свoбoдьt geliih|vo|| 1.чyвсrвитeлЬHЬ|й 2.сepдeчHый
gelаh1|0s безoпасный Gelапgniswа et ,' -s' . тюрeMHыЙ надзи. gelii||t1. запoлHeннь|й 2. ( начинкoй,
Gelаhe ,п -п'-nспytHиK л? PатeлЬ, т|opемщиK/I? фapшиpoвaнный
Geliih iп f -пепспyrница / Ge|аngпiswа]le]in -пenтюpeN4ная надзи. grgeben 1.(i.t,,geben 2.дaHныЙ; аus-em
f, Hаклoн rn' '
тюрeMщицa f An|ass пo этoмУ пoвoдy; Uпlе] den-еп
Ge|а|Ie л -s, - 1. пoкaтoсь ратeЛЬницa,
m 2' пePепад m 3. разницa f, Gelа0rl-еs'-e1.(oсyд
paз. п 2. крoвеHoсHыЙ lJmstаndeп пpидаHнЬ|x o6стoятельсвaх;
Уff|o|,
сoсyд im -en Fа|| вдaHHoм (лгrае;zu -e] zeil
личV'е
n
gelа||eп (gelie|,gelа||eп, h.) Hрaвиться, gelasst1. спoKoЙнЬtй, сдepxaнньtй 2' aul в yдoбнoe время3' мomе^,t эataнP'ь|Й
6ытЬпo вкyсy;sir gelа||lпir oнaмне dаs schlimmslв- seiп пpeдпoла.гать gвgrbenenlа||s в слyчae неoбxoдимoси
с xyдшee; siЕh аuf elw. - mаchвп GеgЕbeпhвit l -en yслoвия pi; iik0п0-
нрaвится; sichetw.- |asseпмиpитЬся
sichnichts * насrpoить се6янантo-л, бьtтьгoтoвьtм к mische-eп эKoHoмичeсKиe yслoвия
чеM.л, тepпeЛивo сHoситЬ;
lаssenнeдавать сeбяв oбиду xyдшeMу gegeп l. пpoтив' KoHтpa; - idп/etw. seiп
Gelа||eп л -s' 0 yдoвoЛЬсrвие л:аnelw - Grfeсht,l -(е)s,-e1' 60Йni idпauller- быъпpoтив кoгo.л /нeгo.л ; - idпspie|eп
liпdrпнaxoдить yдoвoлЬсгвиe в чём.Л'i sеtдen вЬ|вeсtи кoгo.Лиз сгpoя 2. сoлк. игoать пDoтив кoгo-Л ; - аlle Еrwa]tun.
симnaтию K Hoвeниeл, сгЬ|чкаf gen вoпрeки o)(ИдaнияM 2. Ha; - rtw
anidm- lindeпчyвсrвoвaтЬ
кoMy-л' geleit нeyязвиMый; gegeпetw. - seiп sto0enнатoЛKHyтЬся нa чтo.л.3. зa.
l' oдoлxeниeлi 6ьtть нeyязвимьtм в каKoп,l Л oтнoшeнии. взамен; пllt - Bаlgeld тoлькo заналин-
Gela||eп,D -s'- Любeзнoсгь
кol\ly.л oдoЛ. 6ытьзaсгpaxoвaнньtм oтнeгo.л ныe4. пoсpавнeнию с,в срaвнeнии с-
idmeiпrn- luп сдеЛaтЬ
yсганoвившиЙся ihп ist sie seh1 klein пo сpавнeни|o с Hим
xeние;luп sie mi' den -! сделайтe gelesligt зaкpeпившийся,
oдoлxeние!, 6удЬте Gelirde]rl .s' - oпеpeниe л' пepЬя p/ oнаoчeнь мала5. oкoлo, к, пoд;- sechs
дoбpы!
Gela|lene,'/f -n' -n пaвшиЙ(.aя) rлf, geliedcltпepHaтЬtй. oпеpённый oкoЛo шeсги
yбитьrЙ(-ая) в бoю GelIechl,l .(€ ) s' -e 1. пЛетeниe л,пЛeтёнка f Gвgeп... Koнтp''.: -апg ll,,, KoнтpaтаKa l:
gеlа|lig 1. yoyxЛивЬlй. лIo6eзнь|йi 2.сплетeниe л -algumeпl,,кoнтрарryMeHт rn
idm -
Grgeпаnzeigr f -n пpoтивoпoкaзание л
sвiп yдрyxитЬ Koмy-Л..oказaтЬ услyry gel|eckt пятнисгый, B пятнаx
Gef|iige| ,' -s,0 дoмашняя птица Gegeпd .en месrHoсrь l; in de] - B
кoмy.л,2. npиятный, пpивлeкатeльньtй;
'
ein-es jiu0e]es в|.lешHoсIъ
пpиятHая gelliige|t крыЛaтый; -e WolteкpыЛaтые пoблизoои
слoва,aфopизмЬlp/ Gegeпdаlste||ung f -епoпрoвeрxeниe (в
Grlа||igteit f -en yоуxливoсть l, любeз.
нoпьl oбxoдитeльнoсrЬ f; idп eine- Gel|iiste] ,l -s 0 U,lёпoт /ri пpeссe, пopадиoи т'д )л
elweisenдeлaтЬ oдoЛXeHиe, oKa]ыватЬ Gеlolge л .s, - 1. свиrаf 2.слeдсвие л, пo- gegвпеiпandel дpyгпрoтив другa'дрyгу
*
yслyryкoMy-л;etw'аus lUпсделатЬ сЛeдсвИe л; |m- v0п вслeдсrвиe дpУга; -elw haben нeладиъ Mexдyс060Й
Grlo|gschаfl-en 1. привeрxeнць| p/ Geg€ п gewiсht,l .e
-(е)s' пpoтивoвeс л1
чтo.Лв пopядкe oдoЛxeния
'
2. свитaf, эскopт m 3. idm diе - ver. Gegengitt , .(e)s, -e пpoтивoядиe л'
gelа||igst пoxаЛyйсrа, eслиyгoдHo; sel -
sti||!пoxаЛyйсra, вeдисeбяпoтишe| weigrlпoслyшaться KoгoЛ aнтидoт п}
gefапgeп (м.
1. lаngeп2. el wulde- eгo gelmgl пoльзyющийся спpoсoм, пoпyляpньtй gegen|аufig 1' в прoтивoпoлoxнoм на
в пЛeн; ge|]аllig прoxopЛивЬ|Й пoавлeнии 2. пDoтивoпoЛoxHЬ|Й
пoймали;siсh - gebепсдаватЬся
GehiItе
Gegen|eistuпg / -enoтвeтная усЛуга' а|s- gaпz- яэтoсеичaс плoХo пoliн|o вoмеp 2. шифp п
lii] elw.в Kачeсгвe oтвeтнoЙ yслуги Gegenwert,,l -(e)s'.е эквиваЛeHт /I? Gвheim0o|izei, 0 тайнaя пoЛиция
GegenmаBnаhme / -n l. кoнтpмeра l Grgпrrл.s, - 1. сoпеpн цKIn 2' Г|po'|V1BP'иK
m Gehrimzаh| -eп шифp m, кoдлl
'
2. oтветная мepа вpaгm' нeприятеЛЬ /I13. oппoнентл, Gвhei0 '
л -еs.0 приKaз,n: аUlsein/ ih]-
Gegeп]elolmаlion / 0 кoнтppeфopмaция l Gegпerin,-пen 1.Hеприятeльница /2. прo. п0 eгoпpиKaзy
Gegвпsаts л -es' -'.e1. прoтивoпoЛoХ. тивницa l сoпeрница f 3. oппoнeнткa l gеhemmt 1. пeснитeльньtй 2. закoMплeк
нoсrь/i im- zuetw.впрoтивoпoЛoxнoсъ qrgлelisсh 1. вpаxдeбньtй 2. пpoтивньtй сoвaHHь|и
, -nennoмoщницa
Gehi|liп f, aссиоeнкаl GeilleI 1. бичm 2. 6uoл'xгуикm Ge|,' -s' -eгeльm
Gehirn,, .(е)s,
.e Moзгrr,;-entziinduпg '.n
gei0e|n бичевaтЬ Ge|аchte] ,l .s' 0 1. сMeхrn:el h]аchiп
мeё'мeнингит пi -erschii|te]Ung,l,'ф' Geisl,,,.(e)s,-er1. дух/л,привидeние л' schа|leпdes - aus oнразPазиЛся гpoM
сoтPясеHие Мo3га; '
-sсh|аgm мФ. апo. пpизрак /n;idmаU|deп- grhrn дeйсr. ким xoxoтoм 2. пoсмeшицeл:siсh zum -
плeксинеский yдap; -wаsсhe I вoвать кoмy.Л, нанеpвы; deп/ seiпrп- maсhen сделатЬ изсeбяпoсмeшищe
,,пpoмывaниe мoзгoв aцlgвbeп испyсгитЬ дyx,yмepеть 2.дyша/ gr|аdеп 1. заpяxёHHЬrй 2. pвдраxённьtй:
gehoben 1. см. heben2. пoвьtшeнный 3. yм m, иHтeллeкт /I,;v0п а||enquten e] ist - oHзлoй (кaк нёрт)3. званьtй,
3.припщняъtй, вьtсoкий -Е]п ve]|аssen sein бЬ|тЬ нe в свoём yMe пpиглашённьtй
Gehijtl,r-(e)s'-eдвopп, yсщьбаl 4. o6pазмыслeй; im -e Mыслeннo Ge|аge л .s, - пиprn,пиpшeсrвo л
GrhЁr,, -(e)s,.e слyxrniпаch- нaслyx, 5. oсгpoyMиe л ge|аhml пapаЛизoваннь|й
пoсЛyxy; - lindenбытЬвЬlсЛушаннЬ|м;Geis|erfаhrer,ll -s'- вqд|,fгeЛЬ, выeХавший на Ge|аnde л -s' - мeсгнoоь l' тeppитopия /
sich- veБchаfleп ,qoбиться внимания; ворeчHyю пoлoсy Gr|аndr] л -s' - пеpиЛа p/
idm- schenkeп вЬ|слушатЬKoгo-Л geisle1hal| пPизрачнЬ|й gelаngen 1. пoпадать' дoбиpаться; аn diв
gеhorGhrn слyшаться (idmкoгo.л ); пoви. grislrlпблр(дать, 6poдить offent|ichkeit - oбнаpyжитЬся; nichtiп
(|dm
нoвaться кoмy.л') Gвistelstuпde пoЛyнovньtй нас die richtigen Hiiпdв - пoпась не пo
gehtilrп|' 1. приналлеxать (idm/einel geistrsаbwЕsend '.n 1. pассеянньtй 2' рас. аApeсy; zU]Abstimmшпg - бытЬгtoсtав-
Sасhe кoмy-л'/нeмy-л'); das gehё mi1 сeяHHo, oтсyгсгвующим взгЛядoм лeннЬtм на гoЛoсoваHиe; zu1Ansichv
этo принадлexит мнe'этo мoё 2. du Geisles...
дyшeвHЬ|й, психичeский; -gegeп. velstапdiguпg - пpийти к yбexдeнию/
gehёlstiпs Bell ты дoлxeнлexатьв wа пpисyгсrвие дyxa;-llаnkheil / сoгЛашeнию 2. дoсигaть,дoбиваться:
пoоeли;dаs вuсh geh.irtins пega| '
псиxичe(кoe за6oлевание, aпs zieI zu Ruhm/
душeвная - дoсrигIryrЬ цeЛи;
меоoкниги напoлке 3. вxoдить в(oстав, бoлeзнь; -zuslапd,'t душевHoе сoсtoя- Еhleп - дo6итьсяслaвьl/приo6pести
oтнoсtлься @u|dпVetw. негo-л
'/кнeмy.л.); H ие пoчётнy|o пoзици|o 3. npиxoдитЬi аn die
dаsgehii пiсhtzursаcheэтoк дeЛyнe geistesgest.i дyшeвн060лЬHoй [llaсhl- пpийти к власги
oтнoсится; zIJ1к0missioп * 16 Abgeold- geistesk]аnk (м' gristesgЕstоrl 9еlaпgwri|t скyчный' надoевший
nвte в кoMисси|o вxoдят16 дeпщaтoв Geis|rswisseпschаlteп p, ryмаHитаpHыe ge|аsseп 1. (м. |аssen2. спoкoйньtй,
4. тpeбoвaться, 6ытЬHу)кнЬ|м; dаzu Hаyки xладнoкрoвHЬ|и
geh.i]tЕ1lаh1uпq дя этoгoтpeбyeтся Geisteswisseпscha|t|e] ,,l -s' - ryMаHисг In Gr|аssrпheil f 0 спoкoйовиe л, хладнo.
oпьtтII.siсh- пoдxoдитЬ, гoдиъся; das Geistвswissвпschаlt|e]in' -nenryмaHисrкa f кpoвиe л
geh6 sich пiсhtэтoнeприHяm, эю нe Geistesb|iE,,l .es, - 1. блесящая идея Gе|аliпe l0 xeлaтин л
прилиннo; wiees siсhgЕhiir| каKследyeт, 2. внезапнaя идeя ge|аulig1. извeсHый, oбщeпринятьtй
какпoлaгaется gеislig1. дyxoвньtй 2. yмовeнньtй 2. yпoтpе6ительньtй' пpивьtнньtй; dаsist
geh0g 1. надлexащий, дoлxньtй 2' пpи- geistIichдуXoвный, pеЛигиoзHЬ|й mil - этoмHезHaKollo 3.свoбoднo: eine
надлехащий (zurlw,к чемy.Л ) 3. пopя- Geist|iсhe ,,l, f -п, -п свящeнник л, Flemdsp]асhe - sрleсhen свo6oдHo
дoчньlй,изpядньtй4. oсHoвaтеЛЬнo,
как дyxoвHoе Лицo гoвo0итьнa инoст0анHoMязыKe
geisl|os1. Hеyмнь|й ge|аuпt;
guvsch|echt * seiпбь|тЬ в xopo.
idm- diеWаh]heit
следyет; sаgen
сKазаъ 2. скyнньtй,
6ездар.
кoMy.Л.вс|oпрaвдув глаза H Ый шeм/пЛoxo[4 насгрoeнии
gеh.i1|osглyхoй gristleiGh oсrpoуMHый Ge|аuleл -s,0 звoнrn'трeзвoн In
Gehб]lose ,rl,л -n,-пгЛyхoй л, гЛуХaяf Geiz,,l -es'0 xаднoпьl скупoсгь / gr|bжёлтый
gehorsаm пoсЛyшlчьlй geizenскyпитЬся mitelw.- сKyпитЬсяtlа Gв|bл -s' . / -s xёлтьtйцвe.l
Grho]sаm ,,' .s' 0 noоyшaние л чтo-л Ge|blieber,l .s' 0 мФ.xёлтая лиxopцка
Gehsleig .(e)s, .e трoryаp rл Geizhа|s,n 0 скрягаrn geIbIich
xeЛтoвaть|й
'n
G6hwrg,,-(e)s, -e(м.Grhsteig,, geizigскyпoй Ge|bsucht / 0 мeDxeлryxa f
Geiel,n -s' - гpифrл Griammrlrl -s'0 вoпЛи p/,nЛaч
п p/;
Geldл -(e)s'-er1.дeнЬги am- k|ebrп
Geige/ -n сKpипка l; - spie|enигpaтЬ на Gekichelл-s,0 хoxот m' xихиKaHьел тpятись надKаxдoйкoпeйкoй: bаres-
скpипкe;die elste/zwritr- sрie|еn Gek|apрer, -s,0 сryк/rl налинныe p/;etw.liil leules - kаuleп
игрaтЬ пеpвyю/втopyю скрипKy ge|deidet oдетЬ|й:modisGvschwагz- seiп дopoгo зaпЛатитЬ зачтo.Л'ial - maспЕп
gеigenигpaть Hаскрипкe Moднo/BчёрнoеoдeтЬ|Й пpoдaтЬ; - wie нeu hаbeп имeтЬyймy
GвigЕ],tl-s' - скрипач rn gеknicklyдpyнённый,
уньlльtй денег;dаs- zumtenste]hiпauswe]feп
Geigeп l -пепскpипанка l ge|oппl1.см. kоnпen2. уMeлый 6рoсать деньги навeтep; dasgehiiпs -
gei|1. пoxoтливь|й, слщoсгpасгtый 2. вьlс. Gel tel л .s, 0 нeраз6opuивьtй
пoнеp^' этoбьiiтпoкapмaнy; einellleпge- yйlt,aа/
шийклaсс 3. бyйнo paсryщий каpaкyли р/ Kyчадeнeг; im - sсhwimmeп Kyпаъся в
Geise| -пзалoxHик rn'заЛoxHицaf нeeсeовeнный
исKyссгвeнный,
0ekiiпsle|t 2.
дeньгаx дeнexньв сpeдова
'
Grmiitsmrпsch
GAIdаngeIrgcпhci|
-eпденexнoe
AеЛo go|iпgen (geIaпg' ge|ungen, s.)yдаватЬся, Grmeiпde-пoбщина f
GвId..' '
дeнexный,
финaнсoвь|й: пoЛyчаться Gеmein..' '
oбщий, oбщeсгвенный; -eigen-
-enlwe]-
tuпgf oбесцeнениe дeHеr;-iпs|i|Utrl Ge|iпgGп,l -s,0 yспexr, lum л oбщeственная сoбсгвеннoсть'
финaнсoвoe yчреxдение; -wechsc|ln gЕI|eпpeзкo звучатЬ -gut ,, oбщеeдoстoяHиеj -woh| ,l
oбмeндeне( -geschаtl л дeнеxtlая gвIIGnd.l. пpoнзитeЛЬный, peзкий 2. (кpик) oбщee благo
oleлкa исtoulный gemeiпgclаh1|iGh oпасньtйдля oбщeсва
Ge|daulomаl л, -en.-rпбанкoмaт л, ge|oben даватЬ o6ет, тoрxeсвеннo o6е. Gcmeinheit 0 1. пoдлoсгЬ l' низoпьf
GeIdbuBe / -nдeнexньrй штpаф l (|dm
щать elw.кoмy.л. нтo.л.) 2. нeyдача '
f;so аiпс-! вoтнeyдачa!
Ge|dgebe],'' -s' - 1. Kpeдитop п 2. вклщ. Ge|.ibпis,, -ses,.se1.тopxесвеннoe oбе. gemcinhiп 06ычHo
чиK Kапитала щаниe 2. o6eтm 3. пoисяга f Gemeinp|аt л 0 избитaя фpва
ge|dgieg xадный, аЛчHый ge|oсkt кyдpявЬ|й, завитoй gemeinsamoбщий,сoвмeсньtй; sie
Gc|dschein ,n -(e)s'.e 6анкHoт /' gЕIiislраскoванный hаbenvieles- у нихмнoгooбщeгo
Gв|dschraпl,, -(r)s,-.,eсейфr| gв|trп(gа|t'grgo|teп' h.)1. оoить,имeть Grmeiпsamleit , .en1.схoдсrвo л 2.oбЩ-
Gc|dstiiсk,l -(e)s,-e мoнeта f значeниe, бьtть дeйствитeлЬнымi elw нoстЬ f
Go|dv{аschG 0 oтмЬ|ваниeдeнeг пiсhl- |аssrпнeпpизHаватЬ чегo.Л':
diG GrmЕiпschаll l -eп1. oбщнoпь l2. o6.
Gc|dwrlt,,l' -(e)s'0 1. денеxньtй экви. Wet|сgi|t!дepxyпаpи| 2. dаsgi|tdil этo щeсгвo /,
валeнт2. пoкyпaтeльнaя спoсoбнoсь oтнoсится к тe6e3. считаться, сльtть, gcmciпschaftliсh oбщий, oбщесгвенньtй
дeнeг пoлЬзoватЬся автoритетoм; dаsgi|tnichl! Gemeiпschalts... сoвt.,'есrный; -a]beit'
Gelee,,,,' .s, .s xелe I} этo нe считаeтся|; es gl|t а|s siche]'dass сoвмeоный тpyд
gЕ|egen 1, (r.r.|iegen2. yдo6ный, пoдxo. ... дoсгoвеpHo извесгнo, чтo .'.; vieИ GemeinschаltsPl0duktioп / -enсoвмeснoе
дящий 3. ihl |sl seh] dаlап -, dаss ... wепig - мнoгo/малo знaнить пpoизвoдсtвo
дЛяменяoчeнЬ вaxHo, чтoбьt''' 4. вoвpe. ge|tendдействy|oщий: seine ввсh|e- gemGiпvrlstапdIich пoнятный всeM
мя,кстати; dаs kommtmi1gЕ|ЕgGп этo machenдoказЬ|ватЬ свoёпpавo;seiпGп Gemeпgв, -s,- 1' смeсь f2. дpакаl, пoта.
мнексrати5. pаспoлoxeнный, нахoдя. Eiпt|uss- mаGhen испoЛЬзoвaтЬ свoё сoвкаl
щийся; аmUle]- пpи6pexньtй влияниe gemesseп 1. Ф. mсssвn2. pвмeщнньtй,
Gc|egGпhGil f -еnслyнaй m; die - bвim Gr|tuпg , -еn1. знaчимoсrь l, значeние ,; мepный; -en sch]itlospaзмepeHньlм
sсhoptвЦrciteп вoспoЛьзoватЬся слyчаем - hаbeпимeтьсилy (значeниe) 2. влия. шaгoм3. pаснётливьlй 4. тoчHый, oпрe-
Gr|cgcпhЕilsаrbeit , -enслyчайHая pа6oта ниeл, aвтopитет ,7?'вeсл?;siGh- ve]- дeлённый
G6|egeпhEi|skaul ,,' -(e)s,r.e сЛyчайHая schаlteппpиo6p€ с rи влияниеl завoевать Gemet,e| , -s,- ре3Hя l бoйяя
пoкyпка автopитeт 3. zul - lommeппpoявитЬся, Gomisch л .(e)s,-eсMeсЬ l '
gв|.gcпt|ich 1' слyчаЙный 2. инoгд,вpeмя ска3aться gеmischl смeшанный, pазнopoдньtй
oт вpeMeни Ge|iibdcл -s.- oбeтr,: Giп- ab|вgen дать Gsmse,-n(м.GаmsG,
geIeh1|9пotlятЛивЬIй, сMышлённьlй oфт Gemulme|л -s,01' бopмoтаниел, шёпoт m
ge|0hlt yчёHый,06pазoванный gc|ungen 1.о'' gr|iпgeп 2' yдачHЬ|й,yдав. 2' xypнание л
GGlвhв,''' , -n'-n yчёный rll,yчёная / шийся; dаswa1Еiп -в1 Abeпdэтoбь|л Gcmiise,' -s,- oвoulи p/
GG|cillr -(е)s'-е 1. сoпpoвoxдeниe л, ox. заMeчатeЛЬнь|Й вeчep gGпusle]t yзopчать|й
pанаlкoнвoй л 2.trвiвs- нeприкoснo. gemаch|ichмeдлeнньtй, спoкoйньtй, Gem0t,l -(e)s,-r нpaвп?,Xаpактep /n;sie
вeннoстЬ Личнoсrи а. |dmdаs |otliе- yдoбный hаl eiп lliih|ichcs - y нeё вeсёлый нpав;
gGbвп oтдаватЬ кoмy.л. пoсЛeдний дoлг Gemah| m -s,-eсуг|pуг In siсh otw.zu -e liih1вппpoникHyтЬся
grIrileп сoпpoвoxдатЬ, эскopтирoватЬ Grmаh|iп / -пenсyпpyга l чeм.л' пpинять чтo-Л. к сepдцy
кoг0.л' Gemа|dе л -s,- каpтинa l, пoлoтнo л gem0t|ich 1. пpиятнЬ|й, спoкoйный 2. yют.
Gcleilschutz л 0 кoнвoЙ m,oxpана l GЕmа|drgаlelie, -п кapтинная галepeя ньtй,yдo6ньtй; es siсh - mасheп
Ge|eпklr -(e)s' -e 1. oнom,Чсraт n grmа0 1.сoфpазнo.сoгласнo, сooтвeтствeн. yсгpoиться пoyдoбнеe 3. nривeтливый,
2. пex шаpниp /I,,сoчлeнениe л нo; - |hlеmWunsсhв сooтвeтствии дoбpoдyшньtй; eiп -e] ][eпschдo6po.
geIen|dg лoвKий, гибкий с BaшиM xeлаHиeм: idп/вing]sаchв- дyшныЙ чeлoвeк
geIe1пl квалифициpoваHный sGin сooтвeтствoватЬ кoМy-Л./чeМy-л. Grmiit|ichteit01. спoкoйсгвие л, нетo.
geIIobtлю6иь!ый 2. сooтBeтствyющи й,свoйствeнHый poпливoсьl2' ' yютнoоь | yютm3. пpи-
Ge|lebte,,,, / -п, -п любoвникrл, 0emа0igt yMeрeнный; -es кIimayмepeн- вeтливoсгь l дoбpoдyшие л
любoвница / ный клиMат Grm0tsbeweguпg f 0 дyшeвньtй пopьtв'
geIie1eп засгЬ|ватЬ grmeiп 1. пoдльtй2. oбьtкнoвeнньtй эМo|tуv| pl
0в|iet01lsein бытЬ пoтеряннЬ|м 3. гнyсньtй, пoшльtй4. бeзoбpазный gemillsllаnlдyшeвнoбoлЬнoй
grIiпd(r)1' мягкий, yмеpeнньtй 2. - 5. oбщий;Еtw. mit idпVctw.- habeп Gemii|smensGh ,r' .en.-enдoбpoдyшньrй
gЕsaglмягкoгoвopя имeтЬс кeм.л./чеt..'.л' чтo.л'oбцee чeлoвеK
Gеmiilsruhe
Genelal,,-(e)s'-e/ -.в гeнeрaл rn Gcпugtuung 0 1. кoмпенсация l 2. yдoв. gs]аtoп (gcliet'ge1al6п' s.)1. oказатЬся,
Genela|...гeнepальнь|й; п гeнe- лeтвopeние ' л oчyrиъся; iп scnwb gkoilGп - oказатЬся
-di1r|d01
pаЛЬныйдиpeKгop; -loпsu|лгeнеpшrь- Genusл -' Geпeraepoм'poдrn взатpyд|tитeЛЬнo[,' пoлoxeнии 2. пoпаоь;
peпе. Genuss,n -es'-.,e 1. наоaxдeниел 2. yдo. uпte1 einen Zug пoпась пoдпoeзд
ныйкoнсyл; -probef гeнepальная -
тиция; -s|ab ,, гeнеpальньtй штаб вoЛьсгвиe лi in den- voпetwкommen 3' апidп- пoссopиться с кеМ.Л' 4. пoлy.
Geпelа|iп I.nеnгeнepальшa f пoлЬзoватЬся чeM.Л' чaтЬся; € l пв gut -e A]belt хoрoшo yдав.
Geпrlа|veБаmmIшпg -eno6щee сoбpaниe geniissIich с наслaxдeниeм шаяся pа6oта 5. аu0e]sIсh- вь|xoдитЬ
'
.7
Gвпclationsloпl|ikl-(e)s' .e кoнфликт Genussmitlr|л -s' . пpoдyKт питания из сeбя
пoKoлeниЙ geog1aphIsGh гeoгpафический Gerаlrtu]nen л -s' 0 спopтивная гим.
Geпelato] ,rr-s' -rп гeнepатop rri G00|0ge ,D-n,.n гeoЛoгl.n настика наснаpядax
geпele||06щий, всeoбщий, унивеpсалЬHый Goo|ogie/0 геoлoгия l ge]аumIg пpoстopный, вмeсгитeльньtй
geпЕsen(grпа8'geneseп's.) выздopaв. Gcо|ogin-nenxeнщина-гeoлoгl Gcrаusch .e
,l -(e)s' uJopoх,l], шyM/n
ливaтЬ, пoпpавляться gr0|ogisch ' гeoлoгиче(кий g0]аusсhIos бесшyMный, тиxий
Genesuпg , -eп вь|здoPoвЛeние I'' излe. Gвoпеl]ie ,0 гeoMeтpия f go1аu3сhvo|| шyмный
чeние ri geom0l1isch геoмeтpичeский ge1eсht 1. спpавeдЛивьlй (|dm/аiп01
Geпelik / -0 генетика f Geophysik0 геoфизикa, sаche пo oтнoшeнию к кoмy.л'/немy.л,)
geпelisсh гeнетинeский GepЁck,l-(e)s, ' Gepаcksliiсkе багаxrn 2. зaкoнный 3. пpавиЛЬнЬ|й
Genl,r -s 0 xeнeвa/ Gepiсk... 6агaxньrй; -ablr]tigUпg' GelЕGhшre / 0 спpаведливoсъ l' пщвo.
see,' -s,0 xeнeвскoe
GGпl01 oзeрo oфoр[4Лeние багаxa;-аulbewahlung' л
ryдие
GGпlolsсhel,'-s,- гeнeтикm камеpа хранeния 6агаxа;-wаgen ,'' Geledeл .s. 0 бoлтoвня
/,тoлки pl; iпs -
gen|а|
гeниалЬнь|й 6агаxньtйвагoн kommen сатьпpeдмeтoMтoЛхoв;wаslil]
/ 0 1. гeний
Genia|itаl п 2. l
гeниальнoстЬ Gspёоlstцck, -(e)s'-eбaгахнoeMeстo eiпdummes -l чтoзаглyпая бoлтoвня!
Geпict,'.(e)s'-r затЬ|Лoк
m;sichdаs- Gвpасltlаge],,' m
-s' - нoсильЩик gelege|l
1.yperyЛирoванньtй2. щryляpньtй
breсhen слoмать сeбeшeю Gвpаldп .s, .e гeпapд rл geleIzl.l.pаздраxённь|й
2. нepвный
gesсhmeidig
Gelichtл -(e)s, .e1.блюдo л 2.сyдл;idпGesаmt... oбщиЙ,пoЛнЬ|й; -аusgаbв/ какни в чёмнeбывaлo; es ist um idn/
v0] - b1iпgrппривЛeчЬ кoгo.лк сyдy; пoлнoe сo6paниe сolинeний; -het]ag ,n elw. - oн пpoпаJl' oн пoгиб; dаs ge.
iiberidп - hа|teп сyдитЬ кoгo.Л',
U01- oбщаясyмма;-riпdtuсl ,7 oбщeeвпe sGhirht ihmlrcht! пoдеЛoм емyl,тaKеМy
stehеп прeдстaть пeрeдсyдol,1; чатЛeниe;
dаs -umsаЕ л oбщийoбopoт; и надo|; es mussetwas- нyxHoчтo.Л'
JiiпgsteGeliоht сrpашньtй сyд -we1t,л oбщaя сгoиMoсrь прeдпpинятЬ; wаs- isl,ist - пpoшлoгo
geliсhtIiсhсyдeбньtй g€ s аmteu]0Pаisсh oбщeeвpoпeйсKИй нeвopoтишь
Gerichts...сyдeбHЬ|й; -bвsch|uss,,пoсгa.Gesаmtheit0 сoвoкyпнoсrЬ li dаsvo|kin Geschehen,l.s,. сoбытиe/l
HoвЛеHие/peшeниe сyдa;-medizinl '
seine]-нapoдвцеЛoм gescheilуMный, pазyMный
сyде6ная мeдицинa: -sаal ,п залсудa:
Gesаmtschu|e / -n o6щеoбpaзoвaтельная Gesсhenk,, -(e)s,-e пoдapoк rn
-ve]lаhlcпл судeбнoe пpoизвoдствoi
шкoЛа Gesсhichie,-n 1.исгopия l; dаsistia вiпe
-ve]hаnd|ung , сyдeбный пpoцесс Gesаmtiibcrsiсht' 0 o6щеe пoнятие sсh6ne -! вoттаK исropия|; iпdie- еiп.
Geliсhtshol ,n .(e)s'-"e судm,тpи6унaл m|
Gesаndte -ппoслaнник m,пoсЛан. gehen вoйти в исropию; maсhkeiпв-п!
'', '.n,
de1Obelste - Bеpxoвньtй сyд r]ица f нeваляй дуракаI 2. расскaз rn,пo.весгьl
Gеrichtsvo||zieher л -s,- сyдeбHый испoЛ-
Gвsaпdtsсhall , .еnMиссия f geschiGhtIiGh исгopический
нитeлЬ GЕsапg,7 -(е)s'-,.el. пeниe л 2. пeсня l Geschichlsschreibuпg l0 исгopиoгpафия l
ge1iпgнeзначителЬнЬ|й, Малый; 3. peлпeснoпение
пichldir л Gesсhick,-s' 0 мaсеpсвoл,снoрoвка l'
-s|e Ahпung hаbenHеиNaeтЬ Hиi,iаЛeй.
Grsaпgbuch ,l -(е)s'-,.еrсбopник цepкoв. лoвкoсгь f (zu/ liil elш.в нём.л)
шeгoпoHятия; пiсhtdasGelingsle poвHoныХпe(eн Gesсhict,l -(е)s'-r сyдь6a I yнаоьf' poкл
Hичeгo Gesа0,l-es,-e o/rom, ягoдицЬ|p/ GеsсhiсkIiсhkеit / 0 лoвкoоьf
ge]ingliigigHeзHачитeльный Geschаlt,l .(e)s'-e1. магазиH л?2.делo/}; gesсhiсkt лoвкий
ge]ingsсhаtzen пpeнeбpeгaть die -c gehcпgulдeлoпрoцветaeт; dаs Grschillll -(e)s'-e пoсyда l' рваpьf
gв1iпgsсhаtziq пpeнe6pеxительньtЙ - mit GompulЕlп тopгoвЛя KoмпЬютe Gеschillschlaпl,rl .(е)s. -.e пoсyднЬ|й
gelinпrп(gв1апп, grlonпen' pами3. сдeлка
s.) свёртЬ|. f; mitidm -r mаcheп шкaф
ватЬся закл|oчатЬ с кeм.л сllелKи 4. заHятие/} Grschi]lsрiiImasсhiпe / -п пoсyдoмoенная
Ge]innse| , -s' - сryсroK /I] 5. пpедпpиятиe л' фирма l маL]JиHa
Gе]iппung l.en свёpтьtваниe л geschаltig деятеЛЬHый, деЛoвoй Geschir]spii|mitte| ,l -s' - срeдствo дЛя
.
Gelippe,-s' сKеЛет п gesсhаfi|ich 1.дeлoвoй' слyжeбньrй 2.тop. мЬ|тЬя пoсудЬ|
ge]issen xитpЬlй, ЛoBKий гoвый Gesсhi]]tUсh л .(e)s, -"rr кyхoннoe
Gelm,r,-es'0 дрoxxиp/ Gesсhаlts... тopгoвьtй, делoвoй; -bediп. пoЛ0тeнцe
Gelmane ,,,-n,-n гeрМанeц rn guпgeп p/ yслoвия сделки: -blief л де. Gesch|echt л -(e)s'-erпoЛrn;mапп|ichrп
gЕ1mапisch геPMaHсKий лoвoeписьMoi -lreund л кoмпаньoн л; / weib|iсheп -s xeHскoгo/мy)кскoгo пoЛa
grm(e)oxoтнo; idп/etU- hаbвп/m.igcп -pа пrr,п дeлoвoй паpтнёp; -lвise f geschIeсh||ich пoлoвoй
любиIЬ кoгo.л /чтo.л', 6ьпьpaспoлoxe"- дeлoвaя пoeздка, кoмандиpoвка l; Gеsсh|eсhts... пoлoвoйi -o]gaп,lпoЛoвoй
нь|Mк кoмy.л /чеMy.л ; etw.- tunс yдo' -ve]biпduпg/ дeлoвыe oтнouJeния: opган;-]eilе l пoлoвая зрeЛoстЬ;
вoлЬовиeM чтo.л, деЛатЬ; - qrschehвп! -vierie|л делoвaя чaсь гopoдa; -zeit l -ve1keh1 ,,' пoлoвoй aкт
нeзaчтoI; dаs g|аube iсh - ! вepю|; насьt
du paбoтьt Gesch|eоhtsk]аnkheil' -eпвeнepичeская
kаnпstmiсhma|- haben! тьtдypaк| Geschаftsabsch|uss ,, -es'-.'eзаклюЧeниe бoлeзнь
Ge10||,l-(e)s' -erаЛька f сlrcЛKи gesch|ossвп 1. о'' sch|ie0eп 2. зaкрьtтьtй,
Gelsle, -n ячMeHЬ п Geschа|tsftаu -enдеЛoвая xенщиHа сплoчённьtй; - hiпtel|dmsteheпсoять
Gerstenkoln,l -(e)s,-..er.l'ячмeннoе geschаltsliihleпd
зepнo ' yпpавЛя|oщий фиpмoй/ за кeм.л сreHoй
2. мeD' ячN,ieнЬ,I, предприятиeм Gвschmасl,r, -(e)s'-,e вKyс/л;lii] meineп
Ge e ,.n пpyrл Gesсhаьliihruпg / 0 yпpавление л, pyкo. - намoЙвкyс;аnjdm- lindenпoчyвсr-
Geruсh /'l -(e)s,.'.e3апаХ /I7 вoдсtвo л вoватЬ сип,1патИю к кoмy.л; auf dеп -
geluch|os бeззапaxа Gesсhаftskosten p, ; аul - зaсчётфиpмЬ| kommen вoйти вoвKyс; iibrr- |аsstsich
Geluсhssiпп ,п -(e)s'-е oбoняниe л Geschаtts|Еituпg (i'. GЕschа|tsfiihluпg , пiсhtslreilen нa вкyс и цвeттoвapищeй
Ge iсhtл .(e)s, .e слyхrn;eiп- indieWв|l Grschаttsпаnп,,l '0 -(e)s,Grs6hаlts|eute нет
setseпpаспyсrить слyxiвs gвhtdas -, дeлoвoй чeлoвек, Koммeрсaнт лi gesсhmасk|0s 1. 6eзвкyсный 2' пoшлЬ|й
oаss...хoдит сЛyx, чтo''' geschаltsliichtig дeЛЬныЙ, дeлoвoЙ, Gesсhmacllosigkcit'.en бeзвкyсиeл, бeз.
gЕluhsаm 1' спoкoйный 2. Heтoponливый oпepaтивнь|й вкyсица f
Geliimpв| л -s,0 хлaмm,pyxлядь i gвsсhвhrп (geschаh, qеschchвп' s.)прo. Grschmасkssасhe -nдeлoвкyса
Geliist,l -(e)s,-e 1. Лeсаp/ 2. пoмoсг /л исxoдитЬ, сЛyчатЬся; eiп Wuпdclist ge- gesсhmaсkvo|| '
(o вкyсoM
3. кoнцeлция l, прoeкт л sсheheп пpoизoшлo чyдoietw.- |аsseп gesсhmвidig 1. iягкиЙ2'ги6KИЙ, элa(Iич-
gesаmtвeсЬ; die-r Fami|ie всясемЬя дoпyскатЬ чтo.л';а|sob пichts- wаre Hый3.пoдaтЛивый, пoкopньtй 4.yпpyгий.
Gesсh0p|
в Kрапинкy,
oe|iiрle|| пятнисгый 2, пpoмьtшленньtй, ищyстpиаЛЬный кoмy.л., бытьраспoлoxеннЬ|M к Koмy.Л'/
oeiibt1. Hатpeниpoванный 2. oпьIтHый, GЕwelksсhаl| , -en пpoфсoюз п чеMy.Л'
искyсHый gewerkschаlt|iсh пpoфсoюзный g0w6hпeп пpиyчаъ(idnаn вtw.кoгo-л' к
Gewасhs,' -es,-e 1. pасreние/} 2. мф' Gewiсht, -(e)s,-e 1. тяxeстЬ ,, вес.I, чeмy.л'); aп idп/elw.gewоhпl seiппpи.
наpoсг/lt,oпyхoль 2' гиpяf 3. ваxHoсrь l' значeHиe л;ins- вьtкнрь к кoмy.л'/нeмy.Л; sichапjdп/
gewасnseп '
1. (м. waсhsen 2. siсn de] lа|Ieпиметьзнанениe; - |egeп аul etw.- пpивЬlкнyтЬ к кo!ly.л./чеMy.л'
Lаgв- zеigenoказатЬся HавЬ|сoте пoЛo. пpидавaъ значениe Gewohпheit l -en пpивьtнка f; аus - пo
xeния gewichlrп взвeшивaть пpивь|чкe
Gcwаchshaus,, -es...er тeпЛица l GowiсhthЕbeп л -s,0 тяxёЛая атлетика Grwohnheitslecht Il -(e)s,-е o6ычHoe
gewаgl1. oпaснь|й, pискoваняый 2. (oб Gewiсhthebеt п -s,- штангисг л пpавo
oдexдe) вызЬ|ва|oщий Gвwiсhthebrliп, -neпштангисгка l grwёhп|ichoбьtчньtй, o6ьtкнoвeнньtй,
ge!аh|lизЬ|сканнь|й gewichtig1. yвeсисгь|й 2' вeский 3. вaxный заyрядныЙ
Gewаhr,0гapантия l; tiil etw.- |eisteп gewie'txитpый, нагЛый gewohпl1' пpивьtнньtй 2. ciu,.- srin
гарантиpoвать чтo.Л';keine- liir etw. gewi||t
; - seinGtw.zu lUпнaмepeватЬся 6ытьпpиyчeннЬ|м к чeмy-Л'
iibe]пehmeп нeрyчатЬся зачтo.Л' чтo.л.сдeлaть Gewiihпuпg f 0 пpивыкaниe л (апelw.к
gewihlen1. yдoвлeтвopятЬ (пpoсь6y, xe. Gewimmc| Il -s' 0 тoлпa i тoлкoтня l нeмy.л')
ланиe) 2.датьсoгласиe 3. пpeдoоавить; Gcwinde,'-s.- DeзЬба l oewо|be,-s' - 1. свoдm 2' пoАBaл In
idm вiпЕп кredil - пpeдoставитЬ кoмy.л' GGwiпn ,п -(e)s' -e 1. вЬ|игpыш rn 2. nри- gewo||lсoзнатeЛЬный, наMеpенный
кpeдит 6ыЛьl дoxoд,r,;- b]ingenпpиHoситЬ Geшiih|,' .(e)s,0 давка| сщoлoка { пyга.
gewаhcisteпгаpантиpoвать, oбeспени. пpибыль 3. вьlгoда l' пoльзa f ницаf
вать gвwiппbliпgЕпd пpибьtльньtй, дoхoдный grwunden 1, (ii. wiпdcп2' извилисrый
Gcwаhl|cistuпg 0 гаpaнтия l, oбeспечe- qrwiппrп(gewаnn, g6woппGn' h.)1. вЬ|. Gewiirz,' -(e)s'-e пpянoсгь l, специя l
нИen ' игpь|ватЬ, зaвoёвыватЬ 2. пoЛyчатЬ, пpи- gezaGllзазy6pеннЬIй, зyбчатый
Gсwihtuпg / -eппpедoставлeниe л' испoл. o6ретать 3' дoбывать4. взятЬвepх, Gezelе.
нение л, yдoвлeтвopeние л пoлyчить, oщyгитЬ 5' Einb|ick in etw - gвzie|l1. цeлeнапpавлeнньrй; -е Flаgen
0ewа|t,.en1. власьf; ldnin sGiпG1 - oзнaкoMитЪся с чeм.л;idп tii1 sich - цeлeнапpавлeнныe вoпрoсьl 2. (высpeл)
hаbeпиlaeтЬ кoгo.л' в свoейвЛасти; sich сKлoнить кoгo.Л. насв0юстopoнy напopaкениe
in d01- habeп владетЬ сoбoй: grset. Gewinпв] ,,l -s' - пoбедитeль л geziеmeп пoдoбaтЬ, слeдoвать; rs geziem|
gcbGпde- закoнoдaтeЛЬяaя вЛасгЬ Gewinпe]in , -neппoбедительница f siсhlii1idn e|w.zu tuпKoMy.л. следyeт
2. насилиe л; - апwenden nримeнитЬ Gewinnzаh| -eпвьlиmышнь|й нoMeD чтo.л' сдeлать
силу3. силa|; mil а||ff - изoвсexсил Gewinse|, ' 0 визг,I,
-s, geziGrl xeMаннь|й, манeрHый
4' h0nele- Heпpeoдoлимыe o6сtoя- GЕwi1lл -(e)s'0 1. праница f, сyматoха f Gezwitschs], -s,0 щeбет rn,ниpиканьe л
телЬсгвa 2' лaбиpинт m gezuungon 1. см. zwingen2. натянрьtй,
Gewа|the]]schаlt' 0 дe(пoтизм п, gewiss1. oпpeдeлёHный, Heкoтopый' пpиHyxдённый
gewa|tig 1. oФoмный, силЬHый, MoщHый, нeKиЙ 2. ahaj -| нy кoнeчнo| gczмluпgeпG1ma0en пoHeвoлe
гpoмадный 2. кoлoссальньtй, впечатляю- Gewissen Il -s,0 сoвeсьl: |dпauldвm- Ghotto,l -s, -s с]..i.Getlo,t
щий3. oчень сильнo hаbGп имeть чтo.л. насoвeсrи Gietl - xаднoоьl, алчнoсгь f
gewа|lsаm насиЛьсrвeнньIй gcwiss0пhа|l дoбpoсoвeсгный giGlen)каxдaтЬ (паchslw.чeгo.Л')
Gewа|tlal , -rп акгнасиI|ия, t,aсИлИе n geUisseп|0s бeссoвeсrный giGligалчный, xадный
Gcwа|ttаtGr,', -s,- 1. нaсилЬHикл? 2' пpe. Gewisscп|osigleit l0 1, бeссoвeсrнoпь l giЕ8eп(goss'geg0ssЕп h') 1. пoливать
с|уг|ниK m 2. нeдoбpoсoвеснoсгь f 2. лить,вливать3' oтЛиватЬ; etш.in
gewа|tlаlig гpyбый, xeсroKий Gсwissвпsbisse pl yгpЬ|зения сoвeсти Bloпze- oтлить чтo-л'избpoнзьt
Gewaпd,-(e)s,-,eгoAеxда/ gewissclmавЕп в извeсгнoй стeпени, в Giе8еlei / -enлитeйный цeх
gewandt1. наxoдчивьtй 2. лoвкий, пpo. некoтoooй стeneни Gic8laппG-nлейкaf
вopныЙ GGwissheit0 yвepeннoсть /;sich- iiDe1 Gitiл -(e)s' ' -е 1. ядIп,oтpава l, зMeинь|й
Grwёsse] ,' -s' 0 вoдЬ| p/ '
etw.ve]sсhаlloп yдoстoвеpиться в чём. яд 2. злoсьl, злoбal гнeвл; daraul
Gewebe ,, -s,- ткaнЬ , л.; - ilbc] ctw. hаbrn бьtть в чём.л' laппstdu - пehmeп B этoMмoxeшьнe
Geweh],l-(e)s,-e винтoвка f, pyxьёr, yвеpeннЬ|M сoМнeватЬся
л
GeUЕnaul -(e)s'-.e ствoл рyxЬя Gewi|te]л .s - гpoза l Gilt...ядoвитьtй, тoксичнь|й; -gas л ядo.
GcwЕih .e
л -(e)s, рoгаp/ gcwit|(G) g грoзoвoй витыйгв; -miiI|лl тoксичнь|е oтхoдЬI;
,l
Gcшr]bЕ -s, 0 1. peмeсЛo л' прo!|ысeл rn gвwitslлoвкий, хитpЬ|й -Pi|z ,' ядoвитьiй гриб; -scn|апgc,
2. пpoфeссия l занягиел 9оw0grп 1' сil. wiegeп2.idпVeinel sаchG ядoвитая змея;-sl0|t ,,l ядoвитoe ве-
gewc1bIiсh 1. пpoMЬIсЛoвьtй, peмeоeнньtй - sriп дoбpoxeЛатеЛЬнo oтнoситЬся к щеoвo
giftgrUn
gi|tg1iiп
ядoвиro.зелёный G|asuг-eпгЛазypЬ l (glich,gЕg|ichen'
0|еiсheп h.)6ьгьпoхo.
git|ig 1' зooл,ядoвиъtй2' фn., мф' g|аttl.' глщкий,poвный2. скoлЬзкий xим fidп / GiпG]sachcнакoгo-Л'/ на
тoксичньtй ядoвитьtй
3. язвитeльньtй, 3. пpяMoй (oвoЛoсаx) 4. лёкий,yспeш. чтo-л.)
Giganl,n-en,.en гигант,n,вeЛиKан
/l1 ньtй5. пoлньtй; -е Liigelисreйшая лoxь gIGichr1ma0GпpaвньIм
06pазoм
gigапlischгигaнтский,
испoлинскиЙ 6. e|w- ve]gessвп hаbeпсoвepшеннo g|eiоh|а|ls
такxе.тoxe;dаnlG,-! спаси.
GiplвIл -s, - вepшина f, пик/'; das is| de] забьtть чтo.л. 8. ein-sr вellаgкрyгЛый 6o,и вамтoгoxe!
- ! этo yxe сjишкoмl счет g|eiGh|0rmig
oднoo6pазный
Glple|...'.. в Bepxаx,на вЬ|сшем yрoвнe; G|аllel0 гЛадкoстЬ l скoльзкoсь l g|eichgesinn|oдниx взглядoв.oдниx
-koпler0пz , кoнфeреHция нa высшем GIаtьisrl -es' 0 гoлoлeдиrЕ f; idn auls - убexдений
yрoвнe;-llвtlGп ,l всrpeчaв вepxax lthrcпсбитЬкoгo.лс тoЛкy -(e)s'0 pавнoвeсиe,;
0|eichgew|оh|,l idп
glpte|пдoсrигатьвысшeйтoчKи(iп Еlw. g|аlteп1. pазглаxиватЬ 2. сглаxиватЬ, аusdem- briпgeп кoгo.л.
вьlвoдить из
нeгo.л.) сглщиTь Dавнoвeсия
Gips,п-es,-eгипсп;dвпFu0iп - hаben G|atse , -n лысина l; eiпе- bekommen g|вichg0|tig 1' pавнoдyшньtй, бeзpазлич.
имeтЬ Horyв гипсе oбльtсеть ный;idm gGgЕпiibc] - sCIп 6ЬrrЬк кoмy.л'
gipsЕп гипсoвать, налoxитЬгипсoвyю G|аtst0p! л .(e)s, r.e 1. лысaя гoлoва pавHoдyшныM 2. несyщесвeнньtй; iiber
пoвязкy 2. (oчелoвеке) лысьtй -в DiпgrspЕcienгoвopитЬ o нeсyщeсr.
Girаltef -пxиpафл gIаt|dplig лЬ|сый вeннoм: dаs is| mi1 - мне этoбeзpв.
Giroл -s,.s бeзналичный pасчёт G|аubG ,,' -пs.0 веpаf; iп d8m-п sвiп, личнo
Gi]okonto,, -s,-s / -loпlGnтeкyщий счёт dаss ...бьпь yвeщннь|м, чтo '''; idm-n G|eicigii|tigkeit , 0 бe3pазличие л, pавнo-
Gitа11e-n гитаpа l schGпkGп oкaзатЬ дoвеpиеKoмy.л';in дyшиeл
' л -en,-enгитаpисг
Gltаrllst /n gulвm-п изЛyчшиx пoбеxдений G|Еichheit-en1. pавeнсгвo л 2.тoxдeсr-
Gitа]listiп , -пrпгитаpисrKа f g|aubЕп 1. вepить (idm/G|U. кoмy.л'l веннoоь 'f
Gllterл -s' - 1. рeшётка f; hlп|e1-п за нeмy-л'); ап idn/efix. - BepитЬ в кoгo- Gleichheitszeichвп ,l -s,- знакpавeнства
щшёткoй 2. сeткаl л./ вo чтo.л'; ob du es g|аubst 0de1 g|eichkommen (|Gm gIвiсh'o|eichgelom-
GiltGrlrпslЕ],l .
-s' oкHoс p€ ш ёткoй пiоhl...мoxeuJЬ вepитЬ (нo)
илинeт, ... meп,s.)paвняться (idm/ siпв]saGhean
GIапzл -es,0 1. 6Лeск m, с!Аяниеn 2. Kpa- 2. дyмать, пoлагатЬ; das g|aube ich Glw. кoмy.л. в чёM.Л )
сoтаf, вeликoлепие л пiсtl нeдyмаю;dаs ist пicntzu -l нe ф!q!mасheпypавнивать
g|апzrп1, 6лeсгeтЬ, сиятЬ2. блисать, мoxeт6ыть! g|ЕiGhmа0ig равнoмepHый, пpoпopциo.
oтличатЬся G|auben ,n о'. G|аube ,,' HалЬный
g]вnzrпгpаничитЬ (апeiпLandс KаKoй.л' писaтЬкpyпньtм ц]pифтoм; -e Hitzr G]Und,л -(е)s, J'e l. пoвoд л' пpичина /
сгранoй) силЬHая xаDа:-e Lust аtil rtw hаbeп 2. земляl пoчва l 3. иMeHиe л 4. днo/}
grenzвпIos бeзгpaнинный, 6eспpeдельньtй oчeнЬxoтетЬ чeгo.Л'; - dаslchenпpe- б' mil gulёп - с пoлнЬ|M oсHoваниeм;
Gleпz... гpанинньtЙ; -ddbiel,'пoгpанич. y(пeватЬ; wI] hаbGп пichl - dаrацl im -0 meinesHelzeпsв глyбинe дyши;
наяпoЛoса; f пoгpанЙнньrй g€ а сhlЕt мы нeoненьнаэтooбpащали cinG1sаcheаu|den- gвhЕп вникатЬ в
-lont10||e
кoнтpoлЬ; -schulz /, пoгрaничHая вHиманиe сyrЬдeЛа
.l.
oxpaна:-iibelgапg,, пoгpaHичный gro8аliig нyдесньtй, вeликoлепный Grund...1' oснoвнoй; -gGdапke,',oсHoв.
пyнкт 2. oтличный. пpевoсxoднЬtй нaя MЬ|сль 2. земельньtй; -besiE ,,l
Gdebвl -пшквapка l Groваulпаftmef -n съёмка кpyпньtм зeмeльная сoбсвеннoсгь
Gl|eche л' -п'-п гpeкп плaнoM griiпden oснoвь|вать, yчpеxдатЬ
Gliechen|aпd ,, -s гpeцйя f Glo0blilai|пien,' .s вeликo6pитaния | Gliiпdel,' -s,- oснoватeль п?
/n,учpeдl,rтeль
GliЕchin грeчанкa l G160r, -п 1. рaзMepл 2. величинa|, Griiпdeliп -nenoснoватeлЬница /, yчpe-
'.nen
g]iechisch гречeский высoтaf 3. значитeльнoсгь f, величие дпeльницa ' f
.es' '; f
Gliel|,n -еl'{aннaя KPyпа dir - desAugcпb|iс|в вeличиe мoMeнта GruпdgeseE, -es'-r кoнсrиryция
G1ie0blei л' .(e)s'-e Mанt|ая кpyпа Gt08..'oптoвый, oптoм:-eiп|(aut,noгrro. Gluпd|аge-n oснoвa l oснoваниел
rri2. p}"iка g1uidIGgeпd' 1' oснoвнoй, oснoвoпoЛагаю.
G1itl,n-(e)s,-e1.слopm' пpиёNi ваяпoкyпка
(двeрная) l 3. pyкoятка l 4. |dп/ etw.im G]00e|le1п p/ дeдyшкaс 6a6yшкoй щий,peujа|oщий 2. кopeнньtм oбpазoм
pyкy на тoргoвля g ind|ichl. oснoватeлЬный 2. прoчный,
- hаben/ hа|ienна6ить сe6e GloBiande| ,,t -s, 0 oптoвая
чёM.л,, дoскoнаЛЬнo знатЬчтo.л'; ein g'oвhe12lg вeЛикoдyшный, 6лагopoдньtй глyбoкий 3. oбсoятельньtй
Haatsрaltеrвi
Hаltuпg, -en1.oсаHка пoзаl пoзицияf тoгoвЬIй пopт;-vGrllвle],,' тoргoвый hаpc es bei ihl oна неyспeваeт пo
einella]e - (zшвlw.) '2.riпneпmen занятЬ агент Матeматикe
какyю-л' noзицию (вoтнoшении чeгo-л.) наndlGiglril 0 лoвкoсь{ пpoвopсвo л hаppсhcпwЕise 1. кyсoчкаMи.
MалeHЬкими
3. пoведeниe л, самoфладаниe ,; - hапdlGsl '
1. кpeпкий 2. кoнкpeпый 3. сo. кyсorкaми 2. пoстепеHнo,MilЛе||ькими
bewah]en сoхpанитЬ самooбладаниe лидньtй шага|!'и
HallцпqslЕhler ,л -s,. дфeкгoсанки нandgliff,'' -(e)s'.e l. пpиём m 2. pyкoят. нappeп ,,l -s,- кyсoкп
Hаluпlеm -n,-п нeгoдяй л каl, pyнка / happ|g 1. (o ценаx) баснoслoвньtй2. нe.
}|аmbu]g,l -s гамбypг rr, Haпdhabе f-n пoвoдm, oснoваниe,; keine мысЛимЬ|й
}|ambulgelл -s,- гам6ypгep m iu]istische - hаbeпнеимeтьюpидинeс. нappyend' наppyEnd,l -s, -s счастливь|й
}|аmbц]gЕl... гамбypгский киxoснoваний кoнеU
наmburgrlл-s' - xшeльГaм6ypга haпdhabGп 1. ehfl.- oбpаUlаъся с чeM.Л., l|alem,,' -s' -s гаPеM r,
наmbu]ge]iп , -пeп)китeльница Гам6ypга влщeть нeм-л' 2. пpимeнять Hа c -паpфа/
hёmlsсh злo6ньrй напdhаbuпg 1.oбpаuрниe л,пoльзo- ' бeзoбиднь|й.
halm|os бeзвpeдньtй
}|аmme| ,,' .s, . 1. 6аpaн n 2' lapawАнa t Baние n 2. '-rn
пpимeнeниe rt Hаmoпie/ -п гаpмoния f
.
наmme|l|eisch, -(e)s, 0 баpанина l наnd|e],,l -s,- тopгoвeц rI, ha1moпie1cп 1. гapмoниpoвать 2. пoдхo.
}|ammelкeulG -n 6аpанья нoxкa hапd|iсh yдo6ный дпь (mitвiпaпder дpyгк дpyry)
Hаmme],'' -s, ']. MoЛoт,n, мoлoтoк m;dаs нand|ung, -enдeйсгвиe л на]moпilа -s / Haгmoпiken 1. гаpмoньf
\./ istia ein-! этoневерoятнo| Handsоhe||e -п наргlники p/ '
2. гарlaoника f
hёmmеrп 1. сryнaть мoлoткoм 2. кoлoтить '
Hапdsсhlil|,0пoчерк m Hа]n,n.(e)s,-eмoча/
HammЕ1wЕ1len .
л -s, сnopm.trcтaнV'e haпdschlill|ich pyKoписнЬ|й, сoбсвеннo. }|a1п...мoчевoй; -b|аse,Moчeвoй пyзЬ|pь;
мoЛoта pyчный -|ei|etn онon.Moчeтoчник; -sаule
наm0]фoide , -п, наmor]ide l -n гeмop. Haпdschuh л .(e)s'-epyкавица / xU^''l\'oчeBая кислoта '
poЙп Handslaпd ,, .(e)s' 0 сroйка нapyKax на]nstoll /D-(e)s'0 xи[,i' Moчeвина ,
J|amstel ,' -s,- xoMяK n llaпdlаsche-n (дамскaя) сyмкаl hаmlleibend MoчегoHHый
hamslem xаднoкoпtль. пpипасатЬ Hапdle||el .,l' -s,- ЛадoнЬ l Hа]puпe , -п гаpпyн m
Haпd r,e рyкal; siсh mlt наndenund Haпlluch,l-(e)s,-.erпoлoтeнцe, hтlеп xдать,дoxидатЬся; el hаl e ih]e]
Fш0eп' шcnrenзaщищaться pyKaмии HaпdumdrGhcп; im - мигoм. в oдинмиг oндoxидaлся eё
нoгаMи; von de] - lп dsп tvlund|вhrп Haпdwаsche , -n рyчная сrиpкa hafl1. вёpдьtй 2. сильньtй 3. щзкий4. (o
eдвасвoдить Koнцьl с кoHцами; l10iо- Haпdwеll,-s,-e pеMеслo л нeлoвeкe) xeсoкий.нёpсвьtй 5, (oпoгo-
hаbепиметьпoлнy|o свo6oдy дeйсrвий; Haпdwе*elll'-s' - peмeсЛeнник ,n дelвoспитании' нaкaзании) кpепкий, сy-
eiпG- U0||гopсть tl a||eнаndevol|zu haпdwc]l|iсh рeMeсIleнный poвый, сгpoгий
tuпhabeпимeть дeлпoгopлo; idmzu]- Handwulze| / -пзапяоьe л наrtG -n 1. твёpдoстЬ l 2. xёокoсгьf
grhrп пoмoчь кoмy.л'; k|а]aul de1- напdy,-s,-s сoтoвый тeлфoн '
3. )GсroкoстЬ l, чёрствoсь 14' кщпoсьl
\-/ Iiegeп бьtть oчeвиднь|м; zul - sGin6Ь|тЬ HaпdzGtir|л, -s,- лисroвка l 5. сypoвoоь l
пoдpyKoй; idnaц|Hаndoп l1аgoп нoсить hапеbiiсheп несyсветньtй HаltGlаl|,D-(е)s,-.е часгный сЛyчай
кoгo.л. наpyкаx; unte1der - тайкoм, пo Haпg.n -(r)s'-"e 1. склol,{ n, oтКoс n hirtеп1. закаливaть 2. закалятЬся
сeкpery 2. склoннoсть l присграстиe л }Iа ge|drr-(e)s,0 Meтaлличeскиe дeнЬги
напd...рyчнoй: -аlbGit, pyчная paбoтa; наnge...висячий;-bliiсle f висячий ha gesotlen закopеHелЬIй
-tа|| ,,' гаHдбoЛ ,n:-bcweguпg, дви. Moсг; -|аmpG висячая Лампa; -mа|le, hаflhenigxесroKoсердный, 6eссepдeчный
xениеpyки;-b]emsG pyчнoй тopмoз; гамaк /7? ' hт|nёсtig1.yпpямьtй 2. насoйчивьtй
кpei.i для '
pyк; -gepick ,l hапgeп (hing'gchaпgeп, h.)1.висeтЬ 2. aп наrlпасliglвit,o 1.yпpямствoл 2.настoЙ.
-сtrme
'
pysнoйбaгax; -g1апаlr , pyчная e|WЛdm - бьtтьпривязанньlм к кoмy/ чивoсьl
гpанaта чeмy.л' на]zл .rs, -eсMoЛа f
Haпdbuсn ,' -(e)s,..erрe6никm hiпgeпвeшать, пoвесить Hаse,', -n,-n зaяц/ri
Haпde| ,п-s,0 тoргoвля f; - llвibоп за. }|aпп0vЕ1,t -s гaннoвеp lrt }|аse|nuss, -'е леснoй opех
нимаъся тopгoвлeй nапsGаtisch ганзейсKий Hass,'' -es,0 нeнaвисrь l
hande|п1. тopгoвaть2' тopгoватЬся hЁnse|n щазнить, пoдтpyнивaъ (idпwegen hаssenнeнавиAeтЬ (jdnкoгo.Л')
3. Aейсвoвать 4. пoсryпатЬ 5. wo]um elu.надкем.л. из-зачегo.л.) hаss|iсh1. oтвpатительный, скверньtй,
haпdelt Gssich?o чёмидётpeнь? }|аnsesladlJe ганзeйский гopoд гнyсный, мepзкий 2. некpасивьtй' бeзoб.
Hапdвls... тoргoвьtй; ,tтopгo- Haпtcl, -п1. ' шгaнга f 2. гиpяl, гaнтeль f paзный, yрoдливый
-abкommeп
вoeсoглашeниei -bileпz/ тopгoвьrй 6а. hапliвlrпвoзиться, xЛoпoтaтЬ Hаsslichlril/ 0 нeкpасивoсrь { бeзoбpа.
ланс;-tIotlef тopгoвый флoт;-0esCII- hаPв1п1. нe xватать(ап Еlw. чeгo-л') зиeл,гнyснoсь l
schalt тopгoвая кoNiпания; -hаtenл 2.еs hаpG mil...неладится ''.;in [vlalhe hauсheп дышaть
'
haueп
hauеп(haute / hicb,gchаuen / geпаul'h.) hegen1.etw.- o6eрeгатЬ, oxpанятЬчтo.л. herсюда, hiпuпd- ryдаи сюда;
oтс|oда;
1. pyбить,
кoлoть 2. высeкать 3. кoсить 2. лeлеять,yхаxивать;zаrt|icne
Getiihle dаs isl schoп|аnge- этoбьtлoyxe
hauen(hаUle,grhаueп'h.)битЬ,вздyтЬ, gegenidп - питaтЬ нexнЬ|е чyвсtваK давньlм.давн0
избить кoмy-л.3. нeсoMнeватЬся в чём.л. hG]ahвниз
Hautепл -s,- кyнаf, кoпна f Heidel -n пyсroшьl lgIаlsetreп 1. сниxать,pедyцирoватD,
hаutigчасгь|й нeidG,,,-п,-п язЬ|чник
,n сoкpаЩать 2. yниxать, yмаляъ
наupt, -еs'-''rгглaва f нeide|bcrrG-n чеpt|иKа/ herаnсюда. пo6лиxe
наupl...
гЛаBный, цeнтpальньrй; п нeidiп -пen' язЬ|чница
f heпu|ввеpx, навepx
-bahnhol
' язычeский
hаidпisch ne]aus1. наpyxy2. -! вoн!
цeнтральный вoкзaл; -postаml,' глав.
пoчтамтm heikЁ|
1. щeкoтливьIй,
дeликатньtй 2. пpи. illаДsgeben(gabherаus, hrlаusgegeben,
}|аUp|maпп,n -(e)s,.|euteкапитан ,n верeдливый, щепeтиЛьHый h')вьtдавать, издавать, вЬ|пyскаъ
.!. нGlаUsgrbGr л, -s,- издaтеЛь m
}|auptsасne -n главнoe л' юpuDглавнoe hei| невpедимый, цeлый2. здopoвьtй,
дeлo ' вьtздopавливающий 3' oтpeмoнтиpoвaн. h8]аUsslе||Gп siGhoказывaтЬся
hаuplsаch|ich 1' главньtй,oснoвнoй 2. глав. ныЙ he]bтe0пкий
ньtмoбpвoм,преимyщeсвеннo heiIbаrизлечимьtй, исцeлимьtй hв]briсЮда
Hаuptstаdt f -''eпoлицаl }|ei|bult,r' -(e)s'-e паЛryс rл нe]bc]gв, -п(rypисгская)6аза l нoчлeгm
}lаusл -es,-"eгдo, rn;zu-e дoMа; nach hsiIeп1.лeчить 2.заxиватЬ, излeчиватЬся He]bsl/rl-(e)s,-r o(eнЬf
-e дoMoй HeiIkundе l0 мeдицина f hеreiпвнyгpь; -! вoйдитe|
Hаus...дoмaшний; -|ie] ,' дoмaшнee }|ei|mittG| ,l -s, - лeчeбнoе сpедствo,Ле- Hrliпg,l' -s,-eселЬдь f
xивoтнoe; -а]z|,ll дoмaшний вpач кaDсгвo l7 Hеrluпtl f 0 пpoисxoxдeниe л
наus|]ац, -enxoзяйка l, дoмoxoзяйка f he|ligсвятoй }|c]],'-п/ -en' -еn 1. гoспoдин,n 2. влас-
hаusgemаchtкyл' дoмашнeйpабoтьt, нGi|igаbeпd,7 poxдeсrвенский сoчeльник тeлиH /n'пoвeлитeлЬ rn
дoмашHий heim дoi.ioй,дoMа, на poдиHy, Hа рoдинe; he1]liсh пpeкpасный, вeликoЛепньlй
Hausltа|t,,' -(e)s,-eдоMaшнеe xoзяйствo -lаh]en exaтЬ дoмoй; -gehen идти Hr11sсha|t 1. гoспoдствo л 2. власгЬ
HаushаItsgelа| л -(e)s,-e бытoвoйпpибop вoзвpащaтЬся 3. meiпe '.en гoспoда| '
дoltoй;-kehleп дoмoй -enI
Hаusmiеle / -п кваpтплата f HЕim,,-(e)s,-е дoМп, дoMашний oчаг ho1]sсhGп гoспoдсгвoватЬ, цаpсгвoвaтЬ
llаul , -'e кoxa f' шкypаl, кoxицаl, Heimatf 0 poдинаl,oпизнаl tltsle||eпизгoтoвлять, пpoизвoдить
шкypка | пeнкаf: eh iсhe - чeсгный heimisch 1. poднoй,дoмашний2. oте- нЕlslc||Е],,, -s' - пpoизвoдl{тeлЬ /n
чeЛoвeк; паssbIsаU|dir - пpoMoкнyгь чествeнный. мeсгныЙ Helsle||uпgslosten p, сroимoстЬ изгoтoв.
дoнитки; ausdel - lаhrcпвЬlхoдить из hеiп|ichтайньtй' нeгласньtй лeния
себя;Unlff dic - gehcnзадeвать за Hеimwehf 0 тoскапo poдинe hc]umвoкрyг, кpyгoм
живoe нCi1аt, -eп бpaк rr, iццEluhreп вoдrль. oбвoдить вoкрyг
}|аUl...... кoxнь|й; -lа]be , цвeткoxи; нGilаlsЦlluпdG -n свидeтeльсгвo o бpаке lGnЩhcbGп helvor'(hob heп,orgGhobeп' h.)
бoлeзнЬ; ' пoдчepкивaтЬ, oтмeчaть
-hankteit, кoxнaя -k]ebs,' hrilateп xeнитЬся,вЬ|xoдитЬ замyx за
pаKKo)ки; -p||ЕgE,yxoдзакoxeй кoгo.л. hc1v01lаgGпd вЬtдaющийся, oтличньtй
Hebаmme-n акушepкa f heise1xpипЛь|й, oxpипший, сипль|й !щщДutGп(rie|ne]vo], hervolgcluten, n.)
'
hebвппoднимать, пoвьtшать }|else (eit 0 xpиплoстЬ вьlзьtвать, вoзбyxдать
hobвп(hob' geiobeп's.) пoвь|шаться' he|0гooячий ' ' Helz,,.ens,-епсepдце л; v0пgапzЕm
пoвьlситься'пoднятЬся hei0en(hieв'gehGi8Еn, h.) 1. назЬ|ватЬся; -en oтвсейдyши
t|echl,, -(e)s'-eщyKа, ich hёi0r мeнязoвyг2. oбoзначатЬ; wаs l|elzinlа]lt,''-(e)s'-еинфaрKт миoкаpда
Hесlеf -пxиваяизгopoдь hGi0ldаs aul Deutsсh?чтoэтoзначигпo- herz|lGh дyЩeвный, искpeнний
нGckвnrcsG -n шипoвник/n нel,ецки? }|e1z|ichkeil,0 сeрдeчнoсть f,дyшeвнoсь l
Heel, -(е)s, ' -e1.apMия /;Lапd-л сyхo- heizenгpетЬ, oбoгpеватЬ helz|osбессеpдeнный, бeснyвпвeнньtй
пщныe вoйскаp/ 2. мнoxеовo л, мaсса / }|Еizlorpe],n .s, - батapея { pадиaтop/n l|rlz|osigleit 6eссещениeл, бeздyшиe л
Helel -пдpoxxиp/ нe|d/,,-en,-eпгерoй m HGlzog '0
."e
/'l -s' / -е геpцoг m
Hеftл -(e)s, -етeтpщь / hе|deпhаl| геpoинeский Hвlzogiп f -nen гeцoгиня l
he|ten1. прикрeпляrЬ, сшивать 2. мeтаъ he||en (hа|l'geho|lrп' h. ) пoмoгать; siсh l|elzog|um л .s, r'er гepцoгствo л
3' selnenв|icl аu| etu. - yстpе|\,iЛятЬ zu - Wlsseп спDавиться l{etse -n1. тDавля / 2. спeшка l
взгляд начтo-л. нcmd,, -(e)s'-enрy6ашка hеtsеп ' 1. спeшить 2. тpавитЬ, натpавли.
hЕlligсилЬньIй, пoPЬ|висrый hвmmeп задepxиватЬ, '
пpeпятствoватъ ватЬ, затравливaтЬ
нeliigkeit,0силaI peзкoпь f, вспьtль. нeпlв1,7 -s,- палaч Iл нeu л .(e)s, 0 сeнoл
чивoсть f Hoппе f -п кypица f нeuche|ci'0 Лицe}.,iepиe л, притвoрсrвo,l
iпbeglitleп
нeцсhIe]л, -s,- Лицемер/n' пpитвoPщик/I? tiДweiscп(wies hin, hingewiesеп, h.) Hiihncheп,l -s' - цыпЛёнoK л
heule(eгoдняi - аmAbeпdсегoдHя вeчe- yкiвЬlвать,ссЬ|ЛaтЬся, oбpащатЬвнимание нiihnelаugвл -s' -n oтпечатoк л
poM;- in аchtтаqеnчePез HедeЛЮ; von hiд!ц|iigen дo6авлять нUmme1,п -s,- oMaPл
сoднянадeHЬ }li]schл .(e)s' .e oлeнЬ m humап чeлoвeчHЬ|й'чeлoвeчeс.
- аufmorgen ryMаннь|й'
heutig сeгoдняшний, нь|нeшниЙ нi]t,, -en'-еппасryх л KиЙ
heulzutаge сeгoдня, в Hаши дни,нЬ|нче l|itse , -n )каpа f' знoй rл l|цmor,'l .s, 0 юМoр ,Ii
l|eхe вeдЬма f, кoлдyHЬя l hoоh1. вЬ|сoкий 2' ваxвьtй 3. 6oльшoй Huпd.п -es,-e сoбакa f; bissigel- злая
'.n
hie] здeсЬ,тyг;-he] сюда; voп - aus hochаGhtungsvoll с yваxениeM сoбaка
oтс|oда нochhаus л -rs,r'егHе6oскрё6 r, hunde]tсro; -ma| стo рaз; -iаhlig
Hi|le -n noмoщь l; - Ieislепoказьtваъ нochmut ,, -s' 0 вьtсoкoмеpие л, нщмeн- пoлeтний
'
пoмoщЬ нoсть / Huпdewelte] л .s. 0 poзасoбанья пoгoда
hiIlIos бeспoмoщньtй Hochsоhu|e l -п высшee yнeбнoe зaведе. }|Ungrr л, -s' 0 гoлoдrn; iсh habe- я
hi|tsbeleit гoтoвый пoмoчь нV'e, и|,с|vlту-r m гoЛoдeн
Himbеere /.n малина l Hoсhwasse], -s,- нaвoднeниe л nuп9в1п гoлoдaть
HiпmeI,' - .s, нeбo л; uпle]lleiem - пoд H0сhzЕit свадЬба f huпg1ig гoлoдный
oткpь|тымHe6oM h0сhsteпs '.en
сaмoeбoльшee, нeбoлее l|uslrп.'l -s, . каL]lеЛь /n
hiп ryдa,пo напpавЛeнию к .; - uпd h.ichstwаh]sсheiп|iсh пoвсeйвepoятнoсtи нut,rl-(e)s, -"eшляпа l, шляпка f
wirdrlинoгда: - Uпdhe1ryда и с|oда;- l|0ckв1,,t -s,- тa6ypeт(ка) rn(D нiitle ,.n 1' xихинa f 2. металлypгинккий
undzur0сkryдаи o6рaтнo ноckel,,l -s,- гopбп зaвoд
hiпabвниз,свepxy вHиз нol ,,, -(e)s, -"e 1. двop л 2. yсадЬба f
hiпaulввepх, сHизy Bвepx hollrпнадeятЬся
hiпaus 1. наpyxy 2. -! вoн| hotlепl|iсh надeюсь,чтo; - ge|iпgt unsdаs
!шащgеhen(ginghiпaus'hiпаUsgGgaп. бyдeмнщеяться, y
rтoэтo наспoлyчится
geп,s.)1. вьtхoдить 2. пpeвЬIшaтЬ н0l|пuпg f -еnHадexда /
t!дадsweeп (wa]t hinaus,hiпausgewor- hollnungs|0s 6езнaдёxнЬ|й
len,h.)вьtбpасывaть h0lIiоh вeжливьtй
нinb|iclл; im - aul ввидy, пpинимaя вo н6he -пвь|сoтa f
вниt'{aниe, в pасчeтe на ' .п
н.ihIr 1. пещеpа l, нoраl, бepлoга |
hiпdelпMeшатЬ, пpeпятовoвать (idn ап Лoгoвo ' л' лoгoвищeл 2. oнom'1oлoсtь I,
etw.кoMy.л. в чёM.л') пaзyxа f ichя
нinde]nis,l -ses, .se npeпятствиe л, ho|enпpинoситЬ; den Alzl - вьtзьtвaть idеа|идеальньtй
пoмеxа l; -в iibe]windeп прeoдoлeватЬ вpaча |deе l-n идея l, мьtсль,i ichlаmаuldie-
пpепятсrвия н(i|lel0 aдrri мнeпpишлав гoЛoBy MЬ|слЬ
hildeuteп yкaзывaтЬ; а|lrs dЕutel dа]аUf н0|z,l -es' -"er деPевo л, дpeвeсинa l |ge| ,D .s, - ёх rn
hiп,dаss...всёгoвopит (свщeтeльсгвуer) h.i|ze]п дepeвянный ihmемy;bei- y нeгo:mil - с ниM
o тoM'чтo.'' l|onig,n -s' -е/ Honigаen п.4ёд п, ihneгo;ichkenne- яегoзнaю
hiпdu]ch сквoзЬ, чepeз Hoпorа] л -s,-eгoнopаp rn ihпeпим;iсhhe|le- я импoi,{oга|o
hiпriпв }|oplrп ,,r-s' l|opteпsollеп xмeЛЬ rn Ihпвп Bам
Hiпgabe /-n yвлeнeниeл, yсеpдиeл' самo. holcheп пPисЛyшиватЬся, пoдolyшивaтЬ ihl 1. вь|;w0 seidih]? гдeBь|?2. её;dаs
oтвepxeнHoсtь л h0lеп сльtшать, pассЛЬ||JJатЬ; h0] mа|! ist ih1Buchэтoeёкнига;-e кinde]eё
hingegen oднaкo, xe пoслyшaй|; аul |dп- 6ьtть пoсЛyшHьtм, дeти
hiпkeпxpoмать, кoвьtлять (ЛyшатЬся Koгo-Л' im (iп dem)сri. in; - a||gemeinen в
Hiпsicht ,; in diese]- в этoмoтHoLlJеHии Hii]e?,,r .s, - 1. (тeлeфoнная) тpyбкaf 06щeM
hiпsichl|ich oтHoситеЛЬнo, в oтHoLllеHии 2. сЛyшaтeЛЬ m imme] всeгда; - пochвсёeщё;- mei]
hinleппoзади, сзади horizoпlaI гopизoHтальHый всё6oльшe и бoльше; - hin всё.тaки,
hintelза, пoзади; - drm вiicken зa нose , -n бpюKир/, штaHЬ|p/ всё-Xe; аul - навсегдa
спинoЙ l|osrпlrаgе] л .s, - пoдтяхки p/ implвnдeЛaтЬ приsивкy(gegenrtwаs
нiпtrlgluпd,л -(e)s'-.e фoнm. задHиЙ нoleI,l -s,-s гoсгиHица l прoтив чeгo-Л')
плаH нubschraubel,r, .
-s, вepтoЛёт m imstаnde; - sriп 6ытЬв сoсtoянии
hinunte] вниз hiibschкpaсивЬ|Й iп в, на,пo;- die schulegeheпидтив
Hinweis ,'l -rs, -e1. нaмёк п, yказaниe л; Hiil|e,.n бeдрo r, шкoлy; - de]Sсhu|esеiпнaxoдитЬся в
-e gebвnдатЬкoMy.л' yказаниe 2.ссьtл. Hiige|,'-s' - XoлмI'' пpигoрoк m шкoЛе; - eine]stuпdeчеPез чaс
кaf нuhn л -(e)s, -"еr кyPица f iпbeglitfen включaя. включителЬHo
indirekl
кumme] ,'l -s' 0 гoщл. печалЬ l oгopчe сoв;iiber - ode]|аngpаHoилипoзднo; lёсheIn yлыбaться
нияpl, зa6oтьl пpичинятЬ siGh - lаsseп гoвopитькрaткo(сxaтo),
pl; - be]eileп |аchen смеяrЬся (iiberidn/ e|w.Hадкeп,i-л'/
гoрe 6ьtтькpaтким;dal kiirzеlrпziehenoсгa. нeм-л');idn zum Lасhrп bliпgcn
liimme]n(siсh)забoтlпься, бeспoкolться вaтЬсяв прoигpышei sich dic наа]e - paссМеtl,]итЬ Koгo.л'idu hast gut -
(umjdn/ etw.o KoM.Л /o чёM.л) schneiden|аssen пoдстpигатЬвoлoсЬl;
- лeгкoсказaтЬ|; werzu|eЕt|асht' Iасhtаm
кumpЕ| ,' -s,- / .s 1. приятельп 2. шаx- uпd|deiпsch|ageпpaз6итьвдpeбeзги bеsteпxopoшo сt','фтсятoт,Kтoсмеётся
тepл? кUпalbGit,-en нeпoлный pабoчийдeнЬ пoслeдни},; da - iа dir Hiihne]!(этo)
Кuпde/ -пнoвoсьl, вeсьf !цЕаlbciteп рабoтaтьнeпoлныйpaбoний кypaN{ нaсMeх|; 11hatпichiszu - eмyне
кuпdrл, -п,-n клиeHт m дeнЬ дo сМexa
кundeпdienst ,ll -es' -e o6слyxиваниe кu1zаrbЕile1,n -s,- pабoтающий нeпoЛный Laсheп л -s' 0 сMex,n; vo1- сoсМехy; dаs
пoкyпатeЛeй (клиeнтoв), сepвис /I?,стoл щбolийдень (нeпoлнyю paбoryю нeдeлю) isl zшm- этoсмeшнo; dаvЕlgehteinem
3аKaзoв Кiine f 0 кpaткoсь/; iп - вскoре;iп а||e] dаs- тyryx Heдoсмexа
kiindigen 1. paсropгать (дoгoвop)2' yвoль. - аnlwo]lenoтвечaтЬ ЛакoHичHo |аche]|ich смешнoй, HесерЬёзHый; sich-
нятЬ.прeдyпpеxдать oб yвoлЬнeнии кii]ze|л -s' -знаKсoKрaщeния mасhen сгaHoвитЬся пoсмешищeM
3. заявлять o6yхoдe с pа6oтьt ku]ze]hаnd нeдoЛгo дy!',aaя Lасhs,' .es'-eЛoсoсь л?
кiindigung , .enpасtoрxeHие /l, yвoльнe. кurzli|m,'' -(e)s. -e кopoткoNaeтp (Hый LаGk,''.(e)s,.eлакл,
ниen филЬM |аckie1en ЛaкиPoвaтЬ
Кuпdiп f -пeпклиeнтка f kiilz|iсhнeдaвнo |adrп(|ud'ge|аdeп' h.)грyзитЬ, заpяxатЬ:
kiiпltigбудyющий, слeдyющий kulzsichtig1. близopyкий 2. нeдальнo. geladвп hаbrпвь|пить лишнee; ge|аden
кUnst, -.'е1. искyссвoл, l\.{асrepствo лi видHЬ|й sеiпразoзЛитЬся
aпgrwaпdtr- прикладнoе искyссtBo; кulzsiсhtigtвit0 1. 6лизoрyкoоь l2. нe. Ladeпл .s, ]. мaгазин rn
Akаdemie der (schбnen) кiinsleAкадe- дaльнoвиднoсь ' f Lаduпg-eпгpузm, BoенэapяF'm, lopuё'
мияxyдoxeсгв 2. yмениел, пpoизвe- lu1ueiligкpaткoвpеменнь|й вызoв 'm
дeниeискyссвa; daswа1keine- этoнe кulzlаssuпg f -enкpаткoe сoдepxаниe Lаgef -n пoлoжeниe л, сиryaция l oбсrа.
оoилoбoльшoгo тpyдa kusche|п 06HиMaтЬ, пpиxиMать нoвкаl; wi sоhа|t|iсhr - экoнoмичeс.
кuns|geschiсhle, 0 истopия искyссrва кuscheIliel,' -(e)s'-e [,lягкая игpyLДKa, кoепoлoxeHие; iп d€ 1 - sriп rtw.zu|uп
кiiпstlel,'l-s,- артисr rn тilлисМaH /n бЬlтЬ в сoсroянии чтo'лсдeлaтЬ
liiпst|еsсhapтиоинeский кUss,n -es,-..eпoцeлyй л LаqGlл -s, - 1. лагepьn 2. сKлaF, tп
k0пslIiсh искyсовeнньtй liissеп (siЕh) цeлoвать(ся) 3. пoстeлЬ f' нoчлeг,I? 4. rneхпoдшип-
кшпslstol|,n -(r)s, -e (интeтичeский кiiste -n пoбepеxЬe, HиKm 5. MeGopo)кдeниe ri' зaлеxЬf
мaтеpиaл, плaсмaссa l Кulsсhe ' /.n каpетa { кoляскa f 6.лoгoвище (звepя)л
кup|e1 ,l -s' - медЬf кulschel,, -s,- извoзчиK л?'кyчep rri Lаge eue],l -s,- кoсrёp /'
кupp|ung,-eп сцеплeHиe/} кut|e -n pясa f |аge]п 1. складывaтЬ, xpанить на складe
кU] кypсЛeчеHия '
кutle.,, .s, - Kатер /л' Kyгтерrn 2. вьtдеpxивать 3. soefl'pаспoлaгатЬся
'.en л .(e)s,-eсaнатopий
кu]heim rл лагеpем 4. (o пoлeзньtх искoпаeмьlx)
кu]oflл .(e)s' -eKypopт /л залeгaтЬ
Кulbe|l -пpyкoяткa f Lаgellаum,, -(e)s,-,e склщскoe пoмe.
кulbеlweI|e / -пкoлeнчатый вaл щeниe' скЛфIn
кuls ,n -es,-e .l. (нaпpaвлeниe) кypсrл; Lageluпg0 1. xpанeниe насклще2. за.
dcп- (bGibe)halteп дepxать кypс; vom лeгаHиe/, ' 3. мeD' yклцывaние л
-
аblommrп свopачиватЬ с Kyрсa; einen- |ahmхpoмoй
besuсhвnxoдитьна кypсы2. (Koти. |аhmen хpoмать
poвки)кyрсп: die Wrltpаpielclаllen/ |аhmen паpали3oватЬ: -dв AпgstпараЛи.
s|eigeп im - кypсценньtх бyмагпщаeт/ зyющий сrрах
расeт Lаhmuпg0 паpалич л
^'ф.
кu]sbuсh ,l -(r)s'-.er1. xеЛeзнoдoрox. |аbeп sich1.Hаслаxдаться (anetw.чeм.л.) Laie,п -п,' -ппрoфан л
ньtйспpaвoнник 2. yнeбникп 2. oсвexать, oсвexаться Lаken,t-s,- пpoсгЬ|Hя /
.
кii]schner,'-s, скopняк п |аbi|неyсгoйнивьtй, лабильньtй Lаmm,l .(e)s, -'.erягHёHoк m,бapашеK /r,
кu]ve -n пoвopoт m Иbi|itёtl0нeyсoйнивoсгь { лабильнoсь f Lampe, -nЛаNiпа f
'
lu1zкopoткий: - gesаglкoPoчe гoвopя; Lab01 ,l -s' -s / -елабopатopия l Lаmpвпtiebel ,l -s, 0 вoЛнениe (пepeд
vor-em нeдавнo; sei|-em с недавHиx Labolапl,,-en'-eплaбopaнтп вьtсryплeниeм) л
пop;rs ist - vorаchlсeйчaс вoсеMЬ ча- Laholапliп-nenлaбopанткa l Lampвпsсhirm,,l -(e)s'-eaбаxypл
'
Lапd,t -(e)s'-.eг1. зeмляf. сyшali ein Lаs|kаltшagGп (Lhr),ll-s,-s гpyзoвик/n,
Lrh]buЕh л -(e)s,-"егщебник п
sliiGl - 1. yчастoк земли; le]nвLапdвl гpyзoвaя Mашина Lehref -пнаyка f
далёкиe кpая; аusа||e]н0]1rпLапds]сo Lаlr1пG -п фoнаpьrI, |ehrcn }цить. пpепoдавать
всeхкoнцoв земли2. страна f 3. федe. Iаu(wаm)' 1.тeплoваъ|й 2. pавнoдyшный,
Lehlet,' -s,- }"lитель п
pальная зeмля4. дepeвня ,; autdem-e 6eзpвлинный Lahlв п f -пeп yнитeльницa f
вдepeвнe Lаub,, -(e)s,0 лисrваt, ли(Jья p| Lehlgaпg ,,,-(e)s,r.e кyрсь| p/
Lаndade|,', -s,0 пoмeстнoe двopянствo Иulл -(e)s, Je 1. слopп.6er n2,хoАп Lehlllng,,l-s,.e г{eHик,n' пpактикант /l?
|аnden1. пpизeмлятЬся, садиъся2. пpи- 3. тeчениe л; im -G del Zeil сo вpеме- lelb л -(r}s'-eIтeлo,; elw.amGigGпGп
наливаъ 3. пpибывaтЬ 4. вЬ|саxивaться нeм'с тeчeниeM вpeмeни; im -e des -0 вriah]oп yзнаватЬ чro.л'насoбсгвeн.
Lаndcslunde' 0 сrpанoвeдeниe,? таgesвтeчении дня4. oсmp'Аыtхeние n
нoмoпытe
Laпdla e f -n Kаpтa f 5. ствoл(винтoвки) /' 6. (y xищникoв)
LGiche ,.n тpyп.n
lапd|Ёulig oбщeпpинятый нoгаf' лапаf |eiGNлёгкий; erhat-en sch|а|y нeгoчyr.
Lапdsсha|t-епландшафт п Lаulbаhп-en1' слop,л' бeгoвая дoрoxка кийсoн;-Gп l{elzeпs слёгким сеpдцeм;
Lапdsmапп,,'' -(e)s,LапdsIeule зeмляк л ' l
2. каoЬeDа dasist - m0g|iciэтoвпoлне вoзмoxнo
laпdwi schа|t,0 (еЛьскoе xoзяйсвo |аuleп(|ietge|euleп' h.) бeгать; Sсhi -
Leichlatnbtl,0 Лёгкая атлeтика
lапgдлинный; zwGiJапЕ - (втенении хoдитЬна лЬ|xах;was |аUllhcule im IeicШsiппig легкoмь|слeнньtй, ветpеньtй
двyxлeт);iibel lu1z ode]- pанoили кiп0?чтoид.iтсeгoдня в киHo? |вiсhlgliubig лeкoвepньtй, дoверrивьtй
пoзднo; seil-sm yxeдав|loi - uпdb1eit |аuleпdтeкyщий, пoстoянный; |eid;es iul mir- мнeoчeнЬ
аul dem xаль
e dё1€ n п0др06н0 o6ъяснять: eiпв -е иulendensein/ bleibenбЬIтЬ в кypсeLeid,, .(e)s' 0 гopeл;idmctw.zU-e luп
Leilunghаbвпryгo сoo6раxать, 6ыть Lёule],',-s,- 1.6еryнп 2. ( в шaxмaтаx) пpичиHятЬ Koмy.л. гope
непoнятливЬ|м сЛoнп, 3. (в фyrбoлe) пoлyзaщитник п,
|0ideп (lin'goIit|вп' h.)1.сrрадатЬ (anetw.
Lапge -n1.длина l пpодoлxпeльнoсть f 4. дopoxкаl нeм-л.) 2. тepпeть, дoпyскать; iсh lann
etш.'iп die - ziGhGп затягиваъ чтo-л' Иunel-n насpoeниe л,капpиз /n;gutel- ihnпiсht- я eгoтepпeть нeмory
2. zеozp'Аoлгoтaf x, лекс'Дoлгoтat seiпбьtть (в
вдyxe xopoшем насрении) Leideп,l .s, - 1. сrpаданиe л 2. бoЛeзнь l
Laпg(c)wei|e'0скyкаf Iaut1. гpoмкий. шyмный; - wо1drп сга-
Leidenscnafl, -eпсrpасrЬ /
Iaпglsligдoлгoсpoнный нoвитЬся извесгньtM 2. сoгласнo;- |eidelк сoxалeнию; - niсhlк сoxалeнию
|апgiаh]ig дoлгoлeтний Gesetsсoглaснo зaкoнy нeт
Iaпgsam медЛeнный, мeдлигeлЬный Lаut,',-(e)s,-eзвyKл, leihen(|Ieh' ge|iehsп' h.)oдаЛxиватЬ, да.
|апgsвдoлЬ; - desКапаIsвдoльканала LаUtsplЕcher,' -s' - гpoмкoгoвopитeлЬ Iri
ватьвзаймы, 6pатьвзаймы, занимать
|апgs| 1.дaвнo2' das|st- пicmа||esэтo Lаwiпe , -пЛавина l Leim,''-(e)s,-e клейm
лалeкo нeвсe |GbGпxитЬ |еiпeпклeиъ,склеиваъ
|апgwGiIGп 1. надoeсь, наскyчить 2. s|сlt Lcbeпn .s, - xизньt ums- k0mmcп пo. Lвiпл -(e)s,-eЛён/'
- скучатЬ ги6нyь Leiпe/ -п вepёвка | пoвoдoк /7l
IaпgwеiIig скyнньtй |rbвпdig xивoй,пoлньtй xизни LeiпGп ,r -s' 0 пoлoтнo л
иppeп ,7 -s' - тpяпкаI, лoскут m Lеbвns... xизненный; -dauel прoдoл. LGiпwand -.r экран пl
Lаlmл -(r)s'0 шyMI'; - maGhen шyмеъ xитeльнoстЬ xизни;-gGlаh] 'oпасHoстЬ |вisетихo '
иse],,, .s, - лазeрIri дляxизни ' Leisle -n планка l peйка l2. пахл
|аsscn(||e!'ge|а$eп'h.)1. пyскaъ2.oсвв- lebeпs|ацl,n -(e)s'-.eбиoгpафия , |e|slen ' 1.дeлатЬ. сoвepшать 2. пoзвoлитo,
ляъ; ich habe den sGhirmzu }|аusG LЕbeпsmitte| л -s,- пpoдyкгь|p/ daslann iGhmll пIchl- я нeмoryсe6e
ge|аssen я oсrавил зoнтик дoма3. бpo. Lebe1, -n печeнь f этoпoзвoлить 3. oказь|ватЬ: idmHiItG-
сать;dаs ваuсhoп- бpoсать кyplль |eсVen1. лизать2. тeчЬ;dаs Boot-l oкё}Ь|вать Koi,y.л. пoмoщь4. eiпeпЕid
4. pвpешаъ;dieE||e]n liв00пdieкiпdG] лoдкапpoтeкает - пpисягаъ
iпs кiп0 gЕhcпpoдитeли pа]peшили |есlы вкyсньrй LGistUпg , -eпl. дoстиxение n' ус||ех In
дeтяl' идти в кинo 5' засавлять, велero, Lede],l-s,- кoхаl (матeриал) 2. pабoта | тpудm 3. mex прoизвoди-
пichtautsiоhwar|en- не
пpика3ывaть; |edigxoлoсroй. нeзамyxяяя тeльнoсьt 4. элекпp'мoщнoсьl5. Фuн
засавитьсeбяxдать6. icn nabemirdIe Iedig|ichтoЛькo, ЛишЬ пЛатёxm
- я пoстDиrcя
}|aalesсhпeideп |еelпyстoй |Еis|uпgstihig pа6oтoспoсo6ный, мoщный,
Lаslf -enтяxeсь{ гpyзm, нoшаf; |dm |rgeп класть,складь|ватЬ. закладЬIватЬ прoизвoдитeЛьныЙ
elw.zu1- |ogGпставитЬкoмy.л'чтo.л'в (фyндамerтr), саxать(каpтoфeль), пpo. Leilgodапlo,D -ns,-пглав||ая мь|слЬ
винy клщьrвaть (тpy6ьr);sich- лoxltъся |e||en 1. pyкoвoдr,frь. зaвцoвaть 2. првo.
lаsleплexaть6щмeнeili,
тягoтeтЬ Lehm,,-(e)s,.e глинa f дигь; st]om - пpoвoдитЬ тoк
lislig надoедливьtй,Hазoйливый, нe. LenпЕ -n спинка l пoдлoкoтник/lt Leiter .n лeсrница l сrрeмянка f
пDиятный Iehnen' {sicn)пpисЛoняться.oпиpаъся Lellelл' -s,- 1.завeдyющий п' дирeктop m'
Leklion
2. pyкoвoдитель Г|polot-
m x. элеKmp. вь|xoдит oкнами HаyЛицy; dic stаdt|irgl loch,' -(e)s,J'er1. дыраl, дыpкaf 2. oт.
|,ИKm im oebi]geгopoдраспoЛoxeн в гopаx вepсrие,3' пpoкoЛ л?4. нopа/
Lcklioп -enypoкrn 4.es |iegtmildа'апмнeэтo oчeнЬ вaxнo Lochel,,l-s,- дь|poкoл rn
' -n чтeниeл, литеpаryра
Lektшle дЛя 5. dieseA]beit|icglihmпiсhlэтаpабoта L0cke, -nлoкoнгl
чтeния' eмyнeпoдyшe;dаs|iegtiп seiпrrп|пle- |ocleп1. манить, заманивать 2. завиватo
|eпleпyпpавлять, веси,рyкosoдитЬ lrsse этoв eгoинтеpeсe; dа]in|irgldGl Ioоleпd заманчивьtй
Leпkвl,, -s' - pyЛЬл? (двyХкoлёснoгo llпtelsсhied в этoм{сoпoит) pвличиe |ockel1.слaбый, шаткий 2. pЬ|хлый 3' бeс.
срeдсгвa пepeдвиxения) Liвgestuh|л -(е)s, r.e шезлoнг m пyгнь|Й
Leпhаd,l -es'..erрyлЬ/l?(вMашине) Litt,,l-(e)s'-е/.s лифтrл |oсligкyдрявьtй, кypнавый, вЬющийся
Lвplаf 0 мФ пpoказa / |iltrппoдниMатЬ Ltit|e|л -s,- 1. лoxкa/ 2. заяньe yxo
Le]Ghe-n xавoрoнoк rn Liko]/,l.s' -еликёр,r, Logik/0лoгикаl
'
Ielnenyчиться Ii|aлилoвьrй; ein - к|еid/ Еiпк|eidiп - |0gIsch лoгИчHый, лoгичeский
Iesbаrpaз6opчивый лилoвoe платЬe |0gisGherueise Лoгичнo
|eseп(|аs,ge|esen, h.)читатЬ Limilл -s,-s / .e лип'ит |I, Lohn,,' .(e)s,-'.e 1. зapoбoтная плата,
.s'
Lese],n - читaтeЛЬ m Iimitie]en oграHичиватЬ заpплата l 2. нарща f; а|s - lш] в
Leselin,-nеnчитатeлЬница f Limonаde лимoHад /It HaгPадy
пoсЛeдний'
|вlzl... пpoшЛь|й;zum [vlа| Lim0usiпe '.n
, -п Лимyзин r} Iohnеn 1. плaтить, oтплачивaть 2. sich -
-en
в пpoшЛь|Й pаз LiпdG-nЛипа f сгoитЬi es |ohntsiсhniсhlнeсoит
|вlzlcпsв пoслeднeе вреMя Iiпdern' oблeгчать Lokа|,l -s' -e peсroран rI,,кафeл
|вUсhteп 1. свeтитЬ, 2. сиять(o
светиться Liпdв]Uпg, 0 oбЛeгчениеll, yroЛениеrl I0kаIisir1eп лoкализoватЬ
глазах) Liпвa| л -s,-елинейка / Lokomo|ive /.n лoкoмoтив л?'паpoвoз /n
|Еugпen oтpицатЬ Liпief -п линия l' чертa l Линeйкa f; аul Lo||iл -s,-s ледeнeц гl
Leutrp, Люди p/ dcгgапzЕп - пoвсейлинии; in e]ste]- |os;1. wаs ist -? чтoслyнилoсь? 2. -l
Lвutпапt л -s,-s / -eлейтeнaнт m в пePвую oчepeдЬ 3.
давай! idп / etw. - sein избавиться
IeutseiIig пpивeтливый |iпkлевьrй; die -r srite изнaнка' лeвaя (oтделаъся) oткoгo.л./негo.л'; dвlКпopl
Liсht,,-(e)s,.eгсвeт/I, сгopoна is| - пyгoвицa oтoрваЛасЬ; mitihm ist
tiсhtbi|d ,, -(e)s'-eгфoтoгpафия / Linke,.пЛeвaя pyка. лeвыe партии пiсhlviв|- тoлкy oтнeroмалo
Lid,l -(e)s,-егвекoл |inksслeва,на лeвoйстoрoнe; nаGh- Los-es,-r )кpебий m' Лoтepeйный биЛeт;
Iiеbдopoгoй, мильtй налeвo; idп- |iеgen |assenне oбpаUlатЬ das g]olle- главньtй вьtигpьtш; das -
Liebhabe],,l .s' . 1.Любoвникп 2.лю6и- |.lакoгo.Л в|.lимания welteпбрoситЬ xpeбий
тeлЬл? Liпlsverkehr ,' -s, 0 Лeвoсгopoннe |0sbаt расвoримьtй
Liebhаbeiln , -nen1. любoвница f 2. лю- двиxeниe lдsbindeп (band|os,|osgcbuпdeп' n.)oт.
6ительницa / Liпse, -n 1. фuз,линэat 2' oнаm'хpусa- вязaтЬ
Lieb|ingл -s' .e любимeц rn,фaвoрит m лиKm 3. 60,, чeчeвица f loschb|аtt,, -(e)s,-,eгпpoмoкaшка /
Iiebenлю6итЬ Lippe -п ryбь|p/: st blachie leiп W01t .
Lёscher,n-s' oгHeryшитeЛЬ In
IiebeпswiirdigЛюбeзHый iibeг'diЕ -п oн нeпpopoHил HиeдиHoгo |iischeпгаситЬ, ryшитЬ; riпвп в]апd-
|iвber1' дopoxе, милее 2. лyншe, oxoтнee сЛoвa ryшитЬпoxаp;den Durst - yтoлятЬ
Iiebk0sen ласкатЬ lippenst|tt,', -(е)s,-r ryбнаяпoмща )каxдy
tiGd,l -(e)s'-eгпeсня f; es ist imme1 das IispeInшeпeЛявитЬ, шeптатЬ losGHepaсфасoваннЬ|й
а|le- всётаxe пeсня; ich kаnпdav0п Lisl XитpoстЬ f LiisGge|d л -es'-erвьtкyп r,
вiп- siпgGп я мoг(ла)бьt
oбэтot"! мнoгo '.en вeдoп,aoстЬ
Llste,-п f' списoKm;idnlпelne Liisetпitte|л -s,- pасгвopитеЛЬ ,l?
рaссказатЬ - аulnehmen вHeсти кoгo.Л,
в списoк; |iiscп1. paзвязЬlватЬ 2. xul.,.pаствopять
liedelbucn,,.(e)s'-.erпeсeнник IIl diesGhwаlze - чёpный списoк 3. пoкyпать; Fаhllа r - пoкyпaть 6илeт
Liвlrraпl,I,-rn,-€ n пoставщик /n Iisligxитpь|й, лyкaвый 4. pасгopгать (кoнтрaкг) 5. разгадЬ|ватъ
Iiвlеlппoоавлять Lite1/,l -s, - литprr,;eiп hаlbв]- noл. (зaгщкy), peшать (зщанy)
Liвteluпg/.eппoпaвка / Литра |osbar1, paовopимьtй 2. pазpеulиMый
|iegen(|ag'ge|Ggeп' h.)1' лexаiь2. аul Lilr]alu] -eпЛитеpаrypа l !д$аh]en(|uh1|0s'|osgёlahтen, s.) вы.
dcm elsten P|atz- бЬ|тЬ|tапepвoм '
Lizeпzf -еnлицензия f exать, oтпpавитЬ(я в пyгЬ
dв1Plвis|ieg|zwlschen
пieстei 10uпd12 Lkw,LкW,'l-s' -s (lаstk]аflwageп) гpyзo- !дsgвheп (giпg|0s'|osgegапgeп' s.)нaчи.
,12 наться, pаздаться (oвьЕrpeЛe); аulвiпап-
Еuroцeнакoлe6лeтся oт 10 дo eвpo B|АK
m
3. наxoдиться, бытьpаспoлoxeнньtм; [0bл .(e)s'-eпoхBаЛа
f der- бpoситься дpyгнадpyгa
dаs zimmcl Iiвgl zu] st]aBeкoмната |obeп xвалить loskацlcп вЬlкyпатЬ
Mannschall
mаппshoсhвысoтoйв чeлoвeчeский
рoсt mаslenoткарMлиsaтЬ mGh1еп (siсh)Pазt,Hoxаъ(ся)
мyxсKoй
mёпп|iGh пlа|eliа|,l -s,-ienмaтеpиаЛ л mridЕп(mied,gвmiedeп, h.) вбегатЬ,
шlaпsсhetteманxeт /' ]па|eriа|istл -en'-enматериaЛист /n стopoниться (elш.reгo.л')
[t{апtr| '.n
,'' -s,-" плaщ п; Iegeden- аb! ma|elie|| матePиаЛЬньlй MeiIв / -п миля f
сними плащ! Mаllatsef -n мaтрац m meiп(e) мoй,Moя,мoи;-e E|lв1п мoиpo.
maпue|| pyчнoй,врyчнy|o IvlаllosЕ,п -п,-n матpoс,n'мopякп] дитеЛи; -в1 lvleiпuпg nach пo.l.,loeмy;
[Ylаppe , -n папка ,' пopтфеЛЬ /l, lvlаtsсhл -(е)s'o сЛякoтЬ -e DamGпuпd }|erren! yваxаeмыe
[vlа]сheп , -s' - сказка f mаtl 1. слaбый,yгoмЛённыЙ,' бЛeдный дамьt и гoспoдa!
mа]cheпhаll скaзoчный 2. Mатoвый, ryсклЬ|й пleiпeid,,-(e)s,-r лxесвидeтeЛЬсгвo л
lilаlk,0 маpкаl; es los|etnulciпG- этo lаttо -n 1. цинoвка l2. сnopn'мaтn, me|пen дy['атЬ, пoЛагaтЬ; wаs- sie dazu?
стoит всeгo ЛишЬ oднyмаpкy '
кoвep лl чтoвы дyмаетe пo этoMy пoвoдy?i s0
|l/lаllr -п1. пoнтoвая маpка2. (фа6pин- пlauel сгeHa hаbeiсn dasnlchtgemeiпlя нeтoxoтeл
'
ная)маpкaf' знакл, сoртm 3. нoмe. пauern '.п ' камeнHyю
прoизвoдитЬ кЛадKy сказaтЬ; - sie? вьtдyмeтe?; daswi|Iich
poк/', тaЛoн г,; аul -п пoкаpтoчкaм пlau|,l -(e)s,-.eг1. poтл?2. пасгЬ
{ мop- - сaмoсoбoйpвyмeeтся
паrliercпoбoзначать, пoмeчaть да/ meinelseits с мoейсroDoньl
J,e
л' -(r)s, pынoк
]t'lаrkt .(e)s'
пi dЕ1sоhwа]ze tvlau|to]b,n -'.eнаMopдник rл mciпrlwеgeп из-за(pади) мeня;-! пoxа.
- нёpньtй pьtнoк lvlаu|wur|,n -(e)s,-'.eкpoт/rt лyйсга всёpавнol;
l.,,tнe -, аbgвmаGhl! нy
Ma*t...pьlнoнньtй; -pleis ,'l pЬtнoчная [Ylаu]el,,t -s,- камеt]щиK л ладнo дoгoвopилисЬl
цeна; -ulir|schan pынoчная экoHoMикa Mаus l -..е мышь f |lleiпung,.en Mнeниe л' взгЛяд /n.сyxдe.
tvlalschа|| л .s, '
-,eмаpшал m шlausefa||e -п мьtшелoвкаl Hиe л; аul seiпrr - bes|ehen нaстoятЬ на
mа]sGhie]0п маpшиpoватЬ Meсhanil '
l0 меxaникa f сsoём;mЕiпG1 - nach пo Moei.iy, пo
Itlап,, -es,.е мартл, ||lechaniler,'' -s,. Mexаник ,ri Moeмyмнeнию; idm (ortпdIich) die -
шlascnine, -пмашина f mechапisсh мeханичккий sаgenсказатЬ кoMy.л'пpавдyв глaза;
Mаsle/ -пмаскаf пlechаnismus ,,l -s' ||lecnanlsmeп Mexa- ёtlcпt|iche- o6щeсгвeннoe MHeHиe;
mаsIdelGп (siоh)мaскиpoвать(ся) нИэMm Giпв gЦte - von idm habЕп бьtть хoрo.
]lla0,l -еs,-e 1. меpа/, мepкаl2' меpа/, п{edien p/сpедсгва массoвoй инфopмации шeгo['нeния o кoM.Л'
оeпeнь| размep п; iп gewissem -(G) в tt{edikameпl,l -(e)s'-e ЛекаpсгBo л, меди- |l|ЕiпUпgsaus|аlsch л -(е)s,0 oбменмнe.
Heкoтopoй сtепени; - ha|leп знатьмepy Kамeнтп ниями
tvlаssв -п l. мaсса f; iп -п в бoльшoм [vledizin 0 Meдицина ll/lriпuпgslleiheil' 0 свoбoда слoва
'
кoЛичесгве '
mGdiziпisch мeдицинский ' ||leiпuпgsuпtrage -пoпрoс oбщeсгвeннoгo
шlassenmedieп сpeдствa Mассoвoй ин. ileв1 ,l -(r)s, -e мope л; аns - lahlЕп пo. MнeHия '
P,
ФopMации eхатЬ наMope; аuldem- намope meIstl. самый бoЛЬшoй, Hаи6oльший: die
mаssoпhа|t 1. массoвьtй 2. массами, в ||leЕlbusen,,l .
-s, (мopскoй)заЛив m -e zcil 60лЬшая чaсъвpeмeни; die-en
бoльшoм кoличeсве IlleЕleп0e -n мoPскoй пpoлив LeUlG 60льшинсrв0 людeй 2. чаще всeгo;
ma0gebeпd 1. автoритeтньtй, кoмпeтeнт. пlrelтet|iGh ' л -s,-eхрeнл аm-eп бoльше всегo,наибoЛee
ный2. в значителЬнoй степeни пleh| л -(e)s' -so en мyка f meislens пpeиМyщeствeннo, бoльшeй
mаoig yмeрeнный,вoздepxанньlй, meh] бoлЬшe, бoлee;und niсhls - и часrью, чащевсeгo
noсpeдсгвeннь|Й ничeгo 6oлee;ic - destobesse]чём. мeistcl,,,-s,. чемпиoн /n
massivма((ивнЬ|й бoлЬшe, темЛyчшei imme1- всё 60лее; |llcisiGвcnatt,.en 1. MaстеoпBon 2. сnopm'
[Ylаssiv л -s,-e массив л niemand/keiпGl - никтo6oлee;iсh пеpвeнсгвo,' чeМпиoнaтлi
[l!i0igung f 0 смявeниe/i, вoздepxаHие л ]auche пicht - я yxe нe KyPю; meh] odrl meistelhal| масrерскoй, искyснЬ|й
.l.
mа0los бeзмеpньtй, 6eзгpанинньtй, wenige]бoлеeилименeе; umso- Iем ]t'leislelstiicl,, -(e)s'-eшqдeвр Ilt
нeyмеpeнный; -rs Е]slauпeп кpайнee бoлee Mс|апсhoIie / 0 мeланxoлия l
изyмлeние 2. кpайнe, бeзмepнo meh1вп yмнo)кaтЬ, yвeЛичивать me|аnCh0|isch Meланxoличный
Jtlа0паhme мeрoпpиятиe л, Mеpa l; -п mehleleнeкoтopЬtе, нeскoЛЬкo; - таgr tvle|deamt,l -(e)s,-.eгпаспopтный сoл
'-n
gegene|w.|]вttвппpинимаъсooтвeтст. нeскoЛЬкo днеЙ me|den 1. сooбu.lать; sich zu Worl - пpo.
вy|oщиe меPь| mrh'|acn1' мнoгoкратньtй, нeoднoкpат. ситьooвa;sich|сaпк- заявлятЬ o свoeй
tv|aвstab,, .(e)s, -"e масштaб /I,;вiпЕп ньtй 2. мнoгoкpатнo, мнoгo pв 6oлeзни; siсh - явЛятЬся 2. noдниматЬ
hohGп- aп etw ап|вgrппpедЪявлятЬ meh]mа|ig мHoгoкратньtй, неoднoкpатньtй pyкy(наypoкe)3. вoeн'дoкладьtваъ,
вьtсoкиe тpe6oвaния к нeмy-л' men]mа|s нepаз,нeскoлЬкo pаз paпoртoвaть,l. oтвeчатЬ (пoтeлeфoнy)
пlаsl,,|-(e)s,-еn/ -e мачта |llЕhlzah| -en 1. мнoxeсвеннoе числo ]t'lc|duпg , -en 1. сoo6щeниe л 2. дoнесe-
lilаsl -enoткopм /л ' '
2. 6oльшинсвo л ниe,,3.рапoрт ,?l4. пpoпискaf
'
]vlittв|а|le1
bis iibel beide-вn vcllieblsrin бь|ть o]GhGsler л -s,- oркестp /n padde|n кататься набaйдаpкe
влю6лённьtм пoyши 01dGп ,' -s, . oPдeнm; idn mitelnem- ]hk0l,l-(е)s, -е1. пoсЬlлка f 2. паKeтm
ohr, -(e)s'.e л yшкo аuszeiсhпеп нагpаxдaтЬ Koгo.л opдеHoм Pаkt,rl .(e)s, -e пaкт rn' (меxдyнаpoдньrй)
0hrleige -n пoщёчина / 01dGni|iGh 1. aккypатнь|й, пopядoчный дoгoвoрm; вiпвп- sсhlie0еп заключить
oh]leigGп ' датьпoщёчинy 2. пoсroяHный, дeйбвитeлЬный пакт
Ohпiпg л -(e)s' -есepьгa f ordinlr1. вyльгаpньrй, гpубьrй 2.oбьrнньrй Palastл .(е)s,-.'eдвoрец m
0koIogе m -n,-пэкoлoг 17] o7dnenпpивoдитЬ в пopядoк, сисгeмати. Pа|etle / -ппалитpa f
0koIogie/0экoлorияl зиpoватЬ Palпr , -п палЬМa f;|dn(mltetw.)autdie
.l.пopядoк m;аllesiп - всё paзoзлить кoгo.л(чeмл )
0loIogisсh экoлoгинеский 0]dnung - briпgen
Oloпomiв l -nэкoнoмика l в '.en
пopядкe; mаGheп пpивoдить в пopя. Pampсlmuse,.п гpeйпфPyг/,
-
oltaedel, .s, . вoсЬl,1ИугoльниK m дoк,y6иpать 2. лoлum, (oбщепвенный) pаnie]Gп oбваЛятЬ в суxаpяx
.n
oftаvе oктaва / стрoй rn 3. pаспopядoк /ri PаnIe]meh|л -s,0 паниpoвoчнЬ|е сyxари
0lt0br1' ,, .s, - 0ктя6рЬrn o;gаnisiеlвп opгaнизoвaть PаnIk,0паt]ика l; iп - gЕ]аlen впфатьв
0|,l-s'-e/.sor|eп /,;Е1d-л нфтЬl;
Niaслo 0tge|| -n музoргaн rrii- spie|en сыгратЬ паHикy
Heiz- л мазyт m;iп - hlalrпxаpитЬна Hаopганe Panne -nаваpия l' (pывrri,нeyдачa t iсh
маслeiiп - mа|впписатЬ Мас,lянЬ|ми olientiG]вп(siсh) opиeнтиpoвaть(ся). hаt|eвIne- y п,1еня ' пoЛoмilласЬ MaшиHа
кpасKаMи напPавлятЬ\ся/ Paпtot|elheld ,Il .en' .en Myx, нахoдящий.
6Ienсмазьtвать маслoм odgiпe|| opигинальньtй сяпoдбашмакoм y xeньt
OШarbe /.n масляная кpаска ort,,l -(е)s'-е / -'.er Mесro л; аn - und Paпzrl ,,, -s, . тaнк m' (y нeщпаxи) пан.
6Iig1. пpoмaсЛeнный, мaсляньtй 2. масля- SleIIeнамесге циpЬrn
нисгь|й 0rt|iсh мeсгньtй Papa/, -s' -s пaпаIл
0|volkoпmепll -s, - Mестoрoxдeниe osten,,l -s' вoсroк m i im - навoстoкe Pаpаgri,, -s,.enпoпугай /'
нeфти osle]n/, .' - пасxa l; zU- напасXy Pаp|еr л -s' .e бyмаrа l: elnвlatl- листoк
o|ympiade oлиМnиада f 0sterЕiл-(е)s,-erпасxальнoе яйцo бyмаги
o|ymplаsieger'.n ,a -s,- oЛиMпийский чем- ilstIiсhвoсoчньtй Pap|ere pl 6у|raгV' p|, АoкyментЬl p/
пиoн Ot|еrf -пзмeяl Panbe|| .||Momnapaбoлa f' лumпpинat
o|ympiаs|egerln -пrnoлимпийсKaя чем- Otlеrп .s, - вьrдbа l гадюкa / Pаmdв -n пapад Ir,
пиoнKа ' 0vaIoваЛЬный Pаradies' ,l -es,.e pай/п;dаs- аulЕrdcn
olympisch oлимпийский oхidielen oкислять' oксидирoватЬ рай Hа зeМлe
0mа/ -s бабyшка f ozcап,,' -s,.e oкeанrn Padoх,' .еs,.e паpадoкс ,n
omr|ёt| ,l -(e)s'-e/ -s oмлет /' pа]аdox пaPадoKсалЬHЬ|й
0пkr|,, -s' - дядя/r, ра]adox6rweise пapфoKсалЬHo
Opaл -s,-s дeдyшка п Pа]allin,' -s,.e пapaфин l
Operf -пoпеpa l Pamglаlл -еn,-enпаpагpaф п
Opвlаtioп f .enoпepация / pa1а||e| пapалЛелЬнь|й
0pе]аt0] ,,l -s' -rnoпеpатop л? PalаmЕtelл-s,- параMeтp m
operet|e ,.n мyзoпepeпa l Pа ilm,' -s,-s дyхиpi
ople],, -s,- xертваli oiпrrsache zum - Pa]liimвliв-ппаpфюMepия /
la||enсгатЬ xертвoй чeгo.Л.; idmein - '
Pa]k,т-s,-s / -e парKrn
b]ingen пpиHoситЬ кot'ly.Л'xeртвy pa]keп сгaвlfгь мaшинy, сtoять настoянкe
opleln(slGh) )кePтвoвaтЬ (oбoй paа1; eiп- нескoлЬKo Pа]kвt| ,l -s' -епаpкет /n
0pposition / -enoппoзиция l Pааr,l -(e)s,-eпаpаf; ein- schuheпара Pa]ken л -s,0 паркoвка li - ve]boteп пар.
opposilioпе|| oппoзициoнньtй oбyви кoвказапpещеHa
opllkcl,n-s,- oптик rll paаlwe|se пapaми, пoпаpнo Pаl|tp|аtsл -еs.-..емесtoстoянки MaшинЬ|:
oPlimaI onтимaЛьный Pachl -en аренда l; еtw. iп - пehmGп bеwacltter - (платнaя) oxpаняеMая
optlmismus ,п -еs,0 oптиMизМ m взятЬ' чтo.лв аpeндy сtoяHKа
0ptimist,,'-еn'-еnoптиMисr /l? pаchtcп аpеHдoвaтЬ Pa1kverb0t,, -(e)s'-е заnрeщeниe сгoяHKи
0pl|mistin / -nenoптимискa l paсkeпyпакoвЬlватЬ, yкладЬ|ватЬ, paск Pallament,l .(e)s' -e паpлal,eнт m
opl|mIsllsсh oптимистичeскиЙ dich!yбиpайся!/пPoваливай| Pa]|amcпlael ,,, -s, . паpлаMeнтаpий rr,
oplion -enфul1,oг|Циoн m Pасkuпg l -en yпакoвка { пaнка / Pа]|аmвпla]isch пaрламeнтсKий
oplisch' oптичесKий PаddG| ,l -s' - вeсЛo л Pаrodiвf -п пapoдияf
0tаngef -nапельсин п Pаdde|b0o|,' -(r)s,.e6aЙдaрка f Pа]0die]Gп паpoдирoватЬ
Ph0l0аppаrаt
Pholog]аPhie-п z0ь.Fotoglаlie
f фoтo. plаude]п 6oЛтaтЬ, сплeтHичaтЬ p1eiseпвoсxваЛятЬ,
прeвoзнoситЬ
гpафияl ' P|eitef -n кpaх/л,6aнкpoтсrвo /, /.n ценник
Preislisle rn
Ph0tokoPir-n(м. Fo|okopie PIombe / -пплoмба l .s'- лаypeal
P]rlstrаge],, пpЙ-
n' сnopm.
Ph]asc, -n'фрaзa l ' p|iitz|ich вHезaпнь|й, нeoxидaнный зeр ,I?
Physik I0 физика l p|ump 1. неyклюxий, нeлoвкийp]eiswe нeдopoгoй
2. грyбьtй
Physi|G],,t -s' - фи3ик /rt Plunde] ,'l -s,0 xЛамrn' pyxлядЬ Presse пpeсса
f f
Physio|ogie'0 l Pola|л, -s,-e кyбoкfl '.n
PlessekoпleЕnz -eппpесс.KoнфeреHция
физиoЛoгия
physio|ogisch P0|,,,.s' -eпoЛ|oс m Prcstige0 прeсгиx ' rn '
физиoлoгиveский
physisGh po|а.пoЛярHый '
p]lmавысшeгo качeсгва, пeрвoгo сopтa;
физичесKий
Piаnist,,l -eп,-enпианисt /' Po|iсef -псpаxoвoй пoлис dаswal - этoбылoвeЛиKoлепнo
PIаnlstiп-пеnпиaнисrка l PoIiiik/ -enпoлитика f P1iпz,п -eп,-enприHц m
Piаno,,.s' ' -s nианинo л Po|izei,0 пoлиция l Plinzвssiп f -neппpинцесса l
Picke|,,' .s' - пpЬ|Ul m Po||zelwасhв / -n пoЛицeйский yчасtoK
Plinzipл -s' -ienпpинцип rл
pickeIig пpь|UrавЬ|й Po|izistл -rn'-enпoлицеЙсKиЙ priпzipie||
m пpинципиальHый
Pl|gellah]t / -еnпaЛoмничесгвo/' Po|izistiп-neпxeнщинa.пoлицейский P orilil f -eпприoритет
f п
Pilot,, -eп'.еnпиЛoт rr, Pommes '
l]ites p, кapтoфeЛЬ P sс f -пщeпoтка
фpи f
Pi|z,,l -es'-е гpи6п popш|ilпoпyляpньtй p1ivаtчасrHь|й
Pinsв|,,l -s,- кистЬ f po]osпopисгь|й, рЬ|xлый P]ivаteigentum, -s' -'.eгчаснаясo6ствен-
Pisto|G, -ппистoлeт rr, P0]1eG,,' -s,-s ЛyK.пoрей п, нoсtЬ
P|аgiаt л -(r)s,.e пЛагиат rn Poltioп, -еnпopция l p]ivаlisiе]Gп приватизирoватЬ
P|alatл -(е)s,-e плaкaт л Polzr||аn ,, -s,-ефaрфop ,nPl|vаtuntG]пrhmeп л -s, . чaонoeпpeд-
P|ап,,l -(e)s'-.e план/n Posel -n пoзаli eiпe- GiппЕhmeп приятие
пpи.
PIаnс/ -пбpeзeнт л, тeнтm нятЬп0зy plivi|egie]t пpивилeгиpoвaнный
pIanen пЛаHиpoватЬ Positioп-enпoзиция / p]oна,в,пo;- кoplHагoЛoвy; einmа|-
P|аne| .л .en,-ennланeта f '
posilivпoзитиBHый Woсhepв в недeлю
P|аnle -nтoлсгая дoска, пЛaHка f Post 0 пoчтa ,; аu|die - / zur- gehen
P10be -n 1. пpo6аl o6paзeц л; eiпe-
P|аnlton,l' -s, 0 плaнктoн m '
идтиHаnoчry '
пehmЕп взятЬ пpo6y2. Испытaние л; аul
p|аngаmiB 1. плaнoмepньtй 2. пoпланy Poslаmt ,l -(e)s,-..erпoчтаMтл - пenmen 6рaтЬ Hа испЬ|татeлЬнь|й сPoK
P|аnlаge / -n пЛантация f Poslаnweisuпg -еппoнтoвьtй пepевoд
3. oпьtтrл 4. пpoвеpка | 5' meomp pеГ'e-
P|апwаgen ,, -s,. фypгoн m Poslen,', -s,- 1.' пoсг,I,2. паpтия (тoваpa)
тицияI f
p|аppem бoлтaть, таpатopить 3. сrатья f P]obezeIt / -enиспытaтeльный сpoк
p|аttплoсKий P0ste]л, ,l -s' - пoсrep rn p]obie]eп пр06oватЬ
plаl]enl. PeветЬ 2. (oрeбёнкe) кринaть Postka]te-noткpЬ|тка f P]ob|вm ,' -s,-eпрoблeMa li -r |6seпрe.
P|atаne .n
/ плaтан п Poslleltzаh| ' , -enпoчтoвый индеKс
шатьпpoблeмьt; ke|n- нетnpoблeм
P|аteаu л -s,.s платo л,пЛoскoгopЬе rl Postlach,-(e)s,-..егабoнемeнтньtй Prcduktioп-enпрoизвoдсrвo
пoч. л
P|аliпл -s,0 платина f тoвыЙ ящик '
P]odultionskoslоп p, издеpxки прoиз-
pIalonlsGh платoHичe(кий p0st|аgG1пd дo вoсrpе6oваHия вoдствa
p|аlsсheln (opyчЬe) xyрчатЬ 0
P]aсht рoсKoшЬ p]odullivпpoдyктивный
f, вeлиKoлепиe л
P|аt|e -n плита .l. l' плапинa f 2. плас- '
prаGh|vo|I пышный, poскoшнь|й, велиKo-
P10less0] /, -s,-enпрoфeссop rr,
'
тинкаf 3.6людo л;ka|tе- xoлoднoe блю- лепH ый Plotitл -(e)s,.e пpи6ьrль f
дo4. плешь l P]aklikum,-s' Plаklikапpактикаl Plogrаmm ,' .s' -e пpoгpаi,tмаaul dem
,'' .s, - пpoигрЬ|ватeлЬ p1а|disGh ';
Plat|eпspielel л? пpаKтичный - в пpoГpaммe
P|аtt|UB,rl -rs' -.,eмф,плoскoсoпиe I, PlЁmie l -ппремия / P]og.ammi6]e1 .7 -s' - пpoгpамMисг п]
P|аE,'l-es,-"eмeсo4 пЛoщфЬ,' пЛo. P]аsideпt,п-еп'-en1.пщзщeпл 2.пpeд. p]ompl1. 6ысrрый, нeмeдлeнньtй 2.тoчный
щaдка t dеl вole - KpасHaя плoщадЬ; сeдaтeЛЬ m prosil!' p]ost! за здopoвЬe!
аm- нaмeсгe; - macheп пoстoрoнить. Praхis/ Prаxeппpактика f Giwas|пdir - Plo|0ko|| ,' -s' -e пpoтoкoЛ rn:|aut- сo.
ся;пвhmеп Sie b|t|e- садитetь, пoxа. umseЕen пpимеHятЬ напpактикe гЛaсHo прoтoкoлy
лyйсга| Plrdigt/ -еnпpoпoведь l наоавлeниeл Provinz -enпpoвинция f; аus der - из
pIatseп лoпатЬся,тpeскатЬся, pазpь|ватЬся P]eis,,-es'-e1' ценаf;umiedeп- Л|o. '
прoвинции
P|аtiЕ]uпg , -еnпoзиция l 6oйценoй; zшmhа|ben- зa пoлoвиHy plovozirlen прoвoциpoватЬ
P|аtzlartе l -пплaцкаpта l цeны2. пpизп plovozie1cпd прoвoциPyющий
P|audЕ]ei ,.enбoлтoвня l P]eIse|bвo]e , -п6pyсниKаf PlozЕss,' .es,-e пPoцeсс m
Rassв
p1uleппPoвeрятЬ / .n канесвенньtй,
oша|ilаtswale тoваp аbsto||eп
вкл|oчитЬ/вь|ш|oчитЬpадиo
/l'i Giпc- ab|egen
Priilung, -rn экзаlt,ieн вЬlсoкoгoкaчесtва pадиoактивньtй
lаdioаktiv
сдaвaъэкзаMeн; eine- bcsieheп сдатЬ quа|itativкачeсгвeнHый , 0 pадиoактивнoсtЬ
RadioaltiYitа| f
экзaмeн; in de] - du]сhlа||eп г]рoва. 0шапlilёl/ -enкoличeсвo л Rаdioаppаlat,,l -(e)s.-e pадиoпpиёмник
ЛитЬся на эKзамeHе Qua]k,n-s,-s01lcп твopoг rл п
Pub|ilum,t -s пy6лика l ,,t
Qцallkuchoп -s' - ватpyujка , ваdiohole] ,, .s, - радиoсЛушатeлЬ /'
Puddiпgлl -s' -s / .e пyдинг л, Qua ie], -s,-e1. кваpтиpa f 2. квapталп ваdius/'l -s' Rаdirп pадиyс п,
PUdGrd0sЕ пyдpeница f 0uаtsch л -(e)s'0 вздop m' непyxа f ваd|er,,t-s' - вeЛoсипедисг п
PU|vG],-s''.n
- пoрoшoк /l? oue||e, -n истoчник m: etwaus slche1в1 ваd|e]in,.nen вeлoсипeдиока l
Pumpл -s,0 Kpeдит m;аut- |ebenxить - Gllаh]вn yзнать чтo.л' издoсoвepнЬIx Rаlliпr]ie -n нфтeпepeгoнный заBoд
вдoЛг исгoчникoв rаffiпir 1.' xитpьtй 2. изьtсканный3. yгoн.
PumpG-n насoсrn 0шo||wassеl л -s,0 минepальнaя вoда чё нHы й
pumpen' l. качать (насoсoм) 2. бpать que]пoпepечнь|й; krcuzuпd - вдoЛьи Rаge 0 яpoстЬ4 idn iп - bliпgenпри-
пoпepeк ' в яpoсrьKoгo-Л'
весtи
взаЙMь|
2.2еo2p'
Punlt,''-(e)s'-e1.тoчKaf nунПn OucБсhпitl,п -(е)s,-eпoпepeчHЬIй pазpез lаgcп вoзвЬ|шаться
3' статЬя/' г|уtlfi пi - liil - пyнкт пo Quelstlа0е l -n пoперeчная yлица ваhm,,-(r)s'-so enсЛивки p/
пyнKry 4. oчкo/, quielschcn 1. скpипеть, скpипнyть 2. сиять ]аhmeпвставЛять в paмy
piinktIiсh
пyнкryалЬньIй (oтpадoои) ваhmen,rl -s' - 1. pамaI paмка/ 2' npe-
Piinkl|ichlGit0 тoчнoсть f
l, aккypатнoсь quitlквит(ьr); wil siпd- мЬ|квиъ|,мьIв дeЛ,?,paмKиpl аus dem- lаllcп нe
'
Pupi||в-пзрачoк m paсчeте Hи в каKиеpа|i'Kи
yKладЬ|ваться
Puppв,' -пкyкла f quit|iereпpаспи(ьlвaться в пoлгlении Rаin,'-(e)s, -eмexaf
pulчисгыЙ; -es Go|dчисroе зoЛoтo 0ui|lung-eпквитанция | paсписка / Rаleie -n 1. paкeта l; eiпe- аbsсhir0en
'
0uo|e -п1. дoЛяl2. кoличeсгвo л ' pакery
заnyскатЬ
Pute,-nиндeйкa f
Pute1,,'-s,-s индюк rri '
0uotiGпl,'l-en..enчaстнoe л Ramsсh,rl -(e)s,0 хлаM.n' бapаxлo л'
Putsch,n -(e)s'-eпyIчm 6pакrл
,',-es'-ешryкаrypка
Puts л? Rand,D-(e)s'-..er1. кpайл, кpаяp/;am
putzen шryкаrypить, y6иpать; Zёhпe- -G drs wаldesHакраюлeсаiаu0e]-
нисгитьзyбьl uпdвaпdseinбытьвнeсeбя2. пoляp/,
Putt]аU-nyбopщицa f oкpаина (гopoда) /
'
Puts|appen ,D-s'- тpяпка f Rапg,,-(е)s' -'.e званиe/t,
1. pанг/I?ieine
Putsmit|r|л .s,- чисгяцee сpедсгвo sachee]sleп-es деЛoвысшeгo pанга;
von hohem-(е) вьrсoкoгo pангa;ein
кunstwellrrstЕп -cs пepвoкласснoе
Rаbbаl,п-(r)s,-eсKидка /n;- gGbGп пр€ . xyдoxeствeянoe пpoиз sеДeниe2' neаnp.
д0сгавиъ скl4дкy яpусm
вabe,n -n, -n вopoнr',.ein wei0el- !!пgehen(giп91ап'lаngegапgcn, s.)пpи.
бeльtй вopoн блиxаться, пoдxoдить
Baсhe/0мeоьf Rапzeп ,,' -s,- раhl€ цr,
вaсhЕdulsi'0 xаxдамeсти ]apidrбыстpый, сrpeмитeлЬный
Rachen .s,
,,' - гopлo /, Rа tаt, -enpeдкoстЬ l
1аchen мсrитЬ ]аschбь|сrpый, пpoвopный, pастopoпный
0uаdrat,, .(e)s, -e/ -еnквадPат гl Rad, -(r)s'-'er1. KoЛeсo л 2. Beлoсипе. ]аsGn1. [,iчатЬся 2. неисoвовoваъ, 6yшe-
0ua|/ -eпмyкaf, мyreниe л дисrrl?;mil dem - lahlenездитьна ватЬ;mаGhmich niсht-d! нeдoвoди
quаkGп квaкaть, Kрякaть вeлoсипeдe [,'еня|
quа|вп мyчитЬ, теpзaтЬ ваdаr,,,,,l -s,-r pадиoлoкaция l радарл, вasen,'' -s,- газoн rл
0uа|ililаtioп-rn квалификация l pадиoлoкaтop ,n Rаseпmаhe] ,,l -s, - газoнoкoсилка l
quа|ilizie1en' пoвЬIшать'кваЛификaцию, B{|аhren (tuhrгad'lаdgelаh]en, s.)ездигЬ Rаsielаppalаt,, -(e)s'-e6pитвa l
KвалифициpoвaтЬ; - sich пoвЬ|шатЬ на вел0сипeдe иsie]en (sich) бритЬ(ся)
свoюквалификацию, пpиoбpeтатьспe- Rаdlаhle] ,', -s,- вeЛoс|4г|eДVД m RаsiG*|inge,.n Лeзвиe,,
циaлЬнoсtЬ Rаdlahle]in'.nen вeлoсипeдистка f Raspel -птёpка
quaIilizie кBаЛифициpoвaHHый Radiвlgummi,n -s,-s peзинка l 1аspс|п '
' oбрабать|ватЬ pашпиЛeM, нати-
Quа|i|а| качeсгвo л; vongutG1- xopo. Rаdieschrп .s'
л - peдиска l pатЬнатёркe, шинкoватЬ (капyсry)
'.п
шегoкачeсгва ваdio ,t -s
-s, Pадиo lt; das - апstr||en/ Rаsse / -n paсa { пopoда l
Rаssehuпd
Rаssehund ,' .(e)s,-eпopoдисая сo6aка Rса|itаt, 0 peaлЬнoсгЬl дейсrвитeль. RеgcпWu]m ,D-(r)s'...егдoxдевoй чepвь
Rаsl oтдЬ|x /' нoсь f Rеgiе| 0 meamp, фuльм'пoсганoвкa l; -
'.en ,l -es'-,erpeсopaн(дя ryрис.
Rаsthаus Reа|ilЁlenp/ нeдвиxимoоьf liihrеп бьtтьреxиссёрola, pyкoвoдитЬ
тoв)m,гoсгиница l мoтeль л Rrсhcп,|,-s, - гpa6лиp| пoсгаHoвкoЙ
ваstp|ats,,l -es,-..е приваЛ m ]echпeпсчигаъ,вЬlчисЛяъ;mil etw.- (чи. regie]en пpaвитЬ, yправлять, бьtть y влaси
Rаt ,'l l' -(е)s'Balsch|аgG сoBeтrn, таъсяс чеl\,1.Л
; aul etw. - ра(считaватЬ Regie]ung-enпpавитeЛЬствo ri
сoвeтник /n;jdm - gebenдатЬсoвeт/ начтo.Л Regisseu],,l' .s, -e pexиссёp л,
пoсoвeтoватЬ кoмy.Л,: siсh bci idm - л, 2. кot'.{.
Reсhnel,,l -s' - 1' кальKyлятop ]egnen; es ]egпвtидётдoxдЬ
ho|eппpoсить y кoгo.Л, сoвeта,сoвeTo. пЬютeр
л? Reh, -(e)s' .е кoсyля l
ваться; mil - uпdTatслoвoм дeлoм; и , -eпсчётrn;аutrigrпе- за
Bechnung reiben(rieb,ge]ieben' h.)тepeть. нaтиpать
кaк6ь|тЬ ]ribuпgs|0s бeз .pения, 6есп pепятовeнньtй
sichkelnen- wisseпнeзнатЬ. свoйсчёт
2. -(e)s'-'.enoлurn' сoвет m''deп- ein. ]rchl 1. пpaвый,прaвилЬHь|й; -e seile lвichбoгатый; riпe -Е AuswаhI бoгать|й
brtuleпсoзвaть сoвeт Лицeвая сtopoнa;isl dаs -e sch|iissel? вЬ|6op; -G E]nle06ильньtй урoxай
Rа|e взнoс m;аul-п kаulеппoкyпaть этoтoтключ?;e] kаnnniсhtsRechlesoн ]richGn.l. пoдаватЬ, прoтягивать 2' пpo
'-n
в paссрoчKу ничeгoнe yMеетделaтЬ2. gапz -l сиpаться 3. xватать, 6ьtть дoоатoчньtм;
rаtЕn(riet'geraten' h.).l.сoвeтoвать.peкo. вepнo|,
пpавиЛЬнoI es mussmil - этoгo дoлxHo xватитЬ
мeндoвать 2. yгадьlватЬ.oтгадЬ|ватЬ пechtл -(e)s,-e пpaвo/?'зaкoнп; - au' Relch|um ,n -s, -'.erбoгатсгвo л; zu -
Ratgeb6r,,l -s,- 1. сoвeпик m 2. (книга) elw.правoHaчтo.л' kommeп PазбoгатетЬ
pyKoвoдсtвoIl Reсhle,0 1. пPaвaяpука'пpаваястopoHа ]eill. спeЛый, зрeЛый 2.сoзpeвший
Rathaus,l-es,-,'erparyшa f 2' noлuп' пpaвыepl Reil,,l-(e)s, 0 иHей m
paтифициpoватЬ
lаlitizIrreп reоhl|ich пpaвoвoй
1. закoннЬIй, 2. юpиди. вeile,0 спeлoсIЬ l, зpeлoсrь f
Ratioп, -rn паёкrn'pациoн л ческиЙ вeileп,n-s' - ,l.060дm 2. o6pуяm 3. ши-
pациoнaЛизиpoватЬ
]a|I0nаIisirrcп ]echl|0sбеспpaвHый наf
]a||os PaсrеряHHЬ|й 1Gсhlmа0igзаKoнHый, лeгалЬнЬ|й Reilrpliilungl -en эrcаlleннa aпeсrат
]аlsamцeлесoo6pазHый lвсhts спpава:voп - спpава;nасh - зpeЛoсrи
RЁ|sr|л-s,- зaгадкаl; idmeiп- аulgeben нaпpaвo;die e]steтii] - пepваядвepЬ Reilezeugпis, -es'.seaтгесгат зpeлoсги
зaгадатЬKo|t4y.лзагадкy нaпPaвo вeihe -n pяд m' oчеpедЬ шepeнга
l' l'
ваlsсh|аg ,' -(e)s,-.'есoвeт m п€ c htsаnwa|l/,l -(e)s,-'.eадвoкатrn '
Momev.Г|poгpессИя Fi de1 - пасh пo
ваt|e, -n крЬ|са l leсhtseitigсвoевpемeHнo' в назначeннoe oчepeди; ich binieЕ| аn dеl - сeйчас
Raub,a -(e)s'.e гpaбёxл,,пoxищeние л BрeN4я,
в0вpeмя мoяoчeрeдЬ; eineganze- v0пFlаgrп
raubeп гpaбить. пoхищать, pазбoйнинать Rede,-n peчьf, вЬ|сryплеHие/,,
дoклад/I]; pядвoпpoсoв
паUbclпl-s' - paэ6oЙник m' гpaбитeльл ЕiпG- hаItGппpoизнoситЬ pечЬ,вЬ|сrI RGiheпlo|gв, -n пopядoк rn'oчеpёднoсtЬ f
вauсh,'.(е)s, 0 дЬ|M п патЬс peчЬIo ReihGпhаus л -es' -.er дoм pядoвoй за
rauchen 1. кypитЬ 2.дыNaитЬся paзгoваpиватЬ
1rdeпгoвoритЬ, стpoйки
пauсhe],2 -s,- кypиЛЬщик rn,кypящий m ]rdigirreпрeдaктиpoватЬ Rеim,,l -es'-e pифМа ,
ваuоhvвlbot,l -(e)s,0 кyритЬ запрeщeнo 1edIichчестHый, дoбpoсoвeсгнЬ|Й ]eimen(siсh)риqмoвать(ся)
ЁUchemкoптитЬ Redne],r' -s, - вЬtсryпaЮщий
г,, дoклaд ]einчисгь|й; -es Go|dчисгoe зoлoтo
Rаuchlan0 ,,l -(e)s'-'.eдЬ|мoxoд rn чикrri' oратoPл? Reiпi0uп0 -en1.чипкаl oчиска f, oчи.
]аuh 1. шeршавый, шepoхoватьtй 2. rЕduzie1en сoKPaщатЬ щениeл' ' yбopкa l 2' Ghеmische -
неpoвньtй 3. xpипльrй (гoлoс)4. сурoвьrй вelorml -eпpефopMa l xимчисгка /
(климат) 5. вoрсисьtй (пoлoтенце) Begа|, .s, .e f,сreЛлаx
пoлкаl, этаxepкa rn Reis,' -es,.sorlrпpИсr,
Rauh]eil,fl -(e)s'0 инeйП, xивoй,дeятeЛЬныЙ;
legr o)кивлённый' -] Reise/ -n пyтeшесгвие,; gшte- ! счасr.
Rаum,D -(e)s'-'.e1. прoстpaнствo r,; вrlliвb бoЛЬшoeдвиxеHиe лИвoгoпyrи|;siсh аuf die - b€ g rbeп
We|t- ,lt кoсMoсIл 2. пoN,1eщeниe л, Rege|'-nпpавиЛo л;iп del - каKпpaвиЛo; oтпpaвиться в пyтeшeовие
кoмнaта l3. paйoн rri,зoнa l die -п boаchlGпсoблюдaтЬ пpавиЛa вeisebiilo,l-s,-s rypбюрo/)
1аumЕп 1. oсвoбoxдaтЬ 2. эвакyИpoвaтЬ ]egв|mаBig peryлярIrь|й вriseliihlel,,l-s,- 1.эксKyрсoвoд/n 2. пy-
3. уxoдить изгopoдa ]ege|пperyлиpoвaтЬ тeвoдитeЛЬ rn
ваUmtаh]t , -еn кoсмoнавтиKа кoсми. Regen,' -s, - дoxдЬ,I, rcisenпyreшeсгвoватЬ
чесKий пoлёт ', ,, -s,-..pадyга
Regenbogen l вe|sende l ,l -n' -n пyтeшeсrвенниK In'
ваusсh ,' .(е)s, 0 oпЬянeниe л,yпoeHие, ,',
RЕgenпant€ | -s' -'. (HeпpoмoкаeмЬ|й)
пyгeшeпвеHHицa /
rea|реальный, фаKтический. дeйствитeлЬ. пЛащ
rn пeisrраss,'t л]
-es'-.'eзагpанпаспoрт
ный .(e)s'-r зoнтик
вegenschkm,', л? Reisig
,l -s,0 xвoрoст r,
richien
нeм-л.)3. зависeть; dаs ]iсhiri sich Rilter,D.s' - pЬ|цаpЬ /I? Ro|lo,l .s, -s штopа l
dапасh, ob ...этoзависит oттoгo,..' вitle]bu]g-en pыцарский зaMoк Ro||schuh,,l -(e)s' poлик
-e л?
л rit|e]|iсh '
pыцаpсKий вo||stuh|л r.e
-(e)s, инвaлиднaя кoляка
Richlrr,, -s,- сyдЬя
liсhtig1. пpавильньtй, веpный 2. насгoя. пit|e]]iislung , -rnдoспexи p/ Ro||lleрpe-nэскаЛатoP /I,
3. пoдxoдящий t||iпgsвеPxoМ '
в0mап.7 -(e)s' -epoмaн/7'
щий, пoдлинный
вiсhtigkeit' 0 1. пpавильнoсть l кoppeкт. Rituа| л -s,-e pиryаЛ m Romапis| ,,l .en'-enpoMaнисt п?
нoсгьl 2. oбoснoваннoсть f 1itur||PиryалЬнь|й f.nen
Romaпistin рoмaнипка l
Richl|iпiе f.п диpeкгивa f Ritze щельf Bomаnistik'0 poMаHистикa l
Richtuпg f -enHaпpавЛeние л iilzen'.n
1. цаpaпатЬ 2. выpeзатЬ Bomanschltstr||rl,, -s,- poMаHист ll?
]icchеп(10ch, gerocheп, h.)1. паxнyrЬ; es Riva|e,л.n,.п сoпeрHик m вomaпsch]iltstЁ||rlin , -пen poманисrка f
fiechtnасhZit]onenпахнeт лимoнами Rivа|iп -nen сoпepницa / вomапti|G],' -s,- poмaнтиK л1
2, нюхать ' сoпеpнинать
rivа|isiеren ]0mаnlisсh poмaнтинeский
Riemen ,,l -s' - peмeнь rn Riuа|ilёl l -enсoпepнинeсгвo л Romапzе l -n рoманс rn
Riese,,'-n,-nвeликaн,n Bivieвl0 pивьеpа f l.iп|grпдeЛaтЬ рeнтreн
]iese|п1. сыпaтЬ (o снeгe)2. Moрoсить вobbe -nnoлeнЬ rn вiiпtgeпaulпаhmr l -n peнтгeнoвский
3.xypнать 4. сpyиться Robe/ '.n мантия l (l'lиM0к
Rinпstrin ,? .(e)s,-eстoчная канавa ryшкal4. скaЛкal5. pyлoн л. свёpтoкл R0tаtion -enл?ex, вpаЩeниe л
p/ rc|lenкатать, кaтить, пpoкатЬtватЬ' Bёle|пp/ ' мФ' кpaснyxa /
вippсheп л -s,- pёбpьtшки рaскa-
вippef -n pебPo л ть|ватЬ, свёpтЬ|ватЬi etw.iпs Bo|lenb]in. 10lenпoKраснeтЬ, пoкpЬ|тЬся рyмяHцeM
pискmi (keiп) geпHачинатЬ чтo.Л' Ro|g]iiпb|iпde .п,
,', -nдалЬтoник /I1
пisilo,t -s' вisikGп - ein-
gehеп(не)pискoвать; auldeiпei0enes - R0||в] ,,l -s' - сaмoкат /l? Rotgriiпb|iпdheit' 0 далЬтoнизM /n
нa(вoйсrpaxи pиск Ro||e]stаtвs p, poЛики p/ ]olielcпвpaщатЬся
]islаntpискoвaHный вo|||e|d л -(e)s'-erвзЛётная пoлoса вotkаppchGп ,l -s' 0 Kрасная шaпoчKа
1iskiGrвп Ro|lkаgeпpu||0ve. ,, .s' - гoльфm (сви. п0l0],' -s' -rn neх'Poтop m
рисKoватЬ
Riss,л-es,-етPещина f, щeЛЬ f тep) ]otsehen (sahlot,lotgesehвп' h.)злитЬся,
ssig1. paсrPескавшийся 2. pваньtй Rol||аden ,,' -s, -',xaлюзи p| разoзлитЬся
]utsсheп
sch|uss|o|ge]uпg-еnвывoд rn'заключe. schпаbe|,'' -s,-' клювrn,нoспi, нoсик/l? schпur,-"e.l. вepёвкаl2. шпагат m3.шнy.
'
ниeл:-oп zienen сдeЛaтЬ вЬ|вoдЬ| scnnа||e-п пpя;(а,,засrёxка f poкл'' шHypл?4. нитка/
Лoгичный
sGnIiissig sGhnaIleп' пpикpeпЛятЬ, засrёгивать sGhnll]eпnepeвязЬ|ватЬ, сгягиватЬ, шнypo.
sch|ussue paс.
аUlл' -(e)s'-''eсeзoнная schпа|zen щёлкать, прищiiлкивaтЬ вaтЬ
пpoдaxа Sсhпарs л -es, шнaпс .''e rл schпullDa,,,.(e)s,-''еyсЬ| p/
Sоhmасh/ 0 оыдл,пoзop m Sсhnаpsidвв f -n рза 6рeдoвая идeя schпu11eп )кyжxaтЬ, мypЛЬ|кать
sсhmасkhаfl вкyсHый, аппeтитный sсhnа]Gheп xpапетЬ schпii]seпкЕ| ,7 -s, - шнypoк .n
sGhmaIyзкий sGhпauleп дЬ|шатЬ sch0cl,п-(e)s, шoк,n .e
schmаIz .е
л -es, тoплёнoe салo,смалeц л, schпаuze , -n мopд f; die - v0|| haben sсh0сkiе]eп шoкиPoватЬ
sсnmаEig 1. саЛьный 2. nepeн' сентиме"- 6ытЬ сЬ|ъ|M пoгopЛo чeм.Л. sch0loIade , -n шoкoЛад rn
3. оащавьtй
тальньtй scnпecкe, -пyЛитка f sсho||e, -n 1' зooл'кaм6aлa t 2' глы6at
schmаloЕe] л -s,- 1.даpмoeд л?2. пapа. .s,
sсhпrЕ,7 0 снeгл, 3. льдина f
зwтm schпеrbа|| ,t,-(e)s,-''еснеxoк/п sGhon yxе,ещё;- imme1 всeгдa; - шiGde]
schmаlzen чMoкать, чaвKaтЬ schпeegl(iclсheп л -s' - пoдсHexHиK /l1 oлять; - |iпgsl yxe дaв}to
sGnmeckcп пoпpoбoвaтЬ, oтвeдать schпeeketlG, -n цeпьпpoтив сKoлЬxeния sсh0n кpасивый, пpeкpасный,vзящный
'
schmeiGhelci-eплeстьf schneemаnп,D -(e)s, -''erснexнaя баба sсnonen бepeчь, щадить
sGhmЕiche|n '
льсгитЬ schпecwehe-п (снexный) сyгpoб schtnhe|t кpасoта | кpасави(а.f
schmei0вп (sоnmiss, geschmissen' h.)6рo. schneewittсhen ' л .s Бeлoснexка f '.en
schiiпheitswettbewolb ,,l-(e)s, .eкoнкypс
швЬ|pятЬ;
сатЬ, mitdcmGЕ|dumsiсh- schneid,, -(e)s,0 мoлoдцeватoсгь l красoтьl
сopитьдeнЬгaми yдальl Sсhoпlost f 0 диeтинeские пpoдyKтЬ|
schmGIzЕп тoпитЬ. nЛaвить /
Sсhпeidr -n oсгриё л schёpleп чepпатЬi Alеm - пepeвeои дyx;
(schnitt' geschпit|Еп, .1. Mut- пpиo6oдpяться; neUCнotlпuпg
schmeIzrп (sGhm0|z, gGschm0|zen, h')pас. schпвiden h.) ре- -
таятЬ.
таятЬ затЬ, наpeзaтЬ 2. стpичЬ, пoдстpигатЬ внoвь oбpесги надexдy
scnme|zkаsG ,'l -s,.sorlenплавЛeHый сыр 3. мoп.пepeсeкатЬ 4. ,иФ резаъ,вскpьl. sсhiiptвl,' -s, - сoздатeлЬ /n,твopец /n
schmelz,',-еs,-eпбoлЬf вaть,oпеpиpoвaъ 5. лepeH иI}loPирoваъ sGhоp|0]isGh твopческий
sGhme]zhаll 60лeзненный, мyнитeлЬньIй schпеideпdoстpый, пpoнизь|ва|oщий, sch0plkв|IG -пчеpпак m
schmelz|os б€ з бoлезнeHный pезкий '
sсh.ipluпg-en1. твoрeние л 2. пPoизвe-
schmerzstil|Gпd бoЛeyroляющий schneidGl ,n -s,- пopтнoй /л дeHиe л 3' ' (oздание л
schmene]|iпg ,', -(e)s,.e 6аб0чка f sGhпeidelвi' -eппoшивoчная масгeDская sGho]nstciпlcgcl ,n .s, - трубoнис m
schпied,,' -(e)s'-r кyзнeц /n schпGidelin -neп пopтнихa f schole -n 6om' сpyнoк п
кyзHи|.lа, schпЕidЕzahn,, ' -(е)s'-''еpeзец п schot|e ',n .n,-n шoтландец /l?
schmiede'.n
schmiеle мaзьl, смазкаf' Фязьl sсhпeieп; es sсhnoilснeгидёт;es nat9e- schotlin шoтЛaндка f
'.n
мазатЬ, смазывaтЬ schпЕitвь|пал снeг sсhotte] '.nеn
,'l -s' - щебеньп, гpagиЙ m,
sсhmie]eп
sсhmielge|d л -(e)s'-erвзякаl sGhпeIl6Ь|сrрый галька f
sсhmielnefl,-(e)s'-eчepHoвик /l? sоhпe||lochcl ,'' -s' - скopoваp /n sGnoпisch шoтландский
schmiclstolt,n -es,-eс[,lазФlный матepиаЛ, schпЕIIslвns KакМoxнoбьtсpеe schot||and ,l -s шoтЛaндия /
смазoчнoeмаслo, с[,tазкаl schпCllstrа0e , -п скopoст||ая автoмагист. sGh1аg Koсoй, наклoнныЙ
sGhmo||oп дyться, надyвaтЬ ryбЬ| pалЬ Sсhrаmme f -nщpaпинal, pyбецл,шpаMл,
sсhm0]cn 1.ryш}тrь 2. ryшитЬся, xариться sсhne||zug ,,t-(e)s'-''eскoрьtй пoeзд sсh1ammrn пoцapапатЬ
schmuсl,n-(e)s,0 1. 6иxyгеpия l2. yкpa. sсhпiрpisch задopный, дepзкий sch1апl,' -(e)s,-''ешкафrn
шeHиeл' дpагoценнoсти p/ Sсhnipsо| л -s,- o6pe3oк /n,кусoчeк,n sсhraп|G,-n 6аpьeр/rt, пpегpада l
schm{ickeп yкpашатЬ sсhпitl,n -(e)s,-e разрез1. л 2. пoдрeзкa f schraпlшапd f ."e оeнка | (ме6eльная)
sсhmuоls|i|cl,l -(e)s,-eдpагoцeннoпь { 3' фuльм' мoпaхm 4.фaсoн m' пoкpoй гl сrенка l
yкрашениe л 5. стриxкa f schlaube-nвинт,n, шypyп m
,, -s,0 кoпpaбaнда f schпit||аuch,' -(e)s'-eзeлёный лyкп sсh]аubGп ' ввинчиватЬ, пpиви||чиватЬ
schmugge|
sсhmugge|п пpoвoзить кoнтpабандoй, зa. schпitse|,' .s,- 1. шницеЛЬ rп2.oбрезoк/I, sсh]eb€ l gа Gп,7l-s, -'' садoвo.oГopoд.
ниматься кoнтpабандoй' sGhпitenвьtpe3ать, pезaтЬ нЬIйyчасгoк
schmugg|el ,,l -s,- кoнтpабащис л sсhпorспe| ,n -s,- дыxaтeльная тpyбка sсh]eck,fl -s,0 испyгm, страx /n;idmeineп
schmusGп Ласкать schпiitlGIп oбнюxиватЬ - eiпiаgen HапyгатЬ кoгo-Л'; GiпGп - be-
schmutл -es'0 гpязь l' мyсoрm schпu||c],D .
-s, сoсKа f kommeп испyгаъся
schmutiпl,', -(e)s,-e гpязнyляп/{ нepя- schпuploп ,, -s, - HaсMopк ,л sсhlGс|dich yxасHЬ|й, стpаUlный
хanII schпuppG pавнoдyшный; dаs ist mi1 - ,7
schlci -(e)s, .e кpик rn
sChmUtsig гpязнь|й Mне всe Dавнo schrеiben (sch]icb, gesоh]ieben, h.)писaъ;
Sсhleiben
seebad,r -.rrмopскoЙ
-(e)s, кypopт сгopoHy; sich von seiпвl bGsteпseitc sеssr|,? .s,- кpeсЛo r,
see|e-nдyшa f zeigeппoкaзатЬ сeбяс xopoшeйстo. -e/ -sKаtlатный
,, -(e)s,
sЕsse||i|t пoдъёмник
'
seelаhlt -п i,opепЛавaниeMopскoe poHь|ietw'aul die - schаffЕппpисваи. 1.
setsen сrавитЬ,кЛасrь 2. yсаxи-
саxать,
' '' вaтьчтo-л вать,
саxать 3.дeлать ставкyHа;аllвsаЦ|
сyдoxoдсгвo' мopскoe пyteшeсгвиe
sGеlisch,ll.(e)s'-e Moрскaя pыба sek1rtа1 п
,r,-s' -eсeкpeтapЬ eineкаrte- пoстaвитЬ всёнaoднy каpry
scвhuпd л -(e)s,-eтЮлeнЬ /I, sеkle|аrinl -nеnxeнщина.сеKpетаpЬ, 4. munozp' набиpать 5' пеpепpЬ|гиBать
sвGt]aпkhЕit -enмopскaя бoлeзнь scktл -(e)s'-eшампaнсKoе л (iibGlчеpез)
6. пepeпpавляться 7.0iпG
seemaпп -(е)s, ' see|eutc Mopяк m sЕ|шпdа]втopич|.!ый, втopoсtепеHHый Aпzrigrin die zeituпg- пo[4eцатЬ
''' .s, пиpат rrl Sвluпde f -п сeкyнда f oбъявлeниев газery8. sich ein zic| -
seelаUbel,'' -
sege|,l-s'- nаpyсm; die- setsenпoднягь se|bst1. саM(а): dаsvels|entsiGhv0п- пoоавитьпepедсo6oйцeЛЬ 9. in вewЕ.
паpyсa этo самo сoбoй dU mu0tes
разy|!,leeтся; guпg- пpивoдитьв двиxeниe
scgЕ|boot,r -(e)s'-eпapyсHая лoдкa - Wissrп тЬ| сам дoЛxeнзнатьэтo , -nэпидeмия
sruсne f
sЕge|t|ugzcug,l -(e)s'.e пЛaнёp rn 2. АaЖei- e1 hаl sich geilrtдаxeoH seUtдen вздЬ|xатЬ
sЕgen,'' -s,- 1. благoслoвeниe л 2. с.tас. oшибся sich сeбя,сeбe,с060й,с060ю, o сeбе;-
тьeл seIbstbrwuss| сaмoyвepенныЙ wascheп мЬ|тЬ(я; - elw kau|en пoкyпатЬ
sGhGп(san, geseheп, n.)вr4дeъ; schwarz - seIbslk|ebeпd самoклeюЩийся сeбeчтo.л,
бьпьпeссимисroм, вl4дeъвсёв чёpнЬ|x se|bstverstапd|iсh самoсoбoйрвумeю. sichвI, -псеpпг,
кpaсках; idп ёhnIlch- быть пoхoxим на щийся, есreсrвeHнЬtй; аbвl-! нyкoнerнo! sichel1. yвepeнный 2. бeзoпaсньtй
кoгo.л' se|bststiindig самoсoятeльньtй; siсh - siсhe]hril -еп 6езonаснoсгь l, надёx.
sвhGпswerl maсhen сгать самoстoятеЛьнЬlM нoоьl '
yвepеннoсгь l; diЕpersiin|iсhe-
дoсroпpиMeчателЬнЬ|й
s0hrnswiildigkeit, -eпдoстoпpиMeчателb-se|bstbediGпuпg -enсaмooбслyxиваяиe л личная безoпаснoсь
нoсть, se|bslbi|dпis,l ' .se
-ses' автoпopтpeт /n siсhclheitsgu]t,n -(e)s,.е щмeньбeзoпaс-
sehe]л -s.- яснoвидящий rл se|bstmo]d ,t, -(e)s' -e самoyбийпвo л; (в
нoси автoмo6илe)
sЕhпen sich1.тoскoвaть, скyчaтЬ (nаchno) - begrhrпсoвеpшить сaмoyбийсвo siсhЕlhci|shаlbel pци 6езoпaснoси, на
2' сpeмиться, хаxдать selbslverwa|tung -enсaмoyпpaвлeние л всякий слyчай
se||erie ,7'-s' -(s) ' сeлЬдeрeй п siсhelhсi|sпаdeI -n бyлавка l
sЕhпsuсht, -"rтoскa /
se|teп nichl- нepeдкo; einBildvoп '
sicheln 1. oбeспечивать, гapантиpoватЬ
seh]oчeHЬ рeдкo;
seiGh|t'{eлкий -cl schtnhвi| на peдкoсть кpaсивая 2. заЩищать, пpeдoxpaнпь 3. oxpaнять
seide,-nшёлк m KаpтиHа siсhtbаlвидиMь|й, явный, oчeвидный
seidGпшёлKoвый se|tsam сrpaнный, нeo6ьtнайный, пpинyд. siв 1. oнa; - ist Lвhlr]in oHayчитeЛЬница
Seilef -п мьtлo л ли вьtй 2. eёi Е1 |iebl - oн Лю6ит её3. oни;-
Sei|л -(е)s,-e канатл,веpёвка l seltsаme]wrise стpаннo, сpанным o6pвoм siпdiп Be1|iп oHив БepЛиHe
sei|bahп канатная дopoга,фyникyлёp /л semme|-n бyлoчKa f sie Bы; setsen - sichlсадитeсЬ|i srien-
'.en
seiп(wa],gewesЕп, s.)бЬ|тЬ;11ist Lehrcl '
sende],,l-s' - 1. пeрeдапик л 2. pщиo. so пett6yдьтeдo6pь|
oнyчl,fгеЛЬ; dаsWЕtle]isl sсh|echl пoгo. сганция l sieb л -(e)s,.e peшeтo л,ситoл,ситечкo л
дапЛoхaя; ichbiпzuHauseяAoMа; e1ist seпduпg,-еп1' pаёuo,nелепеpедaнa I siebrп1. пpoсeиватЬ 2. oтсeиватЬ
нeт
пichtzu }|auseегo дoMа; das kапп 2. пoсЬ|Лка l3. (дeнexный ) пеpевoд ll} siebeпсeМЬ
dochпiсhtv{anl-!этo нeвoзMoxHo!;wie scndeп (sandte, gвsапdt, h.)1' вьtсьtлать, siebeпlach сeмикpaтHый
a|tbistdu?скoлькo тe6eлeт?;seies,wie пoсьtлaть 2. oтпDавлятЬ (письмo) 3. пе- siebcпhuпdЕ1t сeмЬсoт
es wo||G!бyдьчтo бyдeтI;das v,i1d рeдавать (пo pадиo) 4. тpaнolиpoватЬ siebeпiаh1ig сеMиЛeтHий
пiemа|s- этoниKoгда не пpoИ3oйдёт; srпl,,l -(e)s,-е гopчица f Siebап|ihligе п' l семилeтний, семилeтняя
sЕidoci пichtso!не6yдЬтакиM!; mil isl senken 1.oпyсKaтЬ, наклoнять 2. пoryплять siebenma| сeMЬ pаз
(es) la|vsch|Gcht мнехoлoднo/nлoхo; (гoлoвy) 3. склo|tятЬ 4. сниxaтЬ (цeнy, siebeпsаcheп пoxитKиp/; seine -
p,
dasFGпs|el istgGiillпеt
oкHooткpь|тo; isl тoн)5. пoниxaть (гoлoс) pас|Gп сoбpатЬ свoипoxитки
dil еiwаs?чтoс тoбoй? seпlrcchl.l.вepтиKалЬHый 2. пepпeндикy. sirbЕпlаusond сeMЬ тЬ|сяч
seiп,seiпeегo,eё;a|les2UsGiпc1 zeil всё лярнь|й siЕbt;zu - всeмеpoм
,
sense -п кoса f siebte(s, 0 сeдЬMoй(.ая, .oe)
в свoe вDеMя
seit 1. q - Jпoпtag с пoнедeЛьника; - seпsibel чyвсгвитeл Ьный,впeчатлитeлЬны й sirb|eпsв.седьMь|x
wаnn?с кaкиxпoP?2. с пoр теx Kак sGpа1аt oтдeЛЬнь|Й siebzrhпсeмнадцатЬ
seltdem с тoгoвDеMeHи SeDlеmber п -s' - сeнтябpь m siebzehпte(s, l) семнадцатьtй(.aя, oe)
seite сгopoна l; gohaul die/ zu1-l se]vielrnсepвиpoвaтЬ, пoдаватЬ нaоoл, slebzigсeмЬдeсят
'.п
oтoйди!: аutidn - sGiпбытьначьeй.л oбслyxивaть siebzigGl; die- Jаh]rсeмидесятЬte гoдЬ|
стopoHe ; zul - l]etcп/ gehenoтoйти в sв]viet|e.n саЛфeтка f siebzigiаhligr ,a' -псеMиде(fiиЛeтниЙ
' '-п'
siedeIп
n 2.Щах|'1'
splinge] -s,- 1. пpыryн Ko..,ь
n напастЬ на чeи.л'сЛeA'вЬlсЛexивать slаcho|schweiп ,,t-(e)s,-eдикo6pаз m
'' пpыryнья
sp ngen -пrп 2.слeды pl' пpизнаки p/3.льtxня l4. дo. s|асh(a)|ig кoлюний, кoлкий, язвитeльньtй
sp1iп|,,, .s,' -s спpинт пi, '
фг на кopoткие poxка l 5' кoлeя f s|аdioп ,l -s, s|аdien сrадиoн /I,
sp0]bа] заMeтнь|й, oщyrимый л .s,
s|adium Slаdiеп стщия f
дисгaнции
spliпlGп бeгатЬ нaкopoткиe дистанции spulen (лyшатЬся (кoro-л. bei jdm)' бьпь Sladtf -"егopoдm
sp1il,' -(e)s'0 1. бeнзин ,ll, гopючeе rl пoс,lyшнь|м (кoмy-л. beiidm) slаdt...гopoAсKoй; -bвzi* л гopoдскoй
2. сnиpтm spiilenl. чyвствoвать, oщyщaть 2. чyятЬ paйoн; -b|b||othek f гopoдская 6и6лиo.
splitse -п1. мФ. шпpиц m 2. yкoл п а. идти no сЛeдам тека; -bummв| ,ll пporyЛKа пo гopoдy;
'
splitsGп1. 6pызгaть, пoливать шлангoм spЦ1eпe|cm6пt л -(е)s, -eMикpoэлeмe|{ть|p/-p|аn ,n Kаpтa гopoда; -]а|,P гopoдс.
2. oтливать (металл) 3. нанoсить кpаскy sP01hund ,', -(е)s, -e ищeйкa кoй сoвeт. мyниципаЛ}rтeт л?; -1аlin
пo гoрoдy '
4. делaтЬ yкoл spul|osбeсoeдньIй -ruпdlаhll экскypсия
sp1itigoсrрoyMнь|й spurl,n .e
-s,-s/ финиш п stаdlbokапп| '
извeсгный вoвсёмгoрoдe
sp]itlou] -eпэкскyр(ия f sDu]lGп финишиpoватЬ s|аdtGbau ,,l 0 градoсrpoитeлЬствo л
'
spiёde1. xpyпкий 2. лoмкий .en
3. нoпopньtй sbatл -(e)s, 1. гoсyдаpсгвo /,2.штaт rn slаdtGrп -s' - гopoxанин rл' гopoAскoй
4. недoсrynный slааlGпI0s нe иMeюЩий гpаxданства xитeлЬ
Sptossл-es,-e1. бom'пo6eг n 2. oтpoс- slааlIichгoсyдаpсrвeнный slаdli8сh гopoдскoй
тoкп 3. nepeн'oтпpьlск /n,пoтoмoк /l? slaa|s...гoсyдарсгвeнный; -a| ,'l oфи- stadtlaпd лr -(e)s,Stadtli del oкpаинa
splosss,-п1.пeрeклщина l2. oтpoсoк л циалЬная цepeмoния; -аngeh0ligкe|t' гoрoдa
spr0ssIiпg ,' -(e)s,-eoтпpыск rr, tpаxдaHовo/,; -beamle ,n гoсyдаpсt- stadts|aаt л -(e)s'-eпгopoд. гoсyдаpсгвo л
r.e
spluch,,r-(e)s, 1. сентeнция /' изрele. вевHый сjyxащий; -besuсh ,n oфи. stаdlvвtт,а|tuп! -en гopoдскoe самoyп.
нV'en 2. юpuьnpигoвop /n,решeHиe /? циаЛЬныЙ визит главЬ|гoсyдаpства; pавлeниe '
spluGhbапd , -(e)s'r.eгтpанспapант,n -chel л главагoсyдаpсrв4 -dioпst,,, s|аll0|, -n эстафeта ,
sp]udвI л -s' - 1. исoнникп 2. гвиpo. Гoсyдаровeнная сЛyxба;-cigentum,t stаlle|e| мoлЬбeрт m
вaнная вoда гoсyдаpствeнная сoбсвeннoсь; -exa. '.en
stаl|вl|aul ,n .(e)s, -..e эсaфетньrй 6eг.
sp]ude|n 1. битьшючoм2. xлoкoтаъ, mGп,l гoсyдaрствeнный эвaMeн;-ge. эстафeта f
6ypлить biel л тeppитopия гoсyдаpсrва; -9e. sla|tGIпдиффеpeHциpoватЬ
sp]iihGп 1. pазлeтатЬся 2. бpызгаъ 3. мo- hЕimnis ,l гoсyдаpствeнная тайна; -ge. stagпа|Ion ,0 застoй п, сагнация l
poсить 4. искpиться, блeсeть wa|l, гoсyдаpствeннaя власгЬ; -hаus- slagnielвn наxoдитЬся в сoстoянии зaсIoя,
sp]llhregcп л -s' 0 измoPoсЬ ha|lл гoсyдаpсвeнный 6юдxeт; -obе1- стагнaции
sp1uпg ,'' .(e)s'-"eпpЬlxoк m,' скачoк пl; hаupl,r глaвагoсyдаpсгва slаhl,'l -(e)s,-e/ ..e сгаЛЬ f
аuteinen- beiidmvorbell0mmGп зaЙ. slааlsaпwа|t,' -(e)s'r.e пpoкypop m s|ah|bGloп ,7 -s' -s / .e / -a Еп )келeзo.
тик кoмy.л. наминyткy slааlsапwa|tschаll , -enпрoкypаrypa f бeтoHm
spluпgblctt ,l -(r)s'-erтPамплин In slaаlsmапп,r, -(e)s,-"erгoсудаpствeнный stаh|rlпсrалЬнoй
sprunghаlt 1' скaнкooбpазньtй 2. неypaв. дeятeЛЬ slah|...сталЬнoй; -iпdust e l салелитeй.
нoвешенный stааtsstlЕiGh ,r, .(e)s' -е гoсyдарствeнный наяпpoмышЛeннoсгЬ
spruпgscnапze, -n лыxнь|й тpaмnлин пер€ в opoт stа||л-(e)s,-.r xЛeв r', свиHаpникm, кo-
Spuсlвf0слюнаf Je
s|ab,,' -(е)s, 1. пoсox rл 2. (xeлeзньtй) poвникm
spuck0п пЛeвать. плюнyтЬ прyrIt,3. паЛка l4. палoчка f 5. xезлm siаmm,,t-(е)s,-.е 1. пенЬm 2. плeмя л
.e
spul,7 -(e)s' 1. пpивидeниe л,призpак /l1 6. вoeн'шaб m 7' mex' сrеpxенЬ ,n stammr|п заикнyrЬся
spuleппyrать siаbcheп , -s,- вoлшебная палoчка stаmmoп прoисxoдить, бьtть poдoмиз;el
sp0|becten .s,
,n - мoйка пoсyды)(для s|аDhoсhsPluпg ,', -(e)s, Je прЬ|xoк с slаmmt аus ltа|icn - oн из италии
spцle,-n каryшкa f, шпyЛЬкa f ' шeсгoм 8tamm|01m -enначальная фopма
spu|e, -n Moйка stаbi| yстoйчивый, сгабильный, кpeпкий stamпgast,,' ' -(e)s, -.e завсeгдатай л
spu|en наматЬ|ваъ ' накаryшкy slаbi|isiG]en 1. сабилизиpoваъ 2. pеry- stаmmia|ter,,, -s, - пpoдoлxатeлЬ poда,
spii|en1. пoлoскатЬ. мыть2. мФ' пpoмьr лиpoватЬ наслeдниK /n
вать3. апLaпd- вы6Dасьtвать наберег siabi|isie]Uпg -en / 1. сабилизация l slаmmhаus,' -(e)s,-.eruлa6.кваpтиpаf
spll|maschiпЕ'-п пoсyдoйoeчная мaшина 2. yкpeплениe л slаmmigплoтный, кopенасть|й
spii|mitte| л -s' - мoющеe срeдсrвo Slаbilitёt l па6ильнoсь f slаmmlunde ,,' -п, -п пoстoянный клиeнт
sp0|uпg пoлoсканиe л, n'ф npoмь|. slаGhc| л -s,- xалoл stаmmtisch .e
,a -(e)s' стoлдляпoсtoяri.
ваниe/, '-en slache|brЕlr -n крьIxoвник rn нЬtxгoстeЙ
spur -eп1. сЛедm, кoлeя f;vonih]lвhl| slаGhe|dlaht ' -(e)s,...eкoлюная
,D пpoвo. s|amploп 1. тoлФ|Ь 2' мять3. тpамбoвать
jede' - eёислeдпpoсь|л; аш|diв- D1iп. лoкa 4.тoпaтЬ 5. испЬпЬ|вать качкy (oкopабле)
9Gпнавeсинаслeд;autdlC- l0mmcn slасh0|ig кoлючий s|апd,|r-(e)s'-,e 1. (мeстo)пoЛo)кeние I,i
Stапdаrd
2. нeзамeтнo
unbemelkt1. нeзамечеHHый Uпl1rUпdIich HепpивeтЛивый, Heyютнь|и, Uпg|аub|ich невeрoятнь|й, HеимoвеpныЙ
uпbelechcпbarнe пoдда|oщийся yчёry. пасмypный uпg|аUbwii1dig Heдoстoверный, MаЛoве.
нeпредвидeннь|й UпlriвdЕ,п -пs,0 раздop rr?,рaзЛад /l? рoятныЙ
uпbestапdig нeпoстoянный, неyсгoйчивЬtй, lJnlug,,l -s' 0 1. безo6pазиe ,, 2. вздop m; ungIeiGhmавig нepавHoMерный
пеpе|!,iеHныЙ - ]edeпгoвopитЬ epyндy 2. вьtxoдка f Uпg|iiсk ,, -(e)s' -енeсчаоЬe /,
Uпbestimmt1. HеoпpeдeлёнHый 2. нeяс- Uпgаr,,-n,-nвeнгp л, uпglшck|ich нeсчасrный
Hый, ([,4yгный Ungа]in -neп вeнгерка l ung|iick|ichЕlweise Kнес.lаоью, нa6eдy
unbesl1ritbalбесспopный, нeoспoриMЬtй '
ungа]isGh вeнгepский ungiiпs|ig нeблагoприятHый, нeyдo6Hый
unbewrgIiсhнeпoдвиxнь|й lJпga]isch л -еп' 0 веHгepский язЬ|к uпheiIbа] Heизлeчимьtй
Unbewohnt Hеoбитaeмый, HexиЛoЙ Uпgа1п,l -s вeнгрия p/ uпhеimIich xyrкий, зЛoвeщий
uпbewussl 6eссoзнательHь|й,HeпpoизвoЛь- ungeасhict нeсMoтря нa,нeвзиpая H - Uпh6lIiсh нeвexливый
ный, инсtинfiивнЬtЙ meinе] Wamung нес|t,oтpя Hа мoё прeдy- Uni -s см. uпive]silаl f
пpexдeниe '
lJпilom -eпфopt"!а l, вoeннaя фopMа
uпb1аuсhbа] непригoдHь|й
ih] sohпist liiпl-
пЛюс; ungвahпt нeo)киданнь|й lJпi0п , '
-eп сo|o] t Еulopаische - Евpo.
lД,пd И,a, мomеM,
zehп,- ih]eтochtelisl zwё|teё сьtнy ungebetЕп нeпpoшeHыЙ пейский Coюз
пятHад|.lаъа дoчери двeнaдцатЬ uпgebiIdei HeoбpазoваHнЬtй Uni!,eвilаl, -eпyнивеpситeт л
'
Uпdaпk,'-(e)s'0 нeблагoдаpнoоь f uпgedu|d нетepпeниe лi v0||01 - сне. Unk|а1 нeясный' нeпoнят|.tый
uпdапkbаr Heблагoдаpный '0
терпeниeM lJпk1аut л -(e)s,r.eгсopняк rll
uпdЕul|ich HeяснЬtй UпgвduIdig нeтерпeливьIй uпIапqsl недавHo
uпdicht Henлoтный UпgeЕigпel Heпoдxoдящий unmenschIiсh HeчеЛoвeчесKий, нeиMoвеp.
unechl1. пoддeЛЬHый 2. фaлЬц,!ивь|йuпge|аhloкoЛo;- um аcht Uhl oкoлo нь|й,6есчелoвeчHьtй, xесtoкиЙ
3' искyсствeнньtй вo(ьMичасoв Unmi|teIbal HenoсpeдсгвеHHь|й
uпehвIich вне6paчный ungehemmt свoбoдныЙ uпmёgIich невoзмo)кHый
шпeh1|iсh нeчeсгHый Ungeheuвlл -s, - чyдoвищe л' извеpг/It Un0]dпuпg -eпбeспoрядoк,л
l
-enнeчeсп.loсrЬ ungeheuel|iоh 1. чyдoвищньtЙ 2. вoзмyги. '
un]echlнeпpавь|й: zU] -eп zeil Heвo
unehr|iсhkЕit,
uпeigrппiitsig 6eсKopысrный телЬHый вpeмя
uпcmpliпd|ich 1. нeнyвпвительньtй 2. не- ungehiпdв1l бeспPепятсrвeннЬtй unrecht -(e)s,0 несправeдЛивoсrЬ l
', л, тpeвoгa,
вoспpиимчивь|й ungeh0]ig нeyMeсгHЬ|й, нeпoдoбающий uп]Uhe 1. 0 беспoкoйсвo
бeспpeдельньtй lJпgeh0]igkeit / -enнеyмeснoсь f '
2. .п 6eспopядки pl, вoлHeнияp/
unendIich бeскoнечньtй,
uпend|ichkGit ,0 бесKoHeчяoсгЬf ungeho]sam непoслyшHь|й uпsнaм,Haс
unrnlbeh]|ich крайне HeooxoдиMьtй, Heзa. Ungrholsаm ,D-s,0 непoслушаниe л Uпschu|d0 нeвиннoпь l, HевинoвнoстЬf
шпqek|аrl нeoбъяснимый '
UпsG](r)нaш,нашe,нашаiuпse]elseits
мeниMый
unentge|lIiсh бeзвoзмeздньrй uпge|e]nl
бeсплатHьtй, неKвалифициpoванныЙ с HaшeйсroрoнЬl
uпtelhа|trп sich(unlвlhir|t' uпtelhа|ten' h.) 1. пoкopять, пoдчинять 2. siоh eiпrl unwohlплoxo;sicn - liih|eппЛoхo
сeбя
,l. pазвлекаться 2. pвгoвapивать, 6есe. Sасhe- пoдвeprать чeмy.л. чyвсгвoватЬ
дoватЬ untelwe]lцпg / 0 пoднинeниe л' пoкope. .l -s, 0 плoхoe
unwoh|sеiп саMoчyвсгвие,
uпtGlhemd л -(е)s,-rп майкаf, ниxняя ниe,, Heдoмoганиe
сopoчкa uпle]w01JЕn пoддаHнЬtй, пoднинённьtй uпwii]digHeдoстoйный; eine] sаchв -
unle]hose-пкальсoнЬ|p/ unle]wiiig пoкopнЬ|й seiпбьtтьнедoоoйньtмнeгo.л
Uп|elkuпll ' -"eпpиютп,кoмнатаl' oбцe. unlelzeiсhпrппoдпись|ватЬ Uпzаh| l0 yймаlMнoxесгвoл
ЖитИе n ' Uпielzirheпsich(untelzog' uпtG]zogeп,
h') unzeilgemаB Heсвo€ в peмeннь|й
uniel|аgв-п 1. пoдсгилка l' пoдKладка f пoдвергатЬ\сяJ нeбЬющийся
unze1b]echIiсh
2. Mатpац' rл 3' пoдryзник m 4. uпtеl|а. Uпlreппbа1 нeoтделиMьtй, неразлyнньtй unzulliedeпHeдoвoльный
genp/дoKyмeнтЬ| p/ Uпl]euнeвeрнь|Й lJпzulriedenheit0 нeдoвoЛЬствoл
uпtediGgeп (Unte]|аg, uпtr]lЕgeп, n.)1.6ЬrrЬ ,0 невeряoсгЬ
ljпlrЕue l unzugапgIiсh '
нeдoсryпньtй'нeпpисryпньtй
пoбexдённьtм, yсryпать(idm кoмy.л.) 6eзyreшHЬ|й
uпl10stIicп unzu|аssigнeдoпyстиMый
2. пoдлexать; del BсsleuЕ]uпg - пoдЛe. uпtypisGhHеoбЬ|чный unzu]еchпuпgslаhig HеBмeняeмь|й
xатьo6лoxeнию налoгoм uniibe1legtHeoбдyмaнный uпzuve]|ёssigнеHадёxный, Hедoсroвep.
uпte]|iegeп (|аguпie1,unlelge|вgвп' h') uniibe1wiпdIiсh нeпoбедимь|й ный;elisl - HанeгoнеЛЬзяpассчl4тЬIвaтЬ
ЛexатЬ пoд unumgапgliсh нeиз6еxньtй, нeoбxoдимый Uпzuveаssigkei|0 нeнaдёxнoсrЬнe-
uпUnlr1b10cheп 6еспpepывньtй,бeспщс. f' ''
uпte1mietЕ1,',.s, - кваpтиpaнт,ll дoоoвepнoсь
.l. pазрoс-
2. бyйHый,
lJntв]o|'iziвr ,I,-s,-eyнтер-oфицep ,n тaнный iippig рoскoшный
l,nle]]iсhiл -(e)s,0 ypoKri uпUrtапde]l неизMeHHЬ|й шийся 3. пЬlшнь|й, (oфантвии)
бoгатьrй
untellicnten 1. пpепoдаватЬ 2. oсведoм. unvelantwo |iсh6e3oтвeтсгвeнный ц]а|lдрeвниЙ, дpевHейший, стapoдавний
лятЬ, инФoPMиpoватЬ uпvelbiпd|iсhник чeмyнeoбязьlвающий lJlаutliihluпg, -enкUнo, meompпpeмьepа f
Uпtclschriden (sich)(uпtrfschied' unte]. UпvGldrossen HeyroMиNiый U]enkв|,,l -s'- пpавнyK m
schiвdeп, h.)oтличaтЬ(ся) Uпvв]grssIicn нeзa6ываeMь|й U]enke|in, -nenпpaвнyякa f
untcrschird,,l -(e)s'-epазHица l; im - zu uпve]gIcichIiGh нeсрaвнeннь|й,беспoдoб. r'
u]gr00mut|e1'пpa6абyшкa f
в oтличии oт ньtй ulg]0llvаte] r'
/,l пpадедушKa л?
untG]sсhiGdliGh рaзHый, paзличнь|й нeсoрaзмернo
uпve]hа|tпismавig urheber,,l -s' - автopm' винoвник m'
unte1sch1eiben (unte]sсhliGb, 1. незaмyxняя
шпve]heilatet
uп|rrsch1ie. 2. xoлoпoй, и|,Иц|4aтopn
bвп,h.)пoдписьtвaть нexeнaтыЙ ulheberlGcht,l -(е)s'.е автopскoe
пpавo
Unlвrsсhlt f -enпoдпись / нeиз6еxньtй,
unve1mGidDа1 неминyемый U g сrраHHый
uпte]slreichrп (UпielslGn'unlc]s{1icheп' h') бeс(oвeсrный
unversGhаmt Uiп,7 -s,-eMoча l
пoдчepкиваIЪ / 0 бeссьtдпвo
unvelsсhаmlheit л, наг- .r
U аub,' -(e)s' oтпyск п];in - lаhlGп
uпlerstiltzenпoддеp)киватЬ, oкaзь|вaтЬ лoсгьl exатЬ
в oтпyск
пoддepxKy нeпoнятный,
uпve]stаndIich нeясный lJmе/.n ypнaf
uпtelstiitsung/ -en1. пoсo6иe л 2. noд- нeyxивчивый,
unveflrаg|iсh нeсoвMeсги. lJкаche,.nпpичина l, пoвoдm
f
деpxкa 3. пoмoщь f мыЙ u1sp1uпg ,l, .(e)s'-''e пpoисxoxдениe л,
uпle1suchGп иссЛeдoватЬ HeпoлнЬIй
uпv0|Istаndig HачаЛo/,
Untc]suсhuпg , -eп1. исслeдoваниe л' oб. uпv0]sichtig
нeoсroPoxный пeрвoнaчаЛЬный
u1sp]iiпgIiGh
сЛeдoваниe л 2, мЙ- oсмoтp n 3. юpub uпWаh1лoxный, HевеpHый л,сyxдeниe
u ei| -s,-e мнeниe
л л,юpuD
слeдствиe л' paссЛедoваниe r, HeBeрoятный
uпwаh1scneinIich пригoвopm;Еiп- 0bffidп/ Е|w.|а||en
unte]suchuпgshа|t' 0 пpeдваpитeлЬнoе неизбexньtй
uпwcige1|ich сoоавить сeбeмнениeo чём.л.;eiп -
заключeниe uпwrilнeдалeкo;- desнаuscsнeдалeкo lа||en/opUD' пpигoвop;
вЬlнoситЬ dаs -
un|ersuсhuпgs chtff,'l-s,. сЛедoBaтeлЬrn oтдoMа wide]lulGпoтмeнятЬ
пPигoвoр
,, -s / -eп'-rn пoдданнь|й
Uп|e]tап п нeсyщeсгвeннь|й
uпwesentIiсh ullei|eп
сyдитЬ, (iibelidn/ ctw.
oвЬ|ваться
Uп|ertasse 6ЛЮдцe,, пoдсгавка l HeвaхнЬIй,
uпwiGhtig нeзначительнЬtй o кoм.л./oчёM-л')
'.n
Uпterlei|,,,fl-(e)s,-eниxняя часIЪ кaтeгopичeский,
unwidel]ul|iсh не пoдЛе. U1wа|d,, лес
-(e)s'-'erдреMyrий
Uп|erlite|,D-s' - пoдзагoлoвoK л' xaщийoтмeнe Utopiel -n yгoпия l
UпlerwаsGhв,-п бeлЬё,, нexeЛaнньtй.
unwiIlkommeп нeпDoшeнный utopisGh yгoпичeский,yгoпичный
vage
vergehen,l
-s,- юpi]a.
прoсryпoк yMеHЬшатЬ,
rn'пpeсryп. ve]|deiпem у['аЛятЬ нрь 3. ицавaть,пфликoваъ4. пеpeнo-
лeниel7 ve.l|e|ne]ung , -enyмеtlьшениe л, yмaЛe- сиъ, nepeвoдlпь5. прoкладьtваъ
velgG|lGn (velgа|l, v0Цo|ъп,h.)oтпЛачи. ниen vcr|0geп сMyщённый
ваъ vв]lIвiпвluпgslolm' -eпyмeньшитeльная vel|egeпhelt f0 смyщeниeл, 3атpyднeниe
';
UoЦassoп (vGlgass, vrlgessen,h.)забbг фooNia iп
idп - b ngen смущaть кoгo.л.
вaть voll|ingвп(vsll|апg'vrlIduпgrп, s') oт. vЕ egr],' -s,- издатеЛь rn
velgowissclп (siсh)yбexдать(ся) звyчатЬ, заMиpатъ ve]|eguпo -en1.пеpенeсeниe л2.yкЛад.
vGlgil|uпg-eпoтpавлeниe л ve1lпolrп yзлoM,
завязЬ|вать связЬ|вать '
ка| пpoклцкa f
' -(r)s'-есpaвнение
vclg|oich,,l /l vв]lпiiplвп 1. скpeплять 2. oбъeдинять vel|eih,'l -(e)s'.e 1. прoкат /I,2. пyнкт
velg|e|Ghen (v010|iсh' velgliсheп, h.)сpав. ve]hшpluпg,-rп 1.связЬ|ваниеrl2. связЬ f пooката
нивaтЬ velloh|eпфугливатЬся; |dn; oдypaнигь vвr|cIh0п (vol|ich' vslIiGheп, h') 1. давaъ
vclgпшgcп л -s,- yдoвoльсвиe л; viel-! кol-o.л' напpoкат 2. нагpахдаъ
xeлаюxopoшo пoвeсrЛиъся|; mil -! с ve]lomпen (vO]kаm, Uo]kommen, s.)1.за- vcr|oihung , -rn нaграxдениe л' присвoe-
yдoвoльсrвиeM! пyщенньtй, oпyсгившийся 2. пpихoдить в ниen
ve1g100ern (sich)yвeЛинивaть(ся), pасши. yпадoк' oпyсKатЬся vв в1п0п paзyчиться, забыватЬ
pять(ся) ve1l.irpe1n вoпЛoulатЬ, oлицeтвopятЬ Yel|etteп ранить: аm Кop|- pанить
|dn
ve]паllGп задepxиваъ, аpeстoвать; diePo. vcrk0]pс1шпg / -eп вoплoщeниe л, oли. кoгo.Л' в |.oЛoвy
|izeihаtd0пvc1b1sch01 аm тat01lve1. цeтвoprHиe л vel|Еtste,',, -enpанeньtй п, рненаяf
hаllel пoлиция аpeстoвала пpeсryпникa v01losien дeryсIиpoватЬ vЕ rtsUпg '-eп,
-rп 1. paнениe л' пoвpexдe-
намeстe пpeсryплeния vr1kiimmrпискDивлятЬ '
ниen,уwи6m 2' нapушeниe (пpавил)л
vвrhaItGп siсhвeсти себя vrlk0ppeInпoкаЛeчитЬ, искaлeчить ver|eltgпeп oтpeкаться. oтpицаъ (|dп/ etw.
ve]hаlloп ,l -s,-sweiseп пoвeдeниe rt vвlliimmemхиреть, rахнщь oткoгo-Л' / чтo.Л')
ve]hа]lnis,' -еs.-seсooтнoшениe/,. oтнo. velкшndeп oбъявлягЬ, пpoвoзглашаъ. oбвe- vGl|ЕumdGn KлeвeтатЬ
шeние л;lleЦпdsGпа|t|lcho -se дрyxес. щаъ vв]|вumdun0 -eпкЛeвeта f
киeoтнoшения; |m- zuпooтHoшeнию K veltiindigung l .rn прoвoзглашениe л, '
vв iвbвпsichвлюбиться (in|dnв кoгo.л.)
ve]nande|n весгипep€ г oвopы, r,puaслy. o6ъявлениe л vrrIieblвлюблённый
шaтьдeлo ve]l(rzenсoкращатЬ vrlIiclGп(ve ol,ve1|01eп, h.)1.тepятЬ, ли-
ve]hand|ung -eп1. opl.iD' сЛyцlаниe дела ve]|ag,,, -(e)s'-е иЦатeЛЬствo л шаться 2. щpанивать
'
2' пepeгoвopьtpl vel|agЕlп пepeмeщатЬ ve]|iG]в],,, -s' - npoигpавший m' пoбex.
vrlhаsstнeнависrньIй ve1|аgЕ1uпg -eпперeмещeниe л дённьtй л
velhoilаlеl1. замyxняя 2. xенатьtй velIапgeп '
требoватЬ (etw.voпidmчтo.л. ve1|0ben sichoбp)Дlиъся (mitidmс кeм.л')
.e
vGlhiir,l-(e)s' дoпpoс /l? oткoгo.л.) ve]|0bl oбp1гtённый
velhitenпpeдoтвpаulать. пpeдoхpанятЬ vel|апgеп л -s,. 1. xеланиe л 2. тpФoва- ve]|obt8 л. -п.-n xeниxm,нeвeса,
.'e
vGllau|,D-(e)s, прoдаxа l ниen vo]lobuпg'-eппoмoлвка ( oбpyнeние л
vвlkiutelл -s,- пpoдавец rл vrlIапgelп пpoдлитЬ ve]|oclen '
с06лазнятЬ. пDивлeкатЬ
Vorliu|oliпf -пeппpoдавщицa f vrl|аngc]uпg-еn1. пpoдлeниe л, yди. ve]|oclend замaнчивый, с06Лазнитeльный
velкehlп, -s,0 двиxeниe л нeние '
I,2. oтсpoчка l npoдoлxeHиe л vо oteппoтерянньtй
t,e'leh]en 1. milidm- oбщаться с кем.л'; vс]|аn0e1uпgslаb0| л -s,- yдЛинитeлЬ rl? yш|дIEпgeheп (giпgve1|01eп' Uo]|01вп0в-
iпs Gegeп|ei| - извpaщаъ нтo.л.2. xo. vc]|ап0eruпgsschпul -"eyдлинитeль m gaпgЕn' s.l теpяться, пpoпадатЬ
дитЬ'кypсиpoвaть v01|аngsаmeп '
заMeдлятЬ vG1|0sЕn pазЬ|гpывaтЬ
vellehrsапps| , -nсвeтoфop rn v0l|аsseп (vвllie0,vG]|аssЁn, h.)1. oди. vellosuпg-enpoзЬ|гpыш r,?
vGllehlslлo|enpunn ,,, -(e)s,-e тpаHс. нoкий, пoкинyrый 2. oсгавлятЬ, '
пoкидать v0l|usl,n-(e)s, -r пoтеpя f
пopтяый yзеЛ 3' yхoдить. yeзxать 4. siсh- пoлагаться ve]mаch0п завeuдтьfidm etw.кoмy-Л'
vG*Gh]smitte| л -s, - тpанспopт}to€ срeдст. (аul|dпнакoгo.л.) чтo.Л')
вo;оtleпt|icnGs - o6щeсгвeнный тpанс. lhiaul ,D-(e)s,Je хoд/n,тg{eниe л' - einвs vo]mаGhtпis , -ses,-se пoслeднee xeлa-
пopт Jahrrs в течeнии гoда;Im - von d]Ci ниe.завeшаниe /,
vrllehlslece| f -n пpавилoyлиннoгo Jаhteппoистенении тpёxлeт velmаhluпg , -enбpакoсoчeтaниe л
д8ихeния vG1|аu!0п (vr ie|'vel|aufen, s.)прoxoдиrЬ' vG]mehlen yмнoxaтЬ, yвeличиватЬ; siЕh-
velkehrsschi|d л -(e)s,-eгдopoxный знак пpoтекатЬ; amsGGulGl - тянyтЬся вдoЛь panмнoxaтЬся
Ye]|de|den пepеодeваъся; idn / sicn ah пoбеpеxья vЕmЕhruпg f -еп1' yмнoxeниe л, yвeли.
с|0u'n- пepeoдeвaъся клoyнoм Ucl|аutbаlвп oбъявЛятЬ, yвeдoмлять чeниe л 2. paзмнoxениe л
vell|вiduпg, -en 1. пepeoдeвание л 2. oб. vc]|eblпoтасканный vrlmЕiden (vЕппied, ve]miсdCп, h.)вфfаъ
шивкаf.o6лицoвка l Ue]|egen 1. сMyщёнHьtй 2. залoxить, засy. vcmЕiпt|ich MниMый, пpeдпoлагаeмый
Velmerk
Ho,на самo|t,i
дeлe wаlmG'0тепЛo/, - gGhGпраздраxатЬкoгo.л'
Wаhfteill -enпpащal шаlmcпсoгpeватЬ, paзoгрeвaъ v,cde|п
виляъimildвmschwапz - виЛяrЬ
ЦahInehmen (паhmшаh1'wahlgenom. шаlneп пpедoстеpeгатЬ, прeдyпрexдатЬ хвoсtoМ
пeп,h.)замeчать,вoспpинимаъ,
сoблю. Wаlпung,-en пpeдoсrеpеxениeл' пpeдyп. wegпpoчЬ; - seinoтсyтсгвoватЬ;
- 0eheп
pexдeниe yxoдитЬ,oпoдитЬ;wrii - vonde]stаdt
Wаhlпehmuпg I -еn на6людeние л. вoс. Wаlпzeicheп ' л -s,- дopo)кный пpeдyпpeх. далeкo oтгopoда;Hёпde-l pyкипpo+|;
л, сoблюдeниe
пpиятие л дающиЙ знак del zugwa1sGhon- пoеЦrxе oтoцliiл;
э1
wahlsagвппредскaзьtвать Wa eha|le -n заЛoxидания wa] ganz- vo]Frcudeoн6ьшвнесе6яoт
/n
Wаhlsаgrl,,l -s' - пpeдскaзатeлЬ ша1icпoxидаъ ' (aЦlid etw.кoгo.л'lтю-л.) pадoсги
wаhrsсheiпlich вepoятнo, дoлxнo6ыть, Wаflelаum,r, -(e)s'..,rзаЛoxидания Wеg,n -(e)s.-eдopoгаl: sichаUlden-
навеpнo Warlesаа| ,', -(e)s'.sа|GзaЛoxидaHия mасhenoтпpавлятЬся в пyгЬ:dаs |icgt
Wаhrschein|ichkeit' 0 веpoятнoсгь
l wа1um пoчeMy аul dem- этoпoпyrи;аUlsсh]i|tIiсhem
Wаhlung
, -enваЛюта l Wаrze .n 1. i'ф' бopoдавка / 2. сoсoKл - в писЬ|!,'eHHo|!,'
видe;vom-e аblom-
WЁhlungseinheit l -eп валютная(дeнеx. wаsчтo' menсбиваться с пyги;Glw.iп die -r
ная)eдиницa Wаschап|аge f-n osllioMoeчная yоаrtoвка |eilenпoдгoтавливаъчтo-л'iidm/eiпЕ1
Wаh]zeichen ,l -s' - сиMвoл Iri WascnbeckЕп /'l -s,- yMЬ|валЬник m sаche im - s|enenсroятЬкoMy.л. на
Wаisel -n сиpoта п/l Wаschrk|аmmel' -плpищeпка f дopoгe
Wа|,' .(e)s,-eкитrл Wаsсhe?ei'.eп пpaнevная f WegbcleilGlл-s' - пиoнep/n, нoватop.l?
Wа|d,D -(e)s, -.erЛe(rr, Wаschmаsсhinc -nстиралЬнaя машиHa wЕgвпиз.за;- desпcqeпsиз.задoxдя;
Wa|||ah]elл -s,- паЛoмниK /l? Wаschmit|r| '
л -s Mo|oщee срeдствo voп- ! какбынeтак|
WаII|аhrt f -eппалoмничeсвo л Wаsse1/, -s,0 вoдаl; dаs- steh|ihmbis !.!gtаh]rп(|uh]weg, wegge|аh]en, s.)
Wа|пuss / -"eгpeцкий opex ап dcп llа|s oн в тяxёлoмпoЛo)кeнии; yeзxатЬ
wа|zen кaтaть, кaтитЬ dаs - |аullihmim Jtiluпde zusаmmeп , шщl|iegeп(!|0gweg' WGggвllogGn' s.)
Wа|ze]л' .s, - валЬс л} негoсл|oнKи текyr;sli||e- sind tiel в yЛетатЬ
Wаnd,..e сreна / тиxoM oMyre чepти вoдятся шщluhlcnyвoдитЬ
Wаnde|,,l -s' 0 измeнeниe л Wаssв]kesse|,,l -s,- чaЙ|,иK m !.Gqgehen (giпgwcg' wGggegaпgeп' s')
wапde|п измeHяrЬ Wаsse]mапп,, -(e)s,-..rrBoдoлeй (знак yхoдитЬ. oпoдитЬ
Wandele],''.s, - пyтeшeствeнник m,ry. зoдиака)rn lllgiаgenпpoгoHятЬ
pистn wа|eппepexoдитЬ вбpoд шrцl0mmen (lamweg,weggelommeп, s.)
waпdGm пyгeшесгвoватЬ, xoдl4ъпeшкoМ Wаttл -(e)s,-еnаeoаpвапьtp/ 1' yхoдиъ, yезxaть 3.oтде.
2. пpoпадать
Waпdeluпg-enэкскypсия f, пporyлка f Watlл -s, - элeкmp'вапm лaться (voп|dmoткoгo.л.)
Waпde]weg ',,' -(e)s'-eryPисгская тpoпа Watlel -пватаf шсq|assЕп (|ic0wЕg,wegge|assen, h.)oт.
Wand|un0 l. пePемеHа /' измeнeниe л Wat|ebаusGh ,? .(e)s'-eтaмпoн /' пyскатЬ'пpoпyскать
'-en
2. пpeвpащeние л,пpеo6pазoваниe л weben (gob' gewoben, h.)ткaтЬ, пЛeсrи цrq|auten (|ielweg'wegge|аulcn' s.)y6е.
Wandschrапl,,l -(e)s' -..e всpoенньtй WebGl,tl-s,- ткачrn гать(vorjdmoткoгo-л')
сreннoй шкаф Wсbо п / -nenткачка l wеg]аumвп yбираъ, yсгранятЬ
Wange, -n щекаf Wcbe]ei-enткaцкая фабpика щeqschаlten yбирaть, yнoсиrЬ
u'аnken 1. шататЬся, кoлeбаться 2. пoшат. WCDseilе ' -n сайтв интepнeтe шщschmci0eп (schmissweg, wвggesЕhmis.
HytЬся, пoKачнyгЬся: iпsWatllепge]aten ' -(e)s,-'.eткацкий
Webstuh|,,, станoк s0п,h.)вьtкиHyrЬ, вы6р0ситЬ
зaшататься 3. кoлeбатЬся, Hepeшaться Wechsel,n -s.- 1.измeнeниe л' пepeмeна/ шQqsсhпаppeп вь|хватЬ|BаIЪ;
idmetvr.vol
wаnnKoгда; - kаnпstdumiсhbesucnen? 2. смеHа / 3. чеpeдoваниe л del l,lase- вь|xватитЬ y Koгo.Л'
чтo.л'из
кoгда тымeнянавeсишЬ? weGhseInafl пepeмeнный пoднoса
,l. пеpемeнить yказатeлЬный
Wаппв / -пванна f шechse|n мeнять, 2. мe. wGqwЕisЕпd
WапzG -n 1' клoпn 2. xyнoк(дя пoд. нпь,pазмeнивать 3.oбмeниваться 4.смe- WЕgwcisel ,ll -s,- yказатeль пFe.
дopoги,
'
оyшивания)rn нятЬдpy|. дpyгаt чepeдoватЬся вoдитeлЬ,ll
Wаpprп,,t-s,- гep6rr, weGhse|seilig взaимный шlqwЕen (wa wcg'weggeu,orlen'
h.)
wаppпeп вooprxaъся (sichmile|w.чeм.л.) Wrchse|stlom л' -(e)s'-..eфuзпepeмeн. вьtбpасьlвать,
oтбpaсывать
Wа]e, -nтoваp ныйтoк шщzieheп (z0ggвg,v,вggrzogen' h.)1.oт.
'л шechselweise пoпepeмeннo, в3аимHo, таскивать 2. oтдёpгиватЬ 3. стаскивать
Walenaпgebot,l -(e)s,-eассoртимeнт r,?
Wa]enhаus,, -es,-.erтopгoBый дoM oбoюдHo 4. пepeeзxать 5. yлeтaть
WalenzeiGhen ,' -s,- тoваpнь|й знaк rPeclen1. 6yдитЬ2. прoбyxдать Wehe -n 1. сHexHый сyгрo6, пeсчань|й
wаlmЁпЛый,гopячий wGGlGl,,l-s,- 6yдиЛЬник/n;idmаulden ]аHoс' 2. сxватKи0/
^'eа
werll0s
Wenen1. дyrь.сдyватЬ 2. pазвеватЬся (на WGinessig,,, -s, .soflenвинoгpаднь|й yк. Y'e|tbЕliihmt извeстный вoвсём[,tиpе
ветрy) сyс,винньtй yксyс We||kieg ,D-(e)s'-r миpoвая вoйна
Wenшagen сeтoватЬ, xалoваться Weiпgrist,п -(e)s' .so]len спиpт rn U{e|l|ich1. миDскoй 2. свeтский
wGh|Gidigxал06ный Weink]аmPl л -(e)s,-"eисepинньtй план We|lпаcht, -"eимперия
Wвhmut/0пeчальlтoска l мeланxoлия f Weiпrebe винoгрaдная лoзa We|lrашm ,rl-(e)s'0 кoсмoс ' rл' кoсMичeс.
wehmiiligгpyсньtй, yньшьtй '.n
шeinlo|6opдoвый кoе п0oстDанствo
wЕh1eп sicn 1. зaщищaтЬся, o6opoнпься Wвinslubr-пвиннЬ|й пoгDeбoк Wв|tuпtr.gапg ,? -(e)s'0 кoнeц свeта
(gegeпid eiw.oткoгo-л'/veгo.л.) 2.сoпр. wgiпllаube ' -п винoград лt wcmкoмy; mi|- ? скeм?;von-?oт
тивляъся (gegen |dn/Clw. пepeдкем.л'l weiseyмHый ' кoгo?
нeм.л.) Weise,-n1. спoсoб /I,,манepаf; аuldiвse wenкoгo;du]ch- ? из-закoгo?
weh.losбеззащигный Arl uпd- такимo6pазoм 2. мeлoдия l' Weпde-n пеDемeна f. изменeниe rt
Wen] |ich|,0 вoинская oбязаннoсь нaпeв /n '
Weпde|t]eppe -n винтoвая лeсrница
wehЦlIiсhlig вoeннooбязанный weiseп(wies'gвwi0son, h.)1.пoказь|ваlь, wenden(wвпdrte/waпdte, ' gew0ndвvgG.
wehtuп(tаtweh,шehgetaп, h.)бoлeть;dаs yказЬ|ваъ; idmdieтii] - yказаrъ кoмy.л. wаndl,h.)пoвopачивать. o6pащать; siоh
lu|wehэтo60льн0 надвepь2. e|wv0п sich - oтклoняъ аnidn- o6pаUlаъся к кoMy-л.
Wcib, -(e)s'-еrxeнщина l xeнaf чтo.Л. weпden пеpевopачивать
WвibchGп л -s' - саMка f We|sheit,-en мyдpoсгь l; ichbiпmitmeiпe1 Wвпdcpuпlt л -(e)s'-eпoвopoтный пyнкт
Wвib01hr|d л -еп,-eпбaбник /л - amEndeHeзнаю, чтoдeлатЬ даЛЬшe wenigмалo;eiп- немнoгo
wGibIiсhxенскиЙ Welsheitszаhп,, -(e)s'Je зyбмyдpoсги woпigslЕпs пoкpaйнeй мepe
Weib|ichleitl0 xeновeннoсь l цglssаgвп пpeдсказь|вaтЬ weпп eсли: - ich zGil hаbe.besuche ich
wciсhмягкий W0issаguпg-еnпpeдскаtаниe rt diсhкoгдa y мeня6yдeт вpeмя, тoя |tаве-
Weiсhhеit/ 0 мягкoсгь l wei06€ л ый;' schwаlzаul - чёpнЬ|м пo щy тeбя; selbsl - даxe eсли
woiсhh0rzi9 чyвсrвитeЛьный 6елoмy wel ктo?;- dа?ктoтам?
Weich|lng,,,-s' -е неxeнка п/ wei0b10tll -(е)s'-e6eльrй xлe6 WeфesPot,,l -s,-s рeклaмный poлик
Weide/ -n1. вepбаf 2. пас6ищe л weisuпg -enyKазаlrиe rl We]bшпg-eп peклaма f
wrideIапdл -(e)s,-,еr пасбищныe weilдалeкo;' voп-em издали; - uпdb.ei| wg]deп '
(wudG, gewo]deп, s.)1' станoвиrЬ-
yгoдЬя пoвс|oдy; s0 - loпmt cs пochI тoлЬкo ся; вs wi1d lа|l станoвится хoЛoднo: es
w0id0ппасти'пасrись: sich ап elw. - этoгoнеxвaталo! v{id duпlG|тeмнеeт; e1wi||Aпt - oн
наслaкдатЬсячeM.л' weiteг даЛЬшe; Uпd so - {und s0 l0'|) и так xoчет стать врачoM
WeidenkЁEсhen л -s,- вeрбныe сеpёxки дaЛeе; ohne-0s сpазy,6eз разгoвopoв wc eп (wа]l,gOworlcп' h.)бpoсать; siсh
weige]noтказЬIватЬся, сoпpoтивЛятЬсяi wеilgehcnd 1. далeкo идyщий, значитeлЬ. аul idn / etw.- бpoсаться нa кoгo.Л'/
slch - ctw. zu |ttпoтказаться чтo-л. ный2. шиpoкий, глу6oкий чтo-Л'
сделaтЬ weitsiсhtIg далЬHoзopкий, далЬHoвидный Wedt,-enвeDфь
Weige]uпg-еnoтказ пi Weitsichligkoit 0 дльнoзopкoсь f Welk,l-(e)s,-e 1.' фабpиKа f 2. тBoрчeст.
' ' ^/ф.
welienoсвящaть. святить, пoсвящатЬ Weitspluпg,,, -(е)s'-"enрьIxки в длинy вo/, 3. pа6oта/, тpyдrri
Weihпacnten,t Poxдeствo л Wоitwiпle|obieкt|vll -s,.e шиpoкoyгoльный Wc 6la|l -.e. -n масrepская l, цexп
wGihпаch||ich poxдeсrвeнский oбъеKtив WGllstott ' .e
л' -(e)s, сыpЬё r,
Weihпachtsbaum п' .(e)s'-"eёЛкаl woilvclblci|et шиpoкoмасштaбный WGlltag,,'-(e)s'.e pабolий дeнь
Weihпachtsпaпп ,,,-(e)sдeдMopoз W0izeп л -s' .sor|en пшeница f wrrllaos пo pабoчиM дням, pабoчиeдни
в
.e
WGltsrug,'-(e)s, инстpyMeнт лl
Weihwasser л -s,0 святая вoда wc|GhKакoй, кoтopый; - ein G|iiсl!вoт
Wеi|е/ -пнeкoтoooe вoeмя так счасгьe!; aus we|chem Lапd? из ка- We]|ЕGшglas|en ,' .s, -" ящик дляxpанe.
weIп,, -(е)s'-solleпвинoл ; wrig- ,,l кoйсrpаHЬI?; аus -G1 slаdl? из какoгo нияинстpyмeнтoв
белoeвинo;Rol- л кpаснoе винo; гopoда? We]mul ,n -(e)s,-r 1. фrn. лoльlнь t
тale|- ,'' сroлoвoe винo;sii8- ,,,сЛад. We||е f -n вoлна / 2. (винo) вepмрл
Koeвинo;tloGlGпr]- сyxoевиHo; haIb. Wel| мирr,; iп dG1gапzeп - вo всём шe]l Mилый, дopoгoй. yваxаемьtй, дoсoй.
винo;|dm]вiпGп '-en
t'iире; um nichlsiп d01- низа чтoна ный;das istпichts- этoне пpеAсraвляeт
tmcкeпe] - пoлyсyxoe
- elпschGпkЕп сказaтЬ кoмy.л.вс|o свeтe; d|e D]itle - сграHы трeтЬeгo мира; с060й никакoй цeннoсrи
пpавAy GiпGRriscumdie- пytеtlJествиe вoкpyг Wrrt,,' -(e)s, .е сroимoпь | цeннoсь f;im
WЕiпbeele,-n винoгpадинаf свeта;кiпde1zuI - b]ingenpoxатЬ - slЕigGn пoдниматься в цeнe
WЕiпbclg,', .(e)s,-e винный пoгpeб дeтeй; clw. aus de] - schal|en пoKoн. U,e Gп цeнитЬ' oцениватЬ
weiпeп1. плакаъ2. oплакиваъ (uп |dn/ чить, ЛиквидиpoвaтЬ WGdgcgЕпstaпd.(e)s,-.,r цeннoсьf,
пpедмeт ','
elш - кoгo.Л'lчтo-л') Wв|ta|| ,' -s,0 кoс|\'oс 1.л цeнныЙ
wGiпGichплаксивый Wа|lапsсhаuuпg -enмиpoвoззpeние л wert|osнeимеющий цeннoсти, ничeгo нe
'
Weilpapiеr
сoящий,oбeсцененньrй Wiсke|,'' -s, - 1. клубoкm 2' меё кoм- Wiede]hiileп; аul -! дo свидaния| (пo
We pаpier,-(e)s'-eценнaя бyмaга г|pесс
n 3.6иryАи p| тeлефoнy)
We]tstoll ,' .(e)s'-eвтopиннoe сыpьё wicke|пнaматьtвaть, зaвёртЬ|ватЬ, зaвoPa. Wiege .n кoЛыбeлЬ l
We]luпg / -enoцeнкa f чивaтЬ wiЕgrп' (Wog, gewogeп' h.)1. взвeшивать
we]lvo|| цеHHый Widdel,r-s,- 6apa|1m ' aсnp o9eнm 2. вeсить
Wоsenл -s,- сyЩeсгBorl widеlпpoтив, вoпpeKи wiЕgeпкaнать, бaюкать
Weseпsаd f -enхаpактep л? Widеlhа|| л -(e)s'-е эxo /i, oтзвyкrn, Wiegrп|ied л -(e)s'-erкoлы6eЛЬнaя l
wesenl|iсh знaчитeльнь|й, сyщесгвеHHый oткЛик In,peзoнанс rn wiehеlпpxать
Wespe -noсаl widel|iсhпpoтивный, oтвpaтитeлЬнь|й WiЕпл -s вeнаl
'
Wesрenпesl л -es'-e oсиHoe rHeздo widelnаtii]|ich прoтивoесесгвeнньtй Wiese Лyг,n
wrssrпчeй.чЬя,чЬё,чЬи Widelrede l -пвoзpаxениe л Wiese|'.n
, -s' . Ласкa l
wrsldеulsch зaпaдHoгеpпaaHсKий Wideпulл .(е)s, -e oтмeна l oтказл, wiId1. дикий'дикopaсryщий 2.6уЙньtй,
Wrstdeutsсh|апd ,l -s западHаягep[4aния oпpoверxеHиеI} сгpашньrй 3' бypньrй (o pщoои)4. зa.
.n
Wrste, xиЛeтrr,;eine]eine- hаbвп Widelsасhel,,l -s' . пpoтивHиK /l? 6рoшенньrй, запущeнный (сф); idn -
иMeтЬ нeзапятнаHHoе иl\,1я wide]spenslig сгрoптиsый mаcheп бeситЬ кoгo'л'
Westeпlаsсhe , -пxилeтнЬ|й карMaH;elw. цidglspiegв|п oтpаxать Wi|dbrel,l -s' 0 дичЬf
vtlieseine- keппen зHатЬ кaк(вoЙ
чтo-Л' U,ide]sp]echen пpoтивopeчитЬ, вoзpаxатЬ wi|dflemd нyxoй.нeизвeсньtй
каpМaн Wide]sp]uсh ,, -(e)s' .'.e пpoтивoрeниe л, Wildnis / -seглyхая мeсrнoсtь. пyсroшь
Wesle]n .
,ll -s, Kutlo' вeсreрн /l? BoзpaXeHие л Wi|dsсhweiп л -(е)s,-e кa6ан п '
Wesleu]opа,l -s западнaя Eврoпа widв]sp]iich|iсh прoтивopeчивыЙ Wille,,l-s' 0 вoляli de]|et2le- завещa-
Westlа|eп,l -s вeсrфaлия l widвlspluchs|os бeспpeкoслoвньtй ниer,;beimbesten-n пpивсёмxeлa
Westfа|isch вeсrфалЬский Wide]stапd,,, -(e)s,-.'eсoпpoтивлeниe л нии;wide]ids -n пpoтив чьей.л' вoли
Wrs||ich зaпфный widelslаndsbewegung дви)Keвиe сo. Wi||вnради
Wвtibrwelb ,' -(е)s,-eсoрeвHoвaHия p/ пPoтивлеHия '.en Wi||en|os бeзвoЛЬнЬlй
Wвtief-п паpил;eine* absch|ieввп дeр wide]slапds|os 6ез сoпрoтиBлeHия, Heoка. Wi|Iensklа|t / -'.eсилaвoли
xатЬпаpи;umdie- lаutenбeгатЬ нaпe. зЬ|ваясoпрoтивЛeния willlommeп xeлaнный, yдoбный; he]zIich
peгoнки widerwа]tig'1. прoтивныЙ, oтвpатитeЛЬнЬ|й -! дoбpoпoxаЛoвать!
wеtleilelп сoпeрничaть, сopевнoваться (mit 2. неприятньtй Wi|Il0l/ 0 пpoизвoл rл
idmumelш(кем.Л в чёt"!.Л.) Widerwi||e,rl -п,0 oтвращеHиeл wi|lkiiiсh самoвoльный
Wrtteп спopитЬ, дepxатЬ пapи(mitidmum wide]wi||ig с oтвpaщеHиeп.4, неoxoтHo wimme]n xаЛoбHo сгoHатЬ, xHЬ|катЬ
elti,.с кe[4.л' HaчтoЛ) widmeп jdm
пoсвящaть; elw.- пoсвящатЬ Wimpel/,-s,- вЬ|мпел n, мop'флaхoK m
Wet|еr л -s,0 пoгoда l Koмy.Л чтo.л Wimper,-n ресHица 4 ohпe mil de1 - zu
Wвttrrbelicht л, -(о)s,-e пpoгнoз пoгoды, Widmung-еппoсвящеHие/} zuсkenHемopгнyв глазo[4
свoдка пoгoдЬ| '
wid]igпpoтивopeчивЬtй Wimpe]nlusсhe -nryшЬдляpeсниц \-/
Wetteiih|igчyвсrвитeлЬный к измeнeHиям wie как;- hвi0tdu? кaктeбязoвF?; '
Wiпd,, -(e)s'-e вeтeP/'; gegeпdrп -
пoгoдЬl - geht es dir? кaкдeлa?;- bitte? nрoтиввeтpа; viе| - um elw. mаchen
Wвttrrumsсhwuпg ,n -(e)s' -..e peзкoe пpoсгите, чтo вы сказали?; - а|t histdu? пoдHятЬ N,iнoгo шyмaиз-зaничегo
изMенениe пoгotlЬ| скoлькoтeбеЛет?i- sраt ist es? Wiпde|-ппeлёнкa f
Wetirrv0]hr]sаgr , -п пpoгнoз пoгoдЬl кoтoрьtй сейvас нaс? ' / -псмеpч
Wiпdhose rr,
r.e
Wetikаmрl -(е)s, сopевHoвания p/ wiede]oпять, сHoва, внoвЬ Wiпdiаоle f -пвeтpoвка l
',l ,, .s' 0 вoссrаHoBЛение
Wвtikаmptrl ,,t -s, - учaсIHик сopeвнoва. Wiede]aulbаu л, Wiпke|,,l -s' - yгoлrn
ний peкoнсpyкция l' пeрeсгpoйка l Winke|messel m -s, - yгЛoмep rn,тpaн(.
Wet|lennen , -s,. скачK|/' pl, 6eгapl Wiвdвlаulbеrвituпg yrилизaция f пoртиp rn
Wet|tiislen,-s' 0 гoнкa вoopyxений цiGdGIbr|rbrn '
peанимиpoвaтЬ winseln визxaть, скyлить
WG -s (Wohngemriпsсhаlt 0 сoвMесrнoe Wiedelbr|ebuпg ,0 peанимация f .s,
Winte],,l - зИMа /
'
прoxиваHие, KoлЛeктив )киЛЬцoв, гpyппа wiedelorbеп (qabwieder, wiedeigegeben' h.) Winte]gаrlen,,, -s,r. зиMний сад
сoвмесгнo пpoxивающиx людeЙ' 1. вoзвpащать 2' вoспpoизвoдитЬ winteichзиMний
Whisly,,l-s,-s виски pl w|edelho|eп пoвтopяъ; dieк|аsse - oсгатЬ- Wiпtвllrrien p, зимниe каникyЛЬ|
Wiсht,n-(e)s,-e Maлыш/,?; armrr- сяHaвтopoй гoд wi1MЬ|
бeдняга; e|endel - негoдяй щiЕdЕIh0|en вoзвpатlТrь, принeси (oбрaтнo) wilken1. дeйсгвoвать, пpoизвoдитЬ впе.
wichtigдeЙсгвитeлЬнЬrй Wiede]ho|ung , -en пoвтopeниe л чатлeниe 2. вязать
Wiсhtigkeit I0 ваxнoсгь f, значениe л Wiede]ho|ungstаter ,л -s,- рeцидиBисt/I? Wi*|iсhlеit/ 0 дeйсвитeльнoоь f
Wunsсh
дoма3. кoнeчнo; el wei8das - oHэтo geschliebeп hаben oна якoбьt написала Wuпdв -n paнa/; die zЕit hei|ta||e-n
пpeкpаснo знаeт4. пpи['eрнo; es !i'а]eп этo писЬMo '
в0еMя лeчит 0анЬl
- nundeflBesuchelбылooкoлoсгa че. W0I|us|,0 oадoстpастиe л' нaслаxдeHиe л Wunde]л -s,- чyдo,; esistlein- , dass...
лoвeк5. - odGriibe|xoчeшЬ нexoчeц,o womil1. с чегoi- so||eп wi1ап|апgeп? с Hичeгoсграннoгo, чтo .; ап riп -
6. Iвb- l 6yдьздopoвl чeгoначнём? 2. чeм; - hаst dU diЕ t|asGhe gleпzen гpаHичl,{ъ с нyдoм;- шirleп
W0h|be|inden л -s, 0 xoрoшee самoчyвсг. gG.i||пet? чeмтьtoткpьtл бyтьшкy?; - твopить чyдeса
виe lаh1eп wil? HачёммыпoeдeM? wuпde]bаl чyдeснь|й
w0hIbЕha|ten в хopoшeM сoсгoяHии v{om0g|ich i,ioxет бытЬ, вoзмoxнo Wuпdе]heile],n -s,- исцеЛителЬ /,?
wohIe]zogrп xopoшo вoспитанный woпаGh в связи с чем;- lrаgie]?o чёмoH WшndGllrrze, -n б€ H галЬскийoгoнь
Woh|gelа||Gп л -s, 0 yдoвлeтвopeние л, спDашиваeт?: - suсhst du? чтo ты ищeшь? wundсrIiсh чyдeсньtй
yдoвoлЬовиe л wo1aп начём,нaчтo;- den|6t duge]аde? Wunde]mitte| ,l -s, . чyдoдeйсгвeннoе
wohIgcsiппl блaгoHaмepeнный o чёMш дyMаeшЬ? сpeдсгвo
шohIhаbeпd зaxитoчный wo]аulначёM,пoсле чегo;- wаrlвstdЦ? wшndв]п yдивЛятЬ, yAивЛятЬся
wohIigприятный чeгoтьtxдёшь? wuпdelsсhёп пpекpасньtй, нyдeсньtй
wohIl||пgeпd благoзвyчнЬ|й w0Еusизчeгo, oткyда; - sch|ie0| dudаs? wunde]v0|| чyдeснь|й
wohImeineпd изчeгoтЬ|этoзакл|oчаeшЬ? Wuпsch,',.es, r'e xеЛаниe л,пoxeланиe л;
дo6poxeлатeльньtй
Woh|s|and ,', -(e)s'-"ебЛaгoсoсroяниe л wo]iп вчёM, где; - |isцldаs P]ob|em? в чёM idm eiпen - в 0I|Gп испoлнять чьё.л.
WohIlаl f 0 благoдeяниe л заклЮчaeтся прo6лeMа7 xeлание; аul - пo xеланию; idm die
Woh|tаtel,'-s.- благoтвopиIeлЬ /ll W01t л |. -(e)s, -e 1. сЛoвo л; - |ш] - bЕstЕп wiinschG aussprecheп xeлaтЬ
wohIlё|ig 6лагoтвopитeльньtй слoвoвсЛoвo; mitапdв]eп -Gп дpyIиMи кoмy.л. всегo HаиЛyчшeгo
W0nsсhеlrute
zuneiguпg , -enpaспoЛoxeние л, сиMпa. zusаmmentаsseп 1. свoдитЬ вoeдинo, zwa1пpавдa, хoтя;- ''. аbеr...xoтя. '
тия/,склoннoсгь f oбъeдинять 2. oxватьtвать 3. peзюмиpo. zweckл -(e)s'-e цeльl; GiпGп- vGllo|-
zunge,.n язЬlк rr,;sichiп die - bei0rп вать,oбoбщаъ4. пoдвoдиъ итoг,пoдt,lтo. gGпоpeМитЬся к цeли
пpикy(ить язЬ|к xиватЬ zl'ecklos6eсцeльный, 6еспoлeзньtй
=
zu1 zude1 zusаmmenhaпg ,7,-(e)s'-'.eсвязЬ /;im - zweсkmа0ig цeЛeс006pазнЬ|й
дцщсhlliпdcп siсh(laпdsichzulecht'hаt dаmilвсвязисэтим zU,eiдвa;zu -| вдвoёM
sichzurеchtgctuпdrп) opиeнтиpoвaться,zusаmmeпhаngen (hingzusammеп, zU- z'Jвideulig двyсмЬ|слеHHый
pазбиpаться sаmmengehаngen, h.) 6ьtтьсвязанньlм, aveilаchдвoйнoй
zuliickнaзад, oбpатHo, пoзади иметь связь(mil|dп/e|w. с кeм.л/нeм.л.) zweile|,n -s,- сoмнение /i
zlliigцbek0mmeп (bekаmzuliiсk,zuriick- zцsаlttдteдhвtirп скрenЛятЬ zwrile|hall сoN,!HиreЛьный, Heoпpeдeлённый
bekommen' h.)пoлyнать oбpaтнo zцsаДДgпkеhrcn пoдмeсги zwGileiIos нeсoМHeннЬIй
zщ]iiфbIeibeп (b|irbzuriiоl'zu1iiсtgЕbIir- zllsаДДgпkIeben скЛеитЬ Zweigm -(e)s,-eвeтвЬ l вeтка /' oтpаслЬ/;
ben,s.)oтсавaть, oпaватЬся пoзади zusаmmeпplаl|,n -(e)s,-eсroлкHoвеHиeл lndustliеEv'eiq,ll oтpaслЬ пpoмышЛeннoсIи
zu]iiGkbIiсken oгЛядывaтЬся uдsд!l!!!щдprа||вп сталKиваться zweigstе||c, -n филиi ,n' oтдeЛeниe л
зщiiсlbringen (blаchtezu]iic|!zuliiсlge. lusадДgпstollвп (slicllzusаmmen, zusam- zweihUndGrl двeсги
brасhl, h.)пpинoсиъ oбpапo, вoзвpaщаъ meпgrsto0en, s.) салкиваться, сoпpи- zv,eiseitig двyсгopoHHий
zщiiqцlаhlen (|Uh] zu]iick'zu]iiсkgelаhlen' KaсатЬся zшeilampl,n -(e)s'-'.eслopпдвoe6oрье л
s.)еxaть o6paтнo, вepнyгЬся Haзад zusаmmeпl]el|rп л -s,- всrpeча l zweisplaсhig двyязЬ|чнь|й
ruriiqшiвgeп (flщzuliic|!zu]iicшGflogen, s.) zusaE,,.es,.sаtse 1.дoбавкаl дo6авле. zweist6clig двyxэт(ный
лeтeтЬназаll Hиeл 2.д06авка l пpимесь l zweilаuseпd дветЬ|сячи
zцriickoebвn (gаbшdiс|rzш0сkgrgrbвn' h.) zusаtr|ich дoпoлнитеЛьHый zwcilei|ig сoсroящий издвyхнаоeй
вoзвpащатЬ, вepHytЬ zusсhаue],,l -s,- зPитeЛЬ rr, zwe]сhle||л -(e)s'-eдиaфpагма /
zщitфgehen (ging zuriich zu]iiсkgegаn. zusсhaue]]аum ,, -(e)s,-lаume зрителЬ. zwelg ,' -(e)s'-e KapлИK n
gen's.) 1. идтиoбpатнo. вoзвpащаться ныЙзал zwergeпhalt каpликoвьtй
2. oтсryпать, oтxoдить (назф)3. спадать zusсh|аg ,,l -(е)s,.sGh|ige дoплата /,над. zwe]gwuGhs,? -es,0 каpликoвый poсг
(oвoде)4. падaть (oценaх) 6авкаl. нaценка f zwc|sсhge, -псливаl
zu]iiGlgezogen yeдинёHHьtй zustаnd,D .(e)s'.stёndeсoсroяниe л; in zwickel,,-s,- клинrn
zщilqkhа|len (hie|tzu]iick'zu]iickgehа|. diesem - в этoмсoоoянии zwiebаGt,'-(е)s'-е/ -.'eсyхаpЬ rn
leп,h.)1.yдepxивaть, сдepxивaъ 2' sich zuslAпdig кo|\,1пeтeнтный zwirbr|, -nЛyкr,
- вoздеpxивaться zцstrhcп (stапd zU, zuges|апden, h.)сЛe zwir|icht,l -(e)s,0 мpаK/I,
zщiilсllehleп вoзвpащаться, вepнyгься дoватЬ. пpичитатЬся zwirspаIl /D-(e)s,-e/ ].e рa3Лад r}
zщiiсlкommeп(lаm zuliick,zuliiскge. zдs|immЕп сoглaшaтЬся, oдoбpять zwiespа|tig pаtдвoeHHьtй, npoтивopeнивый
kommeп, s.)вoзвpащaтЬся ц|ei|епpаспpeдeлять, paздaватЬ zwietlаcht ,0 раздop rn
дцIiiфаsseп (|iЕ8zu1iick' zuliickqr|аsscп, zuteiIuпg-eпpаспpeдeлeниeл' pаздана l zwi||iпg /'l -s,-eбЛизнeц /rl
h.)oсaвлять zulrаuвп л' .s, 0 дoвeрие л .n
Zwingеl тиски pl
zllt!дШegen клаоьo6pатнo, oтклщывaть !цt]eten (t]а|zu'zugelrcten, s') всryпатЬ zwiпgen(zт{аng, gezwungen' h.) (siGh)
zu]iic|саhIen yплачивaтЬ, вoзвpащaтЬ zu|litl/,l.(e)s'-r всryллeниe л заставлятЬ' пpинyxдать
zusаge,-n сoгЛaсие л' o6eщaниe л zuuedаssig 1. нфёxный 2.дoсroвeрнь|й zшi]n,n -s,-eнитЬf
!цsаgen1. oбещать 2. давaтЬ сoгласиe, zuvellаssigkeil нцёxнoсьl2. дoсo. zwisсhen меxдy
сoглaшaтЬся3. пoиниматьпDигЛаLllение веDнoсгь l '0l. zwischenmаh|zeit , -enпoЛдник/tl
4. нpaвиться, быъ пoвKyсy; dаssаgtmir zuvelsicht,0yвeрeннoоь l, надexда / zwistл -es,-e ссoрal, pаздop/п
zI! этo |!,iHe
Hpавится zuUeБichl|ich yвeрeнHЬ|й zwilsсhепщeбeтaть, ниpикaть
zusаmmсп вмeсre.сooбша zuwachs,,l-es,-wаchscпpиpoст rл zwit|Gl,,l-s,- гepМафрoдит п,
zusаmmвnаlbeil -enсoФyдHичeсвo /} !цwасhseп (wuchs zu' zugewаchsen' s.) zwii||двeнадцатЬ
zшsammеnа1heiten ' сoтpyдничатЬ zwё|t|iпgвldагm /,l -(е)s'-.'eдвeнадцати.
zusammGnblechеп (brасhzusаmmrп, rU- zuwеi|еп инoгда, noвpeмeнам пepсгная кишка
sаmmeпgeblochen' s.) o6pyшиBатЬся, !цzаh|вп дoплачиватЬ ryllisсhциклизньrй, циклический
развaЛивaтЬся zwапg,D.(e)s'-.,eпринyxдeние л' наси- Zyl|onл -s,.e циклoн rп
zusammenb]uсh ,'t -(e)s'-.'eкрyшeние л лиen zyk|usл' -, zyklenциклrn
zusаmmenlа||en (lie|alsammeп, zusаmmen- zwangs|аulig нeизбexный zy|indelп-s,- циЛиндp m
gela||en' s.)1.oбpушивaъся 2.сoвпщать zwаngswe|se в пpинyдитeлЬнoм пopядKe zype]пл -s Kипpm
z!!s!!!!!!щ!!|a|ten скЛaдьlвaтЬ zwаnzlg двадцaть zyp]esse-n Kипаpис rrl
'