Mr395 - глава3 - laguna II Ph II & Ph I Обновление. Шасси (2009.09)

3 Шасси
30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
35A КОЛЕСА И ШИНЫ
35B СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ
36A РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ
36B
СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО
УПРАВЛЕНИЯ
37A МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ
37B АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
38C ЭБУ АБС

X74
СЕНТЯБРЬ 2009 Русское издание
"Методы р е м о н т а , рекомендуемые изготовителем в настоящем документе, Все авторские права принадлежат Renault.
соответствуют техническим условиям, действительным н а момент составления
Воспроизведение или перевод, в том числе частичные, настоящего документа, равно
руководства.
как и использование с и с т е м ы нумерации запасных частей, запрещены без
В с л у ч а е внесения конструктивных изменений в изготовление деталей, узлов, предварительного письменного разрешения Renault.
агрегатов автомобиля данной модели, м е т о д ы ремонта м о г у т быть также
соответственно изменены".
© Renault s.a.s 2007

LAGUNA II Фаза II и Фаза I обновление
LAGUNA II Фаза II и Фаза I обновление - Глава 3 СодержаниеСтраницы
- Глава 3
Содержание
Страницы
30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Тормозная система: Задний мост:

Функциональная схема 30A-1 Регулировочные значения 30A-30
Тормозная жидкость: Система переднего моста:

Технические Регулировка 30A-31
характеристики 30A-2
Тормоз: Технические
характеристики 30A-3
31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Жесткий тормозной
трубопровод: Ремонт 30A-5 Передние тормозные
колодки: Снятие и
Тормозная система: Меры
установка 31A-1
предосторожности при
ремонте 30A-11 Передний тормозной
шланг: Снятие и установка 31A-4
Тормозная система:
Удаление воздуха 30A-13 Скоба переднего тормоза:
Снятие и установка 31A-6
Тормозная система:
Момент затяжки 30A-15 Скоба переднего тормоза:
Ремонт 31A-9
Рулевое управление:
Момент затяжки 30A-18 Крепление направляющей
колодок переднего
Система переднего моста:
тормозного механизма:
Момент затяжки 30A-19
Система заднего моста:
Защитный кожух
Момент затяжки 30A-24
тормозного диска
Высота контрольных точек переднего тормозного
нижней части кузова: механизма: Снятие и
Регулировочные значения 30A-25 установка 31A-13
Передний мост: Передний тормозной диск:

Регулировочные значения 30A-28 Снятие и установка 31A-15
Передний тормозной диск:

Описание 31A-17
31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ 33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Поворотный кулак: Снятие Защитный кожух

и установка 31A-18 тормозного диска заднего
Подшипник ступицы Снятие и установка 33A-15
переднего колеса: Снятие
и установка 31A-22 Задний тормозной диск:
Задняя амортизаторная
стойка в сборе с пружиной Задний тормозной диск:
- Снятие и установка 31A-26 Описание 33A-19
Фильтр в сборе: Снятие и Жесткий тормозной

установка 31A-33 трубопровод: Снятие и
Нижний рычаг передней
подвески: Снятие и Пружина задней подвески:
установка 31A-37 Снятие и установка 33A-22
Нижняя шаровая опора Амортизатор: Снятие и

рычага передней подвески: установка 33A-25
Сайлент-блок балки задней
Нижняя шаровая опора подвески: Снятие и
рычага передней подвески: установка 33A-27
Проверка 31A-46
Задний мост в сборе:
Подрамник передней Снятие и установка 33A-30
подвески: Снятие и
Стабилизатор поперечной
устойчивости передней 35A КОЛЕСА И ШИНЫ
подвески: Снятие и
установка 31A-53 Колесо: Снятие и
Колесо: Балансировка 35A-4
33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ Шины: Идентификация 35A-7
Шины: Снятие и установка 35A-8

Задние тормозные
колодки: Снятие и Давление в шинах:
установка 33A-1 Идентификация 35A-10
Задний тормозной шланг: Колесный диск:

Снятие и установка 33A-5 Идентификация 35A-11
Скоба заднего тормозного

механизма: Снятие и
установка 33A-7 СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В
35B
ШИНАХ
Скоба заднего тормозного
механизма: Ремонт 33A-10 Система контроля
давления в шинах:
Крепление направляющей
Перечень и расположение
колодок заднего
элементов 35B-1
Снятие и установка 33A-13 Датчик давления: Работа 35B-3
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ

35B 36B
ШИНАХ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Датчик давления: Ремонт 35B-4 Шкив насоса
гидроусилителя рулевого
Датчик давления: Снятие и управления: Снятие и
установка 35B-5 установка 36B-16
Радиочастотный приемник 35B-9 Трубопроводы
Радиочастотный приемник 35B-10 гидроусилителя рулевого
управления: Снятие и
установка 36B-20
36A РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ

МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА
37A
Рулевая тяга: Снятие и УПРАВЛЕНИЯ
Главный цилиндр: Снятие
Тяга с внутренним и установка 37A-1
шаровым шарниром:
Снятие и установка 36A-3 Обратный клапан
вакуумного усилителя
Рулевая колонка: Снятие и тормозов: Снятие и
установка 36A-5 установка 37A-5
Рулевая колонка: Перечень Вакуумный усилитель

и расположение элементов 36A-9 тормозов: Снятие и
Чехол рулевого механизма:
Снятие и установка 36A-10 Вакуумный насос: Снятие и
Рулевое колесо: Снятие и
установка 36A-12 Педаль акселератора:
Педаль тормоза: Снятие и

СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ установка 37A-54
36B
РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ Выключатель стоп-сигнала:
Рулевой механизм с Снятие и установка 37A-61
усилителем: Перечень и
Рычаг привода стояночного
расположение элементов 36B-1
тормоза: Снятие и
Давление насоса установка 37A-65
гидроусилителя рулевого
Рычаг привода стояночного
управления: Проверка 36B-2
тормоза: Регулировка 37A-66
Насос гидроусилителя
Контур вакуумного
рулевого управления:
усилителя тормозов:
Снятие и установка 36B-4
Проверка 37A-67
Педаль сцепления: Снятие

и установка 37A-69
Датчик положения педали

сцепления: Снятие и
МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА
37A 38C ЭБУ АБС
УПРАВЛЕНИЯ
Корпус рычага Датчик углового и
переключения передач: поперечного ускорения:
Снятие и установка 37A-75 Снятие и установка 38C-5
Корпус рычага ЭБУ тормозной системы:

переключения передач: Снятие и установка 38C-6
Регулировка 37A-88
Тросы привода стояночного

тормоза: Снятие и
АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ
37B
ТОРМОЗ
Автоматический
стояночный тормоз:
Перечень и расположение
элементов 37B-1
Автоматический
стояночный тормоз: Меры
предосторожности при
ремонте 37B-4
Ручка аварийного привода:

Снятие и установка 37B-5
Блок управления: Снятие и
установка 37B-6
Рычаг: Снятие и установка 37B-9

Датчик хода педали
сцепления 37B-10
38C ЭБУ АБС
АБС: Перечень и
расположение элементов 38C-1
Гидроблок тормозной
системы: Снятие и
установка 38C-2
Датчик скорости вращения

колеса: Снятие и установка 38C-4
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Тормозная система: Функциональная схема 30A
Гидропривод тормозов с « диагональным
разделением контуров » с АБС
3877
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
Это общая принципиальная схема; н и в к оем
случае нельзя полагаться на н е е для
определения н азнач е н и я и п одсоединения
трубопроводов. П р и замене с оставных
элементов т о р м о з н о й системы а втомобиля
всегда помечайте трубопроводы перед их
снятием.
30A-1
Тормозная жидкость: Технические характеристики 30A
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ЗАМЕНЫ ТОРМОЗНОЙ
ЖИДКОСТИ
Технология наших тормозов и , в частности,
дисковых тормозов (полые поршни, передающие
мало теплоты, небольшое количество жидкости в
цилиндре, п л а в а ю щ и е скобы, у с т р а н я ю щ и е
необходимость иметь относительно большой запас
рабочей жидкости в наименее охлаждаемой части
колеса), позволяет максимально снизить риск
возникновения « паровых пробок » даже в случае
частого и длительного использования тормозов (в
горах). Т е м не менее, характеристики тормозной
жидкости несколько ухудшаются в течение первых
месяцев э к с п л у а т а ц и и из-за небольшого
п о г л о щ е н и я влаги. Э т о обуславливает
необходимость замены тормозной жидкости: см.
сервисную книжку автомобиля.
1 - Доливка тормозной жидкости

По м е р е и з н о с а тормозных накладок уровень
тормозной ж и д к о с т и в бачке п о с т е п е н н о
понижается.
Нет необходимости к о м п е н с и р о в а т ь это
понижение, уровень восстановится при следующей
замене тормозных колодок. Вместе с тем, нельзя
допускать падения уровня ниже метки минимально
допустимого уровня.
2 - Разрешенные к использованию тормозные

жидкости:
Смешивание двух несовместимых тормозных
жидкостей в тормозной системе может привести к:
- возникновению серьезного р и с к а у т е ч к и в
основном по причине загрязнения стаканов,
- загрязнению ESP системы во время ее работы.
Чтобы предотвратить в о з н и к н о в е н и е таких
проблем, необходимо использовать только те
тормозные жидкости, к о т о р ы е соответствуют
стандарту RENAULT (см. Автомобиль: Детали и
материалы для ремонта) .
30A-2
Тормоз: Технические характеристики 30A
BK/G0A, BK/G0B, BK/G0A, BK/G0B, BK/G0D, BK/G0F,
BK/G0C, BK/G0E, BK/G0C, BK/G0E, BK/G0S, BK/G0T,
BK/G0F, BK/G0G, BK/G0F, BK/G0G, BK/G0Y, BK/G0Z,
BK/G0J, BK/G0K, BK/G0J, BK/G0K, BK/G01; BK/G02,
BK/G0L, BK/G0N, BK/G0L, BK/G0N, BK/G09, BK/G1K,
BK/G0M, BK/G0P, BK/G0M, BK/G0P, BK/G10.
BK/G0R, BK/G0U, BK/G0R, BK/G0U,
BK/G0V, BK/G0W, BK/G0V, BK/G0W,
BK/G00, BK/G04, BK/G00, BK/G02,
BK/G05, BK/G06, BK/G04, BK/G05,
BK/G08, BK/G09, BK/G06, BK/G08,
BK/G1A, BK/G1G, BK/G09, BK/G1A,
GK/G1H, BK/G1V, BK/G1G, GK/G1H,
BK/G1W, BK/G10. BK/G1N, BK/G1T,
BK/G1V, BK/G1W,
BK/G10.
ПЕРЕДНИЕ Т ОРМОЗНЫЕ
МЕХАНИЗМЫ ( размеры даны в
мм)
Диаметр колесных цилиндров 57 57 60
Диаметр тормозных дисков 280 300 308
Номинальная толщина 24 26 28
тормозных дисков
Минимальная толщина 21,5 23,5 25,5

тормозных дисков*
Толщина т о р м о з н ы х колодок 17,5 17,5 17,5

(включая подложку)
Минимально д о п устимая 7 7 7
толщина тормоз н ы х колодок
Максимально допустимое осевое 0,02 0,02 0,02

биение р а б оч е й поверхности
ЗАДНИЙ Т ОРМОЗНОЙ
МЕХАНИЗМ (размеры даны в
мм)
Диаметр колесных цилиндров 38 38 38
Диаметр тормозных дисков 274 274 274
30A-3
Тормоз: Технические характеристики 30A
Номинальная толщина 11 11 11
Минимальная толщина 9,5 9,5 9,5

тормозных дисков*
Толщина т о р м о з н ы х колодок 16 16 16
Минимально д о п устимая 7,5 7,5 7,5

толщина тормоз н ы х колодок
ГЛ А В Н Ы Й Т ОРМОЗНОЙ
ЦИЛИНДР (размеры даны в мм)
Диаметр 23,8 23,8 23,8
(*) Тормозные диски шлифованию не подлежат.

При сильном износе или наличии глубоких царапин
диски необходимо заменить.
30A-4
Жесткий тормозной трубопровод: Ремонт 30A
Необходимое оборудование
пневматический пистолет-распылитель
Моменты затяжкиm
болты крепления 8 Нм
тормозных
трубопроводов
штуцеры п од д н и щем 6 Нм
кузова (наружная/
внутренняя резьба)
128666
Этот с п о с о б п р и м е н я е т с я для м е д н ы х
трубопроводов диаметром 4,7 мм.
Примечание:
Этот способ не применяется для:
- гибридных трубопроводов (жесткая трубка +
шланг),
- трубопроводов диаметром 6 мм и 8 мм.
РЕМОНТ
I - ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ 128643

ТРУБОПРОВОДА
a
ВНИМАНИЕ
Для предотвращения поло м к и контура
гидропривод а тормозов н е сминайте и не
гните жесткие трубопроводы при выполнении
разреза.
a С помощью приспособления для разрезания

трубок (см. Каталог гаражного оборудования)
отрежьте трубопровод на рекомендованную
длину.
128665
a Установите гайки или болты на трубопровод
перед формированием заклепок.
II - ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАКЛЕПОК
a
Чтобы изготовить заклепку, установите пресс
для заклепок в тиски.
30A-5
a Установите трубопровод в пресс для заклепок
(см. Каталог гаражного оборудования).
a О т р е г у л и р у й т е длину т р у б о п р о в о д а для
получения нужной формы.
a Затяните требуемым моментом наконечник
пресса(40 Нм).
III - ПРОВЕРКА ЗАКЛЕПОК
128668
a Визуально убедитесь, что внутренний диаметр
трубопровода не приобрел овальную форму.
128667
128645
a С п о м о щ ь ю штангенциркуля убедитесь ч т о
диаметр задней панели не приобрел овальную
форму.
Приведите в норму диаметр, если (X1) = (X2)
128669
IV - ПОДГОТОВКА ТРУБОПРОВОДА ПЕРЕД
a Визуально проверьте: СГИБАНИЕМ
- единообразие диаметров заклепок, a
- центрирование заклепок относительно оси
трубопровода.
Во время изготовления заклепок загрязнение
может попасть в трубопровод.
a Продуйте трубопровод в обоих направлениях с

помощью пневматический пистолет-
распылитель.
a Установите пробки на болты или гайки на концах
a Установите штатный трубопровод на плоскую
опорную п л и т у, д л и н а которой равна д л и н е
30A-6
128659
a Измерьте размеры (X3) в мм всех изгибов, между
« центрами радиусов всех изгибов » (1) старого
30A-7
128814
a
ВНИМАНИЕ
Что б ы не ослаблять трубопровод , либо
согните о дин р аз, либо сгибайте, постепенно
увеличивая изгиб (т . е . у меньшая р а д и ус
изгиба). Н е устанавливайте на автомобиль
жесткий т рубопровод , который м о г б ы т ь
со г н у т , а з ате м разогнут в о б р а т н о м
направлении для достижения верного
радиуса изгиба.
Во в р е м я операции сгибания необходимо
слегка п р е в ы с и т ь т р ебуемый угол для
компенсирования эластичности материала.
a Придайте трубопроводу требуемую форму с

помощью гибочного устройства, один изгиб за
д р у г и м , с о б л ю д а я исходную форму
30A-8
V - ПРОВЕРКА СГИБАНИЯ VI - УСТАНОВКА ТРУБОПРОВОДА
a
При установке жесткого тормозного
тру бопровода:
- соблюдайте первоначальную п р о кладку,
насколько это возможно,
- отрегулируйте т р а с с у п р о кладку
трубопровод а рукой при установке в
фиксаторы.
ВНИМАНИЕ
128664 Точки соприкосновения жесткого тормозного
тру бопрово д а с окружающими элементами
могут стать причиной п о в р е ж д е н и я
тру бопровода. Для того, чтобы избежать этого
с оприкосновения о трегулируйте вручную
трассу прокладки трубопровода.
128670
a Проверьте отклонение от формы окружности
наружного диаметра в центре радиуса изгиба (2)
с помощью штангенциркуля (отклонение
наружного диаметра от формы окружности
соответствует норме, если он сплющен менее 128644
чем на 10 %):
a Затяните требуемым моментом болты
- номинальный диаметр трубопровода: 4,75 мм, крепления тормозных трубопроводов (8 Нм).
- минимальный диаметр после сгибания: 4,30
мм.
30A-9
128646
a Затяните требуемым моментом штуцеры п о д
д н и щ е м к у з о в а (н а р у ж н а я/внутренняя
резьба) (6 Нм).
30A-10
Тормозная система: Меры предосторожности при ремонте 30A
I - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе
выполнения работ
1 - Указания по соблюдению чистоты перед Установите заглушки, указанные для системы

выполнением любых работ впрыска Siemens K9K, на концы трубопроводов и
все о т в е р с т и я отсоединенных к о м п о н е н т о в
При в ы п о л н е н и и о п е р а ц и и , требующей тормозной системы.
использования подъемника, соблюдайте указания
по мерам безопасности (с м. Автомобиль: Очистите поверхность вокруг деталей тормозной
Буксировка и подъем) (Глава 02A, Подъемное системы ОЧИСТИТЕЛЕМ ТОРМОЗОВ (с м.
оборудование). Автомобиль: Детали и материалы для ремонта)
(Глава 04B, Применяемые г о р ю ч е-смазочные
в контуре регулирования давления тормозов не
м а т е р и а л ы , эксплуатационные ж и д к о с т и и
должно быть гидравлических и электрических
составы).
неисправностей.
При неправильном обращении с тормозной

жидкостью о н а может привести к серьезным ВНИМАНИЕ
травмам и повреждениям. Следуйте указаниям Примите меры, чтобы вытекающая тормозная
изготовителя для тормозной жидкости. жидкость не попала на окружающие детали.
Для предотвращения попадания пыли в бачок
главного тормозного цилиндра и т о р м о з н у ю Не д о п у с к а й т е контакта фрикционных
систему необходимо с н и м а т ь заглушку поверхностей со с м а з к о й, маслом, другими
непосредственно перед заправкой и закрывать смазочными материалами и л и очистителями на
сразу же после нее, основе минеральных масел.
2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе III - УКАЗАНИЯ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ

выполнения работ П р и з а м е н е тормозных колодок необходимо
При работе с тормозной системой н е нажимайте заменить т а к ж е к о л о д к и с противоположной
педаль тормоза. стороны.
При обнаружении повреждения какой-либо детали При замене тормозного диска также обязательно
в ходе работ с тормозной системой неисправность замените тормозной д и с к с противоположной
следует о б я з а т е л ь н о у с т р а н и т ь д о начала стороны.
эксплуатации автомобиля.
При замене тормозных дисков также обязательно
Тормозная жидкость обладает очень сильным замените тормозные колодки.
корродирующим свойством. Тщательно удаляйте
тормозную ж и д к о с т ь с поверхностей ч а с т е й
автомобиля. ВНИМАНИЕ
используйте тормозные жидкости, которые
Чтобы не повредить тормозной шланг:
соответствуют стандарту Renault ( с м.
Автомобиль: Детали и материалы для ремонта) - не подвергайте тормозной шланг нагрузкам,
. - не скручивайте тормозной шланг,
Следите за уровнем тормозной жидкости в бачке и - проследите чтобы он не соприка с а л с я с
в приспособлении для удаления воздуха. окружающими деталями.
Убедитесь ч т о давление приспособления для
прокачки находится в пределах 1,5 - 2 бар.
II - УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЧИСТОТЫ Для предотвращения неисправностей приведите
в нормальное рабочее положение п о р ш н и,
тормозные колодки и тормозные диски путем
1 - Указания по соблюдению чистоты перед
многократного нажатия на педаль тормоза.
выполнением любых работ
Используйте чехлы для защиты деталей кузова, на О б я з а т е л ь н о замените держатели жестких
которые может попасть тормозная жидкость. тормозных трубопроводов.
30A-11
Тормозная система: Меры предосторожности при ремонте 30A
Напоминание:
- Подсоединение трубопроводов между главным

тормозным цилиндром, скобами тормозов и
гидроблоком о с у щ е с т в л я е т с я посредством
резьбовых штуцеров с метрической резьбой.
- Поэтому допускается использование только тех
деталей, которые приводятся в каталоге запасных
частей данного автомобиля.
78491
Идентификация деталей:
- форма наконечников стальных или медных трубок

(A),
- форма резьбовых углублений в узлах (B),
- форма штуцеров (C): Наружный шестигранник на
11 мм.
При у д а л е н и и воздуха и з тормозной системы

необходимо соблюдать следующие меры
предосторожности:
- используйте т о л ь к о сертифицированную RE-
NAULT тормозную жидкость (с м. Автомобиль:
Детали и материалы для ремонта) (глава 04B,
Применяемые горюче-смазочные материалы,
эксплуатационные жидкости и составы).
- проверьте уровень тормозной жидкости в бачке и

в приспособлении для удаления воздуха,
- в контуре регулирования тормозного давления не
должно б ы т ь гидравлических и электрических
неисправностей.
- убедитесь, что давление в приспособления для
удаления воздуха находится в пределах 1,5 - 2
бар.
30A-12
Тормозная система: Удаление воздуха 30A
приспособление д л я удержания педали в

нажатом состоянии
устройство у даления воздуха и з тормозной

системы
Во избежание повреждения систем с т р о г о
соблюдайте указания по мерам безопасности и
соблюдению чистоты и п о проведению работ
(см. 3 0 A , Общие сведения, Тормозная
система: М е р ы предосторожности при
ремонте, с. 30A-11) .
Данная операция выполняется после снятия или

замены одного из следующих элементов:
- главный тормозной цилиндр, 115993
- тормозной жидкости, a Приготовьте е м к о с т и , изготовленные из

подручных материалов для с б о р а старой
- гидроблок, тормозной жидкости.
- тормозного трубопровода,
Передние и задние тормозные механизмы:
- тормозного шланга,
- 2 сосуда из-п о д жидкости для омывателя
- бачка, стекол емкостью1 литр (1) ,
- скобы тормоза.
- 4 мм в диаметре, прозрачные трубки (2) ,
- 4 пипетки (3) ,
ВНИМАНИЕ
Чтобы предупредить включение - 2 тройника (4) .
электромагнитных кл а п а н о в гидравлического
блок а во время удаления воздуха из тормозной
системы следует выключить зажигание. Примечание:
Новый гидроблок предварительно з а п олнен
тормозной жидкостью.
ВНИМАНИЕ При работах с одним из следующих

элементов установите приспособление для
Уровень ж и д ко с т и должен находиться м е ж д у
удержания педали в нажатом состоянии,
метками « MIN » и « MAX » на стенке бачка.
чтобы ограничить количество вытекающей
тормозной жидкости и избежать попадания
воздуха в главный тормозной цилиндр и в
контуры после главного цилиндра:
- гидроблок,
- трубопроводы м еж д у гидроблоком и
тормозными механизмами,
- тормозные шланги,
- тормозные механизмы.
Снимите приспособление для удержания
педали в н а жатом с о с тоянии п е р ед
удалением воздуха из тормозной системы.
30A-13
Тормозная система: Удаление воздуха 30A
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - Заверните штуцер для удаления воздуха на
подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и тормозном механизме.
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование).
a Повторите операции на:
a Выключите зажигание.
- правый передний,
a Присоедините установку устройство удаления - левый задний тормоз,
воздуха из тормозной системы (получив
одобрение Renault) к бачку главного цилиндра - правый задний тормоз.
(смотри и н с т р у к ц и ю по пользованию a Выключите установку для удаления воздуха,
установкой). чтобы сбросить давление в тормозной системе.
a Создайте давление в тормозной системе. a Уберите устройство удаления воздуха из
a Отрегулируйте давление в пределах 1,5 бара < тормозной системы с б а ч к а с тормозной
P < 2 бара в течение 3 минут для стабилизации жидкостью.
давления в тормозном контуре. a Проверьте ход и жесткость перемещения педали
a З а к р о й т е с и с т е м у между у с т а н о в к о й для тормоза. При отклонении от нормы, завершите
удаления воздуха и б а ч к о м с тормозной удаление воздуха из тормозной системы вдвоем
жидкостью, не сбрасывая давления в системе. с помощником. Приступите к операции удаления
воздуха, удалив воздух из наиболее удаленной
от главного цилиндра скобы:
Примечание: - нажмите и удерживайте педаль тормоза,
Система между установкой для удаления - откройте штуцер для удаления воздуха из
воздуха и бачком с тормозной жидкость тормозной системы,
закрывается по-разному, в зависимости от
типа используемой установки: - заверните штуцер для удаления воздуха из
тормозной системы,
- вентилем,
- отпустите педаль тормоза.
- выключателем.
a При необходимости доведите до нормы уровень
a Установите емкости под четыре штуцера для тормозной жидкости в бачке. Проверьте затяжку
удаления воздуха. переднего и заднего штуцеров для прокачки
привода тормозов и н а л и ч и е защитных
a Отверните штуцеры для удаления воздуха скоб:
колпачков (см. 3 0 A , Общие сведения,
- левый передний, Тормозная система: Момент затяжки, с. 30A-
15) .
a При в ы п о л н е н и и д о р о ж н о г о и с п ы т а н и я
- левый задний тормоз, обеспечьте срабатывание АБС, чтобы проверить
- правый задний тормоз. правильность хода педали тормоза.
a Откройте систему м е ж д у у с т а н о в к о й для a Удалите любые с л е д ы тормозной жидкости с

удаления воздуха и б а ч к о м с тормозной автомобиля с п о м о щ ь ю СРЕДСТВА Д Л Я
жидкостью и подождите, пока в вытекаемой ОЧИСТКИ ДЕТАЛЕЙ ТОРМОЗНЫХ
жидкости не будет пузырьков. МЕХАНИЗМОВ (см. Автомобиль: Детали и
материалы для ремонта)
a Заверните штуцеры для удаления воздуха в
следующем порядке:
- левый передний,
- левый задний тормоз,
- правый задний тормоз.
a Отверните штуцер для удаления воздуха на:
- левый передний,
- Подождите, пока в вытекающей жидкости не
будет пузырьков,
30A-14
Тормозная система: Момент затяжки 30A
I - ПЕРЕДНИЕ И ЗАДНИЕ ТОРМОЗНЫЕ
МЕХАНИЗМЫ
21815
114435
115731
Позиция Наименование Момент

затяжки,
Н·м
(1) Штуцер для прокачки привода переднего тормоза 10
(2) Тормозной шланг переднего тормозного механизма 14
(3) Наконеч н и к тормозного ш л а н г а на штуце р е тормозного 14

трубопровода
30A-15
Позиция Наименование Момент
затяжки,
Н·м
(4) Болты крепления направляющих пальцев переднего т ормозного 30

механизма
(5) Болты крепления направляющей колодок переднего т ормозного 105

механизма
(6) Штуцер для прокачки привода заднего тормоза 14
(7) Тормозной шланг заднего тормозного механизма 10
(8) Болты крепления направляющей колод о к заднего тормозного 105

механизма
(9) Болты крепления направляющих п а л ь цев заднего т ормозного 30

механизма
(10) Винты крепления передних и задних тормозных дисков 20
II - ПРИВОД ТОРМОЗОВ
18930
116917
30A-16
22281
19109
Наименование Момент
затяжки,
Н·м
(11) Болт крепления вакуумного усилителя тормозов 21
(12) гайки крепления главного тормозного цилиндра 21
(13) Гайки соединения трубопроводов на главном тормозном цилиндре 14
(14) Подводящие трубопроводы гидравлического блока 14
(15) Выходной тру бопровод гидроблока 14
(16) Болты крепления гидроблока к кузову 65
(17) Болты крепления гидроблока на кронштейне 9
(18) Болты крепления кронштейна блок а привода и управления 21

автоматическим стояночным тормозом
30A-17
Рулевое управление: Момент затяжки 30A
Наименование Момент
затяжки,
Н·м
Болт крепления рулевого колеса 44
Гайки крепления рулевой колонки 21
Болт к л е м м н о го с оединения 21
вилки карданного шарнира
рулевой колонки
Болт к л е м м н о го с оединения 21
рулевого в а л а на рулевом
механизме
30A-18
Система переднего моста: Момент затяжки 30A
110895
Позиция Наименование Момент затяжки,

Н·м
(1) Болт крепления соединительной тяги подрамника на кузове 62
(2) Гайка ступицы 280
(3) Гайки крепления пальца шаровой опоры рычага подвески 110
(4) Гайка крепления пальца шарового шарнира наконечника р улевой 37

тяги
(5) Гайка крепления пальца шарового шарнира стойки стабилизатора 44

поперечной устойчивости

Н·м
(6) Болты крепления колес 110
30A-19
110894
Позиция Наименование Мом е н т затяжки,

Н·м
(7) Болты крепления подрамника 180
(8) Болт нижнего крепления амортизатора 180
(9) Болты крепления опор стабилизатора поперечной устойчивости 21
30A-20
19527

Н·м
(10) Болт крепления нижнего рычага 180
(11) Болт крепления соединительной тяги подрамника на подрамнике 62
(12) Болт крепления рулевого механизма к подрамнику 180
30A-21
22276

Н·м
(13) Задний болт крепления противошумной тяги 110
(14) Наружный болт крепления противошумной тяги 32
30A-22
112817

Н·м
(15) Гайка штока амортизаторной стойки 62
(16) Болт крепления верхней опоры на кузове 21
(17) Гайка амортизатора 21
30A-23
Система заднего моста: Момент затяжки 30A
19525

Н·м
(1) Гайка ступицы колеса 280
(2) Болты крепления направляющей колодок 105
(3) Болты крепления балки задней подвески 80
(4) Нижний болт крепления амортизатора 105
(5) Штуцер тормозного трубопровода на балке задней подвески 14
(6) Штуцер тормозного трубопровода на скобе тормоза 14
30A-24
Высота контрольных точек нижней части кузова: Регулировочные значения 30A
I - ТОЧКИ ИЗМЕРЕНИЯ
119427
Радиус под нагрузкой: 1 - Высота передней части кузова (W1)
- (R1) : Расстояние между полом и осью вращения
переднего колеса
- (R2) : Расстояние между полом и осью вращения
заднего колеса
19536
30A-25
139120 139119
(W1) : Высота между полом и головкой болта (W2) : Высота между полом и головкой болта
крепления нижнего рычага подвески крепления заднего моста
2 - Высота задней части кузова (W2) II - ПРОЦЕДУРА ИЗМЕРЕНИЯ
При измерении W1 и W2 учитывайте разницу по
высоте между платформами и подъемным
механизмом.
Измерьте высоты:
- R1,
- R2,
- W1 с правой и левой сторон,
- W2 с правой и левой сторон.
Значение Wx, которое необходимо занести на
измерител ь н ы й стенд, являетс я средним
значением высот W1, с правой и левой сторон, и
19537 высот W2, с правой и левой сторон.
ОСОБЫЕ СЛУЧАИ:
Ес л и точки и з м е р е н и я расположены в
доступном месте (между р ельсами подъемного
механизма), используйте линейку.
Расположите линейку у подъемного механизма.
30A-26
1 - Платформа выше подъемного механизма: - автомобиль разгружен (без груза в багажнике и
т.д.).
Положение автомобиля меняется в зависимости
от:
- массы двигателя,
- установленных пружин и амортизаторов,
- установленных шин,
- заполненности топливного бака.
126087
Измерьте высоты (1) , (2) , (3) .
Пример: (1) = 13 см, (2) = 8 см, (3) = 10 см.
Рассчитайте высоту Wx:
Wx = высота (1) + высота (3) - высота (2)
Wx = 15 см
2 - Платформа ниже подъемного механизма:
126088
Измерьте высоты (1) , (2) , (3) .

Пример: (1) = 8 см (2) , = 10 см (3) , = 4 см.
Рассчитайте высоту Wx:
Wx = высота (1) + высота (2) + высота (3)
Wx = 22 см.
III - ПОЛОЖЕНИЕ: АВТОМОБИЛЬ В

СНАРЯЖЕННОМ СОСТОЯНИИ
Автомобиль в снаряженном состоянии (в рабочем
состоянии):
- Полный бак
30A-27
Передний мост: Регулировочные значения 30A
I - СХОЖДЕНИЕ: ПРИНЯТЫЕ ЗНАКИ
ВНИМАНИЕ
Значение используемых RENAULT условных

обозначений:
- расхождение: -
- схождение: +
Расхождение: отрицательный знак
93011
Значение (для двух колес) Положение

передней
подвески
Все типы (кроме автомобилей

с двигателями L7X и G9T)
положение:
0˚00’ ± 10’
автомобиль в
снаряженном
Автомобили с двигателями
состоянии
93011 L7X и G9T
- 0˚ 10’ ± 10’
Схождение (или сжатие): положительный знак
III - УГОЛ ПРОДОЛЬНОГО НАКЛОНА ОСИ

ПОВОРОТА КОЛЕСА
Не регулируется.
93011-1
II - СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС
О (см. 30A, Общие сведения, Система переднего
моста: Регулировка, с. 30A-31) трегулируйте
схождение колес.
93012
30A-28
Передний мост: Регулировочные значения 30A
Эксплуатационная Положение
жидкость передней
подвески, мм
+ 3˚ 18’ ± 30’ W2 - W1 = 54
+ 3˚ 47’ ± 30’ W2 - W1 = 34
+ 4˚ 18’ ± 30’ W2 - W1 = 13
Макс и м а л ь н а я разница
меж д у правым и левым
колесом = 1˚
IV - РАЗВАЛ КОЛЕС 93014
+ 11˚ 52’ ± 30’ R1 - W1 = 112

+ 12˚ 09’ ± 30’ R1 - W1 = 122
+ 12˚ 25 ± 30’ R1 - W1 = 132
+ 12˚ 45’ ± 30’ R1 - W1 = 146
между правым и левым
93013
+ 0˚ 05’ ± 30’ R1 - W1 = 112

- 0˚ 03’ ± 30’ R1 - W1 = 122
- 0˚ 10’ ± 30’ R1 - W1 = 132
- 0˚ 18’ ± 30’ R1 - W1 = 146
меж д у правым и левым
V - УГОЛ ПОПЕРЕЧНОГО НАКЛОНА ОСИ

ПОВОРОТА КОЛЕСА
30A-29
Задний мост: Регулировочные значения 30A
I - СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС: УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
ВНИМАНИЕ
Значение используемых RENAULT условных

обозначений:
- расхождение: -
- схождение: +
Расхождение: отрицательный знак
93011-1
Значение (для двух колес) Положение

автомобиля
+ 0˚ 32’ ± 10’ положение:

автомобиль в
состоянии
III - РАЗВАЛ КОЛЕС

93011
Схождение: плюс
93013-1
93011-1 Эксплуатационная Положение

жидкость автомобиля
II - СХОЖДЕНИЕ КОЛЕС
- 0˚ 41’ ± 30’ положение:
не регулируется. автомобиль в
состоянии
30A-30
Система переднего моста: Регулировка 30A
фиксатор маховика
контргайки Н·м
регулировки
схождения колес53
I - ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ
a
При проведении проверки углов установки
колес и регулировки:
- карточка Renault должна о с таваться в
121364
считывающем устройстве,
a Ослабьте контргайку (1) регулировки схождения
- не нажимайте н а к н о п ку « ЗАПУСКА колес.
ДВИГАТЕЛЯ » .
a Для получение нужного значения вращайте
a Проверьте у г л ы у с т а н о в к и колес (с м . Углы муфту (2) рулевой тяги.
установки колес: Проверка) .
a После р е г у л и р о в к и затяните требуемым
моментом контргайки регулировки схождения
II - РЕГУЛИРОВКА колес53 (Нбм).
1 - Схождение колес 2 - Угол продольного наклона оси поворота

колеса
a Установите колеса в положение для движения по
прямой. a Не регулируется.
a Зафиксируйте рулевое колесо приспособлением
фиксатор маховика. 3 - Развал колес
a Отрегулируйте схождение к о л е с вращением a Не регулируется.
муфт рулевых тяг.
4 - Угол поперечного наклона оси поворота
колеса
a Не регулируется.
30A-31
ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Передние тормозные колодки: Снятие и установка 31A
II - СНЯТИЕ
Необходимые приспособления и
специнструменты
Fre. 1190-01 Приспособление для

перемещения п о р ш н я
внутрь рабочего цилиндра
тормоза.
Диагностический прибор
болты крепления 30 Н·м

направляющих
пальцев
При з а м е н е тормозных к о л о д о к обязательно

замените тормозные колодки с противоположной
стороны.
18611
a Снимите:
СНЯТИЕ
- фиксирующую пружину (1) с помощью отвертки
с широким плоским лезвием,
I - СНЯТИЕ
- тормозной шланг (2) от амортизаторной стойки.
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный
подъемник ( (см. Автомобиль: Буксировка и
подъем) ).
a Для того, чтобы разблокировать замок рулевой
к о л о н к и , заблокируйте ЭБУ подушек
б е з о п а с н о с т и п р и п о м о щ и (с м.
Диагностический прибор Руководство по
ремонту 397,Диагностика, глава 88C, Подушки
безопасности и преднатяжители ремней
б е з о п а с н о с т и , Д и а г н о с т и к а - Замена
элементов системы).
a Снимите передние колеса (см. 35A, Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
114435
a Снимите:
- два колпачка с направляющих пальцев,
- болты крепления направляющих пальцев, (3)
- тормозные колодки.
a Подвесьте скобу тормоза к амортизаторной
стойке.
31A-1
УСТАНОВКА II - УСТАНОВКА
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
a Проверьте т о л щ и н у тормозных колодок и
тормозных дисков (см. 30A, Общие сведения,
Тормоз: Технические характеристики, с. 30A-
3) .
a Замените дефектные детали.
a Очистите:
- направляющие колодок,
- скобы тормозов,
- тормозные диски.
114436
a Установите внутренние тормозные колодки (4) .
Ориентируйте с т р елку (5) внутренних
тормозных к олодок (4) вниз, ч тобы избежать
шума при движении.
a Установите:
- скобу тормоза,
- пружину (1) на переднюю часть скобы, начиная
103115
снизу.
a Полностью заглубите поршень в цилиндр с
помощью приспособления (Fre. 1190-01) (77 11 a Затяните требуемым моментом болты
223 715). крепления направляющих пальцев (30 Нбм).
a Установите заглушки направляющих пальцев.
a Закрепите т о р м о з н о й шланг (2) н а
амортизаторной стойке.
III - ЗАВЕРШЕНИЕ
a Установите передние колеса (см. 35A, Колеса и
Нажмите несколько раз на педаль тормоза
для установки поршней в рабочее положение.
a Заблокируйте ЭБУ подушек безопасности с

помощью Диагностический прибор (см.
Руководство п о р е м о н т у 397 Диагностика,
31A-2
г л а в а 88C, Подушка безопасности и
преднатяжители ремней б е з о п а с н о с т и,
Диагностика - Замена элементов системы).
31A-3
Передний тормозной шланг: Снятие и установка 31A
II - СНЯТИЕ

Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а
техники безопасности, указания по соблюдению
чистоты и по проведению работ (см. Передние
несущие элементы: Меры предосторожности
при ремонте) .
ВНИМАНИЕ
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная
жидкость не попала на окружающие детали.
СНЯТИЕ 135304
a Ослабьте н а к и д н у ю г а й к у (1) н а штуцере
I - СНЯТИЕ жесткого трубопровода.
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный a Снимите вилку держателя (2) тормозного

подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и шланга.
подъем) . a Во избежание преждевременного повреждения
a Установите колеса в положение для движения по тормозного шланга т р е н и е м н е о б х о д и м о
прямой. соблюдать следующие требования к процедуры
снятия фиксатора шланга:
a Установите приспособление приспособление
для удержания педали в нажатом состоянии a Установите колеса в положение для движения по
на педаль тормоза, чтобы уменьшить количество прямой.
вытекающей тормозной жидкости. a Отметьте положение колпачка на основании
a Снимите переднее колесо (см. 35A, Колеса и амортизатора несмываемым карандашом.
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . a Снимите заглушку тормозного шланга (3 ) с
амортизаторной стойки.
a Ослабьте штуцер тормозного шланга на скобе
тормоза.
a Снимите тормозной шланг.
31A-4
Передний тормозной шланг: Снятие и установка 31A
УСТАНОВКА
I - УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ

- не подвергайте тормозной шланг нагрузкам,
- не скручивайте тормозной шланг,
- проследите что б ы он н е соприкасался с
окружающими деталями.

прямой.
a Установите тормозной шланг на скобе.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м тормозной
шланг (см. 30A, Общие сведения, Тормозная
система: Момент затяжки, с. 30A-15)
a Зафиксируйте заглушку тормозного шланга на

основании амортизатора путем совмещения
отметок, сделанных несмываемым карандашом.
- тормозной ш л а н г н а ш т у ц е р е жесткого
трубопровода,
- вилку держателя тормозного шланга.
a З а т я н и т е т р е б у е м ы м моментом штуцер
тормозного шланга на ш т у ц е р е жесткого
трубопровода. (с м. 30A, О б щ и е сведения,
Тормозная система: Момент затяжки, с. 30A-
15)
II - ЗАВЕРШЕНИЕ
a Установите переднее колесо (см. 35A, Колеса и

a С н и м и т е приспособление д л я удержания
педали в нажатом состоянии с педали тормоза
a Удалите воздух из тормозной системы (см. 30A,

Общие с в е д е н и я, Тормозная система:
Удаление воздуха, с. 30A-13) .
31A-5
Скоба переднего тормоза: Снятие и установка 31A
прибор (см. Диагностика - Замена элементов
Необходимые приспособления и системы) (глава 88C, Подушки безопасности и
специнструменты преднатяжители ремней безопасности).
Fre. 1190-01 Приспособление для a Снимите передние колеса (см. 35A, Колеса и
перемещения п о р ш н я шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1)
тормоза.
для удержания педали в нажатом состоянии
на педаль тормоза, чтобы уменьшить количество
Необходимое оборудование вытекающей тормозной жидкости.

направляющие пальцы 30 Н·м
тормозной шланг 14 Н·м
скобу крепления 3 Н·м

шланга на с кобе
тормоза
ВНИМАНИЕ
В случае замены скобы тормоза тормозной
шланг также подлежит обязательной замене.
ВНИМАНИЕ
Примите меры по сбору тормозной жидкости,
чтобы не допустить повреждения механических
деталей и деталей кузова в зоне расположения
элементов тормозной системы.
Ско б ы тормоза поставляются в запчасти с
цилиндром, заполненным тормозной жидкостью.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и

безопасности с помощью Диагностический
31A-6
II - СНЯТИЕ - тормозные колодки (с м . 31A, П е р е д н и е
несущие элементы, Передние тормозные
колодки: Снятие и установка, с. 31A-1) .
УСТАНОВКА
a Проверьте с о с т о я н и е д е т а л е й тормозного
механизма.

a Очистите направляющие колодок и скобы.
18611
103115
a Переместите п о р ш е н ь внутрь ц и л и н д р а с
помощью приспособления (Fre. 1190-01)
(складской № 77 11 223 715).
a Установите тормозные колодки (см. 31A,

Передние н е с у щ и е э л е м е н т ы, Передние
тормозные колодки: Снятие и установка, с.
31A-1) .
114435
a Снимите: II - УСТАНОВКА
- пружину (1) на переднюю сторону скобы a Установите:
тормоза.
- кронштейн, крепящий тормозной шланг на
скобе, - болты крепления направляющих пальцев, (3)
- тормозной шланг (2) на скобе тормоза, - тормозной шланг (2) на скобе тормоза,
- колпачки с направляющих пальцев, - кронштейн, крепящий тормозной шланг на

скобе,
- пружину (1) на переднюю с т о р о н у скобы
- скобу тормоза, тормоза.
31A-7
a Затяните требуемым моментом:
- направляющие пальцы (30 Н·м),
- тормозной шланг (14 Н·м),
- скобу крепления шланга на скобе тормоза (3
Н·м).
ВНИМАНИЕ
- Зафиксируйте тормозной шланг и провода
датчика скорости вращения колеса, если они
отсоединялись.
- Не перекручивайте тормозной шланг.
a Установите колпачки на направляющие пальцы.
a Установите передние колеса (см. 35A, Колеса и
a Разблокируйте Э Б У подушек безопасности с

п о м о щ ь ю Диагностический п р и б о р (см.
Диагностика - Замена элементов системы)
(Глава 88C, П о д у ш к и безопасности и
преднатяжители ремней безопасности).
31A-8
Скоба переднего тормоза: Ремонт 31A
II - РЕМОНТ

тормоза.

Перед л ю б ы м и р а б о тами и зучите п р а в и л а 81546
техники безопасности, указания по соблюдению a Вытолкните поршень из цилиндра, нагнетая
чистоты и по проведению работ (см. Передние струю сжатого воздуха через отверстие для
несущие элементы: Меры предосторожности впуска в о з д у х а, предварительно в с т а в и в
при ремонте) . деревянную подкладку между скобой и поршнем,
чтобы избежать повреждения поршня. Любые
повреждения юбки поршня д е л а ю т его
непригодным для дальнейшего использования.
ВНИМАНИЕ
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная a Снимите защитный колпачок.
РЕМОНТ
I - ПОДГОТОВКА К РЕМОНТУ
a Установите приспособление д л я удержания
педали в нажатом состоянии на п е д а л ь
т о р м о з а , ч т о б ы уменьшить к о л и ч е с т в о
вытекающей тормозной жидкости.
a Снимите:
- переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
- скобу переднего тормоза (см. 31A, Передние
несущие э л е м е н т ы , Скоба п е р е д н е г о
тормоза: Снятие и установка, с. 31A-6) .
31A-9
Скоба переднего тормоза: Ремонт 31A
a Снимите фиксатор приспособление для
удержания педали в нажатом состоянии.
Для предотвращения неисправностей
приведите в нормальное рабочее положение
поршни, тормоз н ы е колодки и тормозные
диски путем многократного нажатия на педаль
тормоза.

81545
a С помощью гибкой пластинки с закругленной
кромкой (например, щупа) извлеките из канавки
цилиндра у п л о т н и т е л ь н о е кольцо
прямоугольного сечения.
ВНИМАНИЕ
При наличии царапин на з еркале колесного
цилиндра н е о б ходимо заменять скобу в
сборе.
a Очистите детали спиртом-денатуратом.
УСТАНОВКА
- новое уплотнительное кольцо прямоугольного
сечения в канавку цилиндра,
- поршень (предварительно смазав его смазкой
из тюбика ремонтного комплекта) с помощью
приспособления (Fre. 1190-01),
- защитный колпачок.
II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
- скобу тормоза (см. 31A, Передние несущие
элементы, Скоба переднего тормоза: Снятие
и установка, с. 31A-6) ,
- переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
31A-10
Крепление направляющей колодок переднего тормозного механизма: Снятие и установка
31A
II - СНЯТИЕ

направляющей
колодок
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
к о л о н к и , заблокируйте ЭБУ подушек 115735
a Снимите:
системы) (глава 88C, Подушки безопасности и - болты крепления направляющих колодок (1) ,
- направляющую колодок.
a Снимите:
- передние колеса (с м . 35A, Колеса и шины,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , УСТАНОВКА
несущие э л е м е н т ы , Скоба п е р е д н е г о I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
тормоза: Снятие и установка, с. 31A-6) . a Очистите направляющую колодок и поворотный
a Подвесьте скобу тормоза к пружине подвески. кулак.
a При каждой установке обязательно замените
болты крепления направляющих пальцев.
II - УСТАНОВКА
a Установите направляющую колодок.
a Нанесите на резьбу болтов крепления
направляющей колодок ВЫСОКОПРОЧНЫЙ
КОНТРОВОЧНЫЙ СОСТАВ.
a Заверните болты крепления (1) направляющей
колодок.
крепления направляющей колодок (105 Нбм).
несущие э л е м е н т ы , Скоба п е р е д н е г о
тормоза: Снятие и установка, с. 31A-6) ,
31A-11
Крепление направляющей колодок переднего тормозного механизма: Снятие и установка
31A
a Разблокируйте Э Б У подушек безопасности с
п о м о щ ь ю Диагностический п р и б о р (см.
31A-12
Защитный кожух тормозного диска переднего тормозного механизма: Снятие и установка
31A
II - СНЯТИЕ

защитного к ожуха
тормозного диска
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
112076
прибор (см. Диагностика - Замена элементов a (1 ) Отверните болты крепления защитного
системы) (глава 88C, Подушки безопасности и кожуха тормозного диска.
a Снимите направляющую колодок в сборе со a Снимите защитный кожух тормозного диска.
« скобой и тормозными колодками » (с м. 31A,
Передние н е с у щ и е элементы, Крепление
направляющей колодок п е р е д н е г о УСТАНОВКА
тормозного механизма: Снятие и установка,
с. 31A-11) .
a Подвесьте направляющую колодок в сборе со
« скобой и тормозными колодками » к пружине a Установите:
подвески.
a Снимите тормозной диск (с м. 31A, Передние - защитный кожух тормозного диска,
н е с у щ и е элементы, Передний тормозной
диск: Снятие и установка, с. 31A-15) . - болты к р е п л е н и я (1) з а щ и т н о г о кожуха
тормозного диска.

крепления защитного кожуха тормозного
диска (8 Нбм).
a Установите тормозной диск (см. 31A, Передние

несущие элементы, Передний тормозной
диск: Снятие и установка, с. 31A-15) .
a Установите направляющую колодок в сборе с о

« скобой и тормозными колодками » (с м. 31A,
направляющей к о л о д о к п е р е д н е г о
с. 31A-11) .
31A-13
Защитный кожух тормозного диска переднего тормозного механизма: Снятие и установка
31A
a Разблокируйте ЭБУ подушек безопасности (см.
Для п р едотвращения неисправностей
приведите в нормальное рабочее п оложение
тормоза.
31A-14
Передний тормозной диск: Снятие и установка 31A
нестираемый карандаш
установка для очистки под давлением
Тормозные диски шлифованию не подлежат. При

значительном износе или наличии глубоких рисок
диски п о д л е ж а т з а м е н е (см. 3 0 A, О б щ и е
сведения, Тормоз: Т е х н и ч е с к и е
характеристики, с. 30A-3) .
Во избежание повреждения систем строго

соблюдению чистоты и по проведению работ:
- (см. 3 0 A, О б щ и е с ведения, Тормозная
система : Меры предосторожности при
126339
ремо н т е , с. 3 0 A - 1 1) (Глава 30A, О б щ и е
сведения) a Пометьте п о л о ж е н и е колпачка (1 ) на
- (см. Автомобиль: Меры предосторожности амортизаторной с т о й к е с помощью
п р и ремонте) (Глава 01D, Предисловие к нестираемый карандаш.
разделу "Механические узлы и агрегаты").
a Снимите колпачок (1) с амортизаторной стойки.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
прямой.
a Снимите переднее колесо (см. 35A, Колеса и
125059
a Снимите тормозные колодки (см. 31A, Передние

несущие элементы, Передние тормозные
колодки: Снятие и установка, с. 31A-1)
a Снимите направляющую колодок в сборе со

скобой переднего тормоза (2 ) (см. 31A,
31A-15
Передний тормозной диск: Снятие и установка 31A
направляющей колодок п е р е д н е г о II - УСТАНОВКА
с. 31A-11) . a Установите тормозные диски с новыми болтами.
a Подвесьте узел (2 ) направляющая колодок - a Затяните требуемым моментом новые болты

скоба тормозного механизма на пружине крепления диска (с м. 30A, Общие сведения,
подвески. Тормозная система: Момент затяжки, с. 30A-
15)
II - СНЯТИЕ
a Установите направляющую колодок в сборе с о

скобой переднего тормоза (см. 31A, Передние
несущие э л е м е н т ы , Крепление
направляющей к о л о д о к п е р е д н е г о
с. 31A-11) .
a Установите тормозные колодки (см. 31A,

Передние н е с у щ и е э л е м е н т ы, Передние
тормозные колодки: Снятие и установка, с.
31A-1)

прямой.
a Установите колпачок на амортизаторную стойку,

совместив м е т к и, нанесенные с п о м о щ ь ю
125056 нестираемый карандаш.
a Снимите:
ВНИМАНИЕ
- болт и л и болты крепления (3 ) тормозного
диска,
- тормозной диск. - не подвергайте тормозной шланг нагрузкам,
УСТАНОВКА - проследите что б ы он н е соприкасался с
a О ч и с т и т е тормозные диски с помощью шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
установка для очистки под давлением.
a Просушите поверхности дисков.

a Зачистите поверхности д и с к а на с т у п и ц е, Для предотвращения неисправностей
используя м е т а л л и ч е с к у ю щ е т к у и приведите в нормальное рабочее положение
ОЧИСТИТЕЛЬ ТОРМОЗОВ (см. Автомобиль: поршни, тормоз н ы е колодки и тормозные
Детали и материалы для ремонта) (Глава 04B, диски путем многократного нажатия на педаль
Применяемые горюче-смазочные материалы, тормоза.
a детали, подлежащие обязательной замене: a Предупредите в л а д е л ь ц а о необходимости

Винт крепления переднего тормозного диска обкатки тормозных колодок (б е з резкого
(13,03,03,11) торможения).
31A-16
Передний тормозной диск: Описание 31A
I - ПОДГОТОВКА К ПРОВЕРКЕ
Установите а в т о м о б и л ь н а двухстоечный
Снимите колесо (см. 35A, Колеса и шины, Колесо:
Снятие и установка, с. 35A-1) .
II - ПРОВЕРКА
Толщина т ормозного д и с ка проверяется
микрометром.
88310
Измерьте в указанном порядке толщину
тормозного диска в 4 точках по окружности (через
90˚).
Сравните полученные значения с данными завода-
изготовителя (см. 30A, Общие сведения, Тормоз:
Технические характеристики, с. 30A-3) .
П (см. 3 1 A , Передние несущие элементы,
Передний тормозной диск: Снятие и установка,
с. 31A-15) ри необходимости замените тормозные
диски.
Установите колесо (с м. 3 5 A , Колеса и шины,
117057
Установите микрометр (1) для измерения толщины
31A-17
Поворотный кулак: Снятие и установка 31A
Необходимые приспособления и системы) (глава 88C, Подушки безопасности и
специнструменты преднатяжители ремней безопасности).
Rou. 604-01 Фиксатор ступицы. a Снимите переднее колесо (см. 35A, Колеса и

амортизаторной
стойки к поворотному
кулаку
гайку крепления 60 Н·м

п а л ь ц а шаровой
о п о р ы рычага
подвески

п а л ь ц а шарового
шарнира н а конечника
рулевой тяги
гайку ступицы 280 Н·м 114667
болты крепления 30 Н·м a Разблокируйте датчик скорости вращения колес

направляющих (1 ) , осторожно нажав на язычок держателя
пальцев датчика отверткой с плоским лезвием,чтобы не
нарушить работу АБС.
ВНИМАНИЕ

- не подвергайте тормозной шланг нагрузкам,
- проследите что б ы он не соприка с а л с я с
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ

прямой. 18611
a Для того, чтобы разблокировать замок рулевой a Отсоедините т о р м о з н о й ш л а н г (2 ) от

к о л о н к и , заблокируйте ЭБУ подушек амортизаторной с т о й к и, п р е д в а р и т е л ь н о
безопасности с помощью Диагностический отметив положение колпачка.
31A-18
114435 18613
a Отверните гайку крепления (4) пальца шарового
a Снимите:
шарнира рулевой тяги.
- болты крепления направляющих пальцев, (3) a Ослабьте гайку крепления с т у п и ц ы (5 ) с
помощью приспособления (Rou. 604-01).
- скобу тормоза с направляющей колодок.
a Подвесьте скобу тормоза к пружине подвески.
a Снимите:
- направляющую колодок (см. 31A, Передние

несущие э л е м е н т ы, К р е п л е н и е
н а п р а в л я ю щ е й колодок п е р е д н е г о
с. 31A-11) ,
- тормозной диск (см. 31A, Передние несущие

элементы, Передний тормозной д и с к:
II - СНЯТИЕ
ВНИМАНИЕ
Чтобы необратимо не повредить подшипник

ступицы переднего колеса:
- Не ослабляйте и не затягивайте гайку
крепления вала п р и вода п р и к олесах,
опущенных на пол.
- Не о п ускайте автомобиль на к олеса п р и
снятых валах привода колес или с
ослабленными гайками их крепления.
31A-19
a
ВНИМАНИЕ

крепления в ала п р и вода п р и к олесах,
- Не о п ускайте а втомобиль на колеса п р и
снятых валах приво д а колес или с
- поворотный кулак,
- болты крепления амортизаторной стойки к
поворотному кулаку,
22277 - гайку крепления пальца шаровой опоры рычага

подвески,
a (6) Отверните гайку крепления пальца шаровой
опоры рычага подвески. - гайку крепления пальца шарового шарнира
a Отделите шаровую опору от поворотного кулака наконечника рулевой тяги,
с помощью рычага, используя как опору кузов - гайку ступицы колеса.
автомобиля.
a Снимите защиту чехла шаровой опоры рычага
подвески. - болты крепления амортизаторной стойки к
поворотному кулаку (180 Н·м),
a Вставьте шаровую опору в поворотный кулак.
- гайку крепления пальца шаровой опоры
a Снимите: рычага подвески (60 Н·м),
- гайку крепления пальца шарового шарнира
поворотному кулаку (7) ,
наконечника рулевой тяги (37 Н·м),
- поворотный кулак.
- гайку ступицы (280 Н·м).
УСТАНОВКА III - ЗАВЕРШЕНИЕ

- передний тормозной диск (см. 31A, Передние
a Защита чехла шаровой опоры рычага подвески
несущие элементы, Передний тормозной
подлежит обязательной замене.
диск: Снятие и установка, с. 31A-15) ,
- направляющую колодок (см. 31A, Передние
н а п р а в л я ю щ е й колодок п е р е д н е г о
с. 31A-11) ,
- тормозную скобу на направляющую колодок.
крепления направляющих пальцев (30 Нбм).
a Присоедините т о р м о з н о й ш л а н г к
амортизаторной стойке в соответствии с меткой,
сделанной при снятии.
31A-20
a Защелкните в держателе датчик скорости
вращения колеса.
a Для того, чтобы заблокировать замок рулевой
к о л о н к и , разблокируйте ЭБУ п о д у ш е к
системы) (глава 88C, Подушки безопасности и
тормоза.
a Проверьте у г л ы у с т а н о в к и колес (с м . Углы

a О т р е г у л и р у й т е п е р е д н ю ю подвеску, п р и
необходимости (см. 30A, Общие сведения,
Система переднего моста: Регулировка, с.
30A-31) .
ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ЛАМПЫ
a О б я з а т е л ь н о в ы п о л н и т е инициализацию
с и с т е м ы л а м п (см. К с е н о н о в ы е фары:
Регулировка) (глава 80B, Ксеноновые лампы).
31A-21
Подшипник ступицы переднего колеса: Снятие и установка 31A
ремонту 397, Диагностика, глава 88C,
Необходимые приспособления и Подушки безопасности и преднатяжители
специнструменты ремней безопасности, Диагностика - Замена
Rou. 604-01 Фиксатор ступицы.
Tav. 476 Выколотка для шаровых шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1)
наконечников.
a Снимите поворотный кулак (см. 31A, Передние
несущие э л е м е н т ы , Поворотный к у л а к :
Необходимое оборудование Снятие и установка, с. 31A-18)
II - СНЯТИЕ

подвески

гайку ступицы 280 Н·м
болт нижнего 180 Н·м

крепления
стойки к поворотному
кулаку
винт крепления 20 Н·м

тормозного диска 20786
a Снимите с помощью пресса ступицу, используя в
болт крепления 105 Н·м качестве оправки отрезок трубы с наружным
направляющей диаметром 43 мм.
колодок
Эта методика требует использования следующих

приспособлений:
- приспособления (Rou. 604-01),
- приспособления (Tav. 476),
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
п о д р а м н и к (см. главу 02A, П о д ъ е м н о е
оборудование, Автомобиль: Буксировка и
подъем).
31A-22
УСТАНОВКА
a
ВНИМАНИЕ

крепления в ала п р и вода п р и к олесах,
- Не о п ускайте а втомобиль на колеса п р и
снятых валах приво д а колес или с
ВНИМАНИЕ
Во избежание повреждения подшипника
101230 запрещается опираться на е го внутреннее
a Выпрессуйте и з ступицы внутреннее кольцо кольцо , так к ак ус и л и е запрессовки
подшипника с помощью съемника с захватами. подшипника очень велико.
a Установите захваты съемника в паз внутреннего a Обязательно проверьте состояние поверхности
кольца. ступицы и отверстия поворотного кулака перед
установкой подшипника.
a Замените поврежденный поворотный кулак.
a Очистите:
- внутренние и наружные поверхности нового
подшипника, соприкасающиеся с поворотным
кулаком и со ступицей,
- поверхности п о в о р о т н о г о кулака,
соприкасающиеся с новым подшипником,
- поверхности с т у п и ц ы, соприкасающиеся с
новым подшипником.
20787
a Выпрессуйте подшипник, прилагая у с и л и е к
внутреннему кольцу при помощи отрезка трубы
диаметром 57 мм.
31A-23
20788
101934
a Установите кронштейн датчика.
a Поверните кронштейн датчика на угол (х) = 50˚ ±
5 от вертикали. Это положение соответствует
центру гнезда.
115568
a
ВНИМАНИЕ
Для обеспечения нормальной работы датчика
скорости в р а щения к олеса не повредите
маркетную часть датчика на подшипнике (1) .
a Для запрессовки подшипника установите

оправку с наружным диаметром 79 мм на
наружное кольцо.
31A-24
114183
a Запрессуйте ступицу, используя в качестве

оправки отрезок трубы с наружным диаметром
57 мм.
III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
a « » (с м. 31A, Передние несущие элементы,

Поворотный кулак: Снятие и установка, с .
31A-18) Установите поворотный кулак в сборе с
подшипником и ступицей колеса.

рычага подвески (110 Н·м),

- гайку ступицы (280 Н·м),
- болт нижнего крепления амортизаторной

стойки к поворотному кулаку (180 Н·м),
- винт крепления тормозного диска (20 Н·м),
- болт крепления направляющей колодок (105

Н·м),

Руководство по ремонту 397, Диагностика,
г л а в а 88C, Подушки б е з о п а с н о с т и и
31A-25
Задняя амортизаторная стойка в сборе с пружиной - Снятие и установка 31A
приспособление для сжатия пружин
ключ для гайки штока амортизаторной стойки
гайку крепления штока 62 Н·м

стойки
гайку крепления штока 105 Нм

стойки к кузову
верхние б ол т ы н а 21 Нм
кузове
болты крепления 180 Н·м 18611-1

стойки к поворотному a Отсоедините т о р м о з н о й ш л а н г (1 ) от
кулаку амортизаторной стойки.
гайку крепления 44 Нм
шарнира с т о й к и
стабилизатора
поперечной
устойчивости
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Разблокируйте р у л е в у ю колонку (см.
31A-26
1 - зеркала заднего вида
18612
18610
a Снимите пластмассовые держатели (5 ) с
решетки ниши воздухозабора.
a Выполните разрез (6 ) в решетке ниши
воздухозабора д л я обеспечения д о с т у п а к
верхним болтам крепления амортизатора.
2 - Работы, производимые с правой стороны

a Снимите решетку ниши воздухозабора (см.
Решетка ниши воздухозабора: С н я т и е и
установка) (Г л а в а 56A, Наружные
принадлежности),
18613
a Снимите:
- тягу датчика корректора ксеноновых фар (2) ,
если он есть.
- крепления (3 ) п а л ь ц е в верхних шаровых
шарниров с т о е к стабилизатора поперечной
устойчивости,
- болты крепления (4) амортизаторной стойки к
поворотному кулаку.
31A-27
II - СНЯТИЕ
95436
18610-1
a Выберите п о д х о д я щ и е з а х в а т ы для
a Снимите: приспособления (11) приспособление для
- гайку штока амортизаторной стойки (7) , сжатия п р у ж и н и установите их в м е с т е с
приспособлением на пружину.
- ограничитель хода (8) сжатия амортизаторной
стойки, a Сожмите пружину с помощью приспособления
(11) до отрыва пружины (12) .
- два верхних болта крепления (9) амортизатора
на кузове,
- амортизаторную стойку в сборе с пружиной (10)
.
96049
a Отверните гайку штока амортизаторной стойки с

помощью к л ю ч для гайки штока
амортизаторной стойки (13) .
a Отделите друг о т друга детали, входящие в

состав амортизаторной стойки в с б о р е с
пружиной.
31A-28
a Разгрузите пружину.
УСТАНОВКА
95435
a П р и необходимости замените неисправные
элементы верхней опоры, (см. 31A, Передние
несущие элементы, Фильтр в сборе: Снятие и
установка, с. 31A-33) .
для сжатия пружин в тиски.
a Сожмите пружину.
31A-29
102201
a Установите пружину в канавку чашки.
31A-30
a Затяните требуемым м о м е н т о м гайку
крепления штока амортизаторной стойки (62
Нбм).
a Снимите приспособление для сжатия с пружины.
- амортизаторную стойку в сборе с пружиной,
- два верхних болта крепления (9) амортизатора

на кузове,
- ограничитель хода (8) сжатия амортизаторной

стойки,
- гайку штока амортизаторной стойки (7) .
- гайку крепления штока амортизаторной

стойки к кузову (105 Нм),
- верхние болты на кузове (21 Нм).

112817
a Соблюдайте порядок и направление установки
деталей. III - ЗАВЕРШЕНИЕ

поворотному кулаку (4) ,
- крепления (3) п а л ь ц е в верхних шаровых

- тягу датчика корректора ксеноновых фар (2) ,

если он есть.
- тормозной шланг (1) на амортизаторной стойке,


96049-1 поворотному кулаку (180 Н·м),
a О б я з а т е л ь н о замените гайку штока
амортизаторной стойки. - гайку крепления пальца шарового шарнира
стойки с т а б и л и з а т о р а п о п е р е ч н о й
устойчивости (44 Нм),
31A-31
- решетку н и ш и воздухозабора (см. Решетка
ниши воздухозабора: Снятие и установка)
(Глава 56A, Наружные принадлежности),
Обязательно в ы п олните и н и ц и а л и з а ц и ю
систе м ы ксеноновых ламп ф а р (если о н и
есть) (см. Ксеноновые фары: Регулировка)
(Глава 80C, Ксеноновые лампы).
31A-32
Фильтр в сборе: Снятие и установка 31A
II - СНЯТИЕ
приспособление для сжатия пружин
ключ для гайки штока амортизаторной стойки
гайку крепления штока 62 Н·м

стойки
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъемник ( (см. Автомобиль: Буксировка и 95436
подъем) ).
a Выберите п о д х о д я щ и е з а х в а т ы для
приспособления приспособление для сжатия
пружин (3 ) и установите и х в м е с т е с
приспособлением на пружину.
р е м о н т у 397, Диагностика, глава 88C, a Сожмите пружину с помощью приспособления
Подушки безопасности и преднатяжители (3) до отрыва пружины (2) .
ремней безопасности, Диагностика - Замена
a Снимите амортизаторную с т о й к у в с б о р е с
п р у ж и н о й . (см. 3 1 A , П е р е д н и е несущие
элементы, Задняя амортизаторная стойка в
сборе с пружиной - Снятие и установка, с.
31A-26)
96049
a Отверните гайку штока амортизаторной стойки с

помощью к л ю ч для гайки штока
амортизаторной стойки (4) .
31A-33
УСТАНОВКА
95435
для сжатия пружин в тиски.
a Сожмите пружину.
112817
(3) буфер хода сжатия

(4) верхняя чашка пружины
(5) верхняя опора
(6) болт
(7) опора чашки
(8) гайка
(9) ограничитель хода с жатия
опоры
(10) гайка
a Отделите друг о т друга детали, входящие в

состав узла « амортизаторной стойки в сборе с
пружиной » .
31A-34
102201
a У с т а н о в и т е пружину в к а н а в к у чашки
a Соблюдайте порядок и направление установки
деталей.
96049-1
a Обязательно замените гайку штока
a Затяните требуемым м о м е н т о м гайку
крепления штока амортизаторной стойки (62
Н·м).
31A-35
a С н и м и т е фиксатор приспособление для
сжатия пружин.
- амортизаторную стойку в сборе « с пружиной »
(с м . 31A, Передние несущие элементы,
Задняя амортизаторная с т о й к а в сборе с
пружиной - Снятие и установка, с. 31A-26) ,
31A-36
Нижний рычаг передней подвески: Снятие и установка 31A
Необходимые приспособления и Моменты затяжкиm
Tav. 476 Выколотка для шаровых алюминиевых
наконечников. лонжеронов
болты крепления тяги 44 Н·м

СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
гидравлический домкрат
a Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный
Моменты затяжкиm подъем) ).
передний и задний 180 Н·м
колонки, заблокируйте ЭБУ подушек
болты крепления
безопасности п р и п о м о щ и (см.
рычага п одвески к
подрамнику
ремонту 397,Диагностика, глава 88C, Подушки
болты крепления 62 Н·м безопасности и преднатяжители ремней
соединительных тяг безопасности, Диагностика - Замена
подрамника к кузову элементов системы).
a Снимите:
болт к л е м м н о го 21 Н·м
соединения вилки - защиту поддона картера двигателя,
карданного ш а р н и р а - нижние крепления переднего бампера,
рулевого вала
болт крепления 105 Н·м Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
реактивной тяги
a Установите фиксатор маховика.
болты 21 Нм
шумоподавляющей
тяги

подрамника

подвески


31A-37
II - СНЯТИЕ
114667
111561 a Разблокируйте д а т ч и к скорости в р а щ е н и я
a Снимите: колеса, осторожно нажав на язычок держателя
датчика отверткой с плоским лезвием,чтобы не
- передние и боковые части щитков колесных
арок,
- левую тягу (1) ,
- правую соединительную тягу,
- болты скобы к р е п л е н и я на подрамнике
тормозного трубопровода и датчика скорости
вращения колеса,
a С н и м и т е т я г у датчика (2 ) в ы с о т ы кузова
корректора ксеноновых фар.
18619
a Снимите:
- винты (3) ,
- алюминиевые лонжероны (4) .
31A-38
- болты шумоподавляющих тяг (10) .
18613
19185
a Снимите:
a Установите приспособление гидравлический
- гайки (5) крепления пальцев верхних шаровых домкрат под подрамник.
устойчивости, a Отсоедините от подрамника и от
соединительных тяг:
- гайки (6 ) крепления шаровой опоры рычага
подвески, - тормозные трубопроводы,
- гайки (8 ) крепления п а л ь ц е в шаровых - провода датчика скорости вращения колес.

шарниров наконечников р у л е в о й тяги с
помощью приспособления (Tav. 476).
a Ослабьте затяжку верхних болтов (7) передних
соединительных тяг.
18614
a Снимите:
- болт клеммного соединения вилки карданного
шарнира рулевого вала,
- болт (9) крепления реактивной тяги,
- болты крепления подрамника,
31A-39
a Защелкните:
- жгут проводов датчика скорости вращения
колеса,
- тормозные трубопроводы.
- болты (новые) крепления подрамника,
- болты (10) крепления шумоподавляющей тяги,
- болткрепления трубопровода гидроусилителя
рулевого управления,
- новый б о л т клеммного соединения в и л к и
карданного шарнира рулевого вала.
a Перед установкой болта клеммного соединения
вилки карданного ш а р н и р а рулевого вала
необходимо отрегулировать рулевую колонку
18615 (см. 3 6 A , Рулевое управление в сборе,
a Отверните б о л т ы (12) к р е п л е н и я Рулевая колонка: Снятие и установка, с. 36A-
соединительных тяг подрамника. 5)
a Сместите подрамник вперед. a Затяните требуемым моментом:
a Снимите: - болт клеммного с о е д и н е н и я вилки

карданного шарнира рулевого вала (21 Н·м),
- болты (11) крепления рычага подвески,
- болт крепления реактивной тяги (105 Н·м),
- рычаг подвески.
- болты шумоподавляющей тяги (21 Нм),
- болты крепления подрамника (110 Н·м).
УСТАНОВКА
I - СНЯТИЕ - гайки (6) крепления шаровой опоры рычага
подвески,
a Замените новыми болты крепления:
- гайки (5) крепления пальцев верхних шаровых
- подрамника, шарниров с т о е к стабилизатора поперечной
- клеммного соединения вилки карданного устойчивости,
шарнира рулевого вала. - гайки (8) к р е п л е н и я п а л ь ц е в шаровых
наконечников рулевых тяг,
II - УСТАНОВКА - алюминиевые лонжероны (4) ,
a Установите: - болты (3) крепления лонжеронов.
- рычаг подвески, a Затяните требуемым моментом:
- болты крепления рычага подвески (11) . - гайку крепления пальца шаровой опоры
a Затяните требуемым моментом передний и
задний болты крепления рычага подвески к - гайку крепления пальца шарового шарнира
подрамнику (180 Нбм). стойки с т а б и л и з а т о р а п о п е р е ч н о й
устойчивости (44 Н·м),
a З а в е р н и т е б о л т ы (12) к р е п л е н и я
соединительных тяг подрамника. - гайку крепления пальца шарового шарнира
a З а т я н и т е требуемым моментом болты
крепления соединительных тяг подрамника к - болты к р е п л е н и я алюминиевых
кузову (62 Нбм). лонжеронов (44 Н·м).
31A-40
a Установите т я г у (2) датчика высоты к у з о в а

- датчики скорости вращения колес,


арок,

- нижние крепления переднего бампера,
- защитный экран.

крепления тяги (44 Нбм).
a Отрегулируйте углы установки колес (см. 30A,

Общие сведения, Система переднего моста:
Регулировка, с. 30A-31) .

a Выполните необходимые операции с помощью

Диагностический прибор (см. Руководство по
ремонту 397, Диагностика, глава 80B, Фары
головного света, Д и а г н о с т и к а - З амена
31A-41
Нижняя шаровая опора рычага передней подвески: Снятие и установка 31A
Tav. 476 Выколотка для шаровых

крепления шаровой Нм
опоры нижнего рычага
подвески75

подвески

114667
a Разблокируйте д а т ч и к скорости в р а щ е н и я
колеса, осторожно нажав на язычок держателя
СНЯТИЕ датчика отверткой с плоским лезвием, чтобы не
I - СНЯТИЕ a Потянув датчик, отсоедините датчик от

держателя.
a
a Снимите:
наконечника рулевой тяги,
соблюдайте указания по мерам безопасности - шаровой шарнир наконечника рулевой тяги.
и соблюдению чистоты и по проведению
работ:
- (см. Передние несущие элементы: Меры
предосторожности при ремонте) .
У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный
подъемник ( (с м . Двухстоечный подъемник:
Безопасность) ).
a Снимите колесо (с м. 35A, Колеса и ш и н ы,
31A-42
II - СНЯТИЕ
114664
a
ВНИМАНИЕ
При отворачивании и затяжке гайки крепления
пальца шаровой опоры рычага подвески не 114668
деформируйте з а щ и т н ы й щ и ток ч е х л а a Отверните гайку крепления пальца шаровой
шаровой опоры. опоры рычага подвески.
Деформация защитного щитка приводит к a Отделите шаровую опору от поворотного кулака
уменьшению о п о р н о й поверх н о с т и чехла с помощью рычага, используя как опору кузов
шаровой о п о р ы , что п р и водит к автомобиля.
преждевременному износу чехла и зате м к
a Снимите защитный щиток чехла.
разрушению шаровой опоры.
a Вставьте шаровую опору в поворотный кулак.
114666
a Наметьте центры заклепок кернером.
31A-43
УСТАНОВКА
114662
a Предварительно просверлите заклепки сверлом
диаметром 4 мм на глубину 15 мм.
a Предварительно просверлите заклепки сверлом 114665
диаметром 7 мм на глубину 15 мм. a Отверните гайку крепленияпальца шарового
a Просверлите заклепки сверлом диаметром 11 шарнира рулевой тяги.
мм, чтобы удалить головки заклепок. a Извлеките шаровой ш а р н и р наконечника
a Выбейте заклепки выколоткой диаметром на 6 рулевой тяги с помощью приспособления (Tav.
мм. 476).
a Снимите шаровую опору рычага подвески. a Сдвиньте поворотный кулак к задней части
автомобиля, ч т о б ы о б л е г ч и т ь установку
шаровой опоры рычага подвески.
a Установите болты (1) крепления шаровой опоры
на рычаге подвески.
a Поверните шаровую опору наружу, чтобы не
пережать чехол при установке.
a Установите шаровую опору на рычаг подвески.
31A-44
114664
a Затяните требуемым моментом крепления
шаровой опоры нижнего рычага подвески75
(Нм).
ВНИМАНИЕ 114663
При отворачивании и затяжке гайки крепления a Установите:
пальца шаровой опоры рычага подвески не - палец шаровой о п о р ы в гнездо поворотного
деформируйте з а щ и т н ы й щ и ток ч е х л а кулака,
шаровой опоры.
- гайку крепления пальца шаровой опоры рычага
Деформация защитного щитка приводит к
подвески.
уменьшению о п о р н о й поверх н о с т и чехла
шаровой о п о р ы , что п р и водит к
преждевременному износу чехла и зате м к II - ЗАВЕРШЕНИЕ
разрушению шаровой опоры.
a Обязательно установите защитный щиток чехла. - палец шарового шарнира наконечника рулевой
тяги в гнездо поворотного кулака,
Примечание: - гайку крепления пальца шарового шарнира

наконечника рулевой тяги.
Если защитный щиток ч ехла был поврежден
при снятии, обязательно замените его новым. a Затяните требуемым моментом:
рычага подвески (60 Нбм),
наконечника рулевой тяги (37 Нбм),
a Закрепите в держателе и соедините разъем
датчика скорости вращения колеса.
a Установите колесо (см. 35A, Колеса и шины,
31A-45
Нижняя шаровая опора рычага передней подвески: Проверка 31A
ПРОВЕРКА 2 - Проверка установки шаровой опоры рычага
подвески
ПРОВЕРКА ШАРОВОЙ ОПОРЫ НИЖНЕГО

РЫЧАГА ПЕРЕДНЕЙ ПОДВЕСКИ
1 - Проверка состояния защитного чехла

шаровой опоры нижнего рычага передней
подвески
a Проверьте:
- обжатие чехла на шаровой опоре нижнего
рычага передней подвески,
- отсутствие разрывов защитного чехла.
Если ч е х о л шаровой опоры нижнего рычага
п е р е д н е й п о д в е с к и находится в плохом
состоянии или нарушено его обжатие, замените
ш а р о в у ю опору нижнего рычага передней
п о д в е с к и (с м . 31A, П е р е д н и е несущие
элементы, Нижняя шаровая о п о р а рычага 114668
передней подвески: Снятие и установка, с.
31A-42) .
114663
a Проверьте:
- правильность установки шарового шарнира

рычага передней подвески, болтов крепления и
поворотного кулака,
- затяжку требуемым моментом гайки (1 ) и

болтов (2 ) крепления шарового шарнира
нижнего рычага передней подвески (см. 31A,
Передние н е с у щ и е элементы, Нижняя
шаровая опора рычага передней подвески:
31A-46
Нижняя шаровая опора рычага передней подвески: Проверка 31A
3 - Проверка люфта в шаровой опоре нижнего
рычага
117494
a Проверьте отсутствие зазора в шаровой опоре
нижнего рычага передней подвески:
- встаньте под автомобилем,
- возьмитесь д в у м я руками з а нижний рычаг
передней подвески как можно ближе к колесу,
- несколько раз потяните рычаг вниз.
Если имеется зазор в шаровой опоры нижнего
рычага передней подвески, замените шаровую
опору нижнего рычага передней подвески (с м.
31A, Передние несущие элементы, Нижняя
шаровая опора рычага передней подвески:
31A-47
Подрамник передней подвески: Снятие и установка 31A
СНЯТИЕ
Tav. 476 Выколотка для шаровых I - СНЯТИЕ

подъемник (см. г л а в у 02A, П о д ъ е м н о е
Необходимое оборудование оборудование, Автомобиль: Буксировка и
фиксатор маховика подъем).
гидравлический домкрат a Снимите:
- защиту поддона картера двигателя,

соединительных тяг - колеса (см. 3 5 A, Колеса и шины, Колесо:
подрамника к кузову Снятие и установка, с. 35A-1) .
болт к л е м м н о го 21 Н·м a Установите фиксатор маховика.

соединения вилки
карданного ш а р н и р а
рулевого вала II - СНЯТИЕ

болты 21 Нм
тяги


подвески

гайку крепления 37 Н·м 111561

a Снимите:
болты крепления 44 Н·м арок,
алюминиевых
лонжеронов - левую тягу (1) ,
болты крепления тяги 44 Н·м - правую соединительную тягу,

31A-48
18619
a Снимите:
- винты (3) ,
114667
a Разблокируйте д а т ч и к скорости в р а щ е н и я
31A-49
18613 19185
a Снимите: a Установите приспособление гидравлический
домкрат под подрамник.
- гайки (5) наконечника рулевой тяги, используя
приспособление (Tav. 476), a Отсоедините от подрамника и от
шарниров с т о е к стабилизатора поперечной - тормозные трубопроводы,
- гайки (7 ) крепления шаровой опоры рычага колеса,
подвески.
- трубопроводы высокого и низкого давления от
a Ослабьте затяжку верхних болтов (8) передних рулевого механизма с усилителем.
18614
a Снимите:
- болтыкрепления подрамника.
31A-50
a Присоедините трубопроводы высокого и низкого
давления к рулевому механизму с усилителем.
a Закрепите:
колеса,
- болты (9) крепления реактивной тяги,
a Для установки болта клеммного соединения
необходимо зафиксировать колонку рулевого
управления с усилителем. (см. 36A, Рулевое
18615 управление в сборе, Р у л е в а я к о л о н к а:
Снятие и установка, с. 36A-5)
a Отверните б о л т ы (11) к р е п л е н и я
соединительных тяг подрамника. a Затяните перечисленные ниже элементы
требуемым моментом:
a Снимите подрамник.
- болт клеммного с о е д и н е н и я вилки
a Снимите с подрамника закрепленные на нем карданного шарнира рулевого вала (21 Н·м),
детали и узлы.
- болты крепления подрамника (110 Н·м),
УСТАНОВКА - болты шумоподавляющей тяги (21 Нм),

- болты крепления реактивной тяги (105 Н·м).
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ a Установите:
a Установите на подрамнике закрепляемые на нем - гайки (7) крепления шаровой опоры рычага
детали и узлы. подвески,
a Замените новыми болты крепления: - гайки (6) крепления пальцев верхних шаровых
- клеммного соединения вилки карданного
a О б е з ж и р ь т е о ч и с т и т е л е м поверхностей
- алюминиевые лонжероны (4) ,
поверхность стыка подрамника и кузова (с м.
Автомобиль: Детали и материалы д л я - болты (3) крепления лонжеронов.
ремонта) .
II - УСТАНОВКА - гайку крепления пальца шаровой опоры

- подрамник, стойки с т а б и л и з а т о р а п о п е р е ч н о й
устойчивости (44 Н·м),
- болты (11) к р е п л е н и я соединительных т я г
подрамника. - гайку крепления пальца шарового шарнира
крепления соединительных тяг подрамника к - болты к р е п л е н и я алюминиевых
кузову (62 Нбм). лонжеронов (44 Н·м).
31A-51
арок,
a П р и н е о б х о д и м о с т и отрегулируйте у г л ы
установки колес (см. 3 0 A, Общие сведения,
30A-31) .
31A-52
Стабилизатор поперечной устойчивости передней подвески: Снятие и установка
31A
Необходимые приспособления и Моменты затяжкиm
Tav. 476 Выколотка для шаровых алюминиевых
наконечников. лонжеронов
болты крепления тяги 44 Н·м

Передний стабилизатор поперечной устойчивости:
Диагностический прибор Диаметр штанги 20.5 мм
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
Моменты затяжкиm a Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный
подъем) ).
кронштейнов
стабилизатора a Для того, чтобы разблокировать замок рулевой
поперечной колонки, заблокируйте ЭБУ подушек
устойчивости безопасности п р и п о м о щ и (см.
болты крепления 62 Н·м ремонту 397,Диагностика, глава 88C, Подушки
соединительных тяг безопасности и преднатяжители ремней
подрамника к кузову безопасности, Диагностика - Замена
болт к л е м м н о го 21 Н·м
соединения вилки a Снимите:
карданного ш а р н и р а - защиту поддона картера двигателя,
- колеса (см. 3 5 A, Колеса и шины, Колесо:
болты 21 Нм a Установите фиксатор маховика.
тяги


подвески


31A-53
31A
111561 114667
a Снимите: a Разблокируйте д а т ч и к скорости в р а щ е н и я
арок,
вращения колеса.
18619
a Снимите:
- винты (3) ,
31A-54
31A
- болты шумоподавляющих тяг (10) .
18613
19185
a Снимите:
- гайки (5) крепления пальцев верхних шаровых домкрат под подрамник.
устойчивости, a Отсоедините от подрамника и от
- гайки (6 ) крепления шаровой опоры рычага
подвески, - тормозные трубопроводы,
- гайки (8 ) крепления п а л ь ц е в шаровых - провода датчика скорости вращения колес.

шарниров наконечников р у л е в о й тяги с
помощью приспособления (Tav. 476).
a Ослабьте затяжку верхних болтов (7) передних
18614
a Снимите:
- болты крепления подрамника,
31A-55
31A
II - СНЯТИЕ a Затяните требуемым моментом болты
крепления соединительных тяг подрамника к
кузову (62 Нбм).
колеса,
- болты (9) крепления реактивной тяги,
a Для установки болта клеммного соединения
18615 необходимо зафиксировать колонку рулевого
a Отверните б о л т ы (11) к р е п л е н и я управления с усилителем. (см. 36A, Рулевое
соединительных тяг подрамника. управление в сборе, Р у л е в а я к о л о н к а:
a Опустите подрамник на 20 см.
a Затяните перечисленные ниже элементы
a Снимите: требуемым моментом:
- болты к р е п л е н и я кронштейнов (1 2) - болт клеммного с о е д и н е н и я вилки
стабилизатора поперечной устойчивости, карданного шарнира рулевого вала (21 Н·м),
- стабилизатор поперечной устойчивости. - болты крепления подрамника (110 Н·м),
- болты шумоподавляющей тяги (21 Нм),
- болты крепления реактивной тяги (105 Н·м).
УСТАНОВКА
- гайки (6) крепления шаровой опоры рычага
подвески,
a Замените новыми болты крепления:
- клеммного соединения вилки карданного
II - УСТАНОВКА - алюминиевые лонжероны (4) ,
a Установите: - болты (3) крепления лонжеронов.
- стабилизатор поперечной устойчивости, a Затяните требуемым моментом:
- болты к р е п л е н и я кронштейнов (12) - гайку крепления пальца шаровой опоры
стабилизатора поперечной устойчивости. рычага подвески (60 Н·м),
a З а т я н и т е требуемым моментом болты - гайку крепления пальца шарового шарнира
к р е п л е н и я кронштейнов стабилизатора стойки с т а б и л и з а т о р а п о п е р е ч н о й
поперечной устойчивости (21 Нбм). устойчивости (44 Н·м),
a З а в е р н и т е б о л т ы (11) к р е п л е н и я - гайку крепления пальца шарового шарнира
соединительных тяг подрамника. наконечника рулевой тяги (37 Н·м),
31A-56
31A
- болты к р е п л е н и я алюминиевых
лонжеронов (44 Н·м).



арок,


a Отрегулируйте углы установки колес (см. 30A,

Общие сведения, Система переднего моста:
Регулировка, с. 30A-31) .

a Выполните необходимые операции с помощью

Диагностический прибор (см. Руководство по
ремонту 397, Диагностика, глава 80B, Фары
головного света, Д и а г н о с т и к а - З амена
31A-57
ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Задние тормозные колодки: Снятие и установка 33A
специнструменты ЭБУ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО
ТОРМОЗА
тормоза.

направляющих
пальцев
111520
В случае замены тормозных колодок необходимо
заменить тормозные колодки и с противоположной a Снимите дно отделения для мелких предметов
стороны. центральной консоли.
a (1) Потяните трос аварийного привода, при этом
СНЯТИЕ происходит о с л а б л е н и е т р о с о в привода
стояночного тормоза, сопровождаемое шумом.
I - ПОДГОТОВКА К СНЯТИЮ
п о д ъ е м н и к (см. г л а в у 02A, Подъемное a Отсоедините т р о с ы привода стояночного
оборудование, Автомобиль: Буксировка и тормоза от скоб.
подъем).
a Снимите задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и ВНИМАНИЕ
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . Чтобы не повредить защиту тросов привода
стояночного тормоза и не допустить
преждевременного износа с и с темы, не
воздействуйте н а т р о с ы каким-либо
инструментом.
33A-1
II - СНЯТИЕ УСТАНОВКА
a Проверьте т о л щ и н у тормозных колодок и
тормозных дисков (см. 30A, Общие сведения,
Тормоз: Технические характеристики, с. 30A-
3) .
a Очистите:
- направляющие колодок,
- скобы тормозов,
- тормозные диски.
18618
a Снимите удерживающую пружину (2) с помощью

отвертки с широким плоским лезвием.
18931
помощью приспособления (Fre. 1190-01) (77 11
223 715).
18801
a Снимите:
- два болта крепления направляющих пальцев.

(3)
a Снимите тормозные колодки.
a Подвесьте скобу тормоза к пружине подвески.
33A-2
18617-1 18618
a У с т а н о в и т е в н у т р е н н и е колодки с a Вставьте удерживающую пружину в нижнюю
удерживающей пружиной (4 ) . Обязательно часть скобы тормоза.
п р и с о е д и н и т е у д е р ж и в а ю щ у ю пружину к
a С п о м о щ ь ю отвертки с плоским лезвием
поршню.
установите удерживающую пружину на верхнюю
a Установите скобу на направляющую колодок, часть тормозной скобы.
начиная с нижнего б о л т а крепления
a Установите б о л т ы крепления направляющих
направляющего пальца.
пальцев.
крепления направляющих пальцев (32 Нбм).

- тросы привода стояночного тормоза.
18801
a Соблюдайте расстояние (X1) = 20 м м между
коленом тормозного трубопровода и скобой
заднего тормоза.
33A-3
a Проверьте уровень тормозной жидкости.
ЭБУ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО

ТОРМОЗА ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
a Для предотвращения неисправностей
Примечание: поршни, тормоз н ы е колодки и тормозные
П р и в кл ю ч е н н о м зажигании в ы ключите
тормоза.
автоматический стояночный тормоз (потяните
ручку н а себя; нажмите на в ы ключатель).
Блокировка а втоматического с тояночного
тормоза сопровождается з вуковым сигналом;
износ компенсируется автоматически.
a Убедитесь, что т р о с ы п р и в о д а стояночного

тормоза правильно вставлены в гнезда.
a С п о м о щ ь ю Диагностический п р и б о р
выполните полную проверку и удалите из памяти
информацию о неисправностях. Выполните
конфигурирование нового блока привода и
у п р а в л е н и я стояночного т о р м о з а (см.
г л а в а 37B, Автоматический с т о я н о ч н ы й
тормоз).
a При выключенном стояночном тормозе потяните
за к о н е ц т р о с а , у которого должен быть
остаточный свободный ход 1 - 2 мм.
БЕЗ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО

ТОРМОЗА
a
ВНИМАНИЕ
Для п р о верки правильности положения
тросов приво д а стояночного тормоза в
уравнител е , несколько раз затяните и
отпустите стояноч н ы й тормоз. Если п р и
перемещении рычага стояночный тормоз не
включаетс я , правильно расположите тросы
привода в уравнителе.
a Установите задние колеса (с м. 35A, Колеса и

33A-4
Задний тормозной шланг: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ

штуце р ы т ормозного 14 Н·м

шланга
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) ).
Примите меры по сбору тормозной жидкости, a Отверните штуцер тормозного шланга (1) .
чтобы не допустить повреждения деталей и a Снимите скобу (2) .
кузова в зо н е располож е н и я элементов
тормозной системы.

106768
a Отверните штуцер тормозного шланга (3) .
a Снимите тормозной шланг.
33A-5
Задний тормозной шланг: Снятие и установка 33A
УСТАНОВКА
a
ВНИМАНИЕ
Не перекручивайте тормозной шланг.
Убедитесь, ч то т о р м о з н о й ш л а н г не
соприкасается с окружающими деталями.
- тормозной шланг,
- скобу (2) .
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м штуцеры
тормозного шланга (14 Нбм).
a С н и м и т е приспособление д л я удержания
Удаление воздуха, с. 30A-13)
33A-6
Скоба заднего тормозного механизма: Снятие и установка 33A
СНЯТИЕ
Fre. 1190-01 Приспособление для I - СНЯТИЕ

тормоза. подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и
Необходимое оборудование a Снимите задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и

нажатом состоянии a Установите приспособление приспособление
болты крепления 32 Н·м ЭБУ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО

направляющих ТОРМОЗА
пальцев
штуцер т ормозного 14 Н·м

трубопровода
ВНИМАНИЕ
В случае замены скобы тормоза тормозной
шланг также подлежит обязательной замене.
ВНИМАНИЕ
Примите меры по сбору тормозной жидкости,
что б ы не д о п устить п о в р еждения деталей и
кузова в зоне располож е н и я элементов 111520
тормозной системы.
a Снимите дно отделения для мелких предметов
центральной консоли.
Примечание: a (1) Потяните трос аварийного привода, при этом

происходит о с л а б л е н и е т р о с о в привода
Ско б ы тормоза поставляются в запчасти с стояночного тормоза, сопровождаемое шумом.
цилиндром, заполненным тормозной жидкостью.
ВНИМАНИЕ
Тросы приво д а стояночного т ормоза покрыты
БЕЗ АВТОМАТИЧЕСКОГО С ТОЯНОЧНОГО
защитной пластмассовой оболочкой и если она
ТОРМОЗА
повреждается, р а б о та тормоза нарушается
(остаточное тормозное ус и л и е , вызывающее
a Выключите стояночный тормоз.
нагрев тормозов).
a Отсоедините т р о с ы привода стояночного

тормоза от скоб.
33A-7
a Проверьте состояние элементов тормозной

системы (замените поврежденные детали).
a Очистите направляющие колодок и скобы.
18618
18931
помощью приспособления (Fre. 1190-01) (77 11
223 715).
a Установите тормозные колодки (см. 33A, Задние
несущие элементы, Задние тормозные
колодки: Снятие и установка, с. 33A-1) .
18801
- жесткий тормозной трубопровод (3) со стороны
a Снимите удерживающую пружину (2) .
скобы тормоза,
a Ослабьте затяжку крепления ж е с т к о г о - удерживающую пружину (2) .
тормозного трубопровода (3) со стороны скобы
тормоза. a Затяните требуемым моментом:
a Снимите: - болты крепления направляющих пальцев

(32 Н·м),
- штуцер тормозного трубопровода (14 Н·м).
a Установите д в е заглушки н а направляющие
- скобу тормоза, пальцы.
- тормозные колодки. a Установите тросы привода стояночного тормоза.
33A-8
ТОРМОЗА
a
Блокировка а втоматического с тояночного
тормоза сопровождается з вуковым сигналом;
В ы б о р с л а б и н ы осуществляется
автоматически.

a Выполните полную п р о в е р к у и удалите из
памяти информацию о неисправностях п р и
помощи Диагностический прибор Проведите
конфигурирование нового ЭБУ стояночного 18801
тормоза (см. Диагностика - Замена элементов
a Соблюдайте расстояние (X 1) = 20 м м между
системы).
a При выключенном стояночном тормозе потяните заднего тормоза.
БЕЗ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО a Установите колесо (см. 35A, Колеса и шины,
ТОРМОЗА Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) .
a
ВНИМАНИЕ ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

После в ы п о л н е н и я р а б от , требующих Нажмите несколько раз на педаль тормоза
отсоединения тросов п р и вода с тояночного для установки поршней, колодок и дисков в
тормоза о т ско б тормоз н ы х механизмов, рабочее
обязательно п р о верьте работу с и с темы
стояночного тормоза, несколько раз затянув и
отпустив рычаг привода стояночного тормоза.
Если п р и перемещении рычага с тояночный
тормоз не в ключаетс я , п р а в и л ь н о
расположите тросы привода в уравнителе.
33A-9
Скоба заднего тормозного механизма: Ремонт 33A
специнструменты ЭБУ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО
ТОРМОЗА
тормоза.

техники безопасности, указания по соблюдению 111520
чистоты и по п р о ведению работ (см. Задние a Снимите дно отделения для мелких предметов
несущие элементы: Меры предосторожности центральной консоли.
при ремонте) .
a (1) Потяните трос аварийного привода, при этом
ВНИМАНИЕ
СНЯТИЕ на педаль тормоза, чтобы уменьшить количество
I - СНЯТИЕ a Снимите:
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - заднее колесо (с м . 3 5 A , Колеса и шины,

подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). - задний суппорт (с м. 33A, Задние несущие
элементы, Скоба з а д н е г о тормозного
механизма: Снятие и установка, с. 33A-7) .
ТОРМОЗА
33A-10
a Замените тормозную скобу в сборе в следующих

случаях:
- царапины в расточке с к о б ы п о д тормозной

цилиндр,
- царапины или трещины на поршне тормозного

цилиндра.
a Обязательно з а м е н и т е б о л т ы крепления
направляющих пальцев тормозной скобы.
a Очистите с помощью металлической щетки и

ОЧИСТИТЕЛЯ ТОРМОЗОВ (см. Автомобиль:
Детали и материалы для ремонта) (Глава 04B,
эксплуатационные жидкости и составы):
- направляющую колодок,
106308
a Извлеките поршень с помощью сжатого воздуха, - тормозную скобу.
предварительно вставив деревянную подкладку
между скобой и поршнем.
a Снимите защитный колпачок.
106309
106307
a С помощью гибкой пластинки с закругленной
кромкой (например, щупа) извлеките из канавки - новое уплотнительное кольцо прямоугольного
цилиндра у п л о т н и т е л ь н о е кольцо сечения в канавку цилиндра,
прямоугольного сечения.
- поршень (предварительно смазав его смазкой
из тюбика ремонтного комплекта) с помощью
приспособления (Fre. 1190-01),
- защитный колпачок.
33A-11
- заднее колесо (с м . 3 5 A , Колеса и шины,
ТОРМОЗА a Снимите приспособление д л я удержания
a
Примечание: Удаление воздуха, с. 30A-13) .
автоматический стояночный тормоз (потяните ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
Для предотвращения неисправностей
блокировка с и с темы а втоматического
стояночного т ормоза сопровождается
звуковым с и г н а ло м . Выбор с л а б и н ы
осуществляется автоматически.
тормоза.
выполните полную проверку и удалите из памяти
информацию о неисправностях. Проведите
конфигурирование нового ЭБУ стояночного
т о р м о з а (с м Д и а г н о с т и к а , г л а в а 37B,
Автоматический стояночный тормоз).

ТОРМОЗА
a
ВНИМАНИЕ
После в ы п о л н е н и я р а б от , требующих
отсоединения тросов п р и вода с тояночного
тормоза о т ско б тормоз н ы х механизмов,
- скобу т о р м о з а (см. 33A, Задние несущие
механизма: Снятие и установка, с. 33A-7) ,
33A-12
Крепление направляющей колодок заднего тормозного механизма: Снятие и установка
33A
II - СНЯТИЕ

направляющей
колодок
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) ).
a Снимите:
- задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и шины,
- скобу з а д н е г о тормозного механизма, не
отсоединяя ее от тормозного шланга (см. 33A,
Задние несущие элементы, Скоба заднего 115733
a Снимите:
с. 33A-7) .
- два болта крепления направляющей колодок
a Закрепите скобу на амортизаторе, не отсоединяя
(1) ,
тормозной шланг.
- направляющую колодок.
ВНИМАНИЕ
Не перекручивайте тормозной шланг. УСТАНОВКА
a Очистите направляющую колодок и оси ступицы.

a Перед установкой нанесите на резьбу болтов
крепления направляющей колодок состав FREN-
BLOC.
- направляющую колодок,
- болты крепления направляющей колодок.

крепления направляющей колодок (105 Нбм).
При к аждом снятии о б я з ательно замените
болты крепления направляющих пальцев.
33A-13
Крепление направляющей колодок заднего тормозного механизма: Снятие и установка
33A
- скобу т о р м о з а (см. 33A, Задние несущие
механизма: Снятие и установка, с. 33A-7)
33A-14
Защитный кожух тормозного диска заднего тормозного механизма: Снятие и установка
33A
II - СНЯТИЕ
болты крепления о с и 105 Нм

ступицы
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) ).
a Снимите задние колеса (см. 3 5 A , Колеса и

шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1)
112077
a Снимите:
- болты (2) крепления оси ступицы,
- тормозной диск, составляющий одно целое со
ступицей,
- защитный кожух тормозного диска.
УСТАНОВКА
- защитный кожух тормозного диска,
- тормозной диск, составляющий одно целое со
12522 ступицей,
a Разблокируйте д а т ч и к скорости в р а щ е н и я - болты (2) крепления оси ступицы.

к о л е с а , осторожно нажав на я з ы ч о к (1) a Затяните требуемым моментом болты
д е р ж а т е л я датчика о т в е р т к о й с плоским крепления оси ступицы (105 Нм).
лезвием, чтобы не нарушить работу АБС.
a Снимите скобу заднего тормозного механизма,

не отсоединяя ее от тормозного шланга (см. 33A,
Задние несущие элементы, Скоба заднего
с. 33A-7)
a Снимите тормозные колодки.
a Подвесьте скобу тормоза к амортизаторной

стойке.
33A-15
Защитный кожух тормозного диска заднего тормозного механизма: Снятие и установка
33A
- скобу заднего тормозного механизма (см. 31A,
Передние н е с у щ и е э л е м е н т ы , Скоба
переднего тормоза: Снятие и установка, с.
31A-6) ,
- колодку проводов датчика скорости вращения
колеса,
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1)
33A-16
Задний тормозной диск: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ
гайки крепления 280 Н·м

ступицы
Тормозные диски шлифованию не подлежат. При

значительном износе или наличии глубоких рисок
диски подлежат замене.
При замене тормозного диска обязательно
замените:
- тормозной диск с противоположной стороны,
- тормозные колодки.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). 112818
a Снимите: a Снимите:
- колпаки ступиц, (1)
- тормозные колодки (см. 33A, Задние несущие - гайки ступиц (2) ,
элементы, З а д н и е тормозные колодки:
Снятие и установка, с. 33A-1) , - с т у п и ц у колеса, выполненную з а о д н о с
« тормозным диском » (3) .
- направляющие колодок (см. 3 3 A , Задние
направляющей колодок заднего тормозного
УСТАНОВКА
a Очистите:
- тормозные диски,
- ступицы.
- с т у п и ц у колеса, выполненную з а о д н о с
« тормозным диском » .
- гайки ступиц.
a Затяните требуемым м о м е н т о м гайки

крепления ступицы (280 Нбм).
a Установите колпаки ступиц.
33A-17
Задний тормозной диск: Снятие и установка 33A
- направляющие колодок (см. 3 3 A , Задние
направляющей колодок заднего тормозного
- тормозные колодки (см. 33A, Задние несущие
элементы, З а д н и е тормозные колодки:
Снятие и установка, с. 33A-1) ,
тормоза.
33A-18
Задний тормозной диск: Описание 33A
I - ПОДГОТОВКА К ПРОВЕРКЕ
Установите а в т о м о б и л ь н а двухстоечный
Снимите заднее колесо с нужной стороны (см. 35A,
Колеса и шины, Колесо: Снятие и установка, с.
35A-1) .
II - ПРОВЕРКА
Толщина т ормозного д и с ка проверяется
микрометром.
99582
Измерьте в указанном порядке толщину
тормозного диска в 4 точках по окружности (через
90˚).
Сравните полученные значения с данными завода-
изготовителя (см. 30A, Общие сведения, Тормоз:
Технические характеристики, с. 30A-3) .
П (см. 33A, Задние несущие элементы, Задний
тормозной диск: Снятие и установка, с. 33A-17)
ри необходимости замените тормозные диски.
Установите соответствующее заднее колесо (см.
3 5 A , Колеса и шины, Колесо: С н я т и е и
117058
Установите микрометр (1) для измерения толщины
33A-19
Жесткий тормозной трубопровод: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ
1 - жесткий трубопровод левого заднего
приспособление д л я удержания педали в тормоза
тормозной 14 Н·м
трубопровод на задней
подвеске
тормозной 14 Н·м
трубопровод на скобе
тормоза
Тормозные трубопроводы состоят из жесткой и

гибкой частей.
111637
СНЯТИЕ a Ослабьте затяжку:
- жесткий трубопровод в зоне балки задней
I - СНЯТИЕ подвески (1) ,
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - жесткий трубопровод в зоне скобы тормоза (2) .
подъем) ). a Отсоедините жесткий трубопровод от держателя
на балке задней подвески.
a Снимите жесткий трубопровод.
ВНИМАНИЕ
П р и м и т е меры д л я с б о р а тормозной
жидкости, чтобы не допустить повреждения 2 - жесткий трубопровод правого заднего
деталей и кузова в зоне расположения тормоза
элементов тормозной системы.

111638
a Ослабьте затяжку:
- жесткий трубопровод в зоне балки задней
подвески (3) ,
- жесткий трубопровод в зоне скобы тормоза (4) .
a Отсоедините жесткий трубопровод от держателя
на балке задней подвески.
a Снимите жесткий трубопровод.
33A-20
Жесткий тормозной трубопровод: Снятие и установка 33A
УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ
Не перекручивайте тормозной шланг.
Убедитесь, ч то т о р м о з н о й ш л а н г не
соприкасается с окружающими деталями.
Обязательно замените держате л и жестких
тормозных тру бопроводов.
a Установите жесткий трубопровод.
- тормозной трубопровод на задней подвеске

(14 Н·м),
- тормозной трубопровод на скобе тормоза

(14 Н·м).
18801
a Соблюдайте расстояние (X1) = 20 м м между

заднего тормоза.

33A-21
Пружина задней подвески: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ
болты нижнего 105 Н·м

крепления
амортизаторов
ВНИМАНИЕ
При з а м е н е пружины подвески обязательно
замените пружину подвески с противоположной
стороны.
ВНИМАНИЕ
Снимите и у становите сначала о д н у п ружину 18390
подве с к и , затем п ружину подве с к и с a Снимите:
противоположной стороны, чтобы не допустить
ослабления пружин подвески. - колеса (см. 3 5 A, Колеса и шины, Колесо:
- боковые обтекатели пружин (1) .
СНЯТИЕ
домкрат под нижней чашкой пружины.
I - СНЯТИЕ
a Отверните болт (2 ) нижнего крепления
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный амортизатора.
33A-22
УСТАНОВКА
18802
a О п у с т и т е приспособление гидравлический
домкрат, чтобы разгрузить заднюю подвеску.
a Снимите пружину. 18802
a Установите пружину, обеспечив правильность
положения двух выступов чашки пружины (3) :
- к задней части автомобиля,
- вправо.
Ориентация чашек п ружин (3 ) одинакова на
правой и левой сторонах автомобиля.
a Установите боковые обтекатели пружин (1) .
a Установите б о л т нижнего к р е п л е н и я
амортизатора (2) .
ВНИМАНИЕ
Для о б е с п е ч е н и я нормальной р а б о т ы
сайлент-блоко в подвески з атяните болты
крепления а м о ртизаторов п р и к олесах,
33A-23
a Затяните требуемым моментом болты нижнего
крепления амортизаторов (105 Нбм).
33A-24
Амортизатор: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ
верхние болты 105 Нм

крепления
амортизатора
нижнего крепления 105 Н·м

амортизаторов
ВНИМАНИЕ
При з а м е н е о д н о го из а м о р т и з а торов
необходимо заменить амортизатор и с
противоположной стороны.
18390
ВНИМАНИЕ
Выполните с н я т и е и установку одного
амортизатора, з ате м снятие и установку
амортизатора с противоположной с тороны,
чтобы предотвратить распрямления с большой
силой пружин подвески.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
18389
a Снимите:
- задние колеса (с м . 3 5 A , Колеса и шины,
a Снимите:
- болт нижнего крепления амортизатора (2) ,
- болт верхнего крепления амортизатора (3) ,
- пружину амортизаторной стойки.
33A-25
Амортизатор: Снятие и установка 33A
УСТАНОВКА
- амортизатор,
- болт верхнего крепления амортизатора (3) ,
- болт нижнего крепления амортизатора (2) .
- боковые обтекатели пружин (1) ,
ВНИМАНИЕ
сайлент-блоков п одвески з атяните болты
к р е п л е н и я амортизаторов п р и к олесах,

- верхние болты крепления амортизатора
(105 Нм),
- болты нижнего к р е п л е н и я амортизаторов
(105 Н·м),
33A-26
Сайлент-блок балки задней подвески: Снятие и установка 33A
Tar. 1751 Приспособления д л я

замены сайлент-блоков
заднего моста.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) ).
a Снимите балку задней подвески в сборе (с м.
33A, Задние несущие элементы, Задний мост
в сборе: Снятие и установка, с. 33A-30) .
II - СНЯТИЕ
114012
a Сайлент-блоки снимаются по отдельности.
a Вращайте винт до полной выпрессовки сайлент-
блока.
a Снимите:
- приспособление (Tar. 1751) д л я снятия с
меткой A с приспособления д л я сайлент-
блоков,
- сайлент-блок балки задней подвески.
114014
a Установите приспособление (Tar. 1751) д л я
снятия с меткой A н а приспособление для
сайлент-блоков.
33A-27
УСТАНОВКА
119640
(1) Сайлент-блок с
цилиндрическим отверстием с
правой стороны автомобиля
(2) Сайлент-блок с овальным
отверстием с л е вой стороны
Обязательно замените оба сайлент-блока.
114013
a Соберите с т а б и л и з а т о р поперечной
устойчивости (3) .
33A-28
a Установите к о н е ц штанги с указателем в
отверстие неснятого сайлент-блока.
a Установите приспособление (Tar. 1751) д л я

установки с меткой В н а приспособление для
114015
114011
a Заворачивая болт, доведите приспособление до

упора.
a Снимите приспособление (Tar. 1751) для

установки с меткой В с приспособления для
a Повторите операцию с противоположной
стороны.
a Установите балку задней подвески в сборе (см.
33A, Задние несущие элементы, Задний мост
в сборе: Снятие и установка, с. 33A-30) .
33A-29
Задний мост в сборе: Снятие и установка 33A
II - СНЯТИЕ
штуце р ы т ормозных 14 Н·м

трубопровод о в на
задней подвеске
балки задней подвески
18391
нижние б о л т ы 105 Нм
крепления
амортизатора
ВНИМАНИЕ
Обязательно замените болты крепления задней
подве с к и , что б ы иск лючить возможность их
повреждения ил самопроизвольного
отворачивания.
ВНИМАНИЕ
Выполните с н я т и е и установку одного
амортизатора, з ате м снятие и установку
амортизатора с противоположной с тороны,
чтобы предотвратить распрямления с большой
силой пружин подвески.
18390
a Снимите:
ВНИМАНИЕ
- боковые обтекатели пружин (2) ,
Тросы приво д а стояночного т ормоза покрыты
защитной пластмассовой оболочкой и если она - штуцеры тормозных трубопроводов с задней
повреждается, р а б о та тормоза нарушается подвески,
(остаточное тормозное ус и л и е , вызывающее - датчики скорости вращения колес,
нагрев тормозов).
- тягу датчика (1 ) корректора ксеноновых фар
(если они есть).
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) ).

шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1)
33A-30
ТОРМОЗА
111520
центральной консоли. 12522
a (4) Потяните трос аварийного привода, при этом a Разблокируйте д а т ч и к скорости в р а щ е н и я

п р о и с х о д и т о с л а б л е н и е тросов п р и в о д а колеса, осторожно нажав на я з ы ч о к (5)
стояночного тормоза, сопровождаемое шумом. держателя датчика о т в е р т к о й с плоским
лезвием, чтобы не нарушить работу АБС.

БЕЗ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО a Отверните болт (3) н и ж н е г о крепления
ТОРМОЗА амортизатора.
a Отсоедините т р о с ы привода стояночного

тормоза от скоб.
18802
a Опустите приспособление гидравлический

домкрат, чтобы разгрузить заднюю подвеску.
a Снимите пружины.
33A-31
18392 18802
a Установите приспособление гидравлический a Установите пружину, обеспечив правильность
домкрат с опорой по центру задней подвески. положения двух выступов чашки пружины (7) :
a Снимите: - к задней части автомобиля,
- два болта (6 ) крепления задней подвески, - к передней части автомобиля.
установив р ы ч а г и з а д н е й подвески
горизонтально,
- заднюю подвеску (эта операция выполняется
вдвоем с помощником). Ориентация чашек п ружин (7 ) одинакова на
правой и левой сторонах автомобиля.
УСТАНОВКА a Установите:
- болты нижнего крепления амортизатора (3) ,
- тягу датчика (1 ) корректора ксеноновых фар
a Установите: (если они есть),
- балку задней подвески, - датчики скорости вращения колес,
- два болта (6) крепления задней подвески. - штуцеры тормозных трубопроводов с задней
подвески,
a Затяните требуемым м о м е н т о м штуцеры
тормозных трубопроводов н а з а д н е й
подвеске (14 Нбм).
a Установите тросы привода стояночного тормоза.
33A-32
ЭБУ АВТОМАТИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО Удаление воздуха, с. 30A-13) .
ТОРМОЗА
a
ВНИМАНИЕ
Примечание: сайлент-блоко в подвески з атяните болты
крепления а м о ртизаторов п р и к олесах,
П р и в кл ю ч е н н о м зажигании в ы ключите опущенных на пол.
ручку н а себя; нажмите на в ы ключатель). a Затяните требуемым моментом:
стояночного т ормоза сопровождается - болты крепления балки задней подвески (75
звуковым с и г н а ло м . Выбор с л а б и н ы Нм),
осуществляется автоматически. - нижние болты крепления амортизатора (105
Нм).
выполните полную проверку и удалите из памяти Ес л и автомобиль оборудован ф а р а м и с
информацию о неисправностях. Выполните ксеноновыми л а м п а м и, обязательно
конфигурирование нового ЭБУ стояночного выполните инициализацию с и с темы ф а р с
тормоза (с м Руководство по ремонту 397 ксеноновыми лампами; см. главу 80C,
Д и а г н о с т и к а , 37B, А в т о м а т и ч е с к и й Ксеноновые л а м п ы, Р е г у л и р о в к а).
стояночный тормоз). Отрегулируйте фары.


ТОРМОЗА
ВНИМАНИЕ
После в ы п о л н е н и я р а б от , требующих
отсоединения тросов п р и вода с тояночного
тормоза о т ско б тормоз н ы х механизмов,
33A-33
КОЛЕСА И ШИНЫ
Колесо: Снятие и установка 35A
Методика снятия и установки одинакова для всех
колес.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите облицовку.
a поверните колесо вентилем вверх.
a О т м е т ь т е положение к о л е с н о г о диска
относительно ступицы.
100682
Примечание: a Ударами деревянного молотка по окружности
Эта метка необходима, для: боковин шины (1) с внутренней и с внешней
стороны колеса отделите диск.
- сохранения исходного п оложения колесного
диска относительно ступицы, a Снимите:
- выполнения операции балансировки. - колесные болты,

- колесо.
II - СНЯТИЕ
a Отверните к о л е с н ы е болты, при этом

автомобиль должен стоять на колесах.
Для того, чтобы не повредить легкосплавные
д и с к и , используйте головки с защитными
накладками.
a Поднимите подъемник.
a Снимите:
- колесные болты,
- колесо.
Если после отворачивания болтов колесо не

снимается:
a Установите все колесные болты.
a Затяните колесные болты, чтобы головки болтов

соприкасались с диском.
a Отверните колесные болты на один оборот.
35A-1
Если это не помогло:
124750
106089 a Покройте (3 ) ф а с к у П Р О Н И К А Ю Щ И М
a Ударами деревянного молотка через СОСТАВОМ Д Л Я МЕДНЫХ ДЕТАЛЕЙ ANTI-
деревянную проставку по внутренней стороне GRIPPANT CUIVRE (см. Автомобиль: Детали и
диска (2) отделите его. материалы для ремонта) (04 B, Применяемые
горюче-смазочные материалы,
a Совместите метки на колесном диске и на
Сильно не бейте по поверхности диска, чтобы ступице, сделанные при снятии.
не погнуть его.
a Установите колесо на автомобиль вентилем
a Снимите: шины вверх.
- колесные болты, a Установите колесные болты.
- колесо.
УСТАНОВКА
a Очистите ступицу металлической щеткой.
Применяютс я колесные болты д вух типов,
для стальных и для легкосплавных дисков. Их
нельзя менять местами.
a Проверьте состояние шины.

a Не смещайте и не снимайте балансировочные
грузики.
a Металлической щеткой очистите привалочные
поверхности колеса и ступицы.
35A-2
100682
a Затяните колесные болты, чтобы головки болтов
соприкасались с диском.
a Предварительно з а т я н и т е колесные болты
м о м е н т о м 30 Н·м на вывешенном к о л е с е,
начиная с нижних болтов.
a Поверните колесо на 180˚ так, чтобы вентиль
оказался в нижнем положении.
a Поставьте автомобиль на колеса.
Для того, чтобы не повредить легкосплавные
д и с к и , используйте головки с защитными
накладками.
a Затяните требуемым моментом в указанном

порядке болты крепления колес (см. 30A, Общие
сведения, Система переднего моста: Момент
з а т я ж к и , с. 3 0 A - 1 9) (Г л а в а 30A, Общие
сведения).
a Установите декоративную накладку.
35A-3
Колесо: Балансировка 35A
I - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ
БАЛАНСИРОВКИ КОЛЕС
a Балансировка к о л е с представляет собой

измерительную операцию.
Для получения надежного результата за один

прием необходимо соблюдать ряд условий.
Установка балансировочного стенда должна

производиться в соответствии с указаниями
изготовителя.
Балансировочный стенд подлежит обязательной

калибровке в сроки, предусмотренные
изготовителем.
Не смазывайте резьбовую ось.
Проверьте состояние опорных, центрирующих и

крепежных элементов.
Замените неисправные детали (см. указания 105870

изготовителя стенда).
a
Колесо и балансировочный стенд должны быть Примечание:
чистыми.
Втулка п р едоставляется п о с т а в щ и ком
используемого оборудования.
Ощущения водителя
Для точного воспроизведения условий установки
a Н а р у ш е н и е балансировки колес вызывает колеса на автомобиле используйте втулку (1 )
вибрации на рулевом колесе и/или в полу кузова, диаметром:
Вибрации появляются при скорости 90 - 150 км/ a 60 мм

ч. a Применяются балансировочные грузики 3 типов:
II - ПОДГОТОВКА К БАЛАНСИРОВКЕ КОЛЕС
a Приведите в норму давление воздуха в шинах

(см. 35A, Колеса и шины, Давление в шинах:
Идентификация, с. 35A-10) .
a Обязательно выполните дорожное испытание,

проехав не менее 2 км, п е р е д тем, как
приступить к балансировке к о л е с , чтобы
устранить плоскую площадку, образующуюся на
протекторах шин при стоянке автомобиля.
a Действия, выполняемы сразу после пробной

поездки:
- Установите а в т о м о б и л ь на двухстоечный
подъемник (с м . Автомобиль: Буксировка и
подъем) ,
- поднимите автомобиль.
- вывесьте все четыре колеса,
- выключите стояночный тормоз.
35A-4
113742 105871
a Установка колеса на стенд производится в
(2) Для стального колесного следующем порядке:
диска с закраиной
- (5) втулка,
(3) Для легкосплавного колесного
диска с закраиной - (6) диск балансировочного стенда,
(4) Для легкосплавного колесного - (7) устройство закрепления колеса (для
диска без закраины закрепления некоторых легкосплавных
колесных д и с к о в требуется использовать
a В некоторых странах использование свинцовых
переходник диаметром 200 м м для
грузиков запрещено и предписывается их замена
обеспечения надежности фиксации),
на грузики из сплава ZAMAK.
- (8) наружная плоскость колеса,
Используйте только балансировочные грузики,
поставляемые в запчасти. - (9) колесо.
a Снимите колеса (с м. 35A, Колеса и ш и н ы,
a Обязательно очистьте опорные поверхности
колес, дисков и ступиц.
III - БАЛАНСИРОВКА КОЛЕСА

a С о х р а н я й т е опорную поверхность
балансировочного стенда и все центрирующие
элементы в чистоте (к о л ь ц о , площадку
толкателя, и т. д.).
a Примите меры, чтобы н е поцарапать колесный
д и с к (из легкого с п л а в а ) устройством
закрепления колеса.
35A-5
100681
a Установите колеса на стенд так, чтобы вентиль
шины был в верхнем положении, и закрепите
колесо.
a При необходимости удалите мелкие камни из
рисунка протектора шины.
a Введите индивидуальные параметры колеса при
включении балансировочного стенда.
a Включите балансировочный стенд и проверьте
балансировку колеса, после которой дисбаланс
должен б ы т ь равен 0 г в каждой плоскости
колеса.
a Если э т о н е т а к , удалите с т а р ы е
балансировочные г р у з и к и и повторите
балансировку колеса, которая должна быть
равна 0 в каждой плоскости колеса.
ВНИМАНИЕ
Что б ы балансирово ч н ы е грузики не
отрывались, необходимо использовать только
балансировоч н ы е грузики, соответствующие
колесным дискам автомобиля.
IV - ЗАВЕРШЕНИЕ
35A-6
Шины: Идентификация 35A
Пример маркировки шины: 205/65 R 15 91 V. Индексы скорости:
Индекс Максималь
ная
скорость,
км/ч
R 170
S 180
T 190
U 200
H 210
V 240
ZR свыше 240
W 270
Y 300
101008
123448
205 Ширина шины, мм (L)
65 Отношение высоты профиля к ширине

профиля
R Радиальная конструкция шины
15 Внутренний диаметр (С), дюйм
91 Индекс нагрузки
V Индекс скорости
35A-7
Шины: Снятие и установка 35A
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
- (см. 35A, Колеса и шины, Колесо: Снятие и

установка, с. 35A-1) соответствующее колесо,
- балансировочные грузики,
- механизм вентиля.
II - СНЯТИЕ
ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНАХ

18885
a
a Установите съемник шин примерно в 15 с м от
ВНИМАНИЕ
вентиля с наружной стороны диска для отрыва
Для предупреждения повреждения д атчика, наружного борта шины.
следите , что б ы борт ш и н ы не нажимал н а
датчик. a Отделите наружный борт ш и н ы , причем часть
наружного борта в области вентиля необходимо
отделять в последнюю очередь.
a Установите съемник шин примерно в 15 с м от

вентиля с наружной стороны диска для отрыва
внутреннего борта шины.
a Отделите внутренний борт шины, причем часть

борта в области вентиля необходимо отделять в
последнюю очередь.
УСТАНОВКА
БЕЗ ДАТЧИКО В ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В

ШИНАХ
a детали, подлежащие обязательной замене:

Вентиль шины (13,05,02,02)
18884
a Снимите:
a Правильно смажьте два борта шины с помощью
- борт с наружной стороны шины, начиная со ГЕРМЕТИКА Д Л Я Ш И Н (см. Автомобиль:
стороны противоположной от вентиля, Детали и материалы для ремонта) (Глава 04B,
- внутренний борт шины. эксплуатационные жидкости и составы).
35A-8
Шины: Снятие и установка 35A
a Вставьте внутренний борт шины примерно в 15
см от вентиля.
a Закончите перекидывание борта в зоне вентиля.
a Наденьте наружный борт с помощи съемника
шин, установленного примерно в 15 см от
вентиля.
a Накачайте ш и н у д о д а в л е н и я 3,5 бар для
прижатия бортов шины к диску.
a Установите золотник вентиля.
a Приведите давление в шине в (см. 35A, Колеса и
шины, Давление в шинах: Идентификация, с.
35A-10) норму.
До и п о с л е балансировки н о вой шины
в ы п о л н я т ь поездку н а авто м о б и л е не
требуется.
a Отбалансируйте колесо (с м. 3 5 A , Колеса и

шины, Колесо: Балансировка, с. 35A-4) .
a Установите колесо н а автомобиль (с м . 35A,
Колеса и шины, Колесо: Снятие и установка,
с. 35A-1) .
35A-9
Давление в шинах: Идентификация 35A
I - ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ
Давление воздуха в холодной шине, бар
ВНИМАНИЕ
При проверке давления при прогретых шинах
следует учитывать, что давление повышается на
0,2 - 0,3 бар, ни в коем случае н е спускайте
шину.
Модификация 1.6 16V - 2.0 3.0 V6 1.9 dCi 2.0 dCi - 2.2 dCi -
16V - 2.0 T 2.0 T
Использование вне автострад

Передние колеса 2,0 (1) 2,3 2,2 2,3
Задние колеса 2,0 2,1 2,1 2,1
Использование на автостраде (2)

Передние колеса 2,3 (1) 2,7 2,5 2,7
Задние колеса 2,2 2,2 2,2 2,2
Запасное колесо 2,3 2,7 2,5 2,7
Размеры дисков (3) 6,5 j 15 - 6,5 j 16 - 7 j 17
Размеры шин (3) 195/65 R 15 H - 205/55 R 16 H ИЛИ V - 205/60 R 16 V - 225/45 R 17 V
(1) Автомобиль с автоматической коробкой

передач: увеличить давление н а 0,1 б а р в
передних шинах.
(2) Особенность автомобилей, используемых с
полной нагрузкой (Максимальная разрешенная
п о л н а я масса) и буксирующих прицеп.
Максимальная скорость должна быть не более 100
км/ч, а давление в шинах увеличено на 0,2 бар,
(3) Размер колесных дисков и шин зависит от
модификации автомобиля и от страны поставки.
II - ПРОВЕРКА И ПРИВЕДЕНИЕ В
СООТВЕТСТВИЕ
Вылет колеса:
- стальной колесный диск: 44 мм,
- легкосплавный колесный диск: 50 мм.
Установка ц е п е й противоскольжения с м.
Руководство по эксплуатации автомобиля.
35A-10
Колесный диск: Идентификация 35A
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ: Закраины диска могут быть трех типов (2) :
- с двумя плоскими закраинами,
1 - Метка - с двумя приподнятыми закраинами,
Идентификационная маркировка колесных дисков - с одной плоской и одной приподнятой
выполняется двумя способами: закраинами.
- г р а в и р о в к о й на с т а л ь н ы х штампованных
колесных дисках, 2 - Установочный диаметр для колесных болтов
- литая маркировка на легкосплавных колесных

дисках. Колесные болты располагаются по окружности
диаметром:
По маркировке можно определить основные
размеры колеса. - 5 отверстий: 108 мм,
Данная маркировка может быть: - 4 отверстия: 100 мм.
- полной, например 6 J 15 5 CH 36,

3 - Осевое биение диска
- сокращенной, например, 6 J 15. М а к с и м а л ь н о допустимое осевое б и е н и е,
измеренное по борту диска (7) .
Стальной колесный диск: 0,8 мм
Тип диска 6J 15
Легкосплавный колесный диск: 0,3 мм
1 Ширина диска, дюйм 6
2 Профиль закрепления колесного J 4 - Отклонение от формы окружности

диска Максимально допустимое радиальное биение
измеряется на опорной поверхности для бортов
3 Номинальный диаметр диска, 15
шины.
дюйм
Стальной колесный диск: 0,7 мм
4 Число отверстий 5
Легкосплавный колесный диск: 0,3 мм
5 Профиль крепления шины CH
6 Вылет колеса, мм 36
100988
35A-11
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ
Система контроля давления в шинах: Перечень и расположение элементов 35B
113913
Система состоит из: - медленной утечки, приводящей к появлению

разницы давления воздуха в шинах правых и
- четырех датчиков давления (1 ) , встроенных в левых колес,
вентили (п о одному на колесо) и передающих
радиосигналы, - обнаружения разницы давления воздуха в шинах
правых и левых колес при запуске двигателя,
- приемника (2 ) , установленного под кузовом,
к о т о р ы й принимает с и г н а л ы датчиков, - неисправности датчика.
расшифровывает их и передает информацию на
ЦЭКБС,
- ЦЭКБС (3) , который принимает и обрабатывает

информацию от приемника (2) затем определяет,
какое сообщение должно быть выведено ( (с м.
ЦЭКБС: Снятие и установка) ),
- дисплей (4 ) (специальный или встроенный в

щиток приборов) ( (с м. Дисплей: Снятие и
установка) ).
Система предупреждает водителя в случае:
- повышенного давления в шинах,
- пониженного давления в шинах, 112623

Датчик давления состоит из:
- прокола шины,
- обычного вентиля,
- несоответствия д а в л е н и я в ш и н а х скорости
движения автомобиля, - датчика давления,
35B-1
Система контроля давления в шинах: Перечень и расположение элементов 35B
- датчика температуры,
- датчика ускорения,
- специального передатчика радиосигнала,
- несъемного элемента питания.
Каждый датчик имеет маркировку цветной
меткой, нанесенную вокруг вентиля:
- зеленая = датчик левого переднего колеса
- желтая = датчик правого переднего колеса
- красная = датчик левого заднего колеса
- черная метка = датчик правого заднего колеса.
ВНИМАНИЕ
Обязательно соблюдайте эту цветовую
маркировку, чтобы состо я н и е системы
правильно отображалось на дисплее. Каждый
датчик распознается ЦЭКБС по
индивидуальному коду.
35B-2
Датчик давления: Работа 35B
B74 или K74
ВНИМАНИЕ
Диагностический прибор Обязательно соблюдайте эту цветовую
маркировку, чтобы состо я н и е системы
правильно о тображалось н а дисплее. Э Б У
распознает каждый датчик по его коду.
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Датчики (с о встроенными элементами питания)
периодически и з м е р я ю т давление в шинах.
Датчики передают информацию и код на приемное
устройство при помощи радиоволн.
Программирование датчиков в ЦЭКБС
ЦЭКБС может идентифицировать второй
комплект из двух или четырех датчиков.
Следите за тем, ч то б ы цветная маркировка
соответствовала местоположению датчиков.
19035 П р и замене к л а п а н о в запрограммируйте все

Датчик давления состоит из: четыре датчика п р и помощи Диагностический
прибор.
- обычного вентиля,
П р и снятии к о л е с следите з а т е м, чтобы при
- датчика давления,
установке не поменять их местами.
- специального передатчика радиосигнала,
- несъемного элемента питания.
Для того , что б ы ЦЭКБС учитывал два или
Примечание: чет ы р е дополнительных к олеса, оснащенных
Элемент питания клапана датчика давления не датчиками давления, п р и первой установке
заменяется. необходимо выполнить п р о г р а м м и р о вание.
Впоследствии система автоматически
распознает к омплект к олес, установленный на
автомобиле.
При замене ЦЭКБС запрограммируйте клапаны и
Каждый датчик имеет маркировку цветной рекомендуемое давление в шинах при помощи
меткой, нанесенную вокруг вентиля: Диагностический прибор.
- зеленая = датчик левого переднего колеса Используйте Диагностический прибор для
- желтая = датчик правого переднего колеса выбора конфигурации, е с л и система контроля
давления в ш и н а х не работает CF002 «sans
- красная = датчик левого заднего колеса SSPP » .
- черная метка = датчик правого заднего колеса. Выполняйте программирование в соответствии с
описанной выше процедурой, если система
контроля д а в л е н и я устанавливается на
автомобиль, н а котором она первоначально не
была установлена. При помощи Диагностический
прибор выберите конфигурацию CF001 « avec
SSPP » в ЦЭКБС и на щитке приборов.
35B-3
Датчик давления: Ремонт 35B
B74 или K74
сто п о р н а я гайка 4,5 Н·м

датчика системы
контроля давления в
шинах (гайка без
выштамповки)
стопорную гайку 7,5 Н·м

шинах (гайка с
зенкованием)
ЗАМЕНА
102242
a
ВНИМАНИЕ
Обратите внимание на правильность

расположения датчика на колесном диске:
- рисунок 1 = неправильная установка,
- рисунок 2 = правильная установка.
a Установите датчик в отверстие п о д вентиль,

убедившись, что прокладка прилегает п о всей
окружности отверстия.
- стопорная гайка датчика системы контроля
давления в шинах (гайка без выштамповки)
18887
(4,5 Н·м),
a Обязательно замените следующие детали:
- стопорную гайку датчика системы контроля
- уплотнение (1) , давления в шинах (гайка с зенкованием) (7,5
Н·м).
- вентиль (2) ,
- колпачок (3) .
a При необходимости замените:
После применения состава для ремонта шин
- стопорную гайку (4) , в аэрозольной упаковке перед установкой
- кольцо с цветной меткой (5) . вентиля на колесный д и с к удалите сухой
ветошью или струей сжатого воздуха остатки
с остава с вентиля.
35B-4
Датчик давления: Снятие и установка 35B
- датчик давления (2) .
УСТАНОВКА
шинах (гайка без
выштамповки)

шинах (гайка с
выштамповкой)
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
п о д ъ е м н и к (см. г л а в у 02A, П о д ъ е м н о е
подъем).
a Снимите:
- колеса (см. 35A, Колеса и шины, Колесо: 18887
a При необходимости замените:
- ш и н ы (см. 3 5 A, Колеса и ш и н ы, Шины:
Снятие и установка, с. 35A-8) . - стопорную гайку (3) ,
- кольцо с цветной меткой (7) .
II - СНЯТИЕ a Обязательно замените следующие детали:
- колпачок (5) ,
- прокладку (6) .
a Установите датчик в отверстие п о д вентиль,
a Заверните стопорную гайку крепления датчика
системы контроля давления воздуха в шинах
моментом.
112627
a Снимите:
- стопорную гайку (1) ,
35B-5
112628
a Обратите внимание н а правильность
расположения датчика на колесном диске.
давления в шинах (гайка без выштамповки)
(4,5 Нбм),
давления в шинах (гайка с выштамповкой)
(7,5 Нбм).
в аэрозольной упаковке перед установкой
вентиля на колесный д и с к удалите сухой
состава с вентиля.
- колеса (см. 35A, Колеса и шины, Колесо:
35B-6
II - СНЯТИЕ

датчика д а вления
(стальные к олесные
диски)
гайку крепления 4,5 Н·м

датчика д а вления
(легкосплавные
колесные диски)

соблюдению чистоты и по проведению работ:
- (см. Система контроля давления в шинах: 112627
М е р ы предосторожности п р и р емонте)
a Снимите:
(Глава 35B, Система контрол я давления в
шинах), - гайку крепления датчика давления (1) ,
- (см. Автомобиль: Меры предосторожности - датчик давления (2) .
п р и ремонте) (Глава 01D, Предисловие к
разделу "Механические узлы и агрегаты").
УСТАНОВКА
СНЯТИЕ I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
- колеса (см. 35A, Колеса и шины, Колесо:
18887
a Обязательно замените:
- гайку крепления датчика давления (3) ,
35B-7
- колпачок (5) , a Установите колеса (см. 35A, Колеса и шины,
- уплотнение (6) ,
- кольцо с цветной меткой (7) .
a Установите датчик в отверстие под вентиль,

a заверните гайку крепления датчика давления.
112628
ВНИМАНИЕ
Для предупреждения прокручивания датчика
при затяжке, закрепите в нужном положении
датчик на колесном диске.

- гайку к р е п л е н и я датчика давления
(стальные колесные диски) (8 Нбм),
- гайку к р е п л е н и я датчика давления

(легкосплавные колесные диски) (4,5 Нбм),
в аэрозольной упаковке перед установкой
вентиля на колесный д и с к удалите сухой
состава с вентиля.
a Установите шины (с м. 35A, Колеса и шины,

Шины: Снятие и установка, с. 35A-8) .
a Отбалансируйте колеса (с м. 3 5 A , Колеса и
шины, Колесо: Балансировка, с. 35A-4) .
35B-8
Радиочастотный приемник 35B
B74 или K74
ПРИНЦИП РАБОТЫ
18388
Приемник, установленный под кузовом, принимает
сигналы от датчиков давления.
Он передает информацию в ЦЭКБС по проводной
связи, который обрабатывает ее для обнаружения
возможной утечки воздуха (п р о к о л шины) и л и
ненадлежащего давления в шинах и управляет
сигнальными устройствами на щитке приборов.
Информация доводится до водителя:
- сигнальными лампами, указывающими характер
неисправности (прокол шины, спущенная шина и
т. д.),
- с и м в о л и ч е с к и м и з о б р а ж е н и е м автомобиля,
позволяющим определить неисправное колесо,
- д и с п л е е м , встроенным в щиток приборов
м а к с и м а л ь н о й комплектации, на котором
отображается давление в ш и н а х п р и каждом
запуске двигателя и в случаях отклонения
давления от нормы.
35B-9
Радиочастотный приемник 35B
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) ).
II - СНЯТИЕ
18388
a Разъедините разъем.
a Отсоедините приемник.
УСТАНОВКА
УСТАНОВКА
a Присоедините приемник.
a Соедините разъем.
35B-10
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ
Рулевая тяга: Снятие и установка 36A
II - СНЯТИЕ
Tav. 476 Выколотка для шаровых

гайку крепления 37 Нм
шаровой опоры рычага
передней подвески
контргайку 53 Н·м
регулировки
схождения колес
чистоты и по проведению работ (см. Р улевое 122722
управле н и е : М е р ы предосторожности при
a Ослабьте контргайку (1) регулировки схождения
ремонте) .
колес.
a Отверните гайку (2) крепления пальца шарового

СНЯТИЕ шарнира наконечника рулевой тяги.
I - СНЯТИЕ
122713
a Выпрессуйте ш а р о в о й ш а р н и р с п о м о щ ь ю
приспособления (3) (Tav. 476).
a Выверните рулевую тягу, поворачивая ее против

часовой с т р е л к и, и з а п о м н и т е количество
оборотов тяги для установки.
a Снимите рулевую тягу.
36A-1
Рулевая тяга: Снятие и установка 36A
УСТАНОВКА
a Заверните рулевую т я г у на ч и с л о оборотов,
отмеченное при снятии.
a У с т а н о в и т е палец ш а р о в о г о шарнира
наконечника рулевой тяги на поворотный кулак.
a Заверните гайку крепления пальца шарового
шарнира наконечника рулевой тяги.
- гайку крепления шаровой опоры рычага
передней подвески (37 Нм),
- контргайку регулировки схождения к о л е с
(53 Н·м).
30A-31) .
36A-2
Тяга с внутренним шаровым шарниром: Снятие и установка 36A
Dir. 1306-02 Приспособление для

блокировки рулевого
механизма.
Dir. 1305-01 Приспособление для снятия

и установки внутреннего
шарового шорнира
(диаметр 33 - 41 мм).
97469
внутренний шаровой 50 Н·м
шарнир рулевой тяги a Установите приспособление (Dir. 1306-02) (1)
на зубчатую р е й к у с о стороны приводной
шестерни.
СНЯТИЕ a Отсоедините в н у т р е н н и й ш а р о в о й шарнир
рулевой тяги с помощью приспособления (Dir.
I - СНЯТИЕ 1305-01) (2) .
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный a Снимите внутренний шаровой шарнир рулевой

п о д ъ е м н и к (см. г л а в у 02A, Подъемное тяги.
подъем).
П р и выполнении этой операции рулевой
механизм д ол ж е н б ы т ь установлен на
автомобиле.

a Снимите рулевую т я г у (с м . 3 6 A , Рулевое
управление в сборе, Рулевая тяга: Снятие и
a Снимите защитный чехол с рулевого механизма
(см. 36A, Рулевое управление в сборе, Чехол
рулевого механизма: Снятие и установка, с.
36A-10) .
II - СНЯТИЕ
a Поверните колеса до упора, чтобы показались
з у б ь я зубчатой р е й к и с о с т о р о н ы
распределителя.
36A-3
Тяга с внутренним шаровым шарниром: Снятие и установка 36A
УСТАНОВКА a Установите колесо (см. 35A, Колеса и шины,
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ a Проверьте у г л ы установки колес (с м . Углы

a При н е о б х о д и м о с т и о т р е г у л и р у й т е углы
30A-31) .
116991
a Обязательно заменяйте после снятия:
- шайбу (1) .
Перед установкой новых т я г п р о й д и те
метчиком М 12 x 1 р езьбовые отверстия на
торцах зубчатой р е й к и, чтобы п олностью
удалить с р едство для ф и ксации резьбовых
соединений FRENETANCHE заводской сборки
и избежать з а едания в р езьбовых
соединениях при сборке.
a Установите на зубчатую рейку (3) :

- шайбу (1) ,
- (2) внутренний шаровой шарнир рулевой тяги,

предварительно нанеся на ее резьбу
ВЫСОКОПРОЧНЫЙ К О Н Т Р О В О Ч Н Ы Й
СОСТАВ.
a Затяните требуемым моментом внутренний
шаровой шарнир рулевой т я г и (50 Нбм) с
помощью приспособления (Dir. 1305-01).
a У с т а н о в и т е защитный ч е х о л с рулевого
механизма (с м. 36A, Рулевое управление в
сборе, Чехол рулевого механизма: Снятие и
a Установите рулевую т я г у (с м . 3 6 A , Рулевое
управление в сборе, Рулевая тяга: Снятие и
36A-4
Рулевая колонка: Снятие и установка 36A
Необходимые приспособления и прямой.
Dir. 1594 Установоч н ы е прокладки ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!

рулевой колонки.
Во избежание срабатывания при ремонте или
работах в непосредственной близости от
Необходимое оборудование пиротехнического элемента (п одушки
безопасности и п р еднатяжители р е м н е й
Диагностический прибор безопасности), з а блокируйте ЭБУ п одушек
безопасности с помощью диагностического
прибора.
При э то м все ц епи в о с п л а м е н е н и я
болт к л е м м н о го 24 Нм блокируются, а на щитке приборов загорается
соединения вилки постоянным с ветом с и г н а л ь н а я лампа
карданного ш а р н и р а подушек безопасности (п р и включенном
рулевого вала "зажигании").

рулевой колонки ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ!
болт крепления замка 8 Н·м Во и збежание с р а батывания не помещайте
рулевой колонки пироте х н и ч е с к и е элементы (подушек
безопасности и преднатяжителей ремней
безопасности) в бл и з и источников в ы сокой
СНЯТИЕ температуры или открытого огня.

I - СНЯТИЕ колонки, заблокируйте ЭБУ подушек
системы) (Руководство по ремонту 397, глава
подъем) (Руководство по ремонту 395, глава
88C, Подушки безопасности и преднатяжители
02A, Подъемное оборудование).
ремней безопасности).
a Отключите аккумуляторную батарею (см.
Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
установка) (с м. Руководство по ремонту 395,
главу 80A, Аккумуляторная батарея).
a Снимите:
- фронтальную подушку безопасности (с м.
Фронтальная подушка б е з о п а с н о с т и
водителя: Снятие и установка) (Руководство
по р е м о н т у 395, глава 88C, П о д у ш к и
безопасности и п р е д н а т я ж и т е л и р е м н е й
безопасности),
- рулевое колесо (см. 36A, Рулевое управление
в с б о р е , Рулевое к о л е с о : Снятие и
36A-5
II - СНЯТИЕ
18541
18555
a Снимите:
- болты крепления облицовочных кожухов,
- верхний облицовочный к о ж у х (1 ) с
декоративной накладкой щитка приборов,
- нижний кожух, (2)
- блок подрулевых переключателей (см. Блок
подрулевых переключателей: С н я т и е и
установка) (Руководство по ремонту 395, глава
84A, Органы управления и сигнализация).
18540
a (3) Разъедините разъем электрозамка.
Болт к р е п л е н и я электрического замка
рулевой колонки имеет левую резьбу.
Отворачивается по часовой стрелке.
a Снимите:
- болт крепления электрозамка,
- электрозамок.
36A-6
a Отверните болт и гайку клеммного соединения II - УСТАНОВКА
вилки карданного шарнира рулевого механизма
в моторном отсеке.
ВНИМАНИЕ
Болт крепления электрического замка
рулевой колонки имеет левую резьбу.
Отворачивается по часовой стрелке.
18805
a Установите проставку рулевой колонки (Dir.
1594) таким образом, чтобы втулка (7) оказалось
в положении, указанном на схеме выше.
Проставка обеспечивает блокировку рулевой
колонки.
a Установите рулевую колонку.
18558
a Снимите:
- защитный чехол рулевой колонки со щита

передка,
- винт (5) крепления щитка приборов,
- щиток приборов,
- (6) гайки крепления рулевой колонки,
- рулевую колонку.
УСТАНОВКА
- болт и гайку клеммного соединения вилки

карданного шарнира рулевого вала,
- болт крепления рулевого колеса.
36A-7
- верхний облицовочный кожух с декоративной
накладкой щитка приборов,
- винты крепления облицовочных кожухов.
a Затяните винты крепления нижнего подрулевого

облицовочного кожуха.
18806
- гайки крепления рулевой колонки,
- вилку карданного шарнира рулевого вала,
шарнира рулевого вала (8) , 18616
- эксцентриковую гайку (9) , a Уберите вставку для центрирования (Dir. 1594)
a Затяните требуемым моментом: рулевой колонки.
- болт клеммного с о е д и н е н и я вилки a Установите:

карданного шарнира рулевого вала (24 Нм),
- рулевое колесо (см. 36A, Рулевое управление
- гайки крепления рулевой колонки (21 Нбм).
в с б о р е , Рулевое к о л е с о : Снятие и
a Установите: установка, с. 36A-12) ,
- щиток приборов, - фронтальную подушку безопасности водителя
- винт крепления щитка приборов, (см. Фронтальная подушка безопасности
в о д и т е л я : С н я т и е и установка) (с м.
- защитный чехол рулевой колонки на щит Руководство по р е м о н т у 395, глава 88C,
передка, Подушки безопасности и преднатяжители
- электрозамок, ремней безопасности).
- болт крепления электрозамка.

a Затяните требуемым моментом болт крепления
замка рулевой колонки (8 Нбм). a Подключите аккумуляторную батарею (см.
a Соедините разъем электрозамка. Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
установка) (с м. Руководство по ремонту 395,
a Установите: глава 80A, Аккумуляторная батарея).
- блок подрулевых переключателей (см. Блок
подрулевых переключателей: С н я т и е и
Диагностика -З а м е н а элементов системы)
установка) (Руководство по ремонту 395, глава
(Руководство по ремонту 395, глава 88C,
84A, Органы управления и сигнализация),
Подушки безопасности и преднатяжители
- нижний кожух, ремней безопасности).
36A-8
Рулевая колонка: Перечень и расположение элементов 36A
ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2
119476
(1) регулировочная ручка

(2) промежуточный вал
(3) Уплотнитель в щите передка
(4) болт клеммного соединения
(5) рулевая колонка
36A-9
Чехол рулевого механизма: Снятие и установка 36A
СНЯТИЕ УСТАНОВКА
I - СНЯТИЕ I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и - чехол рулевого механизма,
- держатели.
a Снимите:
a Очистите привалочные поверхности между
- переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины, рулевым механизмом и защитным чехлом с
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) , помощью ОЧИСТИТЕЛЯ ПОВЕРХНОСТЕЙ (см.
Автомобиль: Детали и м а т е р и а л ы для
- рулевую тягу (см. 36A, Рулевое управление в ремонта) .
сборе, Рулевая тяга: Снятие и установка, с.
36A-1) , a Нанесите СИЛИКОНОВУЮ СМАЗКУ (с м.
Автомобиль: Детали и м а т е р и а л ы для
- контргайку регулировки схождения. ремонта) на опорную поверхность защитного
чехла на внутреннем шаровом шарнире рулевой
тяги, чтобы избежать перекручивания чехла.
II - СНЯТИЕ
Необходимо установить рулевое управление
в п оложение с р едней т очки, что б ы в
защитных ч ехлах б ы ло равное к оличество
воздуха.
Следите за те м , что б ы не повредить
защитные чехлы: опасность необратимого
износа.
- новый защитный чехол рулевого механизма,
- новые хомуты.
105678
a III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
Примечание: a Установите:
П р и с н я т и и з а щ и т н о г о ч е х л а п р о д у й те - контргайку регулировки схождения колес,
поверхности чехла сжатым в оздухом, чтобы
удалить в с е загрязнения, которые м о г у т - рулевую тягу (см. 36A, Рулевое управление в
попасть в рулевой механизм. сборе, Рулевая тяга: Снятие и установка, с.
36A-1) ,
a Снимите крепежные хомуты (1) защитного чехла. - переднее колесо (с м . 35A, Колеса и шины,
a Разрежьте хомут (2) крепления защитного чехла.
a Проверьте у г л ы установки колес (с м . Углы
a Снимите защитный чехол (3) . установки колес: Проверка) .
36A-10
Чехол рулевого механизма: Снятие и установка 36A
30A-31) .
36A-11
Рулевое колесо: Снятие и установка 36A
II - СНЯТИЕ
новый болт крепления 44 Н·м

рулевого колеса
чистоты и по проведению работ (см. Р улевое
управле н и е : М е р ы предосторожности при
ремонте) .
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a В ы п о л н и т е процедуру выключения с и с т е м
безопасности. (с м . Подушки безопасности и
преднатяжители ремней безопасности: Меры 122730
предосторожности при ремонте) a Отверните болт (1) крепления рулевого колеса.
a
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ Для обеспечения надежной работы данных
электронных систе м не д о п ускайте
Неправильная установка колес по отношению
повреждения устройств блокировки разъемов.
к р улевому к ол е с у м о ж е т привести к
разрушению контактного диска. a Снимите рулевое колесо.
a Снимите фронтальную подушку безопасности a
в о д и т е л я (см. Фронтальная п о д у ш к а
безопасности водителя: Снятие и установка) . ВНИМАНИЕ
Что б ы не повредить контактный диск, не
прямой. поворачивайте подвижную часть контактного
диска.
a Разъедините разъемы.
УСТАНОВКА
болт крепления рулевого колеса (13,04,01,09).
36A-12
Рулевое колесо: Снятие и установка 36A
105327
ВНИМАНИЕ
Что б ы не повредить рулеву ю колонку и
рулевое колесо, совместите ориентирующие
элементы рулевой колонки и рулевого колеса.
a Установите рулевое колесо.

a Соедините разъемы.
a Установите новый б о л т крепления рулевого
колеса.
a Затяните требуемым м о м е н т о м новый б о л т
крепления рулевого колеса (44 Нбм).
a Установите фронтальную подушку безопасности
в о д и т е л я (см. Фронтальная п о д у ш к а
безопасности водителя: Снятие и установка) .
IV - ПРОВЕРКА ПОСЛЕ РЕМОНТА

a Включите зажигание.
a Проверьте работу контактного диска:
- поверните рулевое колесо в крайнее левое
положение,
- поверните рулевое колесо в крайнее правое
положение,
- убедитесь в отсутствии вывода сообщения о
неисправности на щитке приборов.
36A-13
СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Рулевой механизм с усилителем: Перечень и расположение элементов 36B
119475
(1) Рулевой механизм

(2) Защитный чехол рулевого
механизма
(3) Рулевая тяга
36B-1
Давление насоса гидроусилителя рулевого управления: Проверка 36B
Ms. 583 Хомуты трубопроводов.
Dir. 803 Штуцер для измерения

давления жидкости
гидроусилите л я рулевого
управления. Метрическая
резьба.
Fre. 244-03 Манометр д л я проверки

тормозной системы: 0 - 160
бар.
Fre. 1085 Полный н а б о р для

проверки тормозной
системы.
119473
штуцер трубопровода 25 Н·м a
высокого давления н а
насосе ВНИМАНИЕ
гидроусилителя Примите меры, чтобы вытек ающая тормозная
рулевого управления жидкость не попала на окружающие детали.
Снимите ш т у ц е р трубопровода высокого

ВНИМАНИЕ давления с насоса гидроусилителя рулевого
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная управления.
жидкость не попала на окружающие детали. a Присоедините штуцер (Dir. 803) к отверстию
насоса гидроусилителя рулевого управления и
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный отверстию трубопровода высокого давления
п о д р а м н и к (см. главу 02A, П о д ъ е м н о е насоса гидроусилителя рулевого управления.
подъем). a Присоедините приспособление (Fre. 244-03) или
(Fre. 1085) к приспособлению (Dir. 803).
a Снимите защиту поддона картера двигателя.
a Установите зажим (Ms. 583) н а шланг между a Снимите зажим. (Ms. 583)
б а ч к о м насоса гидроусилителя рулевого a Залейте в систему гидроусилителя рулевого
управления и н а с о с о м, ч т о б ы ограничить управления масло (типа: ELFRENAULTMATIC
количество вытекающего масла. D2).
a Удалите в о з д у х и з с и с т е м ы , поворачивая
рулевое колесо из одного крайнего положения в
другое сначала при неработающем двигателе.
a Удалите в о з д у х и з с и с т е м ы , поворачивая
другое при работающем двигателе.
a Доведите до нормы уровень масла в бачке.
a Проверьте д а в л е н и е, н а г н е т а н и я насоса
гидроусилителя рулевого управления, п р и
неподвижном рулевом колесе, установленном в
положение для движения по прямой. Давление
должно быть в пределах 0 - 5 бар.
36B-2
Давление насоса гидроусилителя рулевого управления: Проверка 36B
a Проверьте давление, развиваемое насосом
гидроусилителя рулевого управления при
крайнем положении рулевого колеса:
- ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ G9T, M9R, F4R, F9Q д

авление должно быть в пределах 96 - 103
бар,
- для двигателя K4M давление должно быть в

пределах 86 и 93 бар.
a Остановите двигатель.
a Установите зажим (Ms. 583) н а подводящий

трубопровод насоса гидроусилителя рулевого
управления, ч т о б ы ограничить количество
вытекающего масла.
a Отсоедините приспособление (Fre. 244-03) от

приспособления (Dir. 803).
ВНИМАНИЕ
Обязательно з а м е н и те уплотнительные
кольца штуцеров трубопроводов
гидроусилите л я рулевого управления,
которые снимались.
a Установите штуцер трубопровода высокого

давления на насосе гидроусилителя рулевого
управления.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м ш т у ц е р
трубопровода высокого давления на насосе
гидроусилителя рулевого управления (25
Н·м).
a Снимите зажим. (Ms. 583)
a З а п р а в ь т е рабочей ж и д к о с т ь ю б а ч о к
гидроусилителя рулевого управления.
a Прокачайте гидроусилитель рулевого

управления, поворачивая рулевое колесо до
упора в обоих направлениях, и приведите в
норму уровень рабочей жидкости в бачке
гидроусилителя:
- при остановленном двигателе,
- при работающем двигателе.
a При необходимости приведите в норму уровень

р а б о ч е й жидкости в бачке гидроусилителя
рулевого управления.
a Убедитесь в отсутствии утечек.
36B-3
Насос гидроусилителя рулевого управления: Снятие и установка 36B
K4M
Mot. 1448 Щипцы для хомутов

шлангов с дистанционным
захватом.
штуцер трубопровода 25 Н·м,

высокого давления

насоса
гидроусилителя
рулевого управления
112312
ВНИМАНИЕ
a Отсоедините б а ч о к н а с о с а гидроусилителя
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная рулевого управления и отведите его в сторону.
a Снимите:
- (1) болты крепления кронштейна бачка насоса
СНЯТИЕ гидроусилителя рулевого управления,
- (2) кронштейн бачка насоса гидроусилителя
I - СНЯТИЕ рулевого управления,
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - р е м е н ь п р и в о д а вспомогательного
подъемник ( (см. Автомобиль: Буксировка и оборудования ( (см. Р е м е н ь привода
подъем) ). вспомогательного оборудования: Снятие и
a Снимите: установка) ).
- боковую крышку в моторном отсеке,

- верхнюю крышку двигателя.
36B-4
K4M
II - СНЯТИЕ - болты крепления (5 ) насоса гидроусилителя
- насос гидроусилителя рулевого управления.
УСТАНОВКА
a Перед установкой ремня очистите от отложений
щеткой ручьи шкива коленчатого вала.
ВНИМАНИЕ
Снятый р е м е н ь подлежит обязательной
замене.
- насос гидроусилителя рулевого управления,
116167
- болты крепления насоса гидроусилителя
- штуцертрубопровода высокого давления от
насоса гидроусилителя рулевого управления,
- трубопровод н и з к о г о д а в л е н и я насоса
гидроусилителя рулевого управления,
- хомут при помощи приспособления (Mot. 1448).
- штуцер трубопровода высокого давления
(25 Н·м,)
рулевого управления (21 Н·м).
a Снимите приспособление (Ms. 583).
116150 - р е м е н ь п р и в о д а вспомогательного
оборудования ( (см. Р е м е н ь привода
a Установите приспособление (Ms. 583) на
вспомогательного оборудования: Снятие и
трубопровод низкого давления между насосом
установка) ),
гидроусилителя рулевого управления и бачком
гидроусилителя рулевого управления. - к р о н ш т е й н б а ч к а насоса гидроусилителя
a Снимите:
- болты крепления кронштейна бачка насоса
- хомут (3 ) с помощью приспособления (Mot.
1448),
- бачок насоса гидроусилителя рулевого
- (3 ) трубопровод низкого давления насоса
управления,
- штуцер (4) трубопровода высокого давления от
насоса гидроусилителя рулевого управления, - верхнюю крышку двигателя.
36B-5
K4M
a Убедитесь в отсутствии подтекания топлива.
36B-6
G9T или M9R

захватом.


насоса
шкива н а соса 112311
гидроусилителя a Снимите:
- (1 ) бачок насоса гидроусилителя рулевого
ВНИМАНИЕ
- топливный фильтр (2) .
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем).
a Снимите:
112312
a Снимите:


36B-7
G9T или M9R
II - СНЯТИЕ
112317
112318
a (5) Слегка ослабьте затяжку болтов крепления
ш к и в а насоса г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о
a С н и м и т е ремень привода вспомогательного
оборудование (с м. г л а в у 11A, Верхняя
передняя часть двигателя, Ремень привода
установка).
a Снимите шкив насоса гидроусилителя рулевого
112316

трубопровод низкого давления (7 ) между
насосом гидроусилителя рулевого управления и
бачком гидроусилителя рулевого управления.
a Снимите:
- (6) болт крепления трубопровода высокого

давления,

1448),
- (7) трубопровод низкого давления насоса

36B-8
G9T или M9R
- штуцер (8) трубопровода высокого давления от a Затяните требуемым моментом болты
насоса гидроусилителя рулевого управления, крепления шкива насоса гидроусилителя
рулевого управления (10 Нм).
- болты крепления (9 ) насоса гидроусилителя
УСТАНОВКА - к р о н ш т е й н б а ч к а насоса гидроусилителя

a Перед установкой ремня очистите от отложений - топливного фильтра,
щеткой болты шкива коленчатого вала.
- бачок насоса гидроусилителя рулевого
ВНИМАНИЕ
С н я т ы й р е м е н ь подлежит обязательной
замене. - верхнюю крышку двигателя.
a Заправьте рабочей ж и д к о с т ь ю б а ч о к
a Установите: управления, поворачивая рулевое колесо до
- болты крепления насоса гидроусилителя гидроусилителя:
- штуцертрубопровода высокого давления от - при работающем двигателе.
- трубопровод н и з к о г о д а в л е н и я насоса рабочей жидкости в бачке гидроусилителя
гидроусилителя рулевого управления, рулевого управления.
- хомут при помощи приспособления (Mot. 1448), a Убедитесь в отсутствии подтекания топлива.
- болт к р е п л е н и я т р у б о п р о в о д а высокого
давления.

(25 Н·м,)
a Снимите приспособление (Ms. 583).
- ш к и в насоса г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о
- болты крепления шкива насоса гидроусилителя

- р е м е н ь п р и в о д а вспомогательного
оборудования (с м . главу 11A, Верхняя и
передняя части двигателя, Ремень привода
36B-9
F4R или F9Q

захватом.


насоса
112312
СНЯТИЕ
a Снимите:
I - СНЯТИЕ - (1) болты крепления кронштейна бачка насоса

подъемник ( (см. Автомобиль: Буксировка и - (2) кронштейн бачка насоса гидроусилителя
подъем) ). рулевого управления,
a Снимите: - р е м е н ь п р и в о д а вспомогательного
- боковую крышку в моторном отсеке, вспомогательного оборудования: Снятие и
- верхнюю крышку двигателя. установка) ).
a О т о д в и н ь т е б а ч о к насоса гидроусилителя
рулевого управления от кронштейна.
F9Q
a Отодвиньте топливный фильтр от кронштейна.
36B-10
F4R или F9Q
II - СНЯТИЕ
116167
111516 a Снимите:
- болты крепления (7 ) насоса гидроусилителя
трубопровод низкого давления между насосом
гидроусилителя рулевого управления и бачком
гидроусилителя рулевого управления. - насос гидроусилителя рулевого управления.
a Снимите:
- (3) болт крепления трубопровода высокого УСТАНОВКА
давления,
- хомут (4 ) с помощью приспособления (Mot. I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
1448),
- (4) трубопровод низкого давления насоса щеткой ручьи шкива коленчатого вала.
- штуцер (5) трубопровода высокого давления от ВНИМАНИЕ
Снятый р е м е н ь подлежит обязательной
- болт (6 ) крепления насоса гидроусилителя замене.
- штуцертрубопровода высокого давления от
- хомут при помощи приспособления (Mot. 1448),
- болт к р е п л е н и я т р у б о п р о в о д а высокого
давления.
36B-11
F4R или F9Q

(25 Н·м,)

установка) ),
- к р о н ш т е й н б а ч к а насоса гидроусилителя

- рабочую ж и д к о с т ь в б а ч о к насоса
F9Q
a Установите топливный фильтр.


a Убедитесь в отсутствии подтекания топлива.
36B-12
L7X
болты крепления 20 - 30 Нм
насоса
штуцер трубопровода 20 - 35 Нм
усилите л я р улевого
управления
шкива н а соса
112312
a Снимите:
- рабочую жидкости в б а ч о к насоса
ВНИМАНИЕ - болты крепления (1) кронштейна бачка насоса
Примите м е р ы для с б о р а рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления,
гидроусилителя рулевого управления, чтобы н е - (2) кронштейн бачка насоса гидроусилителя
допустить повреждения расположенных вблизи рулевого управления.
деталей и кузова.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем).
a Снимите боковую крышку в моторном отсеке.
36B-13
L7X
II - СНЯТИЕ
112539
a Отверните болты (3) шкива насоса усилителя 112540
рулевого управления. a Разъедините разъем датчика (4) .
a С н и м и т е ремень привода вспомогательного a Установите приспособление (Ms. 583) на
оборудование (с м. г л а в у 11A, Верхняя трубопровод низкого давления между насосом
передняя часть двигателя, Ремень привода гидроусилителя рулевого управления и бачком
вспомогательного оборудования: Снятие и гидроусилителя рулевого управления.
a Снимите:
a Снимите:
- болты (3 ) шкива насоса усилителя рулевого гидроусилителя рулевого управления,
- (5) трубопровод высокого давления насоса
- ш к и в насоса г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о гидроусилителя рулевого управления,
- болты крепления (6) н а с о с а гидроусилителя
36B-14
L7X
УСТАНОВКА - болты крепления (1) кронштейна бачка насоса

I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ - бачок насоса гидроусилителя рулевого

щеткой ручьи шкива коленчатого вала. - боковую крышку в моторном отсеке.
крепления шкива насоса гидроусилителя
ВНИМАНИЕ рулевого управления (8 Нм).
a Залейте в систему гидроусилителя рулевого
замене.
управления масло (типа: ELFRENAULTMATIC
D2).
ВНИМАНИЕ a Удалите в о з д у х и з с и с т е м ы , поворачивая

Обязательно з а м е н и те уплотнительные
другое сначала при неработающем двигателе.
кольца т рубопровод о в гидроусилителя
рулевого управления. a Удалите в о з д у х и з с и с т е м ы , поворачивая
другое при работающем двигателе.
a Доведите до нормы уровень масла в бачке.
a Установите: a Убедитесь в отсутствии подтекания топлива.
- (5) трубопровод высокого давления насоса

a Соедините разъем датчика. (4)

рулевого управления (20 - 30 Нм),
усилителя рулевого управления (20 - 35 Нм).
- болты крепления шкива (3) насоса
оборудования (с м . главу 11A, Верхняя и
установка),
36B-15
Шкив насоса гидроусилителя рулевого управления: Снятие и установка 36B
F4R или F9Q или K4M
УСТАНОВКА
Dir. 1083-02 Набор для с н я т и я ш к и в а
насоса г и д р оусилителя a Обильно смажьте резьбу и опорную поверхность
рулевого управления. на шкиве.
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем).
a С н и м и т е н а с о с гидроусилителя рулевого
управления (см. 36B, Система гидроусилителя
рулевого управления, Насос гидроусилителя
рулевого управления: Снятие и установка, с.
36B-4) .
II - СНЯТИЕ
90317
a Напрессуйте шкив с помощью (Dir. 1083-02) до
получения размера, определенного при снятии.
91581
a Снимите шкив насоса гидроусилителя рулевого

у п р а в л е н и я , предварительно измерив
расстояние от него торца вала.
a С п р е с с у й т е ш к и в насоса гидроусилителя
рулевого управления с помощью пресса и
съемника.
36B-16
F4R или F9Q или K4M
18159
a Соблюдайте размер для напрессовки шкива:
- автомобили с двигателями F4R и F9Q : (X1) =
31,65 ± 0,3 мм,
- автомобили с двигателем K4M : (X1) = 39,2 ±
0,3 мм.

ВНИМАНИЕ
замене.
a Установите насос гидроусилителя рулевого

управления. (см. 36B, Система гидроусилителя
рулевого управления, Насос гидроусилителя
рулевого управления: Снятие и установка, с.
36B-4)
36B-17
G9T или M9R
требуемым м о м е н том 10 Н·м

болты крепления
шкива н а соса
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем).
a Снимите:
- верхнюю крышку двигателя, 112312
- боковую крышку в моторном отсеке. a Снимите:
112311
a Отодвиньте:
- (1 ) бачок насоса гидроусилителя рулевого
- топливный фильтр (2) ,
36B-18
G9T или M9R
II - СНЯТИЕ - болты крепления шкива насоса гидроусилителя
a Установите ремень привода вспомогательного
оборудование (с м. главу 11A, В е р х н я я и
a Затяните требуемым м о м е н т о м болты
крепления шкива насоса гидроусилителя
рулевого управления (10 Нбм).

- к р о н ш т е й н б а ч к а насоса гидроусилителя
- топливный фильтр,
112318 - бачок насоса гидроусилителя рулевого
a (5) Слегка ослабьте затяжку болтов крепления
ш к и в а насоса г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о - боковую крышку в моторном отсеке,
a С н и м и т е ремень привода вспомогательного
a Доведите до нормы уровень жидкости в системе
оборудование (с м. г л а в у 11A, Верхняя и
усилителя рулевого управления.
a Снимите:
- болты крепления шкива (5) насоса
УСТАНОВКА
I - СНЯТИЕ
ВНИМАНИЕ
замене.
36B-19
Трубопроводы гидроусилителя рулевого управления: Снятие и установка 36B
F4R или F9Q или K4M или M9R
II - СНЯТИЕ
1 - Трубопровод низкого давления между
Mot. 1448 Щипцы для хомутов насосом гидроусилителя рулевого управления
шлангов с дистанционным и бачком
захватом.
болт крепления 40 Н·м

прижима

штуцер тру бопровода 25 Н·м
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем).
a Снимите:
- верхнюю крышку двигателя,
- левое переднее колесо (см. 3 5 A, Колеса и
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) ,
- щиток левой колесной арки,
- защиту поддона картера двигателя. 111516
a Снимите:
- хомуты (1) с помощью приспособления (Mot.

1448),
- (2) трубопровод низкого давления между

насосом гидроусилителя рулевого управления
и бачком.
36B-20
2 - Трубопровод высокого давления между
и рулевым механизмом
112315
a Отверните (6 ) болт крепления трубопровода
высокого давления.
111516
a Снимите:
- (3) штуцер трубопровода высокого давления,
- (4) болт крепления трубопровода.
116156
a Отверните (5 ) болт крепления трубопровода
36B-21
и бачком
112313
106657
a Снимите:

1448),
- трубопровод низкого давления.
116152
a Отверните гайку крепления пальца шарового
ш а р н и р а стойки стабилизатора поперечной
a Поверните стабилизатор п о п е р е ч н о й
устойчивости к задней части автомобиля.
a Снимите:
- (7) болты крепления прижимов трубопроводов
- трубопровод высокого д а в л е н и я между
и рулевым механизмом.
116155
a Снимите хомут (9) с помощью приспособления

(Mot. 1448).
a Разделите трубопроводы.
36B-22
a Снимите передний бампер (с м. г л а в у 55A,
Наружные защитные элементы, Передний
бампер: Снятие и установка).
112313
116151
a Отверните болты (10) .
a Отсоедините трубопровод в точке (11) .
116152
шарнира стойки стабилизатора поперечной
a Поверните с т а б и л и з а т о р п о п е р е ч н о й
116156 устойчивости к задней части автомобиля.
a Отсоедините трубопровод от держателей (12) . a Снимите:
- (13) болты к р е п л е н и я п р и ж и м о в
трубопроводов г и д р о у с и л и т е л я рулевого
- трубопровод низкого давления между насосом
гидроусилителя рулевого управления и бачком.
36B-23
УСТАНОВКА 3 - Трубопровод низкого давления между

и бачком
a Обязательно замените уплотнительные кольца
т р у б о п р о в о д о в гидроусилителя рулевого - трубопровод низкого давления между насосом
гидроусилителя рулевого управления и бачком,
- болт к р е п л е н и я п р и ж и м а трубопроводов
усилителя рулевого управления к картеру
рулевого механизма,

стойки с т а б и л и з а т о р а поперечной
устойчивости.
и бачком
- болт крепления п р и ж и м а трубопроводов
- трубопровод низкого давления между насосом гидроусилителя рулевого управления (40
гидроусилителя рулевого управления и бачком, Н·м),
- хомуты с помощью приспособления (Mot. 1448). - гайку крепления пальца шарового шарнира
устойчивости (44 Н·м).
насосом гидроусилителя рулевого управления a Закрепите в держателе трубопровод низкого
и рулевым механизмом давления.
a Установите: a Установите:
- трубопровод высокого д а в л е н и я между - винты (10) ,

и рулевым механизмом, - передний бампер (см. главу 55A, Наружные
защитные элементы, П е р е д н и й бампер:
- болт к р е п л е н и я прижима трубопроводов Снятие и установка),
- хомут (9) с помощью приспособления (Mot.
1448).
устойчивости. - трубопровод на бачок,
a Затяните требуемым моментом: - хомут при помощи приспособления (Mot. 1448).
- болт крепления прижима трубопроводов

гидроусилителя рулевого управления (40 III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
Нбм),
устойчивости (44 Нбм). - щиток левой колесной арки,
a Установите: - левое переднее колесо (см. 3 5 A, Колеса и
- болты крепления трубопровода высокого
давления, - боковую крышку в моторном отсеке,
- штуцер трубопровода высокого давления. - верхнюю крышку двигателя.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м ш т у ц е р a Залейте рабочую жидкость в б а ч о к насоса

трубопровода (25 Н·м). гидроусилителя рулевого управления.
36B-24
a Убедитесь в отсутствии утечек.
36B-25
G9T
II - СНЯТИЕ
Mot. 1448 Щипцы для хомутов насосом гидроусилителя рулевого управления
шлангов с дистанционным и бачком
захватом.
болт крепления 40 Н·м

прижима

штуцер тру бопровода 25 Н·м
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем).
a Снимите:
- защиту поддона картера двигателя. 111516
a Снимите:
- хомуты (1) с помощью приспособления (Mot.

1448),
- (2) трубопровод низкого давления между

и бачком.
36B-26
G9T
112313
111516
a Снимите:
- штуцер трубопровода высокого давления. (3) ,
- (4) болт крепления трубопровода.
116152
шарнира стойки стабилизатора поперечной
a Поверните с т а б и л и з а т о р п о п е р е ч н о й
устойчивости к задней части автомобиля.
a Снимите:
- (7) болты крепления прижимов трубопроводов
и рулевым механизмом.
116153
a Отверните (5 ) гайку крепления трубопровода

a (6 ) Отсоедините от держателя в точке

трубопровод высокого давления.
36B-27
G9T
3 - Трубопровод низкого давления между a Снимите передний бампер (с м. г л а в у 55A,
насосом гидроусилителя рулевого управления Наружные защитные элементы, Передний
и бачком бампер: Снятие и установка).
116151
a Отверните болты (10) .
a Отсоедините трубопровод в точке (11) .
106657
a Снимите:

1448),
- трубопровод низкого давления.
116155
a Снимите хомут (9) с помощью приспособления

(Mot. 1448).
a Разделите трубопроводы.
36B-28
G9T
УСТАНОВКА
a Обязательно замените уплотнительные кольца

трубопроводов гидроусилителя рулевого

и бачком
112313
- трубопровод низкого давления между насосом

- хомуты с помощью приспособления (Mot. 1448).


и рулевым механизмом,
- болт к р е п л е н и я п р и ж и м а трубопроводов

стойки с т а б и л и з а т о р а поперечной
116152 устойчивости.
ш а р н и р а стойки стабилизатора поперечной a Затяните требуемым моментом:
устойчивости, - болт крепления п р и ж и м а трубопроводов
a Поверните стабилизатор п о п е р е ч н о й гидроусилителя рулевого управления (40
устойчивости к задней части автомобиля. Нбм),
a Снимите: - гайку крепления пальца шарового шарнира

- (12) болты к р е п л е н и я п р и ж и м о в
устойчивости (44 Нбм).
трубопроводов г и д р о у с и л и т е л я р у л е в о г о
управления, a Закрепите трубопровод в держателе.
- трубопровод низкого давления между насосом a Установите:
гидроусилителя рулевого управления и бачком.
- гайку крепления трубопровода,
- болт крепления трубопровода,
- штуцер трубопровода.
a Затяните требуемым м о м е н т о м ш т у ц е р
трубопровода (25 Н·м).
36B-29
G9T
3 - Трубопровод низкого давления между a Прокачайте гидроусилитель рулевого
насосом гидроусилителя рулевого управления управления, поворачивая рулевое колесо до
и бачком упора в обоих направлениях, и приведите в
a Установите: гидроусилителя:
- трубопровод низкого давления между насосом - при остановленном двигателе,
- болт к р е п л е н и я прижима трубопроводов a При необходимости приведите в норму уровень
усилителя рулевого управления к картеру рабочей жидкости в бачке гидроусилителя
рулевого механизма, рулевого управления.
- гайку крепления пальца шарового шарнира a Убедитесь в отсутствии утечек.
устойчивости.
- болт крепления прижима трубопроводов

гидроусилителя рулевого управления (40
Н·м),

устойчивости (44 Н·м).
a Закрепите трубопровод в держателе.
- винты (10) ,
- передний бампер (см. главу 55A, Наружные

защитные элементы, П е р е д н и й бампер:
Снятие и установка),
- хомут (9) с помощью приспособления (Mot.

1448).
- трубопровод на бачок,
- хомут при помощи приспособления (Mot. 1448).

36B-30
МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ
Главный цилиндр: Снятие и установка 37A
гайки крепления (21 Н·м)

главного цилиндра
т ормозные
трубопровод
ы 14 Н·м
болт крепления б ачка

гидропривод
а тормозов 3,
5 Н·м
ВНИМАНИЕ
111512
СНЯТИЕ a Отсоедините блок предохранителей (1) .
a Снимите:
I - СНЯТИЕ
- корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный воздушного фильтра: Снятие и установка)
подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и (Руководство п о р е м о н т у 411, глава 12A,
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). Подготовка рабочей смеси),
a Снимите верхнюю крышку двигателя. - впускной в о з д у х о п р о в о д (см. В п у с к н о й
a О т к л ю ч и т е аккумуляторную батарею (см. трубопровод: Снятие и установка) (Глава
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и 12A, Подготовка рабочей смеси).
установка) (г л а в а 8 0 A , Аккумуляторная
батарея).
37A-1
117052 119598
a Разъедините разъемы (2) на расширительном a Снимите:

бачке. - болт к р е п л е н и я (6 ) б а ч к а гидропривода
a Выверните болт (3) крепления расширительного тормозов с тормозной жидкостью на главном
бачка. тормозном цилиндре,
- бачок гидропривода тормозов,
a (4) Отведите в сторону расширительный бачок,
не сливая из него жидкость. - (7) тормозные трубопроводы с главного
тормозного цилиндра, предварительно отметив
их положение,
II - СНЯТИЕ
- гайки (8 ) крепления главного тормозного
цилиндра к вакуумному усилителю тормозов,
- главный тормозной цилиндр.
117045
a Разъедините разъем (5) на бачке гидропривода

тормозов.
a Удалите тормозную жидкость из бачка шприцем.
37A-2
УСТАНОВКА II - УСТАНОВКА
101711
a Выровняйте главный т о р м о з н о й цилиндр

101704 относительно вакуумного усилителя тормозов
так, чтобы толкатель усилителя вошел в гнездо в
a Обязательно замените манжеты (9) главного
корпусе главного цилиндра.
тормозного цилиндра.
a Заверните гайки крепления главного цилиндра к
вакуумному усилителю тормозов.
крепления главного цилиндра ((21 Нбм)) на
вакуумном усилителе тормозов.
a Установите тормозные трубопроводы.
a Затяните требуемым моментом т (ормозные
трубопроводы 14 Н·м).
a Правильно з а к р е п и т е б а ч о к гидропривода
тормозов на главном тормозном цилиндре.
a Заверните винт крепления бачка с тормозной
жидкостью на главном тормозном цилиндре.
a Затяните требуемым моментом болт крепления
б (ачка гидропривода тормозов 3,5 Нбм).
a Соедините р а з ъ е м б а ч к а гидропривода
тормозов.
- расширительный бачок,
- разъем,
- впускной в о з д у х о п р о в о д (см. В п у с к н о й
трубопровод: Снятие и установка) (Глава
12A, Подготовка рабочей смеси),
37A-3
- корпус воздушного ф и л ь т р а (см. К о р п у с
воздушного фильтра: Снятие и установка)
(Руководство по р е м о н т у 411, глава 12A,
Подготовка рабочей смеси),
- блок плавких предохранителей.
a Подключите аккумуляторную батарею (см.
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и
батарея).
a Установите верхнюю крышку двигателя.
a Выполните:
- удаление воздуха из гидропривода тормозов
(с м . 30A, О б щ и е с в е д е н и я, Тормозная
система: Удаление воздуха, с. 30A-13) ,
- удаление воздуха и з гидропривода сцепления
(с м . Гидропривод сцепления: Удаление
воздуха) .
37A-4
Обратный клапан вакуумного усилителя тормозов: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ
F4R или K4M
a Снимите верхнюю крышку двигателя.
M9R
a Снимите впускной воздухопровод (см. главу
12A, Подготовка рабочей смеси, Впускной
воздухопровод: Снятие и установка).
II - СНЯТИЕ
F9Q или G9T или M9R
117045
a (3) С н и м и т е обратный клапан в точке,

поворачивая е г о , ч т о б ы извлечь резиновую
уплотнительную шайбу.
a Отсоедините обратный клапан (4) от впускного

коллектора.
a Снимите обратный клапан.
УСТАНОВКА
117065
a (1 ) С н и м и т е обратный к л а п а н в точке, I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
поворачивая е г о , ч т о б ы извлечь резиновую
уплотнительную шайбу. a Проверьте состояние резиновой уплотнительной
шайбы и обратного клапана.
a Отсоедините обратный клапан (2) от вакуумного
насоса. a Замените дефектные детали.
a Присоедините обратный клапан к вакуумному

насосу.
37A-5
Обратный клапан вакуумного усилителя тормозов: Снятие и установка 37A
F4R или K4M
a Присоедините обратный клапан к впускному
коллектору.
a Подсоедините обратный клапан к вакуумному

усилителю тормозов.
M9R
a Установите впускной воздухопровод (см. главу
12A, Подготовка рабочей смеси, Впускной
воздухопровод: Снятие и установка).
a Установите верхнюю крышку двигателя.
37A-6
Вакуумный усилитель тормозов: Снятие и установка 37A
F4R, и АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2

гл а в н о г о тормозного
цилиндра

тормозов
т ормозные
ы 14 Н·м
111512
СНЯТИЕ
a Отсоедините блок предохранителей (1) .
I - СНЯТИЕ
1 - Работы, производимые в моторном отсеке

a О т к л ю ч и т е аккумуляторную батарею (см.
батарея).
117044
a Снимите:
- впускной воздухопровод (2 ) (см. Впускной
- корпус воздушного фильтра (3) (с м. Корпус
(Глава 12A, Подготовка рабочей смеси).
37A-7
117049 117045
a Разъедините разъемы (4) на расширительном
бачке.
тормозов.
a Выверните болт (5) крепления расширительного
бачка. a Снимите о б р а т н ы й к л а п а н (8 ) вакуумного
усилителя тормозов (см. 3 7 A , Механические
устройства управления, Обратный клапан
не сливая из него жидкость.
вакуумного усилителя тормозов: Снятие и
117046
a Установите зажимы (9 ) на шланги радиатора

отопителя.
a Снимите шланги радиатора отопителя.
37A-8
2 - Работы, производимые в салоне
116975
117048
a Отверните гайки (1 1) крепления вакуумного

ВНИМАНИЕ
усилителя тормозов.
a (1 0) Снимите трубопроводы, предварительно

отметив их положение.
19183
a Снимите (12) соединительную ось с двойным

стопором м е ж д у т о л к а т е л е м в а к у у м н о г о
усилителя тормозов и педалью тормоза.
II - СНЯТИЕ
a Снимите « главный тормозной цилиндр в сборе с
вакуумным усилителем тормозов » , стараясь не
повредить тормозные трубопроводы,
37A-9
a Н а верстаке снимите г л а в н ы й тормозной III - ЗАВЕРШЕНИЕ
цилиндр.
УСТАНОВКА a Затяните требуемым моментом т (ормозные

I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ a Установите:

a При каждом с н я т и и соединительная о с ь с
- о б р а т н ы й к л а п а н в а к у у м н о г о усилителя
двойным стопором между толкателем усилителя
тормозов (см. 37A, Механические устройства
и педалью тормоза подлежит обязательной
управления, Обратный клапан вакуумного
замене.
усилителя тормозов: Снятие и установка, с.
37A-5) .
- колодку проводов на бачок гидропривода

тормозов,
- шланги отопителя,
- расширительный бачок.
a Снимите зажимы со шлангов (Ms. 583).
a Соедините разъемы расширительного бачка.

(Руководство п о р е м о н т у 411, глава 12A,
91101-1
a У бедитесь, что размер L находится в
пределах 166,7 - 167,2 мм. - блок предохранителей,
Если р а з м е р н е укладывается в указанные - верхнюю крышку двигателя.
п р е д е л ы , з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель
тормозов. a Подключите аккумуляторную батарею (см.
II - УСТАНОВКА установка) (г л а в а 8 0 A , Аккумуляторная
батарея).
a Установите главный тормозной ц и л и н д р на
вакуумный усилитель тормозов. a Выполните:
a Заверните и затяните требуемым моментом - удаление воздуха из гидропривода тормозов

гайки к р е п л е н и я г л а в н о г о тормозного (см. 30A, О б щ и е сведения, Тормозная
цилиндра (21 Нбм). система: Удаление воздуха, с. 30A-13) ,
a Установите вакуумный усилитель тормозов.
a Заверните и затяните требуемым моментом (см. Гидропривод сцепления: Удаление
гайки к р е п л е н и я в а к у у м н о г о усилителя воздуха) ,
тормозов (29 Нбм).
- залейте охлаждающую жидкость и удалите
a Установите соединительную о с ь с двойным воздух из системы охлаждения (см. Система
стопором м е ж д у т о л к а т е л е м вакуумного охлаждения: Слив и заправка) (Глава 19A,
усилителя тормозов и педалью тормоза. Система охлаждения двигателя).
37A-10
M9R, и АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2

цилиндра

тормозов
т ормозные
ы 14 Н·м
111512
СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный - корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус

подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и воздушного фильтра: Снятие и установка)
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). (Руководство п о р е м о н т у 411, глава 12A,
1 - Работы, производимые в моторном отсеке - впускной в о з д у х о п р о в о д (см. В п у с к н о й

a Снимите верхнюю крышку двигателя. 12A, Подготовка рабочей смеси).
батарея).
37A-11
117052 117065
тормозов.
бачке.
a Снимите о б р а т н ы й к л а п а н (7 ) вакуумного
a Выверните болт (3) крепления расширительного усилителя тормозов (см. 3 7 A , Механические
бачка. устройства управления, Обратный клапан
a (4) Отведите в сторону расширительный бачок, установка, с. 37A-5) .
117064
a У (5) становите зажимына оба шланга радиатора

отопителя. (Ms. 583)
37A-12
116975
a Снимите усилительную поперечину левой опоры
маятниковой подвески двигателя (см. Левая 117048
о п о р а маятниковой подвески двигателя: a Отверните г а й к и (9) крепления вакуумного
Снятие и установка) (Глава 19D, Крепление усилителя тормозов.
двигателя).
ВНИМАНИЕ
a (8 ) С н и м и т е тормозные трубопроводы,
предварительно отметив их положение.
19183
37A-13
II - СНЯТИЕ a Заверните и затяните требуемым моментом
гайки к р е п л е н и я вакуумного усилителя
a Снимите « главный тормозной цилиндр в сборе с тормозов (29 Нбм).
вакуумным усилителем тормозов » , стараясь не
повредить тормозные трубопроводы, a Установите соединительную о с ь с двойным
a Н а верстаке снимите г л а в н ы й тормозной усилителя тормозов и педалью тормоза.
цилиндр.
УСТАНОВКА a Установите тормозные трубопроводы.

I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ трубопроводы 14 Н·м).
a При каждом с н я т и и соединительная о с ь с a Установите:
и педалью тормоза подлежит обязательной - усилительную поперечину л е в о й опоры
замене. маятниковой подвески двигателя (с м . Левая
опора маятниковой подвески двигателя:
Снятие и установка) (Глава 19D, Крепление
двигателя),
37A-5) .
тормозов,

91101-1
a У бедитесь, что размер L находится в
пределах 166,7 - 167,2 мм.
Если р а з м е р н е укладывается в указанные (Руководство п о р е м о н т у 411, глава 12A,
п р е д е л ы , з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель Подготовка рабочей смеси),
тормозов.
- блок предохранителей,

a Установите главный тормозной ц и л и н д р на Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
вакуумный усилитель тормозов. установка) (г л а в а 8 0 A , Аккумуляторная
батарея).
a Заверните и затяните требуемым моментом
гайки к р е п л е н и я г л а в н о г о тормозного a Выполните:
цилиндра (21 Нбм).
a Установите «главный тормозной цилиндр в (см. 30A, О б щ и е сведения, Тормозная
сборе с вакуумным усилителем тормозов » . система: Удаление воздуха, с. 30A-13) ,
37A-14
воздуха) ,
воздух из системы охлаждения (см. Система
охлаждения: Слив и заправка) (Глава 19A,
Система охлаждения двигателя).
37A-15
M9R, и PK6, и АВТОМОБИЛИ С П РАВОСТОРОННИМ Р УЛЕВЫМ У П РАВЛЕНИЕМ, и ДОКУМЕНТАЦИЯ,
ФАЗА 2

цилиндра

тормозов
т ормозные
ы 14 Н·м
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
117052
a
a Отверните гайку крепления расширительного
ВНИМАНИЕ бачка. (1)
Примите меры по сбору тормозной жидкости, a Разъедините д в а разъема расширительного
чтобы н е д о п устить п о в р е ж д е н и я бачка. (2)
механических деталей и деталей кузова в
a Отведите в сторону расширительный бачок.
зоне расположения элементов тормозной
системы.
a Снимите:
- аккумуляторную батарею (см. Аккумуляторная

батарея: Снятие и установка) (Глава 80A,
Аккумуляторная батарея),
- полку под аккумуляторную батарею (см. Полка

под аккумуляторную батарею: Снятие и
установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
батарея).
трубопровод: Снятие и установка) (Глава 117051
12A, Подготовка рабочей смеси), a Снимите тепловой экран. (3)

Глава 12A, Подготовка рабочей смеси).
37A-16
ФАЗА 2
18930 117051
a (4 ) Слейте тормозную жидкость и з бачка, a (6) Снимите шланг, питающий главный цилиндр
отсоединив трубопроводы, питающие главный сцепления с бачка гидропривода тормозов,
тормозной цилиндр, и подставив емкость для отсоединив шланг от бачка отверткой с плоским
сбора вытекающей тормозной жидкости. лезвием, используя ее как рычаг.
a Отсоедините:
- разъем на бачке гидропривода тормозов, ВНИМАНИЕ
Не отсоединяйте питающий шланг от главного
- (5 ) разъем датчика усилителя экстренного
цилиндра сцепления, чтобы не допустить его
торможения (если он есть).
повреждения.
a Отведите в сторону питающие трубопроводы

главного тормозного цилиндра.
a Снимите:
- т рубопровод гидропривода сцепления, (с м.
Г и д р о п р и в о д сцепления: Снятие и
установка)
- д е р ж а т е л ь трубопровода гидропривода
сцепления на коробке передач.
a Отсоедините ш л а н г о т б о р а разрежения от
вакуумного усилителя тормозов.
a Снимите:
- передние д в е р и (см. П е р е д н я я дверь)
(Руководство по ремонту 340, глава 47A,
Боковые открывающиеся элементы кузова),
- приборную панель (см. Приборная панель:
Снятие и установка) (Г л а в а 57A,
Принадлежности салона),
- рулевую колонку, (см. 3 6 A , Рулевое
управление в с б о р е , Рулевая к о л о н к а:
37A-17
ФАЗА 2
- поперечину п р и б о р н о й п а н е л и (см.
Поперечина приборной панели: Снятие и
установка) (Г л а в а 42A, Верхняя передняя
часть кузова),
- воздухораспределительный б л о к (с м.
Распределительный б л о к : Снятие и
установка) (Глава 61A, Система отопления).
37A-18
ФАЗА 2
II - СНЯТИЕ
117053
19183
a Снимите:
- соединительную о с ь с двойным стопором (9)
между толкателем вакуумного у с и л и т е л я
тормозов и промежуточной т я г о й педали
тормоза,
- две гайки крепления вакуумного усилителя
тормозов, (7)
- вакуумный усилитель тормозов,
- главный тормозной цилиндр (на верстаке).
УСТАНОВКА
114736
a Соединительная ось с двойным стопором между
толкателем вакуумного усилителя тормозов и
промежуточной тягой педали тормоза подлежит
обязательной замене.
37A-19
ФАЗА 2
91101-1 114736
a Отрегулируйте размер L, о с л а б и в г а й к у и a Затяните требуемым м о м е н т о м гайки
перемещая толкатель до получения размера L = крепления вакуумного усилителя тормозов
122 mm. (29 Н·м) (10) .
a
a
Проверьте наличие и с топорение
ВНИМАНИЕ с оединительной оси с двойным стопором на
При установке главного тормозного цилиндра толкател е в акуумного усилителя тормозов,
отцентрируйте манжету в вакуумном устанавливаемой поворотом сверху вниз.
усилителе тормозов.
a Установите главный тормозной ц и л и н д р на III - ЗАВЕРШЕНИЕ

вакуумный усилитель тормозов.
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м гайки
крепления главного тормозного цилиндра (21 - воздухораспределительный б л о к (с м.
Нбм). Распределительный блок: Снятие и
установка) (Глава 61A, Система отопления),
a Установите главный тормозной цилиндр в сборе
с вакуумным усилителем тормозов. - п о п е р е ч и н у приборной п а н е л и (см.


Боковые открывающиеся элементы кузова).
37A-20
ФАЗА 2
a Присоедините ш л а н г о т б о р а разрежения к a Выполните заправку жидкостью с и с т е м ы
вакуумному усилителю тормозов. охлаждения д в и г а т е л я (см. С и с т е м а
a Установите: Система охлаждения двигателя).
- держатель т р у б о п р о в о д а гидропривода
сцепления на коробке передач,
- трубопровод гидропривода сцепления (см.

установка) ,

a Присоедините питающий ш л а н г главного

цилиндра сцепления к бачку с тормозной
жидкостью.
a С о е д и н и т е р а з ъ е м б а ч к а гидропривода
тормозов.
a С о е д и н и т е разъем д а т ч и к а усилителя
экстренного торможения (если он есть).
- теплозащитный экран,
a Соедините два разъема расширительного бачка.

Глава 12A, Подготовка рабочей смеси).

батарея).


a Удалите воздух из гидропривода сцепления (см.

Гидропривод сцепления: Удаление воздуха) .
37A-21
F4P, и АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 1

цилиндра

тормозов
тормозные 14 Н·м
трубопроводы н а
гл а в н о м тормозном
цилиндре
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
111634
п о д р а м н и к (см. главу 02A, П о д ъ е м н о е a Снимите глушитель шума впуска (2) .
подъем).
1 - Работы, производимые в моторном отсеке

a Снимите:
- крышки двигателя,
батарея: Снятие и установка) .
117049
бачке.
a Отверните гайку крепления (4) расширительного
бачка (5) .
a Сдвиньте расширительный бачок (5) .
111512
a Отсоедините блок предохранителей (1) от полки
под аккумуляторную батарею.
37A-22
117045 18928
a Отсоедините обратный клапан (6) от вакуумного a Отсоедините:
- выключатель (9) ,
a Разъедините разъем (7) н а бачке с тормозной
- датчик хода диафрагмы (10) .
жидкостью.
a
ВНИМАНИЕ автомобиля
Примите меры, чтобы вытекающая тормозная a Снимите приборную панель (см. Приборная
жидкость не попала на окружающие детали. панель: Снятие и установка) .
a Удалите тормозную жидкость из бачка шприцем. a Снимите воздухораспределительный блок (см.

Распределительный блок: С н я т и е и
a Отсоедините т о р м о з н ы е трубопроводы от установка) .
a Отсоедините т р у б о п р о в о д гидропривода
сцепления (8) от бачка с тормозной жидкостью.
37A-23
II - СНЯТИЕ
91101-1
114736
a Отрегулируйте размер L, ослабив г а й к у и
a Разблокируйте о с ь с двойным стопором п о перемещая толкатель до получения L = 122 mm.
направлению стрелки 11.
С н и м и т е о с ь с д в о й н ы м стопором по II - УСТАНОВКА
направлению стрелки 12.
a Снимите:
- прокладку главного тормозного цилиндра,
- гайки (1 3) крепления вакуумного усилителя
тормозов. - главного тормозного цилиндра;
- вакуумный усилитель тормозов, a Затяните требуемым м о м е н т о м гайки
- главный тормозной цилиндр (на верстаке). крепления главного тормозного цилиндра (21
Нбм).
- прокладку между щитом передка и вакуумным

I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ усилителем тормозов,
a Подлежат обязательной замене: - вакуумный усилитель тормозов.
- ось с двойным стопором, a Затяните требуемым м о м е н т о м гайки
- прокладка между щитом передка и вакуумным крепления вакуумного усилителя тормозов
усилителем тормозов, (29 Нбм).
- прокладка главного тормозного цилиндра.

III - ЗАВЕРШЕНИЕ УСТАНОВКИ
a Подсоедините:
- выключатель (9) ,
- датчик хода диафрагмы (10) .
a Присоедините т р у б о п р о в о д гидропривода
сцепления (8) к бачку с тормозной жидкостью.
a Присоедините т о р м о з н ы е трубопроводы к
главному тормозному цилиндру.
37A-24
a Затяните требуемым моментом тормозные
трубопроводы н а г л а в н о м тормозном
цилиндре (14 Нбм).
a Соедините разъем (7 ) на бачке с тормозной
жидкостью.
a Присоедините обратный клапан (6) к вакуумному
усилителю тормозов.
a Установите расширительный бачок (5) .
a Соедините р а з ъ е м ы (3) на расширительном
бачке.
a Установите глушитель шума впуска (2) .
a Защелкните блок предохранителей (1) на полке
под аккумуляторную батарею.
батарея: Снятие и установка) ,
- крышки двигателя.
воздуха) .
37A-25
G9T, и АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2

цилиндра

тормозов
т ормозные
ы 14 Н·м
111512
СНЯТИЕ


батарея).
37A-26
117049 117045
тормозов.
бачке.
117064
a У (5 ) становите зажимына шланги радиатора

37A-27
116975
a Снимите:
117048
- (8) болт крепления усилительной балки левой
маятниковой подвески,
- (9) гайку крепления усилительной балки левой
- усилительную б а л к у левой м а я т н и к о в о й
подвески.
ВНИМАНИЕ
a Снимите:
- (10) тормозные т р у б о п р о в о д ы,
предварительно отметив их положение,
- электродвигатель очистителя ветрового стекла
(с м . Электродвигатель очистителя
ветрового стекла: С н я т и е и установка)
(Г л а в а 85A, С т е к л о о ч и с т и т е л и и
стеклоомыватели).
19183
37A-28
II - СНЯТИЕ a Установите:
a Снимите: - вакуумный усилитель тормозов,
- « главный тормозной цилиндр в с б о р е с - гайки к р е п л е н и я вакуумного усилителя
вакуумным усилителем тормозов » , стараясь тормозов.
не повредить тормозные трубопроводы,
- главный тормозной цилиндр на верстаке. крепления вакуумного усилителя тормозов
(29 Нбм).
УСТАНОВКА a Установите соединительную о с ь с двойным

a При каждом с н я т и и соединительная о с ь с III - ЗАВЕРШЕНИЕ
и педалью тормоза подлежит обязательной a Установите тормозные трубопроводы.
замене. a Затяните требуемым моментом т (ормозные
a Установите э л е к т р о д в и г а т е л ь очистителя
ветрового стекла (см. Электродвигатель
очистителя ветрового с т е к л а: Снятие и
установка) (Г л а в а 85A, Стеклоочистители и
стеклоомыватели).
- усилительную поперечину л е в о й опоры
маятниковой подвески двигателя (с м . Левая
37A-5) .
91101-1 тормозов,
a Убедитесь, что размер L находится в пределах - шланги отопителя,
166,7 - 167,2 мм.
Если р а з м е р н е укладывается в указанные
п р е д е л ы , з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель
тормозов. a Соедините разъемы расширительного бачка.
a Установите: трубопровод: Снятие и установка) (Глава
- главный тормозной цилиндр на вакуумный
усилитель тормозов, - корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус
- гайки крепления г л а в н о г о тормозного
цилиндра.
крепления главного тормозного цилиндра (21
Нбм). - верхнюю крышку двигателя.
37A-29
батарея).
воздуха) ,
охлаждения: Удаление воздуха) (Глава 19A,
37A-30
M9R, и АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

цилиндра

тормозов
т ормозные
ы 14 Н·м
111512
СНЯТИЕ a Отсоедините блок предохранителей (1) .
a Снимите:
I - СНЯТИЕ - корпус воздушного ф и л ь т р а (с м . Корпус
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный (Руководство п о р е м о н т у 411, глава 12A,
подъемник (см. Автомобиль: Буксировка и Подготовка рабочей смеси),
1 - Работы, производимые в моторном отсеке 12A, Подготовка рабочей смеси).

батарея).
PK6
a Снимите:

Аккумуляторная батарея).

батарея).
37A-31
PK6
117052
бачке. 117051
a Выверните болт (3) крепления расширительного a Снимите тепловой экран. (11)
бачка.
117064
37A-32
117065 116975
a Разъедините разъем (6) на бачке гидропривода a Снимите усилительную поперечину левой опоры
тормозов. маятниковой подвески двигателя (см. Левая
a С н и м и т е о б р а т н ы й к л а п а н (7) вакуумного
усилителя тормозов (с м . 3 7 A , Механические
двигателя).
устройства управления, Обратный клапан
вакуумного усилителя тормозов: Снятие и a Удалите тормозную жидкость из бачка шприцем.
a Р а з ъ е д и н и т е р а з ъ е м д а т ч и к а усилителя ВНИМАНИЕ
экстренного торможения (если он есть).
Примите меры, чтобы вытек ающая тормозная
37A-33
PK6
a Снимите:
Боковые открывающиеся элементы кузова),
- п о п е р е ч и н у приборной п а н е л и (см.
- воздухораспределительный б л о к (с м.
Распределительный блок: Снятие и
установка) (Глава 61A, Система отопления).
117051
a С н и м и т е трубопровод, питающий главный

ц и л и н д р сцепления с б а ч к а гидропривода
тормозов (12) , отсоединив ш л а н г от б а ч к а
отверткой с плоским лезвием, используя ее как
рычаг.
ВНИМАНИЕ
Н е отсоединяйте питающий трубопровод от
главного цилиндра сцепления, чтобы не
допустить его повреждения.
a Отведите в сторону питающие трубопроводы

a Снимите:
- трубопровод гидропривода сцепления (см.

- держатель т р у б о п р о в о д а гидропривода
сцепления на коробке передач.
a Отсоедините ш л а н г о т б о р а разрежения от
вакуумного усилителя тормозов.
a (8 ) С н и м и т е тормозные трубопроводы,
37A-34
II - СНЯТИЕ
a Снимите:
- « главный тормозной цилиндр в с б о р е с

вакуумным усилителем тормозов » , стараясь
- главный тормозной цилиндр на верстаке.
УСТАНОВКА
a Соединительная ось с двойным стопором между

толкателем вакуумного усилителя тормозов и
промежуточной тягой педали тормоза подлежит
обязательной замене.
114736
91101-1
19183 a Убедитесь, что размер L находится в пределах

a Снимите: 123,2 - 123,7мм.
- соединительную ось с двойным стопором (10) Если р а з м е р н е укладывается в указанные
между толкателем вакуумного усилителя пределы, з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель
тормозов и промежуточной т я г о й педали тормозов.
тормоза,
- гайки (9 ) крепления в а к у у м н о г о усилителя
тормозов. PK6
a Отрегулируйте размер L, ослабив г а й к у и

перемещая толкатель до получения L = 122 mm.
37A-35
II - УСТАНОВКА - трубопровод гидропривода сцепления (см.
- п о д а ю щ и й трубопровод между главным
усилитель тормозов,
цилиндром сцепления и бачком с тормозной
- гайки крепления г л а в н о г о тормозного жидкостью.
цилиндра.
Нбм). a Установите тормозные трубопроводы.
a Установите: a Затяните требуемым моментом т (ормозные
вакуумным усилителем тормозов » , a Установите:
- гайки к р е п л е н и я в а к у у м н о г о усилителя - усилительную поперечину л е в о й опоры
тормозов. маятниковой подвески двигателя (с м . Левая
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м гайки опора маятниковой подвески двигателя:
крепления вакуумного усилителя тормозов Снятие и установка) (Глава 19D, Крепление
(29 Нбм). двигателя),
a Установите соединительную о с ь с двойным - о б р а т н ы й к л а п а н в а к у у м н о г о усилителя

стопором м е ж д у т о л к а т е л е м вакуумного тормозов (см. 37A, Механические устройства
усилителя тормозов и промежуточной тягой управления, Обратный клапан вакуумного
педали тормоза. усилителя тормозов: Снятие и установка, с.
37A-5) .
III - ЗАВЕРШЕНИЕ - разъем датчика уровня тормозной жидкости.
- воздухораспределительный б л о к (с м. PK6
a Установите тепловой экран.
установка) (Глава 61A, Система отопления),
- поперечину п р и б о р н о й п а н е л и (см.
установка) (Г л а в а 42A, Верхняя передняя a Установите:
- трубопроводы радиатора отопителя,
управление в с б о р е , Рулевая к о л о н к а: - расширительный бачок.
Снятие и установка) (Г л а в а 57A, a Соедините разъемы расширительного бачка.
a Установите корпус воздушного фильтра (с м.
- передние д в е р и (см. П е р е д н я я дверь) Корпус воздушного ф и л ь т р а: С н я т и е и
(Руководство по р е м о н т у 340, глава 47A, установка) (Г л а в а 12A, Подготовка рабочей
Боковые открывающиеся элементы кузова). смеси).
PK6 PK6
a Присоедините ш л а н г о т б о р а разрежения к
вакуумному усилителю тормозов.
- держатель т р у б о п р о в о д а гидропривода установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
сцепления на коробке передач, батарея).
37A-36
батарея).
воздуха) ,
37A-37
F9Q, и ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2

цилиндра

тормозов
т ормозные
ы 14 Н·м
111512
СНЯТИЕ


батарея).
37A-38
117052 117065
тормозов.
бачке.
117064
a У (5) становите два зажимана шланги радиатора

37A-39
DP0
116975
a Снимите:
14829-1 - (10) болт крепления усилительной балки левой
a Разъедините модульный р а з ъ е м (8 ) , маятниковой подвески,
высвободив для этого его подвижную часть. - (11) г а й к у крепления усилительной балки
a Отверните (9 ) б о л т ы крепления р а з ъ е м а левой маятниковой подвески,
автоматической коробки передач. - усилительную б а л к у л е в о й маятниковой
a Отведите в сторону разъем коробки передач. подвески.
ВНИМАНИЕ
Примите меры, чтобы вытек ающая тормозная
a (12) Снимите тормозные трубопроводы,

37A-40
2 - Работы, производимые в салоне II - СНЯТИЕ
a Снимите:
вакуумным усилителем тормозов » , стараясь
- главный тормозной цилиндр на верстаке.
УСТАНОВКА
a При к а ж д о м с н я т и и соединительная о с ь с
замене.
117048
a Отверните г а й к и (1 3) крепления вакуумного
91101-1
a Убедитесь, что размер L находится в пределах
166,7 - 167,2 мм.
Если р а з м е р н е укладывается в указанные
пределы, з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель
тормозов.
19183
a Снимите (14) соединительную ось с двойным a Установите:

стопором м е ж д у т о л к а т е л е м вакуумного
усилителя тормозов и педалью тормоза. усилитель тормозов,
- гайки к р е п л е н и я главного тормозного
цилиндра.
Нбм).
37A-41
a Установите: a Подключите аккумуляторную батарею (см.
- вакуумный усилитель тормозов,
- гайки к р е п л е н и я в а к у у м н о г о усилителя батарея).
тормозов. a Выполните:
a З а т я н и т е требуемым м о м е н т о м гайки - удаление воздуха из гидропривода тормозов
крепления вакуумного усилителя тормозов (см. 30A, О б щ и е сведения, Тормозная
(29 Нбм). система: Удаление воздуха, с. 30A-13) ,
a Установите соединительную о с ь с двойным - удаление воздуха и з гидропривода сцепления
стопором м е ж д у т о л к а т е л е м вакуумного (см. Гидропривод сцепления: Удаление
усилителя тормозов и педалью тормоза. воздуха) ,
III - ЗАВЕРШЕНИЕ воздух из системы охлаждения (см. Система
a Установите тормозные трубопроводы. охлаждения: Удаление воздуха) (Глава 19A,
a Установите разъем коробки передач.
a Затяните болты крепления разъема коробки
передач.
a Подключите модульный разъем.
маятниковой подвески двигателя (см. Левая
37A-5) .
тормозов,
37A-42
АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

цилиндра

тормозов
т ормозные
ы 14 Н·м
111512
СНЯТИЕ


батарея).
37A-43
117049 117045
тормозов.
бачке.
117064

37A-44
K4M F9Q, и DP0
109149 14829-1
a Снимите: a Разъедините м о д у л ь н ы й р а з ъ е м (1 5) ,
высвободив для этого его подвижную часть.
- тросы выбора и переключения передач от
коробки передач, нажав в точке (8) ., a Отверните болты крепления разъема (1 6)
автоматической коробки передач.
- тросы выбора и переключения передач, нажав
в точке (9) , a Отведите в сторону разъем коробки передач.
37A-45
116975
a Снимите:
117048
- (10) болт крепления усилительной балки левой
- (11) г а й к у крепления усилительной балки
левой маятниковой подвески,
- усилительную б а л к у левой м а я т н и к о в о й
подвески.
ВНИМАНИЕ
a (1 2) С н и м и т е тормозные трубопроводы,
19183
37A-46
II - СНЯТИЕ a Установите:
a Снимите: - вакуумный усилитель тормозов,
- « главный тормозной цилиндр в с б о р е с - гайки к р е п л е н и я вакуумного усилителя
вакуумным усилителем тормозов » , стараясь тормозов.
не повредить тормозные трубопроводы, a Затяните требуемым м о м е н т о м гайки
- главный тормозной цилиндр на верстаке. крепления вакуумного усилителя тормозов
(29 Нбм).
УСТАНОВКА a Установите соединительную о с ь с двойным

I - СНЯТИЕ
a При каждом с н я т и и соединительная о с ь с III - УСТАНОВКА
замене. a Затяните требуемым моментом т (ормозные
K4M
a Установите тросы выбора и переключения
передач.
F9Q, и DP0
a Установите разъем коробки передач.
a Затяните болты крепления разъема коробки
передач.
a Подключите модульный разъем.
91101-1
a Убедитесь, что размер L находится в пределах маятниковой подвески двигателя (с м . Левая
166,7 - 167,2 мм. опора маятниковой подвески двигателя:
Если р а з м е р н е укладывается в указанные Снятие и установка) (Глава 19D, Крепление
п р е д е л ы , з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель двигателя),
тормозов. - о б р а т н ы й к л а п а н в а к у у м н о г о усилителя
II - УСТАНОВКА управления, Обратный клапан вакуумного
a Установите: 37A-5) .
- главный тормозной цилиндр на вакуумный - колодку проводов на бачок гидропривода
усилитель тормозов, тормозов,
- гайки крепления г л а в н о г о тормозного - шланги отопителя,
цилиндра.
Нбм). a Соедините разъемы расширительного бачка.
37A-47
батарея).
воздуха) ,
37A-48
Вакуумный насос: Снятие и установка 37A
F9Q
крепления вакуумного насоса (21 Нбм).
болты крепления 21 Н·м II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ

вакуумного насоса a Установите верхние крышки двигателя.
СНЯТИЕ
a Снимите верхние крышки двигателя.
II - СНЯТИЕ
111517
a Снимите:
- обратный клапан, (1)
- болты крепления (2) вакуумного насоса,
- вакуумный насос,
- прокладку вакуумного насоса.
УСТАНОВКА
- новую прокладку вакуумного насоса,
- вакуумный насос.
- болты крепления вакуумного насоса,
- обратный клапан,
37A-49
M9R

вакуумного насоса
Затяните т р ебуемым держателя

моменто м болт топливопров
крепления одов 14 Н·м
СНЯТИЕ
a Снимите:
- впускной воздухопровод (см. главу 12A,
Подготовка р а б о ч е й смеси, В п у с к н о й
воздухопровод: Снятие и установка). 115166
a Отсоедините жгут проводов в точке (5) .
II - СНЯТИЕ
a Снимите:
УСТАНОВКА
a Обязательно замените прокладку вакуумного
насоса.
- болты крепления вакуумного насоса.
115167
a Закрепите жгут проводов в держателе.
- вакуумный шланг (1) ,
- держатель топливопроводов,
- обратный клапан (2) .
- болт крепления держателя топливопроводов.
a Снимите:
a Затяните т р е б у е м ы м моментом б о л т
- болт крепления (3 ) держателя крепления (держателя топливопроводов 14
топливопроводов, Н·м).
- держатель топливопроводов, a Подсоедините:
- болт крепления (4) вакуумного насоса. - обратный клапан,
37A-50
M9R
- вакуумный шланг.

воздухопровод: Снятие и установка),
37A-51
G9T
Моменты затяжкиm a Установите:

вакуумного насоса - болты крепления вакуумного насоса.
СНЯТИЕ
a Присоедините обратный клапан.
a Снимите: a Установите:
- верхнюю крышку двигателя, - впускной воздухопровод (см. главу 12A,
Подготовка р а б о ч е й с м е с и, В п у с к н о й
воздухопровод: Снятие и установка),
воздухопровод: Снятие и установка). - верхнюю крышку двигателя.
II - СНЯТИЕ
119472
a Отсоедините обратный клапан. (1)
a Снимите:
УСТАНОВКА
a Обязательно замените прокладку вакуумного

насоса.
37A-52
Педаль акселератора: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ II - ЗАВЕРШЕНИЕ
I - СНЯТИЕ - н и ж н ю ю облицовку приборной панели с о
a Отсоедините аккумуляторную батарею ( (см. стороны водителя,
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и - держатели нижнего кожуха приборной панели
установка) ). со стороны водителя.
a Снимите: a Подключите аккумуляторную батарею ( (см.
- держатели нижнего кожуха приборной панели установка) ).
со стороны водителя,
- нижний кожух приборной панели с о стороны
водителя.
II - СНЯТИЕ
112322
a Разъедините разъем (1 ) датчика положения

педали акселератора.
a Снимите:
- болты (2) крепления педали акселератора,
- педаль управления подачей топлива.
УСТАНОВКА
- педаль акселератора,
- болтыкрепления педали акселератора,
- колодку п р о в о д о в (1) д а т ч и к а положения
педали управления подачей топлива.
37A-53
Педаль тормоза: Снятие и установка 37A
АВТОМОБИЛИ С ПРАВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
Fre. 1752 Предохранительный штифт

промежуточной тяги
болты крепления 8 Н·м.

педали акселератора
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a У с т а н о в и т е а в т о м о б и л ь на двухстоечный 116113
подъем) (Глава 02A, Подъемное оборудование). a Вставив, слева направо, приспособление (Fre.
1752) заблокируйте с и с т е м у безопасности
a О т к л ю ч и т е аккумуляторную батарею (см. педали тормоза.
a Снимите:
батарея). - передние д в е р и (см. П е р е д н я я дверь)
a Снимите приборную панель (см. Приборная Боковые открывающиеся элементы кузова),
панель: Снятие и установка) (Г л а в а 57A,
Принадлежности салона).
- испаритель (см. Испаритель: Снятие и
установка) (Г л а в а 62A, С и с т е м а
кондиционирования воздуха).
116112
a Разрежьте предохранительную чеку (1) , (Fre.

1752) по н а н е с е н н ы м п у н к т и р о м м е т к а м,
выдержав размер (X) 68 мм.
37A-54
II - СНЯТИЕ
114734
a Разъедините разъем датчика положения педали 114736
управления подачей топлива. a Снимите выключатель стоп-сигнала (3) (см. 37A,
Механические устройства управления,
a Снимите:
Выключатель стоп-с и г н а л а : С н я т и е и
- болты (2) крепления педали акселератора, установка, с. 37A-61) .
- педаль управления подачей топлива. a Снятие оси (4) :
- разблокируйте ось, вынув стопор вправо,
- вытащите ось вверх.
a Отверните гайки (5) крепления промежуточной
тяги.
37A-55
114733 114736
a Снимите: a Установите новую ось:
- Отверните гайки (6) крепления педали тормоза,
- вставьте ось сверху вниз,
- педаль тормоза в сборе.
- заблокируйте ось, защелкнув ее вправо.
УСТАНОВКА a Затяните требуемым моментом болты

крепления промежуточной тяги (21 Н·м).
I - УСТАНОВКА a Установите выключатель стоп-сигнала (см. 37A,

Механические устройства управления,
Соединительная ось между педалью тормоза
и штоком вакуумного усилителя тормозов
(30,03,02,07).
a Установите: II - ЗАВЕРШЕНИЕ
- педаль тормоза, a Установите:

- гайки крепления педали тормоза, - педаль акселератора,
- гайки промежуточной тяги.
- болты крепления педали акселератора.

крепления педали акселератора (8 Нбм.)
a Соедините разъемдатчика положения педали

акселератора.
- испаритель (см. Испаритель: Снятие и

установка) (Г л а в а 62A, С и с т е м а
кондиционирования воздуха),
37A-56
Боковые открывающиеся элементы кузова).
a Снимите фиксатор (Fre. 1752).
a Установите приборную панель (с м. Приборная
панель: Снятие и установка) (Г л а в а 57A,
Принадлежности салона).
батарея).
a Проверьте работу выключателя стоп- сигнала:
- нажмите на педаль тормоза и убедитесь во
включении стоп-сигнала,
- отпустите п е д а л ь т о р м о з а и убедитесь в
выключении стоп-сигнала.
37A-57
Fre. 1752 Предохранительный штифт

педали тормоза
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем) ).
a Отсоедините аккумуляторную батарею ( (см.
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и 116114
установка) ). a Вставив, слева направо, приспособление (Fre.
1752) заблокируйте с и с т е м у безопасности
a Снимите приборную панель ( (см. Приборная
педали тормоза.
панель: Снятие и установка) ).
a Снимите:
- балку приборной панели ( (с м . Поперечина
приборной панели: Снятие и установка) ),
- передние двери ( (с м . Передняя боковая
дверь: Снятие и установка) ).
116112
a Разрежьте предохранительную чеку (1 ) (Fre.
1752) по нанесенным пунктиром меткам (X ) ,
выдержав размер 68 мм.
37A-58
Соединительная ось между педалью тормоза
и штоком вакуумного усилителя тормозов
(30,03,02,07)
- педаль тормоза,
- гайки (3) крепления педали тормоза.
крепления педали тормоза (21 Нбм).
113664
a Снимите выключатель стоп-сигнала (2) (см. 37A,

М е х а н и ч е с к и е устройства управления,
В ы к л ю ч а т е л ь стоп-с и г н а л а : С н я т и е и
109879
a Установите новую ось (4) :

- вставьте ось справа налево,
- заблокируйте ось, защелкнув ее вниз.
a Установите выключатель стоп-сигнала (2) (см.
37A, Механические устройства управления,
109879 II - ЗАВЕРШЕНИЕ
a Снятие оси (4) : a Установите:
- разблокируйте ось, вынув стопор вверх, - передние двери ( (с м . Передняя боковая

дверь: Снятие и установка) ),
- вытащите ось вправо.
- балку приборной панели ( (с м . Поперечина
a Отверните гайки (3) крепления педали тормоза. приборной панели: Снятие и установка) ).
a Снимите педаль тормоза. a Снимите предохранительную чеку (Fre. 1752).
37A-59
a Установите приборную панель ( (см. Приборная
панель: Снятие и установка) ).
a Подключите аккумуляторную батарею ( (см.
37A-60
Выключатель стоп-сигнала: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ
109201
a
ВНИМАНИЕ
Обращайтесь с выключателем стоп-сигнала
(2) с осторожностью.
Шток допускается (4) перемещать только при
регулировке размера (X) .
a Разъедините разъем (1) выключателя стоп-

сигнала.
a Поверните выключатель стоп-сигнала (2 ) на
четверть оборота против часовой стрелки.
a Снимите выключатель стоп- сигнала.
37A-61
УСТАНОВКА
ПРИ СНЯТИИ-УСТАНОВКЕ ИЛИ ЗАМЕНЕ
Выключатель стоп-сигнала р е г улируется
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ СТОП-СИГНАЛА
автоматически в зависимости от положения
При а втоматической р е г улировке с л ы ш н ы
щелчки переход а через фиксированные
положения.
108436
a
ВНИМАНИЕ
Обращайтесь с выключателем стоп-сигнала
(3) с осторожностью.
Шток допускается (4) перемещать только при
регулировке размера (X) .
Выключатель стоп-с и г н а л а подлежит
обязательной замене в случае если:
- если поршень (4) не к асается выключателя
(3) ,
- если для регулировки штока (X ) требуется
повторить операции более 3 раз.
a Измерьте размер (х) (X) штока (4) . Если размер

(X) меньше 13 мм, осторожно потянув за конец
штока, отрегулируйте размер (X) от 13 мм (не
менее) до 14 мм (не более).
a Рукой нажмите на педаль тормоза.
a У с т а н о в и т е выключатель стоп-сигнала на
педальный узел.
a Закрепите выключатель стоп-сигнала, повернув
его на четверть оборота по часовой стрелке.
a Осторожно дайте педали тормоза вернуться в
исходное положение, придерживая ее рукой.
37A-62
СНЯТИЕ УСТАНОВКА
I - СНЯТИЕ I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

a С н и м и т е аккумуляторную батарею ( (с м.
при снятии-установке или замене выключателя
стоп-сигнала
a Снимите:
- держатели нижнего кожуха приборной панели
со стороны водителя,
водителя.
II - СНЯТИЕ
108436
ВНИМАНИЕ
Обращайтесь с д атчиком (3 ) с
осторожностью.
Только поршнем (4) отрегулируйте размер (X)
.
Обязательно замените выключатель:
- поршень (4) не касается выключателя (3) ,
- если для регулировки ш тока (X) требуется
повторить операции более 3 раз.
109201
a
ВНИМАНИЕ
Что б ы не нарушить регулировку д атчика, a Измерьте размер (х) (X) штока (4) . Если длина
обращайтесь с многофункциональным штока (X) менее 13 м м, осторожно потяните за
датчиком с осторожностью. край штока, чтобы отрегулировать длину штока
(X) в пределах от 13 мм до 14 мм.
a Разъедините разъем (1) выключателя стоп-
сигнала.
a Поверните выключатель стоп-сигнала (2 ) на
четверть оборота против часовой стрелки.
a Снимите выключатель стоп- сигнала. ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2
a Измерьте размер (х) (X) штока (4) . Если размер

(X) меньше 19 мм, осторожно потяните за край
штока, чтобы отрегулировать размер в пределах
(X) от 19 мм (не менее) до 20 мм (не более).
37A-63
a Рукой нажмите на педаль тормоза.
a У с т а н о в и т е выключатель стоп-сигнала на
a Закрепите выключатель стоп-сигнала, повернув
его на четверть оборота по часовой стрелке.
a Осторожно дайте педали тормоза вернуться в
исходное положение, придерживая ее рукой.
Выключатель стоп-сигнала регулируется
П р и а втоматической р е г улировке с л ы ш н ы
положения.
- н и ж н ю ю облицовку приборной панели с о
стороны водителя,
- держатели нижнего кожуха приборной панели
со стороны водителя.
37A-64
Рычаг привода стояночного тормоза: Снятие и установка 37A
УСТАНОВКА
болты крепления р ычага
привода
стояночного - рычаг привода стояночного тормоза.
тормоза 21
- гайки крепления рычага привода стояночного
Н·м
тормоза.
СНЯТИЕ крепления р (ычага привода стояночного
тормоза 21 Нбм).
I - СНЯТИЕ a Установите тросы привода стояночного тормоза

на узел рычага привода стояночного тормоза.
оборудование, Автомобиль: Буксировка и II - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
подъем). a Установите центральную консоль (см. главу 57A,
a Отключите аккумуляторную батарею (см. главу Принадлежности с а л о н а, Ц е н т р а л ь н а я
80A, А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я, консоль: Снятие и установка).
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и a Подключите аккумуляторную батарею (см. главу
установка). 80A, Аккумуляторная б а т а р е я,
a Снимите центральную консоль (см. главу 57A, Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
Принадлежности с а л о н а, Центральная установка).
консоль: Снятие и установка). a Отрегулируйте тросы привода стояночного
тормоза (с м. 37A, Механические устройства
управления, Р ы ч а г п р и в о д а стояночного
II - СНЯТИЕ
тормоза: Регулировка, с. 37A-66) .
18799
a Снимите:
- гайки к р е п л е н и я (1) р ы ч а г а привода
стояночного тормоза,.
- (2) тросы привода стояночного тормоза,
- рычаг привода стояночного тормоза.
37A-65
Рычаг привода стояночного тормоза: Регулировка 37A
Неправильная регулировка стояночного тормоза: II - РЕГУЛИРОВКА
- исключает нормальную р а б о т у устройства
автоматической компенсации износа тормозных
накладок,
- ведет к преждевременному износу тормозных
колодок.
РЕГУЛИРОВКА ФАР С ГАЛОГЕННЫМИ

ЛАМПАМИ
подъем) .
a Пять раз затяните и отпустите рычаг привода
стояночного т о р м о з а для приведения тросов
привода в рабочее состояние.
a Установите рычаг привода стояночного тормоза
в исходное положение. 18803
a Убедитесь, что задние колеса вращаются a Откройте люк для регулировки на дальнем крае
свободно. Если это не так, проверьте центральной консоли.
следующие элементы и при необходимости a Отверните гайку (1) , чтобы ослабить натяжение
осуществите ремонт: тросов.
- тросы привода стояночного тормоза,
a Установите рычаг привода стояночного тормоза
- поршень колесного цилиндра, на 2-й вырез.
- механизм автоматической регулировки зазора, a Сдвиньте регулировочную гайку, так чтобы диск
или барабан перестал вращаться вручную.
- суппорт
a Приведите в действие рычаг несколько раз.
шины, Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . a Установите рычаг привода стояночного тормоза
в исходное положение.
a Диск или барабан должен б ы т ь в состоянии
свободно вращаться. Если это не так, сдвиньте
постепенно гайку, так чтобы диск или барабан
стал свободно вращаться.
37A-66
Контур вакуумного усилителя тормозов: Проверка 37A
I - ПРОВЕРКА ГЕРМЕТИЧНОСТИ - либо ч е р е з диафрагму толкателя (в этом
случае з а м е н и т е в а к у у м н ы й усилитель
a П р и п р о в е р к е герметичности вакуумного тормозов (с м. главу 37A, Механические
усилителя тормозов убедитесь в герметичности органы управления, Вакуумный усилитель
стыка между вакуумным усилителем и главным тормозов: Снятие и установка).
тормозным цилиндром.
В случае у т е ч к и в этом месте, замените III - ПРОВЕРКА ТРУБОПРОВОДА,

п р о к л а д к у между главным тормозным СОЕДИНЯЮЩЕГО ВАКУУМНЫЙ НАСОС С
цилиндром и вакуумным усилителем тормозов. ВАКУУМНЫМ УСИЛИТЕЛЕМ ТОРМОЗОВ
Проверка герметичности вакуумного усилителя a Отсоедините трубопровод от вакуумного насоса,
тормозов должна выполняться на автомобиле. не отсоединяя е е о т вакуумного усилителя
Гидропривод тормозов должен быть в рабочем тормозов.
состоянии.
a Присоедините испытательный вакуумный насос
к отверстию трубопровода.
II - ПРОВЕРКА ВАКУУМНОГО УСИЛИТЕЛЯ a Несколько раз включите испытательный
ТОРМОЗОВ вакуумный насос.
a Проверьте, нет л и у м е н ь ш е н и я разряжения.
Если д а, т р у б о п р о в о д и м е е т с к в о з н о е
повреждение. Замените трубопровод.
106890
a Снимите корпус воздушного фильтра (см. главу

12A, П о д г о т о в к а рабочей смеси, Корпус
воздушного фильтра: Снятие и установка).
непосредственно к вакуумному у с и л и т е л ю
тормозов.
a Н е с к о л ь к о раз приведите в действие

испытательный вакуумный насос.
a П роверьте не уменьшается ли разряжение

более чем на 33 мбар за 15 секунд. Утечка
может происходить:
- либо через обратный клапан (в этом случае

замените е г о (см. главу 37A, Механические
органы управления, О б р а т н ы й клапан
установка),
37A-67
Контур вакуумного усилителя тормозов: Проверка 37A
IV - ПРОВЕРКА ВАКУУМНОГО НАСОСА
106889
к вакуумному насосу автомобиля.
a Запустите двигатель.
a Проверьте следующие значения:
- создание разрежения в 550 мбар за 5 секунд
п р и частоте вращения коленчатого вала
двигателя 700 об/ мин,
- создание разрежения 700 мбар за 3 секунды
и 900 мбар за 5 секунд при частоте вращения
коленчатого вала двигателя 4050 об/мин.
a Замените вакуумный насос, если полученные
значения разрежения отличаются о т указанных
(см. г л а в у 37A, М е х а н и ч е с к и е о р г а н ы
управления, Вакуумный насос: С н я т и е и
37A-68
Педаль сцепления: Снятие и установка 37A
АВТОМОБИЛИ С Л Е ВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и 5-СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ или 6-СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
гайки крепления п анели педали

сцепления 34
Н·м
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
- фиксаторы н и ж н е й о б л и ц о в к и приборной
панели,
водителя. 113921
II - СНЯТИЕ - (1) колодку проводов от датчика хода педали
a Снимите главный ц и л и н д р ( (см. Главный сцепления (е с л и на автомобиле установлен
цилиндр привода с ц е п л е н и я: С н я т и е и автоматический стояночный тормоз),
установка) ). - (3) колодку проводов от датчика начала хода
педали сцепления,
- (4) колодку проводов от датчика конца хода
педали сцепления.
a Отверните (2) гайки крепления панели педали
сцепления.
37A-69
АВТОМОБИЛИ С Л Е ВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и 5-СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ
панели.
113923
a Снимите панель педали сцепления.
УСТАНОВКА
- опорную пластину педали сцепления.
- гайкикрепления о п о р н о й пластины педали
сцепления,
крепления п (анели педали сцепления 34
Нбм).
- колодку проводов от датчика конца хода педали
сцепления,
- колодку проводов к датчику начала хода педали
сцепления,
- разъем датчика хода педали сцепления,
- главный цилиндр ( (с м. Главный цилиндр
привода сцепления: Снятие и установка) ).
a Присоедините ш а р о в у ю г о л о в к у толкателя
главного цилиндра к педали сцепления.
стороны водителя,
37A-70
АВТОМОБИЛИ С П РАВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и 5-СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ
гайки крепления 21 Нм
панел и педали
сцепления
гайки крепления 21 Нм
промежуточ н о й тяги
педали тормоза
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
21657
панели, a (1) Разъедините разъем педали тормоза.
- н и ж н ю ю облицовку приборной панели с о a Отверните (2) гайки крепления промежуточной

стороны водителя, тяги педали тормоза.
- передние двери ( (с м . Передняя боковая

- приборную панель ( (см. Приборная панель:
Снятие и установка) ),
- балку приборной панели ( (см. Поперечина
приборной панели: Снятие и установка) ),
- воздухораспределительный б л о к ( (с м.
37A-71
АВТОМОБИЛИ С П РАВОСТОРОННИМ РУЛЕВЫМ УПРАВЛЕНИЕМ, и 5-СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ
II - СНЯТИЕ a Присоедините:
- колодку проводов к датчику конца хода педали

сцепления (если а в т о м о б и л ь оборудован
карточкой),

сцепления,

сцепления (е с л и на автомобиле установлен
автоматический стояночный тормоз).
- промежуточную тяги педали тормоза,
- гайки крепления промежуточной тяги педали

тормоза.
21657 a Затяните требуемым м о м е н т о м гайки

a Отсоедините: крепления промежуточной т я г и педали
тормоза (21 Нм).
- колодку проводов от датчика хода педали
сцепления (е с л и на автомобиле установлен a Соедините разъем датчика положения педали
автоматический стояночный тормоз), акселератора.
- (3) колодку проводов от датчика начала хода a Установите:

педали сцепления,
- воздухораспределительный б л о к ( (с м.
- (4 ) колодку проводов от датчика конца хода Распределительный блок: Снятие и
педали сцепления. установка) ),
a Отсоедините ш а р о в у ю г о л о в к у г л а в н о г о - балку приборной панели ( (с м . Поперечина

цилиндра от педали сцепления. приборной панели: Снятие и установка) ),
a (6) Отведите в сторону узел промежуточной тяги - рулевую колонку, (см. 3 6 A , Рулевое
педали тормоза и извлеките панель педали управление в с б о р е , Рулевая к о л о н к а:
сцепления. Снятие и установка, с. 36A-5)
a Снимите панель педали сцепления.
- приборную панель ( (см. Приборная панель:
Снятие и установка) ),
УСТАНОВКА - передние двери ( (с м . Передняя боковая
a Установите панель педали сцепления. стороны водителя,
a Заверните и затяните требуемым моментом - фиксаторы н и ж н е й о б л и ц о в к и приборной

гайки крепления панели педали сцепления панели.
(21 Нм).
a Присоедините ш а р о в у ю г о л о в к у г л а в н о г о Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
цилиндра к педали сцепления. установка) ).
37A-72
Датчик положения педали сцепления: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Отключите аккумуляторную батарею (см. главу
80A, А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я,
a Снимите:
- держатель нижнего кожуха приборной панели.
водителя.
II - СНЯТИЕ
1 - Датчик хода педали сцепления
21410
a Отодвиньте датчик влево, приняв меры, чтобы

не повредить кронштейн нижнего крепления
датчика (4) .
2 - Датчика начала и конца хода педали

сцепления
21411
a Разъедините разъем д а т ч и к а хода п е д а л и
сцепления (1) .
a Разблокируйте:
- часть датчика, соединенную с педалью, нажав
на фиксатор (2) ,
- корпус датчика, нажав на фиксатор (3) .
101899
a Разъедините разъемы (5) датчиков хода педали

сцепления.
a Поверните датчик хода педали сцепления (5) на

1/4 оборота против часовой стрелки.
a Снимите датчик хода педали сцепления.
37A-73
Датчик положения педали сцепления: Снятие и установка 37A
УСТАНОВКА a Установите датчики хода педали сцепления на
I - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ a Заблокируйте датчик х о д а педали сцепления,

повернув н а четверть о б о р о т а по ч а с о в о й
стрелке.
a При возврате педали сцепления в исходное
положение поддерживайте ее рукой.
Датчик хода педали сцепления регулируется
педали.
При а втоматической р е г улировке с л ы ш н ы
положения.
108434
a Соедините разъемы датчиков х о д а педали
сцепления.
a
ВНИМАНИЕ III - ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ

Обращайтесь с д атчиком (6 ) с a Установите:
осторожностью.
- нижний кожух приборной панели со стороны
Только поршнем (7) отрегулируйте р азмер водителя.
(X1) .
- держатель нижнего кожуха приборной панели.
Обязательно замените переключатель:
a Подключите аккумуляторную батарею (см. главу
- поршень (7) не касается выключателя (6) , 80A, Аккумуляторная б а т а р е я,
- если для регулировки штока (X1) требуется Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
повторить операции более 3 раз. установка).
a Измерьте размер (х) (X1) штока (7) . Если размер

(X1) меньше 15 мм, осторожно потяните за конец
штока до получения размера (X1) от 15 мм (не
менее) до 17 мм (не более).
1 - Датчик хода педали сцепления

a Установите датчик хода педали сцепления.
a Заблокируйте:
- корпус датчика, нажав на фиксатор,

на фиксатор,
a С о е д и н и т е разъем д а т ч и к а хода педали
сцепления.
2 - Датчика начала и конца хода педали

сцепления
a Рукой нажмите на педаль сцепления.
37A-74
Корпус рычага переключения передач: Снятие и установка 37A
PK4 или PK6, и ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
18614
батарея).
a Снимите:
- болты крепления защиты картера двигателя,
- болты крепления (1) теплового экрана,
- тепловой экран (2) .
M9R, и 740, и PK4 – F4R, и 784 или 786 или 886,
и PK6 – F9Q, и 664 или 674, и PK6 – G9T, и 706, F9Q или G9T или M9R
и PK6
a Снимите корпус воздушного фильтра (с м.
a Снимите промежуточную трубу.
Корпус воздушного ф и л ь т р а: С н я т и е и
установка) (Г л а в а 12A, Подготовка рабочей
смеси).
M9R, и 760, и PK4 – F9Q, и 758, и PK6 – G9T, и

600, и PK6
a С н и м и т е противосажевый фильтр (с м.
Противосажевый ф и л ь т р: Снятие и
установка) (Глава 19B, С и с т е м а в ы п у с к а
отработавших газов).
18748
a Снимите крышку коммутационного блока в

моторном отсеке.
a Отсоедините коммутационный блок в моторном
отсеке (3) .
37A-75
a С н и м и т е центральную консоль (с м.
Центральная консоль: Снятие и установка)
(Глава 57A, Принадлежности салона).
II - СНЯТИЕ
114337
a Снимите:
- гайки крепления рулевого механизма (6) ,
- корпус р ы ч а г а переключения передач с
18655 тросами привода.
a Отсоедините тросы выбора и переключения
передач от коробки передач в точке:
УСТАНОВКА
- от шаровой головки крепления (4) плоским
ключом,
- шаровой головки крепления (5 ) , нажав на
кнопку, a Установите корпус рычага переключения
передач с тросами привода.
- сместив стопоры оболочек тросов (7) .
- щипцами т р о с ы в ы б о р а и переключения
передач на шаровых головках коробки передач.
- сместив стопоры оболочек тросов.
a Отрегулируйте положение к о р п у с а рычага
селектора (см. 37A, Механические устройства
управления, Корпус рычага переключения
передач: Регулировка, с. 37A-88) .
a Убедитесь, что система переключения передач
работает должным образом и что концы тросов
надежно закреплены в шаровых наконечниках.
a Установите ц е н т р а л ь н у ю консоль (см.
a Закрепите коммутационный блок в моторном
отсеке.
37A-76
a Установите крышку коммутационного блока в
моторном отсеке.

a Установите корпус воздушного фильтра (с м.
Корпус воздушного ф и л ь т р а: С н я т и е и
установка) (Г л а в а 12A, Подготовка рабочей
смеси).
a Установите тепловой экран.
G9T, и 600, и PK6 – F9Q, и 758, и PK6 – M9R, и

760, и PK4
a У с т а н о в и т е противосажевый фильтр (см.
G9T, и 706, и PK6 – M9R, и 740, и PK4 – F4R, и

784 или 786 или 886, и PK6 – F9Q, и 664 или
674, и PK6
a Установите промежуточную трубу.
батарея).
37A-77
JR5, и ДОКУМЕНТАЦИЯ, ФАЗА 2
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
батарея).
- болты крепления защиты картера двигателя,
115371
a Отверните гайки (2) крепления с и л ь ф о н а
выпускного трубопровода.
18702
a Отсоедините о т держателя з а щ и т у
электропроводки нижнего кислородного датчика.
a Разъедините разъем (1) нижнего кислородного
датчика.
18571
a Снимите:
- муфту выпускного трубопровода (3) ,
- каталитический нейтрализатор.
37A-78
II - СНЯТИЕ
18614
a Снимите:
- тепловой экран (5) .
F4R, и 714 121357
a С н и м и т е глушитель ш у м а в п у с к а (с м. a Отсоедините тросы выбора и переключения

Глушитель шума впуска: Снятие и установка) передач от коробки передач в точке:
(Глава 12A, Подготовка рабочей смеси),
- шаровой головки крепления (7 ) плоским
ключом,
- сместив стопоры оболочек тросов (6) .
a С н и м и т е центральную консоль (с м.
114337
a Снимите:
- гайки крепления корпуса рычага переключения
передач (8) ,
- корпус р ы ч а г а переключения передач с
тросами привода.
37A-79
УСТАНОВКА
a У с т а н о в и т е корпус рычага переключения
передач с тросами привода.
- щипцами т р о с ы выбора и переключения
передач на шаровых головках коробки передач.
- сместив стопоры оболочек тросов.
Блок выбора и п е р е ключения передач не
регулируется.
a У с т а н о в и т е ц е н т р а л ь н у ю консоль (см.
F4R, и 714
a Установите г л у ш и т е л ь ш у м а впуска (с м.
Глушитель шума впуска: Снятие и установка)
(Глава 12A, Подготовка рабочей смеси).
- теплозащитный экран,
- каталитический нейтрализатор,
- гибкий выпускной трубопровод.
a С о е д и н и т е р а з ъ е м нижнего кислородного
датчика.
a Присоедините к д е р ж а т е л ю защиту
электропроводки нижнего кислородного датчика.
батарея).
37A-80
DP0
СНЯТИЕ
F4R, и 715
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
батарея).
- болты крепления защиты поддона картера
двигателя,
F9Q, и 758 или 759

115371
F4R, и 715
F4R, и 715
18702
a Снимите защиту проводки нижнего кислородного

датчика.
датчика. 18571
a Снимите:
37A-81
DP0
- каталитический нейтрализатор, II - СНЯТИЕ
- глушитель шума всасывания (с м. Глушитель
шума впуска: Снятие и установка) (Глава
12A, Подготовка рабочей смеси).
18614 101027
a Снимите: a Отсоедините трос привода от коробки передач:

- болты крепления (4) теплового экрана, - от шаровой головки крепления (7 ) плоским
- теплозащитный экран (5) , ключом,
- центральную консоль (с м. Центральная - от стопора оболочки троса.

консоль: Снятие и установка) (Глава 57A,
114337
a Снимите:
- гайки крепления корпуса рычага переключения

передач (6) ,
- корпус рычага переключения передач с тросом

привода.
37A-82
DP0
I - УСТАНОВКА - полку под аккумуляторную батарею (см. Полка
a У с т а н о в и т е корпус рычага переключения под аккумуляторную батарею: Снятие и
передач с тросом привода. установка) (Г л а в а 80A, Аккумуляторная
батарея).
- трос п р и в о д а н а многофункциональном батарея: Снятие и установка) (Глава 80A,
переключателе. Аккумуляторная батарея).
- стопор оболочки троса,
a Убедитесь, что система и переключение передач
работают должным образом и что конец троса
надежно закреплен в шаровом наконечнике.
- центральную консоль (с м. Центральная
- тепловой экран.
F4R, и 715
- глушитель шума впуска (см. Глушитель шума
впуска: Снятие и установка) (Глава 12A,
- гибкий выпускной трубопровод.
датчика.
a Установите защиту п р о в о д к и нижнего
кислородного датчика.
F9Q, и 758 или 759

37A-83
SU1
СНЯТИЕ
F4R, и 787 или 887
I - СНЯТИЕ
a Снимите:
батарея).
- болты крепления защиты поддона картера
двигателя,
F4R, и 787 или 887

115371

F4R, и 787 или 887
18702
a Снимите защиту проводки нижнего кислородного
датчика.
датчика.
18571
a Снимите:
37A-84
SU1
- глушитель шума всасывания (с м. Глушитель G9T, и 707
шума впуска: Снятие и установка) (Глава
12A, Подготовка рабочей смеси).
G9T, и 605
G9T, и 707
18582
a Снимите:
- хомут глушителя (5) ,
- дополнительный глушитель.
L7X, и 733
a Снимите каталитические нейтрализаторы (с м.
Каталитический нейтрализатор: С н я т и е и
установка) (Глава 19B, С и с т е м а выпуска
22384
a С н и м и т е гайки (4) крепления кронштейна
выпускного трубопровода к каталитическому
нейтрализатору.
37A-85
SU1
18614
a Снимите:
- теплозащитный экран (7) , 114337
a Снимите:
- центральную консоль (с м. Центральная
консоль: Снятие и установка) (Глава 57A, - гайки крепления корпуса рычага переключения
Принадлежности салона), передач (8) ,
- корпус рычага переключения передач с тросом
II - СНЯТИЕ привода.
УСТАНОВКА
a Установите корпус рычага переключения
передач с тросом привода.
- трос п р и в о д а н а многофункциональном
переключателе.
- стопор оболочки троса,
101027
a Отсоедините трос привода от коробки передач: II - ЗАВЕРШЕНИЕ

- шаровой головки крепления с помощью
плоского ключа, - центральную консоль (с м. Ц е н т р а л ь н а я
- от стопора оболочки троса. Принадлежности салона),
37A-86
SU1
- тепловой экран.
L7X, и 733
a Установите каталитические нейтрализаторы (см.

Каталитический нейтрализатор: С н я т и е и
G9T, и 707
a Установите дополнительный глушитель.
G9T, и 605

F4R, и 787 или 887
- глушитель шума впуска (см. Глушитель шума
впуска: Снятие и установка) (Глава 12A,
- каталитический нейтрализатор.
датчика.
a Установите защиту п р о в о д к и нижнего
кислородного датчика.

батарея).
37A-87
Корпус рычага переключения передач: Регулировка 37A
JR5 или PK4 или PK6
Отрегулируйте, если:
- невозможно переключать передачи,
- был заменен рычаг переключения передач,
- был заменен стопор оболочки троса привода
коробки передач,
- была снята или заменена коробка передач,
- был з а м е н е н корпус р ы ч а г а переключения
передач.
Регулировочные значения
Автом Тип регули Полож Регули

обиль коробк ровочн ение ровка
и ое рычага не
переда значен селект требуе
ч ие, мм ора тся
X74 JR5 X
111256
X74 PK4 от 6,1 3-я
до 7,3 переда a Отсоедините о с н о в а н и е чехла рычага
ча переключения передач.
a Установите р ы ч а г переключения п е р е д а ч и
X74 PK6 от 6,1 3-я рычаги коробки передач на третью передачу.
до 7,3 переда
ча
II - РЕГУЛИРОВКА
a
JR5 Рычаг п е р е ключения передач и р ы ч а г и
a Б л о к выбора и переключения передач не коробки передач всегд а должны находиться
на третьей передаче.
регулируется.
a Проверьте положение рычагов коробки передач.
a Снимите:
батарея).
37A-88
132481
a Установите прокладку (2) толщиной 7 мм
между пусковым механизмом и корпусом рычага
переключения передач.
a На время дальнейшей настройки зафиксируйте
18655 блок при помощи ремня (3) .
23324
a Отсоедините хомут (1) о т конца троса привода
выбора передач.
37A-89
a Подтвердите р е г у л и р о в к у, переключив
несколько раз передачи.
18655
a Нажмите на хомут и защелкните его.
Н е перемещайте р ы ч а г переключения
передач.
a Снимите:
- регулировочную прокладку,
- ремень.
a Установите рычаг селектора в нейтральное
положение.
a Проверьте зазор между пусковым механизмом и
корпусом рычага переключения передач.
Величина зазора должна составлять от 6,1 до 7,
3 мм.
a Повторите регулировку в том случае, если зазор
не находится в пределах допуска.

- основание чехла рычага переключения
передач,
батарея).
37A-90
DP0 или SU1
Отрегулируйте, если:
- невозможно переключать передачи,
- был з а м е н е н м н о г о ф у н к ц и о н а л ь н ы й
переключатель.
- был заменен стопор оболочки троса привода
коробки передач,
- была заменена или снята коробка передач,
- был з а м е н е н корпус р ы ч а г а переключения
передач.
Регулировочные значения
Автом Тип Регули Полож Полож

обиль коробк ровочн ение ение
и ые рычага на
переда значен селект коробк
ч ия ора е
переда
ч 101027
a При п о м о щ и плоского к л ю ч а отсоедините
X74 SU1 автома d d
шаровой н а к о н е ч н и к (1 ) т р о с а на
тическо
многофункциональном переключателе.
е
X74 DP0 автома d d Примечание:

тическо
е Рычаг переключения передач и
многофункциональный переключатель на
коробке передач обязательно д олжны
I - ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ находиться в положении D.
a Снимите: a Убедитесь, что м н о г о ф у н к ц и о н а л ь н ы й
- аккумуляторную батарею (см. Аккумуляторная переключатель находится в положении D.
батарея).
a Установите селектор АКП в положение D.
37A-91
DP0 или SU1
батарея).
23334
a Ч т о б ы разблокировать трос, н а ж м и т е на
защелку (3) .
a Присоедините ш а р о в у ю г о л о в к у т р о с а к
многофункциональному переключателю.
23335
a Нажмите на защелку (4) , чтобы зафиксировать
наконечник троса.
37A-92
Тросы привода стояночного тормоза: Снятие и установка 37A
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
подъем).
a Отключите аккумуляторную батарею (см. главу
80A, А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я,
a Снимите:
- центральную консоль (с м. главу 57A,
18391
Оборудование с а л о н а, Центральная
консоль, Снятие и установка), a Отстегните тросы привода стояночного тормоза
от скоб задних тормозных механизмов (2) .
Колесо: Снятие и установка, с. 35A-1) . a Снимите тросы привода стояночного тормоза.
a Вставьте тросы привода стояночного тормоза в
направляющие под автомобилем.
a Присоедините т р о с ы привода стояночного
тормоза к скобам задних тормозных механизмов.
a Присоедините т р о с ы привода стояночного
тормоза к уравнителю стояночного тормоза.
- центральную консоль (с м. г л а в у 57A,
Оборудование с а л о н а, Ц е н т р а л ь н а я
консоль, Снятие и установка),
- задние колеса (с м . 3 5 A , Колеса и шины,
- аккумуляторную батарею (см. г л а в у 80А,
18799
Аккумуляторная б а т а р е я: Снятие и
a Отсоедините т р о с ы привода стояночного установка).
тормоза от уравнителя стояночного тормоза (1) .
37A-93
Тросы привода стояночного тормоза: Снятие и установка 37A
a Отрегулируйте тросы привода стояночного
тормоза (см. 37A, Механические устройства
управления, Рычаг п р и в о д а стояночного
тормоза: Регулировка, с. 37A-66) .
ВНИМАНИЕ
Проверьте р а с п оложение т р о сов п р и вода
стояночного тормоза в уравнителе, несколько
раз затянув и отпустив р ы ч а г п р и вода
стояночного тормоза. Если при перемещении
рычага стояноч н ы й тормоз не в ключается,
правильно расположите тросы привода в
уравнителе.
37A-94
АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Автоматический стояночный тормоз: Перечень и расположение элементов 37B
111545
Система автоматического стояночного тормоза
включает в себя:
- ручку (1 ) , к о т о р а я заменяет рычаг привода
стояночного т о р м о з а. Р у ч к а р а з м е щ е н а на
приборной панели, рядом с рулевым колесом,
- датчик хода педали сцепления (2) ,
- датчики скорости вращения колес (3) ,
- блок управления (4) ,
- сигнальные лампы на щитке приборов (5) ,
- аварийный привод тросов стояночного тормоза
(6) (р у ч н о й), расположенный между двумя
сиденьями в центральной консоли, под днищем
отделения для мелких предметов,
- тросов (7) .
111519
37B-1
Ручка состоит из двух основных элементов: При неисправности основной тормозной системы в
движении е з д ы а в а р и й н о е торможение
- элемента для затормаживания тормозных дисков осуществляется автоматическим стояночным
задних тормозных механизмов, называемого тормозом, д л я э т о г о необходимо непрерывно
ручкой управления, т я н у т ь за ручку. В ц е л я х безопасности в
- в ы к л ю ч а т е л я , п р е д н а з н а ч е н н о г о для дополнение к автоматическому стояночному
растормаживания тормозных дисков, в который тормозу а в т о м о б и л ь снабжен с п е ц и а л ь н о й
в с т р о е н а красная с и г н а л ь н а я лампа, системой для предотвращения самопроизвольной
показывающая состояние стояночного тормоза. блокировки задних колес.
Для включения стояночного тормоза необходимо

потянуть ручку на себя.
Для выключения автоматического стояночного
тормоза необходимо потянуть ручку на себя и
нажать на выключатель.
104527
111520
Ручка управления является механическим органом
При н е и с п р а в н о с т и аккумуляторной батареи управления (1) .
рукоятка аварийного привода стояночного тормоза
позволяет вручную отпустить стояночный тормоз. Датчик угла уклона (2 ) служит д л я изменения
Она расположена между д в у м я п е р е д н и м и усилия прижима тормозных колодок в зависимости
сиденьями в центральной консоли. Для доступа к от угла уклона.
рукоятке аварийного привода снимите дно
Датчик усилия прижима тормозных колодок (3)
отделения для мелких предметов.
используется д л я п р о в е р к и и корректировки
После каждого пользования рукояткой аварийного величины усилия прижима тормозных колодок.
привода обязательно удалите неисправность из Датчик хода (4) педали сцепления передает на ЭБУ
памяти ЭБУ автоматического стояночного тормоза точку пробуксовки для построения опорной кривой.
при помощи Диагностический прибор.
В качестве датчиков скорости задних колес (5)
Автоматический стояночный тормоз автоматически используются датчики скорости вращения колес
включается п р и к а ж д о й остановке двигателя. АБС. Сигнал с датчиков информирует ЭБУ о
Т о р м о з отключается автоматически, когда самопроизвольном перемещении остановленного
автомобиль трогается с места. автомобиля.
При запуске двигателя на подъеме достаточно Б л о к привода и управления (6) включает
слегка потянуть ручку управления н а себя, чтобы электродвигатель, т р о с ы п р и в о д а задних
затормозить автомобиль на склоне. Стояночный тормозных механизмов, датчики угла уклона и
тормоз в ы к л ю ч а е т с я а в т о м а т и ч е с к и, к о г д а усилия прижима тормозных колодок.
необходимый для трогания автомобиля крутящий
момент поступает на ведущие колеса. Однако, Сигнальные л а м п ы и пиктограмма на щ и т к е
данная ф у н к ц и я не м о ж е т воспрепятствовать приборов (7) указывают на включение, выключение
остановке двигателя в с л у ч а е неправильных и неисправность автоматического стояночного
действий водителя. тормоза.
37B-2
При н е и с п р а в н о с т и аккумуляторной батареи
рукоятка аварийного привода стояночного тормоза
позволяет вручную выключить стояночный тормоз.
Выбор с л а б и н ы троса стояночного тормоза
выполняется автоматически блоком привода и
37B-3
Автоматический стояночный тормоз: Меры предосторожности при ремонте 37B
На автомобилях с автоматическим стояночным
тормозом необходимо всегда вынимать карточку
Renault из считывающего устройства, чтобы
предупредить быстрый разряд аккумуляторной
батареи и самопроизвольное выключение
стояночного тормоза.
Автоматический стояночный тормоз может быть
выключен только после разблокировки рулевой
колонки.
Если масса автомобиля превышает максимально
допустимую м а с с у , то для дополнительного
прижима колодок следует потянуть на себя ручку
управления стояночным тормозом и удерживать ее
в этом положении в течение трех секунд.
При стоянке автомобиля при низких отрицательных
температурах окружающего воздуха
рекомендуется выключить стояночный т о р м о з
после остановки двигателя и д о извлечения
карточки Renault, чтобы избежать примерзания
тормозных колодок. Возможно конфигурирование
ЭБУ на режим низких температур. Этот режим
запрещает автоматическое затягивание тормоза.
На автомобилях с автоматической коробкой
передач выключение стояночного тормоза
становится невозможным через пять секунд:
- если работает двигатель,
- если автоматический стояночный тормоз
включен,
- если включена передача,
- если открыта дверь водителя,
Система:
- включает звуковой сигнализатор,
- высвечивает сообщение на щитке приборов о
б л о к и р о в к е выключения а в т о м а т и ч е с к о г о
стояночного тормоза и необходимости перевода
рычага селектора в положение P или N.
37B-4
Ручка аварийного привода: Снятие и установка 37B
УСТАНОВКА
СНЯТИЕ
111191
a Установка производится в порядке, обратном
снятию.
111520
При неправильных действиях (трос излишне
a Снимите дно отделения для мелких предметов вытянут) выполните следующие операции:
центральной консоли.
- при вкл ю ч е н н о м зажига н и и , выключите
стояночный тормоз (потяните ручку на себя и
нажмите на выключатель).
- блокировка системы а втоматического
звуковым сигналом.
Выбор с л а б и н ы осуществляется
автоматически.
- Убедитесь, ч то тросы привода с тояночного
- Проведите полную проверку и у далите
22274 неисправность из памяти ЭБУ с помощью
a Потяните немного рукоятку на себя и вытяните Диагностический прибор.
трос на длину менее 2 см.
a Снимите поручень.
37B-5
Блок управления: Снятие и установка 37B
блок а управления н а
кузове
111520
центральной консоли (1) .
111521
22274
a Б л о к привода и управления установлен в
средней части задней подвески. a Потяните трос аварийного привода, при этом
СНЯТИЕ
a Снимите ручку.
a Поднимите автомобиль.
батарея).
37B-6
111505 111521
a Отметьте положение троса аварийного привода, a Разъедините разъем (2) б л о к а привода и

чтобы проложить е г о п о прежней трассе при управления.
установке. a Снимите:
a Вытяните трос аварийного привода под днище - винты (3) крепления панели управления,
- блок привода и управления.
a Отсоедините трос аварийного привода от кузова
УСТАНОВКА
снятию.
крепления блока управления н а кузове (21
Нм).
111522
a Запомните прокладку тросов привода тормозов,

чтобы проложить и х по прежней трассе при
установке.
a Снимите:
- тросы со скоб тормозов,
- тросы с направляющих.
a Оставьте висеть тросы привода стояночного
тормоза.
37B-7
a П р и установке располагайте т р о с ы привода
тормозов по прежней трассе.
При включенном зажигании ослабьте привод
автоматического стояночного тормоза
(потяните з а ручку управления стояночным
тормозом; нажмите на выключатель).
звуковым с и г н а ло м . Выбор с л а б и н ы
осуществляется автоматически.
Проведите полную проверку и у далите
неисправность из памяти Э Б У с помощью
Диагностический прибор. В ы п олните
конфигурирование нового ЭБУ с тояночного
тормоза (с м. Диагностика. Замена
элементо в системы) (Глава 3 7 B,
Автоматический стояночный тормоз).

батарея).
37B-8
Рычаг: Снятие и установка 37B
СНЯТИЕ
111190
111519
батарея).
111191
a Снимите:
- заглушку (1) болтов крепления рычага,
- болты крепления рычага (2) .
a Отсоедините к о л о д к у проводов от ручки
управления стояночным тормозом.
a Снимите ручку управления.
УСТАНОВКА
снятию.
батарея).
37B-9
Датчик хода педали сцепления 37B
B74 или K74
СНЯТИЕ
a Отсоедините аккумуляторную б а т а р е ю (см.
г л а в у 80А, А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я,
a С н и м и т е ш у м о п о г л о щ а ю щ у ю накладку
педального узла.
a Разъедините разъем д а т ч и к а хода п е д а л и
сцепления.
21410
a Отодвиньте датчик влево, приняв меры, чтобы
не повредить кронштейн нижнего крепления
датчика (3) .
УСТАНОВКА
a Установите датчик.
a Заблокируйте:
21411 - корпус датчика, нажав на фиксатор,

a Разблокируйте: - часть датчика, соединенную с педалью, нажав
на фиксатор,
на фиксатор (1) , a Соедините разъем д а т ч и к а хода педали
сцепления.
- корпус датчика, нажав на фиксатор (2) .
a Установите шумопоглощающую накладку
педального узла.
a Подключите аккумуляторную батарею (см. главу
80А, А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я,
37B-10
ЭБУ АБС
АБС: Перечень и расположение элементов 38C
110486
(14) Выключатель ESP
(1) Гидроблок
(15) Выключатель стоп-сигнала
(2) Датчик угла поворота рулевого
(16) Главный тормозной цилиндр
колеса
(3) Заданные значения крутящего
момента в ЭБУ системы
впрыска
(4) Фаза работы А К П (если о н а
есть)
(5) Сигнальная лампа ESP на
щитке приборов
(6) Диагностический разъем
(7) ЦЭКБС
(8) Скорость автомобиля
(9) Реле включения стоп-сигнала
(10) Датчик углового и поперечного
ускорения
(11) Тормозной диск, выполненный
заодно с о с тупицей к олеса и
сигнальным диском д а т ч и ка
скорости вращения колеса
(12) Дат ч и к скорости в р а щения
колеса
(13) Аккумуляторная батарея
38C-1
ЭБУ АБС
Гидроблок тормозной системы: Снятие и установка 38C
Моменты затяжкиm ВНИМАНИЕ
тормозные 14 Нм Гидроблоки MARK 60 с системой с табилизации
трубопроводы н а траектории и гидробло к и MARK 60 без ESP
гидроблоке похожи. Необходимо проверить тип гидроблока,
установленного на автомобиле, перед его
болты крепления тяги 44 Нм заменой.
алюминиевого
лонжерона
СНЯТИЕ
алюминиевых a Отключите аккумуляторную батарею (см.
лонжеронов Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
батарея).
Гидроблок MK 60 с о с т о и т из двенадцати
электромагнитных к л а п а н о в (п о сравнению с
восемью в блоке АБС).
ЭБУ оборудован более мощным процессором

(управляет большим количеством параметров).
19109
a Снимите:
- колеса (см. 3 5 A, Колеса и шины, Колесо:
- левый подкрылок,
19112
- левый передний подкрылок,
Гидроблок расположен в передней левой части
- цепи противотуманных фар,
автомобиля за передним бампером.
- бампер,
Снятие гидроблока АБС схоже со снятием
- блок регулирования поступающего воздуха
гидроблока ESP, но:
(автомобили с двигателем L7X),
- датчик углового и поперечного ускорения, - блок п р е д- и послепускового подогрева
(автомобили с двигателем F9Q),
- датчик угла поворота рулевого колеса,
- колодку проводов ЭБУ АБС (1) ,
- датчик гидравлического давления, - верхние трубопроводы АБС (2) ,
не существуют - нижние трубопроводы АБС (3) ,
38C-2
ЭБУ АБС
Гидроблок тормозной системы: Снятие и установка 38C
- фиксаторы к р е п л е н и я трубопроводов на
кронштейне,
- две левые соединительные тяги.
18673
a Отверните, н е снимая, передние винты (4)

крепления алюминиевого лонжерона.
a Снимите:
- три болта кронштейна крепления АБС,
- три болта крепления блока АБС на кронштейне,
- блок АБС.
УСТАНОВКА

снятию.
- тормозные трубопроводы на гидроблоке (14

Нм),
- болты к р е п л е н и я тяги алюминиевого

лонжерона (44 Нм),
- болты к р е п л е н и я алюминиевых
лонжеронов (44 Н·м).

38C-3
ЭБУ АБС
Датчик скорости вращения колеса: Снятие и установка 38C
СНЯТИЕ
СНЯТИЕ
12522
a Нажав плоской отверткой н а панель крепления

датчика скорости вращения колеса,освободите
разъем датчика.
a Отсоедините колодку проводов от датчика

скорости вращения колеса:
- спереди на панели крепления датчика,
- сзади в н у т р и колесных арок, за

грязезащитными щитками.
a Снимите датчик скорости вращения колеса.
УСТАНОВКА
УСТАНОВКА
a Установите датчик.
a Подключите датчик скорости вращения колеса.
a Проверьте установочный зазор по окружности

сигнального обода набором щупов (зазор не
регулируется):
- передние датчики: 0,6 мм ± 0,5,
- задние датчики: 0,8 мм ± 0,5.
38C-4
ЭБУ АБС
Датчик углового и поперечного ускорения: Снятие и установка 38C
Моменты затяжкиm a Установите центральную к о н с о л ь ( (с м.

Центральная консоль: Снятие и установка) ).
датчика
СНЯТИЕ
I - СНЯТИЕ
a С н и м и т е ц е н т р а л ь н у ю консоль ( (см.
Центральная консоль: Снятие и установка) ).
II - СНЯТИЕ
116178
a Снимите:
- гайки крепления (1 ) д а т ч и к а углового и

поперечного ускорения,
- датчикуглового и поперечного ускорения.
УСТАНОВКА
- датчик углового и поперечного ускорения,
- гайки крепления д а т ч и к а углового и

поперечного ускорения,
крепления датчика (20 Нбм).
38C-5
ЭБУ АБС
ЭБУ тормозной системы: Снятие и установка 38C
СНЯТИЕ a Установите детали крепления гидравлического
насоса через отверстия (1) .
I - СНЯТИЕ a Соедините разъем ЭБУ АБС.
подъем) ). a Установите передний бампер ( (см. Передний
бампер: Снятие и установка) ).
А к к у м у л я т о р н а я б а т а р е я : Снятие и a Подключите аккумуляторную батарею ( (см.
установка) ). Аккумуляторная б а т а р е я : Снятие и
a Снимите передний б а м п е р ( (см. Передний
бампер: Снятие и установка) ).
II - СНЯТИЕ
116179
a Разъедините разъем ЭБУ АБС.
a Снимите детали крепления гидравлического

насоса через отверстия (1) .
a Извлеките ЭБУ.
УСТАНОВКА
ВНИМАНИЕ
П р и установке нового ЭБУ зафиксируйте
соединительную вилку между блоком и ЭБУ.
Не сгибайте вилку.
a Установите ЭБУ.
38C-6

Mr395 - глава3 - laguna II Ph II & Ph I Обновление. Шасси (2009.09)

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Mr395 - глава3 - laguna II Ph II & Ph I Обновление. Шасси (2009.09)

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

3 Шасси

30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

35A КОЛЕСА И ШИНЫ

35B СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

36A РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ

37A МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ

37B АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

38C ЭБУ АБС

СЕНТЯБРЬ 2009 Русское издание

© Renault s.a.s 2007

30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 30A ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Тормозная система: Задний мост:

Тормозная жидкость: Система переднего моста:

Передний мост: Передний тормозной диск:

Передний тормозной диск:

31A ПЕРЕДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ 33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

Поворотный кулак: Снятие Защитный кожух

Фильтр в сборе: Снятие и Жесткий тормозной

Нижняя шаровая опора Амортизатор: Снятие и

33A ЗАДНИЕ НЕСУЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ Шины: Идентификация 35A-7

Шины: Снятие и установка 35A-8

Задний тормозной шланг: Колесный диск:

Скоба заднего тормозного

СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В СИСТЕМА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ

36A РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ В СБОРЕ

Рулевая колонка: Перечень Вакуумный усилитель

Педаль тормоза: Снятие и

Педаль сцепления: Снятие

Датчик положения педали

Корпус рычага ЭБУ тормозной системы:

Тросы привода стояночного

Ручка аварийного привода:

Рычаг: Снятие и установка 37B-9

38C ЭБУ АБС

Датчик скорости вращения

1 - Доливка тормозной жидкости

2 - Разрешенные к использованию тормозные

Диаметр колесных цилиндров 57 57 60

Диаметр тормозных дисков 280 300 308

Минимальная толщина 21,5 23,5 25,5

Толщина т о р м о з н ы х колодок 17,5 17,5 17,5

Максимально допустимое осевое 0,02 0,02 0,02

Диаметр колесных цилиндров 38 38 38

Диаметр тормозных дисков 274 274 274

Минимальная толщина 9,5 9,5 9,5

Минимально д о п устимая 7,5 7,5 7,5

Диаметр 23,8 23,8 23,8

(*) Тормозные диски шлифованию не подлежат.

I - ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ 128643

a С помощью приспособления для разрезания

III - ПРОВЕРКА ЗАКЛЕПОК

a Продуйте трубопровод в обоих направлениях с

a Придайте трубопроводу требуемую форму с

1 - Указания по соблюдению чистоты перед Установите заглушки, указанные для системы

При неправильном обращении с тормозной

2 - Указания по соблюдению чистоты в ходе III - УКАЗАНИЯ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ

- Подсоединение трубопроводов между главным

- форма наконечников стальных или медных трубок

При у д а л е н и и воздуха и з тормозной системы

- проверьте уровень тормозной жидкости в бачке и

приспособление д л я удержания педали в