Техническая информация

Август-2016
TI-1460

Рекомендации по ПК для DairyPlan C21

с DMS 21 Gateway для ПК управления стадом (HM-PC)

Описание

Примечание!
DairyPlan теперь также поддерживает Windows 10.

Чтобы новый приобретенный персональный компьютер (ПК) отвечал актуальным и, возможно,

требованиям в ближайшем будущем, необходимо соблюдать следующие рекомендации.
Данные рекомендации являются минимальными требованиями для работы будущих версий
программ DairyPlan.

Требования к ПК (с версии DairyPlan C21)

Поддерживаемые операционные системы

● W7
● W8/8.1(не рекомендуется)
● W10

1/8
Рекомендации по ПК для DairyPlan
Август-2016
TI-1460

Аппаратное обеспечение ПК DP
Процессор: Архитектура x86
Intel® Core i 5
Тактовая частота: � 2,8 гГц
RAM 0): � 2 GB (Windows 32 Bit)
� 4 GB (Windows 64 Bit)
Видео: XGA (1024 x 768 пикселей)
SXVGA (1280 x 960 пикселей)
Порты: внешние внутренние
Опция 1x RS232 2x PCI (3x если Ethernet не
>=4x USB 2.0 ”Встроен”) 1)

Aудио: ”Встроено” или как съёмная плата PCI, совместимо со звуковой картой

Дисководы: 1x стандартный CD-/DVD-ROM

Жёсткий диск: требуемое свободное пространство для DairyPlan
500 Мб (до 1000 животных) +100 Мб (на каждую последующую 1000
животных)

0)
Необходимая оперативная память зависит от конфигурации аппаратного обеспечения, операционной системы и
установленного на ПК программного обеспечения.
По вопросам конфигурации обращайтесь к продавцам ПК.
1) Смотрите главу «Порты»

Устройства ввода: Клавиатура, стандартная 2-х или 3-х кнопочная мышь

Корпус: подходящий для стандартной съёмной платы высотой 106 мм (не
Slim-line)
Блок питания: ATX
Монитор: Стандартный, минимум 21'' SXVGA
Сеть: 100Base-T, 100Мбит/сек, совместима с NE2000
”Встроена” или как съёмная плата
При подключении ПК к локальной сети и DMS 21 Gateway сети
должны быть физически разделены собственными сетевыми
картами (по причинам производительности)!
Стандартно требуется минимум 2 сетевые карты.
Кабель: CAT.5 или лучше (Shielded twisted pair) EIA/TIA-568
Для трёх или более ПК, или если сеть будет расширяться, требуется
сетевой коммутатор (Switch).
Для настройки сети обращайтесь к продавцу ПК.
Внимание!
Для последующих сетевых карт необходимо использовать отдельные диапазоны
сетевых IP-адресов. Стандартный диапазон IP-адресов DMS 21 Gateway 192.168.1.x.
DMS 21 Gateway по умолчанию настроен на адрес 192.168.1.240. При
необходимости обращайтесь к специалистам по ПК или дилерам.

2/8
Рекомендации по ПК для DairyPlan
Август-2016
TI-1460
Терминал DPView
IPС (промышленный ПК) Автономный сенсорный экран
Операционная система: Windows XP(emb), Windows 7, 10 Драйвера
Монитор: Сенсорный экран 15” XGA Сенсорный экран 15”
XGA
Тактовая частота: � 1,4 гГц ---
RAM: � 1 Ггб ---
Дисковод: встроен Flash/HDD ---
внешний CD (USB)
Сеть: Ethernet 100 мБит/сек ---
Класс защиты: � IP65, без отверстий на передней панели
Температура: 0 - 40 градусов Цельсия
Напряжение: 120/240 V AC или 24 V DC со стороны доильного зала

Примечание!
Указанный промышленный ПК не подходит для QView. Для DPQ (QView) требуется
специальный IPC, который можно приобрести только через GEA!

Программная основа для DairyPlan C 21

Операционная система: С Microsoft Windows 7 Home Premium
С Microsoft Windows 8 / Microsoft Windows 10

Примечание!
Для 64 битных систем учитывайте ограничения по доступным портам!
Внимание!
Варианты ОС Windows® Server в качестве операционной системы для DairyPlan не
поддерживаются.

3/8
Рекомендации по ПК для DairyPlan
Август-2016
TI-1460
Порты

Внимание!
Обязательно соблюдайте следующую таблицу „Разъёмы“ для выбора операционной и
плат интерфейса!

Com-порты/Разъёмы PCI/сетевые карты, количество подключаемых устройств

Тип Разъём Порт Примечание
1a Multiport-Set PCI, 5V / 3,3V (ab Revision 4 * VC4/3 ---
(Плата 41094) C)
1b Oneport-Set COM / RS232 1 * VC4/3 ---
2 DPNet-A USB 1 * DPNet-A Драйвер только для 32
битн. Windows® XP /
Vista / 7, 8 & 10
3 Ethernet-Gateway Ethernet 1 * DPNet-A
3 * DPNet-B
3 * VC4/3
4 USB-Multiport USB 4* VC4/3 Драйвера загружаются
через Windows-Update,
или есть на диске с
DairyPlan с версии DP.

o PCI-Express не поддерживается!
o Драйвера для указанных выше плат интерфейсов PCI и USB не отмечены! Поэтому при
установке драйвера появляется предупреждение. Необходимо подтвердить данное
предупреждение и продолжить установку.

4/8
Рекомендации по ПК для DairyPlan
Август-2016
TI-1460
Рекомендованные настройки аппаратного/программного обеспечения

Автоматическая перезагрузка
Блок питания и BIOS компьютера необходимо настроить так, чтобы после отключения подачи
питания автоматически выполнялась перезагрузка, и могли запуститься все необходимые для
управления установкой процессы.
При включенной системе кормления через DairyPlan процесс запуска нельзя останавливать через
запрос пароля (ключ реестра AutoAdminLogon). 4)
Это может быть несущественной уязвимостью в системе.
Контроль работы DairyPlan для управления кормлением нужно автоматически запускать через
папку ”Автозапуск” или с помощью записи в реестр. 5)
DPNetInstall и Порт 2036 (UDP) необходимо разрешить в сетевом брадмауэре.
4) HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\Winlogon
5) HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run

Операционные системы Windows® Windows 7 / Windows 8 / Windows 10

Для установки DairyPlan требуются определенные права.

Созданный на Windows 7 / 8 / 10 Пользователь имеет такие права только, если он является членом
группы администраторов.
Для пользователя обязательно нужны следующие права:
● Доступ к дисководу CD-/DVD-ROM
● Установка аппаратного обеспечения и драйверов
● Установка программы, в частности:
- Создание списков на локальном жёстком диске
- Создание / Копирование / Удаления файлов
- Создание / Изменение / Удаление записей в реестре Windows
- Создание / Изменение / Удаление ссылок в меню «Пуск» / на рабочем столе
Учетная запись ограничивает екоторые функции DairyPlan (смотрите ТИ 1099
/ июнь 2007: DP & Vista). Это касается также W 7, 8, 8.1 и 10.
Чтобы установить DairyPlan, откройте в Windows Explorer основной каталог CD-диска.
Правым щелчком мыши по файлу ”Setup.exe” откройте контекстное меню и выберите ”Запуск от
имени Администратора”. Благодаря этому будут необходимые пава и можно будет без
проблем выполнить установку.
В зависимости от настроек безопасности операционной системы могут блокироваться функции
программы, особенно для DPNetInstall, DPProcessControl и DPService. Рекомендуется
однократно запустить эти 3 программы после установки из директория DairyPlan "от имени
Администратора", чтобы в последующем избежать сообщений об ошибке.

5/8
Рекомендации по ПК для DairyPlan
Август-2016
TI-1460
Общие рекомендации

Аппаратное/программное обеспечение
● Благодаря использованию качественных компонентов повышается безопасность от сбоев.
● Используйте фирменные модули памяти, т.к. система контроля DairyPlan интенсивно
использует оперативную память. Неисправные модулю памяти вызывают проблемы во время
работы DairyPlan!
● Если возможно, выбирайте систему с зеркальными дисками (RAID 1).
● Материнские платы (Motherboards) с поддержкой ECC RAM (Error Correction Code) являются
дополнительной возможностью повышения безопасности работы.

Резервное копирование

Внимание!
При правильно выполненном резервном копировании данных несколько носителей
используются попеременно, чтобы в случае поломки одного носителя была
дополнительная резервная копия.
Учитывайте ограничения носителей данных относительно максимального срока службы,
безопасности данных и максимального количества сохранений/считываний!

Для резервного копирования подходят следующие носители данных/способы резервного

копирования:
● USB-накопители или подобные носители данных на базе флэш-накопителей можно
использовать для резервного копирования или переноса данных.
Регулярно меняйте USB-накопители или копируйте данный с USB-накопителя на другой
компьютер!
● Устройство для записи CD-/DVD в качестве дисковода резервного копирования
Их можно использовать, если они включены в автоматизированный процесс.
При ручной записи CD-диска между двумя записями могут теряться данные.
● Сеть
Если компьютер подключен к сети, тогда данные можно сохранять на другом компьютеров в
сети.

Эксплуатация

Накопители данных не храните в том же помещении/здании, в котором находится сам компьютер с

данными.
Желательно обращайтесь к компетентному дилеру в своем регионе, а не покупайте отдельно без
предложения обслуживания.
В случае ошибки помощь будет на месте в кратчайшие сроки.
Особенно в сельской местности позаботьтесь о защите от перенапряжения, а также обеспечьте
непрерывную подачу питания.
Частая установка и удаление других программ (напр., игр) отрицательно влияет на безопасность и
стабильность системы. Это может отрицательно сказаться на работе с DairyPlan и на
безопасности данных!

6/8
Рекомендации по ПК для DairyPlan
Август-2016
TI-1460

Сопутствующая инструкция по эксплуатации

Дополнительную информацию по теме смотрите в инструкции: 7160-90 . . -539

7/8
Рекомендации по ПК для DairyPlan
Август-2016
TI-1460

GEA Deutschland
GEA Farm Technologies GmbH
Siemensstraße 25-27 
+49 (0) 2383 / 93-70 contact@gea.com
D-59199 Bönen +49 (0) 2383 / 93-80 gea.com

8/8