Вы находитесь на странице: 1из 2

KARACHAGANAK PETROLEUM OPERATING Form No ECL 016A

Contract Nr._________ № Формы ECL 016A


Contractor__________________________________ Rev. 2
SMALL POWER CIRCUIT Рев. 2
КАРАЧАГАНАК ПЕТРОЛЕУМ ОПЕРЕЙТИНГ Page 1 of 2
КОНТРАКТ ОСНОВНЫХ РАБОТ Cтр. 1 из 2
КАЗАХСТАН
МАЛОМОЩНАЯ СИЛОВАЯ ЦЕПЬ

SR NO.

Project No.: Area/Unit:


№ проекта: Участок/Установка:
Project Title: System/Sub System:
название проекта: Система/Подсистема:
Equip. Desc.: Equip Tag No.:
Описание оборудования: Номер оборудования:
INFORMATION AND INSPECTION
Информация и проверка
Distribution Board Ref. Circuit Ref. MCB Rating
Распределительный щит Контур Номинал автоматического выключателя
Voltage V Frequency Hz No. of outlets in circuit
Напряжение Вольт Частота Гц № выходов в цепи
Total power of Circuit W IP Rating No. of JB's in Circuit
Сумарная мощность цепи Вт Число распределительных коробок в цепи
Single Line Drawing No. Layout Drawing No.
однолинейной диаграммы № компановочного чертежа
Distribution Schedule No.
№ Принципиальной схемы
DESCRIPTION OF CHECK Confirm the following: Conclusion
Описание проверки Подтвердите следующее: Заключение
1 Confirm Hazardous Area Equipment checklists ECL 031A are complete for each outlet(if applicable).
Подтвердить,что контрольные ведомости о взрывозащищённости каждого разъема заполнены
разъёма
2 Confirm Hazardous Area Equipment checklists ECL 031A are complete for each JB(if applicable).
Подтвердить,чтоконтрольные ведомости о взрывозащищённости каждой клемной коробки заполнены

3 Check all cable checklists are complete.


Проверить, чтобы все проверчные листы на кабель были заполнены.
4 Check equipment is suitable for hazardous area in which it is located.
Проверть,что оборудование применимо для опасной зоны, в которой оно расположено .
5 Verify equipment IP rating is suitable for location.
Проверьте,что степень защиты корпуса оборудования применима для размещения.
6 Verify name plate details against data sheet.
Проверить соответствие данных табличек данными паспорта.
7 Check installation of circuit is complete to installation drgs.
Проверить что монтаж цепей закончен и соответствует монтажным чертежам
8 Confirm No. of outlets in circuit is correct.
Подтвердить что число разъёмов в цепи соответствует проекту.
9 Visually inspect equipment for external damage.
Осмотреть оборудование на наличие внешних повреждений.
10 Check equipment fixings and mountings are secure.
Проверить,что арматура и крепления оборудования надежны.
Record Acceptance Contractor - Construction Contractor - QC KPO
Принятие Строительство КК

Name / Имя

Signature / Подпись

Date / Дата

QCP-714-310 480007195.xls
KARACHAGANAK PETROLEUM OPERATING Form No ECL 016A
Contract Nr._________ № Формы ECL 016A
Contractor__________________________________ Rev. 2
SMALL POWER CIRCUIT Рев. 2
КАРАЧАГАНАК ПЕТРОЛЕУМ ОПЕРЕЙТИНГ Page 2 of 2
КОНТРАКТ ОСНОВНЫХ РАБОТ Cтр. 2 из 2
КАЗАХСТАН
МАЛОМОЩНАЯ СИЛОВАЯ ЦЕПЬ
DESCRIPTION OF CHECK Confirm the following: Ñonclusion
ОПИСАНИЕ ПРОВЕРКИ Подтвердите следующее: Заключение
11 Check earthing conforms to design requirements.
Проверить что заземление соответствует требованиям проекта.
12 Check all connections are correct, tight and cable markings are fitted.
Проверить, что оборудование подключено правильно, болтовые зажимы протянуты и кабельная маркировка
соответствует пректу.
13 Ensure equipment is internally clean and dry.
Убедитесь,что внутренняя часть оборудования сухая и не загрязнена.
14 Verify no internal damage to outlets and boxes.
Проверить что внутренних повреждений нет ни в распределительных коробках, ни в разъёиах.
15 Confirm correct size and type of MCB used, as listed on the DB schedule.
Подтвердить,что использован правильный номинал автоматического
выключателя, как показано на схеме распредлительного щита.
16 Complete earth loop resistance testing. Check sheet ECL 034A.
Завершите испытание сопротивления контура заземления.
Заполните контрольную ведомость ECL 034A
17 Check plug interlocking shutter operates correctly.
Проверить, что блокировка разъёма исправна.
18 Check all equipment carries the correct circuit identification.
Проверить,что все оборудование содержит правильную марикровку цепей цепей.
19 Confirm 3 phase warning labels are fitted, where necessary.
Подтвердить, что имеется табличка о применении 3 фазного напряжения.
20 Confirm spare cable entries are correctly plugged.
Подтвердить,что запасные кабельные ввода правильон закрыты закрыты.
21 Apply approved grease to flanges of Exd enclosures.
Применяйте утверждённые смазки на уплотняющих поверхностях
взрывозащищённых оборудований.
22 Check gaskets and seals are not damaged.
Проверить,что прокладки и уплотнения не повреждены.
23 Check all bolts are correct and none are missing.
Проверить комплектность и исправность всех болтов.
Note: Check No. 16- ELR should be performed at the fitting furthest from the distribution board
Замечание:Проверить,что № 16 должен быть выполнен у самой дальней арматуре от распределительного щита

Remarks:
Примечания:

Record Acceptance Contractor - Construction Contractor - QC KPO

Принятие Строительство КК

Name / Имя

Signature / Подпись

Date / Дата

QCP-714-310 480007195.xls