|удярин и к вопросу о поит ношении лоцияии,1мм и рынки /

/Д ийНО! 1009 И*|1, пуЛЯ|ШН И Г|||Д НеремреоГНЫМ 01 ним //

ДНИ11\М 1009 НаII, Гранин и Социализм и рынок (ДИйПВН
«им пг|ЦИ1Нн|1ий) // Коммунист 2009 м»р, кпотин I Рмнлч
ними к балкару! I I Пройди 1’иоиии л и и м | и № .1, |н же
1,р|\рии| Ппрлиеж Моокяя 9002 69 отр , Нпн>м О Тетради
ни Обциялилму М Огитин, 9003 ,194 и , Дики ид Ц|ЯН Щи-
мини ня 10 м плени гяйлнпм с меу|е КПК//Коммунист И1НП
№1> Ли 1еии Теории и прямика яноннмичяеиии реформ я
КНР М , <1009 Социалистическая ЯКОНОМИИЯ главами ни
шйснин коммунистов

ПРИЛОЖВМИА,

С о ц и а л и о т и ч а о к а и ЭКОНОМИКА КИТАЙСКИМ
ком м унисток

УнЛВКИ ПООПеДНЯГО ПЯТИПОТИЯ ДООТИГНуТЫ НЯ ОпМГШИ И|мн

тики реформы и открытости, особенно сш нрямяии 4-ГО лне
нумя ЦК 12 го созыва, соогоившвгонм и |мни г. Ия про*и
ЯЯМИИ ЯТИК 12 ЛЯ1 МОЖДуНйрйДНйИ ОбОГЙНОЯНЙ ПР0ТЯРПЯ1вЛЙ
орринмы» изменении, но наша реформа, открытость и мо*
пррмимция шли яляряд о неудержимой билли © конце ни
I •» начал* 00 к юдов XX столетии развития деля лоция*
пиямя у няв оказалось перед лицом леОыяяло огромный
ТрУДМООТ#Й И НЯбЫИЯЛО бОПЬШОГО ЛРЯООИНГЯ И (Иряме яи.1
никли оарьезиые лолигиняокия яопненип, острые иямяие
ним произошли е восточной Ввропе, иоиегоний Союз рис*
пелся, и мировой ооциялизм оделял серьезный зигзаг
Мо именно я яг от важный исторический момянг, ряшяи
шия перопемтивы и судьбу МЯШЯЙ ПАРТИИ и отряны, ЦК
партии, который лромно опирался ня коммуниотоя и наш
многонациональный нярод и о твердой непоколебимое гью
дярмялоя линии, яаиюи он времени 0 го ллоиумя ЦК 11>го
<одым, уолешно стабилизировал общую оббгянояку рефор*
мы и развитии и отстоял гнм самым явликоя дело соция
пи|мя о китяйокой опоцификой
Пооле Пяоед гниярищя Дел Сяопина ян ярема поездок
по югу страны XIV оьезд партии нямегил я качества цялеи
реформы спадание оиотемы социалистической рыночной
мономики Реформа, открытость и модернизации вс гулили

'Агшмунш'ш " ]/ЗН0,1 1)7

 и НИМ1Н 11Нщцц |'ч ФН111Н ШНН'Ч1М0 врвчнвшр* Ч у/ цинин*>
ИМ1МНМИЦЯЦ нн 111ИН1И 444*4 |Ш *»/Й Ш Й 111Ц/1ШИ 44* 11111*
|й N 1»||Ь|Н(Ч|.|<|НМ!|)Н 41Н1В/1 ЙЙ14ИМН 0*1*1*011*4(40 II |Ж
ин мIи рян|'|'Н| чМн 11н Й вд М Ш Я и >'йМ 1>п11Ш‘1>й111.Ним щ/
IНИ 11Я111М <ИН!(1|) Ш 0 'Н 11(Ц<1(1НЩЧ1чШ*М 1Ш1(141Й11Ш 1(1т
| 1НИНП|^ИРНЯ И ЙАшУп • 1)1НУ >- 111НФМН П е н н и /1 ИР 1НМНН
Нн|1 '||Пг|»|(ННН1 К ннпн*4*Н 1*Ч 04Р 4* 104(ШМ*1>*
мним * * 4н* Ннт |Ц ГИ'|Н|||‘|/|И»|1|#1 1ШННкШ Ин й н т и 11Н1\»Н11ЦМ
и мним 1мм и иЩ Ю пШ * Н Н Щ Ш 111Ш Чинна чп> пн нипн
ИМЙИ1ИИ ЧИНШИ ЧРН4МЩЯР* ПИЦЦ т и н И !»<//!//!/}/| I 11НН1Н
Ш й Ш ) 1ннн1<1нцц/1*н/-нннннн мм ш н ш и нннннПи ив чинил
1МН|;1«! Й1Н 1* 4(1*10 II: IIIНИ4 (1(14 I I / 1/1 0(10(1*4 04* 414(1* 44*
!|{<ННП1«Шу||Г| и • '-I ввн ЦНИИ I Н1МНН1НМН 4 0*1** ИМИ /ЦНИИ
ф1Н>НН 1/\Н1(1Ш/1 |{|ИН I ИмМИМЯ ЧВ 1и III Ц| Ь1ЧНШ-У 1'ПН! 1:1,1, I
ЦП 14 II* (I |'П1'|.М/!И1Н Н1(Н Нч I I ■ III I I I
ИН11НЯ*1(ЯН цуНМ НЦН1ЦМ11 Н 1Ш1ЧШ ЦНИИ111'ЧППНЦ /ШИ
ФЦ1ЦВВ НИПн мн/1» ьмн И (1Й00Я1Я* 41 (1Н1111 И41НЧ4Я0 Ни'/ним
0*04*4НН4Н*4Н4(* ЦН4Я1ЯН04Р4* 1/Ч1ИИИ 11ННИНН1/Н1ШНП н
МИ|1Я 11М|<Н1:/1Н11М Инн гунн)Н11ИНН1М ?Н/( ЧВЧШИ (Шрифты ч/
1>1ФПН!'1Ц и Мн/|ИННИ4Я1(НИ; (1* 10* 1*0 ВВ4*Р4* Ц(1Ч1>1И1'П чв
|»И/|ИМ« МЙЬН ЧВ41НВ1В1ШЧН ЩЙМН4 4 1 НВЧШ* ИИ41КШ нин1)
1ЦИ11' Н НИИ1н>Ц1'|Н|1Нй 1НШ&Шнн$1!4И 4(001НН IIНИ ШШЫМ
111.*М1ЧИИ1«МШ н иш 11н11ш ч .’1Н11н 1ИМ1Ш т Щ Ш И 14 Ш Иннин
1440 Н(104ИЧ И 4*4014 |1НН|:|н ННПИН1Н111/1Н I- /ИШИМ 11ЙН4ННШ
цнНЯФВНЯ*1НН11НМйНПнИ 'IВЦ4В*Ч0И’4* НННИ11И1ЧНИН 1Ш1Ч1,-
Й |П| ММ 1-Н/Чнн 1Ш1ЧВ (ШН1ИШШЧ ИЦНЧЦИ1МЧ И т/Ц/ИН 1ф'Ц у1
1Ш111/НН1М11 и ВННЧУИШВЧВ1Н НнНИ/ЦП И 44(1*411(141111 ЧВ ЧВ
ч(1В(ц.1Вчыв 114440* 004*0 В11ЩШЦ /{вив 1ЦПНШ1Н н т > 0(010*
им и ншчяфирн* 1вн(ш 1ичв* рвн 1/1И11ННН111Ш чн ч т в ч* * р
1ШМ ЧИНИМ ННЦВВЧНЧМН ЦН 1НИ1НН И 1Ц1НПИ\1Ч НН1ЫПИН
( 1ЦН!/ 1Ш1Н1ННЧ11Н *44(*1уЦ*МШ4к4НМ, ЧВЦЧЧЧ 1*04*Ч04РН*,
I УНШ уНИШ И /П«(/1:нМ ПИППНнПИН 4*4*0 *НН4В0Ц*(н 14/1(01141
чвчрут нвч(1ВН1 м н и в ммимн *чиЛн0НЧ41ш* чнн/Шьы>нЦ1/1Н
Н1!*(Ф4 И /м/|« ЧНШРШВМ н и м * Ня*н* 14* Н1 ' НШ1(НИШ1ШННИ
* Нййй/рияньри (Н( 4(4041 (ЯН ЦН(10ВНВ1ШН 114(11^41/1 И / НИ/
/ИЙ’ Iнмм рн/ицщц мы ввцчЧ ничьим /н*(н)*Н1Н>‘Н
1н1ММЛнН-н« ЯННЧ0ВЦЯВВ 1Н0ЧЯI НВННВНЫНЧЧ (ШНИ(1ННН
Щ4 Н. ОНИШЧЯВ ННМЦУНИНМФМ ЦП/{РН/(Ит Р цвну ИНННИ н
т и у н 4ННР40 ПрВНЯРВ ЧВ 1Н0В1 44* 4*40 ЯЧЧЧВВИЯ* \ЧФ*
Мм /ИНгйНМ 111Ш&НЧФЧЦШН I ьчЯР Ч4ВЦШВ4 10ВЧЧЯРНВ В ИН1111/1
1т о ц *» Я 1- Н*Я1ЩВф1М41к01 4(1*014*401 4 *4 1вР40 4 0 Я 1 Н **

ЧЦ 1шн1ц>цш чс* Л/ННН

 ный закон развития общества. Нам нужно адаптироваться
к развитию практики, все на ней опробовать, сознательно
освобождаться от пут представлений, методов и структур,
не отвечающих духу времени, от ошибочного и догматич­
ного понимания марксизма, от оков субъективизма и мета­
физики. Держаться основных положений марксизма и то же
время создавать новые теоретические труды, развивать
революционные традиции и одновременно накапливать све­
жий опыт. Уметь в процессе раскрепощения сознания при­
ходить к единству взглядов и направлять новую практику
посредством развивающегося марксизма. (Доклад Цзян
Цзэминя на 16-м Всекитайском съезде КПК II Коммунист.
2003. N8 1. С. 16-18).
Теория социалистической рыночной экономики — это ос­
новная составляющая экономической теории Дэн Сяопи­
на. При разработке данной теории было сделано два боль­
ших прорыва в экономической теории, а именно была не
только переосмыслена традиционная теория плановой эко­
номики, но и качественно развиты теоретические положе­
ния традиционной теории рыночной экономики. Традицион­
ная теория плановой экономики отвергает товарно-денежные
отношения, отрицает роль рыночного механизма; традици­
онная теория рыночной экономики рассматривает рынок как
специфическое явление, присущее только частной собствен­
ности, отрицает возможность сочетания общественной соб­
ственности и рыночного механизма. Таким образом, фор­
мирование теории социалистической рыночной экономики
имеет для экономической науки революционное историчес­
кое значение. Основной смысл данной теории можно свес­
ти к следующему тезису; в условиях социализма в ходе
осуществления политики реформ и открытости создается
новая экономическая система, имеющая своей целью рас­
крепощение и развитие производительных сил общества.
Таким образом, теория социалистической рыночной эконо­
мики. имеющая непосредственное отношение к реформе
экономической системы, по своей сущности представляет
собой учение о раскрепощении и развитии производитель­
ных сил.
Великая практика требует великой теории. Теория соци­
алистической рыночной экономики постепенно формиро­
валась и развивалась в условиях реализации в широких

'Коммунист" 2/2003 99
 у с л о в е н * -с с -т * * ™ - ж э ч э -е * -
-*0#Л > >* Р С С Ъ |№ | 1^ М Ш * '^С Г х щ и г~|т г |
^ е *-*^ г ~ с а д *ц д а -~ * » » *« суга е е с и и я - ^ в и » » »
—•^ -*• ^ С 9 Г * 1 М З —<г- ^ ^ л и х < ^ П Г -Т ^

—
.-*■• V* X. ТТСЙ ■“ -“ —- - *
ЖХ-.
ц уЯВЯЙвМ!
с я < > с с а С2 Ц М Р Ш Ж 1 — ^ к я ю г
зьбос _©те#Фсч'^е-г-^е^г^гес^сс1Ув
« ге н а м аслтаг " ^ г^ ^ с а ь

* с^а* -огшгс:
^ ~ ^ # - г
м^€хгксз~-чэм* " "
’естаам^сгс же Э^г-

— -йп>нг. тг?^чге$я эясьчэммз — эосвг , ,-1

сеп.-тюсети*е—-Цусльс;цц. тга^с8а№~гвао-а»

Г е с с е н : е г - с * ь зн сз г — с | « ч ! г . г ~ =?а ~> 5 Л Н

~ ~_ ь=— ________ _ ~4Ьм7**чТУ 3 г~* ® * 1

-сно* зяочэнмс* г ~7% 21«и1сы<» ни г—г г~*~>| и
сссеагтедша тггэ-чгна** зко-смииз за^вг~лвае~? = С
1
:’ зе ^д.-оём2 ^осаичал гголог<еош -ес~~ иг~
1гц 1

^?-“гапмасбЭ*'^1тгачза» эк>цм" ш:от экгема

сжггэееашелсзенеопшжг~эов<еае» «сгсая^< -с чр^ Д
-о» т~зте ~<ьЮ #~#кСг~з& то*ь€сгга т па-угвч-ьр п^р]
«маеселгъг«т 'а ^ь^ас * зш ~ т
гг~
г > г гтииэе- э-а

гтгсгщг'лчгшеяь'завета з^гщилавог^етопве дсгве->э*

г-ьаз экт з6и^с~5г Л ’ а*!' ~г:ог> * тсагжз эскш

топя -ерзсеж а у. 201С2. 2.

т ^ ее с в а м 1 е ^ н ^ е гт э о в » -**? а

з г а * ^ е т * .с а й н * г а ю с ж д с е п о о г г м з з з м г г ‘Я р о в а
 УЧ0 / */*■• *> ^
+ & У ^ /У У Г >
У *& & *****, '. у '* / / у '/ г / ' '' '
гЩгф * / У / , *г* у »
г* * к »- Г '* * "
^ Р ^ « Й 1 у /// > V / * у ^ у - „ ^ у
й
У * > У> ^ . - - ^ > # 4 ^ :,, , /> / ^ Г - "
" --*•'■У < у уь<У.
*< - / /
* - Алх
А * г у' ^/ 9 >
*У у / ✓ Р/уу,_-,
Ш * _
* + '* * 'ф>
2& у у -~ у 0 & Я & 1 > 11'- /> -> -
0Ш ^Щ при
Ф 0*9**1Щ у . * щ ф ф ^ Л (0 г ,
-'* . , У *# -' > *У
Ч рь^ *у
'+ ■■ ***' ■'
г/
* Н И * " 4 * /4 Д О « $ 6 * * Л0 0 4 / / / * г г ' ' ” '^ '' ' ' "*
у /И к /<
0 Ш # ь& :' , \\ # м » г*» * ' * * 2 1* " '
К * * М 4 * 0 Л* . г *
Щ *гне*?
-+ * У + * > У ./ щ М И // >У% /- ^ У-* у г . . ^
/✓
Ф * '* Р
к / ' * Я У / у Ф -У / у -< у /у * - 'У -
~ '■ У У * /> / . -У-" ■
0 ' /* Ш V

/У 4*#Иг^<н^
и
СУ.
*5 И Ж Ф /$ /й у и > /
> ? :
Г Л *И /

* * -* 1 * * - т* * 'П П 0 Ы ^ ,

^ 'У У / * ' / / * я )>>- '♦ у

'/ 0& Й *'4**№ ~» у

' ^ р у г ^ ^ у у . . г \* * г * 0 к * ^ ~ + УЪ & А т*
т + * + * * * * '* * < < & & « $ у ^ / '~ 1 * т я т - ~ ~

" *4 **С ь ^ А°***У ***

г ■<
/0 & / '/ / & / * - * .< ; > у ^ -< . ' , - '
г г *&*' <5>/ / , *4^++УУш 4Ш С* ^ = ж^ Я
Р * 4 + ,^ / у ^ . . у- _ ^
к

» " ^ т с *%**-„ ^
^ ущ г, у / у а ^ У^С уГ ^ г - ^

к ^ И « к ^ .- ^ ,
и

* % Г + ^ -Г
?у
^ ;Г /Л и ^

Уу '^*",> "|» я ц I ‘У * ' У /

ГГ
^ А & Ь Н