Вы находитесь на странице: 1из 9

������ʲôĿ�ģ���¶˿�ʡ�

������������͵��ָ��� ߣ���
ǽ�ϵ�Ӱ�ӣ�������˵����������ң��ܼ�ʱ ���
Ű��������������һ�‫�������ۿ‬
�����Ƿ��ֵ��˿ɲ��ࡣ���Ҷ���ˣ������������ֿ������ˡ���

��������ʱ������ʲô�£���

͸����㣬 С�㡣� � � � � � � � � � � � �
��������������
�ˡ�������������¥ȥ�ˣ��Ұ��Լ����˸�����ʵʵ�����Ӱ�Ӱ��Ҹ�¶�ˣ��ֵ��ſ�ȥ͵�������Ͽ�˾һ��ͷ��˵����
��������еļ����ܹ�ȷ���Ǻ�����‫�ݵ�֤�ݵ‬ӵ�ȥ�ˣ�����ĸ���Ƕ�Ѷ���Ū���ֵ��Ǹ � � � � � � � �
‫���������ڹײ‬
� ︯
������
�����Ц����ˣ�˵����һ�ָɵ�Ư����Ͽ�˾�‫�أ‬һ�����Ǹ��ӣ��ͱ�÷dz�Ұ��˵���������ǰ�
�Ǹ�С���Ǯ̫̫ƽƽ
Ū �����
ˣ ��������Ը� ñ İ�취�õ����Ǯ����Ϊ������ܰ����ͽ��‫�׶ص‬ÿһ�����ȥ��һ�
‫��ݣ‬ȷѽ��‫������� ڰ‬Ͻ��ʵʵ��һ�ʲƣ�֮��������� ‫�������׾‬ijһ�����Ū�����̼��Ϲ�
������������������п��µĺ���ͱ��ϡ���ã��DzŴ��‫���ء‬

� £���¶˿Խ��Խ��Ϳ��
�������⾿� � � � �ô���

��������ȫ����ʵ��С�㣬� � � �dz
� ����ҵ����У�������‫� � � � � �𣬡ش‬
�ʱ����һ����������ȥͦƽ���ģ���϶�û�������˵��һ����Ҫȡ�Ǻ��ӵ�����һ���
����Լ��ֲ���ð�Ͻ��̼ܵ�Σ�գ����������ͷ֮�‫�������ޡ‬Ϊ���������붢 ‫���������ס‬е�ÿһ���‫ת‬
۹�ͷ��ֻҪ����һ���Ǻ��ӵ�����;����л����ʰ��˵�򵥵㣬�ѽ 𣬡� �
�˵��������Ȼ����̫�ˣ��ɻ����û�в��ù��������ҵ�С�ֵܰ�������µ�����Ȧ���‫��ء‬
���

����������ֵ‫���������˿¶���ܣ‬

������������˵�ģ�����ϣ˵�ţ����ĵ�‫��ؿ��˿����ܣ‬ӿ�ʼ˵�������˹��Ӱ�Ӿ��������ǰʱ�ʱ�֣ ������
��ͣ���Ĺ����������‫����ء‬ᵽ�������һλŮʿ��ʱ��˵����ֱ�����ϵ‫˵���ۻ‬ħ�����ĸ���
�ȥ����������䵽� � � � � �
�С�������Ц��˵����Ҳ�м�����Ȥ������Ϊ��Ū��������ֻ����ȵĹ�����˭�����
͹�dz ǧ���
������Ҳ�ǿϵģ�ֻҪ�����С���

��������ò���˵����¶˿���ɫ���һƬɷ�‫���⻰����ף‬棿��

��������˵��ҧ���г‫�ݣ‬ŭ����죬 � � � � � 治 �ˣ�������ҡ��ҡ
�� ͷ���
‫�����������ش‬һ������Ӳ�����Ц������ʶ����ˣ��ɵ����黹
Ҫ���������Ը�����ǽ���ʮ�‫�ذ˻أ‬Ҳ��Ը�����Ǹ��Ͽ�˾��һ�‫������ء‬ˣ��һ��øϻ‫�ؼ‬ȥ�������˼����
���Ϊ���³�����ҵ����ϻ�ȥ����

��������������Щʲô�‫���������˵˿¶���أ‬ˣ�����ô��������Ϣ��ȡ��ʩ�‫�������������أ‬Ȼ� �
�ͬ������������ Ͽ ��Ѹ��һ
£ ��������Ҫ���Ƕ�ȥ������� ԰ �
λ �������ֻҪ�������� Ϣ �‫���ٶ‬һ�飬
Ҫ���˰��Сʱ����ܹ�‫��ת‬ijһ��ȫ�ĵ‫�ط‬ȥ�ˡ���

�����������ȥ��������˵�����ұ����ȥ����Ϊ��������������ô����������С��˵�‫����������أ‬
� м���һ�����ǵ������޷������һ�����벻 � � � �ǵ�
��㽲� � � � �Щ��� ģ������ܹ����������
‫��������ڹ‬��Ҳ�벻 � � � �

 ��������ȴ
����������������ɰ��ĺ��ӣ���¶˿˵�����Ϊ�˰�������Ļ������ң���ð����ô���Σ�����������̬�
ң���������˵�Ķ�����ʵ����Ļ޺‫�����ں‬ж�������ŵģ���һ���޲�ʹ�����ţ�����ȫ��������
���ˡ����������ĵ�¶˿����˫�ֺ���һ����ˮ˳����ղ�‫�������ס‬ʡ�����Ҳ��һ��Ů�ӣ���Ҫ���ҵĿ��
����š����ǵ�һ����Ҹҿ϶������ǵ�һ�������ʾͬ����
ˡ ������ҵ 㣬�㻹 � � � � �
Ļ ������������
�һЩ��������顣� �

������С�㣬� � � � �˫ϥ���
� £��޺��ţ������‫׿‬ɰ�����ʹС�㣬� � � ͷһ��������
� Ļ�Ϊ��
԰���������ֲ��ҵ̫̫���������̫���
‫�����ף‬ˣ���Ҫ�Ǽ�����ǰ����Щ������������������� ˡ ���̫���
ˡ ���
������Ǫ�‫�������ں‬ԶҲ����������¶˿˵���

಻ � � � � � � ˵���������‫ܶ��ڲ‬
ˣ ������������ʹ�
������̫��� �� ������Ҳ�Ը�����ȥ�������

����������ô���‫�˿¶���أ‬ʡ�

��������û�þ��ˣ����������˵��������ҰѶ��㽲�Ļ����߱� ��ˣ������Ƕ���
󵨵�һ����������̡
‫�������������ץ‬ɡ��������һ����������̡ ���
���

������Ϊ������һ���ˣ���¶˿���������������ô������δ���һ��ϣ�����������ǰ�Ļ�Ȼ���
‫��أ��������ڷ‬衣� �

�������Ҳ��������ô���£�������‫���������������ֻ� ֻ֪�� �𣬡ش‬


�һ���ˣ����гɰ���ǧ�����һ�����Ŀ�����Ҳ�������ұ����ȥ���Ҳ�֪ ������Dz
����ϵ��‫ڳ‬ͷ��ҷ��µ��������ܾ�ʹ�ࡢŰ����ҲҪ�‫����ص‬Ƕ�ȥ�����������ţ�����֪ ����Լ����ջ�
��ҲҪ��ȥ����
�����������ҲҪ��ȥ����

�������Ҹ���ô���‫������˵˿¶���أ‬Ҳ�Ӧ������������뿪 �ҡ���

��������Ӧ�ã�С�㣬��֪ �����������ߵģ�������վ������‫�����˵�ش‬㲻������
᲻�����
ߣ���Ϊ��������ĺ��ģ���Ҳû�б����Ӧ�ң������ұ�������������

�������ǣ����������Ϣ����ʲô�ã���¶˿˵��������е����ܱ�����������һ��Ҫ��Ȱ�������
Ű�����͸¶���ң�����ô���ܰ������‫���أ‬

졣 �ô��
�����������‫��׼‬һλ���ĵ���ʿ�����������ܱ������‫����ܣ‬ҽ�������� ‫�ش‬
��� �

�������ɵ��˱�Ҫ��ʱ�������Ķ������‫�˿¶���أ‬ʵ�����Ҳ��������Щ����µ���‫��ס‬ʲô�‫��������ط‬
���ܲ�������һ��̶���ʱ����ʲô�‫�ط‬ɢ�������Ǿ����‫���أ‬

���������ܲ��ܴ�Ӧ �ң � � � һ � � � � � �‫���ܣ‬
� � � һ���ˣ������Ǹ�Ψһ֪ � � � �µ���һ�����������Ҳ����ܵ
� �
���ӡ�� � � � ʲ ô � ģ � � �

������������֣ �‫������ر ـ‬

������ÿ�����������ϣ���ʮһ�㵽� �ʮ����֮�� 䣬� � � � � � � �ɵ�˵����ֻ


��� Ҫ�һ����ţ�
‫�����׼���׶‬ɢ������

��������һ�£���¶˿����Q� � � � � � � ȥ���Ͻ�˵������
���
‫��ٿ‬ǿ������Լ��Ĵ�����������������ִ����Ļ�ᡣ������������Ҫ���������� 󣬲�Ϊ ���������
���Ϣ��������Ϊ����Ϊһ��Ů�ӣ������Ѿ�����ɽ��ˮ���ĵ‫�������ز‬һ�仰
�Ϳ���ʹ��þȣ����ѵ����Ҫ�‫��ص‬ǰ�ǿ���Ƕ�ȥ���‫��ص‬Ǹ � � � � Ƕ � ȥ � � � � � � һ � � ʲ ôħ � � � � �
Ȼ� � � �
԰� Ͷ
� � � �ȥ� � � � � �� � � а � � � � ѵ � � � �� �� �� Ԩ
‫��������ޣ‬û��һ���������ܹ����
������ѵ�û������һ���֪ ����ҿ��Լ���������������ֿ��µij��飿� �

�����������������ᣬ���‫ۺ‬ã����ֳ���Ư���С�㣬� � � ϣ� � 򶨵‫𣬡ػش‬
�һ�����ǰ��Ľ��������ˣ�����Ҳ������Ǵ����ĺ��ǡ�����������������
�һ��ң������ѣ����б�ij���ߣ�Ҫʲô��ʲô���ˣ�Ҳ��һ��ġ�������ˣ����˹‫ײ‬ĸǣ�����‫���ݶ‬û�У����˲�����
�����ʱ�����ֻ��ҽԺ�Ļ�ʿ��û��һ�����ѣ����ǰ�һ���õ������㽻� �
�ĸ����ˣ��������������ǿ����һ����ʼ�տ��ŵ�λ�ã�˭����ָ���������‫��������أ‬ɣ � С �㡪� � � �
�һ�����ǣ�Ҫ֪ � � � � � �ʣ�����
�ֻ Ů�˵ĸ����ˣ��������鱾� � � �
�ʹ�˸е���ο������ģ������������������Ҳ������µ���ĥ��ʹ�ࡣ��

��������Ҫ��Ҫ����¶˿����һ��˵������������õ�Ǯ�����������‫���ػ‬ȥ�����������ҲҪ���
��������¼��棬� � � 𣿡 �
�֣ ������
ϣ ����
�������Ҿ����һ��ͭ�ӡ�����

�������벻 Ҫ������ǧ��֮�� ⣬��¶˿˵�ţ��Ͽҵ�����ǰȥ���������Ը��Ϊ�㾡�����

�����������������Ͻ����ҵ�����С�㣬������� Ť��˫�֣ ��� ‫����𣬡ش‬


�Ϊ�Ҵ������ˡ��������ϣ������Ҹɵ���Щ�£��ұ�����ʲôʱ��Ҫ���ģ���һֱ����‫����ڵ‬����ܹ�����
�Ǹ � � � � � Ѿ � � � � � � ˡ � � ϵ ۱����㣬�ɰ���С�㣬 Ը� � õ � � � � Ҹ � � � � � � � �ܵij���һ��ࡣ��

��������ҵĹ��������һ��˵��һ�ߴ����ҭ����ȥ�ˡ���һ�η�ͬѰ��� ‫����ڵ‬飬����
Ļ ������˵��һ��ʵʵ��� ˵
��ͷ
�����ȥ�Ҵҵ�һ���Σ������‫����������÷��˿¶���ظ‬ϣ������ѷ��ҵ�˼�����һ����

����

����ʮһ��

������������������µķ��֣ �� ˵������֮������������������

��������������һ��

�����ĵ�ȷȷ��¶˿������һ�η�ͬѰ��� 飬 ���
Ŀ ��
�ʮ����ѡ����ļ���٣���Ҫ��ǣ������������������ܸ��ˮ��ʯ��ո����Լ���̸
����Ǹ�����Ů�����������
�����һ�������Ů�����ܲ����������ο���ʮ����ʥ�������̸� �ֹ����¶˿��÷����ģ�������Լ�����
�Ǹ��ӵİ����‫���ں‬һ��ģ���������ֿ�����鷽 �漸 ���
�ѷɫ��һ����Ը����ȡ��������˵Ĺ�����;֪ � � � � � � � � ˡ����

�������Ǵ������‫�������ֻ�׶‬죬 Ȼ� � � ‫�ٵ‬ңԶ�ĺ���ȥ
‫������ס�������ڡ‬Ѿ � � ǵ �һ � � � � � ҹ‫��������� ڽ‬
�� ʮ��Сʱ��������
�ʲô ��� ж���� 룬 � � � � �
�ж��‫������������˵�����أ‬Ƴ������������ս��ս�����ս��� ԭ�е ���ԡ����
�ԡ��ƻ��ԡ�����ֲ�����������Ȼ� � � ɣ �

������˹������������һ������� ‫���׶أ‬Ҫ�����‫��ס‬졣 � �¶˿��֪ ��� λ�ܳ����ʿ���鼱꣬ �꣬�����


�Ԥ����һ��ͻȻ�� Ც�ŭ ���� ‫ٴ‬ι��߰� �����Ŀ��ܺ޵��������̣�����¶˿���ҽ���������
����г��������Ǹ������еı���ܹ��õ��о������֧�֡��֡��� ЩҲ��� ‫�˵����÷���¸���� ڰ‬ʱ����뼫�����
ͷ̫һ ��
�ֹ�ֺ���ҵ����ɣ���̫̫�� 嶯‫�׼‬
�ȥ����λ�ɾ��Ĵ����������������һλ���ɹ��ʣ���ʹ��֪ ������ô��̣�������ͬ�����ɣ
�����Ҳ���Ѽ��Կ��ǡ���һ� ȿ����� ȡ � õ�����İ���������ͷȴ�����˶����һ�ηֱ�ļ��䣬��
�ƺ��������������ˮ������һ����Ļ���ӿ����˫�ۡ������ʱ������Ѿ�ѧ����ν��������
Dz����ˡ�

����¶˿�ȹ���һ��������‫ص‬IJ���
�֮ ҹ����˼����ǧ�����ָ���Ŀ�����γ���������Ժ��������������һ
������������һ �ַ
����������������һ�ְ취�������ȫ���Ʒ����‫��ڶ‬죬�����������
‫�����˲ڹ‬ô࣬ �������������

�����������‫��ص����ط‬е�ʹ��Ļ��������������Ҹû��ôʹ�డ��������Ҳ����������д������Ժͽ
����ԡ�������ʶ���ǽ���‫�ڷ‬ӳ������һ����ɣ��������˵�����ˣ�ȴ����ܿ��ҡ�����
�ߵ�ʱ����������Ҽ�ֱû���뵽��������������������� á����뵽��� ¶˿�����˱ʣ�
‫���ת‬ȥ���·�Ը���ü������Լ�����ʹ�ߵ��ż 㿴�����‫����ڿ‬Ƶġ �

֧����������ַ��£�������������ŵ�ͷһ�и���ôд������һ����Ҳд�������������ʱ�
�������Ѿ�����ʮ�ν�ͬһ
��‫���������˾���ڿ‬Ͻ�ɢ���İ���������������߽��˷��䣬�����಻
‫�ס‬ļ���������ƺ�����ʲô���˲��������鷢��

��������ô���㣬��ô������ŵģ���¶˿ӭ��ǰȥ���ʵ��

� � � � � � �֪ ô�ģ��Һ���촭�������ˣ������ӻ‫𣬡ش‬
�������Ҽ�ֱ��������
�Ŷ�����ѧ��ʼ��ѧ�����ġ�1933��ȥ��ʿ��1938���ƾ����1948�����밡���������
�Ҫ�������ˣ���Ҳ������Ҷ��㽲��ȫ���滰����

�������Ҵ��û����Ϊ�������˵�IJ����滰����¶˿��ο��˵������������ô���£�������˵����˭ѽ����

�������ҿ�����λ�����ˣ���������˷ܵü������Ҳ˵�����ˣ������Ƕ��ҷdz��õ���λ�����������������Ǿ�
ġ ���
��̸���

��������ʲô�‫�˿¶�����ط‬ʡ�

������������������������������ϲ�õ���ˮ���߽�����˵�‫�ش‬һ������ȥ�ˡ���û����������
�û ���
��˵������û�п������‫���أ‬һ��‫߹�����������ط‬
�ȥ��������ɿ���˾�������ˣ����Dz���‫���ס‬Ƕ�����˵�ǵġ����ƣ��������˵�ţ�չ��һ��ֽ
Ƭ�����������ϱ‫����������ߣ����ס�����ط‬Ͼ͵��Ƕ�ȥ�������ּ���������˵���Ĺ���
ô�졣 � �
�治֪ � � � �

�߳� ��˶̵Ļ�����
������Щ�����ͬ������� ‫���ַ���˿��������ת����¶˿��ע‬ӱ�������Ľ֣ � � � � � �
�‫�������ץס‬Ļ�ᡣ

�������죡����˵������Ը����ǹ�һ�����‫���׼‬ø���һ���ȥ������ʹ��㵽�Ƕ�ȥ��һ����Ҳ�𵢸顣�
�ֻ���߹������dz�ȥ���Сʱ������ʰ���˾��ߡ���

������������ò��Ŵ٣ߴ���������ӣ������Ѿ�������ֱ�������Ľ֡������Ǹ� ‫��������˿¶���ط‬
�������ʿ�Ӽ���Ҳ��Ҫ‫�����������������׼��׼‬Լ�����Ƭ��˵�зdz�Ҫ�������������
�������������ʿ�Ӽ���Ҳ��Ҫ
������˲���һ��ͻ���ˣ����������¥��¶˿С����������߽�¥�ϵ�һ��䣬��һλ��ü��Ŀ����ī��ɫ���
‫�������������׵‬Զ�ĵ‫�������ط‬һλ��������㡢���
�Ƥ���ȵ�����ʿ������ȥ�Ͳ�̫����˫�ֽ��棬����һ��ִ�������ϣ���‫�ס‬Լ����°͡ �

��������ѽѽ������ī��ɫ���‫���׵‬ʿ��ò��ȫ���æվ�����˵�����С�㣬���
�ԭ�¡����һ���Ϊ��ij������ļһ�� ‫�����ڡ‬ൣ������

���������Dz���������ɣ����ʣ���¶˿˵�ţ�����һ����һλ��ʿ���ְ�Ŀ������˵������һλ��

�������������£���������˵����������ҵ����Ѹ���ά���������ά����������̸�����Ӻ
ò ��
ã ���

���������룬 � �÷�С�����һ�䣬���������
̸ ������ ʱ��������
� � � � � 鷳��λ����
‫������������رܡ‬ʵ�Ļ�����֪ ����������������¡���

�����������������ͷ���Ѿ���������վ�������Ӳ������һ���ĸ���ά��������Ӳ���‫���ؾ‬һ�����‫ڵ‬
����������

�������ҿ϶���������һ������¶˿��������Щ������‫�����ݣ‬Ͼ�����ҵ�һ��dz��ɰ���С���ѱ�ʾ�����ʴ
������⣬������������Ȥ��һ��������¡���

����������������������˵��

��������֪ � � � � � �а��������˹�‫����˿¶���ء‬
�ֽ
������仰�մ������˵�����
‫������װ�����ڲ‬Ϸ��ŵ�һ������ĸ���ά������Ͱ�����˸��������һ����죬�
�����һ�����α��ϣ�������еı��鶼�����ˣ�ֻʣ�°‫ٷ�֮�ٵ‬ľ��죬�ɴ��‫����۾‬Ӷ�����˰��죬
���ţ��������Լ��������Ȼ����¶����е���Щ��Ϊ�飬�������
�ȻһŤ � � �ָֻ��˸ղŵ����ƣ����ֱ��ǰ�������ŷ���һ���Ƴ��������Ŀ��‫���ڣ‬һ�������������Ʈ
ɢ�‫��ڿ‬У����ǽ�����ʧ����θ����Щ��ɲ� �Ŀ ��� 

죬ֻ����û�������ֹŹ*ֵ�̬�ȱ��ֳ�������������÷�С�����Ų��Ų��˵���
ò ��
��������������ͬ���

��������Ӧ�ң��‫���װ‬С�㣬�
�Ҳ��Ҫ�� �˵����� ᵽ�ʲô⡢ �ģ��������Ҳ��֪ ����������õó��κ���‫��ܹ��ݣ‬ı���һ�ȶ��Ǹ�ຢ�ӵó�
�ʴ�
IJ��ӡ�����
󣬿����ϵ ۵ ķ��ϣ�����Ҳ������Щ֤�‫���ݡ‬

������һ�����������Ǹ����Ļ����ҾͰ��ҵ��Դ����ȥ��������ά������޲޷�ƽ��˵����˵���õ��Ǹ�
������ϵļ�����˿������

�������Ǹ������Ը��У�����һ�����ij�����¶˿�����˵����������Ҫ�����ܵ���ĥ�ѳ���������䣬���
���������� ˰�������飬��ʹ�����������䳤�������ҲӦ�øе��������

�������Ҳ���ʮһ꣬ �꣬������
ά������Ӳ����������˿��������ƫƫ�Ǹ�������˵Ҳ��ʮ�����ˣ�����
͸���ħ
���‫��ڲ‬һ���Ҳ�����⻰��ʲô��˼����

������÷�С�㣬�������λ���Ѽƽ ϣ�������������˵������������п����ġ���

���������ԣ����п����ġ�������ά�������������

�������������п����ġ�������������˵��վ���������Ļ�����Ȼ����ˡ�

������������п����ĵĻ�����������Դ����ȥ��������ά�������‫�󺰴ڴ‬С�

��������Ҫ����������Ӧ���Դ�������Ŷԡ�������������˵��

����������ƫƫ�뿴 һ��˭����ô�������ά������һ��Ӧ�ԣ�һ���������ô��ŵ‫ذ‬塣

�������������ˣ��λ������ζ��˻����������ѭ��������Ĺ��������Ժ͡�

���������ˣ�÷�С�㣬������������ ˵������
‫����ص‬һǻ������˹��е���Ŀ����ɣ����ܲ��ܸ����ң���õ������ຢ�ӵ�ʲô��Ϣ��������
��˵��䣬 Ϊ�˰����һ�������뾡��һ�а 취���
�ʼ����Ϊ����ƭ�ң�������ǰ�ǰ�ͬ��
�ֲ����������������̵�ʲô���ҵ������뷨
�Դ��ҳ������Ѿ����ҡ�ˡ���

����¶˿�Ѿ���հ�˼��������һ������ֱ���˵������仰�㽫 ������ 뿪 �����������


‫ס‬լ֮��������齲��һ�飬ֻ��������ϣ�������Ϣ��
‫�����¸�˽��׼‬λ����������˵���Ǻ��ӹ�ȥ��������Ψһ�е��ź��ľ��Dz������ǰ�Ķ��˺��
������

������л��л�‫�������ء‬ʿ˵��������������Ī����Ҹ���Ī����Ҹ�������û�и��
��ң�÷�С�㣬�������� ʲô�‫�����ط‬һ����ԭ���Ҷ�����ȫ�𱸡
�����Ϊʲô������һ����‫���أ‬

�����������‫������ڴ‬һ���������‫�ء���¶˿�ش‬

����������������ߣ�������ʿ���һ��Ҵ��뿪��� 䣬 ����¥��������̤���� ᡣ
û ˵�����˳��

ͷ �������ӵ�һ�������
���������‫���ڸ‬ά��������������ˣ���̧�� Ϊ Բ� Ⱥ ����ӣ�����
ģ ����������� ԭ��‫ת‬
��������Ȧ���‫���ڴ��ڼ‬һֱû���뿪�����ӡ���һ‫�ת‬嶯�������ϣ���վ�����һȳһ�յ��
‫�������������ڷ‬ʮ������‫أ��ߵ��ٿ‬첻���ˡ����ţ�����¶˿��ǰġ��ͣ
‫�ס‬Ų�����ȥһ�п����
‫���������ף‬

������������ֲ������ж�����һ���ɵ�վ���������꣡ �꣡����
˵��������¡����ҵ�����㹻�
����үү�ˡ����Ǹ�ɰ��Ĺ����ϲ���㡣����������

��������Ȼ�����һ���ܻ���ǰ����λ���������������Ű��������ˣ�����ά������dz�ǫ�͵������ʾ��ӭ
ϲ �
�������ʱ�˿̵� þ ��Ƕ�
¶ ˿��
÷ �
Ϊ ��������ǡ�����
õ ���
Ψ һ��������Ҳ���������
ˡ �

�������������ţ�����һ��Ӧ�������ˣ�������������һ��˵��һ��ҡ�壬����ѱ�����̫̫�е���������

�����Ϲܼҷ�����Ӧ�‫���������ٶ‬ſ����˸��񣬵Ⱥ��ŷԸ��

������Ŷ�������£������������һ�첻��һ���ˣ���������������Щ���գ��ʵ��

‫���������������˵��𣬡ش‬
�������ǰ��������ǿɲ�������̫̫� 񣬵�Dz ��Խ�Խ� õģ�����

�������⻰�������˵�����������‫�����ص‬㵹�Ǵ����
‫����ܲ��������۾‬Լ�Ū���Ϊʲô����������𣿡�

‫�����������������۾‬Ѿ � � � Ҳ ��ܲ��‫��ס‬һ�µĿ��飬���һ�嶯����
´ ������
������̫̫��ʼ���

����ˣ������˽���̫̫���

�ĺԩ��� 𣿡�
‫�����ס‬ţ����ⲻ�����Ǹ�����
�������ҵ�����ү������̫̫һ�ѱ�

޺����
���������‫����װ‬ϰ��裡��������

������������ġ�����֪��������������̫̫����§�‫��ڻ‬˵����������ɫ��ã��ִ����
����˼ҵ��ӵ������ô�����ӣ��㶼���Ķ�ȥ�ˣ����������������ֻ��û��ô��� ԰�ˡ �
춼�������
‫�۾‬Ҳ����������˳��������ô�����ˡ���Щ�Ҷ�û�������º͵�΢Ц�����
����ô����߶߶��˵�
�Լ��ļ�������ӱ����ȥ���һ��Ǹ����������Ů�ӵ�ʱ������Щ���Ӿ����ˡ������ĵ���̫
̫
ţ�����ð�����˺�һ������������˶��ߣ��������ְ�����٣��簮�‫�����ظ‬ͷ����§
‫��ס‬IJ���һ���Ц��һ���‫�ޡ‬

������������������Ͱ����ȥ�������֮�� 飬����¶˿�߽���һ��䡣�������� ���


�¶˿����������ϣ�����ȫ�������е���Ϊ�𾪺ͻ̻̻�
¶ ˿��������
û ���������ҵ�������˹������� ¶ ��һ��
‫��ڷ‬ԭ����������Ϊ������൱���������Ȼ� � Ӧ � � � � � � � � λ � ɾ � � Ĵ � � � � � һ � � � � � � Ļ � ̸�
�Ϊ��������һЩʵʩ��һ�ƻ����漴�̶�������� ϰ˵��������ù���һ�ΰ‫ݷ‬ã����ͬʱ��������������
鶼 Ӧ�ý���С�ĵ�֪ͨ÷����ˡ���ЩԤ����ʩ����ͣ���� ¶ ˿���������ȥ�
ˡ �

ȣ ¶ ��ǹ�ƹ�ߡ���ϣ������һ����̯�����������������
��������λ���ĵĴ��������‫ﵽ‬ʲô�̶�˿ ̯ư � һ ����
ô ���
������к���������Ҫ�벼�ɪ˹����ʹ︣����ͬ��ı���ߣ�����ϣͷһ��‫�׽‬ù 鰸�������� ñ�ӣ�
‫��̳����׼‬Եõ����λ��̽ �İ���������ʣ���һʱ����֮�� £���Ὣ������ͼ����ʵʩ��˿��Ҳ�����Ǻ���Һ����ܵ�
����ֹ����һ���������‫����������ڲ‬Բ������µļ���̬�ȼ����������Ҳ��һ
����Ƣ����һ�������Ǵ�������������������ţ�����Щ�������������������ͷ�ƺ��‫��ٺ‬ʲ����ˡ�

�������ǵ�����ô���‫����������أ‬λŮʿ���¾ ۵�һ���ļ�ç‫�ײ‬Ĵ��˵���������Ҫ��Ҫͨ��һ��� 鰸��


�������� Щ����ŮŮ����å��л����������ÿ��Ц��һ�ٰ�����ҵij���ı����ǵľ��⣬������Ϊ���Ǻ����
��������Ҫ��ʾһ��м�֮�� 飿��

����������ȫ��ˣ�������������Ц�Ż‫������𣬡ش‬DZ���������£��������ġ���

�������������£��������ģ�������������������Ҫ������һ���ȫ���͵�������

�������͵��Ķ���ԣ�������������������Ļ���������ÿ���һ�£��Dz��ǰ������͵�ʲô�‫�ط������ܴﵽ‬
���Ԥ�‫�ڵ‬Ŀ�ģ���

������ʲôĿ�ģ�������ʵ��

ܼ���������������������
�������򵥣� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Ӧ�õ��Ų���������������²����鹹���
�ô�������Ų��Ѿ���������թ�ֶΰ����ˡ���

��������������˹�������һ��˵��һ����С������ź�ˮ�����Ҳ�һ����������ˡ���

‫�׷‬ʵ�������Ҳ�̸�����
����������һ�룬������������ Ĺ ���
�
‫��ٶ‬п��ܽ�������֮�� Է����ֲ�Σ����İ�ȫ�����������ʲô�ô��‫���أ‬

��������ţ����‫ٵ‬ý������еļ����������飬���������
š���

΢΢�Ц�˵������� dz������þ�����ȡ���³����ɾ������Dz�ͽ�ȥ���������
�������ü��ˣ�������������һ
�ǰ�ߣ����ҿ�������ǽ���ɳ�ʮ���ü��ӵ�ʽ����Ϊ����������������桪������
����޶��ǺͰ���������汳���ۣ��������ʵ��ͬһ��� ¡ ���

��������ô�‫�������أ‬ʡ�

‫����ܣ‬ǽ��������Ѱ������ѣ�����ܹ����Ͽ�˾����˾ͷ�����ֻ
��������ȷ��ˡ�������Ҫ̽��������
����ȡ��Ҫ��������Щ���м��ʱ��‫���������ס‬ǣ��‫����ٶ‬Ѿ � � � Ѻ � � � � � � Ҳ�
�ָ��ò����
�� �
� ߾�����֪������������������
‫ڣ‬ ‫��������ݡ‬յ���ʵ���ԣ�û�в�������ͽ
���κ�һ����١���ʹ��û�л���ͷţ����Ҳ������Ϊ��å�������‫���ܵ������ؽ‬һ���ijͷ����Ժ���
�������������ͳ�һ�仰�������������� ƣ���Ϲ�����һ��‫׳‬ա���

�������ǣ�������Լ���˵������������һ�䣬��
�ѵ���Ϊ�������������Ǹ�������ij�ŵ�ǺϺ����ǵģ����DZ�����������������Ը�������һ�������ʵ
���ϡ�����

�������벻 Ҫ����һ�������ۣ�����‫���װ‬С�㣬��¶˿����㿪�
‫�����ڣ������������ס‬ŵ�DZ������‫ص‬ġ��Ҳ�����Ϊ�������ǵ��ж����˿�����������‫��ھ‬κ�
һ����ȷ���ж����� �֮ ǰ�������б�Ҫ����ǹ���������������ǣ������ɷ���ȥ�Ը�����
�˾�����Ƿ�Ը �˾�����Ƿ�ԸϿ
��ָ��һ�����仰˵�������Ը�⣬��������Ϊ��Ļ�����������ȥʲô�
‫�������ط‬ʲô���ӣ��Ա��ܰ�����ϳ�������������� �֮ ǰ�Ǽ������ˣ���������‫����ڶ‬ҽ��飬���
�‫�ڴ��ڼ‬Ҫ��Ա����侲����Щ������Ƕ��������ҲҪ���
԰��������ҲҪ���‫���ܡ‬

������˹��������Ť������������ΪȻ�����ӣ������ǽ�������һ��һ�Ͼ���������������飬�
�ò�����������Ҳ�벻��
�õķ��ӣ�����¶˿��÷������ֶ�����ֲ�����������
�ֲ� � � � � � � � � � � �֧ λ��ʿ��������һ��ͨ��

�������Һ�����������Ѹ���ά��İ�����˵���������һ����ˣ�������ǿ�ɣ�������Ϊ�����ṩ����İ�����Ӧ
��˵��һ�£���ѧ���Ƿ��ɣ���Ϊ��ʮ���ֻ�յ�һ�‫���ݰ‬ժҪ���������룬
һ��֮���� ˳�����ʦҵ����������Щ���ܲ�����һ���Ƽ��飬 Ҫ�����Ǵ�Ҿ����

Ԯ� Ļ
�������Ҳ����������������������Ҳ���������Լ��������� �������˵��

���������DZ��뽫���¸����������������‫�����𣬡ش‬һλ�‫���أ‬

��������λ���˵Ķ��ӣ�Ҳ����λС��ġ�������������˵�ţ�ָָ÷����ˣ��ָ�������ζ��
�‫���س‬һ�����ֶ
Ů����‫�ס‬졣

죬��ȴһ�Բ�����������ʶ������������飬�Լ��
����¶˿���һƬͨ� � ͽ����
‫���ں‬ϣ����������÷������ά������˳����µ���������ίԱ�ᡣ

����������˵��ֻҪ����һ��ϣ���ܹ�����һ�������ȥ�����Ǿʹ����‫��׶غ‬ˣ���÷���̫˵�������Ǵ
�Ҷ���������˹��ģ���Ҳ�����‫�������ں‬£��ƽϻ������ĸ���Ը��������������һ����
�������һ���� ‫ذ‬ɣ�ֻҪ�����ܽ�
�����ţ����黹 û����ȫ����

�������ü��ˡ�������������Ӧ��˵������ҿ���λ�ı��飬��Ҷ�����һ�ʣ�����ô��ִ
‫������������ٳ‬Ҫ֤�������Ĺ����Ƿ���ʵ��ʱ��ȴ�Ҳ������ˡ������������ȣ���������Ϊ�ʵ��
͸ λ������Ի���ұ��˵ Ĺ��·��‫��׸‬ң��‫�ڴ‬
�ʱ����� �֮ ǰ���벻
Ҫ���ҡ������Ұɣ��������һ�������г�����ɵģ�������Ҳ���ȼ��һЩ޷���‫�ע‬ʵ�ֵ�ϣ��ֻ������Ѿ�� ൽ
�޿ɼ���������ʧ�����ˡ�����Ѿ�������ˣ�һֱ�¹µ��������‫������ڸ�ڷ‬С����������Ҫ��ʼ���Խ��
⹦�ˣ�
񶾵�ı �Ҫ����ɨ� ‫���س����ء‬
��Ϊ���Ƕ���ϲ�����ˣ����߻‫�ڲ‬ʲô����

��������ʿ��һ ֻ�����÷�̫̫
��������� ��������ʿ��һ�ⷬ ���߽���ҡ���˹�����������¶˿���ߡ�‫�ں‬ʵ���ϣ����‫ۻ‬ᵽ
����ͬ
����ʱ��һ���䡣

����

����ʮ����

������������ �������һλ����ʶ��ʾ�����������������һԾ

�������� ��Ϊ�‫���׶‬һλ�������

������ϣ�����˹�����˯��ȥ���������Լ�������ϵ�ʹ��ҴҸϵ�¶˿��÷����Ҳ����������ҹ��������˳�
Ҳ����������ҹ��������˳�ű
���������� ‫������ⲿ���������׶ط‬Ӧ�����Ƕ�λ��ʾij�̶ֳȵĹ�‫��ע‬

�֫ ϸ����ϥͷ���
�������һ���Ǻ��ӣ�һ���Ǹ��ˣ���Ȼ��˵����һ��һŮ��������ʵ�һЩ��ǰ������������
���ͼ��Platon��ǰ427��ǰ347����ϣ���ѧ�ң�������ж��‫�ٻ������ݶ‬ǵ�һ࣬ �������� ȷ��������
Ϊ�˴����Ͽ�������������ʱ���Ѿ�����ȫ�ij������ˣ������Dz����˴��˵�ʱ��������һЩ���ù��ĺ��ӡ�Ů
��һ�������ᣬ���öն�ʵʵ���ƺ�ְ‫����ר‬е��������ϵ��Ǹ����İ����ͬ�����࣬ ����� һ������ͨ�ֽ���
����С��һ��������
͹�ˣ �λ ����Ƶ‫�������ص‬Ͽ��ŵ�һ����ӵ�ĩ�ˡ����ֹ⾰
����������� �ֳ��ó��棬������
‫���ͬ�������׾پ‬Լ���߲� �����ż���IJ��ͷ�����һҡͷ��‫����ת‬ȥ���·�������Թͬ���
ߴ��̫�ߵ�����һ�Ѿ��Ƶġ�

�����������������ų������Ĵ�·����ǰ�������Ұ���‫ڵ‬ľ���ȫ�����⣬ֻ�е��ʳ���۵ 糸 һ����
‫�׶س‬ʻ���ʱ�����Dzű���·�ԣ��ó�ͨ���ֱ������߽���Ź����ǰ�����һλ��ͣ������ ķ ����ҵ���ͬ
�麰���

�������߰������߲����ˣ�����٣��������ͷ����

��������ɳ��‫��أ‬Ҹ�����ɡ���Ů������ǰȥ���۵ ö��촭���������˵���

�������������˵�ó�‫����ڡ‬ǹ�ʲô�õģ����е�һ��˵��һ�߰� ��Լ���С�����һ���ͷ�ϡ����‫����ޣ‬㣬�
�����Ϣ�ˡ�ࡣ��������ĥ���˲��ͷ������ܸ�ʲô����

����������Զ�𣿡�Ů�Ŀ��Ż����������̧���ʵ����ˮ������ ‫�������ס‬ʡ�
ϲ �

��������Զ���ܿ�͵��ˣ������ϸ�������˺�ָ��ָǰ����˵��������DZߡ��Ǿ����‫׶ص‬ĵƻ 𡣡�
����������Ҳ�������Ӣ���Ů�ĸе�й��

�ŵ �ǡ��� ‫��������������������˵���ײ‬ǰ�ߣ���Ȼ�


�������������Ӣ�‫�ﻹ‬Ƕ�ʮӢ��� ԭ� � � � � � � � � � � � � � � � � ǰ� ҿ �Ҫ
���㼸���ˣ�������������
ȡ���

����ŵ�ǵĺ��ͷ���‫����ڷ‬ø�Ӻ�������������дʣ�����·�����߹
�����ƺ����Ҫ����Ŀ��Ÿ���ʵʩ��Ů��ֻ��վ�������û�‫˵�ٶ‬ʲô������‫�������غ‬ǰ��ȥ��

��������������Ķ��ҹ��ŵ�ǣ�������߳� ����֮������ ʵ��

����������ô֪�����ŵ�ǻ‫����ش‬Ƣ���Ѿ���Ϊ��·����൱����

��������Ը���‫��˵��������ڸ‬

�������������‫����𣬡ڸ�����ײ�������ش‬ţ����‫����ڸ‬붼���롣��

������Ϊʲô������

����������˵�˻��ˣ��������һ�����飬�Ǿ͹��ˣ���Ҫ������������Ϊ�ʲô�ġ������
‫�ײ�������������ֵػش‬

������Ӵ����Ҳ�ò��ŷ���ô��Ƣ��Ů��˵���

�������ߵ�������ĵ�һ���õ��‫�ס‬£�����һ����ն������������ϱ��ӣ��ҵ����ǣ����������ϣ��ӵ���
��Ѻ��ȥ���ǿɾ������ˣ������𣿡����‫��������ײ‬Գ�Ū�Ŀ���˵�����������Ҫ�
ߣ��Ҿ���Ҫ������խ��ƫ��С���� �ˣ Ͳ ��� ҵ����ܹ������۵�����ƫƧ��‫�����ס‬Ҳ���ͣ�����
�ȥ ����
��ģ���Ӧ�ø�л�������Ҫ�����ҳ��˸�����ӣ�һ��ʼ����Ҫ�Dz������‫�����ߴ�·���ٴ‬Ұ�߻�ȥ����һ����
���ǰ���Ѿ�������ʵʵ������ˣ�С�㡣��Ҫ����Ҳ�ǻ�ã�˭������ɵ���‫���ء‬