9/27/2020 Чулымский язык — Википедия

Чулымский язык
Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Чулы́мский язык (самоназвание — чулым тили,

Чулымский язык
ӧс тил, татар тили) — язык чулымцев.
Сибирский тюркский язык, принадлежит к Самоназвание Чулым[1], Ӧс (июс)
хакасской группе тюркской ветви алтайской тили, татар тили[2][3]
языковой семьи. Близок к шорскому языку и Страны Россия
некоторым диалектам хакасского.
Регионы Красноярский край,
Чулымский язык распространен в Центральной Томская область
Сибири, к северу от Алтайских гор в бассейне реки Общее число 44[4]
Чулым. Все носители владеют также русским говорящих
языком.
Статус исчезающий (у
Чулымский язык состоит из нескольких диалектов, нижнечулымского)
соответствующих ареалам расселению носителей Классификация
вдоль реки Чулым — среднечулымский
Категория Языки Евразии
(распадается на два говора — тутальский и
мелетский — и распространен в Тегульдетском Алтайские языки (спорно)
районе Томской области), и нижнечулымский Тюркская ветвь
(говоры — кецик, кюэрик, ячинский, чибинский,
Хакасская группа
ежинский)[5]. Среднечулымский является
диалектом -z- и, таким образом, принадлежит к Северноалтайская группа
хакасским диалектам. Нижнечулымский — диалект
-j-, относится к северноалтайским. Письменность кириллица (в
разработке)
Чулымский язык является вымирающим и внесен в Языковые коды
Красную книгу исчезающих языков ЮНЕСКО.
Вероятно, он окончательно вымрет в течение 25 лет. ISO 639-1 —
По данным переписи 2010 года из 355 чулымцев ISO 639-2 tut (https://iso639-3.sil.
говорят по-чулымски только 44 человека. org/code/tut)
ISO 639-3 clw (https://iso639-3.si
l.org/code/clw)
Содержание WALS cly

Письменность Atlas of the World’s 467

Languages in Danger
См. также
Ethnologue clw
Примечания
ELCat 1736
Ссылки
IETF clw
Glottolog chul1246
Письменность

https://ru.wikipedia.org/wiki/Чулымский_язык 1/3
9/27/2020 Чулымский язык — Википедия

До начала XXI века чулымский язык относился к числу бесписьменных. Преподавание на языке
никогда не производилось. В 2000-е годы возникло движение за его возрождение, и в 2008 году
был подготовлен к печати первый русско-чулымский словарь[6]. В 2017 году силами клириков
Томской епархии Русской православной церкви — иереев Алексия Самсонова и Иоанна Фонтоша,
при помощи Василия Габова — одного из немногих коренных чулымцев, кто ещё помнит свой
родной язык, начался перевод Евангелия от Марка на этот язык[7], для которого используется
чулымский алфавит, разработанный преподавателем Томского государственного
[8]
педагогического университета Валерией Лемской . В 2019 году перевод Евангелия от Марка
(под названием «Маркадын чакшычут ёсь тилғе шыйылған») издан[9].

Чулымский алфавит (для мелетского говора среднечулымского диалекта, деревня

Пасечное):[10]

Аа Ӓӓ Бб Вв Гг Ғғ Дд Ее Ёё Жж

Җҗ Зз Ии Йй Кк Ққ Лл Мм Нн Ңң

Оо Ӧӧ Пп Рр Сс Тт Уу Ӱӱ Фф Хх

Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

См. также
Нижнечулымское наречие
Среднечулымское наречие
Сибирскотатарский язык
Тюркские смешанные языки

Примечания
1. Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. — М.: Academia, 2003. — Т. 2. — ISBN
5-87444-191-3.
2. Invention of Ös writing (Middle Chulym) (англ.) (https://www.youtube.com/watch?v=N3AaMUaCmFw&
feature=player_embedded)
3. Чулымский говор в проекте Endangered Languages Project (http://www.azatliq.org/content/article/2
4622606.html) (татар.)
4. Информационные материалы об окончательных итогах Всероссийской переписи населения
2010 года (http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/per-itog/tab6.xls)
5. Дайджест «Народы Томской области», 2004 г. (http://www.irbis.tomsk.ru/fulltxt/103471.pdf)
6. Чулымцы возрождают родной язык (http://krasnoyarsk.rfn.ru/region/rnews.html?id=8349&rid=339&i
id=967)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Чулымский_язык 2/3
9/27/2020 Чулымский язык — Википедия

7. В Томской епархии переводят Евангелие на исчезающий чулымский язык | Православие и мир

(http://www.pravmir.ru/v-tomskoy-eparhii-perevodyat-evangelie-na-ischezayushhiy-chulyimskiy-yazyi
k/)
8. В Томске переведут Евангелие на чулымский язык (https://www.vesti.ru/doc.html?id=2946981&cid
=17)
9. Ю. Морозова. Издан уникальный экземпляр книги на чулымском языке (http://www.teguldet.toms
k.ru/upload/files/news/gazeta_tm/2019-09.pdf) // Таёжный меридиан. — 2019. — № 9 (8223) (1
марта).
10. Чулымский язык: спасти и сохранить (https://sibnovosti.ru/science/374101-chulymskiy-yazyk-spasti
-i-sohranit). Новости Сибири (23 апреля 2019). Дата обращения 28 ноября 2019.

Ссылки
Язык чулымских тюрков (https://web.archive.org/web/20070317203505/http://lingsib.unesco.ru/ru/la
nguages/chulym.shtml.htm)
Информация о чулымцах на сайте Совета Федерации (https://archive.is/20121221144041/http://w
ww.severcom.ru/nations/item39.html)
Информация на narodru.ru (http://www.narodru.ru/peoples1299.html)
Чулымцы возрождают родной язык (http://krasnoyarsk.rfn.ru/region/rnews.html?id=8349&rid=339&
iid=967)
Чулымцы — малочисленный народ Сибири (https://web.archive.org/web/20160305010959/http://
www.tv2.tomsk.ru/video/chulymtsy-malochislennyi-narod-sibiri) // ТВ-2. — 2014. — 23 апреля

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Чулымский_язык&oldid=106525663

Эта страница в последний раз была отредактирована 22 апреля 2020 в 22:49.

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать
дополнительные условия.
Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации Wikimedia Foundation, Inc.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Чулымский_язык 3/3