Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Кутузов - Практическая грамматика английского языка
Кутузов - Практическая грамматика английского языка
You are
2
You were
3
He is
She is
It is
They are
3
He was
She was
It was
They were
to have
Present Past 1
I have
We have
1
I had
We had
2
You have
2
You had
3
He has
She has
It has
They have
3
He had
She had
It had
They had
FUTURE (������� ����).
�� ����, ����� ��������� ���������� ��������� � ������� ����, ����� ������������
��������������� ������� shall (�� 1-�� ����) ��� will (�� 2-�� � 3-�� ����).
��� ��� ������� ������ ������� ���� �������; ��� ���� ������� to ��������, � ��
�������� ����� ������� ������� ��� ���������:
1
I shall --
We shall --
2
You will --
3
He will --
She will --
It will --
They will --
��� ~~~ ���������� �� ������ ���� ������, �� �� (��� ���� �� ����) �������.
��������:
�� will be ~~~ ing.
We shall have ~~~ ed (3).
���������:
������� Passive Continuous ( to be being ~ ~ ~ ed (3) �� ����� ����� Future;
� ������� ����� ���������� ����� �������� �������, ������� �� ���� ����: ���� +
������������� ����� (���� ����� / ���� ����� / ...); ��� �������� ����� ���������
�� ���������� ���� ����� Infinitive ����������� ��� ������� to (����� ������ ( will
smoke); ������ to be ��� ���� �� ������� ������.
������� ����� � ���������� ���� ������ ����. ����� � ����� ������ �������� � ���
������, ����� ����� ���� �������� � ����������� ������� � ������ �������. ������ ��
����� ��� �������. ������� ���������� Mother ������������ (She), ������ �����
���������������� to be ���� � ���� ������������ � �������� ������� (Present) - is.
������, ����� ��������� ������� �� ����� Infinitive � Present, ����� ����������
������ to be ������ is. ��������� ������ - is sleeping.
������ ��-��������� ��� ��������� Active Continuous Present, ��� �����������
��������:
Ac-five ( ���������� ���� �������� �������� (��� � � �������� ��-������);
Continuous ( �������� �������� �����-�� ���� (��� � � �������� ��-������);
Present ( �������� ���������� � �������� ������ (��� � � �������� ��-������), �.�.
��� ��� ���������� � �������� �������� ������� - ������� ���������� ��������
���������.
���������:
���� ��� �� � ����� ���������� ����� �������� ������, �������� �������� ������ �
������ ���� � ����������;
��� ��� ���������� ���������� ������ ��������:
���� ����. ( Mother is sleeping.
����� ��������� �������� ���������� ��� ������� ������ ���������� � ����������� ���
��������� �����, ��������� ������� ������ ����. ������ ������� ������ �� ��������,
��������� ��������� � ���������� ����� ���, �������������, ��� ������������� ������
��� �� �������. � ����� ������ ���������� ����� ���� �����: now (������).
������������� ������� ��������:
���� ������ ����. ( Mother is sleeping now.
� ��� �����������, ������� �� ������ ��� ��������, ���� ������� �������, ��������
����, �.�. �� ��������� �������� ���� ���������� ( Continuous. ��������� ���������
�������� �������.
���� ���� ������, (������, ����� ���� ������ �����, ��� ���� ������)
� ������ �������� �������� �������������� ��� ������� / ����� �����������; �����
����� �� �������������, ��� �� ���������� ������� ������������ ����, ��� ������
������� ��� ���� ( Indefinite. ������ ������ ����������:
���� �������� �������� ( Active;
�������� ��������� ��� ���� ( Indefinite.
� ������ Active ������� ������� ��� ������ 1 (Indefinite): to ~~~.
�� �������� � ��� �������� Present (� �������� �������).
����, �� ������������� � ��������� ���������� ��������� � ���������� ����� �������
�������������� �����������.
�������� ������� ������� �������.
�������� ������:
1. � ���������� ���� ��� ���������.
2. � ���������� ����� ������ ������ �� ����������� ������ �� ��������� ����
�������� ���������.
3. ��������� ��������� � ����������, �������, � ������� �� �������� �����, �
���������� � ������ ����������� ���������� ������ ���� ���������� � ���������.
4. ����� � ���������� ����������� ����������� � ������ ������������ ������.
5. ���� ���������� ���� � �������� ��������� ���������� ������ 7 ������.
6. ����� �� ������� ���������� ������� ����� ��������� �������, ������
��������������� ������� �� ���� ���������: ����� / �������� ������� / ����.
7. ��� ���������� ����������� ���������� �������� ���������� ����� ������ ����
���������� �� ������ ����������, ������ � ������� ������� � ����������� ����������
�����.
������������������ ������ ��� �������� ����������� � �������� ����� �� ����������.
1. ������ ���������� (���� ���������� ����� ������������ �����, �� ��� ������ �
����������; ���� ���������� ������ � ������������ ������ / ������� ������� �������
�����������).
A man is smoking now.( ������� ������ �����.
A big man is smoking now.( ������� ������� ������ �����.
A good big man is smoking now.( ������� ������� ������� ������ �����.
�����������:
� - ������� (����� ������������� ����);
� ������� smoke (������) ������������ �� -�; ��� ����������� � ����� ������ -ing
��� -ed ������� -� ��������, ������� smoking (smoked).
2. ����������� ���������:
* �������� Active ��� Passive;
* �������� �������� ������� (1, 2, 3, 4) - ������� �������;
* �������� ���� (Past / Present / Future);
* ������ ����� ������� ���������������� ������� (�� ���� ��������, ����� Active
Indefinite), �������� ������� � ������ �������; ������ �� � �����������.
3. ���������� ��� ��������� ����� � �������� ������.
�������� ��������� �������� ���������.
������ � ���������, ������ ����� �����������, ��� ��� � ��� ���� ����������� �
�������, �������� ������ ������ �������, �� �������� �������� � ��������� �������.
������ ��������� ���� ������: "������ ������ ���, � �� �����?". �� ���� ������ ����
���������� �������� �� ����. ���� �� ���������, �������, ��� ����� �� ����� ������
����� ����� � ���������� ���� ���������.
���� ������ ������ ������ ����.( Father reads (Active Indefinite Present) papers
every day.
���� ������ �����.( Father is smoking (Active Continuous Present) now.
��������� ����� ����� ���� �����.( Mother wax sleeping (Active Continuous Past)
several minutes ago.
����������� � ����� minutes:
� ���������� ����� ������������� ����� ��������������� ��������� ����� ����������
-s � ����� ����� (� ������� minute ( ������);
���������� ������ ����� ��������� ���������������, �� ����� ���� � ���������
������;
� �������������� (������������ ������) -s �� ����������, �� ������������� �����
������� �� ����� ����������������.
������� �������� ������ ����� �����.( Big boys were reading (Active Continuous
Past) new books.
������ � ����� ��������� ������� ������.( I shall see (Active Indefinite Future)
small girls together tomorrow.
���������� ��������� ��������� ������ ����� ������.(
�����������:
� ���� ������� ����������� ��� �����������, �.�. �� ���� ����� �� �������� ��
������ ���? / ���?; �� �� �����, ��� ���������� ����������� �� ����� ������������
��� �����������;
���������:
� �������� ��������, ����� � ������� ����� ����������� �����-���� ���� ��� ���
������� ����� ���������� (���������� � / ��� ���������), � ���������� ��� ������
���� ����������; � ��������� ������ ��� ������� ���� ������� �� ������������, �� ��
���� �����; ��������� � ����� �������� ������� ������� ����� ���������� (��������),
������ �������� ��������� �� �� ���, ��������, �������� ���������� ��� ���
( Passive; � ������� ����������� ����� ��������� �� ����� ���� ����������, ��� ���
��� �� ����� (������ � ������������� �������) � ������������ ������; ��� ���
��������, ��� � ���������� ����� �������� ��������� �� ����������, �.�. ��� �����
���������������, ��������������, �������, �������������� ��������� ������� �������,
������ ���������:
��������� \ ���������� \ ���������� ( several ����������� /
�������� \ ��������� \ ���������� ( boys ( -s ���������� ������������� �����)
��������� \ ��������� \ ���������� ( small
����� ��� �� �������, ��� � ������� ����� ������ �������� ���������, ��� ��������
����������� ��� ����������, � �� ��� ������; � ���������� ��� ������� �������
Passive.
����:
���������� ��������� ��������� ������ ����� ������.( Several small boys were seen
(Passive Indefinite Past) together yesterday. (�����: Yesterday .........
together.)
�� ������ �����.(
�����������:
����������� ���� ���, �� �������, ��� ������� ��������� ��������, ��������� ��
���������������, � ������������; � ���������� ����� ���������� �����������,
�������������� �������� �� (them), �� ��� �� ������������ �����; � ���������� �����
����� ������ (!!!) � ������������ ������; ����� �����������-���������� (������
�����������) �� �����; ������, ��� �� ���������� �� ���, ������ � ��������
����������� � ���������� ����������� they:
�� ������ �����.( They were seen (Passive Indefinite Past) yesterday.
��� ����� ������.( �� will be seen (Passive Indefinite Future) tomorrow.
����� ������ �����.( The (�������) book is being read (Passive Continuous Present)
now.
����� ������ �����.( The books are being read (Passive Continuous Present) now.
�� ��������.(
�����������:
� ������� ����������� ��� ����������, � � ���������� ���������� ������ ����;
��������� ����� ����������: ���� - ����� ��������� ������� �� ���� ( to be;
���������:
������ to be ����� ��������� �� ������ ��� ���������������, �� � ��� ���������;
� ���� ������ �� ����� � ����������� ���� (Active Indefinite), �.�. ����� ���� ���
������ ���������� ����, ��������� ����-���� �������; �� ������������, ����� �����:
was / were, been;
���������� ���� / ���������;
�������� ��������:
������ to be- ������������ � ���������� �����, ��� ����� ����� ������ ��� �� ���:
was - Past Indefinite �� ������������� �����, a were - Past Indefinite ��
��������������;
��������� ������ to be �������� � ����������� �����, ��� to be ���������������,
�.�. ���������� � ���������� �� ��������� ����� � ����:
�� ��������.( We are (Active Indefinite Present) students.
�� ���� ����������.( We were (Active Indefinite Past) students.
� �������.( I am (Active Indefinite Present) a student.
� ��� ���������.( I was (Active Indefinite Past) a student.
� ���� ���������.( I shall be (Active Indefinite Future) a student.
�� ����� ����������.( We shall be (Active Indefinite Future) students.
�� �������.( He is (Active Indefinite Present) a student.
���������:
������� � ��� / � ����-���� ���� ���-����, ���������� ��-��������� ��� � ��� / ���-
���� ����� ���-����.; ����� ( to have;
���� ������ ���� ����� ���� �� ������ ���������������, �� � ���������; ��� � �
������ � to be, to have ������ ���������, ����� ����� � ����������� ���� (Active
Indefinite); �������� ��� ��, ��� ���������������; ������������ - to have (had).
� ��� ���� ���.( I have (Active Indefinite Present) a house.
� ��� ��� ���.( I had (Active Indefinite Past) a house.
� ��� ��� ���.( We had (Active Indefinite Past) a house.
� ��� ���� ���.( She has (Active Indefinite Present) a house.
� ��� ����� ���.( They will have (Active Indefinite Future) a house.
� ���������� ����� ����� ����� �� ������ ���, �� � �������������� ��������:
� ���� ��� ����.( The house has two windows.(��� ����� ...)
� ������� ���� ����.( The room has one window.(������� �����...)
� ������ ���� ��� �����.( The car had three doors.(������ �����...)
� ������ ����� ���� �����.( The car will have one door.(������ ����� ����� ...)
��������������� to do ���� ����� ���� ���������. ������� �� ��, ��� � to be � to
have - ����� ���� (Active Indefinite), �� ��� �� � �������������� � �������������,
� � �������������� �����������; ������������ - to do (did; done); �������� ��� ��,
��� ���������������; ���������� ������:
� ���� ��� ������ ����.( I do (Active Indefinite Present) it everyday.
�� ������ ��� �����.( We did (Active Indefinite Past) it yesterday.
�� ������ ��� ������ ����.( �� does (Active Indefinite Present) it every day.
� ����� ��� ������.( I shall do (Active Indefinite Future) it tomorrow.
��� ������ ��� ������.( They will do (Active Indefinite Future) it tomorrow.
��, ������, ��� �������� �������� �� ��, ��� ����� ����� �������� ��� �� ������ �
�������������� ������ Perfect � Perfect Continuous. ���� � ���, ��� ��� ��� �������
����� � ���� ��������� ����� ��� �� �� ���������� ����������. � ������� �����
��������� ������ �� �������� ��������� ������������, � ������� ����� �� �����������
� ���-�� ��� ����� ����������� �� ���, ������ Indefinite � Continuous. �� ���
��������, ��� ���������� ����� ��������� ������� - ��� ����� ������� ������ �
�������� ������� ��������, �� ���������� � ��� ����������.
��� �������� �������� �������.
1. INDEFINITE.
���������� � ���������� ����� ���� �����, ������ ��� ��������� ������� � ����
�������� ��������������� ��������, �.�., � ������� �� Continuous 7 Perfect /
Perfect Continuous, �� ������� ��������������� �������� ������-���� ��������
�������� (������������ / ������������� / ������������� ����� ������������).
���������:
��������� ������� �������� ������� ����� ������ � ���������� ������� ���� ��������;
�������� ����� ������� ���������� ����� ����� ������� �� ������� ����������
��������� ��������, �� �������� ���� �� ����� ����������� �� ����� ������:
� ���.( ����:
- ����, ������ ������ �������.
- � ���. (����, ����� ���� �� ���-�� ������)( Active Continuous Present ( I am
smoking.
� �������� ������:
- ����� ���-������ �������� ��� ���������, ��� ������ ���� ��������?
- � ���. (�� � ������ ������, � ������; ���� �������� ���������)( Active Indefinite
Present ( I smoke.
��-��������� ���������� ��� ���������� ������ ����������.
������� � ������ � ������ ������ �������� ��� � ����, ����� �������� �������� ���
�������� �� ������ �� �����, �� � ������ ���� � �� �������, �� ������� ���
"�������". ������, � � ����� ���� ���� ����� ������������ ���� ����� ���������� ��
���� �� ����, � ��������� ��� ������������ ����-���� �������. � �������� �
Indefinite ��������� ����� ��������� �� ������ � ������� ������, � �� � �����-��
���������� ������;
� ��� (������). � ���� � ���� (������). �������� ����� ������ (������). �� �����
��� ��� (������). ���� ����� ��� 100 �� (������).
������� Indefinite (Active � Passive) �������� �������� � ���� ������� (Past /
Present / Future):
� ����� / ��� / ���� ������.
� ����� / ���� / ����� � ����.
�� ����� ����� / ��� / ����� ���.
���� ���� ��� ����������, ��� ����� � �������� ����� ����������� ������ ��������
Indefinite �� Continuous. �������� � ����� ������ ������ ��������, �� �������
�������� �����������: � ���. (����) / � ���. (� ��������).
2. CONTINUOUS.
����������� ����� ����� �������� �� ���� / ����� / ������ / ����� / ���� / ������ /
�������.
��� ���, ���� � ��������� ��������������, ��� � �����-�� ������ Past / Present /
Future �������� �������� � �������� ������� �����, �� �� ��������� ���� �������
�������� Continuous:
� ��� (������).- ����� ��������� ����� ����� �� ��� ��������( Continuous
� ��� (������).( Indefinite
� ��� � ����.( Continuous
� ������ � ����.( Indefinite
� Future �������� ����� Continuous � Indefinite ���������� �� ��� ����, ��� � Past
��� Present.
������� � ���� �������� ���������.
������������� ����� ��������� ������� ������� �� ����, ��� �� ����� ������
����������� � ���������. ���� ������������ ������� - Continuous:
- ����� ������� ������� � �������. - ������, ������� � ���� �������� ���������, (��
����, ������� ��� ��������� ��������� �� ���� � �������, � ������� �� ��, �����
�������� ���������).
���� �������� � ��������, �� ���� ������� ���� �� ������������� ���� Indefinite:
������� � ���� �������� ���������. � ����� ����, ����� ����-������ ������ ��� �����
� ����.
���� �������� ��������� �������������� ���������, �� ���� �� ������� Continuous
������������ �������� ����� �������, �.�. ����� �� ���� ��������� ����:
���� �����. ���� � ������� �����.
Continuous ����� ������������� ����� �� ������� �������, ������� ���������� ��
������ � �����-�� ������, �� ����� �������� ������������ ��� �����������:
� ����� ������ ������� ���� ���������. ���� �������� ���������.
���������:
��������� �������, ��������� ������� ��� ���������, �� ���������� � Continuous:
to want( ������
to like( ��������
to love( �����
to know( �����
to see( ������ � ��.
��� ������������� ����� �������� � ������� �������� ����� �������� �������� ��
������������� ����.
����������:
� ���������� ����� ��� �������� �������� � ������� �������, ��� ��������
������������� / ��������� / �������� ����������, ������ Indefinite Future
����������� Continuous Present; � ������� ����� ���������� ������� �����:
������� �� ��������. / ����� ��� ���� �� ����. / ���� ��������� ����� ���������
����.
�� ���� � ������� ����� ����� �������� ����� ��������� � � �������������� ����
�������� ������� (����� �������� / ������ /�������), �� � ���������� ������
Continuous Present:
We are working in the evening. They are going to the sea in summer. Mother is
coming in a few days.
� ���� ������ ����������� ����� ��������� to be going to do something, �������
���������� ��������� ������� ���-����:
We are going to work in the evening. They are going to go to the sea in summer.
Mother is going to come in a few days.
3. PERFECT.
��������� � ����� ����� �� ����� �������� � ������� �����, ������� �������� �������
�������� � ���������. ��������� ����������, �� ����� ����� �����������. ���� ������
���������� ��������� �� ��������.
Perfect Present.
���� ����������� �������� ������������� ��-������ ������ � ��������� �������: �
����� / ������ / ������ � �.�. � ��������� �� ����� ����������� ��������
����������� � Past. ������ �������� ����� ���� Indefinite Past ��������� ���
������� ���� � ��������� �������: I bought / came / saw; � ������ Perfect Present -
�������� ����������� � ��������� �������: I have bought / have come / have seen. ��
���� ��� �������? ��� ���� �� ������� �� ��������.
����� Perfect �� ������ ���������� ��������� ���������� �� ��� �������:
a) ��������� � ����������� �������� ������ ���� ������ �� �����������;
b) ������ ��������� ����� ���� ������ � ��� ������, ���� ���������� ����� ��
��������������;
c) ���������� ����� �������������� ���������� ������ ��� �������, ��� �� ��������
�� ����� ������� ������� � ���������, ����������� � ���������.
���������� ����, ��� ���-�� � �������� ������� (�� ������) �����-�� �������
�������� �������� (����� ����, ��������). �� �������� �������� (������ ����) �
�������� �� ���� ���:
� ������ ����.
�������� �����������, �� �� ��� ��������� � ��� �� ������ ������ (�), ��������� ��
�� ����� �� �������������� (b) ��-�� ���������� ��� ����� ( Past Indefinite. � ����
������� ������� ��������������� � ������������:
������� � ����
��
����� �� �� ����� � �� ��������. ���������� ������� ����� ���� ���������� �������:
��� / ��� / ���� / ��� �� / ...
�� �������� � Perfect ����������, ����� ��������� � ����������� �������� ����������
�� ��� �� ������� �������, ��� � ���� �������� (c). ������ � ���� ������ ����������
����� �������������� (b), �������������, ��� ������ ������ �� ����������� (�).
� ����� ��������� �����.( I saw the boys yesterday.
����� �����
�������� ������
���������� ������� - ���� ���� (����� �����, ������ ��������) - ��������� �
�������� �� ����� ���� ������ ( Indefinite Past.
� ����� ��������� ������.( I have seen the boys today.
�����
������ ����� � ��������
������
���������� ������� - ���� ���� (��������� � �������� ���������� � ��� �� ����, ���
� ���� ��������) - ����� �������������� ( ������ ( Perfect Present.
��� ������ ��������� ��� ����� �����.( She saw the boys five minutes ago.
������ (������)
���.
���.
���.
���.
������ (��������)
���������� ������� - ���� ������ (� ������� ������� �� ������� �������� �� ����
�������� ������ ��������� �����������) - ���������� ����� �������������� ( ��
������ ( Indefinite Past.
��� ������ ��������� �� ���� ������.( She has seen the boys this week.
������ �����
��� �����
������� �����
(������ � ��������) ���������� ������� - ����� (� ������ �������� ����������� �� ��
���� �����, ����� ��������� ��������) ( Perfect Present.
���������:
���� � ������� ����������� � ����������� ��������� ������ ���������� �������, ��
��� ������ ��������� ������� ��������� ������ ���, ��� ��� ������ �� �����
���������� ������������� ������� � �������� ��������.
�� � ����������� �� ���������� ���������� ���������� �������:
� ����� ���.
���������� ����� ��������� ������� ��� �������� �������� ����������� �������
������������ �� ��������, � ����� �� ������ �������������� �� �����������. ���� ��
�������, ��� ���� ��������� � �����-���� �������� ������ ������ �� �����������,
������ Perfect Present; ���� �� ������ (������ ���������) - ���������� Indefinite
Past.
������� 1: � ������ ����������� �������. �� ��� �������� ���, �����, ��� � ��
������� ��, ������ ��� �� ��� ���� ������ ����. ����� �����-�� ����, ���������
�����, � ����� ��� � ���� �������� � ����� ����������: � ����� ���. - ������
��������� ( Perfect Present ( I have bought a house.
�� ���� �������� � Perfect Present �� ��� �� ���������� ����������� ������������ /
������ � ������� ���� ��������� (� ������ �������: ... ��� ������ �� ������
�������� �� ��� �����.).
������� 2: � ���������� ����-�� � ���, ��� ����� ��� ����� ��� � �������: "�������
���� ������� - ��� ��� ���������. �� ����� ���� ��������� ���������. � ����� ���,
����� �������� ..." ����� ��������� � ������� ���� ����� ����� ��������������
��������, ���������� ����� �� ����� �� ��������������, �� ���� ��� �� �����
( Indefinite Past ( I bought a house...
������ ������������� ������������ � ����������� ����� Perfect Present �����������
��������� ������ (��� / ��� � ��.), �������� �������� �������� ��� �����������
��������������� ���������� ����������. �� ������ �� �����.
Perfect Past.
������������ ��� ����� � ����������� ����� ������ ��� ������� ������������ �������:
������ 1
�� �� �� ����������� ������� � ����. ���� � ���, ��� ������� �� ������
�������������� ������ ���������� � ���������� ������ ���� �������� � ������-������
�����.
���������:
��� ���������� �������������� ���������� ������� not �������� � �������
���������������� �������, �.�. � ����, ������� ����� �������� �� ������ ����� �
��������� (will / shall / to be /to have / to do � ��.), �������� ����� ����� ����,
�.�. ����� ����� ���������� ��������� ����������.
�������:
1. � �� ���� ���� �����. - Active Indefinite Present - � ������������� �����������
��� ������� ����������� ��������������� to do - � ������ ����������� ����� do
(Present / 1-� ���� /��. �����) => I do not want to go home.
�����������:
� ����������� ���� ������������ ������� not ����� ����� � ����������� �������������
(����������) �����, � ����� ������ do not ( don't (I don t want to go home.); ���
����, ���� � ����������� ����������� ����� �����, �� ������� ����� ��� ���������;
���� �� ����������� ������������� �����, �� �������� �������� � ��������� ��
��������������� ������.
2. � �� ����� �����. - Active Indefinite Future - Future - shall (� ���� ������ to
do �� �����)( I shall not go home. (������������� �����: I shan't go home.)
3. ���� ������ �� ����. - Active Continuous Present( Mother is not (isn't) sleeping
now.
4. ����� �� �� ������. - Passive Indefinite Past( They were not (weren't) seen
yesterday.
5. ��� �� ��������� �� ������� ������. - Active Indefinite Past(
�����������:
� �������������� ����������� ����� ���� �� ������������ 2-� ����� �������������
������� to come, ������ ��� Active Indefinite Past (She came last week.); �� �
������������� ����������� ������� ��������������� to do, ��������� �� ��� �������
������� (Past ( did); ������� ��� ������������� ���������� ���� ������ ����������
�������, � �� ������� � ����� Infinitive ��� ������� to:
( She did not (didn't) come last week.
6. ������ ������� ������ �� �������. - Passive Perfect Present( The big room has
not (hasn't) been cleaned today.
7. ���� �� ������ ������ ����. - Active Indefinite Future ( Father will not (won't)
come early today.
8. � ������ �� ���.(
�����������:
������� ����� ������, ������������� ��������� � �������� ��� ������� ���
��������������, ���������� at all u ������� � ����� ����������:
( I do not (don't) smoke at all.
9. � �� ��� ������ (� ������ ������).( I am not smoking now. (����� am not ��
�����������, �����: I'm not smoking now.)
10. ��� ��� ������ �� �����.( She does not (doesn't) know you at all.
11. � �� �������.( (� �� ���� �������.) - (Active Indefinite Present)(
�����������:
������ to be � �������� ���������� (Active Indefinite) � �������� � ��������� ��
������� � ���� ���������������� to do � �������� ������������ ����� ������
�������������:
( I am not a student.
12. ���� ��� ������ �� �������.( This house is not (isn't) being built now.
13. � ��� ��� ������.( (� �� ��� ������.)(
�����������:
������ to have � �������� ���������� (Active Indefinite) � �������� � ��������� ��
������� � ���� ���������������� to do:
( I have not (haven't) a car.
��� � ����������� ���� ����� ����� ����������� to do ��� ����� to have got:
( I do not (don't) have a car.( I have not got (haven't got) a car.
14. ���� ����� ��� �� ������ �������� ���� ������.( They did not (didn't) want to
buy a new car a month ago.
15. ���� ���� �� ����� �����.(
�����������:
�������� ���������� (������������� �� ������ ���� ����� ����������) �����
����������, ��������� ������ �������:
( Even father does not (doesn't) know it.
�� ���������� � ����� �����������, ����� ������� not ������� � ����� ������
���������� ����� even, � ��������� ����������� ��� ��������:
( Not even father knows it.
16. ���� ��� �� ������� ����.( Not even they will help you. / Even they (will not)
won't help you.
������ 2
������������� �����, � ������� �� ������� not, �������� ��������������� �������
���������� � ������� ����� ��� ����� ��������, �.�. �� ����������� ������ � ������-
���� ������� �����. �������� ������������� ������, �� �������� ����������
����������� ������, ������ �� (���������� ������� / ���������; ������� ����� �����
����������). ���������, ����������� � ������ ������������� ����, ��������� ��
��������, ������������ � ������ ������� not, ���, ��� ��� ������, �.�. � ��� ���
��� �� �������� �������� ������. ��� ���� at all � �������� not �������� � �������,
� ����� no - � ��������.
������������� ����� ����� ���� ������� ������� ���������� � �������������� ��������
������ ����� � ���. � ����� never ����� ���� ����� ����� ���������� � ���������
(Active Indefinite) ��� ������ ���������� ����� ������� ���������������� �������
(��� ������������� � ������� ���������).
����������:
����� �� ��� �������, ��� �������� � ����������� �������� ����� ������ �����������
��������� ������� (���������� � ���� I):
1. � ��� ������ ��� �����. / � ��� ��� ������� �����.( I have no money ��������: �
��� ��� �����.( I have not money.
2. ������ ����� �� ����.( Nobody is sleeping now.
3. � ������� ����� � ������ ����� �� �����.( I saw nobody here last month.
4. �� ������ �� �����.( �� knows nothing.
5. �������� ��� � ������ ������ �� ���� �������.( I shall clean nothing next time.
6. �������� ��� �� �� �������� ������� ������. (�������� ��� �� ������ ������ ���
������.)( Next time he will bring no friends.
7. ��� ������� �� �������� ���.( She never comes here.
8. ��� ������� �� ������ ���.( She will never come here.
9. ��� ������� �� ������ �����.(
�����������:
������� ���������� � ��������� ������� �� ������ ������� ��������� �� ���������� �
�������������� ������� Perfect Present, ��� ��� � ���� ������ ��������������
������������� ���������� ������� (� ������� �� ������� ����):
( She has never seen a war.
10. �� ���� �� ���. �� ����� ������ ���.( None / Neither of them can help me.
11. � ������, ����� ���, �� ������� �� ����.( I have told none but you about it.
12. � �� ���� ����� ������� ��������� � �������.( I see no boys and girls here.
���������� 1:
���������� ��� ���� (���������������) ������� ��������� ��������: ������� not +
����� any; any ���������� ��-�������, � ����������� �� ���� ���������� (��. �������
11); ��� ������������� � not ���������� ����������� �� �� �����, ��� ��, �.�.
������ ���������; ����� �� ������ �������, ��� ��� ���������� ����������������
�������� ������ ������� ������ ���� � ������� ���� � ����������� �� ������ ������:
not ����� ���������������� ������� (������ ��� �������), any - ����� �����
���������� (������ ��� �� �������); �� any, ��� ��, ��� � �� ��, ���������� ������
�����, �� � ������������� �������� ��� ����� ������������� ��� ����� ������ �
�������� not:
( I do not see any boys and girls here.
�������:
1. I have no money.( I have not any money.
(� ���� ����������� not � any ���� ����, ������ ��� ��� ���������������� �������)
2. I saw nobody here last month.( I didn't see anybody here last month.
3. He knows nothing.( He does not (doesn't) know anything.
4. I shall clean nothing next time.( I shall not clean anything next time.
5. Next time he will bring no friends.( Next time he will not bring any friends.
6. I see no boys and girls here.( I do not see any boys and girls here.
���������� 2:
� ���������� ����� ��������� ����� ���� ������������� ��������, �� ��� ���� ��� ��
�������������� �� ��� �����������, � �������� ������ � ������� �����; � �����
������ ����������� �� ������ �������������:
�� is a very dishonest man.( �� ����� ��������� �������.
These seats are for non-smokers only.( ��� ����� ������ �� ��������.
���������� 3:
������ �� ���������� ������� �������� � ���������� ����������� �����������
���������� not a + ���������������:
Not a head turned to see us.( �� ���� ������ �� ����������� � ���� �������.( �����
�� �������� ������ � ���� �������.
Not a car has been sold.( �� ���� ���������� (�� ���, ��� ������������ �� �������)
�� ��� ������.
�� is in great physical shape - not a pound overweight.( �� � ������������
���������� ����� - �� ����� ������� ����.
���������� 4:
������� not ����� ������������ �� ������� �������������� ������� ��������� ������
(�� ����� / �� ������� � ��.); ���� ������� ����� � ������������� �������� ��
����������, �� ������ ������������� ��� �����������, �.�. ������ not � ���������:
Father will not come soon.( ���� ������ �� �����.( ���� �� ������ �����.
She does not know much.( ��� ����� �� �����.( ��� �� ����� �����.
���������� 5:
� ��������� ������ ������� not ����������� �� ������� �������������� �������
��������� ������ ���������� � �������� �� ������� ����������:
I knew her but not as a friend.( � ���� ��, �� �� ��� �����.( � ���� ��, �� �� ��
���� ������.
Not that he did not know that.( He ��, ����� �� �� ���� �����.
Not that she works much.( He ��, ����� ��� ����� ��������.
���������� 6:
� ������ Infinitive ������� not ������� ������� ���� �����:
�� be or not to be?( ���� ��� �� ����?
They asked us not to tell you about this.( ��� ��������� ��� �� �������� ��� ��
����.
���������� 7:
������� ����� ���� / ����� ���������� ��-������� � �������������� (too) �
������������� (either) �����������; ������ ��� ���� ����� ������ � ����� ����������
� � ���������� ���� ������ �������� ������:
I like it.( I like it, too.( ��� ���� ��� �������, (����� �����)
I like it too.( ��� ������� ��� ����. (�� ����� �����)
I don't like it.( I don't like it, either.( ��� ���� ��� �� �������.
I don't like it either.( ��� ��� �� ������� ����.
�� ������� �������� � ��������� �������� ������ ����������� neither:
I don't like it, neither.( ��� ���� ��� ������ �� �������.
���������� 8:
������� ������� ��... ��... ���������� �� ���������� ���� ���������� neither...
nor.. :
They will neither eat nor drink.( ��� �� ����� �� ����, �� ����.
She is neither beautiful nor intelligent.( ��� �� �������, �� �����������.
��� ����� ������ neither (not+either) - ������, ���� ���� ���� � ���� ���������
( �� ���, �� ������:
�� took neither side in the argument.( � ����� �� �� ������������ �� � ���, �� �
������ �������.
Neither of the two came.( �� ���, �� ������ �� ������.
I do not like either of the two.( ��� �� ������� �� ���, �� ������.
��������� ������ ����������� ��������� ������������� ����������� � ���������� �����
����� �������������� ���� �� ���� ������� ��������������� ���������.
����� ��� ��������:
������ � ������� � ������ �������� ������� �������������;
������� ���� �����, ������� ���� ������� � ���, ��� ��������� ����; � ������
����������� ������� �� �������
�� �� ������ ���� �������. ����� � ���� �� ��������. ��� ����� ������� �� �������.
�� ������� �� ������ ������. ����� - ��������� ������������ ��������, �� ���
������� �� ����� ������� ������. ��� �� ���� ��������.���� ���� �� ���� ��������. �
������� ������ ��� �����. � ��� ����� ��� �����������. ��� ����� ���, ��� ��������
��� ��������. ������� �� ���� ������. ��� ������ �� ����. �� ���� �� ��� �� �����
������. ����� � ���� ������� �� ������� ���. ��� �� ���� ���������.
You do not (don't) know these girls. Becky and Mary are not (aren't) cleaners. They
are not friends at all. They have never been seen together. Becky is a medical
student, but she will never be a good doctor. She does not (doesn't) like to work.
Mary does not like to work, either. The girls have no / have not any money. They
have no cars either. They do not sleep well. They do not feel well. The girls don't
smoke cigars. They do not smoke at all. Neither of them wants to smoke. They never
come here. They do not want to.
�����������:
� ��������� ������, ����� �����-���� �������� � ����������� ������ ���� ����������
������ Infinitive, �� ������ ���������� �� ���������, ����������� ������� to ���
�������; � ������ �������� ����� ���� �� ���������� ... come.
������� 3: ������������� ����������.
�� ��� ����� ����� ������ �����������. ������, ��� ������ ���������� �������� �
����������� ������� �����������. �� ��� ���������� ��������� ������ ���������� ���
����� �����������, ������� ������� �� ����� ����������. ������������� ����������
����������� ����� ���� �� ����� �����������.
��� ��������� �������������� ����-���� ��� ����-���� � ������� ������ �� ������
���? / ��? / ���? / ...?
������������� ���������� ���� ��� �����: ������ (1) � �������� (2).
(1)
������� �����:
1.
I ( my
We ( our
2.
You ( your 3.
He ( his
She ( her
It ( its
They ( their
� ����� ����� ���������� ������ ���� ����� ��������������� � ������ ������������
������ � ����.
��� ��� �������.( My house is big.
�� ������ ���� �����.( Their car was old.
���� ����� ��������������� ���� ������ ������������ �����, �� �������������
����������� ������� ����� ����.
��� ������� ��� �����.( My big house is new.
�� ������� �� ����� �� �������� ����� ������.( �� has never seen their small old
car.
���������� 1:
� ���������� ����� ������������� ���������� ���������� ������� ����, ��� � �������;
�.�. � ������� ����� � ��� ������, ����� ����������� ����� ���������� �� ������, ��
��� ��������, � ��������� ��������:
�� ������ ���� �� �������. (������� �������)
�� ������ ���� �� ������ �������. (���������� �������)( �� took his hand out of his
pocket.
���������� 2:
� ���������� ����� �� ���������� ����� � ����� ��������� ����, ������ ����������
������ ����� ���������� ������ �������������� ������������:
��� ���� ��� �����.��� ���� �� �����.( She took her bag.
��� ����� � ���� ���.��� ����� � �� ���.( They came into their house.
1.
I ( mine
We ( ours
2.
You ( yours 3.
He ( his
She ( hers
It ( its
They ( theirs
������� � ������������� ��������� ���� �� �������: ����� ������������� �����������
� ������� ����� ���������� ����� ���������������, � �������� ��� �����������
�������� � ������� ���������; �������� ����� ����������� ������������� - ���
���������� ������������ ������� � ������ ����� �������������� ����������, ��� ����
������� ����� ���������� �� ������, �� � ����������� �� ����������:
- ��� ��� ���? - ��� ��� ���. - �� ���.( -Whose house is it / this? - It /This /
That is my house. - It / This / That is mine.
- �� ��� ������? - ��� �� ������. - ��� ��.( -Whose car is it / this? It / This
/That is their car. - It / This / That is theirs.
- ��� ��� ������? - ��� ���� ������. - ��� ����.( -Whose cigars are these? - They /
These / Those are our cigars. - They / These / Those are ours.
�����������:
this / that / these / those - ������������ ���������� (��. �������10);
������� �� ���������������, ��� ����� ���������� �� ������� � ������ ����������� it
/ they �, ��������������, ����� ������������� ������ ��� � �������� �����������
����������� ����������.
�������� ������ � ������� ������ �������������� ���������� �����-����
���������������, �������� ����� ����� ��������� � �������� �����������:
Your car is new. Mine is old.( ��� ������ ����. �� - �����.
� ��������� ������� ��������� ������� ������ ���������� �������:
���� ��� �������� �������� ��-��������� �� ����� ��������� �������������
����������� � ������������ ��������, ��������� ������� ������; ���� �������
�������� �� ��������� - ���������.
������� 4: ���������� � ��������� ������.
� ���������� ����� � ������ ����������� ���� ������ ��� ������: ������������ �
���������.
� ������� ����� ���������� ������ �� ����������, ���� ����: ������������,
�����������, �����������, ���������, ������������ � ����������.
���������:
����� ���������� ����������� � ��������� ������ ������������ ������ �������
����������� �� ���� �������, ����� �������������, �.�. ���� ����� �����������
���������� �������� � �������� ������� ���������� ������� ���� (��������: ��
( ��� / ��� / ���� / ...).
����� ����������� � ��������� ������:
1.
I ( me
We ( us
2.
You ( you
3.
He ( him
She ( her
It ( it
They ( them
���������� 1:
� ������� ����� ����������, ����������� �����-���� �����, ������ �������� �� �����
� �������������� ������������, ��������: �� (����?) - �� (���?) � �.�.; �
���������� ����� ���� (���������) ����� ����� ����: her; �������
���������:
��� ������ ������ ����� ���������� � ����������� �������������� ������� ������ ��
�������: �� ������������� ����������� ���?; �� ����������� � ��������� ������ -
������� ����� �������� ������, ����� �������������: ����? /����?; ����? / ���?;
����? / ����?; ���?/���?; � ���?/ � ���?
���������� 2:
����� ������� ���������� � ������������� ������ (Passive), �� ������ �����������,
�������� ������������ �� � ������������, � � �����-���� ������ ������ (��������: ��
������... /��� �������.../...); �������, �� ������� ���������� ��������, �.�.
����������� � ����� ������ ����� ����������, � ��������� ������� ������� �����
�������; �� ������� ��������� �� ������ ����� � ���������� ����������� (�������
����������) ����� ���������� ������ (Them... / Us ... / ...) - �����������!
���������:
���������� ����������� ���������� ����� ���� ����������� ������ � ������������
������ (� ���������������� ����� - � ��� ���� ���� ����� ���������� ������, �� ���
��������� �� ���� � ������ ������������� ������ ��� ���������); ��� ����������
���������, ������ ����� ���������� ������ �������������� ������ �������������
(��������: �� ...( Them ( They ... / ��� ( Us ( We ... / ...).
�������:
1. �� �� ������ ����� � �������� ����.( They have not been seen here since last
year.
2. �� ��� ���������.( Their house is not big.
3. � ����� ���� ��������� ������.( Our house has several rooms.
4. ��� �� ������ ���� ���� ��������� ������ ����������.( They did not want to clean
their small old car.
5. ��� ���� ����� ���������.( His mother will be happy.
6. �� ������ �� �� �����.( We shall not see them soon.
7. �� ���� �� �����.( Her father doesn't smoke.
8. ��� ������� ���� ��, ���� ��� �� �������.(
�����������:
������� ������ �������� ��� �������� �� ���������� ���� ����� ��������
�������������, ��� ����������� ������������� ����� (Passive); �� ����� ���� �����
�������������� ����� (Active); � ������ ������� �������� (������ �� ���) ��� �����
( ������� (� ����� ���� ��, � �� ����� ����) - ����� ����� �� ���������� � �������
�����, �� ���� ����� ������ ������� � ���������:
(I like my name. I don't like yours.
9. � ��� ���� ���� ���� �� ����� �����.( Our mother will not be sleeping at two
o'clock.
10. ��� ����� �������, �� ������ ��� ��� �� �������.( My friends are good, but
sometimes they don't understand us.
11. �� ������ ����� ���. ��� �� ������ ��� ����. ��� ����� ���������. �� ��������
������ ��� �������� ������� ����.( We have bought a new house. We don't like its
windows. They are very small. We shall be brought big windows next week.
������� 5: �������.
�� ������ ������ ��� ������� ����� �� ���� � ����� (��������� ���� ����� �������
������, ���������� ������� ������ � ���������� �����). �� ��� ��� �������������
��������� � ����� ����, � ��� ���� ��������� ����� ���� ���� ������� �������������.
������� �������, � ���������� ����� ��� ����� ����� ������ ������������, �������� �
�������������� ������, ��� ��� �� ������ ���������� ���������. �� � �� ���������
������ ������� ����� �� �������� ����������� �������� ����������. ������� ������
������������ ��������� ������� ����, �������� ��-���������, �������� ��������
������������ ���������. ������ � ���, ��������� ��������� �������, ��������
������������ ������ � ����, �������, ������ �������� ����, ������ ��������. �����
�� ����� ���������������, �� � ����� ������ �������� � ��������.
����� ��������:
* ������� ������� �� ����������� �������������, ��� ������ ���� �� ���������
���������������� � ������� �������� ������ � ����.
* �� ��� ��������������� ���� � ����������� � ��������.
* ���� ��������������� ����� � ������������ ������ (�������), �� ������� ��� �����
�������� � ����������������, �� ������� ����� ������������ ������ (�������):
a table( a big table ( a new big table
* ������ � ����������� ����� ������������ �����, � ��������������� ������� � ����
���������� �� ������. � ����� ������ ������� �� �������, ������ ��� �� ����� ������
� ���������������, � � ����������� ����������� ������ ��� ������� ����������������:
owing to ( ��������:
Owing to his help I feel well now.( �������� ��� ������, � ������ ������� ���
������.
thanks to ( ��������:
I bought my house thanks to your help.( � ����� ��� �������� ����� ������..
����������:
����� � �����
smb ( somebody ( ���-����;
smth. ( something ( ���-����;
��������� �������� ��������������� ��������, ���������� � ���������������� ���
������������ ����������� ��������� (� ������� ����� ��� �������� �������� ��������
������� �� �������); ���� ���������������� / ���������� ���, ������� �� �����:
to listen to smb. / smth. ( ������� ����-���� /���-����:
Listen to me, please.( �������� ���, ����������. ��:
Listen, please.( ��������, ����������.
to wait for smb. / smth. ( ����� ����-���� / ���-����:
I shall wait for father here.( � ������� ���� �����. ��:
I shall wait here.( � ������� �����.
to smile at smb. ( ��������:
She smiled at him.( ��� ���������� ���. ��:
She was smiling.( ��� ���������.
to ask smb. for smth. ( ������� � ����-���� ���-����:
She asked me for help.( ��� ��������� ������ � ��� / ������.
Don't ask them for money.( He ����� � ��� �����.
to ask smb. smth. / to ask smb. to do smth. ( ���������� (�������) ����-���� � ���-
����/������� ���-����:
They didn't ask me my name.( ��� �� ��������, ��� ��� �����.
She asked me to come next time.( ��� ��������� ��� ������ � ������ ���.
to look for smb. /smth. ( ������ ����-���� / ���-����:
�� is looking for his wife.( �� ���� ��� ����.
��������� �������� ��������������� ��������, ���������� � ������� �������
����������� ���������, �� ���������� �� ������ ������� � �������� ����������:
to hint at smth. => �������� �� ���-����:
�� hinted at my money. => �� ������� �� ��� ������ (�� ��, ��� � ��� ���� ������).
�����������:
����������� �� ���� �������� ������ �� ��������� ����� ���������� ��������, �������
� ������� ����� �� ����� ������������ ����������� ����������.
to hope for smb. / smth. ( ������� �� ����-���� / ��� ����:
She hopes for your help.( ��� ������� �� ��� ������ (�� ��, ��� �� �� ��������).
to depend on / upon smb. / smth. ( �������� �� ����-���� / ����-����:
Everything depends on them.( ��� ������� �� ��� (�� ����, ��� ��� ��� �������).
to leave for ( ������ �:
She is leaving for Moscow next week.( ��� ������� � ������ �� �������� ������.
��������� �������� ��������������� ��������, �� �������� � ���������� ����� �����
��� ���������, ����� ��� � ������� ����� � �������� �������� ������� ���������:
to leave ( ������ ��:
She left Minsk yesterday.( ��� ������ �� ������ �����.
����� ������ ������� (��. �������), ��������:
�� left his car near the house.( �� ������� ������ ����� ����.
to play ( ������ (��-���-���� / �� ���-����):
�������� ��������:
������ � ���� - ��� ������;
������ �� ����������� ����������� - � ������������ ��������
to play football( ������ � ������;
to play the piano( ������ �� �������
to need ( �������� �
(� ���� �������� ������ ��������� ��� ��, ��� � � �������� to like:
They need your help. - (��� ������ ��� ������.)( ��� ������� � ����� ������. / ��
����� ��� ������.
to answer ( �������� ��:
They didn't answer my letter.( ��� �� �������� �� ��� ������.
I shall answer your question.( � ������ �� ��� ������.
to follow ( ��������� ��:
�� followed them.( �� ���������� �� ����.
to join ( ������������� � / �������� � (����������):
Their sister didn't want to join us.( �� ������ �� �������� ������������� � ���.
�� joined the party in 1917.( �� ������� � ����� � 1917 ����.
to doubt ( ���������� �:
I don't doubt your feelings.( � �� ��������� � ����� ��������.
���������� � ���� 2: ���������.
� ���������� ����� ��������� �� ������ ��������, �� � ���������. � ������� �����
��������� ����� ���. ��� ��� �����? ����������� �������� �� �������: ���� ��������
��������� ���-����, �.�. ������ ����� ���������������� / ������������ / �������
�������, �� ��������� ������ �� ���-����, � ������, ���� ����� ��������. ����������
��������� � ���������� � ����������� ���� ����������: �������� ������ �� ����,
����� �������� ����� ����� ����� � �� ��������������; ��������� ������ �������
������ �������� ��� �������� ��� �����������.
��������:
� ������� ����� ���� ����� ������� � ������. ��� ���, ��� ����� - �� ��� ����, ���
���������� ������ knock (�������) + ��������� down (����) � out (������ / ��
������� ����-����). ����� ��������� ��������:
knock down ( ������� ���, ����� ���� (����� ������� � ���������� ���);
knock out ( ������� ���, ����� �� ���� ���������� ��� (����� �� ������ / ������� ��
��������� ������������)
������ ��������� �������� �� ����� � ���������� (in / on / over / ...); ������
.���� ������ ��� ����� (away / off / up � ��.) � �� ���������� � ��������
���������.
������ ��������� ��������� � ������� ������ ���� (���� � ������ ��� � �����, ������
������ ��� ����� �����), ������ ���������� ����� ��������� ������� (upstairs /
downstairs / uptown / downtown / outside / knockdown � ��.):
They are waiting for us downstairs.( ��� ���� ��� �����.
�� looked ridiculous in that get-up.( �� �������, ������ � ���� �����.
���������, ��� �������, ���� ���� �������� �������� � ��������� ��������������. ���
������������� � �������� ��������� ������� ����� ���������� ����� ����� ����������:
����������:
����������� ~ ~ ~ ������������� ���� �������.
� ����������� ���� ��������� ������ ����� ���, ��� ������ ���������������: �������
������� ���� �������, � ��������� ������� not ������� �� ��������� �������� � �.�.
��������� ������� ����� ������� �������� �� ��� ������:
1. ������ (can / could / may /might):
could (Past) / can (Present) ~~~ - ��������� ��������� ����������� ��� ������:
�� can help you.( �� ����� ���� ������.
They could be seen here yesterday.( �� ����� ������ ����� �����.
You cannot (can't) help him.( �� �� ������ ������ ���.
might (Past) / may (Present) ~~~ - ��������� �����������, �� �� ��� ����������
��������, � ��� ����������:
You may help him.( �� ������ (���� ���������) ������ ���.
They might do it.( ��� ����� (����� ����������) ������ ���.
She might not come here.( ��� �� ����� (� ��� �� ���� ���������) ��������� ���.
may / might ~~~ - ����� ����� ���������� ����������:
�� may come in a minute.( �� ����� ������ ����� ������.
She may not come at all.( ��� ����� ������ �� ������.
����������:
� ����������� ���� ��������� ������� ����� �� ������ ���������, �.�. ���� ������
����������� � �������� ������� (���� can ������ may):
You can help him.( �� ������ (� ������� ����) ������ ���.
2. ������ (must /should / ought):
��� ��� ������� ���� ���� ����� Present, �.�. ����� ������������� ������ � ��������
������� � ��������� ���������������.
����� ���� ���������� ������� � ��������:
must ~~~ ( ������ (����������� / ��� ����������);
should ~~~ ( ������ (� �������� ���������� / ������� � ���, ��� �������� �����
���������);
ought to ~~~ ( ������ (����� ����������� �� �������� � must, ������� ���������
������������ / ������):
You must help her.( �� ������ �� ������ / ��������.
You should help them.( ���� ������� �������� �� (��� �����, ��� �� �� ����� ������
��������� ����).
You ought to help me.( �� ������ ��� �������� (� ����� ���).
���������:
� ����������� ���� ������� � �������� �� ������ ������ ���������;
���� ����� must / may / might ���������� ������� Perfect Infinitive (Active /
Passive), �� ������� ������������� ��� ������������� � ���, ��� �����-�� ��������
��� ���������:
�� must have come.( ��, ������ ���� / �������, ��������.
She may / might have called.( �������� / ����� ����, ��� �������.
���� Perfect Infinitive (Active / Passive) ����������� ����� could ��� might, ��
����������� ��������� �� ������ ����, ��� �����-�� �������� ��������� �������������
� ������ ������:
You could have come earlier.( �� ��� �� ������ � ������.( ������ �� �� ������
������?
���� Perfect Infinitive (Active / Passive) ����������� ����� should ��� ought,
����������� ����� �� ������ ����, ��� �����-�� �������� ��������� �������������
(��. ����� ���� �):
They should have used a stronger liquid.( �� ��������� �� �������������� �����
������� ��������.( ������ �� ��� �� ��������������� ����� ������� ��������?
����������� ��������� ��������.
�� ��� �������� �������� �� ��, ��� ���������� ��������� ������� ������ ������-��
�������������� �� �������� � �������� ���������� �������, �.�. ��� �� ��������
���������� ��� �������, ���������� � �������� �������� ��-������:
�� ������ ������ ���� ������.( Future - ��� ���������� �����
�� ������ ��� �������� �����.( Past - ��� ���������� �����
������� � ���������� ����� � ��������� ����������� ��������� ��������.
� ������� ���� ��� �������� ������������ ���������� ������ �������� ��� ������� to
be � to have. � ����������� ��� ����� ��� ��� ������, �.�. ����� ����� � ����
������� (Past / Present / Future) � ��������� ��� �� ��������� ��� ����.
����������� ���������� �� ������ ������ ������������� ���� ��������� ��������, ��
����� ����� ����������� ������ ����� ��������� ��������; �.�. �� ��� ������, �����
�� ������ �������� ����� ���������� ������� ����������.
����������� ���� ������ ����� ��� ������ ����� Infinitive, �� ��� ���������� �
�������� to.
1. ������:
can ~~~ ( to be able to ~~~ (��� able ( ���������):
�� can help you.( He is able to help you.
They could be seen here yesterday.( They were able to be seen here yesterday.
You can't help him.( You are not able to help him.
He will be able to help you tomorrow.( �� ������ ������ ���� ������.
����������:
� ������� ����� ��� �������� ��������� �������� ��������� ������� ������ ����������
(��������: � ����� ������ ���� ������.( � ���� ������ ���� ������.); �� �� ����� �
� ���������� �����, �.�. ����� ���������� ������� � Present ����� ���� ������������
�� ���������� ������� � Future:
I shall be able to help you tomorrow. row.
I can help you tomorrow
may ~~~
to be allowed to ~~~
(��� to allow ( ���������) to be permitted to ~~~
(��� to permit ( ���������)
����������� ���������, ��� � �������� ������������ ������������ ������� Passive
Indefinite; ��������� ��� ��� ��������:
You may help him.( You are allowed / permitted to help him.
They might do it.( They were permitted / allowed to do it.
She might not come here.( She was not allowed / permitted to come here.
�������� ��������:
����������� �� ����� ���������� ����������.
2. ������:
must ~ ~ ~
should ~ ~ ~
ought to ~ ~ ~
to be to ~ ~ ~ (���������� ��������������� � ������������ � �������������� / ������
� �� ������� � Future) to have to ~ ~ ~ (���������� ��������������� � ��������
�������������; ����� ������������� � must)
�������:
You must help her.( �� ������ �� ������ (�������������).( You are to help her.( ��
������ �� ������ (� ��� ��� ������).
You must help her.( You have to help her.
He had to go out.( ��� �������� / �� ��� �������� �����.
You will have to come tomorrow.( ���� ����� ����� / ������� ������ ������.
���������:
� �������������� � ������������� ����������� to have � �������� �����������
���������� ������� ����������� ������ � ��������������� to do:
Do I have to help them?( � ������ �������� ��?
You don't have to help them.( �� �� ������ �������� ��.
Does she have to stay here?( �� ���������� ��������� �����?
She does not have to stay here.(.�� ��� ������������� ��������� �����.
� ����������� ���� to have � �������� ����������� ���������� ������� ����� ��������
������ to have got:
You've got to be there by ten.( �� ������ ���� ��� � ����� �����.
�������� ��������:
���� ����� ����� �������� to be ��� to have / to have got ����� Infinitive �
�������� to, ������, ��� ������� ������������ � ��������� ��������, �
��������������� ������ ���� �� �������.
����������:
� ������� ����� ����� ����������� � ��������� ���������, ��� �����������
����������:
����� ����� ������. � ����� ��������� ����� ������� ����� ������������� �������.
��� �������� �������� ����������� �� ���������� ���� � �������� �����������
����������� ������������ �������� ����� one ((����, �.�. ���� ���� / ��� ������):
One must not smoke here.( ����� ����� ������.
One can see a lot of different goods in our shops.( � ����� ��������� ����� �������
����� ������������� �������.
One must pay one's debts.( ����� ����� ����������.
���������� � ���� 3: ������������� �������� shall / will / need / dare � ��������
���������.
� ��������� ������ � �������� ��������� ����� ������������� �������, �� ��������
���� �� ���� ��������:
shall ( �� ���������� ��������������� ("�� 100%") ������� / �������������� /
������; � ���� ������ �� ��������� � ���������������� � ������������ �� 2-� � 3-�
����:
�� shall do it.( �� ������� ��� (�� ���������).
I don't want to give him my car.He shall break it.( � �� ���� ������ ��� ���
������, ������ ��� �� �� (����������) ��������.
You must wait here. Or they shall not see you.( �� ������ ����� �����, ����� ���
��� (�������� / �����) �� �����.
� ���� �������� shall ����� ������������� ������ � �������������� � �������������
�����������, �� �� � ��������������.
will ( �� ���������� ��������� / ������� ��������� �������� �� ������� ���������; �
���� ������ �� ����������� ������ � ������������ � ������ ����:
Okay, I will help you.( ������, � ������ ����.
We don't like that house but we will go there.( ��� �� ������� ���� ���, �� �� (���
����� / ��� �� ����) ������ ����. .
� ������ �������� will ����� ������������� ������ � �������������� �����������.
����������:
��� ������������� � ��������� ��������, ��� shall, ��� � will ������ ���������� �
������ ����� � ������� ��� ���������� ��������.
to need (���������) ( � �������������� ����������� �� ��������� � Active Indefinite
����� �������� � -s ��� -ed � �����; ����� ����� � Future (shall ��� will �������);
� �������������� � ������������� ����������� ������� ��������������� to do; �����
Infinitive ������� ����� ���� � �������� to; ����������: �������� / ����������
������������� � ���-����:
She needs your help.( �� ����� ��� ������ (��� �������� � ����� ������).
They needed your car yesterday.( ����� �� ����� ���� ��� ������.
I don't need you.( �� ��� �� �����.
Father will need your car tomorrow.( ������ ���� ���������� ��� ������.
�� doesn't need (���������) to be given any money.( ��� �� ����� ������ �����, (��
� ��� �� ��������) ��������:
�� need not (���������) be given any money.( ��� �� ����� ������ ������� �����, (��
�������� �� ��)
need (���������) ( �������� ����� �������������� ���� ���������� ����������
�������; ���������� ������������� ��������� ������-���� �������; ������ �� ������
������� � must:
Need you go yet?( ���� ��� ����� ����?
Need I write to him?( ��� ����� �������� ���?
She needn't help you.( �� �� ����� �������� ����. (��� �������������, ��� ���
��������)
You needn't take their car tomorrow.( He ����� ���� ������ ����� �� ������.
I need hardly take his help.( ���� �� ��� ����� ��� ������.
If she wants anything, she need only ask.( ���� ��� ������� ���-������, �� �����
������ ���������.
����������:
� ���������� ���� need (���������) ���� ������ ����������� � ���������� ����������:
His car is about three times as big (as my car).( ��� ������ ���� � ��� ������
(����).
����� half � �������� ������ ����� �������� ����� ������:
This liquid is half as strong (as that one).( ��� �������� ����� ������ (���).
I have half as much money (as you have).( � ��� � ��� ���� ������ ����� ( ��� �
���}.
������ ��������� ����� ������� � ������ �������������� ����, ���� ������ �� �����
����������� much (�������):
much more / less beautiful( ������� ����� / ����� ��������;
������� ������� ���..., ���... ���������� �� ���������� ���� the + ������������
�������... the + ������������ �������...:
The sooner you do it the better.( ��� ������ �� �������� ���, ��� �����.
The faster you come the more you will get.( ��� ������� �� ��������, ��� ������
��������.
������� 10: ������������ ����������.
�������� ��:
* ��, ��� ����� � ��������� �� ����� � �������
this ( ���� / ��� / ���:
this table ( ���� ����;
this Sunday ( � ��� �����������
these ( ���:
these windows ( ��� ����;
these days ( �� ��� / � ��� ���
* ��, ��� ������ �� ��������� �� ����� � �������
that ( ��� / �� / ��:
that table ( ��� ����;
that Sunday ( � �� �����������
those ( ��:
those windows ( �� ����;
those days ( � �� ���
����� that � those (����) ����� ������������� � ���������� ����� � �������� ���� /
��� / ��� � ���, �.�. ������ this � these. �������� ����� ��� ��������� �
����������� ����, ����� � ����������� ��� � �������� ��� ����������������� ����� -
������:
This table is yours.That (table) is mine.( ���� ���� ����. ��� (����) ���.
That table is ours.( ���� ���� ���.
� ������� ������� (this ������ that / these ������ those) ������ ����������� �����.
������� �������, � ����������� ���� that ����� ��������, ��� this, a those - ���
these.
������������ ���������� ����� ���� � ����������� ����������:
This is your table. That is my table. Those are our tables.
���������� that / these / those ���������� ������ �� ������ ��������������
����������������, ����� �������� ������� � ����������� ��� � ��������; ������ �
���� ������ �� ������������ ������ ����� � ����������� ������, ������� ����� ����
������� ������� of:
The climate here is like that of France.( ������ ����� ����� ��, ��� �� �������.
My father's cigars are very strong. Those of your father are half as strong.
( ������ ����� ���� (�� ������, ��� ����� ��� ����) ����� �������. � ������ ����
������ ����� ������.
������� 11: ����� every / some / any /now. ����������� �� ���.
��������� �� ������� ����:
every ( ����� / ������;
some ( �����-�� / ��������� / ��������� / ��������� ����������;
any ( �����-������ / �������-������ / ����;
�� ( ������� / ���������.
�� ���������� ����������� �� ������������� ���� ���� ���������� ������ ������
�����:
1. body ( ������ / ���� / �����-���� ������������ �������; ��������� ����;
2. thing ( ������� / ���� / ���-���� ��������������; ��������� ������� �������;
3. �n� ( ���� / �����-���� ������������ �������; ��������� ����; �.�. 3) ( 1);
4. where ( ���� / ���; ��������� ����������� ��� �����.
�����������:
everybody / everyone ( ��� (������ �������);
��� ����� �������� ��������������; ��������� ������������ ����� � ������� ������
��������� � 3-�� ���� ������������� �����:
Everybody / Everyone is sleeping.( ��� ���.
Everyone / Everybody knows that.( ��� ���� �� ����.
everything ( �� (��������������):
Everything is clear to me.( ��� ��� ���� / ������.
I know everything.( � ��� ���.
everywhere ( ����� (�� ���� ������) / ���� ������ (�� ��� �����):
You are welcome everywhere.( �� ����� �������� �����.
You can go everywhere in this country.( � ���� ������ �� ������ ������ / ������
���� ������.
somebody / someone ( ���-�� (�����-�� �������);
� �������������� �������� ���������� ������ / ������������ ������� �������:
That must be someone from my sister.( ���, ������ ����, ���-�� �� ���� ������.
I want to become a somebody in our city.( � ���� ������� �������� � ����� ������.
something ( ���-�� / ���-���:
Something has happened here.( ����� ���-�� ���������.
I know something about you.( � ��� � ���� ���-���.
... or something (�����������, ������ � ����� �����) ( ... ��� ���-�� � ���� ����:
�� is a businessman or something.( �� ���������, ��� ���-�� � ���� ����.
something of ... ( ���-�� ���� / � ��������� ����:
I'm something of a businessman.( � � ��������� ���� ���������.
somewhere ( ���-�� / ����-��:
�� must be somewhere near here.( �� ������ ���� ���-�� ����������.
She went somewhere.( ��� ����-�� ����.
anybody / anyone ( ���-������ / ���-����:
Did anybody see him?( ���-������ ����� ���?
anything ( ���-������ / ���-����:
Has anything unusual happened here?( ����� ��������� ���-������ ���������?
anywhere ( ���-������ / ����-������:
Are they anywhere in the town?( ��� ���-������ � ������?
Do you want to go anywhere?( �� ������ ����� ����-������?
nobody / no one ( �����:
No one / Nobody knows his address.( ����� �� ����� ��� �����.
Nobody / No one could help me.( ����� �� ��� ��� ������.
nobody � �������������� �������� ��� �� ������������� ����� ���������� ��������� /
�� ������������ ������� ������� (���):
That man is a nobody.( ���� ������� ����� �����. / � ������� ����� �������� ��
�������.
They are nobodies for me.( �� ��� ��� �� ���������. / � ����� �� ����������
���������� �����.
nothing ( ������ / ����� / ������:
I can see nothing here.( � ������ ����� �� ����.
They had nothing to eat.( �� ������ ���� ����.
nothing ������ ������ ������������ ��������� ��������� �������������� (��. �������)
� ����������� ����, ��������:
to have nothing to do with smb. / smth.( �� ����� ������ ������ � ���-���� / ���-
����; �� ����� �������� �������� � ����-���� / ����-����:
I hope you have nothing to do with that man.( � ������, �� �� ������ ������ ������
� ���� ���������.
This has nothing to do with me.( ��� �� ����� �� ��� �������� ��������.
I have nothing to do with this.( � �� ��� � ����� �������� ��������.
... for nothing ( ��������� / ��������������:
You may have it for nothing.( �� ������ �������� ��� ���������.
All my efforts were for nothing.( ��� ��� ����� ���� ��������.
nowhere ( ����� / ������ / ����� / ������:
I have nowhere to go.( ��� ������ �����.
I can find that book nowhere.( � ����� �� ���� ����� ��� �����,
�����������:
1. � ������� ����� �� ���������� �������������� �� �������� � ���������� ���������,
� ����� �� ���������� �� ������� ��������� �� ��������� ������� �������, �
����������� �� ���� ����������:
- � ��� � ������� ���� �����-������ ����� (�������-������ ����)? - ��, � ��� �
������� ���� �����-�� ����� (��������� ����). / ���, � ��� � ������� ��� �������
����.
�������� ���������� � � ���������� �����:
- Have you any books in your room? - Yes, I have some books in my room. / No, I
have no books in my room.
����, any ����������� � ��������; some - � �������������� �����������; n�-�
������������� (�� �� ����� �������� � � ����������� ������); �� ��� ���� �����
���������, � ��� �� ������ ���������; ����� any � ����������� �� ���� �����
������������� � �������������� ����������� �� ��������� - ����:
You may take any pen.( ������ ���� ��� �����.
Anyone can help you.( ���� ����� ������ ��� ������ (���� �������).
�� will be allowed to say anything.( �� ������ / ��� �������� ������� ���, ���
������.
I'll find you anywhere.( � ����� ��� ����� (� ���� �����).
����� any � ����������� �� ���� ����� ������������� � ������������� ����������� �
�������� not:
I cannot see anyone here.( � ������ ����� �� ����.
You will not be able to show it anywhere.( �� ����� �� ������� �������� ���.
����� some ����� ������������� � �������������� ����������� � �������� ������� /
��������� ����������; � ���� ������ � ��������� ������ ����������� � ������� ����,
� ��� �� ���������� �� �������� � �������������� any:
Can you give me some money?( �� ������ ���� ��� ������� �����? (�������� �����, ���
������ ����)
Can you give me any money?( �� ������ ���� ��� ���� �������-������ �����? (��������
��������� ����������� ��������� �����)
� ��������� ������ some � any � �������� �������� ��������������:
I need money. Have you got any / some?( ��� ����� ������. � ��� ���� �������-
������?
2. �����, ������������� � �������� ����� �������, �������� � ����������� � ��������
������������ ���� � ��������������� � ������ ���� ����� ����:
I can show you every room.( � ���� �������� ��� ����� �������.
She wants to see some magazines.( ��� ����� ���������� �����-������ �������.
Have you seen any costume like this before?( �� �����-������ ������ ������ (�����-
������) �����, �������� �����?
�� has no property of his own.( ������ � ���� ������ (������� �������������) ���.
3. ��� ������������� � ����������������, ������������ �������� ��� ����� �����
���������, some � any ������������ ������ ����� ������, � �� ������� ���� � ����
������ �� ����� �� ����������:
Give me some water.( ��� ��� ����.
Have you any potatoes?( � ��� ���� ��������?
����������:
������� ������ / ���� � ���������� ����������� ������ �� ������������� �����
(������ �� �������� ���������� �������� ����� ���������):
carrots( �������; a carrot( (����) ���������;
peas( �������; � ���( (����) ��������;
strawberries( a strawberry( (����) ����� ��������; ��������
4. ����������� �� �������� ���� (����� ����� where) ���� ��������� ���� ���
��������, ������� �������� ������������� � ����� ���� ���� ���������� �
�����������:
Somebody has lost his car keys.( ���-�� ������ ���� �� ������.
Nothing can save her now.( ������ �� ������ �� ����� ������.
5. ��� ����������� ����� (����� ���, ��� ���������� �� every) ����� �������������
�� ������ else (���������� ��� ����� ����, ����������� �� some / any ��� ������ -
����� ����, ����������� �� no), ������� ������� ����� ����� ���:
She wants to ask somebody else to help you.( ��� ����� ������� ��� ����-������ ����
�� ������.
Did you see anything else?( �� ����� ���-������ ���?
Nobody else could come.( ������ ����� �� ���� ������.
You should try this thing somewhere else.( ��� �� �� ��� ����-������ ���������� ���
�����.
6. � ���������� ����� ���� ����� elsewhere, ���������� �� ������� � somewhere else:
You should try this thing elsewhere.( You should try this thing somewhere else.
7. ����������� � ���������� body � one ����� ������������� � ������������� ������;
��� ����, ���� ��� ���� �� ������ else, ������������� ����� ����������� ������ �
���� �����:
This is someone's bag.( ��� ��-�� �����.
This is someone else's bag.( ��� ��-�� ��� (�� ��) �����.
8. � ������������ ����������� �������� ������� where ������ �������� �� �lac�:
You ��� go everyplace in this country.( � ���� ������ �� ������ ����� ���� ������.
She went someplace.( ��� ����-�� ������.
� ������������� ���� ������� ����� ������ ����� �� ������������� ���� �����, ���
������ �� �������� ���� ������������ ���� ���� ������������ ������ �������� - ��.
�������.
������� 12: ���������� ���������� � ������������� ����������.
������������� ���������� ��������� ���������� � ��������� ������� / ������� /
���������� / ����� / ����������.
����� ���� ��� ���������������, ��� � ��������������.
�������������� ������������� ���������� �������� �������� � ����� Infinitive ���
������� to. ���������� you ������ �� �������, ����� ��������� �� ������:
(You) Help me! ( ������ ���!
(You) Go home! ( ��� �����! '
����������:
� ����������� ���� ���������� ������ ������� � ���� ������� ������� ��������
��������:
You, go home. ( ��, ��� �����.
������������� ������������� ���������� �������� ��������������� to do �
������������� �������� not. � ���� ������ ��������������� to do ������� ���� �����
�������� to be:
Don't help him.( He ������� ���.
Don't go home.( He ��� �����.
Don't be sleeping.( He ���.
Don't be a fool.( He ���� �������.
�� �������������� ������� �������������� ��������� � ���������� ������ �����������
���������� you, ������� ������� ����� ������ Don't � ��������� ��������:
Don't you worry about that.( He ������� �� ����.
�� ���������� ������� � ����� �������������� ���������� ����� ������������� ...,
please. / ..., will you? / ..., won't you?:
Help me, please.( ����������, ������ ���.
Go home, will you?( ��� �����, ������?
Come tomorrow, won't you?( ������� ������, �����?
�� ���������� ������� / ��������� � �������� ���������� ����������� ������ to let �
������������ ��� ��������������� � ��������� ������, ����� ������� �������
��������� ������ � ����� Infinitive ��� ������� to:
Let me ~~~ ... ( ��������� ��� / ������� � ...
Let him/her/it ~~~ ... ( ����� �� / ��� / ��� ...
Let us / Let's ~~~ ... ( ��������� ��� / ������� (��) ...
Let you ~~~ ... ( �����, �� ...
Let them ~~~ ... ( ����� ��� / ��������� �� ...
Let me help you.( ���������, � ������ ���.
Let us / Lets tak more loudly.( ������� ������������� ������.
Let it be.( ����� ����� ���.
���������:
��������� ��������� � �������� to let, ��� ��� ������� ��������� �������� �� ���,
��� ����������� ����, �� �������� ����� ��������� � ����������� ����:
to let smb. know ( ���� ����� / �������� ����-����;
to let smb. alone ( �������� ����-���� � ����� / �� ����������;
to let smb. down ( �������� / ���������� ����-����;
to let smb. in/out ( �������� / ��������� ����-����;
to let smth. in ( ����� / ������� (������);
to let smth. out ( ��������� / ������� ��������� (������);
to let go of smth. ( ��������� / ���������� ������� ���-����;
to let smb. go ( ��������� / ���������� ����-����:
Let me know when ...( ����� ��� �����, ����� ...
Let her alone.( �������� �� � �����. / �� ����������� � ���.
Don't let my friends down.( He ������� ���� ������.
Don't let that girl in.( He ������� ��� ��������.
Your dress needs to be let out.( ���� ������ ����� ������� ���������.
Don't let go of the handle.( He �������� �������.
Don't let them go.( He �������� ��. / He �������� �� �������.
������� 13: ���������� �������������-������ / ��������� �����������.
����� �� ��� �������� � ���, ��� � ������� ����� ���� ����� �����������, ���
����������� ����������. ��������������� ���� ������ ���������� ������� ��� ��� �
������ ����. �� �� ������, ��� � ���������� ����������� ������� �����������
����������.
�������������-������ ���������� (����� � ������� ����� ����������� ���, �� ���
����������� ��� �� �������������� / �������� � �����������).
� ���� ������ � ���������� ����� � �������� ����������� ���������� ����� one
(�������� ����� � ����������� � ��������� ���������) � they:
����� ����� ������.( One must not smoke here.
������, �� ������� �� �����.( They say that he will not come back soon.
� ���� ���� ����� �������� ���.( One can say anything nowadays.
��-������ ��� �� ������.( They don't say that in Russian.
��������� ���������� (����� � ������� ����� �������� �� ������ ��������� �� � �����
���������, � ���������� � ����������� ���� �� ����������).
� ����� ������ � ���������� ����� � �������� ����������� ����������� ����� it:
������ ����� �����.( It is six o'clock.
���� ����� �����.( It was very dark.
������ ����� ������.( It will be late tomorrow.
������� 14: ���������� � �������� there + to be.
�����, ������� ����� ��������� ������ � ����������� (����� there ����� �� ��������;
to be ������� � ������ ������):
There (to) be Is
Are
Infinitive
Was
Were
Indefinite
will be
have been
has been
had been
will have been
Perfect
�� ���� ������ ������ to be (� ����� ��������� ������ �������, ������������ �
������� - ��. ����) ������ ��������� � ��������� ��� ����� � ����������.
������������� ����������� � �������� there+to be.
��������, � ������� ���������� ���������� � �������� there+to be, ����� �� ���
������:
a) ����� � ����������� ��������, ��� �����-�� ������� �������� � �����-����
������������, � ��� ���� ������������� ������ �������, � �� ������������:
� ������� ����� ��������� � �������, (������ ��, � �� ����-��) - ������
������( There are many boys and girls in the room.
�������� � ������� � �������, (� �������, � �� � ������ ������������) ������ ��
������( The boys and girls are in the room.
�������� ��������:
������ there+to be ������� �� ������� � ������� �� ������ �� ������ ���? -
����������� ���������� ������������, � �� �������:
- ��� ��� ���?( - Where is my key? - It is in your pocket.( - �� � ��� �
�������.��:
� ���� � ������� �����-�� ���.( There is a key in his pocket.
b) ����� � �����-���� ���������� ������� ���������� ��������, ������� �����
����������� ��� ������� � ���� ���������� ������� ������-���� ��������:
��� ������ �������.( �� ��� ������ ��� ���������� ������.
�� ������� ������ �� ��� �����.( �� ������� ������ �� ���� ����.
� ��� ������.( ���� (������) ���-�� ������ ��� (���������� � ����).
�������, ��� ������������� � �������� ��� � �������� � ���������� �������
���������� ������ ������������ ����������� ������������ � ����������� ������� to
be, �.�. ����� � ������� �������� ������� ������������� ������� ������� ����.
�������� ������� � ���, ��� � ������� ����� ��������� ������� �� ����������,
������� ��� ������� ������ �������� ��������, ��� � ���������� ����� ��� �����
������������.
� ���� ������ (� ������� �� �), ��� ���������� ������ ����� Indefinite ������� to
be ) ���������� ��� ����� Indefinite, ��� � ����� Perfect, ��������� � �����������
������ ������������ (�� �� ����������) �������� �� ���������� �������:
There has been a telephone call for you today.( ��� ������ �������.( �� ��� ������
��� ���������� ������.
There was no rain last week.( �� ������� ������ �� ��� �����.( �� ������� ������ ��
���� ����.
There is someone to see you (now).( � ��� ������.( ���� ���-�� ������ ��� (������).
There has been no / There has not been any rain this week.( �� ���� ������ �� ����
�� ������ ����.
There was not any / There was no rain last week.( �� ������� ������ �� ���� ��
������ ����.
���������� ����������� � �������� there+to be:
����� ����������� ����������
1
2
3
4
There
to be
����������
������������� (���� �� ����)
(����������� �������� ������ � ������������� �������)
����� / �������
���������:
there � ������� �������� ������� ��������, �� ������ ������������ �������, �
������� ������� �� ����������;
���� � ������� ����������� ������������ ���������� ������ ���, ������ there (�� ���
������ �������) ��� ��� � ����� ����������:
��� ����� ������ ������.( There are many different rooms there.
������ to be ����� ������������� � ���������� ���������:
There must be some money in his pocket.( � ���� � ������� ������ ���� �����-������
������.
There can be no going back.( �� ����������� �� ����� ���� � ����.
There could have been a big scandal because of that.( ��-�� ����� ��� �� ����
������� �������.
There should have been more than ten people there.( ��� ������ ���� ���� ������
����� �������.
������ ������� to be � ������� ����� �������������� ����� to seem / to appear �
�������� �������; to turn out ( �������� � ��.; ��� ���� ��� to be ������� ��
���������:
There seem / appear (to be) many windows in that house.( -������ / ��-��������, �
���� ���� ����� ����.
� ���� ������ � ���������� ��������� (����� �����) ��������� �������, a to be �����
� ����� Infinitive;
There seems / appears (to be) only one window in that house.( ������ / ��-��������,
� ���� ���� ���� ���� ����.
There turned out (to be) only one window there.( ��� ��������� / ���������, ��� ���
����� ���� ����.
�������� there + to be ����� ����������� ������� ����������, ���������� ������
���������� (���������) � �� ������ ������� �� ������������:
��������� (����) ������ ����������.( There are different cars.
������ ������� to be � ������� ����� ������������� ��������� ������ �������:
to exist ( ������������;
to happen ( ��������;
to remain ( ���������;
to come ( ��������� / ���������;
to appear ( �������
There exist different cars.( ��������� ������ ����������.
There happened strange things in my house.( � ���� ���� ����������� �������� ����.
There comes our bus.( ��� ���� ��� �������.
� �������������� ����������� (��. ���� 4) � �������������� ������� ������ to be
������� �� ������ �����, � ���������� - ����� there:
Are there tables in the room?( � ������� ���� �����?
��� ���������� ������� ������� �� ������� � �������� ����� there ������� ������
�����������:
Are there tables in the room? - Yes, there are.
���� � ������� ������������ ����� any, �� � ������� �������������� ������ �� ����
����������� some, � � ������� ������������� - not any ��� none:
Are there any tables in the room?( Yes, there are some. / No, there are not any.
( No, there are none.
� ������������� ����������� � �������� ���������� ����� n� ��� not any:
There are no tables in the room.( There are not any tables in the room.( � �������
��� �� ������ ����� / ������� ������.
�������:
1. ����� ��������� ��� � ����� ������ ����� ����� ����� ���������� ����.( There
will be very many happy people in our country in several years.
�����������:
������� ����� ����� ���������� �� ���������� ���� ���������:
1. ���� �������� � ��������������� (����� �������) ��� ������ (���������), ��
����������� ���� ����� very, ������� � ����������� ������� �������
��������������� / ������:
�� has a very big house.( � ���� b���.
�� gets up very early.( �� ������ ����� ����.
2. ���� �������� � ���������� ������� - ����������� ��������� very much � ��������
� ����������� ����� ����� ���������� ��������, �� ������� ���������� ��������:
Thank you very much.( ����� ���������� ��� (������� �������).
I want to help you very much.( � ����� ���� ������ ����.
2. � ���� ������� ���� ������� ����.( There is some beer in that bottle.
3. �� ������� ������ ������ ������ �� ����.( There was a letter from mother last
week.
4. � ���� ����� �� ���� �� ��� ����.( There has been no snow this month.( There has
not been any snow this month.
5. ������ ��� �� ����� ����� ���������.( There will not be new boys there tomorrow.
You have come alone, haven't you?( �� ������ ����, �� ��� ��?
Your students have been seen together, haven't they?( ����� ��������� ������
������, �� ������ ��?
2. � ������ ����� ������������� �����������.
�����:
1
2
3
������������� �����������,
��������������� / ��������� ������
�����������, ��������� ����������
There is not any / no water in the bottle, is there?( � ������� ��� ����, �� ���
��?
They won't be able to help us, will they?( ��� �� ������ ������ ���, �� ��� ��?
My friends didn't have to do it, did they?( ��� ����� �� ������ ���� ������ ���, ��
��� ��?
You are not sleeping, are you?( �� �� �����, �� ��� ��?
�� �������������� ������ ����� ���� ������� �����, ���������� �� ����� � �������
������� � ������ �������:
You are a student, aren't you? - Yes, I am. / No, I am not.
She will come tomorrow, won't she? - Yes, she will. / No, she won't.
I am a beautiful girl, aren't I / am I not? - Yes, you are. / No, you are not.
There is not any water in the bottle, is there? - Yes, there is. /
No; there isn't.( ���, ���� ����. / ��, ��� ����.
They won't be able to help us, will they? - Yes, they will. / No, they won't.( ���,
������. / ��, �� ������.
��������� �������������� �����, ����������� ������ �� ����������� ����, ��������� �
������� V. ������ II. ����������. ���������� ������� ���������� �����������.
�� ��� ��� �� ������������� ���� ����������� ��������� ������� ����������
�����������, �.�. �����, � ������� ���� ���� ������� ������� � ���������� ������
�������. �� �� ���� ������ ����� ������� ����������, ���������� ��������, �������
������ � ��� ��������� ��������.
��� ���� ������� ����� ����:
a) ����������� �� ������� �������� � �����������, ������������ ����� � ��� ��
��������� � ���� � �� �� ����. � ���� ������ ��� �������� ����������� �, ������
����������� ��������������� ����������, ��������� � ����� ����������, � �
����������� ������ �����������:
�� ������ ����� � ������ ���.( �� opened the door and saw us.
��� ������������, ������� ����� � �������� �����.( She stopped, closed her eyes,
and pushed the door.
����� ���������� �� ������ �������� �� ������ ���������; ��� ������� � ������
�������, ��������� ����� �������� ��������� ������� �����������, � ������� �������
�� �������.
b) ����������� �� ������� �������� � �����������, �� ������������ �������
����������; �.�. � ����� ����� ����������� ���� ��� ����������� ���� �� �����
���������� � ���������. ����� ���������� ������ �� ���� ������ ������, ����������
�����-���� �����, �� ��� ���� ����� ����� ���������� �������������, �� ���������
������. � �������� ������ ��� ����� ����������� ����� ����������� ���� �� �����
������� ����������, ������� ��������� ������� ��������� ����� ��������, ��������� �
�������� ����������. ����� ���������� �������� �����������������:
� �� ���, � ��� ��� �� ����.( I love her, and she doesn't love me.
�� ������������ ���� ��������, �� ��� (���) �� �������.( We used a new liquid but
it didn't help.
� ��������� ������ ������ ������� ������� � ������ �������� ��������; ����� �������
��������� ������, ��������� ��� ���������� � ��������� �, �������������, ���
���������� � ������� ������:
� ��� ����, �� �� ������ ��.( I love mother but I don't help her.
������ ���� ����� ���� �� ����� � ��� �� �������� � �� ���������� ��������, �� �
������ ��������������:
� ��� ���, � �� ���.( I love him and I don't love you.
��������� ������, ������������� �� ��������� ���� (��� �����) ������� ����������� �
���� ����������������, ������ ��������:
and
( a / �;
but
( ��;
however
( ������ / � ��� ��;
nevertheless
( ��� �� �����/ ������;
or
( ���;
still
( � ��� ��
������ ��� �� ������� ������, ������� ���������� � ������� �����������������
��������� ������ ��� ������ � ������:
� ��� �����, �� ��� ����� ���.( I helped him, he was very glad.
c) ������� �� ������� �������� � �����������, �.�. ���� �����-���� �������� �
����������� ������ �������, � ������ (������) - ��������������, �������� ��
�������� ��� ����������� ���. ����� ������ � ����� ��������� ������ �����������
�������.
� ���������� ����� ��������� ��� ����������� ��������� ����������� � ��������� ����
��� ����� ��������, ������ �� ������� ��������:
1) � ������ ������� � ����������� �����������, �������, ������ ������������� �
����, �������� ������������������. � ����� ������ ��������, ������������ � �����
������������ ����������, ������ �������������� �, �������������, ��������� ��
�������� � ������� �������� ����������:
�� ������� �������, ������� ����� ������ ������.( We saw a man who was smoking a
big cigar.
����������� ���������� �� ����� ������������ ��� �������. ��� ������ ��������
���������, ���������� � ������� �����������. ������ ������ ����� ��������� � ���,
����� �����, ��� ����������� ����������, ��� � ������ ���������� �� �������, ���
����� ����������. � ��� ���, �� ������ �������� �� ��������� ��� �������:
���������� ������� ����������� � ����������; ��������� ����� ���� ������ ���� ��
���� ������ � �.�. ������� �������, �� ��� ������ � �������� � ����, ����� �������
����������� ����������, ������� ���� �������� ����������� �� � ������� �
������������ � ������������ � ���������� ����� �� ���� ������� ���������, �������
�� � ����� ������� ����.
2) � ������ �������� ���� �������.
� �������� ������ ������� � ���������� ����� �������: ���������, �������� �
���������.
� ����������� (����� Infinitive) �� ��� �������, � �������� (Gerund) � ���������
(Participle) ������� ���� ����� �� ��������� ��� ������.
��� ���� ������ � ����� �������� ������� ���� ������ ������������, �� ��� �
������������� ���������� (Active / Passive; Indefinite / Continuous / Perfect /
P.C.), � � ������������ � ����� ���������� ����� ������������� � �����������.
�������� ����� ������� �� ������� ���������� �������, ����, �����, ���������. ���
������� �� ����� ������������� ��������� � ����������� � �������� ����������,
�������� ���� �����-���� �������������� �������� ��� ���� � ������ ���������� �
�������� ����� �� ��������� ������.
� �������� Indefinite (Passive), Continuous (Active / Passive), Perfect (Active /
Passive) � Perfect Continuous ��������� ������� ���������� ������� �������� I (~ ~
~ ing ) � �������� II (~ ~ ~ ed / 3-� �����), �� �� ��� ��� ������ �� ����������� �
������ ������ ��������, ��������� � ������� ������ �������� ����������� �������
���� �������������� �������� � ������������ ������ ��� ������ ����� � ������������
� ������� ������������ ����������. �� ����� ������� ������ ������������ ��������� �
�������� �������������� �������� �������.
��������� ���� ����� ������� � ������ ���������� (����� ��������� � ���������
������ ���� ��������), �� ���� �� ������ � �������� ��������� ����� � ���������� �
���������� ��������, ���������� � ��������. �� ��� ��� �� �������� ������ � Active
Indefinite Infinitive:
I can help you. She wants to help him.
�� �� ����� �������� � ������� ����������:
They can be seen. - Passive Indefinite Infinitive She must be sleeping. Active
Continuous Infinitive
������� �� ��� ����������� ������� ������� ������� (� ������ ������ Present) �
������� �� �� ����� ������� �� ���� 1, ��� ��� ��� ������������ ���� ������������
������ ���� ������ ����������, � ��� ������ ���������� �������� � ����������� ����
������� ���� ����� �� ���� ������. �� ����� ����������� � ������� � ��������
������, ���, ��� �� ������������ ������ ����, �������� ���������� ����, ��� �������
� �������, �������� � ������� ������ ����������, ��� � ����-�� ����������
������������ �� ��������.
���������:
��� �������� ����� ������� (���� ��� ������� ��� ��������������) �� ������ ��������
�� ����� ������������ ����� ���� ������ � �� ������� ����������� �����-�� ������,
�� ����������� � ���������� �����, � ������ ���������; ����� �����, ����� �������
����� ������� � ���������� ����������� ������ ���������� ��������������� ����� ��
���� ������.
� ��� ����, �� ��� �����, ����� ������ ������. ������ ����� ������: "����� ��������
"��� ��� ��������", ���� ����� �������� � ��� ���?"
��������� ����������.
� ��������� ������� ������������ ����� ���������������� ������ �������� ���������
������� ����������� � ����� (�������) ���������. ��� ������, ��� ���� ����� �������
�������� �������� � �������� ����� ����� ����������� � ���� ������� ������� ����,
�������� ���� �� ������:
����������� ������������� � �����������, ��������������� ����� �������� �����
���������, � ������� ������ ��, ����� ����� �������� ������ � ������������ ����� �
���, ���, ��������� ����������� ���� ������� �� �������� �������� ����� ��
���������� � ������� � �����, �� ����� �������� ��������� ��� ������� ������������
������� � ��������� �������, � ������ ������ ������������� �������� �������
�������������� ������ �� �������������� ���� ���������� �� ������� ����������
�����.
=
��� ������� ���������� ����� �������� ���������. ����� ����� �������� �����������
������������ � ����. ����� ��� �� ������� �������. �� ���������� �������. ��� ��
�������� �������� ����� �� ���������� � ������� � �����. ��� ������� ����� ��������
��������� ��� ������� ������������ ������� � ��������� �������. ����� �����
�������� ������ � ������������ �����. ��� ���������� ������� �������������� ������
�� ������� ���������� �����.
�� �� � � ���������� ����� - ����� ��������� �������� �������� � ������ ��������, �
����� � �� ������. ������ ������� ������� �����, �� �� � ������� ����������� - �
���� ��� ��� ��������� ����� �� ������ � ���, ����� ����� "��� ��� ��������".
������ ������� �������� ������� �� ������ ���������, ������� �������� ���, ����� ��
���������� (� ������� ������/� ������� �� ���������� ������� / �� �����������
������ � �.�.) � ����� ������������. � ����������� ������������ ���� ������� �����
� ������� �������� ������ (��������� �� ������ ������� ������ ������� ����, ��
������� �������� - ���-�����). ������� ��� ������� "�����, ��� ��������! " �
"��������, �� ������ �� �� ��������� ������, ����� �������� ��� ���������?" ��
�������� ���� � �� ��, �� �������� ������������ ��-�������.
� ������ ��������� ���� �� ����� "�����, ..." � ����� "��������, ...". ���� 5:
����������� ����������.
� ���������� �����, ��� ��, ��� � � �������, ����������� ���������� ����� ��
��������� �����: ����������� ���������� / ��������� / �������������� /
��������������� / �����������������. ����������� �����������������, � ��� �������,
������������ ��: ����������� ����� / ������� / ������� / ������ / ���� / �������� /
������ ������� / �������� / ����������� �������.
�� ����������� ��� ���� ����������� � ���������� ����� ����������� �����������, ��
����� ��� �� ������� ����� ������� �� ���������� - �� ����, ����� ���������
����������� ������������ ������������ ��� �������� � ������ ����� �� ������,
���������� ����� ���� �������� �� ����, ������� �����, ������������� ���
����������� � �������� ���������� (� ������� ����� �� �������� ������ ������-
����������� ����������, �� ������� �� �����������, ����� ������ ��� ������������
���������� ����������� � ������ ��������) � �� �������� �� ����� �������������
������, ������� ���������� ����.
�������� ����, ������������ �� ������������ ����������� ����������� � �������� ���
� ������� ������������ ����������:
that ( ��� / �����;
� ����������� ���� ����� ���������, �� ����� ���������� �� ������:
� ���, (���) �� ������� ��������.( I know (that) he is a good driver.
because ( ������ ���:
�� ��� ��������, ������ ��� �� ������ �������.( I like you because you are a good
girl.
as ( ��� / ��� ���:
��� ��� ��� ���� �����, �� ����� ��� ���.( As they were busy, we went without them.
If ( ����:
���� �� �������, � ������ ����.( I'll help you if you come.
if / whether ( ��:
� �� ���, ����� �� ��.( I don't know if / whether he smokes.
����������:
���� if / whether ����� ������ �� ������� � ���������� �� ������������ �����������
�����������, ����������� �� ����� ����� ������� (�������� �������� �� ������� �
���������� ����������� ����������� � ��������):
I don't know if / whether he smokes. - Does he smoke? Nobody can tell you whether /
if she spoke to him.( ����� �� ����� ������� ����, �������� �� ��� � ���.
Did she speak to him?( ��� �������� � ���? / �������� �� ��� � ���?
������������ ��������, ����������� ����� ����� ������, ������ ��, ��� whether �����
������������� ����� �����������, a if - �� �����:
I don't know whether to do it or not.( � �� ���, ������ �� ��� ���.
I don't know whether / if I want to do it or not.( � �� ���, ������ �� ��� ������
���.
when ( �����:
��� �� ����, ����� ��� ������.( I was out when she came.
since ( ��������� / ��� ���:
� �� ���� ������ ���� ���, ��������� / ��� ��� � ��� ��� �����.( I can't buy this
house since I have no money.
since ( � ��� ���, ���;
������������� ������������� ���������� �������, ������� � ������� �����������
���������� ������� Perfect:
�� ���� �� ���� ����� � ��� ���, ��� �� �����.( There have been no letters from him
since he left.
after ( ����� ����, ���;
���� ������������� ��������������� ������ ������� �������,. ��������� ������������
������� � Perfect Past; ���� ���� �������� ������ ������� �� ������ - Indefinite
Past:
��� ������ ����� ����, ��� � ����.( She came after I had left / after I left.
before ( ����� ���, ���;
���� ������������� ��������������� ������ ������� �������, ��������� ��������
������� � Perfect Past; ���� ���� �������� ������ ������� �� ������ - Indefinite
Past:
��� ���� ����� ���, ��� � ������.( She had left / She left before I came.
till / until ( �� ��� ���, ���� (��);
� ���� ������ ��������� ������������ ���������� ����������� � �������������� �����:
��� �����, ���� � �� �������.( Wait here till / until I come back.
while ( ���� / � �� ���� ���:
���� � �����, �� ����.( �� left while I was smoking.
unless ( ���� ��;
��������� ������������ ���������� ����������� � �������������� �����:
�� �����, ���� �� �� �������� ���.( �� will leave unless you help him.
though / although ( ���:
� ������ ����, ��� � � ����.( I'll help you though / although I am busy.
as though / as if ( ��� ���� �� / ��� �����:
�� �������� ���, ����� �� �������.( You look as if you haven't slept.
����� ����� �����, ����� ���-�� �����.( It smells as though someone has been
smoking in here.
�� ������� ��-���������, ��� ����� �� ����������.( �� speaks English as if / as
though he were / was an Englishman.
�������� ��������:
� ������ ���� �������� ������� �������� ��������, �.�. ������������� �� ������� �
������������� �����; � ������� ������� ������� ���������, �.�. �� ����� ���� ��
���������� - ��. ���� 6.
than ( ���:
� ��� �� �����, ��� �� (������).( I know her better than you (do).
so that ( ��� ���:
�� �� ������� ������, ��� ��� ��� �������� ����.( �� didn't want to help us, so
that we had to leave.
so ... that ( ��� / ��������� ..., ���:
�� ��� ��������� ��������, ��� ��� �������� �����.( �� was so tired that we had to
wait.
as ... as ( ��� (��) / ����� (��), ��� (�):
�� �� ���� ��� ���, ��� �� ����� ���.( He doesn't love you as much as you love him.
�� �� ����, �� ������� ���������� �����.( �� didn't know what time the train
usually starts.
������� ����������� ���������� ���� (������� �� ������ �����? / �� ����? / � �����
����?) � �������� (��������� ����� ����, ��� �������� �� �������� ����������) �����
����������� �� ���������� ���� ��������������� ������������ ������������, �� ��-��
������������� ������������ ��������� � ����������� ���� �� ����� ���� �����������
���������:
�� ������ ���, ����� ������ ����.( We have come here to help you. /( We have come
here so that we might help you. - ��. ���� 7.
������ ���� ������� �������, ����� �� ����� ���� ������.( The cigar was too strong
to smoke./( The cigar was so strong that no one could smoke it.
����������:
��� ������������� ���������� ������ ����������� ����������� �������� ����������
������� too ( ������� / enough ( ���������� ����� �����������:
The cigar was too strong to smoke.
They were able to put aside enough money to buy a new house.( ��� ������ �������
���������� �����, ����� ������ ����� ���.
That dress is beautiful enough to be bought.( ��� ������ ���������� ��������, ���
����� ��������.
� �����������, �������������� ������� ����������� ����, ��������� ����� ����� �
����� ������ ����������, ������ � ����� in order:
����� ����� ���������� ���� ������, �� ������ ����� ��� ������ ����.( �� know
English well you must learn it every day. (( In order to know ...)
������� ���������� �� ������� ������ / ������ / ��� ��� ��������� �� ����������
���� � ������ ����������� �����������, ��������� ��� ���������� ������������
������.
������ ����� ���������� �� ����� � ��������� ������� who(m) (�� ������������
���������) � that (�� ���� ��������� �������, � ������ � �� ������������ ���):
�����:
It is / was / will be ... that / who ... :
� ���� ������ ������ ���.( It is he whom I want to help.
��� �������� � ��� ������ �����, ����� ������ ���� ������.( It was not until they
bought a new car that they came to visit us.
��� ��� ������ �� � �������.( It will be tomorrow that he will come back.
�������:
1. ����� ���� �� �������, ��� �� ����� ����� ��� �� ������� � 10 �� 10.30?( Were
you not told that we should be waiting for you at the station from 10 till 10.30?
2. �� ��� �� �����, � ����� ���� ����� ����.( We don't know yet what house we want
to live in.
3. � ������, ���� �� ��������, ������ �������� ��� ���.( In case we are late you
may start by yourselves.
4. ��� ������ � ����, ��� ������ ������.( The more I read the less I understand.
5. � �� ���� ������� ����, ����� ������ ����.( I can't tell you when the doctor
will come.
6. ����� ������ ����, ���� ����� ����� ������.( You won't be allowed / permitted to
smoke when the doctor comes.
7. ���� ����� ����� �������, ������ ���.( If the radio is on, turn it off.
8. ��� �������, ����� �� �������� �����, ���� ��� ����� ��������.( She said that we
should turn off the radio if it was on.
9. ���� ���-������ ��������, ��� ����� ���.( If anyone calls, let me know.
10. �������, ������� �������, ��������� � ���.( The man, who came late, turned to
us.
11. �� ������� ���� ����, � �������� �� ����������.( �� ordered only coffee which
he didn't touch.
12. � ���� ������ ����-������ ����� �� ��� ���, ���� �� �� ��������� ���.( I shall
be reading a book until you call me.
13. �� ������ ��������� �����, ���� ������ �� ������ ��� ������.( You may stay here
unless you want to help us.
14. �� ���� ��� ����� � ��� ���, ��� ��� ����.( We have been waiting for you here
since they left.
��������� ������ �������, �������� ������������ ����������� �����������, �����
����������� � �������������� ��������� ����. ���� 6: �������������� ����������.
�������������� ���������� ����������, ��� �������� ������������� �������� �� ���
�������� ����, � ��� ����� �������� / ��������� / �������������� � �.�.
� ������� ����� ���������� ����� ���� �����, ���������� �������������� ����������:
������ � ��������� ������� + ��:
����� �� / ����� �� / ���� ��
� ���������� ����� �� ���������� ��������������� ��������� ��������� ���������
����.
�����������:
��� ������� ��-������ � �������������� ��������������� ��������� �� �����
���������� ������ ����� ������, �� ��� � ���������� ����� ��������� ���������
�������� ����, ������ ��������� �����-�� ������� ������ ������� � �����������
��������, ��� � ��������� � �����; ����� ��������: ��� �������� ����������� �
�������������� ���������� � ����������� ����� �� ������� �� �������� ������� ��
������-������������� �������� - ��� ������ �����, ��� ����������� ��� ���������
����� � ���� ���������� ������� � ��������� ������� � �������� �� � �������
�����������; �� ��� ��� �������� � �������� �� ���������� �������� ��������, ������
��� ����� ������� ����� ���������� �������, ����� ������� ������������� ���������
�����.
��� � ���� ����� ������� ������ ��� �������� ��������������� ��������� ��������
������������� ������� ���, ��� ��� ����� ���������.
���������:
����� ��������������� ��������� � ������� � ����������� ����������� ����������
������ ��������� ���� �� �����.
����� ��������������� ��������� ����� �� ��� ����:
1. ��� ����������� ��� ����������� ��������� � �������� �������;
2. ��� ����������� ��� ����������� ���������� �������, �.�. �����������
������������� �������.
� ���������� ���� ������ ����� � ������� �������� ������ ���� �������� ��� ��������
��������������� ��������� � �������� ����� �� ����������.
����� ��������������� ��������� 1-�� ����.
(�� ������� �������� � �������� ��� ������� �������); �� ���������� ����� ��������
� �����, ��� to be - ��� �� ���, a to give - ��� ���� ��������� ������:
b�
give
(Infinitive ��� ������� to); ����������� �� ���� ���, ����� 3-� ����, ������������
�����, �������� ���� (Present); were /
was gave
(Indefinite Past); � ���������� �������� ~~~ed, � ������������ - 2-� �����;
���� were ����� ������������ � �� ������������� �����; could be
could give
might be
might give
should be
should give
���������� �� �������� ���������� �������;
should be
should give
���������� �� ���������� ������� ��� ���������� ������� � 1-�� ���� (���������� ��
shall - �� ������ � should ���������!);
would be
would
would give
���������� �� ���������� ������� �� 2-� ��� 3-� ����; � ����������� ���� �����
������������� ������ should �� 1-�� ���� ��� ����������� ������ / ��������.
����� ��������������� ��������� 2-�� ����.
(�� ������� �������� � ��������� �������, �.�. �� �������, ����������� ���������
�������� �������):
had been
had given
Perfect Past
could have been
could have given
might have been
might have given
should have been
should have given
ought to have been
ought to have given
���������� �� �������� ���������� �������;
should have been
should have given
���������� �� 1-�� ����, ��������� ������� ��� ���������� �������;
would have been
would have given
���������� �� ��������� ��� ��� ����������� �������� ��� ���������� �������; �
����������� ���� would ����� ������������� ������ should �� 1-�� ���� ���
����������� �������������� ������ / ��������. ������������� ���� ���������������
��������� 1-�� ����.
� ���������� ����� ����� ��������������� ��������� 1-�� ���� ������ �� ��������
������ / ������ / ���������� � �.�., � ����� �� ������� ���������� ��������,
��������� � ��������� ��� �������� �������. ���������� ��� � �������, ��� � �
����������������� �����������.
������� ���������� (� ������� ����������� ����� ������������� ������ �����,
�������� �� ���� ��������):
I should / (would like( I'd like) to see your house.( ��� �������� �� ����������
��� ���.
You could do it later.( �� ��� �� ������� ��� �����.
�� might be very helpful.( �� ��� �� ���� ����� �������.
Would you go there with us?( �� ����� �� � ���� ����?
You should be more careful.( ���� ��������� �� ���� ����� ��������������.
� ��������������� ����������� � ������������ �������� / ��������� ����������
��������� �����:
Success attend you!( �� ����������� ���� �����!
May you be happy!( ���� ��������!
That he were here!( ���� �� ������ �� ��� �����!
Long live the President!( �� ����������� ���������!
����������������� ���������� (��������� �������� � ��������� ������������
���������� ������ ����������):
����������� ���������� ������� �� ������ ���?. ��������� �������� ����������
�������� �������� to be � Past / Present / Future, �.�. �� ������ ������
��������������� ���������. ��������� ������������ ��������� �� ����� � Infinitive
��� ������� to. ����������� ���� ��������� ��������, ������� ����� ������������
����� should �� ���� ���. �� ������������ ������������ ���������� � ��������
����������� ��� that, ������� ����� ��������. � ������� ����� � �������� ������ ��
���������� �������������� ����������. ����� ���������� �������� ����������:
it is / was / will be important ( ����� / ���� ����� / ����� �����;
it is necessary ( ����������;
it is possible ( ��������;
it is probable ( ��������;
it is desirable ( ����������;
it is likely ( ������� / ������ �����
It is important(that) you be / should be here tomorrow at 5.( �����, ����� �� ����
����� ������ � ��� �����.
It is likely that he should meet you at the airport.( ��, �������, �������� ��� �
���������.
It was necessary that she help us.( ���� ����������, ����� ��� ������� ���.
It will be desirable that she should come alone.( ���������� �����, ����� ���
������ ����.
����������� ��������� ������� �� ������ ������� / ��������� � ���?. ���������
�������� ���������� �������� �������� to be � Past / Present / Future, �.�. ��
������ ������ ��������������� ���������. ��������� ������������ ��������� �� �����
� Infinitive ��� ������� to. ����������� ���� ��������� ��������, ������� �����
������������ ����� should �� ���� ���. �� ��������� ����������� ����������� ���
that, ������� ����� ��������:
Our proposal was that all workers be given / should be given milk.( ����
����������� ������� � ���, ����� ���� ������� ������ ������.
Our advice is that you shouldn't smoke.( ��� ����� ��������� � ���, ����� �� ��
�����.
Their suggestion will be that we should use a stronger liquid.( �� �����������
����� ������� � ���, ����� �� ������������ ����� ������ ��������.
����������� ��������������.
��������� �������� ���������� �������� ���������:
to recommend ( �������������;
to propose ( ����������;
to suggest ( ����������;
to insist ( ����������;
to demand ( ���������;
to order ( ���������;
to wish ( ������ � ��.
��������� �������� ���������� �� ������ ������ ��������������� ���������. ���������
������������ ��������� �� ����� � Infinitive ��� ������� to ��� Indefinite Past.
����� ������� to wish ������� �����, ��������� � Indefinite Past ��� ����� � would.
����������� ���� ��������� ��������, ������� ����� ������������ should �� ���� ���.
�� ������������ ������������ ���������� � �������� ����������� ��� that, �������
������ ��������� ����� ������� to wish:
We insist that you call / called / should call him.( �� ���������� �� ���, ����� ��
��������� ���.
They demanded that the car should be cleaned / be cleaned / was cleaned.( ���
�����������, ����� � ������ ������.
What do you suggest we do / did / should do?( � ��� �� ����������� ��� ������?
I wish (that) you could come back tomorrow.( ��� �������� �� / � ����, ����� ��
���� �������� ������.
(I) Wish you were here now.( ��� �������� ��, ����� �� ��� ����� ������, (���������
� ���� ������ ������ to wish ����� ������ � ������������ I, � ����������� ����
��������� ����� ��������, ������ ��� ��� ����� ���������� �� ������)
Wish she were / was there tomorrow.( ��� ������, ����� ��� ���� ��� ������.
I wish they gave / would give me more money.( ��� �������� ��, ����� ��� ���� ���
������ �����.
I wish it would stop / stopped snowing.( ��� ������, ����� ���� ����������.
I wish you wouldn't / didn't drive so fast.( � �� ����, ����� �� ���� ��� ������. /
� ����, ����� �� �� ���� ��� ������.
����������:
����� would ~ ~ ~ ����������� ������ ���� � ��� ������, ����� �������� �����, �����
���-�� ����������, ��� ���-���� ������ ������ ���-����, �.�. �������� ��� ��
������� �� ���������� �������.
����������� �����������������:
a) ���� - ������� �� ������ � ����� ����?; ������������ � �������� ������ so that /
in order that ( �� ����, �����, ����� ������� ���������� ����� might / should /
would ~ ~ ~; ��� ����� lest ( ����� ��, ����� �������� ����������� ������ �����
Infinitive ��� to ��� should / might.~ ~ ~; lest �������� � ���� ���������, �������
����� ���������� ����� ����� ����� �� ������ ���� �������������:
Give me your money so that I should / would not be worried.( ����� ��� ���� ������,
����� � �� ���������.
You have to be careful in order that you might do everything correctly.( ���� �����
���� ������������, ����� (�� ���) ��� ������� ���������.
You have to be careful lest you make / might / should make a mistake.( ���� �������
���� ������������, ����� �� ������� ������.
b) ������� - ������� �� ������ ������� �� ���?; � �������� ���������� ������������
���������� ���������� ������ ����� 1-�� ����; ������������ � �������� ������:
(even) though / although ( (����) ���;
even if ( ���� ���� ��;
whenever ( ����� �� ��;
whatever / whoever ( ��� �� �� / ��� �� �� � ��.
Even if he were / was here, he wouldn't help you.( ���� ���� �� �� ��� �����, �� ��
���� �� �����.
Whatever you might do to me, I like you.( ��� �� �� ��� �� ������, �� ��� ��������.
She won't come though she would like to (come) very much.( ��� �� ������, ��� ��
����� �������� ��.
�� can't invite her even if he like / would like to.( �� �� ����� ���������� ��,
���� ���� �� ��� � �������� ���.
3. ������ ������� � �������� - ������� �� ������ ���? / ����� �������?; ���������
������������ ���������� ��������� �� ����� � Indefinite Past; ������������ �
�������� ������ as if / as though ( ��� ���� �� / ����� ��:
She is cleaning the room as if / as though she were / was a cleaner.( ��� �������
������� ���, ��� ���� �� ��� ���� ���������.
�� behaves as though he knew nothing about it.( �� ����� ��� ���, ����� �� ������
�� ����� �� ����.
������������� ���� ��������������� ��������� 2-�� ����.
� ���������� ����� ����� ��������������� ��������� 2-�� ���� ������ �� ��������
�������� / ������ / ��������� / ������ �� ������ ����, ��� �����-���� ��������
����� �� ��������� / ��������� ������������� / ��������� �� ������. ���������� ���
� �������, ��� � � ����������������� �����������.
������� ����������:
Oh God! You might have been killed!( ���� ���! ��� ���� ����� (��) �����!
�� should have helped you.( �� ������ ��� (��) ���� ������ (�� �� �����).
They ought to have come earlier.( �� ��������� (��) ������ ������ (�� ��� �� ������
������).
����������������� ����������.
1. ����������� ��������������.
� ���� ������ � �������� ���������� �������� ���������� ����������� ������ to wish,
� ������� ������� ��������� ������ ����:
I wish I had come earlier.( ����, ��� � �� ������ ������.
I wish you had not been there.( ����, ��� �� ������� ���.
I wish I had invited you.( ����, ��� � �� ��������� ���.
4. ����������� ��������:
�� looks as if he had got married.( � ���� ����� ��� / �� ������� ���, �����
������, (�� ����� ���� �� �� ������)
Why are you looking at me as if you had not seen me for years?( ������ �� ��������
�� ��� ���, ����� ��� ��� �� �����?
���������� � ���� 6: ����������� ���������� ������.
���������� � ���������� ����� �� ������� �������� � ���������� ����������.
��� ���������� ����� ����������� �� ������ ���� ������������� � ���������
���������������� ������� � ������� �����, ������ ��� ���������� �� �� ���������� -
�� ����� ������� ���������� ����� ����� ���������� � ����������� ������.
����� ��������� 3 �������� ����������� �������� �����������:
1. ��� ��������������� ��������� - �� ������� ��������, � ������� ��������
������������ ������� ���������� ��� �����-���� �������:
���� �� ������ �� ����, �� ������ ����� � ����.( If he comes to take us, we'll be
able to go to the cinema, (�������)
��� ���� ��������� �������� ���������� ����� � Future, � ��������� ������������ - �
Present (���� 5):
���� �� ����� �����, �� ��������.( If he is sleeping, we shall wait. (�������)
����������� ����������� ����� ����� �������� ������ ���� (���� 5):
���� �� ����� �����, �� ��������.( Should he be sleeping, we shall wait.
5. ���������� ����� ��������������� ��������� 1-�� ���� - �� ������� ��������, �
������� ���������� ������� ������������ ������������, �� ��� ���� ����-��
����������� ��� ��������� ���-���� ���������� / �������. �� ������� ������������� �
�������� �������:
���� �� �� ������ �� ����, �� ������ �� ����� � ����. (��� ����� ������, � ��
������ � ����)( If he came to take us, we could go to the cinema.
��������� ������������ ���������� ����� � �����, ���������� � Indefinite Past, �
��������� �������� - � �����, �������� �� ���� ����:
If he was / were here, he could do it.( ���� �� �� ��� �����, �� ��� �� ���
�������, (� ����� ��� ������?)
We could buy this house if we had money.( �� ����� �� ������ ���� ���, ���� �� �
��� ���� ������, (����� ����, ������ ��� �����, � �� ������ ������ ���)
�� wouldn't lend me any money if I asked him.( �� �� ������� �� ��� �����, ���� ��
� ��������.
����������� ����������� ����� ����� �������� ������ ����:
Were he here, he could do it.( ���� �� �� ��� �����, �� ��� �� ��� �������.
6. ���������� ����� ��������������� ��������� 2-�� ���� - �� ������� ��������, �
������� �������� ��� ����� ����������� (������ �� ��� ��������� ������). �� �������
������������� � ��������� �������:
If he had come to take us, we could have gone to the cinema.( ���� �� �� ������ ��
����, �� ������ �� ����� � ����. (����� ��� ������ - �� ���� ����� �� ������� ��
������)
��������� ������������ ���������� ��������� �� ����� � Perfect Past, � ���������
�������� - � ���� ������ ����� 2-�� ����.
�������� ��������:
�������� �������� � 2. � 3. ������� ��-������ ���������� ��������� (������ ��� �
������� ����� �� ��������������� ��������� ���������� ����� ���� �����), �� �
���������������� ��� �������� ���������� ������:
If he had been here, he could have done it.( ���� �� �� ��� �����, �� ��� ��
������� ���. (�������� �������� �������������, ������ ��� � ������ ������ ��� ��
���� �����)
We could have bought this house if we had had money.( �� ����� �� ������ ���� ���,
���� �� � ��� ���� ������, (�� ��� �� ������ ������ ���� ���, ������ ��� � ������
������ � ��� �� ���� �����, � ������ ��� ������� ����-�� �������)
����������� ����������� ����� ����� �������� ������ ����:
Had he been here, he could have done it.( ���� �� �� ��� �����, �� ��� �� �������
���.
�������:
1. �� �� ����� �� ������ ���?( Could you help me?
2. � �� ��� �� ���� �������.( I should do anything for him (�����: I would do
anything for him).
3. ��� �������� �� ���������� ��� �����.( I'd like to see these shoes.
4. ��� ����� ������, ����� ����� �� ������� ����������.( I wish the rain would stop
/ stopped for a moment.
5. ��� �������� �� ���� ������ � ���� ������.( I wish I was / were with them now.
6. �� ��� �� ������� ��� � ��� ����-���� ������.( You could have done it without
anyone's help.
7. �� �� ��������� ���, ���� �� � ������ � ������ ��� �� ���� ����?( Would you call
me if I stayed in the town for one more day? (���� �������) �� (�� ������):
Would you have called me if I had stayed in the town for one more day?/( Had I
stayed ..., would you have called me?
8. ��� ��������, ��� �� ������ �� �������� ���.( She wished she had been twenty
years younger.
9. ���� �� �� ��� �� ���������, �� �� �� �������.( �� wouldn't have come back if
you hadn't called him.
10. �� ����� ����, ���� ��� ���� ����� ���.( We shall be glad if they buy a new
house.
11. ����� �� ������ ����������, �� ������ ��������� �� ������ ����.( You must learn
English every day lest you forget / might / should forget it.
12. ����� �����, ����� ��� �� ������ �������� �����.( It is very important that
they should not forget to bring the books.
13. ����, ��� ��� �� ��������� ������ ������.( I wish you might have come earlier,
(�����: I wish you had been allowed / permitted to come earlier.)
14. �� �� ������� �� ��� ����� ������ ����, ���� �� ��� ���� �����.( If you were my
husband, you wouldn't buy me flowers every day.
�������� ����� ������� (��������� / ��������� / ��������), ��� � �����������
����������, ���������� ������ �� ���������� �������������� / ���������������
��������.
��������� � ����� ��� �������������� �� ������ ������ ������� ��������� �����������
�����������, ��� ���� ���� ���� ������� ������������ ����� ����������: ��������
�����������, ������� �� ������������� ����������� �������, ���������� �����������;
�.�. ��� ������������� �������� ���� ������� �� ���������� ��������������� �������
����������� �� ��������� �����������������, � ������� �������.
�� ������ ��������� ������� �� ���� �������� ���� �� ��������, ������� ���������
��������� ���������� �������������� �������� ������ ��������������� �������������
�������� ���� ������� � ����������� �����������. ��� ���� � ������ ����������
������ ������������� ����� ������� �� ����� �������� � ������� �� ��� ������������
����� ������� � �����.
������ ������� �������� ��-������ (� ���������):
1. ���������� ��-�� ������� ������ ������-�� ���������� ���.
2. � ������-�� ���������� ������, ����������� ��-�� �������.
3. � ������-�� ����������, ����� ������, ��� ������ �������� ��-�� �������.
4. � ������-�� ���������� ������, ������� �������� ��-�� �������.
5. ������, ����������� ��-�� �������, � ������-�� ����������.
6. ������ �������� ��-�� �������, � � ������-�� ����������.
����� ������ ������:
��� ������������� �������� ���� ������� � ������������� �������� not ��������
������� ��� �� ����� ������� ���������������� �������, �� ������� ���� �����������:
not to be ~~~ing;
not to have been ~~~ed (3) ���� 7: ��������� / Infinitive.
��������� (������������� ����� �������) ���������� � � ������� ����� � �������� ��
������ ��� ������ / �������?. �� ������ ������ �������� � ������� ���������� �
����������� � ����� ������ �������� �, �������������, �� ������� ������� ������� �
���������:
� ���� ������ ����.( I went to help you.
�� ������ ��� ���������� ��� ����� ���.( �� came here to see our new house.
������� �� �� ����� �������� �������������� �� ����� ������.
��������� ���������� � ����������� ������ ������� ������� to ����� ������ �������.
� ��������� ������ ������� to ����� ����������� �� �������:
* ����� ���� ��������� ��������, ����� ought:
I can help you.
You must help him. � �.�., ��:
You ought to help us.
* ����� ��������� �������� � ��������� ������������ ������� (��. ����);
* ����� ������� let:
Let me help you.( ���������, � ������ ���.
* ����� ������� to make � �������� ��������� (Active):
�� made me help him.( �� �������� ��� �������� ���.
What makes you say that?( ������ �� ��� ��������?
����������:
����� ������� to make � �������� ��������� (Passive) ��������� ������� � ��������
to:
I was made to help him.( ��� ��������� �������� ���.
She was made to repeat the story.( �� ��������� ��������� ���� �������.
* ����� ��������� would / had rather ( ��������� �� / had better ( ����� �� �
��������� ������:
She would rather help them.( ��� ��������� �� ������ ��.
You had better help her.( ����� �� �� ����� ��.
* ���� � ����������� ��� ���������� ��������� ������ and ��� or, �� ����� ������
������� to ����� �� �������:
I want to come and (to) see your new house.( � ���� �������� ���������� ���� �����
���.
* ����� �������� shall / will / should / would ����������� ������ ����� ����������
��� ������� to.
����� ������ ������:
������� �������� ����������� ���������� �� ������� �������������� ����� ������ ��,
��� ��������� ���������� ��� �� ��������� ����, � ������ �� ������� �������� ������
������ (Active / Passive) � ��������� ������� (Indefinite / Continuous / Perfect /
Perfect Continuous), �.�. �������� ��� �� �� �������, ������ ��� ������� �������
(������� Passive Continuous �� ����������� ������������� � �������� ����������):
Active 1.
to ~ ~ ~
Active Indefinite Infinitive
2.
to be ~ ~ ~ing
Active Continuous Infinitive
3.
to have ~ ~ ~ed (3)
Active Perfect Infinitive
4.
to have been ~ ~ ~ing
Active Perfect Continuous Infinitive
Passive 1.
to be ~ ~ ~ed(3)
Passive Indefinite Infinitive
2.
�� ���������� 3.
To have been ~ ~ ~ed(3)
Passive Perfect Infinitive
4.
�� ���������� ��������� ����� ������������� ������������� � ����������� � ���� ��
������������� ����, ��� ���� ��� �������� ������� ��������� �������, ���������� �
������ �� ���:
Active
1. I am glad to help you.( � ��� ������ ����.
2. I am glad to be helping you.( � ���, ��� ������ ����.
3. I am glad to have helped you.( � ���, ��� ����� ����.
4. I am glad to have been helping you.( � ���, ��� ������ ���� (� ������� ������-��
�������).
Passive
1. I am glad to be helped.( � ���, ��� ��� �������.
3. I am glad to have been helped.( � ���, ��� ��� �������.
����� Indefinite Infinitive (Active / Passive), � ����� Active Continuous
Infinitive ��������� ��������, ����������� ������������ � ���������, ������������
��������� ����������:
1. I am glad to help you.( � ��� ������ ����.
2. I am glad to be helping you.( � ���, ��� ������ ����.
1. I am glad to be helped.( � ���, ��� ��� �������.
����� Perfect Infinitive (Active / Passive) � Active Perfect Continuous Infinitive
��������� ��������, ���������������� �������, ������������� ���������, ��� ����
��������� �������:
a) ������� ������������ ��������:
I am glad to have helped you.( � ���, ��� ����� ����.
I am glad to have been helped.( � ���, ��� ��� �������.
I am glad to have been helping you.( � ���, ��� ������ ���� (� ������� ������-��
������� �� ��������� �������).
b) ��������, ��������� ��������� ������������� ������� ������� (����� to hope) /
������� (����� to expect) / �������� (����� to intend) / ������������ (����� to
mean); ��� ������������� ������� �������� � �������� ���������� � ���� � Indefinite
Past:
I hoped to have been helped.( � ������, ��� ��� ������� (�� �� �������).
She expected to have been called.( ��� ��������, ��� �� ������� (�� �� ���������).
They intended to have come earlier.( ��� ���������� / ������������ ������ ������
(�� �� ������).
I meant to have invited them.( � ����������� ���������� �� (�� ���-�� �������� ���
������� ���).
c) ������������� ���� Perfect Infinitive ����� ��������� ��������.
���� �� ��� ��������� � ���, ��� ������ ������� ����������� ���������� �
�������������� ����� � ������� ����� ��������. ������, �� �� ���.
������ ������ ������������ ���������� � ���������� �����.
1. � ������� ������������� ���� ��� ��������, ����� ����� ��������� �� ������� ����
������������ ������������:
(In order) To be there on time we must hurry.( ����� ���� ��� ������, ��� ����
���������.
�� was too tired to help us.( �� ��� ������� ��������, ����� ������ ���.
7. � ������� ����������, ����� ��������� �������� �� ������ �����?.
� ��������� ������, ����� ��������� ������� ����� �� ��������������� ���
������������, �� ����� ���������� ��������, ������� ������ ���� ��� ����� ���������
� ��������� ����� ���������������� / ���������� ������, ��� ��� �������
������������� ���������� ��� ����������:
I brought you some water to drink.( � ������ ���� ���� (����?), ������ �� ������
���� (����� �� �� ���).
Have you got anything to declare?( (������ �����������) � ��� ���� ���-������
(�����?), ��� ����� ������� � ���������?
This is a good house to be bought.( ��� ������� ���, ��� ����� �������� (��
�������� �� �������).
����������:
���������, ��������� ����� ����� ����� ���������������� ��� ����������, �� ������
�������� ������ ����������, ��������:
I asked my friend to help me.( � �������� ������ ����� ������ ���. (� ������
�������� �������� ����� �� ���� �������)
�� is a good friend to be invited.( �� ������� ������, ��� ����� ����������
(����������� ����, ����� ��� ����������).
� ������������� ���� �������� ����� ������������ ��� ����� Active Indefinite
Infinitive (���� ���� ���� � ���������� ��������):
I bought you some water to drink.( � ����� ���� ���� ������.
��� � ����� Passive Indefinite Infinitive (���� �������� ������ ���� ��� �����
��������� � ��������� �������� ��-�� ������ � ���� ������������ �������):
This is a good house to be bought.( ���� ��� �������, ��� ����� ��������.
� ���� �� ������� ��������� ����������� � ����� ���� the first ( ������ / the
second ( ������ / ... / the last ( ���������. ��� ���� �� ������� ���� ��
���������� ��������-���������, ���� �������� ������� �� ������� ������� to be �
���������� �����������:
�� was the first to come.( �� ������ ������.
�� will be the last to leave.( �� ����� ���������.
He is always the first to be invited.( ��� ������ ��������� ������.
8. ��������� ������ � ������ ������ �����������, ���������� �������������
���������.
��� ������� ������ �� ����� ����������� ������.
��������� ������������ ������.
����� ����������� ���������� � ��������� ������������ ��������:
1
2
3
4
5
����������
���������
��������������� /
����������� � ��������� ������
���������
... .
��� ��������������� / ����������� � ��������� ������ ���������� ���� ��� �������,
������� �������� ���� (Active) ��� ���������� ������� (Passive), �����������
�����������; ��������������� ����� ������ � ������������� �������; �� ������� ����
����� ���������� ��������� � ������ ����������� � ����� ��� / ����� / ���, �
������� 3 (�� �����) �������� ������� �����������, � 4 ����������:
I want you to remember.( � ����, ����� �� ��������.
I want you to be remembered.( � ����, ����� ��� ���������.
I know this big car to be very good.( � ���, ��� ��� ������ ������ ����� ������.
��� ������������� ���������� ������������� ������� � ���������� �����������
��������� 2 (�� �����) ����� ��������� ���������, ������������ (�� �������):
����������� ���������:
to see ( ������ / to hear ( ������� / to feel ( ����������� / to watch ( �������� /
to observe ( �������� / to notice ( ��������
� ���� ������ ������� to ����� ����������� �� �������:
I saw him take a pen out of his pocket.( � �����, ��� / ��� �� ������ ����� ��
�������.
I felt him smoke.( � ������������, ��� �� �����.
We heard our friends come back.( �� ��������, ��� ��������� ���� �����.
����������:
������� to see � to hear ������ ����� �� ����� ������� ������������ ������� /
������, � ���� ������ ������ �� �����������:
I see that you read this book.( � ���� (���), ��� �� ������ ��� �����.
We heard that you were ill last week.( �� ������� (�����), ��� �� ���� ������ ��
������� ������.
������ to feel ����� ����� �������� ������� / ��������; � ���� ������ ������
�����������, �� ��������� ������� � �������� to:
�� felt them to come back soon.( �� ����������, ��� ��� ����� �������.
������ / ��������:
to think ( ������ / to know ( ����� / to believe ( ������ (������� / ��������) / to
declare ( ������ / to suppose ( �������� / to understand ( �������� / to assume
( ��������� / to consider ( ������� / to find ( �������� / to expect ( ������� / to
prove ( �������� � ��.:
They think him to be a good driver.( ��� ����� (������), ��� �� ������� ��������.
(= ��� ������ ��� ������� ���������.)
We know that house to have been built this year.( �� �����, ��� ��� ��� ��������� �
���� ����.
I believe them not to be sleeping now.( � ������, ��� ��� ������ �� ���.
We found the liquid to be very strong.( �� ����������, ��� ��� ��������
���������������.
You can't expect to learn a foreign language in a week.( He ����������� �� ��, ���
����������� ���� ����� ������� �� �����.
����������:
����� �������� to consider / to declare / to prove /to find ���������, ������������
�������� to be, ����� ��������:
He considers her (to be) a beautiful girl.( ��� ������� �� �������� ��������.
They declared him (to be) the winner.( ��� ������� ��� �����������.
We found him (to be) dishonest.( �� ����������, ��� �� ���������.
�������:
to want ( ������ / to wish ( ������ / to desire ( ������ / I should / I would (I'd)
like ( ��� �� ��������
They want us to come back on Sunday.( ��� ����, ����� �� ��������� � �����������.
I'd like you to call me in the morning.( ��� �� ��������, ����� �� �������� ���
�����.
����������:
����� ��������, ����������� ������ / �������� / �������, ����� ������������ ������
there+to be; � ���� ������ ����� there ������� ������ ����������������/���������� �
��������� ������:
Their teacher considers there to be nothing difficult in that task.( �� �������
�������, ��� � ���� ������� ��� ������ ��������.
I don't want there to be any misunderstanding.( � ����, ����� ���� ������
���������������.
���������� / ���������� / �������:
to allow ( ��������� / to permit ( ��������� / to ask for ( ������� / to order
( ����������� / to command ( ����������� / to request for ( ��������� � �������� -
� ���� ������ ����������� Passive Infinitive:
She allowed the car to be taken away.( ��� ���������, ����� ������ ������ � �����
�����.
�� ordered one more bottle of wine to be brought.( �� ��������, ����� �������� ���
���� ������� ����.
�������� ��������:
����� ��������, ����������� ���������� / ���������� / �������, ������� ����� Active
Infinitive; ����� ���������� ���������� �� ������ ������������ �������� � ��
�������� ������� � ���������:
I requested him to help.( � �������� ��� ������.
She asked me to buy some bread.( ��� ��������� ��� ������ �����.
Active Infinitive ����������� ������ � ��� ������, ����� � ����������� ����������
����, �� ������� ���������� ���������� / ���������� / �������:
I requested him to help.
She allowed us to smoke in the room.( ��� ��������� ��� ������ � �������.
���� ����, �� ������� ���������� ���������� / ���������� / �������, �� ���������� �
�����������, ����������� Passive Infinitive:
She allowed the car to be taken away. (��� ������� �� ����, �������� ���� ����
����������)
They asked for the answer to be given immediately, (��� ������� �� ����, � ��������
���� �������� �������)( ��� ���������, ����� ����� ��� ��� ����������.
We request for the money to be trasferred before the end of the month. ( ����
������� ������� � ���, ����� ������ ���� ����������� �� ����� �����.
���������� ������������ ������.
����� ����������� ���������� � ���������� ������������ ��������:
1
2
3
4
����������
��������� (������ Passive)
���������
... .
��� ��������� ����� � ���������� � ���������� ��������, ��������� � �����������,
��� ��������, � ������� �������� ����������:
�� is known to come tomorrow.( ��������, ��� �� ������ ������.
She was said to be ill at the moment.( ��������, ��� � ��� ������ ��� ����
���������.
�� ������� ���� �������� ���������� ��������� � ������ ����������� � �����
������������������: ������� ��������� ��������� 2 (�� �����) ����������� ����������
� ���������� ��� � ���� ������ ����� � �������������� ���������, ������� ���������
������� ������������ � ������� �����; ���������� ����������� ���������� ���������
���������� �������� ������������, � ��������� - ���������; ����������� ������������
� �������� ������ ��� ��� ���:
He is known to be a good man. - is known.( ��������, (���) he( ��; to be( ����; a
good man( ������� �������( ��������, ��� �� ������� �������.( �� �������� ���
������� �������.( ��� ���� ��� �������� ��������.( � ���� �������� ��������
��������.
��� �������, ����� ������� ������� ��������� ������������ ������, ���������� � �
���������� ��������, �� � ����� Passive.
� ���������� ������������ �������� ���������� � ������ ����� (�� �������):
* �������, ����������� ��������� / ������������:
to say ( �������� / to report ( �������� / to suppose ( �������� / to announce
( ������� � ��.
�� is said to have bought a new car.( ������, �� ����� ���� ������.
They are supposed to come later.( �������, ��� ��� ������ �����.
����������:
������ to tell, ������� �� ������� � to say, �� �������� ����������� �������:
�� was told to help his mother.( ��� ������� �������� ������.
��������:
�� was said to help his mother.( ��������, ��� �� �������� ������.
* �������-��������, ���������� � ���������� ����������� � ���������� �������� �
�������� ����������, �� ������ � ����� Active:
to seem ( ������� / to happen ( �������� / to appear / to prove / to turn out
( �������� �� ����� ����:
She seems to know this man.( ������, ��� ����� ����� ��������.
She appeared to be beautiful.( ��� ��������� ��������.( ���������, ��� ��� �������.
��� ������, ����� �� ������� �� ����� ���.( They wanted that we saw their new
house.( They wanted us to see their new house.
3. ��� ������, ����� ��� �������� �� ����� ���.( They wanted us to be shown their
new house.
��� ������, ����� ���-������ ������� ��� �� ����� ���.( They wanted that someone
showed us their new house.
4. ������� ������, ����� �� ���������� ������ � ������.(
- The women wished to be invited together with their husbands. (�������������
�������)
- The women wished to have been invited together with their husbands, (����������
������, ����� �� ����������)
- The women wished that they were invited together with . their husbands,
(������������� �������)
- The women wished that they had been invited together with their husbands,
(���������� ������, ����� �� ����������)
- The women wished that they would be invited together with their husbands, (������
������, ����� ���������� � �������)
5. ��� ������� ��������� �� �����.( You will have to wait behind the door.( It is
necessary that you should wait behind the door.
6. ������, �� ������� �������.( �� is said to be a good teacher.( They say that he
is a good teacher.
7. ��������, ��� �� �� �����.( �� is known not to smoke.( It is known that he
doesn't smoke.
8. ��� ����� ������ �����, ������ ���� ������� ���������.( That is a very good book
for you to read.( This is a very good book that you must read.
9. �� ������ ��� ������ ���.( �� came here to help us.( He came here in order he
could help us.
10. ��������� ���, ��� � ��� �� ���� � ����� �����.( It so happened that I had no
money with me. (� ��������,) � ��� �� ��������� � ����� �����.( I did not happen to
have money with me. (� ������,) � ��� �� ��������� � ����� �����.( I happened not
to have money with me.
11. � ���, ��-������, � ������ ������ ������?( What am I supposed to do now?( What
do you think I have to do now?
12. ��� ��� ����� �������, ��� � ���� ��� �����.( All his friends supposed him not
to have any / to have no money.( All his friends supposed that he did not have
any / had no money.
13. ��������, ����� �� ����, ��� ���������.( Nobody seemed to know what had
happened.( It seemed that nobody knew what had happened.
14. � ����, ����� �� ������ �� ������� ���.( I want you not to call here any more.(
I don't want you to call here any more.( I wish that you should not call here any
more. ���� 8: ��������� / Participle.
��������� - ������� ����� �������, �������� ���������� ������� � ������������
���������� ��������������� � ������.
������ ��������� ����� ���������� �������������� ��������, ����������
���������������, - � ���� ������ ��� �������� �� ������ �����? � ������
������������ ������ � ����������������:
smoking man( ������ �������
������ ����� ���������� �������������� ��������, ������� ��� �� ������������
��������, ������������ ��������� ����������, - � ���� ������ ��� �������� ��
������� ������������ ���? / �����? / �� ����� �������? / ��� �����
��������������? / ��� ����� �������? � ������������� �������� �����������:
�� was sitting by the window reading a book.( �� ����� � ����, ���� �����.
� ���������� ����� �������� ����� �� ����� ����� �� ��������� I (Participle I) �
��������� II (Participle II).
�� ����������� � ��� �������������� ��������� ��������� I ����� ���������� ��� ���:
��������� ��������� ������� (Present) / ��������� ��������������� ������ (Active) /
��������� �������������� ���� (�.�. ���������� ������������� / ������������
��������).
��������� II �� ����������� � ��� �������������� ��������� ����� ���������� ���
���: ��������� ���������� ������� (Past); ��������� �������������� ������
(Passive); ��������� ������������ ���� (�.�. ���������� ����������� ��������).
��������� I ��������� ������������ � ����� Infinitive -ing, ��� ���� � ���������
��������� �������� ��������� ��������, �� ������� �� ������������.
�������� II ����� �� ����� ����� ��� �� ��� ������:
a) �����, ������������ �� ���������� ��������, ����� � ����� Infinitive ����������
� ����� -ed;
b) �����, ������������ �� ������������ �������� (� ������� - 3-� �����).
�������� II ���������� � ����������� ������������� ������ � ����� �����, �.�. �
���� ������ �����.
�� ���� ������ ������ ��� ���� ����� � ������ ������� ���� �������� I, �������� �
��� �������� �����.
��������� I ����������� � ����������� � ���������� ��������� ������, ��������������
�� ������ ������� �������� ����������: Indefinite
Perfect Active
~ ~ ~ ing
having ~ ~ ~
~ ed(3)
Passive
being ~ ~ ~ ed(3)
having been ~ ~ ~
~ ed(3)
�������� ��������:
���������� ����� Continuous; -ing ���������� � ������� ���������������� �������.
� ������ ����� �������� I �������� ��� ��������� ��� �������� ����������� ��������:
����� � �������� �������. ����������� ������� �������, ������� ���������� �
����������� �������� �������: ����� Indefinite (Active / Passive) ���������
��������, ������������� � ���������, ������������ ���������; ����� Perfect
(Active / Passive) - ��������, ���������������� �������, ������������� ���������:
Waiting for her answer they didn't say a word.( ����� �� ������, ��� �� ����������
�� �����.
Being left alone, they didn't know what to do.( ��������� ���� (��������: ������
������������), ��� �� �����, ��� ������.
Having written the letter, he called us.( ������� ������, �� �������� ���.
Having been written long ago, the letter looked very old.( ������ ����������
������-�����, ������ �������� ����� ������.
�������� ��������:
������� ����� ��������� ���������� ������ �� ���������� ������������ �������� �
������� �� ������� �� ������ �����?
���������:
��������, ������������ �� ��������� �������� ������������ �������� � �������: to
see ( ������ / to hear ( ������� / to come ( ������ / to arrive ( ������� / to take
( ���� / to turn ( ���������� � ��., ����� ���������� ��������, �������������
�������, ������������� ���������, � � ����� Active Indefinite:
Hearing his voice she ran to meet him.( ������� ��� �����, ��� �������� ���������
���.
Turning slowly she wen� out of the room.( �������� ������������, ��� ����� ��
�������.
�������� � ����� Active Indefinite ����� ����� ���������� ��������, ���������� �
�������� ����, ���������� �� ����, � ����� ������� ����� ���������:
The woman waiting in the car called you the day before yesterday.( �������, �����
(������) � ������, ������� ��� ���������.
I'll never forget her words sounding in my head like an echo.( � ������� �� ������
�� �����, ���� �������� (������) � ���� ������.
�������� I / II, ���������� �������� � ��������� �� ������ �����?, ������ ������ ��
������ �����. ��� ���� ��� ����� �������� ����� ��� ����� ����������� ������ - �),
��� � ����� ���� - b).
a) ��������� I � ���� ������ ���������� �� ������� ���� ���������� ���������
������� � ����������, ��� ����������� ������� ��� �������� ��������:
smoking man ( ������ �������;
reading boy ( ������� �������
��������� II � ���� ������ ���������� �� ������� ���� ���������� ���������� �������
� ����������, ��� �������� ���������� ��� ����������� ���������:
a written letter ( ���������� ������;
the invited people ( ������������ ���
b) �������� I / II � ���� ������ ����� ����������� �� ������� ���� ��� ���������� �
������� ���������, ��� � ������������ ������������:
The man sitting at the table is a very good doctor.( �������, ������ �� ������,
����� ������� ����.( �������, ������� ����� �� ������, ����� ������� ����.
The liquid used to clean the windows was very strong.( ��������, �������������� ��
���� ����, ���� ����� ���������������.( ��������, ������ ������������ �� ���� ����,
���� ����� ���������������.
I don't know the girl waiting for you.( � �� ��� �������, ������� ���.( � �� ���
�������, ������ ���� ���.
Will you read the book brought yesterday?( �� ������ ������ �����, ����������
�����?( �� ������ ������ �����, ������ �������� �����?
����� ���������� I / II, ����� ������� ������� �� ������ �����, � ������� ���������
������������ ��������, ����� ����� ���� when / while / if / unless / though � �����
����� ��������. �������� ������ ��������� �� ������� ���� ��-�������:
While reading books you must be attentive.( ���� �����, �� ������ ����
������������.( �� ������ ���� ������������, ����� ������� �����.( �� ������ ����
������������ ��� ������ ����.
They will leave, unless stopped.( ���� �� �� ����������, ��� �����.
Any good wine if drunk by little portions is very useful for health.( ���� �������
����, ���� ��� ���� ���������� ������, ����� ������� �� �������.( ���� ������� ����
��� ������������ ���������� ������ ����� ������� �� �������.
����������:
when / while ���������� ��� ����� being ��� �������� �������� � ������������
�������, �.�. � ��� ������, ��� ����� ���������� �� ��������� �������� �� ������
�����?:
My sister took part in many expeditions when / while a student.( �� ������ �����
��� ������ � ������ (�����?), ����� ���� ����������.
When / While in Stockholm, I learned much about Sweden.( � ����� ����� ������ �
������ (�����?), ����� ��� � ����������.
��� �� �������� ����� ��������� ������������ ������������:
( When / While my sister was a student... ( When / While I was in Stockholm...
����� being (��� when / while) ����������� ��� �������� ��������, �����������
������� ����, �� ��� ��������� ��������� ����������:
Being afraid of strangers, the children didn't go with them.( �������� ����� �����
����������� �����, ���� �� ����� � ���� (������?).
Not being able to help us, she was just sitting and crying.( ������ �� � ��������
������ ���, ��� ������ ������ � ������� (������?).
�������� ���� �� �������� � ������ ����������� �����������:
( Because the children were afraid of strangers, they didn't go with them. / The
children didn't go with them because they were afraid of strangers.( As she was not
able to / could not help us, she was ...
�������� I / II ����� � ������ ������ �����������, ���������� ����������� ���������
I am keen on their buying a new house.( � ����� ������������� � ���, ����� ���
������ ����� ���.
I'm keen on her.( � ����� ������������� � ���.
to be proud (of) ( ��������:
I am proud to help you. / I am proud of helping you.( � ������� ���, ��� ������
����.
I am proud of you.( � ������� �����.
* to be right (in - ���� � ���������� / about - ���� � ������ ����) ( �������� /
���� ������:
You were right to stay at home. / You were right in staying at
home.( �� ��� ����, ��� ������ ����.
You were right about their staying at home.( �� ��� ���� - ��� �������� ����.
You were right about this.( �� ������� ���� ������ �����.
to be scared (of) ( ����� / ���� ����������:
She is scared to smoke.( ��� ����� ������.
She is scared of coming here.( ��� ����� ��������� ���. Don't be scared of me.( He
������ ���.
to be selfish (in) ( ���� ����������� / ������������:
He is too selfish to think of that.( �� ������� ���������, ����� ������ �� ����.
You are selfish in striving for power.( �� ���������� � ����� ���������� � ������.
Your husband is selfish in his behaviour towards his sister.( ���� ��� ����� ���
���������� �� �������� � ����� ������.
to be set ( ���� ����������� (against ( ������ / for ( ��):
We are set to leave. / We are set for leaving.( �� ��������� ������.
We are set against leaving.( �� ��������� ������ ����, ����� �������.
We are set for you.( �� �� ���.
We are set against him.( �� ������ ����.
to be slow (at / in) ( ���� ������������ / ������� (� ������������ �������� ��
�����������):
You are slow to react.( You are slow at / in reacting.( � ��� ����� ������. / ��
�������� ����������.
to be quick (at) ( ���� �������:
He is quick to understand new rules. / He is quick at understanding new rules.( ��
������ �������� / ���������� ����� �������.
�� is quick about it.( �� ������ ��������� � ����.
�� is quick with his hands.( �� ������ �������� ������.
to be sorry (for) ( ��������:
I am sorry to interrupt you.( ��������, ��� �������� ���. / ��������, � ������ ���.
(���� ���-�� ������� / ��������)
I am sorry to have interrupted you.( ��������, ��� ������� ���. (������ ����������)
Yesterday I met John, who told me he was getting married.( ����� � �������� �����,
� �� ������ ���, ��� ������.
I don't want to go back to the town where I was born.( � �� ���� ����������� �
�����, ��� ������.
They would like to stay in this town, where their son was born.( ��� ������ ��
������� � ���� ������ - ����� ������ �� ���.
Norman won $10,000, half of which he gave to his sister.( ������ ������� 10000
��������, �������� �� ������� �� ����� ������.
What was the name of the girl whose passport was stolen?( ��� ����� �������, �
������� ������ �������?
19. ����������� �� ���������� ����������� � ������ ����:
Fishing forms a quiet man; hunting, an eager man; gambling, a greedy man.( �������
������ �������� ���������, �����-- ����������, �������� ���� - ������.
20. ������� � ����� ������ ����� ��������, ����������� �����������:
The fire, although it had been put out, was still very hot.( �����, ���� ��� � ���
���, ��� ��� ����� ������.
Can't you see, Peter, how big he is?( ����� �� �� ������, �����, ����� �� �������?
There had, of course, been other women along the way.( �������, �� ��� ����
����������� � ������ �������.
21. ������� ����� ������� ���� ��� ��������� �� �������� �� �� ��������� �����
����������:
Well, I like this.( �� ��� �, ��� ��� �������.
By the way, I also need money.( ������, ��� ���� ����� ������.
However, nobody drank much.( ������, ����� �� ��� �����.
22. ������� � ��� ������, ����� ���������� ���������� ������������� �������� ������
����������:
As the police car pulled up, the crowd surged forward, (��� ������ ����� ���� ��
��������, ��� ������ ��������� � �����)( ����� ���������� ������ ������������,
����� ������� ������.
After a period of calm, college students have begun to demonstrate again, (���
������ ����� college ����� ���� �� ������� � ����� calm)( ����� ������� ������
�������� ����� ������ ���������� ������������.
23. ����� ������� �� �������� ����������������� ��������������, ������ � ������
���������� � ����� �������� �� ������ � ��������� ��� �����:
In the summer of 1984, many trees died.( ����� 1984 ���� ������� ����� ��������.
After the coffee and three cigarettes, he dressed in what he always dressed in.
( ����� ���� � ������� ��� ��������, �� ����� � ���� ������� �����.
At forty-two, he was a deceptive-looking man.( ������ ���� ������� � �����������,
��� ��� ����� ��� ����.
In thirteen months, he had parted with all of them.( ����� ���������� ������ ��
�������� � ���� �����.
For some reason, sex and politics for him had always gone hand in hand.( �����-��
�������� ������� ���� � �������� �� ���� ������ ���� �����������.
In search of gold, my great-grandfather landed in America.( � ������� ������ ���
������ �������� � �������.
24. ������� �� �������� �������������� ����� � �������������� ��������:
You saw this film, didn't you?( �� ����� ���� �����, �� ��� ��?
She was here yesterday, wasn't she?( ��� ���� ����� �����, �� ��� ��?
They haven't come today, have they?( ��� �� ��������� ������, �� ��� ��?
25. ������� ����� ������� too (� �������������� �����������) � either (�
������������� �����������), ���� ��� ������� � ������ ���������� ��������� �
��������� ���� (��� ���-�� ������):
��������:
�� has been to London, too.( �� ���� (��� �� / � / ���-����) ��� � �������.
�� has been to London too.( � ������� (��� � � ������ / � ������ / ���-����) ��
���� ���. - ����� �� �������
�� has not been to London, either.( �� ���� (��� �� / � / ���-����) �� ��� �
�������.
�� has not been to London either.( � ������� (��� � � ������ / � ������ / ���-����)
�� ���� �� ���. - ����� �� �������
26. ������� ����� ������ for, ���� ��� ��������� � �������� ���� (�������������
���� ����� ����������� ���������� ����� ����� ���� ������� ��������):
I asked her to stay, for I had something to tell her.( � �������� �� �������, ���
��� ��� ����� ���� �� ���-��� �������.
I could tell much about this man, for I had met him before.( � ��� �� ������
���������� �� ���� ��������, ��������� � ��������� � ��� ������.
27. ������� � ����� �� �������� ����� � ����� �� ����:
�� was born June 14, 1940.( �� ������ 14 �� 1940 ����. It happened in May, 1977.
( ��� ��������� � ��� 1977 ����.
28. ������� �� �������� ������� � ������� ������:
�� once estimated that he was living slightly more than $1,000 a year.( �� ���-��
���������, ��� � ��� ������ ���� ������ ����� ��������.
The federal government's official poverty line that year was $4,680.( �����������
������� ������, ������������ ����������� �������������� �� ��� ���, �������� 4680
��������.
29. ������� � ���������� �������� (� ������������ ����������� ���������) ���������
������� ��������������� ����� ���������:
Dear Mr. Johnson, I have received your letter...
(����.) Dear Sir:
I have received your letter...
30. ������� � ������� ��������������� ����� ������������� �������������� ����,
������ ����������� �� ������� � ��������� (����� �������� ��� ������� ������
���������):
Yours faithfully, / Yours truly, ABCDCo-.Ltd. R. Johnson President
31. ������� � ������ �� �������� ��� � ������� ����� ������ (��� �������), ������
������ �������� / �������� ����������� / ����� / ����� / ���� (�����) / ������
(����� ������� ���� � ��������� ����� ����� �� �����������):
Stephen P. ���r�, 2141 Starling Avenue, Bronx, N.Y. 10462
32. ������� �� �������� ������������ ���� �� ����� ����, ���� ��� ������ ������
���������:
"How was he?" dark asked. "He was well", she said. "Do they still hurt?" he asked.
"No", she said, "not much." He said, "I don't know."
����������:
������� (quotation marks) � ���������� ����� ������ ������ ������; � ������������
�������� ������� ���������� ���������� �������, � � ���������� - ������ �������.
�������� (Apostrophe).
1. ������� ������ � ������ s �� ���� ������ ������������ �������������� ������,
����� �������������� ����� ���������������, ������������� �� ������ ������� (�����
�������� ������� ��� s):
mother's hat;
the princess's [prin'sesiz] smile;
men's gloves;
students' books
����������:
��� ����������� �������������� ������ �� ���� �����������, ������������� ������ -s,
����� ������������ ��� ��������:
King Charles's crown / King Charles' crown
33. ������� � �������������� ������ �� ���������� ����������� ���� ��� ����:
I'm ( I am;
he's ( he is / has;
'87 ( 1987
34. ������� ������ � ������ s ��� ����������� �������������� ����� �� ����, �����
��� ����������� (� ������� � ���������� ������� �������� ����� ���������):
In the 1980's /the 1980s...;
VIP's / VIPs;
I can't distinguish his L's.( � �� ������� � ��� ���� ����� "�".
������� ����������� ���� ��������� ������ ��������� (;- semicolon / : colon / ( ) -
parentheses / [] - square brackets / - - dash / - - hyphen / ? question mark / ! -
exclamation mark ) ����������� ����� �� �������� �� �������������� ������ � �������
�����. ������ III. � ���� ������� ������������� ��������� ���������� ����� � �����,
���������� �� ���� ��� �������, �������, ������� � ����������� ��������� �������,
�������� ������������ ������ �� ��������� ����������� ��������.
I. �����, ������������� ������ -s.
1. ������������� ����� ���������������:
boy - boys; house - houses;
���� ��������:
child - children; tooth - teeth � ��. (��. �������)
35. 3-� ����, ������������ �����, �������� ���� (Present) ���������� � Active
Indefinite:
�� wants to help you.
36. ��������� ����� ������������� ����������� (����� mine):
hers; ours...
37. ������������� ����� ��������������� � ������������ �����:
father's car; my friend's book
38. ������������� ����� ���������������, ������������� ����� ������� ��������� ��
�� ������ �������:
our children's toys
39. ������������� ����� ��������������� �� ������������� �����, ������������ ��
������ ������� (����� -s'):
my friends' house( ��� ���� ������;
fen minutes' story( ������� �� ����� �����
40. ������������� ����� is - ����������� � ������� ����������� ����:
He's a good boy.( He is a good boy.
It's a new book.( It is a new book.
Your friend's not here.( Your friend is not here.
41. ������������� ����� has - ����������� � ������� ����������� ����:
He's got some money.( He has got some money.
She's not come yet.( She has not come yet.
42. �����, ������������� ������ -s, �� ������ �������� ��������������� �������:
bus / famous / mathematics � ��.
II. ������ to be (was/were; been).
1. ��������� ������ ���� / ��������� (�����: be /am / is / are / was / were).
������ ��������� (Active Indefinite / ������������� ����������), ���� ����� �� ���
� ����������� (�������������� / �������������) ��� ������� ������ ���������� �����:
Be careful.
I am a student.
He is my friend.
They were there.
She was here yesterday.
He cannot be there.
���� ����� �� ������ to be � ����������� ����� �����, �������������� �� ���� ���
������, �� ��� ������������ ���������, �������������� �����-���� �����, - ������
��� �� ������, � ����-�� ����� ����� ����, ��������:
�� is like his mother.(
Like ����� �� ����� ���� ��������, ������ ��� �� ���������� ������� to be ~ ~ ~. �
�������� ������ ��������� � ������ like ( �������:
�� (���� �������) ����� �� ����.
������������� � ������������ ����� ������� to be � Active Indefinite (Present /
Past) �������� ��� ���������������� to do:
Were you there yesterday?
Did you be there yesterday? - �������
She was not here two days ago.
She did not be here two days ago. - �������
43. ��������������� ������ � �������� Active Continuous (to be ~ ~ ~ ing):
She is sleeping. Don't be sleeping.
� Active Perfect Continuous (to have been ~ ~ ~ ing):
She has been living here for twenty years.( ��� ����� ����� �������� ���.
44. ��������������� ������ � �������� Passive Indefinite (to be ~ ~ ~ ed(3)):
They were not invited.( �� �� ����������.
� Passive Continuous (to be being ~ ~ ~ ed(3)):
We are being waited for.( ��� ����.
� Passive Perfect (to have been ~ ~ ~ ed(3)):
You have been seen there.( ��� ������ ���.
45. ������ ������� Active Continuous ��������� �� ���� � ��������� to be
(���������) + ��������:
Her task was writing letters.( �� ������� ���� ������ ������ (������� �����).
The important thing is helping people.( ������ ����� ������ �������� (���������)
���.
46. ���� ����� to be ����� ��������� � �������� to (to be to ~ ~ ~), �� ������ to
be ������ ������������ ���������� ������� must � ���������� �� ������� ���� ������:
I suppose, he should reach the place by now.( � ������, ��� � ����� ������� �� ���
������� �� '�����.
�� should have saved enough money by then.( ��������, � ���� ������� (� �������) ��
��� ������ ���������� �����.
89. � ����������� ���� ����������� �� ����� ������ �� ��������� ��������, ������
������� ���������� ��������������� / ���������� ( ������ ����� �������������� ����
how � why):
How should I know?( ������ � ���?
Why should you do it?( ������ �� ������ ������ ���?
How should they get the money?( ������ / ��� ��� ������� ������?
VIII. Would (����� ������� will).
����� would ������� ������ ����� Infinitive ��� ������� to. � ����������� ����
����� ��������� ������������� ����� 'd:
He'd / �� would like to come, too.( ��� �������� �� ������ ����.
1. ����������� �� ���������� ����� Future-in-the-Past �� 2-�� � 3-�� ����:
We were told you would come later.( ��� �������, ��� �� ������� �����.
90. ����������� ��� ����� ��������������� ���������:
�� would be glad to see you.( �� ��� �� ��� ������ ���.
She would have paid that money if she had had it.( ��� �� ��������� ��� ������,
���� �� ��� � ��� ����.
91. ����������� � ��������� �������� �� �������� ������������� / ������������
�������:
�� is the best student, he would pass the exam.( �� ����� ������ �������, ��
���������� ����� ���� �������.
Don't worry, they would help you.( He �������, ��� (����������) ������� ����.
92. ����������� �� 2-� ����� � �������� ��������� � ��������, ������ ������, �
������� ������� �� ������ �����:
Would / Will you wait a moment (, please)?( ���������, ����������, �������.
Would /Will you pass the pepper, please?( ���������, ����������, �����.
Pass the salt, please, would / will you?( ���������, ����������, ����.
93. ������ ����������� � ����������� �������� �� ���������� �������:
We should be obliged if you would inform us about the date of your arrival.( ��
���� �� ������������, ���� �� �� �������� (���� ������ ��������) ��� ���� ������
�������.
94. � ������������� ����� ����� ���������� ������� ��������� �������� �������� �
��������� �������. ���� ���� ���� � �������������� ��������, ����������
������������� ����������� ������ � ��������� �������:
�� wouldn't listen to me.( �� ��� � �� �������� / �� ������� ���������-���.
The car was very old and it wouldn't start.( ������ ���� ������ � ����� ��
����������.
95. ����������� �� ����� ������ �� ���������� ���������� / ����� ������������
������� � ��������� �������:
Sometimes we would visit our friends who lived nearby.( (������) ��, ������, ������
� ������, ������� ���� ����������.
She would often help my father.( ���, ������, ��������� �������� ����� ����.
IX. �����, ������������� -ed.
1. ����� Active Indefinite Past ���������� ��������:
�� asked me to help him. They invited us.
96. ����� � ������ ������� Active Perfect � ���� ������ Passive � ��������
���������� �������:
They have helped us. We shall be invited. I am being helped. She has not been
invited.
97. ����� �������� II, ����������� �� ���������� ��������:
We couldn't open the locked door.( �� �� ����� ������� ������� �� ��� �����.
We couldn't open the door locked many years ago.( �� �� ����� ������� �����,
������� �� ����� ����� ��� ���� �����.
�� is disappointed with her behaviour.( �� ��������� �� ����������.
98. ����� � ������ ������� �������� ���� ������� (��������� / �������� / ���������)
� �������� ��������� �����:
�� could have helped us.( �� ��� �� ������ ���.
I don't approve of your having married her.( � �� ������ ����, ��� �� ������ ��
���.
The work having been finished, we went home.( ����� ����, ��� ������ ����
���������, �� ����������� �����.
99. ����� ���� ���������������, ������������� �� ����� �������� II, � �������������
� �������� ��������������� �� ������������� �����. ������ � ���� ������ �
������������ ��������:
the unemployed ( �����������; the wounded ( ������� � ��.
We cannot help all the unemployed.( �� �� ����� ������ ���� �����������.
The room was filled with the wounded.( � ������� ���� ����� �������.
����������:
�� ���� ������������� ���� ������ -ed ���������� � ����� Infinitive �������, ���
���� ��������� ��������� �������� � ��������� � ������������ ����:
���������:
* ���� ������ ������������ ������ -�, ������ �� �����������, �� ��� �����
���������:
to live - lived / to like - liked / to shave - shaved / to smile - smiled / to
invite - invited
* ���� ������ ������������ ������ -�, ����� ������� ����� ��������, �� -� ������ ��
-i:
to carry - carried / to try - tried / to apply - applied / to spy - spied ��:
to stay - stayed / to pray - prayed / to delay - delayed / to employ employed -
(����� -� ������)
* ���� ������ ������� �� ������ ����� � ������������ ���������, ����� ������� �����
���� ������, �� ������� �������� ����������:
to stop - stopped / to plan - planned / to rob - robbed / to hug - hugged ��:
to help - helped / to plant - planted - (����� �������� ��������� ����� ��������);
to book - booked / to load - loaded - (����� �������� .��������� ��� �������)
* ���� ������ ������� �����, ��� �� ������ ����� � ������������ ������ -1, �����
������� ����� ���� ������, �� ����� -l ���������� (� ������������ �������� �������
-1 ���������� ������ � ��� ������, ����� �������� � ����� ������ �� ���������
����):
to level - levelled (����.: leveled) - (�������� ������ �� ������ ����);
to compel - compelled (����.: compelled) - (�������� ������ �� ��������� ����);
to reveal - revealed - (����� -l ��� �������)
* ���� ������ ������� �����, ��� �� ������ ����� � ������������ ��������� (�� -1),
����� ������� ����� ���� ������, �� ������� �������� ����������, ����� ��������
������ �� ��������� ���� (���������� ������ �����, ������������� ������ -x, ������
������� �� ����������):
to regret - regretted / to permit - permitted / to refer - referred (�������� ��
��������� ����);
to trumpet - trumpeted / to limit - limited / to fasten - fastened / to inhibit -
inhibited / to linger - lingered - (�������� �� �� ��������� ����);
to invest - invested / to remark - remarked - (����� �������� ��������� �����
��������);
to mention - mentioned / to regroup - regrouped - (����� �������� ��������� ���
�������);
to perplex - perplexed / to relax - relaxed / to transfix - transfixed
������������:
* ����������� [t] ����� ��������, ������������� ������ ��������� ������ (�����
[t]):
to pass - passed / to pack - packed / to like -liked / to finish finished;
* ����������� [d] ����� ��������, ������������� ������� ��������� / ������� ������:
When can I have a look at your new car?( ����� � ����� ������� / �������� �� ���
���� ������?
to take a look at smb. / smth. ( ���������� / �������� �� ����-���� / ���-����
(����� ������� ������� ��������� �������):
I want you to take a look at my car.( � ����, ����� �� ���������, ��� � ��� �
������� (�������� �����-�� ���������).
You have a bad cough. Why doesn't a doctor take a look at you?( ��� �� ������� ����
������. ������ �� ���� �� ��������� �����?
not to like the look of smb. / smth. ( �� �������� (� �������� / ������� ���� ����-
���� / ����-����, ������ ��� ���������� �� �����-���� ��������, ��� ��������
������������ � ���������):
I don't like the look of you.( ��� �� �������, ��� �� �������� (���-������
���������? / �� �� �������? / � ��� �����������?).
Why do you say you don't like the look of your car?( ��� ���� �� ������� � �����
������ (�, ��������, �� ���� ������� ������ �� ������������)?
to watch ( �������� / ��������:
�� likes to watch TV.( �� ���� �������� ���������. Are you. watching something?( ��
�� ���-�� ���������?
I am being watched.( �� ���� �����.
Watch me carefully.( ����������� ������� �� ����.
watch ( �������� ����;
to glance ( ������ ���������� / ������� / ��������:
�� glanced at his watch.( �� ������ ��������� �� ����.
She glanced round the room.( ��� ������ ��������� �������.
glance ( ������� �����;
at a glance ( � ������� ������;
to stare ( ����� �������� ������ ��������� ������� / ������� / ���������:.
Don't stare at me.( He ���� �� ���.
She stared at us.( ��� ���������� �� ���.
stare ( ����������� �����;
to glare ( �������� ������ / ������:
They stood glaring at each other.( ��� �����, ������ ��� � ����� ���� �����.
glare ( ������� �����;
to squint ( ������ (� ������) / �������� ��������;
squint ( ���������� / ������� �����:
She was born with a squint.( � ��� ���������� � �������.
Let me have / take a squint at it.( ��������� ��� �������� (�� ���).
11. ������� / �������.
to listen => ������� (����������� ������);
���� ����� to listen ���������� ���� / ���, �� ���������� ������� ������� to:
Listen, please.( ��������, ����������.
Don't listen to him.( He �������� ���.
I don't like to listen to the radio.( � �� ��� ������� �����.
to hear ( ������� (������������ ������), / ��������:
I didn't hear their voices.( ��� �� ������'���� / � �� ������� �� ������.
She heard some noise.( ��� �������� �����-�� ���.
������ ����� ������������� � �������� �������:
I don't want to hear what you are telling me.( � �� ���� ������� / �������, ��� ��
��� ��������.
12. �����.
many - ����������� � ����������� ����������������:
many books / many houses
much - ����������� � ������������� ����������������:
much money / much water
a lot of (���������� ����� lots of) - ����������� ��� � �����������, ��� � �
������������� ����������������:
a lot of books / a lot of money;
lots of books / lots of money
a lot ( ����� (� ������� ������� / ����� / �����):
You want quite a lot.( �� ������ ����� �����.
They care about you a lot.( ��� ������� ������ ������ � ����.
She helps me a lot.( ��� ����� / ����� �������� ���.
a lot / lots+������������ ������� ( ������� ...:
�� is feeling a lot better today.( ������ ��� ������� �����.
I eat lots less than I used to.( ������ � �� ������� ������, ��� ������.
a great / a good deal of - ����������� ��� � �����������, ��� � � �������������
����������������:
a great deal of work( ����� ������;
a good deal of cigarettes( ����� �������
a great deal ( a lot:
They see each other a great deal / a lot.( ��� ����� ����� ���� � ������.
I think of you a great deal / a lot.( � ����� / ����� ���� � ����.
plenty of - ����������� ��� � �����������, ��� � � ������������� ����������������:
plenty of women ( ����� ������;
plenty of time ( ����� �������
plenty ( ���������� ����� (������ ����������):
Five (apples / ...) will be plenty.( ��� (����� / ...) ������.
large quantity ( ������� ����������:
We buy things in large quantities.( �� �������� (������) �������� �������.
13. ���� / ������� / ���������.
few ( ����; ����������� � ����������� ����������������:
few books ( ���� ����;
few houses ( ���� �����
a few ( ���������:
a few books ( ��������� ����;
a few houses ( ��������� �����
every few (days / weeks) ( ������ ��������� (���� / ������);
little ( ���� (� ������������� ����������������);
little + ������������ ������� ( ���������:
little money ( ���� �����;
little time ( ���� �������;
It is little warmer here.( ����� ��������� ������.
a little ( �������:
a little money ( ������� �����;
a little time ( ������� �������;
It is a little warmer here.( ����� �� ��� ������� / ������� ������.
little by little ( ����-������ / ����������:
Little by little we'll do it.( ����-������ �� ������� ���.
small quantity ( ��������� ���������� (�������):
I can only buy a small quantity.( � ���� ������ ���� ��������� ����������.
We sell these goods in small quantities.( �� ������� ��� ������ � ���������
�����������.
several ( ���������:
several books ( ��������� ����;
several houses ( ��������� �����
some - � ����������� ����� �������� ����� ����� ������ ��������� / �������:
some books ( ��������� ����;
some water ( ������� ����
somewhat ( ������� (� ��������� �������); ������� �� ����������� � �������������
�����������:
She was somewhat surprised to get a letter from them.( ��� ���� ������� ��������,
������� ������ �� ���.
They are somewhat disappointed with their new house.( ��� ������� ������������
����� ����� �����.
slightly ( ������� (� ��������� �������):
I know him slightly.( � ������� ��� ��� (������, �� �� ����� ������).
The wounded is slightly better today.( �������� ������ ������� �����.
14. ���������� / ���������� / �����������.
to offer ( ���������� (���-����: ������� / ������./ ...):
I offer you my help.( � �������� ���� ��� ������.
She has been offered a new job.( �� ���������� ���� ������.
Can I offer you a cup of coffee?( ���� � ���������� ���� ������� ����?
What did you offer him?( ��� �� ��������� ��� (���������� � ��� / ������� �� ����)?
offer ( �����������:
Do you like their offer?( ���� ������� ��, ��� ��� ��������� (���������� � ��� /
������� �� ���)?
to suggest ( ��������� ��� �� (�����������) ����������� / ���������:
�� suggested a visit to the doctor.( �� ��������� ������� � �����.
I suggest waiting here.( � �������� ����� �����.
They suggested that we should learn it by heart.( ��� ���������� ��� ������� ���
��������.
What did you suggest to him?( ��� �� ��������� ��� (���� ��� / ����)?
suggestion ( ����������� � (����������) ���������� �����-���� ��������:
Do you like their suggestion?( ���� ������� ��, ��� ��� ��������� (������)?
to propose (
1. ��������� ��������� ��� �� (�����������) ����������� / ���������:
She proposed a new plan to us.( ��� ���������� ��� ����� ����.
I propose starting early / an early start / to make an early start / making an
early start / that we should start early tomorrow.( � �������� ����� ������ ����
�����.
124. ������� ����������� ����� �����:
�� proposed (to me).( �� ������ ��� �����������.
Haven't you proposed (to her) yet?( ����� �� ��� �� ������ (��) �����������?
125. ��������� ����������� ("�� ���������" / �� ��������� �����������):
I propose him for manager.( � �������� ��� ����������� �� ��������� ���������.
to propose a toast to smth. / smb. ( to propose smb.'s health ( ���������� ���� ��
���-���� / ����-���� / �� ���-���� ��������:
I should like to propose a toast to the bride and bridegroom.( � ����� ��
���������� / � �������� ���� �� �������� ������ � �������.
I (should like to) propose your wife's health.( � ����� �� ���������� / � ��������
���� �� �������� ����� ����.
proposal ( ���������� ����������� � ���������� �����-���� �������� / �����������
����� �����:
How did you like their proposal for cooperation?( ���� ����������� / ��� ��
�������� �� ����������� � ��������������?
I can have several proposals in one week.( ��� ����� ������� ����������� (�����
�����) ��������� ��� �� ���� �����.
proposition ( ����������� (����������� ������������ �������� � �����-���� ���� /
��������� �����-���� ����, �������� ��������� ������� / �������):
I have a proposition to make to you.( � ��� ���� � ���� (����� ���������)
�����������.
Tunnelling under the English Channel is a big proposition.( ��������� ������ ���
��-������ - ��� ����� ������� ����������� / ������� ������.
sentence ( ����������� (�������������� ������ � �����):
Could you repeat the last sentence, please?( He ����� �� �� ��������� ���������
�����������?
15. ����� / �������� / ������� / ����� /�������� / ������� / ����� / �������� /
������� (�� ������ ����� � ������).
to bring ( �������� / �������� / �������� (�� ������� ����� ���):
I'll bring you the books next time.( � ������� ���� (���) ����� � ������ ���.
They brought these flowers in the morning.( ��� �������� ��� ����� �����.
to carry ( ����� / ����� ���-���� (� �����):
We carried the box (for) two miles.( �� ����� ��� ������� � ����� ��� ����.
She was carrying an umbrella in her hand.( � ���� ��� ����� ����. / � ���� � ���
��� ����.
to fetch ( �������� / �������� (���������� ����� � ������ ����� � �������� ���� ���
� ���-����/���-����):
I want you to fetch another chair.( � ����, ����� �� ������ ������ ����.
Fetch someone to help us.( ����� � ������� ����-������ ��� �� ������.
to take ( ������� / ������� (����� � ������ �����):
I cannot take your car to the garage today, let me do it tomorrow.( � �� ����
��������� ��� ������ � ����� ������, ����� � ����� ��� ������.
��. ����� to get ����.
16. ������.
work - ��, ��� ����� ������ / �������:
We don't like hard work.( �� �� ���� ����� ������.
This work is not for me.( ��� ������ �� �� ���.
work ( ��������� �����-���� �������� / ������:
Is this all your own work?( ��� ��� �� ��� ������?
Well, you must be pleased with your work - you've ruined everything!( �� ���, ��,
������ ����, ������� ����� ������� - �������� ���!
work ( ����� ������ / ������� �����:
Mother went to (her) work.( ���� ����� �� ������.
It is difficult to find work in the present economic situation.( ��� ��������
������������� �������� ������ ����� ������. Many people are looking for work now.
( ������ ������ (���) ���� ������.
���� �������� � ���������� ������, �� ����� work ������ ������� to do:
I won't be able to come because I have some work to do in the evening.( � �� �����
������, ������ ��� � ��� ���� ���-���� ������ �� �����.
to work (at / in / for) ( �������� (� / �� ):
Our sister is working now.( ���� ������ ������ ��������.
�� has been working at this plant for ten years.( �� �������� �� ���� ������ �����
���.
She works in a bank.( ��� �������� � �����.
Her mother works for a foreign company.( �� ���� �������� � ����������� �����.
job - ���� ����� ���������� ����� ������ /������� �����;
� ���� �������� ������������� � work:
�� has lost his job.( �� ������ ������.
I'm looking for a new job / work.( � ��� ���� ������.
My job / work is not very interesting.( �� ������ �� ����� ���������.
job ( ������ (���� ����-������ / ��� / ��������������):
Have you got any jobs for me to do?( � ��� ���� �� ��� ����-������ ������?
���������:
�� ������ ( to (smb's) work:
They usually go to (their) work by bus.( ������ ��� ���� �� ������ �� ��������.
�� ������ ( at work / on the job:
Father is at work / on the job now.( ���� ������ �� ������.
� ������ ( from (smb's) work:
�� has not come from (his) work yet.( �� ��� �� ������ � ������.
17. �������� / ������ (�����).
wage(s) (���� �� ������������� �����) ( �������� ��������:
His wages are 50 dollars a week.( �� ������������ 50 �������� � �����.
�� went to get his wages.( �� ����� �������� ��������.
salary ( �������� �������� (�������� ������ �� ������� �����):
His salary is 32,000 dollars a year.( �� ������������ 32000 �������� � ���.
pay ( ������ (�����) - (� ������ pay ����� ������������ wages � salary):
Higher pay leads to higher prices.( ��������� �������� ����� � �������� ���.
to pay ( �������:
How much do they pay you?( ������� ��� ���� �����?
payment ( ������� / ������������� ������ (����� / ����� / �������):
I want twenty dollars as payment (for the work).( � ���� �������� �������� (�� ���
������).
I want immediate payment.( � ����, ����� ��� ��������� �����.
The telephone can be paid for in twelve monthly payments of 30 dollars.( ���������
�������� ����� �������� � ������� ����. ��������� ������� �������� 30 ��������.
pay-day ( ���� ������ ��������:
Today is pay-day.( ������ ���� ��������.
pay-packet ( ������ � ���������;
payroll / paysheet ( ��������� �� ��������:
Are you on the payroll?( �� ��������� � ���? (��������; ���� ������ ���� � �������
�� ��������?)
pay-slip ( ������ � �������� ��������;
remuneration ( ����� �� ���������� ������ / ������;
tee ( ������ ����� ������� ������� / ������ / �������������;
royalty ( �������;
scolarship ( ��������.
18. ���� /��������� / ����� / ������ / ������� (�� ����� / ������).
price ( ����;
����� ���������������� � ����������� ���� ����� �� ���������� ��������� ������-
�������:
What is the price of ...?( ������� ����� ...?
The price is too high for me.( ��� ���� ������� ������ �� ���.
The price has gone up.( ���� �������.
What price are you asking (for this)?( ������� / ���� ���� �� ������� (�� ���)?
I don't like the prices here.( ���� ����� ��� ������ �� ������.
cost ( ��������� (����� ����������� ����� �� �������� � price):
cost of materials / production cost / labour cost � �.�.( ��������� ���������� /
���������������� ������� / ��������� ����� � �. �.
* ������ ����������� ������ price:
What is the cost of ...?( ������� ����� ...?
to cost ( ������:
How much does it cost?( ������� ��� �����?
It cost me nothing.( ��� ��� ������ �� ������.
charge ( ��������� (������� / �����):
What are the charges in this hotel?( ����� �������� � ���� ���������?
Their charges are very reasonable.( ���� / �������� � ��� ����� ����������.
All goods are delivered free of charge.( ��� ������ ���������� ���������.
The charge for a front-row seat is $3.( ����� � �������� ��� ����� 3 �������.
to charge (smb.) X money for smth. ( ����� � ����� (� ����-����) �� (����� /
������):
How much will you charge me for it?( ������� � ��� ������ ���� (���������) �� ���?
I charge 2 dollars for my apples.( ��� ������ ���� ��� �������.
How much do you charge for your fish?( ������� �� ������ �� (���) ����?
They charged me 10 dollars for their help.( �� ������ �������� ��� � �����
��������.
fee ( ����� �� (������) / ������������� �����:
I have to pay my fee to the doctor.( ��� ����� ��������� �����.
This year you will have to pay examination fees.( � ���� ���� ��� ����� �����
������� �� ����� ���������.
value ( ��������� / ���� ����, ��� �� ����� ���� � ������ ������ �� ��������
(������� / ���� / ...); ���� (��������� / ��������):
What is the value of this painting?( ������ ��������� ���� �������?
I know the value of your promises.( � ��� ���� ����� ��������.
to value ( ��������� / ��������� ����:
They valued my house at $32,000.( ��� ��� ������� � 32000 ��������.
value-added tax (VAT) ( ����� �� ���������� ��������� (���).
19. �������.
shop ( ����� ����� ������ ������� � ��������������:
I don't like to go to the shop.( � �� ��� ������ � �������.
The shop is closed / open.( ������� ������ / ������.
to shop / (����) to go shopping ( ������ �� ��������� / ������ �������:
Now, we have two hours to go shopping.( ����, � ��� ���� ��� ���� �� ��, �����
������� �������.
to shop around ( ������ �� ��������� (�������� ������, ����� ������� ��������
��������� �������):
Don't buy the first thing you see: shop around a bit.( He ������� ������, ���
��������. ������� ������� �����������.
(work) shop ( ��� (�� ������������):
Have you ever been to a paint shop at our factory?( �� �����-������ ������� �
���������� ��� �� ����� �������?
store ( ����� ����� ������ ������� � ���:
I don't like to go to the store.( � �� ��� ������ � �������.
store ( ����� / ��������� ���������;
to store ( ����������� � �������:
How much food have you stored away?( ������� �� ������� ����?
department store ( ���������;
drugstore (����.) ( ������, � ������� ����� ����������;
liquor store ( ������� �������� ��������;
supermarket (����. � ����.) ( ������� ���������, �������� ���������� � �������� ��
����;
the butcher's ( ����� ������� / �����;
the baker's ( �������;
the greengrocer's ( ������� �������:
She goes to the greengrocer's every day.( ��� ������ ���� ����� � ������� �������.
20. ���������.
supervisor ( ���������������� ��������� (���� ����� �� ������������) ( ������
(�����.);
boss (�����������) ( ���, ��� ��������� / ���������;
chief ( ��� / ������ ����������� ���� (������ ������-�� ������������):
chief of department ( ��������� ������;
chief ( �������;
chief engineer ( ������� �������;
chief accountant ( ������� ��������� � �.�.
head (����� ������) ( ����� / ���, ��� ����������:
The head of a department is called the chief.( ���������� ������ ������� �����.
manager ( ���, ��� �������� (������ / ������ / ���������� � �.�.) ����� �� ����
�����-���� ����� ��� �����������;
director (
1. ���� ����� ���� �� ������ ���������� ( the Board of Directors, ������� �
����������� ��������� / ������;
126. �������� � ������ � ���� - ���, ��� ��������� ������� / ����������� /
����������� / ��������� � �.�.
21. ����� / ������.
master / mistress ( ���, ��� ����������� / ������� ���-���� / ���-����:
I am master / mistress in my own house.( � ����� ���� � ����� / ������.
We don't know the master of this dog / horse.( �� �� ����� ��������� ���� ������ /
������.
�� is his own master.( �� ��� ����� ����� ������.
She is her own mistress.( ��� ���� ������ ����� ������.
owner ( ����� / �������� �������������:
the owner of a car/a house /...( �������� ��������� / ����/...
host / hostess ( ����� / ������ (���, ��� ��������� ������):
She likes to be the hostess of the party.( �� ������� ���� ������� ������.
I am the host and you are my guest.( � �����, � �� - ��� �����.
landlord / landlady ( ����� / ������ (���, ��� ����� ����� ��������):
I am your landlady and you are my tenants.( � ���� ������, � �� - ��� ������.
housewife ( ���������� (�� �������� ���� ������ ����);
house-keeper ( ������ / �������� (�������, ������ �� ������� � ����� ����).
22. ������ / ����� ������.
to lend ( ������ ������:
I ��� lend you some money.( � ���� �������� ���� ������� �����.
to borrow (from) ( ����� ������ (�):
May I borrow your car?( �����, � ������ ��� ������?
Can I borrow some money from you?( �� ������ �������� ��� ������� �����?
to loan (���� �����������) ( ������ �����:
Our bank can loan 50,000 dollars to you.( ��� ���� ����� ���� ��� ����� � �������
50000 ��������.
loan ( ���� / ���� / �����:
I'm only asking for a loan - I'll pay you back.( � ����� ������ ������ � ����, �
����� �� ����.
to have the loan of smth. / to have smth. on loan (from) ( ����� ���-���� ������ /
�� ����:
May I have the loan of your car? / May I have the car on loan from you?( �����, �
������ ��� ������?
23. ������ / ������ / another / other / the others.
another (����������� ������ � ���������������� � ������������ �����)(
1. ������ (��� ����):
Would you like another cup of tea?( ������ ��� ������� ��?
127. ������ (�� �����):
Can I have another chair?( ����� � ������ ������ ����?
other ( ������ (� ���������������� �� ������������� �����):
I'd like to buy a few other books.( � �� ����� ������ ��������� ������ ����.
����������:
����� ������ ��� ���������������� (����� ��������������� ������ �� ���������)
���������� some / any others / more:
I don't like these shoes. Have you got any others / any more?( ��� �� ������ ���
�����. � ��� ���� ������?
I'd like to see some others / some more.( � ������ �� ���������� ������.
the other ( ������ / ������ �� ����:
One of these cars is mine, the other is my sister's.( ���� �� ���� ����� ��, �����
- ���� ������.
�� is waiting for us on the other side.( �� ���� ��� �� ������ �������.
the others ( ���������:
We shall stay here, the others will go there.( �� �������� �����, ��������� ������
����.
Where are the others?( ��� ���������?
any other ( ���� ������:
I don't like this car, any other will be OK.( ��� �� ������� ��� ������, ��� �����
��� �������.
Any other boy could do it.( ��� ��� ������� ���� ������ �������.
each other / one. another ( ���� ������� / ���� �����:
They don't like each other / one another.( ��� �� ����� �������� ���� � �����.
every other + ��������������� � ��. ����� / all the others ( ��� ������ /
���������:
You are not ready; every other student / all the others can see that.( �� �� �����,
��� ����� ���� ��������� (���������).
one after the other / one after another ( ���� �� ������:
They were walking one after another / one after the other.( ��� ��� ���� �� ������.
She didn't trouble to call us yesterday.( ��� �� ����������� ��������� ��� �����.
to worry smb. ( ���������� / ��������� ����-����/�������� ������� �������,
�������������:
What is worrying you?( ��� ��� ���������? / ������ �� ����� �������������?
Don't worry, everything will be all right.( He �������, ��� ����� � ������.
Something worries him.( ��� ���-�� ���������.
worry ( ������������ / ������� / ��������:
We want you to tell us your worries.( �� �����, ����� �� ��������� ���, ���
�������� ���.
to worry / to be worried (about smb. / smth.) ( ����������� / ���������� (� ���-
���� / � ���-����):
Don't worry / Don't be worried about us.( �� ��� �� ������� / �� ���������.
Why are you worried?( ������ �� ����������� / �����������?
I worry because I don't know where mother is.( � ���������, ������ ��� �� ���, ���
����.
You look terribly / awfully worried.( �� �������� ������ �������������.
48. Used to / to be used to smth.
to be used to smth. ( ���� ��������� � ����-����:
I am used to his smoking in the room.( � �������� � ����, ��� �� ����� � �������.
Are they used to hard work / working hard?( ��� �������� � ������?
You'll soon get used to this weather.( �� ������ ���������� � ����� ������.
... used to do smth. ( ���������� ���������, ����� ����������� �������� � ���������
�������:
�� used to come here every day when he was a little boy.( ��������� ��, ������,
�������� ��� ������ ����.
... used to be ( ������ ���:
Smith used to be a teacher.( ���� ������ ��� ��������.
49. ���� / �����.
too (���� ����� � ����� ����� ��� � �������� (� ���� ������ �������� �������)
����������) ( ���� / �����; ����������� � �������������� � �������������� (���
��������) �����������:
I, too, want to go to London.( � ���� ���� ������� � ������.
I want to go to London, too.( � ���� ���� ������� � ������.
I want to go to London too.( � ���� �������� ����� � ������.
�� is here, too.( �� ���� �����.
They can help us, too.( ��� ���� ����� ������ ���.
Will you go there, too?( �� ���� ������� ����?
too (���� ����� � �������� ���������� � �� �������� �������) ( �������:
�� is too busy to go with us.( �� ������� ����, ����� ����� � ����.
Those animals are too dangerous.( �� �������� ������� �������.
either ( ���� / ����� (����������� � ������������� �����������):
I don't like him, either.( ��� �� ���� �� �������.
She couldn't help us, either.( ��� ���� �� ������ ������ ���.
She doesn't know where he is, either.( ��� ���� �� �����, ��� ��.
also ( ���� / �����:
She also will come.( ��� ���� ������.
�� also wants to stay at home.( �� ���� ����� ������� ����.
They will also give us some money.( ��� ����� ����� ��� ������� �����.
not only ... but also ( �� ������ ..., �� ����� � ...:
�� not only knows everyone here but also works together with some.( �� �� ������
����� ���� �����, �� � ���������� ����� � �������� ������.
as well ( ���� / ����� (�������������):
I want your advice as well.( � ���� ����� �������� �� ��� �����.
as well as ( � �����:
Father likes to read newspapers as well as magazines.( ���� ���� ������ ������, �
����� � �������.
50. ��������� ������� ���-����.
to be going to do smth. ( ��������� ������� ���-����;
��������, ��� � ��������, ��� � � ����������� �� ������� �������:
�� is going to come.( �� ��������� ������ (���������� ������).
I was going to meet with them, but they suddenly left.( � �������� ���������� �
����, �� ��� �������� ������.
to be about to do smth. ( ��������� ������� ���-����; ���������� ������� �� �������
�������� (���-���):
�� was about to leave.( �� ���� ���� �� ����.
to be on the point / on the verge of doing smth ( � ��������, ������� ���� ���� ��
��������� � ��������� �������:
She was on the point / on the verge of calling him.( ��� ��� ���� ���� �� ���������
���.
to get ready ( ��������� (��������� � ������� / ���������� / ������ � ����� / ...):
Are you getting ready? We are leaving in a few minutes.( �� ����������? �� �������
����� ��������� �����.
51. ����.
affair ( ���� (��, ��� ����������):
That's my affair.( ��� ��� ���� (� ��� ���������).
�� is having an affair with his secretary.( � ���� ����� � �����������.
In the present state of affairs ...( ��� �������� �������� ��� ...
business ( ���� (������ / ������):
Mind your own business.( He ���� / �� ��� ��� �� � ���� ����.
That's none of your business.( ��� �� ���� ����.
They are here on a business trip.( ��� ����� �� ���� / � ������������.
We do business with several foreign companies.( �� �������� / ������������ �
����������� ������������ �������.
I suppose he means business.( ��� ������, �� ������� ����.
case ( ���� (��������):
�� has never been a judge in a murder case before.( ������� ������ ��� ��
����������� ���� ������ �� �������� �� ���� �� ��������.
deed ( ���� (��������) / ����������� �������� (����������� ������):
�� is a man of deeds.( �� ������� ���� / �������.
Their deeds do not agree with their words.( �� ����� �������� � �����. / ��� ������
����, � ����� ������.
I have not seen their trust deed, yet.( � ��� �� ����� �� ��������� �������.
matter ( ���� (� ��������� ���������):
I don't want to discuss business matters with them.( � �� ���� ��������� � ����
������� �������.
That's a matter of conscience / great importance / principle / time / taste.( ���
���� ������� / ������� �������� / �������� / ������� / �����.
That is not a small matter.( ��� �� ������.
What's the matter?( � ��� ����?
The matter is (that)...( ���� � ���, ���...
That's another / a different matter.( ��� (������) ������ ����.
thing ( ���� (� ��������� ���������):
I am afraid of his mother, that's the thing.( � ���� ��� ������, � ���� ��� ����.
The thing is she doesn't love anyone at all.( (���) ���� � ���, ��� ��� ������
������ �� ����.
That's quite another thing.( ��� ������ ������ ����.
It's a strange thing we haven't heard from him since he left.( �������� ����, ��
���� �� ���� ������� �������� � ��� ���, ��� �� �����.
52. ����������(�) / ����������(�).
to continue (+ to ~ ~ ~ /+ �������� / + smth.) ( ���������� (������ ���-����) /
�����������:
�� continued to call us after my daughter's marriage.( �� ��������� ������� ���
����� ����, ��� �� ���� ����� �����.
They continued waiting for him to be heard from.( ��� ���������� ����� ������ ��
����.
�� wants you to continue your study.( �� �����, ����� �� ��������� �����.
This weather won't continue long.( ���� ������ ����� �� ����������.
to go on (+ �������� / + with smth.) ( ���������� ������ ���-���� / �����������:
Go on.( ����������� (���� ���������� ��������� ������).
Go on working / with your work.( ����������� ��������.
How long will this bad weather go on?( ������� ����� ������ ���� ����� ������?
to keep (on) + �������� ( ���������� ������ ���-����; ����� �������������� �
���������� �����������:
It was dark and cold but he kept (on) walking.( ���� ����� � �������, �� ��
��������� ����.
Keep smiling! ( ������� (������� ������)!
�� kept calling us even after our daughter's marriage.( �� ��������� ������� ���
���� ����� ����, ��� ���� ���� ����� �����.
I will keep going there.( � ���� ���������� ������ ����.
to resume smth. ( ����������(�) (����� ����, ��� ���� ��������):
The meeting resumed after 10 minutes' break.( �������� ������������ ����� 10
��������� ��������.
They will resume this work tomorrow.( ��� ��������� ��� ������ ������.
53. ������ / ������������ / �������� / � ������.
accident ( ������������ (�����) /�����������:
A road accident held up traffic for two hours. ( �������� ������������ ���������
��� �������� �� ��� ����.
There have been many railway accidents this year. ( � ���� ���� ���� ����� ������
�� �������� ������.
My getting this money was a pure accident. ( ��� ������ ��������� � ��� ���� ��
������ �����������.
I came here by accident.( � �������� ����� ���.
accidentally ( �������� (���������� / �� �������):
I met them accidentally at the station.( � �������� �� �������� �� �������.
She broke the vase accidentally.( ��� ������� ���� �� �������.
case ( ������ (� ��������� ��������� ������� �������� �������� ����, ��� �����
���������):
I shall call her in any case.( � ������ �� � ���� ������.
In that case nobody will be able to help you.( � ����� / � ���� ������ ���� �����
�� ������ ������.
In case of emergency call this number.( � ������ ������� ������������� ����� ��
����� ������.
in no case ( �� � ���� ������:
Don't tell them anything, in no case.( �� � ���� ������ ������ �� ����������� ��. .
In no case you have to stay here.( �� �� � ���� ������ �� ������ ��������� �����.
(just) in case ( �� ����� ������:
It may be cold there - you'd better take a sweater (just) in case (it is).( ���
����� ���� ������� - ���� ����� ���� ������ �� ����� ������.
incident ( ������������ (���� �� ������ ������� �����������) / ��������:
She can describe that incident in detail.( ��� ����� ���������� � ����������� /
�������, ��� ��������� (���� ������ / ������������).
There have not been so many border incidents this year.( � ���� ���� �� �������
��������� (�� ��� ����� ����������).
incidentally ( ��������; ����������� �� ������� �������������� ����������, �
������� �������� ������ ��� �������:
Incidentally, do you know his telephone number?( Do you happen to know his
telephone number?( ��, ��������, �� ������ ����� ��� ��������?
Some people, and incidentally that includes me, cannot understand jokes.( ���������
���, � �, � ��������, �������� � �� �����, �� ������� �����.
occasion ( ����������� / �����:
I'll buy a new car if the occasion arises.( � ���� ���� ������, ���� �����������
�����������.
I've had no occasion to visit them recently.( � ��� �� ���� ����������� (�����)
��������� �� � ��������� ����.
occurrence ( ������� / ������������ / �������� ������������:
Bribery is now an everyday occurrence.( ������������� � ���� ��� ������� �������.
It was an unfortunate occurrence.( ��� ���� ��������� �������� ������������.
opportunity ( ����������� �����������:
I've had no opportunity to visit him recently.( � ��������� ���� � ��� �� ����
����������� / ��� �� ����������� ������ �������� � ����.
Don't miss this opportunity: it may never come again.( He ������� ��� ����������� /
���� ������ - ������ ����� / ������� ������ ����� �� ������������.
on no account / by no means ( �� � ���� ������:
Don't tell them anything, by no means / on no account (= in no case).( �� � ����
������ ������ �� ����������� ��.
She is by no means foolish.( ��� �� � ���� ������ �� �����.
at (the) best / worst ( � ������ / ������ ������:
We can't finish this work in two days at best.( � ������ ������, �� �������� ���
������ �� ������, ��� ����� ��� ��.
At worst we'll have to sell the car.( � ������ ������, ��� ������� ������� ������.
otherwise ( � ��������� ������:
You should hurry, otherwise you'll be late.( ���� ����� �����������, �����
���������.
Do as you're told, otherwise you'll be in trouble.( �����, ��� ���� ������, ����� �
��� ����� �����������.
anyhow / anyway ( �� ����� ������:
It's too early, anyhow.( �� ����� ������, ��� ������� ����.
Anyway, you ��� try.( �� ����� ������, ������ ����������� / ���������. ������ V.
� ���� ������� ������������� ��������� ������, � ����� ����� � ��������,
����������� �� ������� �������� � ����������� ����.
1. ������������� (����������) ����.
�� ����������� ���� (�������� �������) ���������� ������������� ��������������
(�����������) ���� ������ ����:
She's not here. ( She is not here.
I don't like this house. ( I do not like this house.
We'd like to stay here. ( We should / would like to stay here.
to have ( to have got ( 've got ( got:
I have everything. ( I have got everything. ( I've got everything. ( I got
everything.
I have no money. ( I have got no money. ( I've got no money. ( I got no money.
shan't ( shall not;
won't ( will not;
phone ( telephone;
fridge ( refrigerator;
LA. ( Los Angeles � ��.
2. Will ������ shall.
� ����������� ���� �� ���������� �������� ������� will ����� ������ �����������
������ shall � 1-� �����:
I will be waiting for you here.( � ���� ����� ��� �����.
I won't do it. ( � �� ���� ������ ���.
������������� ����� ����� ���� ��������� - 'll:
He'll come tomorrow. ( �� ������ ������.
I'll come tomorrow, too. ( � ���� ����� ������.
3. ����� ������� ��� ������� ���������������� �������.
������ ��������������� ������ ����� �������� � ����������� ���� ����� ���������
(��� �������� ���������� �� �������� �����������):
(Are) You OK? ( � ����� ��� ���������? / � ��� ��� � ������?
(Do) You know him? ( �� ������ ���?
(Does) She knows (know) him? ( ��� ����� ���?
(Has) He got money? ( � ���� ���� ������?
(Have) You got time? ( � ��� ���� ����?
4. ������� ������ �� ����� �������.
� ������� �� ����� ������� ��������� ����� ���������� ����������� �����������.
��������� ��������� ��������� ���������� ��:
1. � ������������� ����������, ����������� � �������, ����������� ����� so:
- Is she afraid of me? - I believe so. / I think so. / I suppose so. / I guess so.
( - ��� ����� ���? - ����, �� (�����). / ������, �� (�����).
- Are the Browns coming to dinner? - I hope so. / I think so. / I believe so. ( -
������ ������� � ��� �� ����? - ������, �� (�������).
- Did she tell him everything? - I'm afraid so. ( - ��� ��� ��� ����������? - ����,
�� (����������).
2. � ������������� ������� ������ so ������� not:
- Is she afraid of me? - I think not. / I hope not. / I suppose not. ( ��� �����
���? - ����, ��� (�� �����). / ������, ��� (�� �����). / ������, ��� (�� �����).
-Does she know his telephone number? - I'm afraid not. ( - ��� ����� ����� ���
��������? - ����, ��� (�� �����).
��� ��:
- Is she afraid of me? - I don't think so. / I don't suppose so. / I don't believe
so. ( - He ����.
- Does she know his telephone number? - 1 don't think so. / I don't suppose so. / I
don't believe so. ( - He ����.
3. � �������, ����������� ������ ������������ ���������, ����������� I'm sure
(of) ... ( � ������, ...:
- Did she tell him everything? - I'm sure of it. / I'm sure she did. ( ��� ��� ���
����������? - � ������ � ����. / � ������, (���) ����������.
- Are the Browns coming to dinner? - I'm sure of it. / I'm sure they are. ( -
������ ������� � ��� �� ����? - � ������ � ����. / � ������, (���) �������.
4. � �������, ����������� �������� ���������, ����������� I'm not sure (of)... / I
doubt ... ( � �� ������ ... / (�) ��������� ...:
- Did she tell him everything? - I'm not sure (of it). / I doubt if she did.( - �
�� ������ � ����. / � ���������, ��� ����������.
-Are the Browns coming to dinner? - I'm not sure (of it). / I doubt if they are.
( - � �� ������ � ����. / � ���������, ��� �������.
5. ������� ������ �� ������� � �����������.
� ����������� ���� � ������ �� ������ � ����������� ������ �������� ���������� +
��������������� / ��������� ������ ����� ����������� ����������� � ����� ����������
������:
- Who wants to play football? - I do.( Me. / I don't.( Not me. ( - ��� ����� ������
� ������? - �. / �� �.
- Who can cook? - �� can.( Him. / I can't.( Not me.( - ��� ����� ��������? - ��. /
�� �.
6. Don't ������ doesn't.
� ��� � ����������� ���� ����� ������� to do � ���������� � 3-� ����, ������������
�����, �������� ������� (doesn't) ����� �������� ������ ������� � ������� ����
(don't):
She don't know you.( She doesn't know you. ( ��� �� ����� ���.
�� don't have money.( He doesn't have money.( � ���� ��� �����.
7. ��������. / ����� �������.
Excuse me (
1. � ������ ���������, ����� ����� ������ ��������� � ����-����, ������� �� ������-
���� �����:
Excuse me, what is the time (,please)? ( ��������, ������� ���?
Excuse me, are you Mr. Smith? ( ��������, �� �������� ����?
- Excuse me. - Yes? - What is the time, please? ( - ��������. - ��? �������,
����������, ������� ���?
2. ���� ����� �������� �� ���� ������-���� ����� (��������� / ������ / ...):
�������:
�� ������ ������ � �����������, � ����� ������ �������. ��� ����� �������� ������:
- Excuse me (a moment), (please).
(I'm) Sorry (���� Excuse me) (
1. �������� / �������� �� ���������� / ���������� (�������� / ��������� �� ���� /
������� ������� /...):
I am sorry. / I'm sorry. / Sorry. ( ��������.
2. � ������ ���������, �����, �������� � ����-����, �� ������, ��� ������� (���)
����� �������� ������ / ���� ��������� �������:
I'm sorry to interrupt you, but I need your help.( ��������, ��� ������� / ��������
���, �� ��� ���������� ���� ������.
3. � ����� ���������, ���� ����� ���� �������� �������� �� ������-�� �����:
I'm sorry to have interrupted you. ( ��������, ��� ������� ���.
4. ����� ����, ��� ���������� �� ���� ������-�� ����� � ����� ������������� � ����:
Can you be more specific? ( ��� �� ������ � ����? / ��� �� ������ ���� �������?
Why would he do it? What could he have to gain? ( ����� ��� ���� ������ ���? �
����� �����?
What is this all about? ( � ��� ����? / �� ������ ������ �� ��� ��������?
Who are they to judge us? ( ��� ��� �����, ����� ������ ���?
What gave you that idea? ( ��� ������ ��� �� ��� �����?
No fooling? ( ��������? / �� �� ������?
Does it enter your mind that...? ( ���� ������� �� ��������� � ������, ��� ...?
But supposing... what then? ( ��, �����������,..., ��� �����?:
But supposing she did marry him - what then? ( ��, �����������, ��� ����� �� ����
�����, ��� �����?
The question now is, ...? ( ������ ������ � ���, ...?:
The question now is, what are you going to do about all this? ( ������ ������ �
���, ��� �� ���������� ������ �� ���� ����?
So what's the hitch? ( ��� � ��� �� ���������?
Would you rather we spoke English? ( ����� ����, ��� ����� �������� ��-���������?
What is your point? ( � ��� ��������� ��� ���?
Can you manage it? ( ��������� �� � ����?:
I want to know who enters, who leaves, and where they go. Can you manage it? ( �
���� �����, ��� ��������, ��� ������, � ���� ��� ����������. ���������?
Do you think I don't know what's been going on behind my back? ( �������, � �� ���,
��� ������� � ��� �� ������?
What is it to you? ( � ����-�� ���? / ����� ���� ����?
What's the hold-up? ( �� ��� ���� �����? / � ��� ��������?
How long did you hold office? / How long have you held office? ( ��� ����� ��
�������� / ��������� ��� ���������?
Why not do smth. while we are about it? ( ������ �� ��� �� ������� ������ � ���-
���� ���?:
Why not ask for $100 while you are about it? ( ������ �� ���� ������ �� ���������
100 ��������?
Can you give me a little on account? ( ������ �� �� ���� ��� ��������� �������?
How do you account for doing smth.? ( ��� �� �������� / ������ �������� ����
�������?:
How do you account for being late? ( ��� �� �������� ���� ���������?
How can you be sure? ( ������ �� ��� ������?
- For sure? - For sure. ( - �� �������� ������ (� ����)? - ��������.
What are you going to be when you grow up? ( ��� �� ������, ����� ���������?
Is that why / where / what / ...? ( ��� ��� ������ / ��� / ��� / ...?:
Is that why they didn't invite us? ( ��� ��� ������ ��� �� ���������� ���.
Is that where you were? ( ��� ��� ��� �� ���. / ��� �� ��� ���?
Why is it ...? ( � ��� ������� ����, ��� ..,?:
Why is it you don't like me? ( �� ������ � ���� �� �������?
- What difference does it make? - It makes a good deal of difference. ( ����
�������? - ������.
Can you spare me a few minutes? ( �� ������ ������� ��� .��������� �����?
Have you got a pencil to spare? ( � ��� ��� ������� ���������?
Are you out of your mind? ( �� � ����� ���? How so? ( ��� ���?
35. ��������� �������� ���������������� ����� / ����� / ��������, ������������ ���
���������� ����������� � ����������� ���� � �������� ������������ (�����������
/��������� / ��������������) ��������.
����� �������� ��� � ����� ������, ��� � �������� � � ����� ����������.
It goes without saying ... ( ���� ����� ���������...
It goes without saying that he is a good driver.( ���� ����� ���������, �� �������
��������.
I'll bet... ( ���� �� ������, ...
I'll bet you know this woman.( ���� �� ������, �� ������ ��� �������.
Tell you what, ... ( ������, ��� � ����� ���� ...
... at the most. ( ����� �������
He's got 10 thousand at the most.( � ���� ����� ������� 10 ����.
..., for smb.'s part, ... ( ..., �� ����� �������, ...:
She, for her part, will help us.( ���, �� ����� �������, ������� ���.
... if memory serves ( ���� ��� �� ������� �����
Most likely, ... ( ������ �����, ...
Most likely, you will go to prison. ( ������ �����, �� ���������� � �����.
For the rest, ... ( ��� ������� ����������, ...:
For the rest, it was very good. ( ��� ������� ����������, �� ��� ���� ����� ������.
For Christ's/God's/goodness' sake ...( ���� ����, .../���� ����� ������, ...
For Christ's sake, leave me alone. ( ���� ����, ������ ��� � �����.
..., but that's not the point. ( .... �� ���� / ���� �� � ����.:
I have already paid all the money I owed him, but that's not the point. ( � ���
�������� ��� ���� ����, �� ���� �� � ����.
If I understand correctly,... ( ���� � ��������� (���) ����,...
... by and large ... ( ..., ������ �����, ...:
�� has long since decided that all physical activity is by and large a waste of
time. ( �� ��� ����� ������ � ������, ��� ��� ��������� �����������, ������ �����,
��� ����� ����� �������.
... and none other. ( ... � ����� ������. / ... ������ �������.:
�� has finally decided to divulge his secret to her and none other. ( � �����
������ �� ����� �������� � ���� ������ ������ ��, � ������ �������.
... in the long run. ( ... � �������� ����� ...:
If something goes kaput, call a plumber or a carpenter or an electrician. It's
cheaper in the long run. Professional maintenance, I mean. ( ���� ���-������ ������
�� ����, ������� ���������� ��� ������, ��� ���������. � �������� �����, ���
�������. � ��� � ����, ���������������� ������������.
In either event, ... ( ��� ���� �������� ... / ��� �� �� ����������� ������ ...:
In either event, there Was nothing he could do about it. ( ��� ���� �������� ��
���� ��� ����� ������ �� ��������.
..., to be precise. ( ..., ���� ���� ������.
..., shall we say. ( ������ ���, ...:
�� is of very little help, shall we say. ( ������ ���, ����� �� ���� ����.
Let's say ... ( ������, ... :
- Where is the money? - Let's say I lost it. ( - ��� ������?
- ������, � ������ ��.
For your information,... ( � ������ �������, ...
..., if you will. ( ..., ���� ������.:
Your recent activities are very much my concern. Our concern, if you will. ( ����
������� � �������� ��� - �� ������. ���� ������, ���� ������.
�� be frank,... ( ���� ������,
... Assuming... ( ���� ���������, ��� ,..:
Assuming you are right, and I don't for an instant concede that you are, what makes
you think they'll tell you that? ( ���� ���������, ��� �� ����, ��� � ����� �����
�� ����� �����, ������ �� �������, ��� ��� ������ ���� ���?
..., if you see what I mean. ( ..., ���� �� ���������, ��� � ��� � ����.
As it turned out, ... ( ��� ���������, ...:
And as it turned out, she was very right. ( � ��� ���������, ��� ���� ����� �����.
..., to put it kindly. ( ���� �����, ...
..., presumably. ( .... ������.:
- What will she be doing there? - Waiting for her husband's call, presumably. I
have my doubts, though. ( - ��� ��� ��������� ������ ���? ����� ������ �� ����,
������. ���, � ��� ���� ������� �� ���� ����.
All in all, ... ( � ����� � �����, ... :
All in all, I could not have asked for a better place of living. => � ����� �
�����, � �� ��� � ������� 6 ������ �����.
... , at the outside,... ( ... , ����� ������� / �������, ...:
He will be here later this evening or, at the outside, early tomorrow morning. ( ��
����� ����� ������ ������� ���, ����� �������, ������ ���� �����.
I'll stay there five minutes maybe, ten at the outside. ( � ������� ��� ����� ���,
����� �������, �����.
...at the latest. ( ... ����� �������.:
I'll be back at the hotel by noon. One at the latest. ( � ������� � ��������� �
������. ����� �������, � ����.
..., and so forth and so on. ( ... � ��� �����, � ���� ��������.
... , so to speak. ( ..., ��� �������.
... , of what I am certain. ( ..., � ��� � ���������� ������.;
They were not even going to help us, of what I am certain. ( ��� ���� � ��
���������� �������� ���, � ��� � ���������� ������.
.., and I hazard the guess that ... ( ... � � ������ ��������� ������� /
�������������, ��� ...
... and,~fortunately or otherwise, ... ( ... �, � ������ ��� � ��������, ...:
And, fortunately or otherwise, all they have a number of things in common. => �, �
������ ��� � ��������, � ���� ��� ���� ��������� ����� ����.
..., for that matter,... ( ..., ���� �� �� �� �����, ... :
For that matter, what has he been doing in London? ( ���� �� �� �� �����, ��� ��
��� ����� ��������� � �������?
I don't want any harm to come to him, understand? Or to you, for that matter. ( �
�� ���� �������� ��� �������� �����, ������? ��� ����, ���� �� �� �� �����.
..., so there. ( ..., ���-�� ���.
..., and rightly so. ( .... � no-�����.:
�� was a man enormously feared in criminal circles, and rightly so.. ( ��� ���
�������, �������� ����� ������ � ������������ ����, � no-�����.
.", in a manner of speaking, ... ( ..., � ��������� ������, ...:
They are affiliated with the government, in a manner of speaking, but loosely.
( ���, � ��������� ������, ������ � ��������������, �� �� �����.
By the way,... ( ������, ...:
And where is your husband, by the way? ( ������, ��� ��� ���?
... , which is more probable. ( ..., ��� ����� �������.
... , so that is that. ( ..., ���-�� ���. / ..., ����� ��� ����. / ..., ������ ��
���������.
In truth,... ( �� ������ �����, ...
�� put it bluntly,... / Frankly speaking,... ( ������ �����,...:
To put it bluntly, I feel lost. ( ������ �����, � ������� ��� ���������.
... , and the like. ( ... � ���� ��������.:
She believes in country, government. God, and the like. ( ��� ����� � ������, �
�������������, � ���� � ���� ��������.
At any rate, ... ( �� ����� ������, ...:
Indeed, ... / In fact ... ( ����������, ... / �� ����� ����, ...
You see,... ( ������ ��, ...
Needless to say,... ( ��� ������������� ��������, ��� ...
I bet... ( ���� �� ������, ...
The thing is, ... ( ���� � ���, ��� ...
For all I know,... ( ��������� � ���, ...
It's odd, isn't it,... ( �������, �� ������ ��, ...
Mind you,... ( �������, ... / �����, ...
Here, ... ( (��) �����, ... (�� ���������� ������� � ������������� ����� ����
���������):
Here, let me inform you on ... ( �����, ������ ��������� ��� �������� ��� � ...
Shortly after ... ( ������ ����� ...
... , no matter what. ( ... ������� �� �� ��� / �� ��� ����� ��������������,...:
I'm never going to get a divorce, no matter what. ( � ������� �� ������ ������, ��
��� ����� ��������������.
... or something. ( ... ��� ���-�� � ���� ����.
... , in smb.'s time. ( � ���� ���� ...:
I never did well in school, either, in my time. ( � ���� ���� � ���� �� ������� �
�����.
After all, ... ( � ����� ������, ...
Sad as it is, ... ( ��� ��� �� ��������, ...
According to smb., ... ( �� ������ ����-����, ...
... - what is the right word to use? - ... ( ... - ��� �� ��� �������� ���������? -
...
On the other hand,... ( � ������ �������, ...
36. ��������� ���������� ��������, ����� ������������ ��� ���������� ����������� �
����������� ����.
to pick on smb. ( ����������� ����-���� / ����������:
Why do you pick on me? ( ������ �� ����������� �� ���?
to walk out on smb. ( �������� (� ���� / ��� ������); �������� � �����������:
�� walked out on her, and was having an affair with her best friend. ( �� �������
�� � ����� ����� � �� ������ ��������.
to be up ( �� ������� �����:
She is up until two o'clock every day. ( ��� �� ������ ����� �� ���� �����.
to work weekends ( �������� �� ��������;
to take smth. for granted ( ��������� ��� ���� ����� ���������� ���� (��� � ������
����):
You have to take it for granted. ( �� ������ ��������� ��� ��� �������.
to have in mind ( ����� � ���� (������ �������):
What do you have in mind? ( ��� �� ������ � ����?
to make up one's mind to do smth. ( ������ ������� / ������ ������� ���-����:
I have made up my mind to stay. ( � ����� �������.
to catch a disease / cold / virus / ... ( �������� / ���������:
He caught a fever. ( �� ������� ���������.
to catch the bus / train / ... ( ������ �� ���������:
I didn't catch the bus. ( � ������� / �� ����� �� �������.
the last / final straw ( �������� ���� (������������ ���� �������):
The final straw was a telephone call from Moscow. ( ��������� ������ ��� ����������
������ �� ������.
to put oneself into my / smb.'s place ( ��������� ��� �� ��� / ���-���� �����:
Put yourself into my place. ( ������� ��� �� ��� �����.
to catch smb. red-handed ( ������� ����-���� � ��������:
She was caught red-handed. ( �� ������� � ��������.
to get along with smb. ( ������ � ���-����:
I don't get along with my mother-in-law. ( � ����� �� ���� ������ �� �������� /
�����.
to pick smb. up ( ����� / ������� �� ���-����:
I'll pick you up at 10. ( � ����� �� ����� � 10 �����.
to drop by ( �������� / ��������� (�� ���������):
Would you mind to drop by to see my house? ( ����� ����, �������� ���-������ ��
��������� ���������� ��� ���?
to drop in on smb. (at some place) ( �������� / ��������� � ����-���� (����-����):
I dropped in on him at the office. ( � �������� � ���� � ����.
on sight ( � ������� ������:
She hated me on sight. ( ��� ������������� ��� � ������� ������.
to make a good / bad impression on smb. ( ���������� ������� / ������ �����������
�� ����-����:
Did I make a good impression on him? ( � ��������� �� ���� ������� �����������?
down payment ( �����;
balloon payment ( �������:
Here is the down payment, and you'll get the balloon payment later. ( ��� �����, �
������� �� �������� �����.
to drive smb. to smth. ( ������� ����-���� �� ����-����:
�� could drive me to suicide. ( �� ��� ������� ��� �� ������������.
to have nothing to do with smb. / smth. ( �� ����� �������� �������� � ����-���� /
����-����:
I have nothing to do with this. ( � �� ��� � ����� �������� ��������.
to count on smb. / smth. ( ������������ �� ����-���� / ���-����:
You may count on me. ( ������ ������������ �� ���.
to pay cash ( ������� ���������:
He always pays cash. ( �� ������ ������ ���������.
to be on a winning / losing streak ( ���� � ������ ������ / ��������:
I have been on a winning / losing streak lately. ( � ��������� ���� ��� ����� / ��
�����.
to be running out of time / money / ... ( �������� / ���� �� ������:
We are running out of money. ( � ��� ������� ������.
to see no point in doing smth. ( �� ������ ������ � ���, ����� ... :
I see no point in buying this house. ( � �� ���� ������ � ���, ����� �������� ����
���.
to make a good / excellent smth. ( ����� / ���������:
She will make an excellent wife for you. ( ��� ����� ���� ������� �����.
You could make a good driver. ( �� ��� �� ����� ������� ���������.
on purpose ( ������� / ���������:
Did you do it on purpose? ( �� ������ ��� �������?
to pay smb. whatever one figures to be fair ( ��������� �������, ������� ��������
����������:
Pay me whatever you figure is fair. ( ��������� �������, ������� �������� ������ /
����������.
to be on a drunk ( ���� � �����:
�� looked like he had been on a drunk for several days. ( � ���� ��� ����� ���,
����� �� ��������� ���� �� ������� �� ����.
to take the day-off ( ����� �����;
to take smth. at face value ( ��������� ���-���� �� ����� ������:
�� took it at face value and here we are. ( �� ����� ��� �� ����� ������, � ��� ���
��� ����������.
in the strict sense of the word ( � ����� ������ �����:
She was on the verge of killing him' in the strict sense of the word. ( ��� ���� ��
����� ���, � ����� ������ �����.
to be all / completely at sea ( ����� �������������� / ����������:
I was all at sea when I began my job. ( � ����� ����� ���������, ����� ������ �����
��������.
to make a guess ( �����������:
I couldn't even make a guess. ( � ���� �� ����������.
to be on smb.'s way ( ���� � ����:
They are on their way to London. ( ������ ��� ���������� � ������.
- Come here! - I'm on my way. ( - ��� ���! - (���) ���.
to be in smb.'s way ( ������ / ����� �� ����:
You are in my way. ( �� ��� �������.
to have a heart-to-heart talk ( ���������� �� �����;
to take / to catch smb. by surprise ( ������� ����-���� ��������:
They took us by surprise. ( ��� ������� ��� ��������.
to be anxious to do smth. ( �� �������� ������� ���-����:
I'm anxious to see them. ( ��� �� ������� ������� ��.
to be anxious about / for / over smb. / smth. ( ����������� / ���������� � ���-����
/ ���-����:
I'm anxious for his safety. ( � ���������, ��� �� � ��� ���� �� ���������.
to be at one's best ( ���� � ��������� �����:
Most people are not at their best in the morning. ( ������ ��� �� ����� ��� �� �
������ �����.
to do smth. of one's own free will ( ������ ���-���� �� ������ ����:
Nobody will do that of his own free will. ( ����������� �� ��� ����� �� ������.
to hate smb. / smth. to the very core of one's soul ( ���������� ����-���� / ���-
���� �� ������� ����:
She had grown up with her cousin and hated him to the very core of her soul. ( ���
������� ������ � ��������� ������ � ���������� ��� �� ������� ����.
to be (completely) under smb.'s spell ( ��������� (��������) ��� ����-���� �������:
She is completely under his spell. ( ��� �������� �������� ��� ��� �������.
to decide against smth. / doing smth. ( ������ ������� �� ������ ����-����:
She considered discussing it with her husband but decided against it. ( ��� ������
�������� ��� � �����, �� ������ �� ������ �����.
to point-blank refuse to do smth. ( ��������� ������� ������ ���-����:
She was a little surprised when he point-blank refused to go. ( ��� ���� �������
��������, ����� �� ������� �������� �����.
not to mind in the least ( �� ��������� �� � �������� �������:
Some of them were very tired, but no one minded in the least. ( ��������� �� ���
���� ����� �������, �� ����� �� � �������� ������� �� ��������.
to put smb. in a bad light ( ��������� ����-���� � ������ �����:
She told herself, she must not create any ill will that might put the whole family
in a bad light.( ��� ������� ����, ��� �� ������ ������� ������������, ����� ��
��������� �� ���� � ������ �����.
to go about one's chorus ( ��������� �������� �������:
She worked very hard at remaining cheerful and matter-of-fact as she went about her
chorus. ( �������� ��������� ������, ��� ����� ���������� ���, ����� ���������
�������������� � ������������.
to drive a wedge between smb. ( ������� ���� ����� ���-���� � ���-����:
I'm not driving a wedge between you. ( � ����� �� ������ ����� ���� ����� ����.
such a turn of events ( ����� ������� �������:
She could well imagine his reaction to such a turn of events. ( ��� ����� ������
����������� ���� ��� ������ �� ����� ������� �������.
to hold oneself in check ( �����������:
She held herself in check, though she longed to run to him. ( ��� ���������� ���,
��� �� ����� �������� �������� � ����.
to have the blues ( ��������:
You've got the blues - that's what's wrong with you. ( Ha ��� ����� ������ - ���
��� � �����.
to count / not to count ( ����� �������� / �� ����� �������:
Where you live doesn't count, or how you dress. ( ��� �� ������ � ��� ���������,
������� �� �����.
every minute counts. ( ����� ������ ������.
to have the knack of smth. / for doing smth. ( �������� ����-���� / ����� ������
���-����:
At first he was awkward, but soon he had the knack of it. ( �������� � ���� ��
����� ����������, �� ������ �� ������� �����.
Are you sure your sister has the knack for baby-sitting? ( � �� ������, ��� ���
������ ����� �������� �� ��������?
to scare smb. out of smb.'s wits ( �������� ����-���� �� ������:
First he scared me out of my wits - then he yelled when I tried to help him.
( ������� �� �� ������ ������� ���, � ����� ����� �������, ����� � ����������
������ ���.
to be in the habit of doing smth. ( ����� �������� ������ ���-����:
�� is not in the habit of waiting for me. ( � ���� ��� �������� ����� ���.
to get into the habit ( ������� �������� / ����������:
Soon he got into the habit of bathing and shaving in the morning. ( ����� �� ������
��������� �� ����� ����� � ������.
to be a natural born smth. ( ���� ������������ ���-����:
That's because I'm just a natural born driver. ( ��� ������, ��� � ������������
��������.
to be out of the question ( �� �������� (�������) ��������:
The only man I can live with is you, and that is out of the question.
( ������������ �������, � ������� � ���� ���� - ��, � ��� �� �������� ��������.
to do smb. disservice ( ������� ����-���� ������� ������:
We must consider his welfare above ours or we might do him some great disservice. (
�� ������ ������� ��� ������������� ���� ������, ����� �� ����� ������� ��� �������
������.
to have nothing to do with smb. / smth. ( �� ����� �������� �������� � ����-���� /
����-����:
His belongings have nothing to do with me. ( ��� ���� �� ���� �� ��� ��������
��������. / � �� ��� �������� �������� � ��� �����.
to put an entirely different light on the matter ( ����������� ��� ���������� �
���� �����:
The remark about her father suddenly put an entirely different light on that
matter. ( ��������� ������������ �� ���� ����� ����������� ��� ���� ���������� �
���� �����.
to stand smb. in good stead ( ��������� ����-���� ������ ������:
His facility with languages other than his own had stood him in good stead in the
past.( ��� �������� ������������ ������� ��������� ��� ������ ������ � �������.
My car has stood me in good stead this winter. ( �� ������ ������ ��������� ���
���� �����.
to feel smth. in one's bones ( ����������� �������:
It is the very truth, I feel it in my bones. ( ���� ��� ������ - ��� ����� ������.
to be a long way from smth. yet ( ���� ��� ������ �� ...:
I'm a long way from poor yet.( � ��� ������ �� �����.
to be booked (up) ( ���� �������� ������ (�� ����� �������):
I'm booked (up) on Wednesday. ( � �������� ���� � �����.
37. ��������� �������� ���������������� �������������� / ���������� �����,
����������� �� ����������� ���� ������� �����.
ain't ( am not / is not / are not / have not / has not
I ain't going there. ( � �� ����� ����.
We ain't got money. ( � ��� ��� �����.
ain'tcha ( ain't you;
a'bin ( have been;
an' ( and;
anyways ( anyway;
'ave / 've / 'a ( have;
'appen ( happen; 'ere ( here; 'ome ( home; 'e ( he; 'ow ( how;
awys ( orluss ( always;
a ( o' ( of;
can'tcha ( can't you;
coulda ( could have;
coupla ( couple of;
c'mon ( come on;
don'tcha ( don't you;
didja ( did you;
fella ( fellow;
fost ( first; wok ( work;
g'night ( good night;
gimme ( give me;
g'by ( good by;
gerrup ( get up;
gerraway ( get away;
gon'ta ( gonna ( to be going to:
You gonna stay here long? ( �� ���������� ����� ������� �����? / �� ������ �����
�����?
gotta ( have got to;
hadda ( had to;
hellya ( hell do you;
heah ( here;
helluva ( hell of a;
. how'bout ( how about;
inna ( mto;
jes' ( just;
leggo ( let go;
lemme ( let me;
les's see ( let us see;
letcha ( let you;
me ( my:
me car / me house / ...
mek ( make; tek ( take;
'member ( remember;
mistah ( mister;
musta ( must have;
'n' ( than;
noa ( nope ( naw ( no;
on'y ( only;
oughta ( ought to;
outa ( out of;
orright ( all right; gerron ( get on;
sonuvabitch ( son of a bitch;
so's ( so as;
'sail right ( it's all right;
s'pose ( suppose;
shuah ( sure;
shurrup ( shut up; speaka ( speak to; talka ( talk to;
tha' ( that;
they's ( there is;
tomorra ( tomorrow;
t'day ( today;
toucha ( touch; puncha ( punch:
You toucha my car. I puncha your nose. ( ���������� �� ������, �������� � ���.
twenny ( twenty;
thirdy ( thirty;
toleja ( told you;
tellya ( tell you;
usta ( used to;
wanta ( wanna ( want to;
wi' ( with;
wun't ( won't;
whenja ( when did you;
wudja ( what do you /what did you;
willya ( will you;
wuddaya ( what do you;
ya / ye ( you / your;
yeah / yeap ( yes.
������ ���������� ���������� ���� ������� �����:
- Who the' dell are yet An' why ye brung me 'ere? ( Who the devil are you? And why
did you bring me here?
- I want to ask you some questions and I want truthful answers. Now, tell me what
happened just before the ship sank.
- Weel, I tell ye, it wam't much different from any other cross-ing, 'cepting it
were a rough sea. ( Well, I'll tell you. It was not much different from any other
crossing, except it was a rough sea.
- Was there a fire on board?
- Jes' a wee one in one o' the topsails. Warn't none on deck 'til she blew. Then
they 'us fire everywhere. ( Just a weak one in one of the topsails. Was not any on
deck until she blew. Then there was fire everywhere.
- What was in the hold?
- Gunpowder, a 'course. Helped load 'er meself. 'Ope 'e rots in 'ell who lit it.
( Gunpowder, of course. I helped to load her myself. I hope he'll rot in hell who
lit it.
������ VI.�������� ������� ���������� ���� � ���������� �����.
������ ����� � ���������� ����� ������� � ������ ����� ����, ��� �������� ����� ��
�������� � ������������ / ���������:
like ( ��������
like ( �������
��������� ����� ������� � ������ ����� ���� � ��������� �� ����������� (���� �����
���������), ��� � ��������� ������� �������� ���:
present ( �������������
present ( �������
present ( ������
� ��������� ������ ��������������� ���������, �� ��������������� ��� �������
������������� ���������� ���������� ����� (� ��������������� - ������, � �������� -
�������). ��� ���� ����� ����������� ��������� �������� � ��������� �����:
use [ju:s] - to use [ju:z]
bath - to bathe
breath - to breathe � ��. - ��. �������
����� ����� ����� ������������� ����������� ���������� ��������� ������ � �����
�����, ��� ��������� - ������ � ������ �����. ��� ���� ������ ��������� ���������
�������� � ��������� � (����) ������������ ���� ��. �������.
��������.
����������� �������� ������ �� ����� ��������� ���������� �����, �� ��� ���� �����
����� �������� �� ����� ����� ���� � ����� � � ������� �������� ��������� �������.
��� �� � ����� ��������� ������ ����������, � ����� ��������� ����� �������������
������ �����, � ��� ��������� � ���������� ���������� � ���� ����� ��������.
� ���������� ����� �� ���������� �����-���� �������, ��������� ������� � ������
�����������, ����� ������ ����� � � ����� ��������� ����� ������������. �������
������� ���������� ��������� ���� � ���� ������� ������ ���� �������.
��������� �������� �������� �� ���� � �������, �� ����� ���� ���������� ������
������ ����:
-��
��� ����������� � ��������������� / ������ �������� ������������ ������� (�������
9)
small - smaller
easy - easier
��� ����������� � ������� ���������� ����, ��� �������� ��������
to drive - driver
to teach - teacher
��� �������, � ������ �������� ��������� ��������:
to mix - mixer
to cook - cooker ( ����� ��
����� ( cook
������ ����� ���������� � ���������������, ������ ���������������
strange ( �������� / ���������� - stranger ( ����������
��������� ����� ������ ����������� ������� -�� (�� �������)
copper - ���������������
teeter - ������
never - �������
-ant / -ent
���������� � �������; ����� ������������ ��� ���������������
to assist-assistant;
to study - student
��� � ��������������
to resist - resistant;
to differ - different
��������� ����� ������ ����������� ����� ������� (�� �������)
relent - ������;
grant - ������ / ���������������
-�n
��� ����������� � ���������������� �������� ��������������
wood - wooden
gold - golden
��� ����������� � ��������������� / ���������������� �������� ������
wide - widen
length - lengthen
��������� ����� ������ ����������� ������� -�n
listen - ������
abdomen -.���������������
-ly
��� ����������� � ���������������� �������� �������������� / �������
friend - friendly ( ���������� / ���������
week - weekly ( (�������.) ������������ / ������������ / ����������� / ����� �����
��� ����������� � ��������������� �������� �������
bad - badly
recent - recently
�������� ���������������.
-or
collect - collector
-ian
Russia - Russian (�������������� / �������� �����)
magic-magician
-ion (-ation / -sion)
product - production
to install - installation
to prolong - prolongation
to divide - division
-ese
Japan - Japanese (�������������� / �������� �����)
China - Chinese (�������������� / �������� �����)
-ist
science - scientist (��� ������)
commune - communist (�������������� / �������������� � (�������������) ������)
-�n��
to resist - resistance
-ence
to differ - difference
-ment
to develop - development
-ness
dark - darkness
-hood
child - childhood
-ism
real - realism
-ure
to press - pressure
-ing
to begin - beginning
-ship
friend - friendship
-dom
free - freedom
-th
(������� ��������� � ������������ �����)
strong - strength
deep - depth
�������� ��������������.
-less
(���������� �������� / ��������)
use - useless
harm - harmless
-able / -ibie
(������� �������� / ��������)
to interchange - interchangeable
to flex - flexible
-ful
(������ ��������)
help - helpful
use - useful
-ous
fame - famous
-ive
to create - creative
-al
fraction - fractional
-ic
nostalgia - nostalgic
-y
luck - lucky
-ish
Poland - Polish (�������� ����� / ��������������)
����� - Pole => ���� / ������ (��������������)
girl - girlish (� ����������)
white - whitish
�������� ��������.
-fy
clear - clarify
justice - justify
-ize / -ise
memory - memorize / memorise
legal - legalize / legalise
�������� �������.
-ward(s)
east - eastward(s), ���������� �����������
toward(s)
onward(s)
upward(s)
-wise
clock - clockwise (���������� ����������� ������� �������)
anticlockwise
��������.
���� (�� ������ ����������) ����������� ��������� ����������. ��� ����������� �
����� ������� � ��� ��� ���� ������� ��� �������� � ������� � ������� �������� �
���� ��������� ������. � ��������� ������ ������ ������, � ��������� - ����� �����.
anfi
�������
antifreeze
antiseptic
anti-aircraft
��
��
co-author
co-operative / cooperative
contra
�������
contraception
contradict
counter
�������- / �����
counter-attack
counteroffer
de
��������������� ��������
to degenerate
to deform
dis
��������������� ��������
dishonest
to disagree
disagreement
en- / em
��� ������������� � ���������������� / ��������������� �������� ������
to enlarge
to enrage
to embody
to embrace
in- il- (����� 1) ir- (����� r) im- (����� m / p)
������������� ��������
inability
illogical
irrational
immoral
impatience
in
������-; �������� �������� out
input - output ( ���� - ����� (� ���������� / ���������������� / ...)
in-patient ( ������� ����������
out-patient ( ������������ �������
in-laws ( ������������ �� ������� ���� / ����
inter
������- / ���- / �����
interdependent
intercontinental
international
mis
�������� �������� �����������
to misunderstand
to misuse
non
��
non-flammable
non-violance
over
�����- / nepe
over-critical
to overestimate
post
�����
post-war
postscript
���
��- / ����
pre-war
precaution
re
����-(������) / ������� ������
to remarry
to relocate
sub
���
subway
sub-conscious
sub-committee
under
����- / ���- / ����-; �������� �������� over
to underestimate
underskirt
to underline
underpayment.
���������
����������� � ����� ������� ���� �� �������� ����������:
Oxford Student's Dictionary of Current English by A.S.Hornby, Christina Ruse,
Second Edition, 1989;
Oxford Advanced Learner's Dictionary by A.S, Hornby, Fourth Edition, 1990;
Harrap's Standard Learners' English Dictionary by P.H.Collin.1990;
A Reference Grammar for Students of English by R.A.Close.1975;
A Communicative Grammar of English by Geoffrey Leech, Jan Svartvik, 1975;
Choosing Your English by John Haycraft and Terence Creed, 1977;
� ����� �� ����������� �������������� ���������� �������������� � ���.