Вы находитесь на странице: 1из 3

Грамматически прилагательные корейского языка делятся на 4 класса:

1. Класс прилагательных имеющих начальную форму 다


2. Класс прилагательных, образующихся с помощью основы 적 и связки 인
3. Класс прилагательных образующихся с помощью родительного падежа (морфемы) 의
4. Класс атрибутивных прилагательных/ морфемы- префиксы (새, 헌 и др.)

1) Класс прилагательных имеющих начальную форму 다

Общая черта корейских глаголов и прилагательных в том, что начальная форма прилагательного и
глагола оканчивается на окончание –다.Начальная форма - это та самая форма, которую мы видим
в словаре. Оставшаяся часть слова без окончания -다 - это основа, лексический корень,
передающий смысл, значение слова. Обычно мы пользуемся именно этим самым корнем, когда
склоняем глаголы и прилагательные.

Например:

예쁘다 – красивый, основа - 예쁘, а окончание - 다

작다 – основа – 작, а окончание - 다

많다 - основа 많, а окончание 다

Различие прилагательных и глаголов проявляются, когда мы начинаем ставить глагол или


прилагательное в форму определения, то есть перед существительным. Здесь правила построения
формы определения - разные.

Формула

Прилагательные 은/ ㄴ / 운/ 는 + N/

Искл. 있다/없다 + 는 + N

Примеры:맛있는 빵(вкусный хлеб); 싼 치마(дорогая юбка); 어려운 숙제(сложная домашняя


работа); 좋은 사람(хороший человек) )

Глаголы

Пришедшее 은/ㄴ+N

Настоящее 는+N

Будущее 을/ㄹ+N

Примеры

준 선물 (подаренный подарок); 좋아하는 음식 (музыка которая нравится);만들 밥 (еда которую


приготовлю)

2) Класс прилагательных, образующихся с помощью основы 적 связки 인


Основа 적 может присоединяться к существительным и тем самым она образовывает
существительное в прилагательное

민주 (демократия) +적 =민주적 (демократический)

개인 (индивидуум) +적 = 개인적 (индивидуальный)

본격(форма, стандарт, норма)+ 적 =본격적 – настоящий, полноценный, активный

도시 (город)+ 적= 도시적 городской

К образованному с помощью основы 적 прилагательному с помощью связки 인 можно добавить


существительное

민주적+인+ 정부=민주적인 정부 - демократическое правительство

본격적 + 인 + 도시 =본격적인 도시 - полноценный город

도시적 + 인 + 규모= 도시적인 규모 городской масштаб

Важно отметить, что основа 적 присоединяется только к существительным китайского


происхождения.

3) Класс прилагательных образующихся с помощью родительного падежа (морфемы) 의

Окончание притяжательного падежа 의 присоединяется к существительным и личным


местоимениям . В устной речи произносится как [에 ]

В отличии от основы 적 присоединяется с существительным и корейского и китайского


происхождения.

Формула N+ 의 + N

엄마의 – мамин

엄마의 가방 – мамина сумка

불요불굴의 –непоколебимый

불요불굴의 선수 – непоколебимый спортсмен

최후의 –окончательный

최후의 명령 – окончательный приговор

4) Класс атрибутивных прилагательных/ морфемы- префиксы (새, 헌 и др.)

Этот класс характеризуется полной аморфностью, неспособностью распадаться на морфемы. Этот


класс выступает только в качестве определения, слова этой группы стоят на грани префиксов. В
корейской грамматической литературе в одних грамматиках они определяются как атрибутивные
прилагательные
К этой категории относятся такие слова, как:

새, 헌, 첫, 이, 그, 저, 그런, 무슨, 어느, 한, 두 и др.

Примеры:

새 해-новый год

헌 신발 – старые ботинки

첫 사랑 – первая любовь

이 사람 - этот человек

그 책 - та книга