Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Уровни шума................................................................................................................8
Размеры......................................................................................................................11
Монтажные комплекты..............................................................................................17
Компенсаторы
Размеры компенсаторов................................................................................19
Компенсаторы давления...............................................................................23
Компенсаторы мощности...............................................................................25
Принадлежности компенсаторов..................................................................30
Технические данные
PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270
Типоразмер 3 3 3 4 4 5
Макс. рабочий объем
Расход нагнетания при 1500 мин-1
[см3/об]
[л/мин]
63
94,5
80
120
92
138
140
210
180
270
270
405
5
Номинальное давление PN [бар] 350 350 350 350 350 350
Макс. давление Pmax 1) [бар] 420 420 420 420 420 420
Макс. давление дренажа корпуса [бар] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Мин. давление всасывания, абс. [бар] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Макс. давление всасывания [бар] 16 16 16 16 16 16
Входная мощность при 1500 мин-1 и 350 бар [кВт] 61,5 78 89,5 136 175 263
Макс. частота вращения 2) [мин-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800
Момент инерции [кг-м2] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098
Масса [кг] 60 60 60 90 90 172
1) Максимум 20% рабочего цикла.
2) Максимальные частоты вращения показаны для давления всасывания 1 бар (абс.) и вязкости жидкости
v= 30 мм2/с.
Общие сведения
Рекомендуется использование минеральных гидравлических Фильтрация
жидкостей высшего качества, например масел HLP согласно Для обеспечения максимальной работоспособности и
DIN 51522, часть 2. Минимальное значение вязкости по Бруггеру срока службы насоса и компонентов системы необходимо
должно составлять 30 Н/мм² для общего применения и предусмотреть эффективную фильтрацию для защиты системы
50 Н/мм² для гидравлического оборудования при высоких от загрязнения.
нагрузках, высокой частоте циклов и (или) высоких динамических Чистота жидкости должна соответствовать классификации
нагрузках (измерение согласно DIN 51 347-2, см. также документ ISO 4406:1999. Качество фильтрующих элементов должно
HY30-3248/UK по гидравлическим жидкостям Parker. соответствовать стандартам ISO. Минимальные требования к
тонкости фильтрации x (мм):
Вязкость Гидравлические системы общего применения для
Номинальная рабочая вязкость должна находиться в диапазоне удовлетворительной работы:
от 16 до 100 мм2/с (сСт). Максимальная вязкость при запуске класс 20/18/15 согласно ISO 4406:1999
составляет 800 мм2/с (сСт). Гидравлические системы с максимальным сроком службы
Уплотнения компонентов и работоспособностью:
Для работы с гидравлическими жидкостями на основе минераль- класс 18/16/13 согласно ISO 4406:1999
ных масел используются уплотнения из NBR. Для синтетических
жидкостей, таких как эфир фосфорной кислоты, необходимо
использовать уплотнения из фторуглеродных материалов.
PV R 1 K 1 T 1 N
Насос Компенсатор
Аксиальный Размер и Стандартный Резьба 2-й Компенсатор Конструктивная
поршневой насос рабочий насос серия:
регулируемый объем (не требуется
версия для для заказа)
высокого
давления Направление Код Проходная Уплотнения
вращения монтажа передача см. на обороте
Монтажные комплекты для различных видов монтажа насосов из нескольких секций, см. стр. 17.
Компенсатор мощности
Код Рабочий объем Вариант компенсатора
063 140 180 270 Ном. мощность [кВт] Ном. крутящий момент
092 при 1500 мин-1 [Нм]
G 11 71
H 15 97
K 18,5 120
M
S
22
30
142
195
5
T 37 240
U 45 290
W 55 355
Y 75 485
Z 90 585
2 110 715
3 132 850
Назначение
L Компенсатор мощности
C Компенсатор мощности
и измерение нагрузки
Модификация
A Интерфейс NG6 на верхней стороне
B Без компенсации давления
C Регулируемая
компенсация давления
PV R 1 K 1 T 1 N
аксиальный направление монтажный код проходной уплотнения компенсатор
поршневой насос вращения интерфейс передачи см. следующую страницу
регулируемый
версия для размер и модификация код код муфты
высокого рабочий резьбы
давления объем
Код Модификация)
1 Стандартный
9 специальная
регулировка 2)
2) Требуется номер Kxxxx
Код Монтажный интерфейс Вал Код Вариант с проходной передачей
D фланец с 4 отв. Цилиндрический, шпонка Без переходника для второго насоса
SAE
E ISO фланец с 4 отв. Шлицевой, SAE
T Одинарный насос с подготовкой
F 3) 3019/1 фланец с 4 отв. Цилиндрический, шпонка
для проходной передачи
G3) фланец с 4 отв. Шлицевой, SAE
с переходником для второго насоса в виде отдельной позиции 10)
K метрич. ISO фланец с 4 отв. Цилиндрический, шпонка
L 3019/2 фланец с 4 отв. Шлицевой, DIN 5480 A SAE A, Ø 82,55 мм MK-PVBGxAMN
3) Коды F и G только для PV140/180 B SAE B, Ø 101,6 мм MK-PVBGxBMN
C7) SAE C, Ø 127 мм MK-PVBGxCMN
Код Порт 4) Резьба 5)
D7) SAE D, Ø 152,4 мм MK-PVBGxDMN
1 BSPP метрическая
E8) SAE E, Ø 165,1 мм MK-PVBGxEMN
3 UNF UNC
4 6) BSPP метрич. M14 G9) метрический, Ø 63 мм MK-PVBGxGMN
Код
Электрогидравлический компенсатор
Вариант компенсатора
5
Подача управляющего давления
регулировка рабочего объема только в
F P V
Компенсатор мощности закрытом контуре, без компенсации давления
Код Рабочий объем Вариант компенсатора Назначение
063 140 180 270 Номинальная Ном. крутящий Пропорциональное регулирование рабочего
U P
092 мощность [кВт] момент объема
при 1500 об/мин [Нм] Модификация
G 11 71
H 15 97 регулировка давления с сервоуправлением,
R
K 18,5 120 интерфейс NG6
M 22 142 версия UPR с установленным
S 30 195 K пропорциональным управляющим клапаном
T 37 240 PVACRE..53
U 45 290
версия UPK с датчиком давления для
W 55 355
M регулировки давления и мощности в
Y 75 485
закрытом контуре
Z 90 585
2 110 715 Версия R, с установленными
Z
3 132 850 принадлежностями 15)
Назначение Примечание.
L Компенсатор мощности Необходимо отрегулировать перепад давления компен-
C Компенсатор мощности сатора ∆p:
с измерением нагрузки
дистанционные компенсаторы,
Модификация компенсатора регулятор мощности 15 ± 1 бар
A Интерфейс NG 6 с верхней стороны (коды FR*, FT*, *L*, *C*, UPR, UPD, UPZ, UPG)
B Без компенсации давления
компенсатор с измерением нагрузки
C Регулируемая компенсация (без регулятора мощности) 10 ± 1 бар
давления (коды FF*)
K С установленным
14) Не для двухклапанного компенсатора
пропорциональным управляющим
клапаном PVACRE..35 15) Принадлежности не входят в комплект
Z С установленными поставки, указывайте в заказе с полным
принадлежностями 15) кодом модели.
16) Только коды *FR* и *FT*
при перекрытом
нагнетании
70
60
при перекрытом
нагнетании
52 60
0 100 200 300 0 100 200 300
Давление [бар] Давление [бар]
PV140 PV270
Уровень шума [дБ(А)]
при полном
расходе
при перекрытом
нагнетании
70 70
при перекрытом
нагнетании
60 60
0 100 200 300 0 100 200 300
Давление [бар] Давление [бар]
Типовой уровень шума для одинарных насосов, измеренный в безэховой Все параметры измерены с минеральным маслом с вязкостью 30 мм²/с
камере согласно DIN 45 635, часть 1 и 26. Расстояние до микрофона 1 м, (сСт) при 50°C.
частота вращения: n = 1500 об/мин.
Коэффициент полезного действия, потребляемая мощность Коэффициент полезного действия и расход дренажа
PV063 корпуса PV063, PV080, PV092
100 70 100 Диаграммы коэффициента полезного действия и мощности
расход нагнетания,
объемный КПД
96 64
общий КПД
сх
од
е 80
Расходы дренажа корпуса PV063-92
5
ра 12
Расход дренажа [л/мин]
ом
лн
72 48 по 60
ри
т ьп
н ос
щ
мо
48 32 н ая 40 8
од
вх перекрытое нагнетание
24 16 20
етании
ытом нагн
ность при перекр
мощ 4
входная
0 0 0
0 100 200 300
Давление [бар]
PV092
полный расход
150 100 100
Расход нагнетания [л/мин]
расход нагнетаниоб
я
ъемный КПД 0
0 100 200 300
Давление [бар]
общий КПД
120 80 80
е
од
сх
ра
о м
90 60 лн 60
по
р и
ьп
ст
но
щ
60 40
я мо 40
на
ход
в
30 20 20
етании
крытом нагн
ная мощность при пере
вход
0 0 0
0 100 200 300
Давление [бар]
Коэффициент полезного действия, потребляемая мощность Коэффициент полезного действия и расход дренажа корпуса
PV140 PV140, PV180, PV270
250 150 100 Диаграммы коэффициента полезного действия и мощности
расход нагнетания 18
240 140 80
е
од
сх
ра
КПД
ом
180 105 лн 60
по
общий
и 12
ь пр перекрытое
т нагнетание
н ос
120 70 щ 40
мо
я
на
од
вх
60 35 20 6
ом нагнетании
ть при перекрыт
входная мощнос
0 0 0
0 100 200 300 полный расход
Давление [бар]
0
0 100 200 300
Давление [бар]
PV270
Расходы дренажа корпуса PV270
500 250 100
Расход нагнетания [л/мин]
объемный КПД
24
Расход дренажа [л/мин]
Д
общий КП
расход нагнетания
400 200 80
е
од
сх
16
ра
300 150 60
ом
перекрытое нагнетание
лн
по
и
пр
ь
ст
200 100 40
но
щ
мо
8
н ая
од
вх
100 50 20
ии
ытом нагнетан
ость при перекр
входная мощн полный расход
0 0 0
0 100 200 300 0
Давление [бар] 0 100 200 300
Давление [бар]
196
Ø40 k6 Ø160 h8
31
31
120
5
18
121
78 200
86 238 43 -0,25
резьба M12,
x 28
26
шпонка 12x8x80
DIN 6885
4xM12 x 20
по заказу 1/2-16UNC-2B
42,9 Ø160 h8
(варианты резьбы 3 и 7)
31,8
4xM12 x 20
по заказу 1/2-13 UNC-2B Монтаж по заказу L
(варианты резьбы 3 и 7) шлицевой вал W40x1,5x15x8f
или вариант резьбы 4 DIN 5480
66,6 (M14 x 20)
32
нагнетание:
фланец согласно ISO 6162
DN32; PN400 56
Шпонка:
11,11 x 11,11
длина 80
Резьба:
1/2-13UNC-2B
Выше показан глубина 28
вариант монтажа D
Вариант монтажа E
Шлицевой вал 13T-8/16 DP,
ANSI B92.1
A C
H
287 B
L D
K F
Переходники проходной передачи поставляются со следующими типоразмерами
Размер на чертеже
A B C D E F G Замечание
Вариант с проходной передачей
A 82,55 10 - - - 100 M8 SAE A 2 болта
B 101,6 12 127 89,8 M12 146 M12 SAE B 2/4 болта
C 127 14 161,6 114,5 M12 181 M16 SAE C 2/4 болта
D 152,4 14 228,5 161,6 M16 - - SAE D 4 болта
G 63 10 85 60,1 M8 100 M8 2/4 болта
H 80 10 103 72,8 M8 109 M10 2/4 болта
J 100 12 125 88,4 M10 140 M12 2/4 болта
K 125 12 160 113,1 M12 180 M16 2/4 болта
L 160 12 200 141,4 M16 - - 4 болта
158
Ø 50k6
Ø 160h8
35
35 200
145
5
147
283
18
106
53,5-0,25
105 200
резьба M16,
глубина 36
шпонка 14x9x75
X DIN 6885
233 40
порт нагнетания: 295 порт промывки L3; G3/4
порт всасывания: 305 по заказу M27x2; ISO 6149-1
всасывание: (варианты резьбы 7 и 8)
фланец согласно ISO 6162 или 1 1/16-12 UNF
DN64; PN160 (вариант резьбы 3)
88,9 Выше показан насос с вариантом монтажа K и вариантом
64 проходной передачи T (подготовка для проходной передачи)
4xM12 x 20
по заказу 1/2-16UNC-2B
(варианты резьбы 3 и 7)
50,8
4xM12 x 20 Ø 160h8
31,8 по заказу 1/2-13 UNC-2B
Монтаж по заказу L
(варианты резьбы 3 и 7)
шлицевой вал W50x2x24x9g
или вариант резьбы 4
DIN 5480
(M14 x 22)
66,6 32
нагнетание:
фланец согласно ISO 6162 78
DN32; PN400
, ,
, ,
,
, ,
Резьба:
5/8-11UNC-2B
,
глубина 25
,
Шпонка:
Выше показан вариант монтажа D 12,7 x 12,7 ,
,
длина 75 ,
Вариант монтажа F
, , Шпонка:
, ,
, ,
11,11 x 11,11 , ,
длина 55 Вариант монтажа G
Вариант монтажа E , ,
Шлицевой вал 13T-8/16 DP,
Шлицевой вал 15T-8/16 DP,
посадка по боковым
посадка по боковым Резьба:
сторонам при плоской
сторонам при плоской 1/2-13UNC-2B
форме впадины
форме впадины глубина 25
ANSI B92,1
ANSI B92,1
A C
G
B H
350 D
415 F
97
Переходники проходной передачи поставляются со следующими типоразмерами
Размер на чертеже A B C D E F G Замечание
184
Ø65 k6 Ø200h8
45
45
176
172
5
22
128
69 -0,25
110
резьба M20, 250
глубина 42
шпонка 18x11x98
DIN 6885
306 50
378
порт промывки L3; G3/4
403
по заказу M27x2; ISO 6149-1
(варианты резьбы 7 и 8)
всасывание: или 1 1/16-12 UNF
фланец согласно ISO 6162 (вариант резьбы 3)
DN89; PN25 Выше показан насос свариантом монтажа K и вариантом
120,7
проходной передачи T (подготовка для проходной передачи)
Ø88
4xM10 x 32
по заказу 5/8-11 UNC-2B
69,8
(варианты резьбы 3 и 7) Ø200 h8
36,5
Монтаж по заказу L
4xM10 x 32 шлицевой вал W60x2x28x9g
по заказу 5/8-11 UNC-2B DIN 5480
(варианты резьбы 3 и 7)
79,4 Ø38
нагнетание: 80
фланец согласно ISO 6162
DN38; PN400
Шпонка:
12,7 x 12,7
длина 75 20,6
Ø50,8 -0,05
56,4 ±0,13
224,5
Ø165,1-0,05
112,25
Резьба:
15,9 5/8-11UNC-2B
8 глубина 25
89,5 112,25
97,5 224,5
Выше показан вариант монтажа D
Ø165,1 -0,05
Вариант монтажа E
Шлицевой вал 15T-8/16 DP,
посадка по боковым сторонам
при плоской форме впадины
ANSI B92,1
88
A C
472,5 D
531,5 F
97
Переходники проходной передачи поставляются со следующими типоразмерами
Размер на чертеже A B C D E F G Замечание
MK PV BG
Монтажный Аксиальный Типоразмер Второй насос Резьба Уплотнения
комплект поршневой
насос серии
PV
5
Комплект содержит позиции 30, 69, M Диаметр 200 мм
84, 85 и 87, см. чертеж ниже.
MK PV BG K
Монтажный Аксиальный Типоразмер Муфта
комплект поршневой
насос серии
PV
Важное замечание
Не допускается превышение максимального допустимого
крутящего момента для каждого отдельного вала. Для
комбинаций из 2 насосов это не представляет проблемы, так
как серия PV имеет проходную передачу со 100% крутящего
момента. Для комбинаций из 3 (и более) насосов возможно
достижение или превышение предельно допустимого крутящего
момента.
Поэтому необходимо рассчитать коэффициент крутящего
момента и сравнить его с допустимым предельным
коэффициентом крутящего момента в таблице.
Насос Вал Предельный коэфф.
Требуется: вычисленный коэффициент крутящего момента крутящего момента
< предельного коэффициента крутящего момента D 77280
E 72450
PV063-092
Для упрощения необходимых расчетов и удобства не требуется K 67620
вычисление фактических требуемых крутящих моментов в Н-м L 83720
и их сравнение с предельными значениями вала. В таблице
D 118400
справа показаны предельные значения коэффициентов с
учетом требований материала, коэффициентов запаса и E 158760
коэффициентов преобразования. F 78750
PV140-180
G 97650
P
T
45
A
ось насоса
A 72
ось насоса
73
37,5
корпус насоса
Размеры компенсатора с интерфейсом NG6 для управляющих клапанов, коды ...FR1, ...FR2, ...FF1
172
43,5 74.5 41
P
T
45
A
72
ось насоса
53 45
Компенсаторы с кодами ...FRD, ...FFD имеют установленный пропорциональный управляющий клапан давления типа PVACPPC**35.
Компенсаторы с кодами ...FRK, ...FFK имеют установленный пропорциональный управляющий клапан давления типа PVACREC**35.
** для варианта резьбы и уплотнений.
Размеры управляющих клапанов см. на следующих страницах.
Размеры компенсаторов мощности *L* и *C* идентичны размерам компенсаторов FR* и FF*.
Порт измерения
нагрузки pF
49 порт дистанционного
ось насоса регулирования
давления pP
(только код ...FT2) 24
65
управляющий
клапан давления
172 PVAC1PT**S35
(только код ...FTP)
128
104,5
ступень
регулировки
давления
82 65
ступень
21,5
регулировки
рабочего
5
объема
43,5 78
49 управляющий клапан:
ось насоса PVACRET**35 для кода ...FTK,
** для варианта резьбы и уплотнений
Порт измерения 24
нагрузки pF
172 пропорциональный управляющий
клапан давления
140
129
105
82 65
21,5
ступень регулировки
ступень регулировки рабочего объема
давления
5-5- 21 Parker Hannifin Corporation
Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY02-8001/RU Гидравлические насосы, регулируемые
Размеры компенсаторов Серия PV
ось насоса
управляющий клапан:
PVACREM**35 для кодов ...UPK, UPM,
111 ** для варианта резьбы и уплотнений
94,5
91
ступень регулировки
222 давления
107
95
71
48
24
угловой коллектор ступень регулировки
рабочего объема
5
расхода системы управления осуществляется внутри через
золотник клапана.
Управляющий расход составляет 1 – 1,5 л/мин. Управляющий
клапан может быть установлен дистанционно на некотором
расстоянии от насоса. Это позволяет задавать значение
давления дистанционно, например на пульте управления
машины. Дистанционный компенсатор давления, как правило,
обладает более быстрым и точным откликом по сравнению
со стандартным компенсатором, и позволяет решить
проблемы нестабильной работы, которые могут возникать
при использовании стандартного компенсатора давления в
критических условиях работы.
Управление управляющим клапаном давления также может
быть электронным (пропорциональный клапан давления) или
может сочетаться с направляющим распределителем для
работы в холостом режиме при низком давлении.
Компенсатор с
измерением нагрузки
Код FFP
Код FFC
внешнее отверстие и
управляющий клапан
= включает в себя FF1
давления
PP
P A P A
P P P A P P P P A P
Ø0,8
P
P Примечание.
P
Если *CB подключается к внешнему
управляющему клапану и вставке P
диаметром 0,8 мм ,
P A следует извлечь вставку из порта PF.
P P P P A
P A
P P P A P
Код *CC
Код *CB
140 300
Расход Q [л/мин]
Расход Q [л/мин]
PV092 PV180
PV080 270
120 PV063
240
55
11
100 кВ 210 90
0
т кВ
кВ
45 т
т
37
75
80 кВ 180
30 кВ
кВ
т т 55
т
кВ 150 кВ
т 45
т
60 18 22 к 37 кВт
В
15 ,5 к т 120 30 кВ
кВ Вт
т 22 кВт т
40 11 90 кВ
кВ т
т
60
20
30
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 0 50 100 150 200 250 300 350
Давление p [бар] Давление p [бар]
210 425
Расход Q [л/мин]
Расход Q [л/мин]
200 PV270
PV140
180
350
160 90
кВ
т 300
75
140
кВ
13
т
120 250
55
2
кВ
кВ
11 т
45
37 0
т
100 кВ
кВ
кВ
30 200 90 т
кВ т
т
80 22 75 кВ
18 т т
к кВ
60 ,5 Вт 150 т
кВ 55
т
40 100 45 кВт
37 кВт
кВ
20 т
50
0
0 50 100 150 200 250 300 350 0
Давление p [бар] 0 50 100 150 200 250 300 350
Давление p [бар]
5
защищен клапаном сброса давления.
Пропорциональный регулятор рабочего объема с
UQ Q
приоритетным регулированием давления, коды UPR, UPK
L P1 A
и UPM
PM P L P1 A
Us
Версия компенсатора *UPR обеспечивает UQ
электрогидравлическое регулирование рабочего объема и UP
имеет ступень регулировки давления на угловом коллекторе.
Угловой коллектор имеет интерфейс NG6/D03 на верхней
стороне для установки управляющего клапана давления
(отсутствует в *UPR). p
p
S L в комплекте UPM
= included
Особенности
• Цифровая схема управления.
• Установка параметров по интерфейсу RS-232.
• Все настройки (линейное нарастание, минимальные и
максимальные значения, параметры регулирования) могут
храниться в цифровой форме с возможностью вызова с ПК
для копирования настроек в другие модули.
• Время линейного нарастания до 60 секунд.
• Соответствие действующим европейским спецификациям по
электромагнитной совместимости.
• Простое в использовании программное обеспечение для
настройки на ПК.
• Весь диапазон значений рабочего объема от 16 до 270 см³/об.
• Реализованы все функции: регулирование рабочего объема,
регулирование рабочего объема с регулированием давления
в открытом контуре, регулирование рабочего объема с
регулированием давления в закрытом контуре, регулирование
рабочего объема с регулированием давления в закрытом
контуре и электронным ограничением мощности.
PQD XX A Z00
Диаграммы
Рабочий объем
0 0
0 Входной сигнал +10 V 0 Время t
TA TR
PV AC 35
Для Принадлеж- Назначение Монтажные Резьба Уплотнения Регулировка Электромагнит Принад- Номинальное
насосов ности болты лежности давление
серии PV для электро- 350 бар
компенсаторов магнита
Код Резьба
Код Назначение Принадлежности
M Метрическая Код
1P Сброс макс. давления электромагнитов
1 давление S SAE / UNC нет Для функции 1P
1E
электрическая разгрузка Гнездо для разъема DIN
Код Уплотнения W
2 давления без штекера
2P N NBR
электрический выбор
2 давления + стойки V FPM
2E электрический выбор низкое
давление по умолчанию Код Монтажные болты Код Напряжение электромагнита
2 давления + стойки Для одинарных компенсаторов нет Для функции 1P
C Код Регулировка
2M электрический выбор, типа R или F
холостой ход по умолчанию Y 110 В / 50 Гц – 120 В / 60 Гц
S Без болтов Винт
S
со стопорной гайкой T 220 В / 50 Гц – 240 В / 60 Гц
M Для кода UP*/MT* + DS 45
J 24 В пост. тока
U Для кода UP* + DS 42
Размеры
PVAC1P* PVAC1E*
133
PVAC2P* PVAC2M*/PVAC2E*
Электромагнит пост. тока 205 48 Электромагнит пост. тока 241 48
Электромагнит перем. тока 190 Электромагнит перем. тока 211
133
133
5
Схема PVAC2P* Схема PVAC2M*/PVAC2E*
*2M*
PV AC RE
Серия Принадлежности Пропорци- Монтажные Вариант Уплотнение Номинальное
насосов PV для регулятора ональный болты резьбы давление
клапан
давления
Код Номинальное давление
Монтажные болты/
Код 35 350 бар
отверстия
Для одинарного регулятора 42 420 бар
C
типа *MR* или *MF*
T Для двухклапанного регулятора типа *FT* Код Уплотнение
S Без болтов Код Вариант резьбы N NBR
M Для кода UP*/MT* + DS 45 M Метрическая V FPM
U Для кода UP* + DS 42 S SAE / UNC
, ,
,
,
, ,
,