Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
√¡√ª∞∆π∫∏ ºƒ∞™∏
∞ƒ£ƒ√
¶∆ø™∂π™
∂¶∂∞∂∫ - °’ ∫¶™
ÕÍÔÓ·˜ 1
ª¤ÙÚÔ 1.1
∂Ó¤ÚÁÂÈ· 1.1.1 ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜
Î·È ÁψÛÛÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: «∂η›‰Â˘ÛË ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ
ª·ıËÙÒÓ»
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂∫∆
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ºÔÚ¤·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘:
À¶∂¶£ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶.√.¢.∂.
∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù. ¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˘
¢È‡ı˘ÓÛË °’ ∫¶™
ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘:
∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ
∆Ì‹Ì· º.¶.æ.
∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜
¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘
πÏ›ÛÈ· 15784
∆ËÏ.: 210-7277522
∂-mail: info@keda.gr
Website: http://www.keda.gr
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
EÈ̤ÏÂÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡: ª·Ú›·-§Ô˘›˙· Borloz-ª¿ÚÎÔ˘
™˘ÁÁÚ·Ê‹: §˘‰›· °·Ï›ÙË
¡›ÎÔ˜ §·‚›‰·˜
¡·Ù¿Û· ª·ÁÁ·Ó¿
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ - ∂È̤ÏÂÈ· ¤ÚÁÔ˘: ¡·Ù¿Û· ª·ÁÁ·Ó¿
∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ∫·ÙÂÚ›Ó· µ·Ì‚·Û¿ÎË
Õ΢ ªÂÏ¿¯Ú˘
πÔ‡Ï˘ ª·ÚÔ˘Ï¿Î˘
°ÏˆÛÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚·Ú¿˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ™Ë̷ۛ˜, ÃÚ‹ÛÂȘ
¶·Ú·ÁˆÁ‹: µπµ§π√™À¡∂ƒ°∞∆π∫∏ ∞∂¶∂∂
ISBN: 960-8313-68-6
∞£∏¡∞ 2004
°È· ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi
ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ·
∏ ÛÂÈÚ¿ Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ ̤Û˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ô˘
Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË / ͤÓË ÁÏÒÛÛ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙËÓ ∆¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ∆Ì‹Ì· ̤-
Û· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Â̤‰ˆÛË ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÒÓ, Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÎÂÈÌÂ-
ÓÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ.
∏ ÛÂÈÚ¿ ÀfiıÂÛË °ÏÒÛÛ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· «ÙÚ¿Â˙· ˘ÏÈÎÔ‡» Î·È fi¯È ¤Ó· ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È «Ì ÙË ÛÂÈÚ¿» ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘-
ÏÈÎfi ·˘Ùfi Â˘Û‡ÓÔÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ Î›ÌÂÓ· (ÛÙ· ÔÔ›· ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ˘fi ÂͤٷÛË Ê·ÈÓfiÌÂÓ·), ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹, ˆ-
ÛÙfiÛÔ, ÙÔ‡ ÙÈ ı· ‰È‰·¯Ù›, Ò˜ Î·È fiÙÂ, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ӷÈ
Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁψÛÛÔÌ·ıËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘.
√ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË
∆Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰˘Ô ˘ÔÂÓfiÙËÙ˜:
ñ ÙË ÌÈ· Ì ÛËÌ·ÛÈÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È Ù›ÙÏÔ «ÕÚıÚÔ - ¶ÙÒÛÂȘ», Ë ÔÔ›· Â-
ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ Î·È ÙȘ ÙÒÛÂȘ
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ «ÚÒÙË» Î·È «‰Â‡ÙÂÚË» ÂÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È-
‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ Ë √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ºÚ¿ÛË ˆ˜ «ÙÚ¿Â˙· ˘ÏÈÎÔ‡» ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó Ù· Â-
È̤ÚÔ˘˜ ÁψÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ
ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó (·ÚÎÒ˜) ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û –Ô˜.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙË «ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·» ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-
Ó·, ÛÙÔ √˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ Î›ÌÂÓ·, ÎÏÈÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ηÓfiÓ˜ ÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜
·Û΋ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜/Â̤‰ˆÛ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ οı ÊÔ-
Ú¿ ηٿ fiÛÔ ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘/Ù˘ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ
fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηٷϋÍÂȘ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û –Ô˜ ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ-
ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÙÒÛË -.¯. ÙËÓ ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋- Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ù·
‰›Óˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹-
ÛÂÈ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË «Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·» ηÈ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙȘ ÙÒÛÂȘ, fi-
Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î›ÌÂÓ· Î·È ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-
Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ Â̤‰ˆÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÙÒÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, ·-
Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÛˆÓ.
°È· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ›
Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜/·¯ÓÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈÔ
Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.
Ô
Ô, Ë, Ù
·, ¤Ó·
∆È Â›Ó·È;
¤Ó· ˜ , Ì È ∆√ ∞ƒ£ƒ√:
¶fiÙ ÙÔ ‚¿˙Ô˘ÌÂ;
∏ ϤÍË Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ù· ›ıÂÙ·
ϤÁÂÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ∞ƒ£ƒ√.
➤ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· οÙÈ ÚÈÓ, ÔfiÙ ͤÚÔ˘Ì ÁÈ· ÔÈÔ Ú¿ÁÌ· ÌÈÏ¿ÌÂ.
¶‹Ú· ¤Ó· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Î·È Ì›· ÊÔ‡ÛÙ·, Î·È ¯¿ÚÈÛ· ÙÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ
ÛÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘.
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÙˆ¯fi˜. ¶ËÁ·›ÓÂÈ Ô ÊÙˆ¯fi˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿...
➤ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.
√ ‹ÏÈÔ˜ ʈٛ˙ÂÈ ÙË ÁË Î·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ.
√ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ‚·Ú‡˜.
√ πÔ‡ÏÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ˙ÂÛÙfi˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
√È ·Ú¯·›ÔÈ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ô ŸÏ˘ÌÔ˜ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ıÂÔ‡˜.
ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜.
√ £Âfi˜ ·Á·¿ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
¶ÂÚÈ̤ӷÌ Ì ¯·Ú¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.
∏ ¢∂∏ Ì¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ.
➤ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· οÙÈ ÁÂÓÈο (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ fiÌÔÈˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‹ ÁÈ·
¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜). ∫·È ·˘Ùfi ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ.
∞' fiÏ· Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÌÔ‡ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ··Á¿ÏÔ˜.
∆Ô ª¿ÈÔ Â›Ó·È Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜.
∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È fiÌÔÚÊË Ù¤¯ÓË.
∏ Ê¿Ï·ÈÓ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˙ÒÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.
∆· Á·˚‰Ô‡ÚÈ· Â›Ó·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ˙Ò·.
∆· ·È‰È¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Á¿Ë Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·.
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 1
µ To √ƒπ™∆π∫√ ∞ƒ£ƒ√ Û ¢π∞º√ƒ∂™ ¶∂ƒπ¶∆ø™∂π™
➤ Ì ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜.
fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ
·˘Ùfi˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜, ÂΛÓË Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·
Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ı· ¤Úıˆ Ë ›‰È·
·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ¿ÎÔ˘Û·
™Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ, Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘.
™Î¤ÊÙÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘.
2 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
➤ fiÙ·Ó ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ‹ ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· fiÓÔÌ·
(‰ËÏ. Û ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·Ú·ı¤ÛÂȘ).
– √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜;
– ∆È Ï˜ ηϤ; √ ª›ÏÙÔ˜ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘!
√ º›ÏÈÔ˜ Ô ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.
◊ÚıÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È Ë ∞Ï›ÎË Ë ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿ÎË.
➤ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ ™∞¡ Î·È √¶ø™, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔ Û·Ó
(Û·Ó ÙÔÓ...) Î·È ·fi ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ fiˆ˜ (fiˆ˜ Ô...).
ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊfiÚÂÛÂ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Û·Ó ÙÔ ™·ÚÏfi.
∂›Ó·È ÙÚÔÌÂÚfi˜ Ì›ÌÔ˜. ªÈÏ¿ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.
➤ ÁÈ· ¤ÌÊ·ÛË.
°ƒ∞ªª∞∆π∫∏
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 3
ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ
1. ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›...
...Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ. ∆È Î¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜;
Ì·Ì¿
∞ÓÓԇϷ
∞Ϥ͢ ·Ô‡˜
ÁÈ·ÁÈ¿
∞Ó·ÛÙ·Û›·
™ˆÙ‹Ú˘
4 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
2. ∏ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ •¿ÁÚ˘ÓÔ˘
µ¿Ï ٷ ÛΛÙÛ· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ Î·È Â˜ ÙÈ ¤·ıÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ •¿ÁÚ˘ÓÔ˜ ¯Ù˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.
1. ‚ 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
a. ·Ó¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó
✓ ‚. ·ÎÔ‡ÂÈ ................. Á. ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ‰. ·ÓÔ›ÁÂÈ
......... ................................. ·Ú¿ÍÂÓÔ ıfiÚ˘‚Ô
............................................. Û......... ............................ ........... ............................
3. ∞ÈÓ›ÁÌ·Ù·, ·ÈÓ›ÁÌ·Ù·...
√ ηÓfi˜ .
✓ æËÏfi˜ „ËÏfi˜ ηÏfiÁÂÚÔ˜ Î·È ÎfiηϷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ∆È Â›Ó·È; .............................
1. ÙÔ Ì¿Ï·Ì·: ¯Ú˘Û¿ÊÈ.
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 5
4. ∞˜ Ù· ÍÂÌϤÍÔ˘ÌÂ!
√ ı›Ԙ ÌÔ˘.
✓ ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÛÔ˘; .....................................
1. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ı›Ԙ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÛÔ˘; ..............................................................................................
2. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÛÔ˘; ..............................................................................................
3. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Ù˘ Í·‰¤ÚÊ˘ ÛÔ˘; ............................................................................................
4. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ı›Ԣ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÛÔ˘; ..............................................................................................
5. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÁÁfiÓÈ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘; ..............................................................................................
3. Ù· ÊÈÛÙ›ÎÈ·; ....................................................................................
4. ٷ ۇη; ....................................................................................
5. Ù· Úfi‰È·; ....................................................................................
6 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
ÁÂÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·: ˙Ò·
8. ∞˘Ùfi ÙÔ Í¤ÚÂȘ;
ªÔÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó; ∞Ó ‰˘ÛÎÔχÂÛ·È, ÎÔ›Ù·Í ÙȘ
ϤÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ ÛˆÛÙfi. ¶ƒ√™√Ã∏! À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘
‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ.
8. µÚ˜ ‰‡Ô ˙Ò· Ô˘, fiÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó, ÎÔ˘‚·Ï¿ÓÂ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜.
..................................................................................................................................................................................
9. µÚ˜ ‰‡Ô ˙Ò· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÙ¿Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi.
..................................................................................................................................................................................
12. µÚ˜ ‰‡Ô ı·Ï¿ÛÛÈ· ˙Ò· Ô˘ Ù· ÙÚÒÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁοıÈ·.
.................................................................................................................................................................................
∫·È... Ô‰ÈÔÈ
ÏÔ˘ÏÔ‡ È·; ¯‹Ó·
¤¯ÂÈ ·Áοı
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 7
ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘
........................................................................................................................................................................................ .
........................................................................................................................................................................................ .
........................................................................................................................................................................................ .
........................................................................................................................................................................................ .
........................................................................................................................................................................................ .
....................................................................................................................................................................................... .
....................................................................................................................................................................................... .
10. ªÔ˘ ¿ÚÂÛ ·˘Ù‹ Ë ¿ÛÎËÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌÒ ¯›ÏȘ ÊÔÚ¤˜ ..................................................................... .
ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó
Ôχ
ÔÈ Ù·Ú¿ÙÛ˜!
∆Ô ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘
Ê·ÁËÙfi ›ӷÈ
ÔÈ ÎÂÚ·›Â˜.
8 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ì ·ÚÈ· ÔÓfiÌ·Ù·
¡·fi˜ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙËÓ ŒÊÂÛÔ ∫ÔÏÔÛÛfi˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô Ù˘ ƒÒÌ˘
ª·˘ÛˆÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡ º¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÕÁ·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›· ÛÙËÓ √Ï˘Ì›·
2. .................................................................................................................
3. ................................................................................................................
4. ...............................................................................................................
5. .................................................................................................................
6. ................................................................................................................
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 9
11. ¶Ò˜ Ù· ¿Ì ·fi °ÂˆÁÚ·Ê›·; •¤ÚÂȘ:
................................................................................................... ∫Ú‹ÙË
●
∏Ú¿ÎÏÂÈÔ
5. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô ªÈÛÙÚ¿˜;
...................................................................................................
æ¿ÍÂ ÛÙÔ
6 . ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ∫ÓˆÛfi˜;
¯¿ÚÙË Ó· ‚ÚÂȘ
................................................................................................................... ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜
··ÓÙ‹ÛÂȘ!
7. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·; ...................................................................
....................................................................................................................
1. ™Â ÔÈÔ ÓËÛ› ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· Ôχ ÁÓˆÛÙfi ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ı¿˜ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘;
............................................................................................................................................................................................ .
2. ¶ÔÈÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∞ı‹Ó·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎÂ Ô ¶·ÚıÂÓÒÓ·˜;
............................................................................................................................................................................................. .
5. ...ÔÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ù· ψÊÔÚ›· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·fi fiÏË Û fiÏË; ................................
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 11
˘ÂÚıÂÙÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ ÂÈı¤ÙˆÓ
➤ ∆Ô fiÙÈ ÛËÎÒıËΠÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÁÚÈԇϷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È
¢ÁÂÓÈÎfi ·È‰›.
ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ
fiÙÈ Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÈÎfi ·È‰›; } ÙÔ fiÙÈ ÛËÎÒıËΠ... ÚfiÙ·ÛË + ¿ÚıÚÔ ˆ˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ
∆Ô ¿ÚıÚÔ ∆√ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi!
12 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
18. ÕÏÏ·Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¿ÚıÚÔ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∞fi ÙÔ Ó·
Ì·ÁÂÈÚ‡ˆ, ÚÔÙÈÌÒ
✓ ∂›Ó·È Ôχ ηÏfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ÓȈÛ ÁÈ· Ù· ¿Û¯ËÌ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. Ó· ÙÚÒˆ.
➡ ∆Ô fiÙÈ ÌÂÙ¿ÓȈÛ ÁÈ· Ù· ¿Û¯ËÌ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi.
√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·Ó ¿ÚıÚÔ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙÒÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì›·
ÚfiıÂÛË, fiˆ˜ οı ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi:
➤ ¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÙÚÒˆ, ·Ú¿ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ˆ.
➤ ¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÙÚÒˆ, ·fi ÙÔ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ˆ.
➤ ¶ÚÔÙÈÌÒ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·fi ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·.
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 13
ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ¯ÚfiÓÔ˘
3. ∆· ηÏÔη›ÚÈ· .............................................................................................................................................................. .
7. ∆Ô 2004 ......................................................................................................................................................................... .
8. – ¶fiÙ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜; – ∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·.
14 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
ÔÛfiÙËÙ·, ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜
10
¢ÚÒ 1 ̤ÙÚ
8-15 ¢Ô:ÚÒ
12 ¢ÚÒ 10 ·Î¤Ù·:
1 ¢ÚÒ
1 ¢ÚÒ
11. ∂‰Ò ÙÔ ÓÔÛÙÈÌfiÙÂÚÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ: 4 ¢ÚÒ
1 ¢ÚÒ
1 ¢ÚÒ ...........................................
4 ¢ÚÒ
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 15
ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÂÂÍ‹ÁËÛË
23. 45 °È¿ÓÓˉ˜!
√ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜
ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜. ∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ‹, Ì¿ÏÏÔÓ,
ÔÈ °È¿ÓÓˉ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û·Ó. °È·Ù›, ηٿ
Û‡ÌÙˆÛË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ›¯·Ó
ÙÔ fiÓÔÌ· °È¿ÓÓ˘! ªÔÚ›˜ Ó· ÂȘ Ô‡ Ù· ηٿÊÂÚÂ
Ô Î·ı¤Ó·˜;
√ °È¿ÓÓ˘ Ô Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜
✓ ......................................................................... ¤‚·Ï ٷ ÈÔ ÔÏÏ¿
ηϿıÈ·.
°È¿ÓÓ˘ Ô‰ËÏ¿Ù˘
2. ..................................................................................................... ÎfiÓÙ„Â
°È¿ÓÓ˘ ‰ÚÔ̤·˜
16 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Û ÛÙÂÚÂfiÙ˘Â˜ ÊÚ¿ÛÂȘ
3. ¢Â ı· ¤ÚıÂÈ Ô‡ÙÂ Ô µ·Û›Ï˘ Ô‡ÙÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹. √ ¤Ó·˜ ¤Û·Û ÙÔ fi‰È ÙÔ˘,
6. ªÂ ÙÔ ¤Ó· Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ¤ÊÙ·Û ‚Ú¿‰˘ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ·.
7. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ οÙÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ҙ ı· ¿ÂÈ Ë ıÂڷ›·.
8. ∆· ¤Ì·ı fiÏ· ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ù›ÔÙ ȷ.
9. ŸÏÔÈ Â›·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÊ· ‹ ‚‹Ù· ÏfiÁÔ ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó.
1 1. √ ∆ÔÙfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙȘ ˙·‚ÔÏȤ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÔÈÌ‹ıËΠÛÙÔ ¯·Ï›.
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 17
26. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙÒÚ· ÎÈ ÂÛ‡ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ!
..................................................................................................................................................................................... .
........................................................................................................................................................... .
..................................................................................................................................................... .
ªÔÚ› Ó· ›̷ÛÙ ‰›‰˘Ì˜ ·‰ÂÚʤ˜ Î·È Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ì Û ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È Û ÔÏ-
Ï¿. ŸÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÂÁÒ ÌÈÏ¿ˆ ........................... ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, ÂÓÒ Ë ∂ÈÚ‹ÓË ÌÈÏ¿ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ...........................
ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ›‰È· ʈӋ. ø˜ Î·È Ô Ì·Ì¿˜ ÙȘ ÌÂډ‡ÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈ-
ÓÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ï¤Ó fiÙÈ ÂÁÒ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ˆ ........................... ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤Î-
ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ÂÚ·Ù¿Ì ........................... Ì·Ì¿, ÁÈ·Ù› Ë Ì·Ì¿
18 √ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ
‰È¿ÎÚÈÛË ¿ÚıÚÔ˘ - ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜
√È Ï¤ÍÂȘ ∆√, ∆∞, ∆√À, ∆√¡, ∆√À™ Î·È ∆∏™, ∆∏¡, ∆π™ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÚıÚ·,
·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜.
¶ƒ√™∂•∂ ∆∏ ¢π∞º√ƒ∞
➤ µÏ¤ˆ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ Î·È ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÒ.
➤ 濯ӈ Ù· ηʤ ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛΈ.
→
→
ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·
Â›Ó·È Ì·˙› Ì ›ıÂÙ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Ì·˙› Ì ڋ̷ٷ
→
ÙË ‰È΋ Ù˘ ÙÛ¿ÓÙ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Á˘·ÏÈ¿
ÎÙËÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
√ÚÈÛÙÈÎfi ÕÚıÚÔ 19
A To ∞√ƒπ™∆√ ∞ƒ£ƒ√ (¤Ó·˜, ÌÈ·, ¤Ó·): §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ - ¯Ú‹ÛÂȘ
}
∆Ô ∞√ƒπ™∆√ ∞ƒ£ƒ√ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ
fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏ¿ˆ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ˆ ·fiÚÈÛÙ·.
‹ fiÙ·Ó ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·ÏÏ¿ ‰Â ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤Úˆ.
➤ ÌÈÏ¿ˆ ·fiÚÈÛÙ· ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ/ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ.
∞Ó ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·...
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 1
1. ªÈ· ·ÎfiÌ· ·Ó¿ÎÚÈÛË 1…
·. ∏ Ì·Ì¿ ·Ó·ÎÚ›ÓÂÈ1 οı ̤ڷ ÙÔÓ ∞ϤÍË Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË. ∆È ÚˆÙ¿ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞ϤÍË;
‚. √ ∞Ϥ͢ Î·È Ë ∂ϤÓË ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ó ÛÙË Ì·Ì¿ ÙÔ˘˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓ ¯Ù˜.
¶ÚÔÛ¿ıËÛ ÂÛ‡ Ó· ηχ„ÂȘ ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘˜.
➤ ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ∞√ƒπ™∆√ ∞ƒ£ƒ√ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏ¿Ì ̷˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ.
ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜
ÌÂÚÈΤ˜/οÌÔÛ˜/ÔÚÈṲ̂Ó˜/οÙÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·
1. ·Ó·ÎÚ›Óˆ: ÚˆÙ¿ˆ ÁÈ· Ó· Ì¿ıˆ fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ·Ó¿ÎÚÈÛË: ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ì·˙›, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘-
ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.
2 ∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ
2. ªÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹
µÚ˜ Ù· ·fiÚÈÛÙ· ¿ÚıÚ· ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ
Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î·
Ì ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ·fiÚÈÛÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘.
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 3
∫√π∆∞•∂ √ªø™:
➤ ∞ÁfiÚ·Û ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·.
➤ µÚ‹Î ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.
➤ ∞ÁfiÚ·Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.
}
οÙÈ ™˘¯Ó¿ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi
➤ µÚ‹Î ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
οÔÈÔ˘˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌfiÓÔ ÙÔ˘,
·ÊÔ‡ ÙÔ ¤Ó·˜, ÌÈ·, ¤Ó·
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi.
3. ∫¿ÙÈ ¤·ıÂ!
∏ ª·Ú›Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ §¤Ô ÁÈ· ¤Ó· ¿ÚÙÈ.
∫¿ÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ fï˜ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ù˘
Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙË Ï¤ÍË «Î¿ÙÈ».
™‚‹Û’ ÙÔ (‰È¿ÁÚ·„¤ ÙÔ) ·Ó ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ
Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ‹ ‚¿Ï’ ÙÔ Û ·Ú¤ÓıÂÛË ·Ó
ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÚÔ·ÈÚÂÙÈο. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂȘ
fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ¤ ÙÔ.
4 ∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ
4. ∞fi ÙÔÓ ÂÓÈÎfi ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi!
°Ú¿„ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜, ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi,
fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
2. ∏ ªÂÙ›Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÚ¿ÌÌ· Û ¤Ó· Ê›ÏÔ Ù˘ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›·.
........................................................................................................................................................................
5. √ ∞Ϥ͢ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘.
.................................................................................................................................................................................
6. ∫·È ÙÈ ‰Â ı· ¤Î·ÓÂ Ë ∂ϤÓË ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙfiÁÚ·ÊÔ ÂÓfi˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¿Óˆ Û ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ù˘.
.................................................................................................................................................................................................
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 5
6. ÕÓıÚˆÔÈ, ˙Ò·, Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·fiÚÈÛÙ· ¿ÚıÚ·...
ŒÓˆÛ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ·˘Ù¤˜ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÊÙÈ¿Í ۈÛÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
∆Ô ∞√ƒπ™∆√ ∞ƒ£ƒ√ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÚÈÓ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù·. ∆· ÔÓfiÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÔ-
‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÔfiÙ ÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ì·›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜: ¤Ó·˜ fiÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜.
1. Ë Ì·Û¤Ï·: „‡ÙÈη ‰fiÓÙÈ· Ô˘ Ù· ÊÔÚ¿ˆ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰Èο ÌÔ˘.
2. ÙÔ ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ: ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜.
3. Ï‹ÙÙˆ: ‚·ÚȤ̷È.
4. ÎÚ·Ù¿ˆ ηΛ· Û οÔÈÔÓ: Â›Ì·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Ì οÔÈÔÓ ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó οÙÈ Ô˘ ‰Â ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ.
6 ∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ
·fiÚÈÛÙË Î·È ÂÍÂȉÈ΢ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿
¶ Ú ÒÙ Ë
Ì¤Ú · ‰È·
∆Ô ÍÂÓ ÎÔÒÓ
•‡ÓËÛ Ô ‰ Ô¯Â›Ô Ô Û Ù Ë ∑¿
· Ì Â ˘¤ ˘ ̤ÓÔ˘ ΢ÓıÔ!
ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ú ÌÂ
, Ì·Ï·Îfi Ô¯Ë ‰È¿ıÂÛ Ë. ™Ë Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô
ÎÈÓË ÔÏ ÎÚ‚¿ÙÈ ÎÒıËη .
¤Ó· ÙÚ· ˘ ı Ú fi Ó· Û Î · È Î ¿ · fi ¤ Ó
Â˙¿ÎÈ Ù ËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ ıÈÛ· Û ÌÈ· ÎfiÎ ·
ÓËÛÈÔ‡. ™ ‚ÚÈÛ ÎfiÙ ˆÌ· Ù›Ô˘ -
Ë Î Ò ı ËÎ · Ó ¤ Ó · ˜Ì . ¶ ¿ Ó ˆ
ÂÓÙ·Î Û
¿ı·ÚË ı¿ · Î·È ‹Á· ÛÙÔ ÂÁ¿ÏÔ˜ ¯¿Ú٠˘ Ù Â
ÌÂ ¤Ó· Ï Ô
ÂÚ›ÂÚÁÔ ·ÛÛ· Ó· Ì ÂÚ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∂›‰· Ì ˘
ÙȤ˜. ª
 ٠¤ÙÔÈ Ôχ¯ÚˆÌÔ Ì·ÁÈfi È̤ÓÂÈ. √ Ì·Ì È·
Ó·È Ì·Ì Ô Ì·ÁÈfi Ó Â›¯Â ·Ú¯› ¿˜
¿ ˜ ÌÔ˘ .™ Ù Ú Â fi Ì Ô˘ Û Â È Ù È˜ ‚Ô˘
Ó·˙ ‰˘
Ô Ó¤Ô˘˜ ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ ÌÈ· Ó· Ó· Ϥˆ fiÙÈ Â -
ÎԤϷ
˜ ›¯Â Ê Ô˘ ¤·È˙· Ó Ú·Î ¯ÔÓÙÚ‹ Á˘Ó·›Î· Ê ›-
ÎÔÏ˘ÌÔ ‡ Ò
‡Û· Ó ÁÚ‹ ÁÂÈ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ¤Ù˜. ∏ Ì¿Ï· Ì -
ÁfiÙÂÚ· ‹ ÁÔÚ· ÁÈ· Î·È Î¿Ì
Úı Â Ô ¶ Ó· Ù Ë ˜ ÔÛ· ·Á È·˜
ÙÚÈÓÔ Î· ¤ Ù fi
¤ÏÔ Î· ÙÚÔ˜ Ó· Ì ¿ÚÂ Ë Ê¤ÚÔ˘Ó. §›ÁÔ ÚÈ·
Ú¤ÛÂÈ Î ·
·È Â̤ӷ È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ì È. ºÔÚÔ‡Û ¤Ó· Ú-
‚Úˆ ÙÚfi Â
Ô Ó· Í ¤Ó· ÔÚÙÔηϛ ÙÔ ˙fiÚÈ Ó· ÌÔ˘ Λ-
ÌfiÓË ÌÔ˘ ÂÊ Î Ê
·˘Ù‹Ó Ù ‡Áˆ ·fi ÙÔÓ ¶ ·¤ÏÔ. ¶Ú¤Â Ô-
ËÓ ˘¤Ú ¤
Ô¯Ë Ì¤Ú· ÙÚÔ Î·È Ó· ÂÚ È Ó·
... ¿Ûˆ
4. ∆È ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô Ì·Ì¿˜ Ù˘ Î·È ÙÈ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô ¶¤ÙÚÔ˜; ∆È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ù˘ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ô ¶¤-
ÙÚÔ˜; ...............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 7
9. ∆È ‚ϤÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ·;
¶ÂÚ›ÁÚ·„ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù˘ ∂ϤÓ˘. ªÔÈ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÌÂ… ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘;
8 ∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ
10. ¶Â˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·!
¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛΛÙÛ· Î·È ‰ÈËÁ‹ÛÔ˘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. •ÂΛÓËÛ ¤ÙÛÈ:
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 9
11. ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜;
¢Â˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È Â˜ ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ...
10 ∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ
·fiÚÈÛÙË Î·È ÌË ÂÍÂȉÈ΢ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿
∆È; ¶ÔÈÔÈ;
● ÂÈÏÔÁ‹ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ...........................................
● ÛÎËÓÔıÂÛ›· ...........................................
● ËıÔÔÈÔ› ...........................................
● ÌÔ˘ÛÈ΋ ...........................................
● ÚÔ‡¯· ...........................................
● ÛÎËÓÈο ∫ÒÛÙ·˜
...........................................
● ¯ÒÚÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ...........................................
¤Ó· ·ÁfiÚÈ
✓ ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ................................... ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ù· ÛÎËÓÈο: ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
Ô ∫ÒÛÙ·˜, Ô Ì·Ì¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Í˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Í¤ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Í˘ÏÔ˘ÚÁÈ΋ Ù¤¯ÓË.
............................................................................................................................................................................................ .
........................................................................................................................................................................................... .
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 11
13. ∆È ‰ÒÚÔ ı· ¤Î·Ó˜;
™Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· οÓÂȘ ‰ÒÚ· ‹ ÌfiÓÔ Ó· ‰¤¯ÂÛ·È; ¢Â˜ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‰ÒÚ· Î·È Â˜ Ì·˜ ÙÈ
‰ÒÚÔ ı· ¤Î·Ó˜...
14. «ªÈ· ̤ڷ ı· ¿ˆ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ı· ˙‹Ûˆ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ §¤Ô»
∆È ÂÈı˘Ì›˜ Ó· οÓÂȘ οÔÙÂ; ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
● ¤Ó·˜ Û·ÏÔ˜ ● ¤Ó· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ ● ÌÈ· ·ÏÂÔ‡ ● ¤Ó· ‰ÂÏÊ›ÓÈ ● ÌÈ· Á¿Ù· ● ÌÈ· ÔÏÈ΋ ·ÚÎÔ‡‰·
● ¤Ó· ¯ÂÏȉfiÓÈ ● ¤Ó·˜ ··Á¿ÏÔ˜
ÂÌÊ·ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 13
ÛÙÂÚÂfiÙ˘Â˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ
1. ÌÈ· ÛÙÔ Î·ÚÊ› Î·È ÌÈ· ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ ·. ÁÈ· Ôχ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·
2. ÌÈ· ÌÔ˘ÎÈ¿ Ê·˝ ‚. ËÚ¤ÌËÛ· Ï›ÁÔ
3. ÌÈ· ·ÁηÏÈ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Á. Û˘ÌʈÓÒ ÌÂÚÈÎÒ˜, fi¯È Û fiÏ·
4. ÁÈ· ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ¢ÚÒ ‰. ÙË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â·ÈÓ› Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË
ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ›
5. ËÛ‡¯·Û ÌÈ· ÛÙ¿Ï· ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Â. ·fi ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, ·fi ÌÈ· ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·
6. ·fi ÌÈ· ¿Ô„Ë ÛÙ. Ôχ Ï›ÁÔ Ê·ÁËÙfi
7. ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Û˘ÌʈÓÒ ˙. ÔÏÏ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
·fiÚÈÛÙË ·Ó·ÊÔÚ¿
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi, Ì·ÎÚÈ¿ ̤۷ Û ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ˙Ô‡Û ¤Ó·
„¿ÚÈ. Ÿ¯È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ „¿ÚÈ fï˜. ◊Ù·Ó ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ „¿ÚÈ Û’
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ˆÎ·Ófi. ∆· Ϥȷ1 ÙÔ˘ Ϸ̇ÚÈ˙·Ó Ì fiÏ· Ù· ¯ÚÒ-
Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘. ∆Ô æ¿ÚÈ-√˘Ú¿ÓÈÔ ∆fiÍÔ ‹Ù·Ó ÂÚ‹-
Ê·ÓÔ Î·È ÎÔÏ˘ÌÔ‡Û ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜2 Ù· ¿ÏÏ· „¿ÚÈ·. ªÈ·
̤ڷ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÏ „¿ÚÈ ÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. «æ¿ÚÈ-√˘Ú¿ÓÈÔ
∆fiÍÔ, ÂÚ›ÌÂÓ¤ ÌÂ! ™Â ·Ú·Î·ÏÒ, ‰ÒÛ ÌÔ˘ ¤Ó· ·’ Ù· ·ÛÙÚ·-
ÊÙÂÚ¿3 ÛÔ˘ Ϥȷ. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊ· Î·È ¤¯ÂȘ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿!»...
1. ÙÔ Ï¤È: ÌÈÎÚfi ϷΛ‰ÈÔ Ô˘ Ûο˙ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÂÙÔ‡.
2. ÚÔÛÂÚÓ¿ˆ: ÂÚÓ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ÚÈÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘.
3. ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi˜, -‹, -fi: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ʈ˜, Ô˘ Ï¿ÌÂÈ, ·ÛÙÚ¿ÊÙÂÈ.
14 ∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ
‚. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂȘ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·Ì‡ıÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ
Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ·ÊÔ‡ ÙȘ ‚¿ÏÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿.
● •·ÊÓÈο ¤ÓȈÛ ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÂÓfi˜ ÙÂÚ˘Á›Ô˘1. ∆Ô ÌÈÎÚfi ÌÏ „¿ÚÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘
˙ËÙÔ‡Û ¤Ó· Ï¤È ÙÔ˘.
● ∆Ô æ¿ÚÈ-√˘Ú¿ÓÈÔ ∆fiÍÔ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô.
● «º‡Á ̷ÎÚÈ¿ ÌÔ˘!» ÊÒÓ·Í ÙÔ æ¿ÚÈ-√˘Ú¿ÓÈÔ ∆fiÍÔ.
● ∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ Û οı „¿ÚÈ ·fi ¤Ó· Ï¤È ÙÔ˘.
● ∞fi ÙfiÙÂ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ȷ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ æ¿ÚÈ-√˘Ú¿ÓÈÔ ∆fiÍÔ.
● ŒÓ·˜ ·ÛÙÂÚ›·˜2 ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÔÊÔ‡ ¯Ù·Ô‰ÈÔ‡ Ô˘ ˙Ô‡ÛÂ
ÛÂ ÌÈ· ÛËÏÈ¿.
.......................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 15
∞fiÚÈÛÙÔ ÕÚıÚÔ 17
A To ª∏¢∂¡π∫√ ∞ƒ£ƒ√: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¯Ú‹ÛÂȘ
➤ ŒÙÛÈ, ÙÔ ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ·fiÚÈÛÙ· Î·È fi¯È Û˘-
ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ (ÌË ÂÍÂȉÈ΢ÙÈο) ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÛˆÔ/Ú¿ÁÌ·.
√‰ËÁ› ÊÔÚÙËÁfi. – µ¿ÊÂÈ Û›ÙÈ·. – °Ú¿„Ù Ì ÛÙÈÏfi.
➤ ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·fiÚÈÛÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ ÌÔÚ›
Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÊÚ¿Û˘ (.¯. ‚Ϥˆ ÙËÓ/ÌÈ·/0 / ÙËÏÂfiÚ·ÛË).
∂›Û˘, ÙÔ ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ¿ÏÈ ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ
·˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ̛· ϤÍË.
∞¿ÓÙËÛ Ì ÚÔı˘Ì›· (= Úfiı˘Ì·). – ◊Ù·Ó Û ·Ì˯·Ó›· (= ·Ì‹¯·ÓÔ˜).
– ∫·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË (= ÂÚ›Ô˘).
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 1
µ ¶fiÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ª∏¢∂¡π∫√ ∞ƒ£ƒ√ ˘Ô¯ÚˆÙÈο
➤ °È· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ:
ŒÓ· ÔÙ‹ÚÈ Á¿Ï·. – ªÈ· ÙÛ¿ÓÙ· ‚È‚Ï›·.
➤ ªÂ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ∞¶√, fiÙ·Ó Ë ÚÔıÂÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi, Î·È Û ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜
·Ó·ÊÔÚ¿˜:
ŒÓ· ÙÚ·¤˙È ·fi ͇ÏÔ. – ∞fi Ê·ÁËÙfi ÌÔÚ› Ó· ÙÚÒÂÈ Ù· ¿ÓÙ·.
➤ ªÂ ÙÔ ™∞¡ + ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋:
¶ÂÈÓ¿ˆ Û·Ó Ï‡ÎÔ˜. – ªÈÏ¿ÂÈ Û·Ó ‰¿ÛηÏÔ˜.
2 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·
1·. ¢È¿‚·Û ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ ∂ϤÓ˘ Î·È Â˜ Û ÔÈÔÓ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÙÔ
ÛÙ¤ÏÓÂÈ Î·È ÁÈ·Ù›.
°ÂÈ· Û·˜. ªÂ ϤÓ ∂ϤÓË, Â›Ì·È ‰ÂηÙÚÈÒÓ ¯ÚÔÓÒÓ, Â›Ì·È Ì·ı‹ÙÚÈ· Î·È Ì¤Óˆ ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘. ∂›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ‹, Ì ηÛÙ·Ó¿ Ì¿-
ÙÈ· Î·È Î·ÛÙ·Ó¿ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÊÔÚ¿ˆ Ù˙ÈÓ. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÓÙ‡ÓÔÌ·È ·Ï¿.
∆ÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ˆ ‚È‚Ï›· (fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛˆ ı¤Ïˆ Ó·
Á›Óˆ Û˘ÁÁڷʤ·˜), Ó· ËÁ·›Óˆ ‚fiÏÙ˜ Ì ÙȘ ʛϘ ÌÔ˘, Ó· οӈ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È Ó·
·›˙ˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ
∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ΛÓËÛË Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÁÔ-
Ó›˜ ÌÔ˘ ‰Â Ì ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ËÁ·›Óˆ fiÔ˘ ı¤Ïˆ ÌfiÓË ÌÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ
¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÁÂÓÈο Ù· ¿Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ.
ªÂ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘, Â! Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Â̤ӷ Î·È ÌÂ-
ÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ fiÙÈ Ù· ͤÚÂÈ fiÏ·, ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ
ÙÒÚ·… ∆ÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ̿-
ıËÌ· ¤¯ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÁÚ¿„ˆ...
✓ Ì ϤÓ ∂ϤÓË (ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ú‹Ì· ϤÓÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ï¤ÍË ÌÂ)
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................. .
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 3
ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÛÒˆÓ, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜
∫·›ÙË ∫¿ÙÈ·
¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜
£Ô‰ˆÚ‹˜ ∆Âfi
4 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
4‚. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÙÂ̤Ï˘ ·’ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô;
∆ÒÚ· Û‡ÁÎÚÈÓ ٷ «˙¢Á¿ÚÈ·» Î·È ÊÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
5. ∆È ÊÔÚ¿ÂÈ;
∫¿ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÈ· ÔÌ¿‰· ‰È·Ï¤ÁÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ.
∆· ·È‰È¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ë
ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ οÓÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ··ÓÙ¿ÂÈ, fï˜, ÌÔÚ› Ó· ϤÂÈ
ÌfiÓÔ ¡∞π ‹ √Ãπ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
fiˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ – ∆Ô ÚfiÛˆÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿; – ºÔÚ¿ÂÈ ÊÔ‡ÛÙ·; – ∫Ú·Ù¿ÂÈ ÙÛ¿ÓÙ·;
∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÙË Ï‡ÛË ‰È·Ï¤ÁÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÙÒÚ· ÔÈ ˘fiÏÔȘ ÔÌ¿‰Â˜
ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‚ÚÔ‡Ó.
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 5
‰‹ÏˆÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÓıÚÒˆÓ
7. ªÂ ÙÈ ·Û¯ÔÏ›ٷÈ;
·. ∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È Î¿Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
2 3 4
5 6 7
6 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
8 9 10
11 12 13
14 15 16
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 7
8. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
ºÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· / ·ÚfiÌÔÈ· ÛËÌ·Û›· Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÒÙ˜, fi-
ˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
9. ∆È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÂÈ;
∫Ô›Ù·Í ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È Â˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÈ Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.
ÁÚ¿ÊÂÈ ‚È‚Ï›·
✓ √/Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ .................................................... . ‰. √ ˆÏËÙ‹˜ ............................................................... .
8 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
·fiÚÈÛÙË ·Ó·ÊÔÚ¿
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
£¤ÏÂÈ Î·Ó¤Ó·˜
¿ÏÏÔ˜ ·˘Áfi;
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 9
12. ∆È ·ÎÔ‡˜ Û˘Ó‹ıˆ˜;
∞¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ.
¶ƒ√™√Ã∏! ªÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜
·ÚÈıÌfi˜!
✓ – ∆È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÎÔ‡˜;
➡ – ™˘Ó‹ıˆ˜ ·ÎÔ‡ˆ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.
(Û˘Ó‹ıˆ˜ – ÂÏÏËÓÈÎfi˜ – ÌÔ˘ÛÈ΋)
6. – ∆È ı· Ê·˜ Û‹ÌÂÚ·;
– .............................................................................................................................................................................
(ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ – Ì – ·Ù¿Ù· – Î·È – Û·Ï¿Ù· – ÓÙÔÌ¿Ù·)
10 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
ÂıÓÈÎfiÙËÙ·, ÁÏÒÛÛ·
✓ ∂›Ó·È πÙ·Ïfi˜
Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÈÙ·ÏÈο.
2 3 4
5 6 7
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 11
(ÂÈÚÚËÌ·ÙÈο) ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ·
Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘.
5. ∂›Ì·È ................................................................................................................................
ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ·.
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 13
18. √ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È...
∫Ô›Ù·Í ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Î¿Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ú‹Ì·Ù· §∂°√ª∞π,
√¡√ª∞∑√ª∞π, ª∂ §∂¡∂.
∞˘Ùfi˜ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜
✓ .................................................................................
ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ .
..................................................................................
.....................................................................
.....................................................................
ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ ™·Ï‚·ÓÙfiÚ ¡Ù·Ï›
ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜
.....................................................................
.....................................................................
.....................................................................
.....................................................................
ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜
ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· fiÂÚ·˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜
ÔÏÈÙÈÎfi˜
.....................................................................
.....................................................................
.....................................................................
.....................................................................
√‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ ∑ÈÓÙ¿Ó
ÔÈËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜
14 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
«Î·Ó¤Ó·˜» Î·È ·ÚÈıÌËÙÈο
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 15
·fiÚÈÛÙ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
ŒÙÛÈ Ô˘ Ϙ, οÔÈÔ˜ Ô ¤Í˘ÓÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚ-
Ù· Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ì·˜. √È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰Â ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜
¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È! ∆Ô Î·Ïfi Ó¤Ô, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÁÎÚÂÌÈ-
ÛÙÔ‡Ó Ù· οÙÈ ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ· Â‰Ò ÎÔÓÙ¿ Î·È ı· οÓÔ˘Ó, ϤÂÈ, ¿ÚÎÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó
‚¤‚·È· Î·È ÌÂÚÈÎÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ŸÛ· Ù· Ì·-
Á·˙È¿ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó, ϤÓÂ, Û ·˘Ùfi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· οÓÔ˘Ó ¯Ú˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∂›Ó·È, ‚Ϥ-
ÂȘ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ Î›ÓËÛË. ∞‡ÚÈÔ, ÔÈ fiÔÈÔÈ ‰ËÌfiÙ˜1
ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÚÎÔ ¤¯Ô˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi. £· ¿-
ÂÈ Î·È Ô Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ¿ˆ ÎÈ ÂÁÒ. √ Ì·Ì¿˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ
οÔÈÔ˜ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ı· ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛΤÊÙËΠӷ οÓÂÈ ¿Ú-
ÎÔ. ∫·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ, ϤÂÈ, Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·...
∞. µ.
1. ∏ fiÏË Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·. ¢ı‡Ó˜.
2. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÍÈ· ‚. ηÚÔ‡˜.
3. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÊÔÚو̤ÓÔ˜ Á. Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
4. ¶‹Á·Ó Û ÌÈ· ·Ú·Ï›· ÁÂÌ¿ÙË ‰. ·›ÓÔ˘.
5. ∆Ô ‰¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ÊÔÚو̤ÓÔ Â. ÛÎÔ˘›‰È·.
ÛÙ. Ì ÙȘ ÔÌڤϘ.
˙. ¿ÌÌÔ˘.
Ë. Ó¤ÊÔ˜.
1. Ô ‰ËÌfiÙ˘: Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ¤Ó· ‰‹ÌÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.
16 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
·fi (ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡)
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 17
24. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
ÕÏÏ·Í ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
4. Œ¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ fiÏ· fiÛ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. ➡ ∞fi .............................................................
.............................................................................................................................................................................................. .
18 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
¿ÚÓËÛË
27. ∆È Ï¤ÓÂ;
∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È ÁÚ¿„ ̤۷ ÛÙ· Ì·ÏfiÓÈ· ÙÈ ÊˆÓ¿˙ÂÈ Ô Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘.
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 19
ÌÂ Ú‹Ì·Ù·
6. √ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ ‰›ÏˆÌ· Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.
➡ √ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· .............................................................
...................................................................... (¿‰ÂÈ·, Ô‰‹ÁËÛË – ‰ÂÏÙ›Ô, Ù·˘ÙfiÙËÙ·).
20 ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ
30. °Ú¿„Â ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·!
°Ú¿„ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ.
°Ú¿„ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÛÔ˘, Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÛÔ˘, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÛÔ˘, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘
ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Û ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó.
ªË‰ÂÓÈÎfi ÕÚıÚÔ 21
ÔÈÔ˜, fiÛÔ˜
1. ™‡ÓÓÂÊ·
∏ ª·Ú›Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ϤÍË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ‰È¿‚·Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ
ÁÈ· Ù· Û‡ÓÓÂÊ·. ∂ΛÓÔ˜ ÙË ÚˆÙ¿ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È¿‚·ÛÂ. ∂Ì›˜ ·ÎÔ‡Û·Ì ÌfiÓÔ ÙȘ
··ÓÙ‹ÛÂȘ. ªÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ó· ‚ÚÂȘ ÂÛ‡ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ª·Ú›Ó·;
(‡„Ô˜
Û ¯ÏÌ.)
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜
12
(‡„Ô˜ Û ¯ÏÌ.)
11
10
√È ı‡Û·ÓÔÈ, ÔÈ ı˘Û·ÓÔÛˆÚ›Ù˜ Î·È Ù· ı˘Û·ÓÔÛÙÚÒÌ·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È
9
ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ·˜, fiÔ˘ οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÚ‡Ô. ∆· ˘„È-
8
ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘„ÈÛˆÚ›Ù˜ ··ÓÙÒÓÙ·È ÛÙ· ÌÂÛ·›· ‡„Ë, ÂÓÒ ÔÈ ÛÙÚˆ-
7
Ì·ÙÔÛˆÚ›Ù˜, Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ù· ÌÂÏ·ÓÔÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛˆÚ›Ù˜ Â›Ó·È ÈÔ
6
ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.
5
4
1. ............................................................................................... ; – ¶¿Ú· ÔÏÏ¿.
3
2. ........................................................................................... ; – √ §. Ã¿Ô˘·ÚÓÙ.
2
3. ............................................................................................... ; – ¢¤Î·. 1
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
4. ............................................................................................... ; – ∆ÚÈÒÓ.
Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜
5. ............................................................................................... ; – √È ı‡Û·ÓÔÈ.
7. .............................................................................................. ; – ∆· ÌÂÏ·ÓÔÛÙÚÒÌ·Ù·.
ÕÚıÚÔ + ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 1
➤ ¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ¶√π√™, ¶√™√™ ¤¯Ô˘Ì ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ.
➤ ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ¶√π√™, ¶√™√™ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ.
¶fiÛ· Û‡ÓÓÂÊ· ‚ϤÂȘ;
¶ÔÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ͤÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË;
ªÂ ÔÈÔ Ê›ÏÔ ÛÔ˘ ı· ¤ÚıÂȘ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ;
ª¤¯ÚÈ ÔÈÔ ‡„Ô˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‡ÓÓÂÊ·;
➤ ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ fï˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜, Û ÂÏÏÂÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ1,
¤¯Ô˘Ì ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. ªÂ ÙËÓ ÔÈÔ˜, ÙÔ Ú‹Ì· Ô˘ Ï›ÂÈ Î·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜
ÙÔ Â›Ì·È, ÂÓÒ Ì ÙËÓ fiÛÔ˜ ÙÔ Ú‹Ì· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÓÓÔÂ›Ù·È Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ/οÓÂÈ.
ŒÙÛÈ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋:
¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚȤ۷È; (ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜;)
¶ÔÈ· Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜; (ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›·;)
¶fiÛÔ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ; (fiÛÔ ÎfiÛÙÈÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ;)
«¶fiÛÔ ÙÔ Ì·ÏÏ›;» (fiÛÔ ‹Á ÙÔ Ì·ÏÏ›; fiÛÔ ÎfiÛÙÈÛÂ;)
5. «.......................................................................... ;»
ÚÒÙËÛÂ Ë Ì·Ì¿ ÙÔÓ Ì·Î¿ÏË. (ÎÈÏfi, fiÛÔ˜)
6. ...............................................................................................
fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜; (fiÊÂÏÔ˜, ÔÈÔ˜)
1. ÂÏÏÂÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ï›ԢÓ
οÔȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙȘ Ì·ÓÙ¤„Ô˘ÌÂ.
2 ÕÚıÚÔ + ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
Ù¤ÙÔÈÔ˜
➤ ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ∆∂∆√π√™, ∆∂∆√π∞, ∆∂∆√π√ ¤¯Ô˘Ì ÌˉÂÓÈÎfi ‹ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ.
(ŒÓ·Ó) Ù¤ÙÔÈÔ ¯¿ÚÙË ı¤Ïˆ.
(ªÈ·) Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·ÏÒÓÂÙÂ.
➤ ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ∆∂∆√π√™, ∆∂∆√π∞, ∆∂∆√π√ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜
ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ.
∂›¯Â Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, Ô˘ οӷÌ ‰‡Ô ÒÚ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ۛÙÈ.
∞Ó ¤ÌÂÓ· Û (¤Ó·) Ù¤ÙÔÈÔ Û›ÙÈ, ‰Â ı· ›¯· ·Ú¿ÔÓÔ.
➤ ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fï˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ¤ÌÊ·ÛË. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘ÌÂ
Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ Ú‹Ì· ›̷È.
◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë Î›ÓËÛË, Ô˘ οӷÌ ‰‡Ô ÒÚ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ۛÙÈ.
∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·.
4. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ∆∂∆√π√™, ∆∂∆√π∞, ∆∂∆√π√ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ∂›¯Â ÙfiÛË Î›ÓËÛË, Ô˘ οӷÌ ‰‡Ô ÒÚ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ.
Ù¤ÙÔÈ· Ë Î›ÓËÛË, Ô˘ οӷÌ ‰‡Ô ÒÚ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ.
➡ ◊Ù·Ó ................................................................................................................................................................. .
ÕÚıÚÔ + ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ 3
ÙfiÛÔ˜
➤ ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ∆√™√™, ∆√™∏, ∆√™√, Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ.
¶Ô‡ ËÁ·›ÓÂÈ ÙfiÛÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜;
➤ ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ∆√™√™, ∆√™∏, ∆√™√, Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ.
Œ¯ÂÈ ÙfiÛ· ÛÈÓÙ›, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì·Á·˙›!
∆fiÛ˜ ·Û΋ÛÂȘ fiÙ ı· ÙȘ οӈ;
➤ ªÔÚ› fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ¤ÌÊ·ÛË Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙÔ Ú‹Ì· ›̷È
(fiˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ù¤ÙÔÈÔ˜).
∂›Ó·È ÙfiÛ· Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û‡ÓÓÂʈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· fiÏ·!
∂›Ó·È ÙfiÛË Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ·.
1. Â›Ó·È / ÙfiÛÔ˜ / Ì¿ıËÌ· / Ô˘ / ¤¯ˆ / ‰È·‚¿˙ˆ / Ô˘ / ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ / ÚÔÏ·‚·›Óˆ / Û‹ÌÂÚ·
.......................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
3. Â›Ó·È / ÙfiÛÔ˜ / Ôχ˜ / ›Ó·Î·˜ / ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ / Ô˘ / ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È / ‰‡Ô ÒÚ˜ /
ÁÈ· / ‰ÂȘ / fiÏÔ˜
.......................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
4. ¤¯Ô˘Ì / ÙfiÛÔ˜ / Ôχ˜ / ηÏfi˜ / Ì·ıËÙ‹˜ / ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ / Ô˘ / ‰¿ÛηÏÔ˜ / ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ /
ÔÈÔ˜ / ‰È·Ï¤ÍÂÈ / ÁÈ· / ÂΉ‹ÏˆÛË
.......................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
4 ÕÚıÚÔ + ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
ŸÙ·Ó ÙÔ ∞ƒ£ƒ√ ∞§§∞∑∂π ∆∏ ™∏ª∞™π∞
4. ƒˆÙ‹Û·Ì ......................................... ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ‰Â ı˘ÌfiÙ·Ó Ó· Ì·˜ ÂÈ Ò˜ ϤÁÂÙ·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘.
·. ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚. ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Á. ¤Ó·Ó ›‰ÈÔ ‰. ›‰ÈÔ
5. ............................................. ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË.
·. ªfiÓÔ˜ ‚. √ ÌfiÓÔ˜ Á. ªfiÓÔ˜ Ô ‰. ŒÓ·˜ ÌfiÓÔ˜
·. ¤Ó· ‚. ÙÔ Á. – ‰. ÂÓfi˜
8. √ °È¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù·ÍÈÙ˙‹˜, ·ÏÏ¿ ¯Ù˜ ÙÔÓ Â›‰· Ó· Ô‰ËÁ› ............................. Ù·Í› Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·
Î·È Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó·.
·. ¤Ó· ‚. – Á. ÙÔ ‰. ÙÔ˘
9. Ãı˜ fiÏÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¿ÎÔ˘Á· ............................. ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤Ïˆ ηıfiÏÔ˘.
◊Ù·Ó ··›ÛÈ·!
·. ÙË ‚. ÌÈ· Á. ÌÈ·˜ ‰. –
10. µÏ¤ÂȘ ..................................... ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ÁˆÓ›·; ∂›Ó·È Ô ÈÔ ·ÏÈfi˜ ÛÙËÓ fiÏË!
·. – ‚. ¤Ó·Ó Á. ¤Ó·˜ ‰. ÙÔÓ
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
™À°∫∂∫ƒπª∂¡∏ ∞¡∞º√ƒ∞
– fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ
– ı¤Ïˆ (‹ ‰Â Ì ÂÈÚ¿˙ÂÈ) Ó· ˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈÔ˜ / ÙÈ } ➝ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ (Ô, Ë, ÙÔ)
➤ √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò.
∞√ƒπ™∆∏ ∞¡∞º√ƒ∞
– ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ
– ‰Â ı¤Ïˆ Ó· ˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ }➝ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ (¤Ó·˜, ÌÈ·, ¤Ó·)
➤ ¶‹Á· Û ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi.
➤ ◊ÌÔ˘Ó Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ ÌÔ˘.
}
– ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ / Ú¿ÁÌ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘
– ı¤Ïˆ Ó· «ÎÚ‡„ˆ» οÔÈÔ ÚfiÛˆÔ / Ú¿ÁÌ· ➝ ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ
– ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ / Ú¿ÁÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘
➤ ÃÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÁÈ·ÙÚfi.
➤ °È·ÙÚfi˜ ÌÔ‡ › ӷ ηӛ˙ˆ fiÛÔ ı¤Ïˆ!
¶‹Á· Û .... ¿ÚÙÈ ¯Ù˜ Ô˘ ¤Î·Ó .... Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘, Ë ∫·›ÙË. §ÔÈfiÓ,
·˘Ù‹ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔ˘ Ù· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ì .... Ê›ÏË Ù˘, .... ª·Ú›Ó·. ŸÏÔ ....
‚Ú¿‰˘ ¯Ù˜ Ì ÙڤϷÓÂ: ‰ÂÓ Â›Ó·È .... ˆÚ·›· ÎԤϷ; .... ÊfiÚÂÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
˘¤ÚÔ¯Ô; ( .... ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÊÔÚÔ‡Û .... Ôχ ˆÚ·›Ô ÎfiÎÎÈÓÔ ÊfiÚÂÌ· – ....
ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ¿Óˆ Ù˘!). ª·˙› Ì .... ª·Ú›Ó· ‹Ù·Ó .... Ù‡Ô˜, .... ∞Ϥ-
ÎÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÊËÛ Û .... ËÛ˘¯›·: ÁÈ· .... ¯ÔÚfi ÙËÓ ¤·ÈÚÓÂ, .... ÔÙ¿ Ù˘
‹Á·ÈÓÂ, .... ·ÛÙ›· Ù˘ ¤ÏÂÁÂ. ∞ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂΛÓË Ù›ÔÙ·! ¡· ÌËÓ ÍÂÎÔÏ-
Ï¿ÂÈ .... Ì¿ÙÈ· Ù˘ ·fi ¿Óˆ ÌÔ˘! ∫·È ¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Û.... ÕÓÓ·
ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Û.... ·Ú¤· Ù˘. ∫·È fiÙ ı· Ù˘ ˆ ÙÒÚ· fiÙÈ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ; ∫·Ï¿, Ó·
ÙËÓ ¤‚Ϙ ¯Ù˜! .... ÎÔ‡ÎÏ· ‹Ù·Ó!
ŸÙ·Ó Ë ÎÙËÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ª√À, ™√À, ∆√À… Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ √, ∏, ∆√:
➤ ∆· ÚÔ‡¯· ÌÔ˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ̤۷ ÛÙË ‚·Ï›ÙÛ·.
∂ϤÓË: Œ„·Í· Ì¿Ù·È·1 fiÏÔ ÙÔ Úˆ›. µÚ‹Î· ¤Ó· ÛˆÚfi ¯·Ì¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·Ì¿, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÈÎfi
ÌÔ˘. µÚ‹Î· ............ ·ÏÈfi Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, ............ ·È‰È΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ............ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘.
∂ϤÓË: ∆· ¤„·Í· fiÏ·, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈٿ͈ Î·È Û............ ‰Èο ÛÔ˘.
∞Ϥ͢: £· ¯·ÚÒ Ó· „¿ÍÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ‚ÚÂȘ ............ ¯·Ì¤ÓË ˙·Î¤Ù· ÌÔ˘ Ì ÙÔ Û‹Ì· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ
∞ÁÒÓˆÓ, ............ ΛÙÚÈÓfi ÌÔ˘ Ô˘Ïfi‚ÂÚ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ............ ‰›ÛÎÔ ÌÔ˘ ÙˆÓ ƒfiÏÈÓÁÎ ™ÙfiÔ˘Ó˜...
∂ϤÓË: ™›ÁÔ˘Ú· ı· ‚Úˆ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù¿ Ì·˜ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÛÔ˘. ÿÛˆ˜ Î·È ............ ÎfiÎÎÈÓÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·-
ÙÈ;
ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿
➤ ªÔ˘ ¤‰ˆÛ Ԣ ¤‚Á·Ï ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹.
ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fiÚÈÛÙË ·Ó·ÊÔÚ¿
™ÙȘ ›‰È˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
(Û˘¯Ó¿ ÙËÓ: οÙÈ):
➤ √È Î‡ÚÈÔÈ
Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ‰›Ï· Ì·˜ ›·Ó fiÙÈ ı· Ì·˜ Ì¿ıÔ˘Ó È¿ÓÔ.
➤ ∫¿ÙÈ Î‡ÚÈÔÈ
ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜
➤ ªÔ˘ ¤‰ˆÛ Ԣ ¤‚Á·Ï ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹.
οÙÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜
ªÔÚ› fï˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÛÙÔÓ ÂÓÈÎfi, fiÙ·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ·,
·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·Ï‹ıÂÈ·...
➤ ™Î˘Ï› Ô˘ Á·‚Á›˙ÂÈ ‰Â ‰·ÁÎÒÓÂÈ.
➤ §fiÁÈ· Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ı˘Ìfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÏËıÈÓ¿.
∆Ô ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÈÔ Û˘¯Ófi ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ.
3. ∂›‰· ........................... Ê›ÏÔ ÌÔ˘, ........................... ∞ϤÎÔ, Ô˘ ›¯· ηÈÚfi Ó· ÙÔÓ ‰ˆ.
·. ¤Ó· – √
/ ‚. ¤Ó·Ó – ÙÔÓ Á. √
/ – ÙÔÓ
5. ªÔÚ›˜ Ó· ÌÔ˘ ‰·Ó›ÛÂȘ ÁÈ· Ï›ÁÔ ........................... ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÁfiÚ·Û˜;
·. ¤Ó· ‚. ÙÔ Á. √
/
7. √ °È¿ÓÓ˘ ÌÔ‡ ÁÓÒÚÈÛ ........................... Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘.
·. ¤Ó·Ó ‚. ÙÔÓ Á. √
/
● ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Ì ٷ fi‰È· ‹ Ì ……. ¤ÏÎËıÚ· Ô˘ Ù·
¤ÛÂÚÓ·Ó Û΢ÏÈ¿. √ Ù·¯‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ·¤Ú·. À¿Ú¯Ô˘Ó ……. ÂȉÈο
·ÂÚÔÏ¿Ó· Ì ·ÁÔ¤‰ÈÏ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ-
ÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ Î·È ……. ÂÏÈÎfi-
ÙÂÚ· Ô˘ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ¿Óˆ ÛÂ
·Áfi‚Ô˘Ó·. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ……. ÂȉÈο ÙÚ·-
ÎÙ¤Ú, ……. «ÛÓfiÔ˘Î·Ù», Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‚·ÚÈ¿
ÊÔÚÙ›·, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ……. ÂÏ·ÊÚ¿ Ô¯‹Ì·-
Ù·, ……. «ÛΛÓÙÔ˘˜», Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· ÛÙȘ
›‰˜ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.
∆›ÙÏÔ˜: .................................................................................
ÂÚ› ¯ÚfiÓÔ˘
™˘Ó‹ıˆ˜, fiÙ·Ó ··ÓÙ¿Ì ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË fiÙÂ, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÌË ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ηϿ ‹ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ·fiÚÈÛÙ·.
➤ – ¶fiÙ ‹È˜ ÙÔ Á¿Ï· ÛÔ˘; – ∆Ô Úˆ›.
➤ – ¶fiÙ ›ÓÂȘ Á¿Ï·; – ∆· ÚˆÈÓ¿ (= οı ڈ›).
➤ ŒÓ· Úˆ› fï˜ (‰ËÏ. οÔÈÔ Úˆ› Ô˘ ‰Â ı˘Ì¿Ì·È ‹ ‰Â ı¤Ïˆ ‹ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ˆ),
ÂÂȉ‹ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Á¿Ï·, ‹È· ¯˘Ìfi ÔÚÙÔοÏÈ.
¶ƒ√™∂•∂
➤ ªÈ· ˆÚ·›· ̤ڷ ¤È·Û· ÌÈ· Ôχ¯ÚˆÌË ÂÙ·ÏÔ‡‰·.
·ÏÏ¿: ∆ËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‹Á·Ì ÂΉÚÔÌ‹ ¤È·Û· ÌÈ· Ôχ¯ÚˆÌË ÂÙ·ÏÔ‡‰·.
➤ ŒÓ· Úˆ› ‹Á· Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.
·ÏÏ¿: ∆Ô Úˆ› Ô˘ ¤Û·Û· ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ ‹Á· Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∆ԇϷ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÂÈ fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı·
‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. °Ú¿„ ÙÒÚ· ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∆ԇϷ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›
Ë Ê›ÏË Ù˘!
¡›Ó·: ªÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿˜ οÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ı˘Ì¿Û·È; ¶fiÙ ı· ÌÔ˘ Ù· ‰ÒÛÂȘ;
∆ԇϷ: £· ÛÔ˘ Ù· ‰ÒÛˆ ................................................................... , fiÙ·Ó ı· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
∆fiÙ ı· ¤¯ˆ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ı· ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ÌÔ˘.
·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∆¿Î˘ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜.
¶ƒ√™∂•∂
∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·Ï›„Ô˘Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ‹ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·:
➤ ŒÚ¯ÂÙ·È ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ (·ÓÙ›: ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·).
➤ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ›̷ÛÙ ‰È·ÎÔ¤˜ (·ÓÙ›: ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ).
1. ∆È ·ÁfiÚ·ÛÂ;
·. ∏ Ì·Ì¿ Ù˘ ŒÏÏ˘ ‹Á ۋÌÂÚ· ÛÙË Ï·˚΋. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ¿ÚıÚ· Î·È Â˜ ÙÈ ·ÁfiÚ·ÛÂ.
¢Â ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË Ï¤ÍË ∂¡∞ (·ÚÈıÌËÙÈÎfi).
‚. ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ífi‰Â„ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ 50 ¢ÚÒ. ∫Ô›Ù·Í ÙËÓ ¿ÛÎËÛË 22 ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈ-
ÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ Î·È ‚Ú˜ ÙÈ ¿ÏÏÔ ·ÁfiÚ·ÛÂ!
ÔÚÈÛÙÈÎfi-ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 1
4. ∆· ‹Ú· fiÏ·!
º·ÓÙ¿ÛÔ˘ fiÙÈ ¯Ù˜ ÂÈÛΤÊÙËΘ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙԈϛÔ
Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÛÔ˘ Î·È ·ÁfiÚ·Û˜... fi,ÙÈ ‹ıÂϘ! °Ú¿„Â:
·. ÙÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÁfiÚ·Û˜.
∞ÁfiÚ·Û· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·, ¤Ó· Û˘ÚÚ·ÙÈÎfi, ..........................................
......................................................................................................................................
......................................................................................................................................
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿
1. ∞ÁfiÚ·Û· ¤Ó· ·ÁˆÙfi Î·È ÌÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·, ·ÏÏ¿ .................................................... ÌÔ‡ ¤ÂÛ ÛÙÔ ¯ÒÌ·.
2. ¶‹Ú· ÙËϤʈÓÔ ¤Ó· Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ Î·È ÌÈ· Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‚ڋη ÌfiÓÔ
.................................................................................. .
5. ∆Ô Ê·ÁËÙfi Ì·˜ ¯Ù˜ ‹Ù·Ó „¿ÚÈ Î·È ·Ù¿Ù˜. ŒÊ·Á· ................................................ , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·
Ó· Ê¿ˆ Î·È .................................................... .
2 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
·fiÚÈÛÙË - Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿
6. ∆È Ï¤ÓÂ;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ¿ÚıÚÔ Î·È ‰È¿‚·Û ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜.
3. ¢˘Ô ·È‰È¿ Û Á‹Â‰Ô. O ¤Ó·˜ οıÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ.
– ∆È ÒÚ· ¤¯ÂȘ;
– ¢ÂÓ ¤¯ˆ ....................... ÚÔÏfiÈ. °È·Ù› ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˜ ....................... ÚÔÏfiÈ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô;
– ∆Ô ÎÔ›Ù·Í·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.
– ∆fiÙ ÚÒÙ· ÙÔ £·Ó¿ÛË. Œ¯ÂÈ ....................... ÚÔÏfiÈ ·ÎÚȂ›·˜. ª·˜ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚ¿ fiÙ·Ó ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ.
– ∞, ÁÈ’ ·˘Ùfi ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜; ....................... ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ÊÙ·›ÂÈ!
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 3
Ì ·ÚÈıÌËÙÈο
4 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
8. ∆È Ó· ¿ÚÂÈ Ì·˙› Ù˘;
∏ ∂ÈÚ‹ÓË Â›Ó·È ÈÔ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙË. ∫Ô›Ù·Í ÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· Ù˘ Î·È Û˘Ì‚Ô‡Ï„¤ ÙËÓ
ÙÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Ù·Í›‰È. £‡ÌÈÛ¤ Ù˘ Î·È Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ͯ¿ÛÂÈ.
..................................................................... .
..........................................................................
..........................................................................
..........................................................................
..........................................................................
..................................................................... .
√È
✓ ....... ∆ÚÂȘ Ê›ÏÔÈ ‹Á·Ó ...... ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· „·Ú¤„Ô˘Ó. ............. ‰‡Ô ¤È·Û·Ó ¤Ó· ÎÈÏfi „¿ÚÈ·
Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ¤Ó· ·ÏÈfi ·Ô‡ÙÛÈ!
Î·È ...........
1. ..................... ‰‡Ô ηχÙÂÚÔ‡˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ϤÓ ∫ÒÛÙ· Î·È ¡›ÎÔ.
3. √ Á›ÙÔÓ¿˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ..................... Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ..................... ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ..................... ‰‡Ô
·ÁfiÚÈ·. ..................... ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, ..................... ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Â›Ó·È Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜, ÂÓÒ
ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ËÁ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Û¯ÔÏ›Ô.
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 5
ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ - ‚·ıÌÔ› ÂÈı¤ÙÔ˘
6 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
Û·Ó, fiˆ˜
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 7
fiÏ· Ù· ¿ÚıÚ·, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·
8 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
13. ŸÏÔÈ ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È – ·ÏÏ¿ fiÛÔ;
∂Û‡ fiÛÔ ‚·ÚȤ۷È; ¶Â˜ ÙÈ ı· ¤Î·Ó˜ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ì›· ·fi
ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ (·-Á). ªÂÙ¿ ‰È¿‚·Û fiÛÔ… ÛÔ‚·Ú‹ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÛÔ˘!
ñ ¢È¿‚·Û ͷӿ ÙÔ «ÙÂÛÙ ‚·ÚÂÌ¿Ú·˜» Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiϘ ÙȘ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‹ Î·È ¤Ó· ›ıÂÙÔ, ¤Ó· ÔÚÈÛÙÈÎfi, ·fiÚÈÛÙÔ ‹ ÌˉÂÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ.
ñ ºÙÈ¿Í ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· «ÙÂÛÙ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜» ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘. ∞Ó ı¤ÏÂȘ, ‰Ô‡Ï„ ̷˙› Ì οÔÈÔÓ
¿ÏÏÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ÙÔ Ì·˙› ÛÙËÓ Ù¿ÍË.
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 9
14. ∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È Â˜ ÁÈ·Ù› Ó˘ÛÙ¿˙ÂÈ Ë ÿÚÌ·!
2
5
4 ¶fiÙÂ; ∞˘ÙÔ› ÔÈ
¿ÓıÚˆÔÈ
¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ™Î¤ÊÙÔÌ·È ÛÔ‚·Ú¿ 6
‚Ô‹ıÂÈ·! Ó· ¿Úˆ ÌÈ· ‚ÔËıfi.
¶ÂÚ›ÁÚ·„ ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹, Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ì¤Ú· ÛÔ˘. ¶Â˜ ÙÈ ÒÚ· Í˘Ó¿˜, fiÙ ·˜ Û¯Ô-
Ï›Ô, ÙÈ Î¿ÓÂȘ ÌÂÙ¿.
.........................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................
º·ÓÙ¿ÛÔ˘ Ò˜ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ì¤Ú· ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ „·Ú¿ Î·È ÂÓfi˜ Ó˘¯ÙÔʇϷη.
.........................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................
10 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
15. ¶fiÙ ϤÌÂ...
∫·ÏË̤ڷ: ..................................................................................................................
∫·ÏËÓ‡¯Ù·: .................................................................................................................
∫·ÏËÛ¤Ú·: ................................................................................................................
∫·Ïfi Ì‹Ó·: .................................................................................................................
∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿: ..............................................................................................................
∫·Ï‹ ‚‰ÔÌ¿‰·: ......................................................................................................
∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ........................................................................................
ŸÓÂÈÚ· ÁÏ˘Î¿: ..........................................................................................................
IÔ‡ÏÈÔ˜
2004
™˘Ó·˘Ï›· ÚÔÎ (•‡ÏÈÓ· ™·ıÈ¿, ∂Ó‰ÂϤ¯ÂÈ·).
● 15/07, ÒÚ· 20.30, ∏ÚÒ‰ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ:
µÚ·‰È¿ ̷ϤÙÔ˘, ∆Û·˚ÎfiÊÛÎÈ «√ ηڢÔıÚ·‡ÛÙ˘»
(µ·ÛÈÏÈο ̷Ϥٷ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘).
● 23/07, ÒÚ· 18.00, ·›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘, ∫ÂÚ·ÌÈÎfi˜:
ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ.
● 30/07, ÒÚ· 19.00, ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ: ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜
«ªÈ· ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ̤ڷ» ÙÔ˘ £. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘.
£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË.
∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜
● 2/08, ÒÚ· 20:30, ı¤·ÙÚÔ ¢. ™ÙÚ¿ÙÔ˘:
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 11
17. ∆ÈÙ·ÓÈÎfi˜
·. ∆È Í¤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∆ÈÙ·ÓÈÎfi; ¶Â˜ ÔÈ· ·¿ÓÙËÛË ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Î·È ÌÂÙ¿
‰È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ Ò˜ Ù· ‹Á˜!
1. ∆È ‹Ù·Ó Ô ∆ÈÙ·ÓÈÎfi˜;
·. Ù·ÈÓ›·
‚. ÏÔ›Ô
Á. ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ
2. √ ∆ÈÙ·ÓÈÎfi˜...
·. ›¯Â ‚¿ÚΘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
ÂÈ‚¿Ù˜.
‚. ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ·Áfi‚Ô˘ÓÔ.
Á. ›¯Â ¿ÓÙ· ˆÚ·›· ÌÔ˘ÛÈ΋.
‚. °È· Ó· ‰ÂȘ Ò˜ Ù· ‹Á˜ fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ Ù· ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÚıÚÔ!
……… Ó‡¯Ù· ……… 14˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ……… 1912 ……… ˘ÂڈοÓÈÔ ……… ∆ÈÙ·ÓÈÎfi˜ ¤Ï ÛÙ·
·ÓÔȯٿ ……… µfiÚÂÈÔ˘ ¶fiÏÔ˘. ◊Ù·Ó ……… ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ›¯Â Ó·˘ËÁËı› ˆ˜ ÙfiÙ ηÈ
……… 2.227 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Î·È ……… ϋڈ̷ ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ, ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ……… ÏÔ›Ô
‹Ù·Ó ……… ·‚‡ıÈÛÙÔ. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ……… ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÌÂÚÈÎÔ› ……… ÂÈ‚¿Ù˜ ¤ÓÈˆÛ·Ó ………
ڈ̷, ›Ù ‹Á·Ó Û(Â) ……… ‚˘ıfi Ì·˙› Ì ……… ÏÔ›Ô Â›Ù ¤-
12 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
✓ ¤Ó·
/
°È· ÙÔ˘˜ ∞Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù· (.........) ÔÙ¿ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ (.............) ›‰Ô˜ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘. Œ‚ÏÂ·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜
(.........) ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË1 (..........) ˙ˆ‹˜, ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ,
ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó (...........) ÚÔ‹ ÙÔ˘˜. (..........) √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÊÈÏfi-
ÛÔÊÔÈ, fiˆ˜ (........) £·Ï‹˜ ·fi ÙË ª›ÏËÙÔ (ÂÚ›Ô˘ 625-550 .Ã.), ›¯·Ó (..........) Û·Ê‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë2 ÁÈ·
¤Ó·Ó (.........) ·ÎÏÔ ÂÓfi˜ (............) ÓÂÚÔ‡. £ÂˆÚÔ‡Û·Ó, fï˜, fiÙÈ (..........) ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ·
Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË (..........) ÚÔ‹ ÙÔ˘ (..........) ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ (..........) ˆÎ·ÓÔ›
Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· (............) ÔÛfiÙËÙ· (..........) ÓÂÚÔ‡. °È’ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ˘¤ıÂÛ·Ó fiÙÈ
˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ (..........) ˘fiÁÂÈÔÈ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜3 Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¤Ó· (..........) ÓÂÚfi ·fi ÙȘ (..........)
ı¿Ï·ÛÛ˜ ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ·. ∞˘Ù¤˜ (..........) ·fi„ÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó (..........) ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È (..........)
17Ô ·ÈÒÓ· Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi (..........) fi‰È· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ (..........) ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô4 (..........)
˘fiÁÂÈˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ. flÛÔ˘ (..........) 1674, ¤Ó·˜ (..........) °¿ÏÏÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, (..........) ∫ÏÔÓÙ ¶ÂÚfi
(1613-1688), ¤Î·Ó (..........) ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ‚ڋΠfiÙÈ ÔÈ (..........) ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙË-
Ú‹ÛÔ˘Ó (..........) ÚÔ‹ ÙˆÓ (..........) ÔÙ·ÌÒÓ.
1. Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË: ÙÔ Ó· ÎÚ·Ù¿˜ οÙÈ ÁÈ· Ôχ ¯ÚfiÓÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯·Ï¿ÂÈ, ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚ›˜ οÙÈ.
2. Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë: ·˘Ùfi Ô˘ ηٷϷ‚·›Óˆ, ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È.
3. Ô Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˘: ÓÂÚ¿ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ·fiÙÔÌ· ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜.
4. ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô: Û‡ÓÔÏÔ ›‰ÈˆÓ ‹ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 13
19. ∑ˆ‹ Ì ϛÁÔ ÓÂÚfi…
·. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚ‹ÌÔ˘˜. ∫Ú¿ÙËÛ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ.
µÔ‹ıËÛ¤ ÙÔÓ Ó· ÙȘ ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿.
™Â ÌÂÚÈο ̤ÚË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘, fï˜, Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ¿ÊıÔÓ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.
À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û¿ÓÈ· ‚Ú¤¯ÂÈ, fiÔ˘ Ô ‹ÏÈÔ˜ η›ÂÈ ÙË ÁË Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ
Û·ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ÙË ÛÎfiÓË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. 1
√È Ô¿ÛÂȘ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÒÓȘ.
√È Ô¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ÂΛ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi,
ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ¯ˆÚÈ¿ Î·È fiÏÂȘ.
∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fi·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ1
ÙË ™·¯¿Ú·, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÚËÌÔ Ù˘ Á˘.
‚. ªÂ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ÊÙÈ¿Í ¤Ó· ÎÔ˘›˙ Î·È ‰ÔΛ̷Û ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÛÔ˘.
¶ÚÔÛ¿ıËÛ fiÛÔ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÚ‰¤„ÂȘ!
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................
1. ‰È·ÚÚ¤ˆ: Ú¤ˆ ‰È·Ì¤ÛÔ˘, .¯.: ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ (= ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi) ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
14 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
ÌˉÂÓÈÎfi ‹ ÔÚÈÛÙÈÎfi;
20. ∞ӷηχ„ÂȘ
∆È ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÂÓ¿; ªË‰ÂÓÈÎfi ‹ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Î·È… Ô‡
·ÎÚÈ‚Ò˜;
ø˜ .............. ·Ú¯¤˜ .............. 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, .............. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ..............
°Ë Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο .............. Ó¤· Î·È fiÙÈ .............. ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠.............. ‰È·‰Ô¯È-
Τ˜1 Î·È .............. ‚›·È˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ .............. ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜. .............. ÚÒÙÔ˜ .............. ™ÎÔ-
ÙÛ¤˙Ô˜ ÁˆÏfiÁÔ˜ ∆˙¤È̘ ÿÙÔÓ (1726-1797) ˘¤ıÂÛ fiÙÈ .............. °Ë Â›Ó·È .............. Ôχ ·Ú¯·È-
fiÙÂÚË Î·È fiÙÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠.............. Ôχ ÈÔ ‹È˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ŒÚÂÂ, fï˜, Ó· ¤ÚıÂÈ
.............. µÚÂÙ·Ófi˜ ÁˆÏfiÁÔ˜ ∆Û·ÚϘ §¿ÈÂÏ (1797-1875) ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ .............. ȉ¤· ÎÔÈÓ¿
·Ô‰ÂÎÙ‹. .............. §¿ÈÂÏ ‹Ù·Ó .............. ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ fiÙ·Ó .............. ˙ˆËÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ
ÙÔ˘ ÁÈ· .............. ÂÙÚÒÌ·Ù· ÙÔÓ ·Ú·Î›ÓËÛ ӷ ¿ÚÂÈ .............. ̤ÚÔ˜ Û(Â) .............. ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁÂ-
ˆÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. .............. ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·Ó¤ÙÚ„ .............. ΢ڛ·Ú¯Â˜, ÂΛÓË .............. ÂÔ¯‹, ·-
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 15
fiÏ· Ù· ¿ÚıÚ·
21. µ¿Ï ٷ ¿ÚıÚ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÈΘ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
16 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
(∞Úο˜: ÷ÌËϤ˜ ¶Ù‹ÛÂȘ, ∫¿ÓÂ Ô˘Ï› Ó· ‰ÂȘ ηÏfi, ∂ΉfiÛÂȘ «ÁÚ¿ÌÌ·Ù·», 1995)
∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ 17
22. À¿Ú¯Ô˘Ó… ÔÏÏ¿ ¿ÚıÚ·!
¢È¿ÏÂÍ ÙÔ ÛˆÛÙfi.
™∂
™∂
18 ∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ∞Û΋ÛÂȘ
√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ ›¯Â Úfi‚
ÃÙ˜, Ì·, ÂÓÙ¿ÍÂÈ; ∫È Â̤ӷÏË-
ÂÓÒ ÂÛ‡ ÌÈÏÔ‡Û˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ˆ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘
ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÂÛ¤Ó· ‰Â Û’ ÂӉȷʤÚÔ¿ÏÏÔ˘˜, ÂÓÒ
ÛÔ˘, ÂÁÒ ‰È¿‚·˙·. °Ú¿„ ϛ˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÛÔ˘!˘Ó√ÔÈ ‰˘Û ÎÔ-
ÙÒÚ· ÌfiÓË ÛÔ˘, Ó· Ì¿ıÂȘ! ›‰È·˜ ÛÔ˘ Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜‡Ù Ù˘
!...
∆È Â›Ó·È;
¶∆ø™∂π™:
¶fiÙ ÙȘ ‚¿˙Ô˘ÌÂ;
➤ ¶∆ø™∂π™ Â›Ó·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó· ›ıÂÙÔ ‹ ÌÈ·
·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ.
➤ √È ¶∆ø™∂π™ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË Ì οÔÈ· ¿ÏÏË Ï¤ÍË /
ÊÚ¿ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘.
➤ ™Ù· ÂÏÏËÓÈο, ÌÈ· ϤÍË ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ·fi ÙË ÌÈ· ÙÒÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË (Ô, ÙÔ˘, ÙÔÓ,
ÂÁÒ, Â̤ӷ), Û˘Ó‹ıˆ˜ fï˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Î·Ù¿ÏËÍË, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÏÏ·‚‹ Ù˘ (Ê›ÏÔ˜, Ê›ÏÔ).
➤ ÌÂ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·
∫Ô›Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘!
∂›Ó·È fiÏÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘.
¶·›˙·Ì ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯¿Û·ÌÂ.
➤ Ì ÚÔı¤ÛÂȘ
∂›Ó·È ηٿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘.
∂Í·ÈÙ›·˜ ÛÔ˘ ‰Â ı· ¿Ì ԢıÂÓ¿!
°ÂÓÈ΋ 1
A °∂¡π∫∏ Ì ÔÓfiÌ·Ù·
°ÂÓÈ΋ 3
ªÂ ÙË °∂¡π∫∏ ϤÌ Û ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ Î¿ÙÈ.
ÔÈÔ˜; ÔÈ·ÓÔ‡; Ù›ÓÔ˜;
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋
Ô °È¿ÓÓ˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÏÔ‡˙· ➡ Ë ÌÏÔ‡˙· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË
Ô ∫ÒÛÙ·˜ ➡ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·
Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ➡ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘
Ë ŒÏÂÓ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÏÔ‡˙· ➡ Ë ÌÏÔ‡˙· Ù˘ ŒÏÂÓ·˜
Ë ÕÓÓ· ➡ Ù˘ ÕÓÓ·˜
Ë ª˘ÚÙÒ ➡ Ù˘ ª˘ÚÙÒ˜
ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÏÔ‡˙· ➡ Ë ÌÏÔ‡˙· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡
ÙÔ ÌˆÚfi ➡ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡
√ fiÚÔÊÔ˜
Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜
™ÙÂÊ·Ó›‰Ë
4 °ÂÓÈ΋
4. ∆È „ˆÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·fi Ô‡;
∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÁÚ¿„ Ҙ ϤÌ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜
Î·È ÊÙÈ¿Í ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ Ì·Á·˙›
Ì·Ó¿‚˘ ÙÚfiÊÈÌ· ....................................................
¯·Û¿Ë˜ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο Ì·Ó¿‚ÈÎÔ
̷οÏ˘ ÎÚ¤·˜ ....................................................
ÊÔ‡ÚÓ·Ú˘ ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ....................................................
˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ ÙÔ‡ÚÙ˜ Î·È ÁÏ˘Î¿ ....................................................
„ÈÏÈηÙ˙‹˜ ÊÚ¤ÛÎÔ „ˆÌ› ....................................................
✓ ∞fi ÙÔ Ì·Ó¿‚Ë ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο. ∆Ô Ì·Á·˙› ÙÔ˘ Ì·Ó¿‚Ë ÙÔ Ï¤Ì ̷ӿ‚ÈÎÔ.
5. ∆Ô Î·‚Ô‡ÎÈ Ù˘ …;
™ÙÔÓ ∞ϤÍË Î·È ÛÙËÓ ŒÏÂÓ· ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘›˙ ÁÈ· Ù· ˙Ò·. ∆ÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó
Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó Ù· ˙Ò· Ì ٷ ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÊÚ¿ÛÂȘ
fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ªÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂȘ;
˙. ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Ë Î·ÌËÏÔ¿Ú‰·ÏË
·. ÛÙ.
Ô Ï·ÈÌfi˜ Ô ÂϤʷÓÙ·˜
Ë ÚÔ‚ÔÛΛ‰· Ë ¯ÂÏÒÓ·
Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ
‚.
˙. ÔÈ Ú›Á˜ Ë ˙¤‚Ú·
Á. Ë Î·ÌÔ‡Ú· Ô ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜
Ë ¯·›ÙË Ë ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·
Ù· ‰fiÓÙÈ· Ë Î·Ì‹Ï·
Ë.
ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô Ô ¯ÈÌ·Ù˙‹˜
Ù· ·ÁοıÈ· Ô Ï‡ÎÔ˜
‰. ı.
✓ ÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ Ù˘ ¯ÂÏÒÓ·˜
1. ................................................................................................................
È.
2. ................................................................................................................
Â. 3. ................................................................................................................
4. ................................................................................................................
5. ................................................................................................................
6. ................................................................................................................
7. ................................................................................................................
8. ................................................................................................................
9. ................................................................................................................
°ÂÓÈ΋ 5
°∂¡π∫∏ ∫∆∏∆π∫∏ - ÁÂÓÈ΋ ·fiÚÈÛÙˆÓ ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ
6. ∆· ÎÏÂȉȿ!
¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ηÈ, ÌÂÙ¿, Ì ÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ Ϥ-
ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚ڋΘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î·.
∫·È ÂÓÒ Ô ∞Ϥ͢ Î·È Ë ŒÏÂÓ· ·›˙Ô˘Ó, Ô ·Ô‡˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ù›ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù· ÎÏÂȉȿ Ô˘
‚ڋΠ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡.
§Â˜ Ó· Â›Ó·È Î·ÌÈ¿˜ Ê›Ï˘
Ù˘ ’∂ÏÂÓ·˜; ¶Ò˜ ÌÔÚ› fï˜
›ӷȿ; Ù· ÎÏÂȉȿ ÂÓfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó
‡ Ó· Û‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο; ∞ÏÏ¿ ÙÈ Ï¤ˆ;
¶ÔÈ·ÓÔÙ· ÎÏÂȉÔÈ ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ∆Ô ÌÔ˘Ê¿Ó ÌÈ·˜ Ê›Ï˘ Ù˘ ∂ÏÂÓ›ÙÛ·˜
·˘Ù¿ ˜ Ê›ÏÔ˘ Ù Û‹Ì· ÙÔ˘ Ó·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∞∂∫
ÓÂÓfi ˘Ó ÙÔ ∞˘ÙÔ› ›
∞, η›ӷÈ, ¤¯Ôª ·! ÛÙËÓ Ï¿ÙË;
ı· È·ÎÔ‡. ıËÓ·˚ÎÔ›...
√Ï˘ÌfiÏÔÈ ¶·Ó·
7. ∆›ÓÔ˜ ›ӷÈ;
ºÙÈ¿Í ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ Ô‰‹Ï·ÙÔ / Ê›ÏÔ˜ / µ·Û›Ï˘
➡ - ¶ÔÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ; - ∂Ófi˜ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘.
- ¶ÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÛÔ˘; - ∆Ô˘ µ·Û›ÏË.
6 °ÂÓÈ΋
8. ƒÒÙ· ÌÂ, Ó· ÛÔ˘ ˆ!
ƒÒÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘
Ù›ÓÔ˜ Â›Ó·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ·
Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚ϤÂȘ
ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ¿Óˆ ÛÙ· ıÚ·Ó›·,
ÛÙËÓ ¤‰Ú·, ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·,
ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÎÙÏ.
∫¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ
·¿ÓÙËÛË.
9. ∏ ÂÚ›ÂÚÁË!
¢È¿‚·Û ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.
ª·Ú›·: ¢Â ÌÔ˘ Ϙ, ∂ϤÓË, ›‰Â˜ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì·˜ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·; ¶Ôχ ·Ú¿ÍÂÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È
Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘;
∂ϤÓË: √¯, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈfi!
ª·Ú›·: ªÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË ¤Î·Ó·! ¢Â ÌÔ˘ Ϙ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ‰ÈÏ·ÓÒÓ Û·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎfiÎÎÈÓÔ;
¶fiÙ ÙÔ ¤‚·„·Ó;
∂ϤÓË: ¢ÂÓ Í¤Úˆ, ª·Ú›· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ ÚfiÛÂÍ·.
ª·Ú›·: ªÌÌ… Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı˘Ì¿Û·È ÙÈ Ì¿Úη ‹Ù·Ó Ù· Ô‰‹Ï·Ù· ÙˆÓ Í·ÓıÒÓ ·È‰ÈÒÓ
Ô˘ ›‰·Ì ¯Ù˜;
∂ϤÓË: ¶ÔÈˆÓ ·È‰ÈÒÓ;
ª·Ú›·: ∞˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó1 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Â›Ó·È Ôχ Ê›ÏÔÈ Î¿ÔÈˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ›ӷÈ
ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘, ÓÔÌ›˙ˆ, Ù˘ ™fiÓÈ·˜ Î·È Ù˘ ª¿Úı·˜.
∂ϤÓË: ¶Ò˜ Ù· ͤÚÂȘ ÂÛ‡ fiÏ· ·˘Ù¿; ∂›Û·È Ê›ÏË Î·ÌÈ¿˜ ÙÔ˘˜;
ª·Ú›·: Ÿ¯È, ·ÏÏ¿ ÙȘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê›Ï˜ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ê›Ï˜ ÂΛӢ Ù˘ ¤Í˘Ó˘, Ù˘
ÕÓÓ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÌÔÚÒ Î·ıfiÏÔ˘! ¢Â ÌÔ˘ Ϙ, ›‰Â˜ ¤Ó· ·ÓÙÂÏfiÓÈ Ô˘ ‹ÁÂ Î·È ‹ÚÂ;
∂ϤÓË: ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο fiÙÈ Ù· Ì¿ÙÈ· οÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·!
ª·Ú›·: ∆· Ì¿ÙÈ· fiÔÈˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó ‚Ï¤Ô˘Ó! ∂Û‡ ·‰È·ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Û·È Û·Ó Î·È Ì¤Ó·!
∂ϤÓË: ∆È Ó· ÛÔ˘ ˆ ÙÒÚ·, ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘!
°ÂÓÈ΋ 7
10. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘.
Ô · ˘ ÙÔ Î ›ÓËÙÔ ÙÔÓ
Ù
Û Ù Ë Ó ∂ ϤÓË ÁÈ·  ٛÔÙ·. ∆Ë ÚÒ-
∂›·
fi Ù Ë ˜ Î · È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ Ó· Ù· ·ÁfiÚÈ· Ô˘
‰ÈÏ·Ó Ô‰‹Ï·Ù· ÂΛ ¿ÏÈ ‰ÂÓ
ÙËÛ· ÁÈ· Ù· ÛÙ ËÓ Ï· Ù›· Î·È Ï¤ÂÈ, fi-
Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÔÙ·. ∫·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ, ·Ú¤· ÌÂ
‹ÍÂÚ ٛ ·È Ë ª¿Úı· οÓÔ˘Ó ÚÁÈÔ ·-
Î
ÙÈ Ë ™fiÓÈ· Ù ËÓ ÔÔ›· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ Ô› ¿Ó-
,
Ù ËÓ ’∞ÓÓ· ›Ó·È ··›ÛÈÔ! ªÂÚÈÎ Ú¿Á-
ÓÙÂÏfiÓÈ Â Ó ¤¯Ô˘Ó ÁÔ‡ÛÙÔ. ∆· ¯·Ú · Û· Ó ÎÈ
¿
ıÚˆÔÈ ‰Â ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È
Ì· Ù· Ù ¤ÙÔ ‹ ı Â Ó ! ∫ ·È › fi-
·˘ÙÔ‡˜!  ‚ Ï ¤ Â È Ù›ÔÙ·, ‰ Ô˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Â-
¤ÓË ‰ ÓıÚÒ ˜ ·-
∞ÏÏ¿ Ë ∂Ï ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ · · Ó fï˜ οÔÈÔ˜ Ù Ë Ô ÙÔ
ÙÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ·’ fiÛ· Ú¤ÂÈ. ’√Ù ˜ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÂÎÂ›Ó Â›-
Â
ÚÈÛÛfiÙÂÚ·  ·Ú¯›˙ÂÈ: ·¯, ›‰ Ô˘ ¤¯ÂÈ! °È’ ·˘Ùfi ٠˘
Ù
Ú¤ÛÂÈ, Ùfi ÙÈ ˆÚ·›Ô ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ï¤Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ·!
·È‰ ›; ∫·È fiÙÈ, ¿Ì· ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ‚
· ÎÈ ÂÁÒ
8 °ÂÓÈ΋
12. ∆˘ Í·ÓıÈ¿˜ ‹ Ù˘ ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹˜;
∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È Â˜ ÙÈ Â›Ó·È Ù›ÓÔ˜. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ
ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ›ıÂÙ· fiˆ˜:
°ÂÓÈ΋ 9
13. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
∫¿Ó ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈ΋, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
ÔÔ›Ô˘
…ÏÔÈfiÓ, ÂΛÓÔ ÙÔ Í· Óıfi ·È‰›ÚÂ, ÈÙÔ˘
ͤ Ù¤ÏÂÈ· ·ÁÁÏÈο
ÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ‹Ú· ¯Ù˜ η Ù¿ Ï¿ıÔη˜,È ÌÈÏ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο
ÁÈ· Ù› Ô · Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ’∞ÁÁÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÂÚÊ‹,
Û ·˘ÙfiÓ Î·È ÛÙ ËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘. ∞! , ÏÔ Èfi Ó, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È
ÙÔ Í¤ÚÂÙ ; ∏ Ì Á¿ ÏË ÙÔ˘ ·‰ÂÚ Ê‹
·Ó ÙÈ · fi ÙÔ ÛÔ ‡ ÂÚ Ì¿ ÚÎ ÂÙ , Û Ô˘‰ ¿˙ÂÈ ·ÁÁÏÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›·
·¤Ó ÙËÓ Í·‰¤ÚÊË Ù˘,
ÛÙÔ · ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ì·˙› ÌÂ
ÁÈ· Ù› ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·fi ·گ›· ηȅ
✓ ∏ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÈÓËÙfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÈÓËÙfi Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi.
Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi.
➡ ∆Ô ÎÈÓËÙfi .......................................................................................
1. ∏ ÎԤϷ Ô˘ οıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÌڤϷ. ∏ ÔÌڤϷ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·.
∏ ÔÌڤϷ ................................................................................................................................................................... .
2. ∏ ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ. ∆Ô Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ·˘Ùfi ¤ÂÛ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·.
∆Ô Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ................................................................................................................................................................... .
3. √ ·¯‡˜ ·ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹. ∏ Ì˯·Ó‹ ·˘Ù‹ ‚Á¿˙ÂÈ ˆÚ·›Â˜ ʈÙÔÁڷʛ˜.
∏ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ........................................................................................................................................... .
4. ∆Ô ·È¯ÓȉȿÚÈÎÔ1 ̈Úfi ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘ÎÏ¿ÎÈ. ∆Ô ÎÔ˘ÎÏ¿ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÎÈṲ̂ÓÔ.
∆Ô ÎÔ˘ÎÏ¿ÎÈ ................................................................................................................................................................... .
5. ŒÓ·˜ ·ÏÈfi˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÈÓÙ›. ∂ÁÒ ‰·Ó›ÛÙËη ·˘Ùfi ÙÔ ÛÈÓÙ›.
¢·Ó›ÛÙËη ÙÔ ÛÈÓÙ› ................................................................................................................................................... .
6. ∫¿ÔÈ· ηϋ ÌÔ˘ Ê›ÏË ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û·ÏÔ. ∆ÔÓ Ï¤Ó ∆˙·Î.
∆Ô Û·ÏÔ ........................................................................................................................................................................ .
7. ∂ΛÓÔ˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¯·ÚÙÔʇϷη. √ ¯·ÚÙÔʇϷο˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜.
√ ¯·ÚÙÔʇϷη˜ ...................................................................................................................................................... .
8. √È Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ¿ÛÚ·;
°È·Ù› Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· .................................................................................................................................................... .
10 °ÂÓÈ΋
14. ∆È ¤ÁÈÓÂ;
∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È Â˜ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÙ¿.
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·
√ √¶√π√™, ∏ √¶√π∞, ∆√ √¶√π√, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
...................................................................................... ......................................................................................
...................................................................................... ......................................................................................
...................................................................................... ......................................................................................
...................................................................................... ......................................................................................
°ÂÓÈ΋ 11
15. ¶ÔÈ·ÓÔ‡;
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ.
12 °ÂÓÈ΋
°∂¡π∫∏ ¶√À ¢∏§ø¡∂π ∫∞∆∞°ø°∏ ◊ ™À°°∂¡∂π∞ - ÁÂÓÈ΋ ΢ڛˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂˆÓ‡ÌˆÓ
∆· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ∂ϤÓ˘ Î·È Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó·
«ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘», ¤Ó· ¯·ÚÙ› Ô˘ ϤÂÈ Û ÔÈÔ ‰‹ÌÔ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÔÈ Ôϛ٘. ∏ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙË Ì·Ì¿ Ù˘ ∂ϤÓ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘.
À¿ÏÏËÏÔ˜: ™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ, ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ÌÂÙ¿ ʤÚÙ ÙÔ ¿ÏÈ Û Â̤ӷ.
ª·Ì¿: §ÔÈfiÓ, ÙÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ‰Ò; ¶ÚÒÙ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿, ¢Ë-
Ì‹ÙÚÈÔ˜, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘, ∂ϤÓË, Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ Ì·Ì¿˜
ÌÔ˘, °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. £¤ÏÔ˘Ó Î·È ·ÚÈıÌfi Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. °È· ÎÔ›Ù·, ‚Ú ∂ÏÂÓ›ÙÛ· ÌÔ˘, ÛÙËÓ
ÙÛ¿ÓÙ· ÌÔ˘ Î¿Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÌÔ˘.
∂ϤÓË: ∞¯, Ì·Ì¿, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰Â ı˘Ì¿-
Û·È ÓÔ‡ÌÂÚ·; ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ¤¯ˆ
ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·; ª‹-
ˆ˜ Â›Ó·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi; √Ú›-
ÛÙ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ. ¶fiÙ ÁÂÓ-
Ó‹ıËΘ, fï˜, ı˘Ì¿Û·È, Â;
ª·Ì¿: ŒÏ·, ∂ϤÓË, ¿Û ٷ ·ÛÙ›·.
∂ϤÓË: 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1961. ∫·È ÁÂÓ-
Ó‹ıËΘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ∫·È ÙÒÚ·
̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ ∞ÙÙÈ΋˜.
∂›‰Â˜ Ò˜ Û ‚ÔËı¿ˆ, ̷̿η
ÌÔ˘; ¡· ¿ˆ Î·È ÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÒ-
Ú· ÛÙËÓ Î˘Ú›·;
ª·Ì¿: ¶Ôχ Úfiı˘ÌË Û ‚Ϥˆ…
ª‹ˆ˜ ı¤ÏÂȘ Ó· ÌÔ˘ ˙ËÙ‹-
ÛÂȘ οÙÈ;
∞Ó·ÛÙ·Û›· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘
√ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ: ................................................................ ......................................................................
°ÂÓÈ΋ 13
∆Ô ∂¶ø¡Àª√ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∆Ô Ï¤ÓÂ Î·È ∂¶π£∂∆√.
∆Ô ÂÒÓ˘ÌÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È Ù˘ ÎԤϷ˜ Â›Ó·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋:
➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·¿˜ - Ë Î˘Ú›· ¶·¿ (Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶·¿)
➤ °È¿ÓÓ˘ ¶·¿˜ - Ë ª·Ú›· ¶·¿ (Ë ÎfiÚË ‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶·¿)
➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∆Ô˘ÊÂÎÙ˙‹˜ - Ë Î˘Ú›· ∆Ô˘ÊÂÎÙ˙‹
➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·˘Ï¿ÙÔ˜ - Ë Î˘Ú›· ¶·˘Ï¿ÙÔ˘
∆· °À¡∞π∫∂π∞ ∂¶ø¡Àª∞ / ∂¶π£∂∆∞ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÙ¤:
➤ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î˘Ú›· ¶·˘Ï¿ÙÔ˘ - ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶·˘Ï¿ÙÔ˜
➤ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ΢ڛ·˜ ¶·˘Ï¿ÙÔ˘ - ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¶·˘Ï¿ÙÔ˘
➤ ͤÚÂȘ ÙËÓ Î˘Ú›· ¶·˘Ï¿ÙÔ˘; - ͤÚÂȘ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶·˘Ï¿ÙÔ;
™Ù· ÂÒÓ˘Ì· Û -›‰Ë˜ ‚¿˙Ô˘Ì -›‰Ô˘ ‹ -›‰Ë ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙË ÁÂÓÈ΋:
➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘
➤ Ë ∫·›ÙË ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë Î·È Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜
À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÒÓ˘Ì· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û -Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜!
➤ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ª¿ÚÎÔ˘
➤ Ô ∆¿ÛÔ˜ Î·È Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∆·ÛfiÁÏÔ˘
14 °ÂÓÈ΋
18. ¶Ò˜ ϤÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘;
™ÙË ‰È΋ Û·˜ ÁÏÒÛÛ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Á˘Ó·ÈΛ· Î·È Ù· ·Ó‰ÚÈο
›ıÂÙ·; Œ¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù‡Ô; ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Â‰Ò Ù· ›ıÂÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÔ˘.
1. ÙÔ ·ÚÓ› ➡ ........................................................................................
2. ÙÔ ÎÔ˘Ù¿‚È ➡ ........................................................................................
3. ÙÔ Ô˘Ï¿ÚÈ ➡ ........................................................................................
4. ÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ ➡ ........................................................................................
5. ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ ➡ ........................................................................................
°ÂÓÈ΋ 15
°∂¡π∫∏ ¶√À ¢∏§ø¡∂π ∫∞∆∞°ø°∏ ◊ ™À°°∂¡∂π∞ - ÁÂÓÈ΋ ÂÈı¤ÙˆÓ
16 °ÂÓÈ΋
°∂¡π∫∏ ¶√À ¢∏§ø¡∂π ∫∞∆∞°ø°∏ ◊ ™À°°∂¡∂π∞ - ÁÂÓÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ
............................................................................................
............................................................................................
ªÂ ÙË °∂¡π∫∏ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì °π∞ ¶√π√ ™∫√¶√ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ÁÈ·Ù› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠¤Ó· Ú¿ÁÌ·,
ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.
™˘¯Ó¿, ‰Â ‚¿˙Ô˘Ì ¿ÚıÚÔ (‚Ï¤Â Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÚıÚÔ).
➤ Ô ·Ô‡˜ ‚ڋΠοÙÈ ÎÏÂȉȿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ➡ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
➤ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÊÔÚ¿ÂÈ Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ ➡ ÁÈ· ÙÔÓ ‹ÏÈÔ
➤ ·Ú¿ÁÁÂÈÏ ٷ ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ➡ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ
18 °ÂÓÈ΋
26. ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi;
∆È Â›‰Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ı ڿÁÌ·. ºÙÈ¿ÍÙ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
°ÂÓÈ΋ 19
ªÂ ÙË °∂¡π∫∏ ϤÌ ÁÈ· ÔÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ªÂ ÙËÓ ∞π∆π∞∆π∫∏ ◊ ∆∏¡ √¡√ª∞™∆π∫∏
¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, (‚Ï. Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜) ϤÌ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¤Û·
ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ· (ÂÚȤ¯ÔÓ): ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ (ÂÚȯfiÌÂÓÔ):
¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ (ÙÔ˘) ÓÂÚÔ‡ = ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi = ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤Û·
¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ· Ó· ›ÓÔ˘Ì ÓÂÚfi, ÓÂÚfi, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ÓÂÚfi (ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÓÂÚfi (̤۷ fï˜ ÌÔÚ› ÔÙ‹ÚÈ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÁÈ· ̛ڷ
Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ) ‹ ÁÈ· ÎÚ·Û›, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÓÂÚfi)
(¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ê¤ / ηʤ˜)
™∏ª∂πø™∏: ∏ °∂¡π∫∏ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ú‹Ì·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋.
∂ÓÒ:
➤ ◊È· ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ê¤. ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ - ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
(ÙÈ ‹È· ÂÁÒ;) ·ÏÏ¿˙ÂÈ
∞ÏÏ¿:
➤ ŒÓ· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ê¤˜ ¯‡ıËΠ¿Óˆ ÌÔ˘. ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ - ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋
(ÙÈ ¯‡ıËÎÂ;)
20 °ÂÓÈ΋
29. ªÈ· Û˘ÓÙ·Á‹
·. ∏ ª·Ú›Ó·, Ë Í·‰¤ÚÊË Ù˘ ∂ϤÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘
ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ª·Ú›Ó· Û ¤Ó· ¯·ÚÙ›
Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·ÓÙ¤„ÂÈ ÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ª·Ú›Ó·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ fï˜ Ù· Á˘·ÏÈ¿ Ù˘ Ì·˙›
Î·È ‰Â ‚ϤÂÈ Î·Ï¿ fiϘ ÙȘ ϤÍÂȘ. ªÔÚ›˜ ÂÛ‡ Ó· ‚ÚÂȘ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ‰Â
‰È·‚¿˙ÂÈ Î·Ï¿ Ë ÁÈ·ÁÈ¿; ™Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
‚. ªÈ· Ê›ÏË / ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÁÏ˘Îfi ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘.
ªÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂȘ ÙÈ ÁÏ˘Îfi Ó· οÓÂÈ ÁÈ· 10 ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂȘ ÙÈ ˘ÏÈο
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È; ƒÒÙËÛ ٷ ·È‰È¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘, ÙË ‰·ÛοϷ, ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ‹… ÙË Ì·Ì¿ ÛÔ˘!
°ÂÓÈ΋ 21
°∂¡π∫∏ ¶√À ¢∏§ø¡∂π ¶√π√∆∏∆∞
¶Ô‡ ̤ӷÙÂ
ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ª·Ú›Ó·;
™Â ¤Ó· οÌÈÓÁÎ.
∞ÏÏ¿…
ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜!
22 °ÂÓÈ΋
°∂¡π∫∏ ¶√À ¢∏§ø¡∂π π¢π√∆∏∆∞ - ÁÂÓÈ΋ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ
32. ÃÔ˘¿Î·
·. ¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.
√È ÿÓη˜ ›¯·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ó·Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ Ï·ÙÚ›·˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ «¯Ô˘¿Î·». «ÃÔ˘¿Î·» ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ڿÁÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÿÓη˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ‹ ·Ú¿ÍÂÓÔ
Î·È ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÙÔ Ó‡̷ ÂÓfi˜ ıÂÔ‡: ÌÈ· ¤ÙÚ· Ì ÂÚ›ÂÚÁÔ Û¯‹Ì·, ÌÈ·
ËÁ‹, ¤Ó· Ôχ „ËÏfi ‰¤ÓÙÚÔ. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ÿÓη˜ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÎÂÈ, ¤‰ÂȯÓ ÙÔ Û‚·ÛÌfi1 ÙÔ˘: ¤ÊÙ˘ÓÂ
Ù· ʇÏÏ· Îfiη˜ Ô˘ Ì·ÛÔ‡ÛÂ Î·È ¤Î·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜. °È· ÙÔ˘˜ Ôχ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔÚÔ‡-
Û ӷ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ‚ÏÂÊ·Ú›‰·2.
1. ∆È ‹Ù·Ó ÙÔ ¯Ô˘¿Î·; .....................................................................................................................................................
2. ∆È ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯Ô˘¿Î·; ..........................................................................................................
3. ¶Ò˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯Ô˘¿Î· ÔÈ ÿÓη˜; ..............................................................................
..........................................................................................................................................................................................
‚. √È ÿÓη˜ ›¯·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ıÂÔ‡˜. ∫Ô›Ù·Í ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÊÙÈ¿Í ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜
ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
✓ ∫›Ï· ‹Ù·Ó Ô ıÂfi˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡.
Á. ¶ÔÏÏÔ‡˜ ıÂÔ‡˜ ›¯·Ó Î·È ÔÈ ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. •¤ÚÂȘ ÙÔ˘˜ 12 ıÂÔ‡˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘;
∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙÔ ıÂfi Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘.
✓ √ ¢›·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‹Ù·Ó Ô ıÂfi˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡
Î·È Ù˘ ‚ÚÔÓÙ‹˜.
1. ◊Ú· ·. fiÏÂÌÔ˜
2. ∞ıËÓ¿ ‚. ˙Ò·, ΢ӋÁÈ
3. ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ Á. ʈÙÈ¿, Ù¯ӛÙ˜
4. ÕÚÙÂÌË ‰. ʈ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì·ÓÙÈ΋3
5. ∞fiÏψӷ˜ Â. Á¿ÌÔ˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
6. ∂ÚÌ‹˜ ÛÙ. ÁˆÚÁ›·
7. ¢‹ÌËÙÚ· ˙. ÔÌÔÚÊÈ¿, ¤ÚˆÙ·˜
8. ÕÚ˘ Ë. Û›ÙÈ
9. ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ ı. Ô˘Ú·Ófi˜, ÎÂÚ·˘Ófi˜, ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ
10. ∞ÊÚÔ‰›ÙË È. ÂÌfiÚÈÔ, ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜4 ÙˆÓ ıÂÒÓ
11. ∂ÛÙ›· È·. ı¿Ï·ÛÛ·
12. ¢›·˜ È‚. ÛÔÊ›·
1. Ô Û‚·ÛÌfi˜: Ë ÂÎÙ›ÌËÛË.
2. Ë ‚ÏÂÊ·Ú›‰·: ÌÈ· ÙÚȯԇϷ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜.
3. Ë Ì·ÓÙÈ΋ Ù¤¯ÓË: Ë Ù¤¯ÓË Ó· Ì·ÓÙ‡ˆ, Ó· «‰È·‚¿˙ˆ» ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ó· ÚԂϤˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
4. Ô ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Âȉ‹ÛÂȘ, ÌËӇ̷ٷ.
°ÂÓÈ΋ 23
33. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
ÕÏÏ·Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘!
✓ ∆Ș ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ Ë̤Ú˜ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÂΉÚÔ̤˜.
➡ ∆Ș ̤Ú˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÂΉÚÔ̤˜.
1. Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·: Ù· ÛÎÔ˘›‰È·.
24 °ÂÓÈ΋
°∂¡π∫∏ ¶√À ¢∏§ø¡∂π ∆√¶√ / Ã√¡√ - ÁÂÓÈ΋ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈı¤ÙˆÓ
∫¿ÓÔ˘Ì ̿ıËÌ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· 2, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. √È ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ˘ Â›Ó·È ÊˆÙÂÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿
¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ê·Û·Ú›· ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ fiÚÔÊÔ˘. ∏ Ù¿ÍË Ì·˜ ¤¯ÂÈ
¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË fiÚÙ·. √È ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Î›ÙÚÈÓ˜ Î·È ÓÔÌ›-
˙ˆ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË. √ ›Ó·Î·˜ Î·È Ù· ıÚ·Ó›· Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÛÚ·. ™ÙÔ˘˜
ÙÔ›¯Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯¿ÚÙ˜, ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÂÌ›˜. ∂ÁÒ Î¿ıÔÌ·È ÛÙÔ ÙÚ›-
ÙÔ ıÚ·Ó›Ô ‰›Ï· ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ‚Ϥˆ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ›ÛÔ‰Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ηÈ
Ù· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ ψÊÔÚÔ‡ ∞Ì·Ï›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ. £¤Ïˆ Ó· ˆ, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ‹ ÙËÓ
ÒÚ· ÙÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ıËÌ¿ÙÔ˜ ¿ÓÙ· ÚÔÛ¤¯ˆ ÙË ‰·ÛοϷ Ì·˜ Î·È ‰Â Û˘ÓËı›-
˙ˆ Ó· ¯·˙‡ˆ ¤Íˆ ·’ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ.
°ÂÓÈ΋ 25
§¤ÌÂ: ªÂ ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ
¶Ô‡ ➡ Ù· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∞Ì·Ï›·˜
∆√¶√
[ÁÈ· Ù· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞Ì·Ï›·˜]
1. ................................................................................................................................................................ .
2. ................................................................................................................................................................ .
3. ................................................................................................................................................................ .
4. ................................................................................................................................................................ .
5. ................................................................................................................................................................ .
6. ................................................................................................................................................................ .
26 °ÂÓÈ΋
36. ºÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È.
°ÂÓÈ΋ 27
37. √È ÂÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿!
·. ¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙËÛ ÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Ì ÊÚ¿ÛÂȘ ÛÂ
ÁÂÓÈ΋, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
£˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ì·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ôχ ηϿ ·ÎfiÌ·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ηÈÚfi˜ ·fi
ÙfiÙ Ԣ ÌÂÙ·ÎƠ̂۷Ì ے ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË.
£˘Ì¿Ì·È Ù· ÛÙÂÓ¿ Ù˘ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ·, ÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙È¿, Î·È Ò˜ ¯·-
˙‡·Ì ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. £˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹
ÌÈ·˜ Ù·‚¤ÚÓ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ÁˆÓ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ̤ӷÌ Ì ٷ ÂÚ›ÂÚÁ· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘. ¶ÔÏϤ˜
ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó ·›˙·Ì ÎÚ˘ÊÙfi, ¯ˆÓfiÌ·ÛÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ Î·È Ì¤-
Ó·Ì ÂΛ Ì ÙȘ ÒÚ˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ì ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÎÚ˘„ÒÓ·!
ª¤Ú˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ·ÙÂÏ›ˆÙ· ·È¯Ó›‰È·… √‡ÙÂ Ë ˙¤ÛÙË Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-
Û ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∞fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô-
ÚfiÊÔ˘˜ fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈ· ʈӋ ı· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ó· Ì·˜ ‰È·Ù¿˙ÂÈ «Ï›ÁË ËÛ˘¯›·!». ∫·È ÙÈ Ï‡Ë ‹Ù·Ó ·˘-
Ù‹, fiÙ·Ó È· ÙÂÏ›ˆÓ·Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ›¯·Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ¤Ú ӷ ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ
ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›ԅ
✓ ÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ· ➡ ÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ
1. ÙȘ ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙È¿
➡ ........................................................................................................................................
2. ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿
➡ ........................................................................................................................................
3. ÛÙË ÁˆÓ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ
➡ ........................................................................................................................................
4. Ù· ÙÚ·¤˙È· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘
➡ ........................................................................................................................................
5. ̤Ú˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ
➡ ........................................................................................................................................
6. Ë ˙¤ÛÙË Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
➡ ........................................................................................................................................
7. Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜
➡ ........................................................................................................................................
8. ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ›¯·Ì ‰È·ÎÔ¤˜
➡ ........................................................................................................................................
9. ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹
➡ ........................................................................................................................................
∫√π∆∞•∂
ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠οÙÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜:
➤ Ë ˙¤ÛÙË Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ➤ Ë ˙¤ÛÙË ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡ ➤ Ë ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ˙¤ÛÙË
‚. ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ; ªÔÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ ¿Ï-
Ϙ ·ÚfiÌÔȘ ÊÚ¿ÛÂȘ;
Á. ∫Ô›Ù·Í ¿ÏÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û‡ÁÎÚÈÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂΛӘ Ì ·˘Ù¤˜
Ô˘ ¤ÊÙȷ͘ ÙÒÚ·.
28 °ÂÓÈ΋
38. ¶Ò˜ ›ӷÈ;
¶ÂÚ›ÁÚ·„ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÔ˘ (ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‹ ÙËÓ ·ÏÈ¿) ‹ ÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘. ¶Â˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿
Ô˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Û ٷϷȈÚÔ‡Ó ‹ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÔ˘ Ï›ԢÓ!
2. ª·Ì¿, Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ηı›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ; ¶¿ÏÈ Í¤¯·Û· ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ..........................................
ÌÔ˘! (ı¤ÛË)
°ÂÓÈ΋ 29
°∂¡π∫∏ ¢π∞πƒ∂∆π∫∏ - °∂¡π∫∏ °π∞ ∆∏ ¢∏§ø™∏ ∆∏™ ∏§π∫π∞™
∆Ô ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ1 ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÏÈıˆÌ¤Ó· ‰¿ÛË
¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ .................................................
(¯ÒÚ·). ™ÙË §·ÎˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ................................................................................... (ÌÈÎÚfi˜, ËÏÈΛ·) ‰¿ÛÔ˜, Ô˘
˘‹ÚÍ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÈÓ ·fi 1,5 Ì 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË µ. ∂‡‚ÔÈ· ÙÔ ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜ ›ӷÈ
1. ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜: ‰¿ÛÔ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÔ¯‹ Î·È ÙÒÚ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ›ӷÈ
Û·Ó ¤ÙÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó¿.
2. ÂӉȿÌÂÛÔ˜, -Ë, -Ô: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜.
3. ÙÔ Â‡ÚËÌ·: ·˘Ùfi (ÙÔ Ú¿ÁÌ· / ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ) Ô˘ ‚Ú›ÛΈ.
30 °ÂÓÈ΋
41. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙËÏÒÓ.
ªÂÙ¿ οÓ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
1. Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
∆Ô ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ........................................
2. .............................................................................................................................
3. .............................................................................................................................
4. .............................................................................................................................
5. .............................................................................................................................
6. .............................................................................................................................
7. .............................................................................................................................
8. .............................................................................................................................
°ÂÓÈ΋ 31
43. ∆È ¿ÂÈ Ô‡;
µ¿Ï ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ϤÍÂȘ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.
32 °ÂÓÈ΋
¢π∞™∆∞™∂π™ ∫∞π ª√¡∞¢∂™ ª∂∆ƒ∏™∏™
™ÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 2001 ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªπƒ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Â-
ÓÙÔÏ‹ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ˆ˜ ÙÒ-
Ú· ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ‚¿ÚÔ˘˜ 136 ÙfiÓˆÓ. √ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜
ÛÙ·ıÌfi˜ ªπƒ –Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙ· ÚˆÛÈο– ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ 1986 Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 5 ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÙÂÍ 15. ◊Ù·Ó
Ë ÚÒÙË ·ÔÈΛ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.
∆ÒÚ· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰È·ÛÙËÌÈ-
Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, Ô˘ ı· ›ӷÈ
¤ÙÔÈÌÔ˜ ÙÔ 2006. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ¯ˆÚÈfi ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Û fi-
ÁÎÔ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. £· Â›Ó·È Ï¿ÙÔ˘˜ 108 ̤ÙÚˆÓ, Ì‹-
ÎÔ˘˜ 88 ̤ÙÚˆÓ Î·È ‡„Ô˘˜ 44 ̤ÙÚˆÓ. ∆· 100 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο
ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ı· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È¿-
ÛÙËÌ·, fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Û 34 Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·-
ÛÙËÌÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È 9 Ù‹ÛÂȘ ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ-ÊÔ-
Ú¤ˆÓ. √ ¢¢™ ‹‰Ë ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È
¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ˆ˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ (·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì·Ó). ∞ÚÁfiÙÂ-
Ú· ı· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ‰È·ÛÙËÌÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜.
§∂ª∂:
➤ ∆È Ï¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜; ➡ – √ ÛÙ·ıÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ï¿ÙÔ˜ 108 ̤ÙÚ·.
·ÏÏ¿ ηÈ: – √ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È Ï¿ÙÔ˘˜ 108 ̤ÙÚˆÓ.
°ÂÓÈ΋ 33
47. ∫¿Ó ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ Â›Ì·È / ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ / ‡„Ô˜: 108 ̤ÙÚ·
➨ ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ‡„Ô˘˜ 108 ̤ÙÚˆÓ.
34 °ÂÓÈ΋
49. ÕÏÏ·Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÂÓÈΤ˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ŒÛ·Û ÌÈ· fiÚÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó 20 fiÓÙÔ˘˜ ·¯È¿.
➨ ŒÛ
Û·Û ÌÈ· fiÚÙ· ¿¯Ô˘˜ 20 fiÓÙˆÓ.
°ÂÓÈ΋ 35
°∂¡π∫∏ À¶√∫∂πª∂¡π∫∏ ∫∞π ∞¡∆π∫∂πª∂¡π∫∏
§∂ª∂:
˘ÔΛÌÂÓÔ ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋
ÔÈÔ˜;
➤ Ô Ã¿ÚÈ ·ÓÙȉڿ ➡ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÿÚÈ
➤ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ➡ Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ
ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙË °∂¡π∫∏ ·ÓÙ› ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÚfiÙ·ÛË, ϤÌ οÙÈ Ì ÏÈÁfi-
ÙÂÚ˜ ϤÍÂȘ: ∫¿ÓÔ˘ÌÂ… ÔÈÎÔÓÔÌ›·! ŒÙÛÈ, Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ˘ÎÓfi˜, ÈÔ «‰Â̤ÓÔ˜». °›ÓÂÙ·È Â›-
Û˘ Î·È ÈÔ… ›ÛËÌÔ˜!
36 °ÂÓÈ΋
51. ∆·›ÚÈ·ÍÂ Î·È Â˜.
™˘Ó‰‡·Û ٷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ·’ Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ
Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ‚’ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ Û ÊÚ¿ÛÂȘ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÓÔÌ·ÙÈο Û‡ÓÔÏ· Ô˘
Û¯ËÌ¿ÙÈÛ˜.
✓ 2 + Á: Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ
➡ ŒÁÈÓ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÔÈΛÏ˘ ‡Ï˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
1. Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ·. ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·
2. Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ‚. Ù· ÎÚ¿ÙË
3. Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Á. Ù· ÂÚÈÔ‰Èο
4. Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰. ÔÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜
5. ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Â. Ô ÓfiÌÔ˜
6. ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·. ÔÈ ÂÏ›‰Â˜
7. Ë Ú‡·ÓÛË ‚. Ô Ì‹Ó·˜
8. Ë Â›ÛÚ·ÍË Á. Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË
9. Ù· ¤ÍÔ‰· ‰. Ë ı¿Ï·ÛÛ·
°ÂÓÈ΋ 37
‚. ∫·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜;
✓ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ
➨ ÙË Û·Ê‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘
38 °ÂÓÈ΋
55. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜!
∫Ô›Ù·Í ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ª·Ú›Ó· Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Î·È ¿ÏϷͤ Ù˜ fiˆ˜
ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ¡· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂȘ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÔ˘.
➨ ºÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÛÔ˘.
°ÂÓÈ΋ 39
57. ¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.
∏ ∂ϤÓË ‰È·‚¿˙ÂÈ ¿ÏÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰›‰˘Ì˜ οÓÔ˘Ó ÔÏÏ‹ Ê·Û·Ú›· Î·È ‰Â
‰È·‚¿˙ÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ fiÏ· fiÛ· ‰È¿‚·ÛÂ. ªÔÚ›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂȘ
ÂÛ‡ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ;
ªÂ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿, Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÁÈ· ̤ӷ. £· ÌÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ¿ÓÂÙ· ˆ˜ ÙË Ì¤ÛË,
Ì ÙÚÂȘ Úfi‰Â˜. ∂ÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· ¤ÓÙÂ. ∆Ô Í¯ÒÚÈÛ· ·Ì¤Ûˆ˜. ¢ÒÚÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘, ÙÔ ÚÒ-
ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ô‰‹Ï·ÙÔ. √‡Ù Ԣ Á‡ÚÈÛ· Ó· ÙËÓ ÎÔÈٿ͈, Ó· ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ. ∞Ó¤‚Ëη ·Ì¤Ûˆ˜
ÛÙË Û¤Ï· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ· ÂΛ, ¤Íˆ ·’ ÙÔ Ì·Á·˙›, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÔ˘ ‚fiÏÙ˜.
™Â Ï›ÁÔ ‰ÔΛ̷˙· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓ¿˜ 61, οو ·’ ÙÔÓ ›-
ÛÎÈÔ ÂÓfi˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡1, ·ÏÈÔ‡ ‡ÎÔ˘. £˘Ì¿Ì·È ·ÎfiÌ· ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÌÔ˘ Ô‰‹Ï·-
ÙÔ˘, Ù· ˙ˆËÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·Ù· – ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ‹Ù·Ó ·ÓÙÔ‡, ÛÙ· ÂÙ¿ÏÈ·, ÛÙË Û¯¿Ú·, ÛÙÔ
ÛÎÂÏÂÙfi.
◊Ù·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ Ô˘ Ì ‚ڋΠӷ ÎÔÈÌ¿Ì·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜. ∂Í·ÓÙÏË̤-
ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÔχˆÚÔ ·È¯Ó›‰È, ·Ê¤ıËη ÛÙȘ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘. ŸÙ·Ó ͇ÓËÛ·, ·Ó·˙‹ÙËÛ· Ì¿-
Ù·È· ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∆Ô Â›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. ∂›¯Â ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËı› ·fi ÙÔ ı¤·Ì· ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔ-
ÚÔ˘2, ·‰‡Ó·ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙË, Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢ ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤ÛÂÈ ·fi ÙË Û¤Ï· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘
ÛÙ· ϷοÎÈ· Ù˘ ·˘Ï‹˜. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤-
Ì·ı· ÔÙ¤ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡˜. ªÂ
ÙÔÓ Î·ÈÚfi ¤ÁÈÓ· ÂȉÈÎfi˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÓÈÎÔ‡ ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡.
°ÈÒÚÁÔ˜ µ¤Ë˜, «ÃˆÚ›˜ Ô‰‹Ï·ÙÔ» (Ì ·ÏÏ·Á¤˜).
∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «Ã¿ÚÈÓ ¶·È‰È¿˜», ÛÂÏ. 14-15, ÂΉfiÛÂȘ ÿηÚÔ˜, 2001.
40 °ÂÓÈ΋
58. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜;
·. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ fiϘ ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Û ÁÂÓÈ΋. °Ú¿„ ÌfiÓÔ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜
˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜.
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
60. ªÂ ÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËı›˜;
·. ªÂ ÙÈ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı· ‹ıÂϘ Ó· ·Û¯ÔÏËı›˜; ¢È¿ÏÂÍ ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Â-
Í‹ÁËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÛÔ˘, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ £· ‹ıÂÏ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ, fiˆ˜ Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜, ÙÔ˘ χÎÔ˘
Î·È ¿ÏψÓ, ÁÈ·Ù›, ·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë Ê˘ÛÈ΋ Ì·˜ ·Ï˘Û›‰·.
¶ƒ√™∆∞™π∞:
● ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ● ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ÂÏÒÓ· ● ‰¿ÛË + ·ÔÊ˘Á‹ - ˘ÚηÁÈ¿ ● ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ● ·ÎÙ¤˜
À¶√™∆∏ƒπ•∏:
● ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ● ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË
°ÂÓÈ΋ 41
µ °∂¡π∫∏ Ì ڋ̷ٷ
1. ∆È ‰È·‚¿˙ÂÈ Ë ∂ϤÓË;
2. ™Â ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ·;
3. ™Â ÔÈÔÓ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ;
4. ™Â ÔÈÔÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ô ∞Ϥ͢;
5. ™Â ÔÈÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô;
6. ∏ ∂ϤÓË ÁÈ· ÔÈÔÓ ¤Ú ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰ÒÚÔ;
§∂ª∂: §∂ª∂:
➤ ¢›Óˆ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙË Ì·Ì¿. ➤ ™ÙËÓ ∂ϤÓË ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ.
‹: ➤ ¢›Óˆ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ Ì·Ì¿˜. ‹: ➤ ∆˘ ∂ϤÓ˘ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ.
42 °ÂÓÈ΋
62. ∆È ¤¯ˆ Ó· οӈ;
∏ ∂ϤÓË ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜. µÔ‹ıËÛ¤ ÙËÓ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ
Û ÔÈÔÓ ‹ ÁÈ· ÔÈÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ.
Ù˘ ı›·˜ ÌÔ˘ ¤Ó· ‰ÒÚÔ.
¶Ú¤ÂÈ: ✓ Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ......................................
·. Ó· ˆ .................................................. ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.
‚. Ó· ‰ÒÛˆ .................................................. ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ù˘.
Á. Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ .................................................. ¤Ó· ·È¯Ó›‰È.
‰. Ó· ÁÚ¿„ˆ .................................................. ÌÈ· οÚÙ·. ™∂ ¶√
π√¡;
∆π;
À¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÏ¿ Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¤Ó· ¿ÌÂÛÔ
(Û ·ÈÙÈ·ÙÈ΋) Î·È ¤Ó· ¤ÌÌÂÛÔ (Û ÁÂÓÈ΋ ‹ Ì ÚfiıÂÛË). ∂‰Ò ¤¯ÂȘ ÌÂÚÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·:
▲ ªÂ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÛÂ: Áڿʈ, ‰·Ó›˙ˆ, Ϥˆ, ¯·Ú›˙ˆ + Û οÔÈÔÓ (οÙÈ)
▲ ªÂ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ·fi: ‰·Ó›˙ÔÌ·È, ˙ËÙÒ, ·›ÚÓˆ + ·fi οÔÈÔÓ (οÙÈ)
▲ ªÂ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ‹ ÙË ÛÂ: ·ÁÔÚ¿˙ˆ, „ˆÓ›˙ˆ + ÁÈ· / Û οÔÈÔÓ (οÙÈ)
À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û ÁÂÓÈ΋ ‹ Ì ÚfiıÂÛË,
.¯.: ·Ú¤Ûˆ, ÙËÏÂʈÓÒ, ÌÈÏ¿ˆ, ÌÔÈ¿˙ˆ + Û οÔÈÔÓ:
➤ ∞Ú¤ÛÂÈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; / ∞Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ;
➤ ∆ËÏÂʈÓÒ Ù˘ ª·Ú›·˜. / ∆ËÏÂʈÓÒ ÛÙË ª·Ú›·.
➤ ªÈÏ¿Ì ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. / ªÈÏ¿Ì ÛÙÔ ·È‰›.
➤ ∂ÁÒ ÌÔÈ¿˙ˆ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. / ∂ÁÒ ÌÔÈ¿˙ˆ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘.
∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜: οӈ ¯¿ÚË Û οÔÈÔÓ:
➤ ∫¿Óˆ ¯¿ÚË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘. / ∫¿Óˆ ¯¿ÚË ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ.
°ÂÓÈ΋ 43
ƒ‹Ì·Ù· Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ª∂ ¢À√ ∞¡∆π∫∂πª∂¡∞ – ÙÔ ¤Ó· Û ÁÂÓÈ΋:
(‹ ÚfiıÂÛË + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋, ‚Ï. Î·È ·ÈÙÈ·ÙÈ΋)
★ ·ÁÔÚ¿˙ˆ ★ ··ÓÙ¿ˆ ★ ·Ê‹Óˆ ★ ‚¿˙ˆ ★ ‚Á¿˙ˆ ★ Áڿʈ ★ ‰·Ó›˙ˆ ★ ‰È‰¿ÛΈ ★ ‰›Óˆ ★ ‰ˆÚ›-
˙ˆ ★ ‡¯ÔÌ·È ★ ˙ËÙÒ ★ Ϥˆ ★ Ì·ı·›Óˆ ★ ÔÊ›ψ ★ ·›ÚÓˆ ★ ËÁ·›Óˆ ★ Ô˘Ï¿ˆ ★ ÚÔÛʤڈ ★
ÛÙ¤ÏÓˆ ★ Ù·¯˘‰ÚÔÌÒ ★ ÙËÏÂʈÓÒ ★ ʤÚÓˆ ★ ÊÙÈ¿¯Óˆ ★ ¯·Ú›˙ˆ ★ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ
➤ Áڿʈ ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ ∂ϤÓ˘
¶ƒ√™√Ã∏
À¿Ú¯Ô˘Ó Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ›Ó·Î˜; ¶ÔÈ·;
™˘¯Ó¿, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙË ‰ÔÌ‹ ¶ƒ√£∂™∏ + ∞π∆π∞∆π∫∏ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÙË ÁÂÓÈ΋:
➤ §¤ˆ ÛÙÔÓ ∞ϤÍË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·.
➤ §¤ˆ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. } ∂Û‡ ÔÈÔ ·fi Ù· ‰‡Ô ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Ï˜ ÈÔ Ôχ;
1. .......................................................................................................................................................................................
2. ......................................................................................................................................................................................
3. ......................................................................................................................................................................................
7. .......................................................................................
.......................................................................................
1. ÙÔ „›¯Ô˘ÏÔ: ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÚ›‚Ô˘Ì ÙÔ „ˆÌ›, ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ·fi „›¯· „ˆÌÈÔ‡ ‹ ·fi ¿ÏÏÔ ·ÚfiÌÔÈÔ
Ê·ÁÒÛÈÌÔ.
44 °ÂÓÈ΋
64. ¶ÂÚ› ÁÔ‡ÛÙÔ˘…
ÕÏÏ·Í ÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ÊÚ¿ÛÂȘ (¤ÌÌÂÛ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·)
Ì ÁÂÓÈ΋.
∏ ∂ϤÓË ·ÁfiÚ·Û ÁÈ· ÙË ı›· Ù˘ ¤Ó· Ô˘Ïfi‚ÂÚ. ¢ÂÓ ¿ÚÂÛ fï˜ ÛÙÔÓ
·‰ÂÚÊfi Ù˘, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∆ËÏÂÊÒÓËÛ ÏÔÈfiÓ Û ¤Ó· Û˘Ì-
Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ, Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ¿Ó ̷˙› ÛÙÔ Ì·Á·˙›. √ °ÈÒÚ-
ÁÔ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∞ϤÍË Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙ·
Ì·Á·˙È¿. ∞ÏÏ¿ Ë ∂ϤÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿…
°ÈÒÚÁÔ˜: ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Â˜ ÛÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÛÔ˘ Ó· ¿Ù ̷˙›;
∞Ϥ͢: °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ı›· ηӤӷ Ô˘Ïfi‚ÂÚ ÌÂ
¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜!
∂ϤÓË: ∫È ÂÛ‡ Ì ∑Ô˘ÏÔ‡! ∆È Ï˜, ηϤ, ÛÙÔ ·È‰›;
∞Ϥ͢: Ÿ·! ¶Ô‡ ‚Ú¤ıËΘ ÂÛ‡ ‰Ò; ¢Â ı· ¤ÊÙÈ·¯Ó˜ ÁÏ˘Îfi ÁÈ· ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Ì·˙› Ì ÙË Ì·Ì¿;
∂ϤÓË: ∞ÚÁfiÙÂÚ· ›·ÌÂ. ∆ÒÚ· ¯ÚˆÛÙ¿ˆ Û ÌÈ· Ê›ÏË ÌÔ˘ 10 ¢ÚÒ Î·È ¿ˆ Ó· Ù˘ Ù· ‰ÒÛˆ.
∞Ϥ͢: ∫·È ¯Ú¤Ë ‚Ϥˆ, ·‰ÂÚÊԇϷ!
∂ϤÓË: ™Ù›ϷÌ ÛÙË ‰·ÛοϷ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙË, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÌÈ· οÚÙ·, ÂÍ˘Ó¿ÎÈ·,
Î·È ‰ÂÓ Â›¯· ÏÂÊÙ¿ Ì·˙› ÌÔ˘ ÙÔ Úˆ›. ∫·È ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂȘ ı¤Ì·! ÕÎÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÁÔ‡ÛÙÔ!
°ÈÒÚÁÔ˜: ∞ÛÙ›· ÙÔ Â›Â, ‚Ú ∂ϤÓË. ∂ÁÒ, Ó·… ËÁ·›Óˆ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ
ͤ¯·Û ۛÙÈ, Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ Ì·Á·˙› Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, Â, Â›Â Ô ∞Ϥ͢ Ó· ¿Ì ·Ú¤·.
∞Ϥ͢: ÿÚË Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ∫·Ù¿Ï·‚˜, ∂ÏÂÓ¿ÎÈ ÌÔ˘;
∂ϤÓË: ¡·È, οÓÂÈ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌˆÚfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘!
°ÈÒÚÁÔ˜: ∂ÂÂ! ªËÓ ·Ú¯›˙ÂÙ ¿ÏÈ!
°ÂÓÈ΋ 45
∂ªª∂™√ ∞¡∆π∫∂πª∂¡√ - ÁÂÓÈ΋ ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, ·ÓÙˆÓ˘ÌÈÒÓ, ÂÈı¤ÙˆÓ
46 °ÂÓÈ΋
∂ªª∂™√ ∞¡∆π∫∂πª∂¡√ - ÎÏÈÙÈο
68. ∆Ô ‰È·ÁÒÓÈÛÌ·
¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Â˜ ÔȘ ϤÍÂȘ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
√ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó Î·Ï¿. °È’ ·˘Ùfi ¤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÁÒ-
ÓÈÛÌ·. ªÂÙ¿, ‹Ú ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î·È Â›Â ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· ÙÂ-
Ï›ˆÓ ÈÔ ÓˆÚ›˜. Œ‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÏϤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ
·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ú ӷ οÓÔ˘Ó Û οı ÌÈ·. ªÂÙ¿ › ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· ÁÈÓfiÙ·Ó
ηÓÔÓÈο Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ê·Û·Ú›· ηıÒ˜ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË.
∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ϤÍÂȘ (ª√À, ™√À, ∆√À ÎÙÏ.) Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ì·˙› Ì ¤Ó· Ú‹Ì· (Î·È Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó «ÛÂ
ÔÈÔÓ / ÁÈ· ÔÈÔÓ / ·fi ÔÈÔÓ») ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Î·È ÙȘ ϤÌ ∫§π∆π∫∞.
°ÂÓÈ΋ 47
70. ∆· ÁÂÓ¤ıÏÈ·!
¢È¿‚·Û ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÁÚ¿„ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ.
™‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰›‰˘Ì˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ˘˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
ο ‰ÒÚ·. °È· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ‹Ú·Ó ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Î·È ÁÈ· ÙË ª·Ú›· ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ŸÌˆ˜ Ìfi-
ÏȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ·!
ª·Ú›·: ªÔ˘ ‹Ú·Ù ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÎÈÓËÙfi
Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ! ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÂÈÎÔÓÔÌËӇ̷ٷ.
∂ÈÚ‹ÓË: ŸÏÔ ÊÙËÓ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔ˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙÂ
Â̤ӷ! ∫·È ÎfiÎÎÈÓÔ! ∞ÊÔ‡ ‰Â ÌÔ˘ ¿ÂÈ
ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ!
ªËÙ¤Ú·: ∆È Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÙÂ; ∞ÓÙ› Ó· Ì·˜ ›-
Ù ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ Û·˜ ÛÎÂÊًηÌÂ, Ì·˜
οÓÂÙÂ Î·È ·Ú¿ÔÓ·! ¢Â ÌÔ˘ Ϙ, ª·-
Ú›· ÌÔ˘, ÂÛ‡ ‰Â Ì·˜ ¤ÙÚˆÁ˜ Ó· ÛÔ˘
¿ÚÔ˘Ì ÎÈÓËÙfi; ∫·È Ì·˙›, ∂ÈÚ‹ÓË, ‰ÂÓ
›‰·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, Ô˘ ÛÔ˘ ¿-
ÚÂÛ ÙfiÛÔ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·;
¶·Ù¤Ú·˜: ∞Ó ‰Â Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÒÚ·
Û·˜, ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·! ∆· ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ
›Ûˆ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó·
Û·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.
∂ÈÚ‹ÓË: ∫·Ï¿, ÌË ÊˆÓ¿˙ÂÙÂ, ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ Î¿Ó·ÌÂ.
¶·Ù¤Ú·˜: ¢Â ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·˘Ù¿ Ù· Û¯fiÏÈ·! ∞, Î·È ÔÚ›ÛÙÂ Î·È ÔÈ Î¿ÚÙ˜ Ô˘ Û·˜ ¤ÛÙÂÈ-
Ï·Ó ÔÈ ı›ÔÈ Û·˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∫·È ÌËÓ ·ÎÔ‡Ûˆ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ ¿ÏÈ, ÁÈ·Ù›…
..............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
........................................................................................................................................
48 °ÂÓÈ΋
71. ¶Ò˜ ÙÔ Ï¤Ó ·ÏÏÈÒ˜;
ÕÏÏ·Í ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ∞ÁfiÚ·Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÒÚ· ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·.
➡ ∆Ô˘˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÒÚ·.
........................... ‰Â Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ.
5. ........................... Ù˘ ·ÁfiÚ·Û· ‰ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ........................... ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‹Ú· Ù›ÔÙ·.
°ÂÓÈ΋ 49
73. ∆È ‰ÒÚÔ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ;
∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ Ú‹Ì·Ù·
Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÌÈ-
ÎÚÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜:
50 °ÂÓÈ΋
74. ∫·È ÔÈ Â˘¯¤˜;
•¤ÚÂȘ ÙÈ Â˘¯fiÌ·ÛÙ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ; ∆·›ÚÈ·Í ÙË ÛÙ‹ÏË ∞ Ì ÙË ÛÙ‹ÏË µ
Î·È ı· ‚ÚÂȘ ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ!
∞ µ
1. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ… ·. ÛÔ˘ Ϥˆ «Ì ÁÂÈ·»!
2. √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù·Í›‰È… ‚. ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È «Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·»!
3. ∏ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓ¤ıÏÈ·… Á. Ù˘ ‡¯ÔÌ·È «¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿»!
4. √È Ê›Ï˜ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ… ‰. Ù˘ Ϥˆ «Ó· Ù· ÂηÙÔÛÙ›ÛÂȘ»!
5. ∆· Í·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‡ÓÔ… Â. Ù˘ ϤÌ «Ì ÁÂÈ·»!
6. √ ı›Ԙ ÌÔ˘ ·ÁfiÚ·Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÙÈ… ÛÙ. ÙÔ˘˜ Ϥˆ «Î·Ïfi Ù·Í›‰È»!
7. ∞ÁfiÚ·Û˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÏÔ‡˙·… ˙. ÙÔ˘˜ Ϥˆ «Î·ÏËÓ‡¯Ù·»!
8. ºÙÂÚÓ›ÛÙËη… Ë. ÙÔ˘˜ Ϥˆ «Ó· Û·˜ ˙‹ÛÂÈ»!
9. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ¿ Ì·˜ ¿ÏÏ·Í ¯Ù¤ÓÈÛÌ·… ı. ÙÔ˘ ‡¯ÔÌ·È «Î·ÏÔÚ›˙ÈÎÔ»!
10. √È ı›ÔÈ ÌÔ˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌˆÚ¿ÎÈ… È. ÌÔ˘ ϤÙ «Á›ÙÛ˜»!
¶‹Ú·
75. ¶Â˜ ÌÔ˘!
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·
·Ô‡ÙÛÈ·.
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÈ Ï¤Ó ‹ ‚Ú˜ ÙÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¶Â˜ ÌÔ˘
“ÌÂ ÁÂÈ·”!
ÛÙ· ÛΛÙÛ·. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ٷ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ
·fi ÙÔ Î·ı¤Ó·.
¢ÒÛÂ ÌÔ˘
ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÔ˘!
°ÂÓÈ΋ 51
∫√π∆∞•∂
ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ:
➤ ªÔ˘ ‰›ÓÂȘ ÙËÓ Ì¿Ï·; £· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ÙËÓ Ì¿Ï·; ¢ÒÛ ÌÔ˘ ÙËÓ Ì¿Ï·!
→
ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÓÂÛÙÒÙ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ̤ÏÏÔÓÙ· ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ·Ï‹
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
52 °ÂÓÈ΋
™Ô˘ ·Ú¤Ûˆ Ì 77. ∫¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿!
ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó ÙÔ˘ ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰Â
Ì·Ì¿ ÌÔ˘; ÛÔ˘ ¿ÂÈ Î·È Ôχ, ∫Ô›Ù·Í ٷ ÛΛÙÛ· Î·È Â˜ ÙÈ ÛΤÊÙÂÛ·È
ÁÈ·Ù› ÛÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘
ÌÂÁ¿ÏÔ. ÊÔÚ¿ÓÂ. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜:
°ÂÓÈ΋ 53
78. ªÔÓÙ¤ÚÓ· ÁÈ·ÁÈ¿!
√ ·Ô‡˜ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Û˘˙ËÙÔ‡Ó. ∏ ª·Ú›· Î·È Ë ∂ϤÓË Â›Ó·È
ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó ηϿ ÙÈ Ï¤ÓÂ.
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È Â˜ Ì ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜
‰‡Ô Û˘ÌʈÓ›˜.
¶·Ô‡˜: ................................................................. (ÛËÌÂÚÈÓfi˜, ·È‰›) ‰ÂÓ
ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙ·. ∫È fï˜ ¿ÓÙ· ÁÈ· οÙÈ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó. ∞¯,
ÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó ·Ó ˙Ô‡Û·Ó ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·;
°È·ÁÈ¿: ÕÏÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜. ......................... (ÂÌ›˜) Ì·˜ ¿ÚÂ-
Û ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÌÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ‚fiÏÙ˜. ∆ÒÚ· Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÈÓÙ› ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ·
‚fiÏÙ˜… Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ!
¶·Ô‡˜: ¶Ô‡ Ì·›ÓÔ˘Ó;
°È·ÁÈ¿: ™ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô1, ÛÙÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ.
¶·Ô‡˜: ¶Ô‡ Ù· ͤÚÂȘ ÂÛ‡ fiÏ· ·˘Ù¿;
°È·ÁÈ¿: ∆· ͤڈ! ............................ (ÂÁÒ), £·Ó¿ÛË ÌÔ˘, ÌÔ˘ ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ
Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ............................... (ÂÌ›˜) οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‡ÎÔÏË.
¶·Ô‡˜: ÕÓÙÂ, ηϤ! ................................. (ÂÌ›˜) ‰Â Ì·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. °¤ÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ,
ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÂÌ›˜ ·˘Ù¿!
°È·ÁÈ¿: ∂Û‡ ÌÔÚ›! °È·Ù› ‰Â ............................... (ÂÛ‡) ·Ú¤ÛÔ˘Ó. ............................................. (οÔÈÔ˜,
¿ÓıÚˆÔ˜) fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó. £¤ÏÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·.
¶·Ô‡˜: ª·! ∫È ÂÛ‡ ÙÈ ¤Ì·ı˜;
°È·ÁÈ¿: ¡· ÛÂÚÊ¿Úˆ2 ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ............................... (ÂÁÒ) ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÂÁÁÔÓ‹ Ì·˜! £¤ÏÂȘ Ó·
........................... (ÂÛ‡) ‰Â›Íˆ Î·È ............................... (ÂÛ‡); À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ‹ıÂϘ Ó· Ì¿-
ıÂȘ, Ô˘ Û ÂӉȷʤÚÂÈ;
¶·Ô‡˜: ¡·È, οÙÈ ‹ıÂÏ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔ‡ ‰È·Ê‡ÁÂÈ3…
∫√π∆∞•∂
➤ ÌÔ˘ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ = ‰Â ı˘Ì¿Ì·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‹:
➤ Ô ÏËÛÙ‹˜ ‰È¤Ê˘Á Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ = ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤È·Û·Ó, ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó
¶ƒ√™√Ã∏
ŒÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û °∂¡π∫∏ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· Ú‹Ì·Ù·:
‰È·Ê‡Áˆ4, ÂÈ˙Ò5, (ÂÈÌÂÏԇ̷È6), ˆÊÂÏԇ̷È7, ÚÔËÁԇ̷È8, ÚÔ‰Ú‡ˆ9, ÚÔÔ-
Ú‡ÔÌ·È10, ÚÔ¸¿Ú¯ˆ11, (ÛÙÂÚԇ̷È12), ˘ÂÚÈÛ¯‡ˆ13
∞ÏÏ¿: ∏ ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ÚÔıÂÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË, fiˆ˜ Ì ٷ ¿ÏÏ·
Ú‹Ì·Ù· (.¯. Ì ٷ Ú‹Ì·Ù· ÌÈÏ¿ˆ, ÙËÏÂʈÓÒ, ·Ú¤Ûˆ, Ê·›ÓÔÌ·È ÎÙÏ.).
54 °ÂÓÈ΋
79. ∆È ¿ÂÈ Ì ÙÈ;
∆·›ÚÈ·Í ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ∞ Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ µ, ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
✓ √ ·ÛıÂÓ‹˜ ‰È¤Ê˘Á ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
∞ µ
1. √ ·ÛıÂÓ‹˜ ‰È¤Ê˘ÁÂ… ·. ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘ Audi.
2. ŒÂÛ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ¤˙ËÛÂ… ‚. ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
3. ∂ÈÌÂÏ›ٷȅ Á. ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡.
4. ∂ˆÊÂÏԇ̷ȅ ‰. ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜.
5. √ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ Ferrari ÚÔËÁ›ٷȅ Â. ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
6. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ… ÛÙ. Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì 2-1.
7. ∏ ∞∂∫ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ… ˙. Ù˘ ÂΉfiÛˆ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
8. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ë. ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.
ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È…
9. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÂÚ›ٷȅ ı. Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Î·È ˙ËÙÒ ¿‰ÂÈ· ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ!
10. ÀÂÚÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ… È. Ê·ÓÙ·Û›·˜.
1. √È ÏËÛÙ¤˜ ‰Â Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó.
√È ÏËÛÙ¤˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó ................................................................................................. .
2. ∞˘Ùfi˜ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘.
∞˘Ùfi˜ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ........................................................................ .
3. µÚ‹Î ¢ηÈÚ›· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.
∂ˆÊÂÏ‹ıËΠ....................................................................... ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.
4. ∏ ΢ڛ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
∏ ΢ڛ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› ................................................................................... ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
5. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ¤˙ËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·.
√È ÂÈ‚¿Ù˜ ¤˙ËÛ·Ó .................................................................................................................................. .
6. ¶ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘;
¶ÔÈÔ˜ ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ .......................................................................................... ;
7. √ ¤Ó·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÔÙ¿ÍÂÈ1 ÙÔÓ ¿ÏÏÔ.
√ ¤Ó·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ............................................................................. .
8. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ٷ ‚·ÛÈο, ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó.
À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ........................................... , ........................................
...................................... ÁÈ· ÙË ‰È·‚›ˆÛ‹2 ÙÔ˘˜.
°ÂÓÈ΋ 55
°∂¡π∫∏ ¶ƒ√™ø¶π∫∏
‚. ¶ÔȘ ·fi ÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ÁÂÓÈ΋ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚËÌ¿ÙˆÓ; √È ˘fiÏÔȘ
·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÔȘ ϤÍÂȘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È;
56 °ÂÓÈ΋
° °∂¡π∫∏ Ì ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
°ÂÓÈ΋ 57
85. ™ÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜
ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘. ¶Â˜ Ô‡ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚ϤÂȘ, Ô‡ οıÔ-
ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜/οÔȘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ ÛÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·
fiˆ˜:
● ‰›Ï· Û ● ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ● ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ● ÌÚÔÛÙ¿ Û ● ÎÔÓÙ¿ Û ● ‰ÂÍÈ¿ ·fi ● ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi
58 °ÂÓÈ΋
∫√π∆∞•∂
ª∂∆∞•
√¡ À
∞¡∆π
∂¡ + °∂¡π∫∏
∂¡∆√™ √™
∂∫∆
➤ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘
·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔÓ/ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ
°ÂÓÈ΋ 59
87. ∫¿ÙÈ Ï›ÂÈ!
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ
Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ!
60 °ÂÓÈ΋
89. √ §¤Ô Â›Ó·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È… ÁÂÓÈΤ˜ Ô‡ ›ӷÈ;
µÚ˜ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ¤ Ù˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ϤÍÂȘ
Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ·fi ·˘Ù¤˜. ªÔÚ›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó;
ªÂ ϤÓ §¤Ô Î·È Â›Ì·È ·fi ÙË °Ë. ’∏Úı· ̤ۈ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË
Û·˜, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Û·. ª‹Î· ÎÚ˘Ê¿ ÛÙÔ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ.
∞Ó Ì ¤‚Ï·Ó, ı· Ì ›¯·Ó ‚Á¿ÏÂÈ ¤Íˆ ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜. µ¤‚·È·,
ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ôχ ¤Í˘ÓÔ ·˘Ùfi
ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È…
¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙË Î·È ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË
Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜. ¶ÚÔ ¤ÓÙ ÏÂÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ‚Á¿˙ˆ ʈÙÔÁڷʛ˜
Î·È ‹‰Ë ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏÌ! ™˘ÁÓÒÌË… Goody’s ÙÚÒÙ ‹ ›̷È
ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘;
°ÂÓÈ΋ 61
À¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ȷ Ôχ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
Û ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ. ∆¤ÙÔȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ›ӷÈ:
¶∂ƒπ
¢π∞ ∂∫ ¶ƒ√ ∂•
+ °∂¡π∫∏
∂¶π
∫Ô›Ù·Í ÌÂÚÈΤ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÛË̷ۛ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Î¿ÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·:
1. ¢π∞ = ‰È¿ ̤ÛÔ˘, ̤ۈ, ÌÂ, ÁÈ·
➤ ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ = Ì ÙË ‚›·
➤ ‰È¿ ‚›Ô˘ = ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‚›Ô, ÁÈ· fiÏË ÙË ˙ˆ‹
2. ∂∫ = ·fi
➤ ÂÍ fi„ˆ˜ = ·fi ÙËÓ fi„Ë, «Ê·ÙÛÈο»
➤ ÂÍ Â·Ê‹˜ = ·fi Ôχ ÎÔÓÙ¿
3. ∂¶π = ¿Óˆ ÛÂ, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘/Ù˘…
➤ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·ÙËÛ›ˆÓ = ¿Óˆ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·ÙËÛ›ˆÓ
➤ › ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· = ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜
‹Ù·Ó ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
4. ¶∂ƒπ = Á‡Úˆ ·fi, ÁÈ·
➤ ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È; = ÁÈ· ÙÈ ı¤Ì· ÚfiÎÂÈÙ·È;
➤ ÌÈÏ¿ÂÈ ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ = ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ¿Û¯ÂÙ· ı¤Ì·Ù·
5. ¶ƒ√ = ÌÚÔÛÙ¿, ÚÈÓ
➤ ‚Ú¤ıËΠÚÔ ·ÚÔfiÙÔ˘ = ÌÚÔÛÙ¿ Û οÙÈ ·ÚfiÔÙÔ
➤ ÚÔ ¤ÓÙÂ ÏÂÙÒÓ = ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿
➤ ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ (.Ã.) = ÚÈÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡
➤ ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ = ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜
➤ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ / ÔÏÏÔ‡ = ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi / ÚÈÓ ·fi Ôχ ηÈÚfi
90. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÛÙ· ÎÂÓ¿ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ!
1. ∂›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ‰È¿ ................................. (‚›Ô˜) ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ Ï¿ıÔ˜.
2. ◊ÍÂÚ ÂÍ .................................. (·Ú¯‹) fiÙÈ ‰Â ı· Ù˘ ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.
3. ∂› ........................................ (ŸıˆÓ·˜) ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ.
4. •¤Û·Û ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂› .................... (ÙfiÔ˜) ¤ÙÚÂÍ·Ó ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜
‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.
5. £· ·›ÚÓÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿È ÚÔ .................................. (Ê·ÁËÙfi).
6. √ ¶·ÚıÂÓÒÓ·˜ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· ÚÔ ................................... (ÃÚÈÛÙfi˜).
ªÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏȤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· MIA §∂•∏, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÙ¤ (¿ÎÏÈÙË).
➤ ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜; (› + ÎÂÊ·Ï‹˜) = ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜;
➤ ƒÒÙËÛ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ ʇÁÂÈ.
➤ ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó. (ÂÍ + ·ÈÙ›·˜) = ∂Âȉ‹ ¤‚Ú¯ ‰ÂÓ ¤Ê˘Á·Ó.
➤ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‹Úı ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô! (› + Ù¤ÏÔ˘˜) = √˘Ê! ÕÚÁËÛ ·ÏÏ¿ ‹ÚıÂ!
62 °ÂÓÈ΋
¢ °∂¡π∫∏ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È Û ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ
∏ ∆˙¤ÈÓ ‹Á ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ1 ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ °ÎfiÌ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜. ◊ıÂÏ ӷ
‰ÂÈ Ò˜ ˙Ô˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹.
¶ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Î·È ÔÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÔÈ ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó ÙËÓ ∆˙¤ÈÓ Î·È ÙËÓ ¿ÊËÓ·Ó
Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ÌÈ· ̤ڷ, ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
¿ÊÈÍË Ù˘ ÎԤϷ˜ ÛÙÔÓ °ÎfiÌÂ, ¤Ó·˜ ¯ÈÌ·Ù˙‹˜ ̋ΠÛÙËÓ Î·Ù·Û΋-
ÓˆÛ‹ Ù˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ˜, ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜ ‹Ù·Ó. ™Î·ÚʿψÛ Û ÌÈ·
ÊÔÈÓÈÎÈ¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ Î·È ¤-
Ê·Á ̤¯ÚÈ ÛηÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘. ŸÙ·Ó η٤‚ËÎÂ, ›‰Â ÌÂÚÈ-
Τ˜ Ì·Ó¿Ó˜ Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Á‡̷ Ù˘ ÎԤϷ˜. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ,
‹Ú ÌÈ· Ì·Ó¿Ó·, ÙËÓ Î·ı¿ÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ¤Ê·ÁÂ.
93. ∂ÎÊÚ¿ÛÂȘ
·. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ ÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘˜.
1. ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ: ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ËÁ·›Óˆ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÒ ·fi οÙÈ, ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
°ÂÓÈ΋ 63
‚. ∞fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÁÚ¿„ ÔȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó:
·. ¯ÚfiÓÔ: ............................................................................................................................................................................
‚. ÙÚfiÔ: ............................................................................................................................................................................
Á. ÔÛfiÙËÙ·: .....................................................................................................................................................................
‰. ·ÈÙ›·: Ù˘ ›ӷ˜.
64 °ÂÓÈ΋
∂ °∂¡π∫∏ Ì ÚÔı¤ÛÂȘ
1. ∆È ‹Ù·Ó Ô °ÔÏÈ¿ı;
2. °È·Ù› ı‡ÌˆÛÂ;
∫√π∆∞•∂
§√°ø/∂•∞π∆ + °∂¡π∫∏
¡ π∞™
¡∞¡∆π√
∫∞∆∞/∂ À¶∂ƒ
°ÂÓÈ΋ 65
97. ¶¤ÓÙ ÏfiÁÔÈ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ!
∆˘ ∂ϤÓ˘ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ù˙È¿ÎÈ Ù˘ ∆∞√. ªÂ ·˘Ùfi ÛΤÊÙÂÙ·È fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó·
Á˘Ú›ÛÂÈ ÙȘ ˙Ô‡ÁÎϘ Î·È Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜ Ù˘ ∆˙¤ÈÓ.
¢È¿‚·Û ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ÁÚ¿„ ¤ÓÙ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ
fiÙÈ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ §√°ø + °∂¡π∫∏.
1. .......................................................................................................................................................................................
2. .......................................................................................................................................................................................
3. .......................................................................................................................................................................................
4. .......................................................................................................................................................................................
5. .......................................................................................................................................................................................
1. ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ – ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ
.....................................................................................................................
2. Ô ÂΉfiÙ˘ – Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜
.....................................................................................................................
3. ÔÈ Ôϛ٘ – Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
.....................................................................................................................
4. ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ – ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜
.....................................................................................................................
5. Ô Ì·ıËÙ‹˜ – Ë ‰·ÛοϷ
.....................................................................................................................
6. Ë ÂÏ¿ÙÈÛÛ· – Ô ˆÏËÙ‹˜
.....................................................................................................................
66 °ÂÓÈ΋
99. ÕÏϷͤ ÙÔ!
∞ÓÙ› ÙÔ˘ ∞¡∞ª∂™∞ ‚¿Ï ÙÔ ª∂∆∞•À.
✓ °›ÓÂÙ·È Ê·Û·Ú›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ: …ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÏ¿Ù˜.
➡ ŒÁÈÓ ʷ۷ڛ· ..........................................................................
ÌÂٷ͇ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÂÏ·ÙÒÓ.
100. ∆È Ó· ‚¿Ïˆ;
¢È¿ÏÂÍ ÙË ÛˆÛÙ‹ ϤÍË ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÁÚ¿„ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
✓ ∆Ô ÁÚ¿ÌÌ· ¤ÊÙ·Û ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜.
➡ ∆Ô ÁÚ¿ÌÌ· ¤ÊÙ·Û ÚÔ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ.
1. ¢ÓÔÒ: ‚ÔËı¿ˆ.
°ÂÓÈ΋ 67
™Ù ∂·Ó¿ÏË„Ë °∂¡π∫∏™
1. ŒÓ·˜ ̇ıÔ˜ ÙˆÓ ÿÓη˜
µ¿Ï ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Î·È Â˜ ÙÈ ÛÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·.
∫¿ÔÙ ¤Ó·˜ ‚ÔÛÎfi˜ ÚfiÛÂÍ fiÙÈ ¤Ó· Ï¿Ì· ‰ÂÓ ¤ÙÚˆÁÂ Î·È ‰ÂÓ ¤ÈÓ ٛÔÙ·. ∆fiÙ ÙÔ ÚÒÙËÛ ÙÈ Û˘-
Ó¤‚·ÈÓÂ. ∆Ô Ï¿Ì· ·¿ÓÙËÛ ............................................ Ì ·ÓıÚÒÈÓË ÊˆÓ‹ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂ-
Á¿ÏË ÏËÌ̇ڷ1 Î·È ˆ˜ ÁÈ· Ó· Ûˆı› ¤Ú ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ............................................ . √
‚ÔÛÎfi˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ÙÔ Ï¿Ì·. ™Â Ï›ÁÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Ú¤¯ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿. ∆· ÓÂÚ¿
............................................ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ·. ªfiÓÔ Ô ‚ÔÛÎfi˜ ¤˙ËÛÂ Î·È ¤ÁÈÓ ÚfiÁÔÓÔ˜
............................................................................. .
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi, ÙfiÙ Ԣ fiÏ· ¿Óˆ ÛÙË ÁË ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒÙÈη,
Ô ‹ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ˙Ô‡Û·Ó Ì·˙› ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ·Ú¤·. √ ‹ÏÈÔ˜ ‹Á·ÈÓÂ Û˘-
¯Ó¿ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÓÂÚfi, Ì· ÙÔ ÓÂÚfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ›.
«°È·Ù› ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÛ·È Î·È Û˘ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÌÔ˘;» ÚÒÙËÛ ÌÈ· ̤ڷ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ ÓÂÚfi.
«¢ÂÓ ÌÔÚÒ, ‹ÏÈ ÌÔ˘» ·¿ÓÙËÛ ÙÔ ÓÂÚfi «ÁÈ·Ù›, ·Ó ¤Úıˆ, Ú¤ÂÈ Ó· ʤڈ Ì·˙› ÌÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘».
«∆Ô ·Ï¿ÙÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ¿ÂÈ fiÏÔ˘˜» ·¿ÓÙËÛÂ Ô ‹ÏÈÔ˜.
ŒÙÛÈ, ÙÔ ÓÂÚfi Ì¿˙„ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È Î›ÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ï·ÌÚfi ·Ï¿ÙÈ ...................................
(Ô ‹ÏÈÔ˜). ◊Ù·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ................................................ (Ë ı¿Ï·ÛÛ·), ÙÔ ÓÂÚfi ................................................ (ÔÈ
ÔÙ·ÌÔ›), ÙÔ ÓÂÚfi ....................................................................................... (ÔÈ ËÁ¤˜ Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜), ÙÔ ÓÂÚfi
......................................................................................................................................................................... (ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜, ÔÈ
ı‡ÂÏϘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜), ‹Ù·Ó… Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó!
ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ .......................................... (Ô ‹ÏÈÔ˜), ÂΛÓÔ˜ η٤‚ËΠӷ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â¯Ù›. «∫·-
ÏÒ˜ ÙÔ˘˜» ÚfiÊÙ·Û ӷ ÂÈ Î·È, ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÙÔ ÓÂÚfi ¯‡ıËΠÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Î·È ÏËÌ̇ÚÈÛ ٷ ÚÒ-
Ù· ·ÙÒÌ·Ù·. √ ‹ÏÈÔ˜, Í·ÊÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ¤ÙÚÂÍ ÎÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÙÒÌ·Ù·, Ì· Û ϛÁÔ ¤-
‚Ï ̠ÙÚfiÌÔ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘.
«™Ô˘ ÙÔ Â›· ˆ˜ ›̷ÛÙ ÔÏÏÔ›» ÙÔ˘ › ÙÔ ÓÂÚfi, Ô˘ ¤‚Ï ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ¯ÏÔÌÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. «∆ÒÚ· fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ›Ûˆ». √ ‹ÏÈÔ˜ ¤‚Ï ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿
Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÙÒÌ·Ù· .......................................................
(ÙÔ ·Ï¿ÙÈ). ∞Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ÛÙ¤ÁË. ∆Ô ÓÂÚfi fï˜ ÛΤ·ÛÂ Î·È ÙË ÛÙ¤ÁË. ∆fiÙÂ Ô ‹ÏÈÔ˜
οÓÂÈ ¤Ó· ‹‰ËÌ· Î·È ÊÚ···, ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ∞fi ÙfiÙÂ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ̤ÓÂÈ ÂΛ. ∫È ÂΛ ›-
Ó·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·.
68 °ÂÓÈ΋
3. ¢È¿‚·Û ÁÈ· ÙÔÓ °Î¤Î· Î·È ÊÙÈ¿Í ÎÈ ÂÛ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Ì ÙȘ
ϤÍÂȘ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘.
1. ..............................................................................................
2. ...................................................................................................................
3. ...........................................................................................................................................
4. ......................................................................................................................................................................
5. .......................................................................................................................................................................................
6. ..................................................................................................................................................................................................
1. ..............................................................................................
2. ...................................................................................................................
3. ...........................................................................................................................................
4. ......................................................................................................................................................................
5. .......................................................................................................................................................................................
6. .................................................................................................................................................................................................
°ÂÓÈ΋ 69
4. ∞ÂÙ›ÛÈÔ Ì¿ÙÈ!
·. ¶ÚfiÛÂÍ ٷ ÛΛÙÛ· Î·È ‚Ú˜ ÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘…
✓ ‚ϤÂÈ Ôχ ηϿ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ Ù›ÔÙ·
➡ Ì¿ÙÈ ·ÂÙÔ‡, Â›Ó·È ·ÂÙÔÌ¿Ù˘.
................................... ...................................
5. ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·
..................................................................................................................
5. ∫Ô˘›˙
∆Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÿÓη˜ ÙË ÌÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÛÂ
οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. °È· Ó· Ì¿ıÂȘ Ò˜ ϤÁÂÙ·È
Ë ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÿÓη˜, χÛ ÙÔ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ.
1. ∆fiÔ˜ Ï·ÙÚ›·˜.
2. ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÔ˘.
3. £Âfi˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘.
4. ª›Ú·.
5. ∆·¯˘‰ÚfiÌÔ˜.
6. ∫ÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ. 1.
7. ÃÚ‹ÛÈÌÔ ˙ÒÔ. 2.
3.
4.
5.
6.
7.
70 °ÂÓÈ΋
6. ∆Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ
¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Â˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ϤÓ˘.
∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ËÁ·›Óˆ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ù˘ ÁÂÈ-
ÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘. ªÈ· ¯·Ú¿ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È. ∂Λ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ Ê›Ï˜ ÌÔ˘.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘ Î·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ËÏ›ıÈˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Î·-
Ó›˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ËÁ·›Óˆ, ϤÂÈ,
Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiÏÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿-
ÙˆÓ fiÏÔ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ‰ÂÓ ‹-
Ù·Ó ÔÙ¤ ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ·, ͤÚÂÈ ÌÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ
Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰›ÏˆÌ·. ∆¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, fiÙ·Ó Â›Â ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú·
ÌÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜1
Î·È ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ fiÙÈ Ë Â›‚Ï„Ë2 ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ
ÂÓÓÔ›ٷÈ) Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ›ÛÙËηӅ ŒÙÛÈ, ·‡ÚÈÔ
ÍÂÎÈÓÒ ÛÂ ¿ÏÏÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ…
2. .........................................................................................................................................................................................
3. .........................................................................................................................................................................................
4. .........................................................................................................................................................................................
1. Û˘ÌʤڈÓ, Û˘ÌʤÚÔ˘Û·, Û˘ÌʤÚÔÓ: ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ÁÈ· οÔÈÔÓ.
2. Ë Â›‚Ï„Ë: Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË.
°ÂÓÈ΋ 71
9. ÕÏÏ·Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
¢Â˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È Â˜ ÙÈ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÁÂÓÈ΋ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË.
✓ ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·˘Ùfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ¿ Ì·˜.
➡ ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·˘Ùfi ..............................................................
Â›Ó·È Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ¿˜ Ì·˜. → ÁÂÓÈ΋ ÎÙËÙÈ΋
12. √ °È¿ÓÓ˘ ·Á·¿ÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Â Ù›ÔÙ·.
∏ ·Á¿Ë .................................................................. ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ÌËÓ ÂÈ Ù›ÔÙ·. .........................................
72 °ÂÓÈ΋
10. ¶Â˜ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο
¢Â˜ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.
✓ ∆Ô ¢ÂΤ̂ÚË ¤¯Ô˘Ì ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ‰ÒÚ·.
➡ √ ¢ÂΤ̂Ú˘ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ.
✓ ∆Ô ª¿ÈÔ ·Óı›˙Ô˘Ó Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.
➡ √ ª¿ÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ.
°ÂÓÈ΋ 73
11. ∆È Ó‡¯Ù· ÎÈ ·˘Ù‹!
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ ÎÂÓ¿.
οو ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ ÙÚfiÌ·˙·Ó. ŸÌˆ˜, Ì ÙË Ê·Û·Ú›· ·˘Ù‹, ͇ÓËÛ ÙÔ ÌˆÚfi .....................................................
(ÛÎ˘Ï›) ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ÙË Á¿Ù· Ì·˜, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ·Ù˙Ô˘Ó¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ..................................................
(‰ˆÌ¿ÙÈÔ) ÌÔ˘. ∂›Ó·È Ôχ ÊÔ‚ËÙÛÈ¿Ú· ·˘Ù‹ Ë Á¿Ù·. ∆ÂÏÈο Ì ‹ÚÂ Ô ‡ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Û ϛÁÔ ¿ÏÈ
¤ÓÔÈÎÔÈ ...............................................................................................................................
(fiÏÔ˜, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÁÂÈÙÔÓÈ¿) ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·.
(οÔÈÔ˜, ¿ÓıÚˆÔ˜) Ô˘ ̿ψӷÓ. °È·Ù› ̿ψӷÓ; ¢ÂÓ ¤Ì·ı·. ¶Ô‡ Ó· ͤڈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·
........................................ (ÌÂÚÈÎfi˜, Á›ÙÔÓ·˜) Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË ÊˆÓ¿-
74 °ÂÓÈ΋
12. √ ◊ÏÈÔ˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘
¢È¿‚·Û ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÿÓη˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÛÙ ٷ ÎÂÓ¿ Ì ÙË Ï¤ÍË ∏§π√™.
√È ÿÓη˜ Ï¿ÙÚ¢·Ó .................................................. . ™ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜ .................................................. ‹Ù·Ó Ô
ıÂfi˜ ÿÓÙÈ. √È ÿÓη˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ .............................................................. .
ªÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∫Ô‡˙ÎÔ, ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÁÈÔÚÙ‹ .................................................. . √ ·˘-
ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ ÙÔ ÈÂÚfi ÔÙfi ÛÙÔÓ
·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ........................................................... . ¶ƒ√™√Ã∏
√ ıÂfi˜ ÿÓÙÈ Â›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ó·Ô‡˜. ™Â ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ∏ ϤÍË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ (‹ÏÈÔ˜),
˘‹Ú¯·Ó ¯Ú˘ÛÔ› ‰›ÛÎÔÈ Ô˘ Û˘Ì‚fiÏÈ˙·Ó ÙË ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ (‹ÏÈÔ) ‹ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (‹ÏÈÔ˘).
‰‡Ó·ÌË .................................................................... . ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ ÙÔ ¿ÚıÚÔ, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È!
°ÂÓÈ΋ 75
∏ ∞π∆π∞∆π∫∏: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ - ÃÚ‹ÛÂȘ
➤ ÌÂ Ú‹Ì·Ù·
(¿ÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ / ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ / ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘)
∞Á·¿ˆ ÙËÓ ∂ϤÓË.
∫ÂÚÓ¿ˆ ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ·ÁˆÙfi.
™Ù¤ÏÓˆ ÛÙÔ §¤Ô (ÙÔ˘ §¤Ô) ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·.
£ÂˆÚÒ ÙÔÓ ∞ϤÍË ¤Í˘ÓÔ.
➤ Û ÂÈÚÚËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË
Œ¯ˆ Ì¿ıËÌ· Î·È ÙȘ ¤ÓÙ ̤Ú˜.
➤ Ì ÚÔı¤ÛÂȘ
¶‹Á·Ì Ì ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ.
➤ Ì ÔÓfiÌ·Ù·
ŒÓ· ÔÙ‹ÚÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ÓÂÚfi.
➤ Ì ÂÈʈӋ̷ٷ
∫ڛ̷ ÙÔ ‚¿˙Ô!
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 1
A ∞π∆π∞∆π∫∏ ÌÂ Ú‹Ì·Ù·
¶ÔÈÔ˜…;
........................................ ÓÙ‡ÓÂÙ·È.
˘ÔΛÌÂÓÔ Ú‹Ì·
........................................ ÙÚ¤¯ÂÈ.
ÔÈÔ˜;
➝
➝ ➝
........................................ ÎÔÈÌ¿Ù·È.
√ ∞Ϥ͢ ÎÔÈÌ¿Ù·È.
........................................ ÂÈÓ¿ÂÈ.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 3
2. ¶ÔÈÔ˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÔÈÔÓ;
ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiϘ ÔÈ ∫˘ÚȷΤ˜ ‹ÚÂ̘. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó‡ڷ… ∆·›ÚÈ·Í ÙȘ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜.
˘ÔΛÌÂÓÔ Ú‹Ì· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
ÔÈÔ˜; ÔÈÔÓ;/ÙÈ;
→
→
ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
→
→
√ ∞Ϥ͢ ΢ÓËÁ¿ ÙËÓ ∂ϤÓË.
3. ∫¿ÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ…
°Ú¿„ ÙÒÚ· ÙÔ ∆π, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
1. √ ∞Ϥ͢ ·ÎÔ‡ÂÈ .......................................... .
2. H ∂ϤÓË ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ........................................... .
3. ∏ ª·Ú›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ........................................... .
4. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÂÚÈÔÈ›ٷÈ1........................................... .
5. √ ·Ô‡˜ Îfi‚ÂÈ ........................................... .
6. √ Ì·Ì¿˜ ÛÙÚÒÓÂÈ ........................................... .
4 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
4. ¶¿ÏÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜;
µ¤‚·È·, ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∫Ô›Ù·Í ÙÔ ÛΛÙÛÔ Î·È
Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÛÙ‹ÏË.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 5
·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
∏ ·Á¿Ë…
√ ∫ÒÛÙ·˜ ·Á·¿ÂÈ ÙË ∑ˆ‹. ∏ ∑ˆ‹ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·. √ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ë ∑ˆ‹ ·Á·ÈÔ‡ÓÙ·È.
…Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜
5. ºÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
∫¿Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ÙÚ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ·ÓÔ›Áˆ > Ë ÙÛ¿ÓÙ·, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜
➡ ∞ÓÔ›Áˆ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·. ∞ÓÔ›Áˆ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∞ÓÔ›Áˆ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ.
1. ÂÈÛ΢¿˙ˆ > ÙÔ „˘Á›Ô, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜
2. ÍÂÛÎÔÓ›˙ˆ > Ô Î·Ó·¤˜, ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ, Ë ÓÙÔ˘Ï¿·
3. ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ > Ë ÂΉÚÔÌ‹, ÙÔ ÚˆÈÓfi, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜
4. ‚ÔËıÒ > Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘, Ô ·Ô‡˜, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ
5. ¯·ÈÚÂÙÒ > Ô ÌÔÁÈ·Ù˙‹˜, Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, ÙÔ ·È‰›
6. Ù·˝˙ˆ > Ô ··Á¿ÏÔ˜, Ë Á¿Ù·, ÙÔ ÌˆÚfi
6 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
6. ™ÙÔ Û›ÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
µ¿Ï ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋.
Ù· ÛÎÔ˘›‰È·
✓ ¶¤Ù·Í ....................................... .
1. ŒÏ˘Ó ....................................................................................... .
2. •ÂÛÎfiÓÈÛÂ .............................................................................. .
3. ÕÏÏ·ÍÂ .................................................................................... .
4. °˘¿ÏÈÛ ................................................................................... .
5. Œ„ËÛ ..................................................................................... .
6. ŒÛÙÚˆÛ ................................................................................ .
7. ∫ڤ̷Û ................................................................................ .
8. •ÂÊÏÔ‡‰ÈÛ .......................................................................... .
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 7
8. ∆È ·fi Ù· ‰‡Ô;
∏ ∂ϤÓË ‰Â ‚Ô‹ıËÛ ηıfiÏÔ˘ ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙÔ Úˆ› ‰È·‚¿˙ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜. ¢È¿‚·ÛÂ Î·È Û˘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ë ∂ϤÓË Î·È ‚¿Ï √ ‹
∞ (√ = ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋, ∞ = ·ÈÙÈ·ÙÈ΋) ‰›Ï· ÛÙȘ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ϤÍÂȘ/ÊÚ¿ÛÂȘ.
ªÂ ·ÎÔ‡ÙÂ; ˜;
Ó ¿ ˙¢ÈÏÂÈ¿, ;
ˆ Ô ˜
∂ÁÒ ÛÂÌ¿·Î. Ô‡ˆ, ∆È ÊÔ˘Ì ‰‚ϤÂÈ
Ì· ’∂¯Â Ì·˜
‰
¶Ò˜! ™·˜
‚Ϥˆ!
{ }
ÌÔ˘. ¢Â ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÏÂΤ ➝ ÙÔÓ
Ù· ·ÎÔ‡ˆ! ÙËÓ ÌÏÔ‡˙· ➝ ÙË
ÙÔ ÎÔηϿÎÈ ➝ ÙÔ
‚Ϥˆ ‚Ϥˆ
ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ➝ ÙÔ˘˜
ÙȘ ηۤÙ˜ ➝ ÙȘ
Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ➝ Ù·
1. ·ÂÈÏÒ: Ϥˆ Û οÔÈÔÓ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ οӈ ηÎfi ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ˆ.
2. ÂÚ¢ÓËÙÈο: Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ, Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ.
3. Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›, Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹.
8 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
9. ªÈ· ̤ڷ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›ԅ
∏ ∂ÈÚ‹ÓË ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Û‹ÌÂÚ· ¿ÚÚˆÛÙË, Ò˜ ¤Ú·ÛÂ Ë Ì¤Ú·
ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¢È¿ÏÂÍ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ.
∆Ô˘˜ ‰¿ÓÂÈÛ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó, fï˜ ͤ¯·Û·Ó Ó· ÌÔ˘ ÙËÓ/Ù·/ÙÔ ÂÈ-
ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙȘ/ÙÔ˘˜/ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÁÈ· Ó· οӈ ÙȘ ·Û΋-
ÛÂȘ ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ª·Î¿ÚÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰·ÛοϷ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ
ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘, Ó· ÙÔÓ/ÙȘ/ÙË Ï·ÙÚ‡ԢÌ ÁÈ·Ù› ı· Ì·˜ ·Á·¿ÂÈ.
∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ, Ì¿ÏÏÔÓ ı· Á›Óˆ ÂÁÒ ÌÈ· ·ÍÈ·Á¿ËÙË ‰·ÛοϷ οÔÙÂ!
ª·Ú›·: ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿Ûˆ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ;
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 9
11. ∆È Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó;
ŒÓˆÛ Ì ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ì ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È, ÁÈ· Ó·
‰Â›ÍÂȘ ÁÈ·Ù› ‚¿˙Ô˘Ì οı ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, fiˆ˜ ÛÙÔ
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ √ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë ª·Ú›Ó· Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î¿ı ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÙËÓ ·ÊÔÚ¿.
«£¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙ ӷ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙÂ3 ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; ∆Ô ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚fiÛ·ÛÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙË
‚ϤÂÙ Ì ·Á¿Ë. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜4, ‚Ú›Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ, ȤÛÙ ٷ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ϛÁ· ‰Â˘-
ÙÂÚfiÏÂÙ·. ™ÙËÓ ÔıfiÓË5 ı· ‰Â›Ù ٷ ÚÒÙ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
Û·˜. ªËÓ ÙȘ ÂÈÚ¿ÍÂÙÂ, ÌfiÓÔ ‰È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ. ™Â ¤Ó· ÏÂÙfi ›ÛÙ ÌÚÔ-
ÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ6. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÈÔ‡ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·-
‚¿ÛÂÙ ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·,
Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÙ οÙÈ, ËÁ·›ÓÂÙ ÂΛ Ô˘ ϤÂÈ «ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·» Î·È ·-
ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ·ÙÂÏȤ.
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔÓ Î·È ‰È·Ï¤ÍÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ¤¯ÂÙ fiÛÔ ¯·ÚÙ› ı¤ÏÂÙ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÁÂÌ›ÛÂÙÂ!
∂›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ…»
10 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
Ë ı¤ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜
£¤Ïˆ Ó· Ì Â
¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ ª∂! ·ÎÔ‡ÛÂȘ.
ª  ·ÎÔ‡ÂÈ ‚·È· Â!
ηÓ›˜; ∫·È ‚·¤ÎÔ‡ˆ. ˜ , ‰Â Â̛˜. ’AÎÔ˘Û¤ Ì
ÛÂ È fi Ì ˆ
∫ ‡ÂÈ Î· Ó
·ÎÔ
13. £· Û ÂÚÈ̤ӈ, ·Ó ÙÔ ı˜!
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÊÙÈ¿Í ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηٷʿÛÂȘ,
·ÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‹ ÚÔÛÙ·Á¤˜.
1. – ∂ÈÚ‹ÓË, ÂÁÒ Û ÂÚÈ̤ӈ οı ڈ›. ∆ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Ì ÂÚÈ̤ÓÂȘ Î·È ÂÛ‡
Ï›ÁÔ.
– ªÔÚÒ Ó· οӈ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; ¡·È, ı· ........................................................................ .
2. ™Ô˘ ÂÍËÁÒ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÎÈ ÂÛ‡ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÔ˘ ηıfiÏÔ˘.
™Â ·Ú·Î·ÏÒ, ....................................................... , ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÂÍËÁ‹Ûˆ ¤ÓÙ ڿÁÌ·Ù·!
3. ∞˘Ùfi ÙÔ ÊfiÚÂÌ· ÛÔ˘ ¿ÂÈ Ôχ. ∂ÁÒ ÛÙË ı¤ÛË ÛÔ˘ ı· ÙÔ ·ÁfiÚ·˙·. £¤ÏÂȘ ......................................... ;
4. ∆· ‚È‚Ï›· Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯Ù˜
¤ÚÂÂ Ó· ................................................................. .
5. ◊Úı·Ó Ô §¤Ô Î·È Ë ªÂÙ›Ó· Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ı˘Ì¿Û·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È.
∞Ï‹ıÂÈ·, .................................................................... ;
6. √ ¶¤ÙÚÔ˜ Ï˘¿Ù·È ÙȘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÙȘ È¿ÓÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó.
∂ÁÒ ‰ÂÓ .................................................... ηıfiÏÔ˘!
7. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ϤÍË ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ fiÙ·Ó ‰Â ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È:
«¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ .......................................................... , ·ÏÏ¿ ÌÔÚÒ Ó· ÙË Ê¤Úˆ ·‡ÚÈÔ».
1. ........................................................................................................................................................ .
2. ......................................................................................................................................................... .
3. ......................................................................................................................................................... .
4. ........................................................................................................................................................ .
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 11
15. ª· Ô‡ ›ӷÈ;
·. ∏ ª·Ú›Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙÔ ÊÈfiÁÎÔ Ù˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ.
Ú.....!
Ô Ì·‡
ª· Ô‡ Â›Ó·È Ô ∆
ÊÈfiÁÎÔ˜ ÌÔ˘; ¶¤ÙÚÔ,
ÎÔ›Ù· Ï›ÁÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·.
∂›Ó·È ‰›Ï· ÛÔ˘.
›Ó· È ÔÏÏÔÌ›¤Û·.
∂ È Â‰Ò ˜;
ÊÈfiÁÎÔÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ
¶
ÁÒ ‚Ϥ. ˆÊÈfiÁÎÔ˘˜.,.
∂ ....... ...... ‚. ∏ ª·Ú›Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙË ¯Ù¤Ó· Ù˘.
˘Ô Ì·‡Ú… Ó· ÌÂÁ¿Ï..... . ∆Ô ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ.
‰ ·Ú›Ó·: ¤ ÎÚ...... ı¤ÏÌÈÎÚ..
ª È ¤Ó· ÌÈ ˆ. . – ª· Ô‡ Â›Ó·È Ë ¯Ù¤Ó· ÌÔ˘;
Î
– ∂›Ó·È ÔÏϤ˜ ¯Ù¤Ó˜ Â‰Ò Ì¤Û·, ª·Ú›Ó·.
...........................................................................................
– ...........................................................................................
– ...........................................................................................
– ...........................................................................................
1. ∞Ó Â›Û·È Ù˘¯ÂÚfi˜, ›Ûˆ˜ ‰ÂȘ ................................................... fiÙ·Ó ı· ÎÔÏ˘Ì¿˜ (ÌÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ÂÏÒÓ·).
1. Ô ‚˘ıfi˜: ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ οو ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ô ˘ı̤ӷ˜, Ô ¿ÙÔ˜.
2. Ùڤ̈ οÔÈÔÓ ‹ οÙÈ: ÊÔ‚¿Ì·È ¿Ú· Ôχ οÔÈÔÓ ‹ οÙÈ.
3. ÎÚ˘Ê¿: ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì ‰Ô˘Ó.
12 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
17. ™˘Ó¤¯ÈÛÂ...
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
1. ∏ ª·Ú›Ó· ÌÈÛ› ...................................................................................................................... Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, Ô˘
ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿Ó ӷ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÔÙ¿ÌÈ· (fiÏÔÈ ÔÈ ·˘ÛÙËÚÔ›
‰¿ÛηÏÔÈ).
2. ∆Ô ¯fiÌÈ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ: ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ......................................................................................
........................... Ó· οÓÔ˘Ó ‚Ô˘ÙȤ˜1 ·fi Ù· ‚Ú¿¯È· (οÔÈÔÈ ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔÈ2 ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜).
3. ∏ ª·Ú›Ó· Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‚ÔËıÔ‡Ó ................................................................................................
Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·ı› (Ô Î¿ı ͤÓÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜).
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 13
19. •·Ó·ÁÚ¿„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË.
°È· ÙË Ï¤ÍË Ê›ÏÔ˘˜ ‚¿ÏÂ: 1) ʛϘ Î·È 2) ·È‰È¿.
°È· ÙË Ï¤ÍË Á›ÙÔÓ˜ ‚¿ÏÂ: 1) ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ˜ Î·È 2) ÁÂÈÙÔÓfiÔ˘Ï·.
™ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¤¯ˆ ‚ÚÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘Ì·ıÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜.
1. .....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
2. .....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ ·˘Ùfi˜, ÂΛÓÔ˜, fiÏÔ˜ ÙÔ √À™π∞™∆π∫√ ·›ÚÓÂÈ ∞ƒ£ƒ√ (Ô, Ë, ÙÔ).
➤ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜.
14 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
22. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ Î·È Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋
∏ ∂ÈÚ‹ÓË ‰È·‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ1.
∆ËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ôχ, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯fiÌÈ,
Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ¢È¿‚·Û ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Î·È Â˜ ÙÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.
«À¿Ú¯Ô˘Ó ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Û ÔÏÏ¿ Û‹Ï·È·, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈ-
ÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó. ∑ˆ-
ÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ˙Ò· Ô˘ Ù· ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó Ôχ. ∑ˆÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÛËÏȤ˜
ÙÔ˘˜ Î·È fi,ÙÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ÙÔ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁηÙÔ›-
ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÔÈ· ¯ÚÒÌ·Ù· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi
Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì¤Û· Û ÎfiηϷ ˙ÒˆÓ. µ¤‚·È·, ÚÔÊ·-
ÓÒ˜2, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ۋÌÂÚ· fiÏ· fiÛ· ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ÙfiÙÂ,
Ï›Á· ‰È·ÙËÚ‹ıËηӻ.
1. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË „¿¯ÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ ÙȘ ÌÔÁȤ˜ Ù˘… ·. Ô˘ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ·3.
2. •¤ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜… ‚. Ô˘ ÙË ‚ϤÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ
·Î›ÓËÙË ÁÈ· ÒÚ˜.
3. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÂΛӷ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο
ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·… Á. Ô˘ Ù· ıˆÚ› Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·.
4. £· ‹ıÂÏ ӷ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜… ‰. Ô˘ ÙȘ ·Ê‹ÓÂÈ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ.
5. ∑ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘… Â. Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚ› Ì ÙȘ ÒÚ˜
ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô.
Á. ∆ÒÚ· ˜ Í·Ó¿ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ: ∆√¡ √¶√π√, ∆∏¡ √¶√π∞, ∆√ √¶√π√.
✓ ∏ ∂ÈÚ‹ÓË „¿¯ÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ ÙȘ ÌÔÁȤ˜ Ù˘, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ.
1. ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ: ÔÈ ÚˆÙfiÁÔÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Û ÛËÏȤ˜, ‰ËÏ·‰‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜,
Û›ÙÈ·, οو ·fi ÙË ÁË.
2. ÚÔÊ·ÓÒ˜: ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È.
3. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ·: ¿Ú· Ôχ, ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 15
24. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
ÕÏÏ·Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Ô˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿.
✓ ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÈ Ë ∂ÈÚ‹ÓË Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿.
(fi,ÙÈ) ➡ Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ∂ÈÚ‹ÓË Â›Ó·È ÛˆÛÙfi.
3. ¶¿Ú ÙȘ ηۤÙ˜ Ô˘ ÙȘ ‰¿ÓÂÈÛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ª·Ú›·˜.
(Ô ÔÔ›Ô˜, Ë ÔÔ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô) .............................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................... .
4. Œ¯ˆ ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·, ı¤Ïˆ Ó· ÛÔ˘ ¯·Ú›Ûˆ ¤Ó·, ¿Ú ÂΛÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂȘ.
(fiÔÈÔ˜, fiÔÈ·, fiÔÈÔ) ..........................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................... .
5. ∫·ı¤Ó·Ó Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ ·Ó ͤÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ.
(fiÔÈÔ˜, fiÔÈ·, fiÔÈÔ) ..........................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................... .
6. ∞˘Ù¿ Ô˘ οӈ, Ù· ¤¯ˆ ÛÎÂÊÙ› ηϿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿.
(fi,ÙÈ) ............................................................................................................................................................................ .
7. √Ùȉ‹ÔÙ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∂ϤÓË ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi Ù˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ Î·È ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
Ó· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜.
(fi,ÙÈ) .............................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................... .
9. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂȘ οÔÙ fiÏË ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û ۤӷ
ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘.
(fiÛÔ˜, fiÛË, fiÛÔ) ................................................................................................................................................... .
...................................................................................................................................................................................... .
16 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ, ·Ô‡.
™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ ÛÔ˘!
1. ÙÔ „›¯Ô˘ÏÔ: ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌÈÔ‡ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì·˜ ¤ÊÙÂÈ fiÙ·Ó ÙÚÒÌÂ.
2. ‰È‰¿ÛΈ / Ì·ı·›Óˆ οÔÈÔÓ Î¿ÙÈ (∞π∆π∞∆π∫∏ + ∞π∆π∞∆π∫∏), ·ÏÏ¿ ηÈ: ‰È‰¿ÛΈ / Ì·ı·›Óˆ
Û οÔÈÔÓ Î¿ÙÈ.
3. ÎÂÚÓ¿ˆ οÔÈÔÓ Î¿ÙÈ: ÏËÚÒÓˆ ÂÁÒ ÙÔ ÔÙfi ‹ ÙÔ Ê·ÁËÙfi οÔÈÔ˘.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 17
26. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ›Ó·Î·.
∫Ô›Ù·Í ͷӿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË 25 Î·È ÁÚ¿„ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ‰‡Ô Ô˘ÛÈ·-
ÛÙÈο Û ·ÈÙÈ·ÙÈ΋, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
·ÈÙÈ·ÙÈ΋ + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
➤ ∫ÂÚÓ¿ˆ ÙÔÓ ∞ϤÍË ¯˘Ìfi. (Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ‰Â ı¤ÏÂÈ ¿ÚıÚÔ)
1. .........................................................................................................................................
2. .........................................................................................................................................
3. .........................................................................................................................................
4. .........................................................................................................................................
5. .........................................................................................................................................
→
ÔÈÔ˜ ÎÂÚÓ¿ÂÈ; ÔÈÔÓ ÎÂÚÓ¿ÂÈ; ÙÈ ÎÂÚÓ¿ÂÈ;
¶ƒ√™√Ã∏
∞fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÈÙÈ·ÙÈΤ˜, ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ (ÔÈÔÓ).
18 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
Û + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
➤ ™Ù¤ÏÓˆ ÛÙÔÓ ∞ϤÍË ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·.
1. ................................................................................................................................................
2. ................................................................................................................................................
3. ................................................................................................................................................
4. ................................................................................................................................................
5. ................................................................................................................................................
6. ................................................................................................................................................
→
ÔÈÔ˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ; Û ÔÈÔÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ; ÙÈ ÛÙ¤ÏÓÂÈ;
·ÏÏ¿ ηÈ:
➤ √ §¤Ô ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·.*
→
→
¶ƒ√™√Ã∏
∏ ÚfiıÂÛË (ÛÂ) + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÙÔ ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ›Ù ‰ËÏÒÓÂÈ ÚfiÛˆÔ Â›Ù fi¯È.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 19
ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘
· Û Â Û Ô˘‰¿Ûˆ›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ.
£ Ë, ·˘Ùfi Â
, ∞Ï¤Í ¤ÓË,
Á È · Ù Ú fi ∫È ÂÛ¤Ó·, Ô∂˘Ï‰¿Ûˆ
ı· ÛÂ ÛÛÎ ¿ Ï ·.
‰·
‚. °Ú¿„ ٷ Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ì·Ì¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÈÙÈ·ÙÈΤ˜, fiˆ˜ ÛÙÔ
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ ™Ô˘‰¿˙ˆ ÙÔÓ ∞ϤÍË ÁÈ·ÙÚfi. (ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ ¿ÚıÚÔ)
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
20 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
✓ ™Ô˘‰¿˙ˆ ÙÔÓ ∞ϤÍË ÁÈ·ÙÚfi.
➡ √ ∞Ϥ͢ ı· Â›Ó·È Î¿ÔÙ ÁÈ·ÙÚfi˜.
™ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋, ·˘Ù‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙË Ï¤Ì ∫∞∆∏°√ƒ√Àª∂¡√ ∆√À ∞¡∆π∫∂πª∂¡√À,
ÁÈ·Ù› Ì’ ·˘Ù‹ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ȉÈfiÙËÙ· (¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi) ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
£· Û ÛÔ˘‰¿Ûˆ
ÁÈ·ÙÚfi.
ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÛÈÁÎÔ‡ÓË1.
ÙȘ ‰›‰˘Ì˜ ηÙÂÚÁ¿Úˉ˜2.
ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¿‰ÈÎË.
∏ ∂ϤÓË ıˆÚ›... ÙÔ Í·‰ÂÚÊ¿ÎÈ Ù˘ ÂÈÛÌ·Ù¿Ú·.
ÙÔ §¤Ô Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ3.
Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ˙·‚ÔÏÈ¿ÚÈη4.
ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰·ÛοϷ˜ ÙÂ̤Ϙ.
ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ÎÔ˘ÙÛÔÌfiÏÈÎÔ5.
1. ÙÛÈÁÎÔ‡Ó˘, -·, -ÈÎÔ: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤ÍÔ‰·.
2. ηÙÂÚÁ¿Ú˘, -·, -ÈÎÔ: ÔÓËÚfi˜.
3. ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜, -Ë, -Ô: Ôχ ηÎfi˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚ‹Ûˆ.
4. ˙·‚ÔÏÈ¿Ú˘, -·, -ÈÎÔ: ÔÓËÚfi˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È.
5. ÎÔ˘ÙÛÔÌfiÏ˘, -·, -ÈÎÔ: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Ôχ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 21
µ ∂ÈÚÚËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ∞π∆π∞∆π∫∏™
¯ÚfiÓÔ˜
¶√∆∂;
➤ ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ (ÂÏ›˙ˆ!)…
➤ …·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙËÓ ∆Ú›ÙË,
ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ) ¤¯Ô˘Ì ۯÔÏÂ›Ô ‹ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.
1. ·Ó·˙ËÙÒ: „¿¯Óˆ.
2. Ë ·Úı¤Ó· ÁË: ÙfiÔ˜, ÁË, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËı› ÔÙ¤.
3. Ë ‚ÔÛ΋: ÙÔ Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Ù· ˙Ò· Û ÙfiÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÁÈ· Ó· Ê¿ÓÂ, ÙÔ Ó· ‚fiÛÎÂȘ Ù· ˙Ò·.
4. ıÂÚ›˙ˆ: Îfi‚ˆ Ù· ÛÈÙËÚ¿ ‹ ÙÔ ¯fiÚÙÔ Ô˘ ›¯· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ.
5. ÔÚÁÒÓˆ: Ûο‚ˆ ÙË ÁË ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹Ûˆ.
6. Û¤ÚÓˆ: Ú›¯Óˆ ÛfiÚÔ˘˜ ÛÙË ÁË ÁÈ· Ó· ‚Ï·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó.
22 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
32. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÿÓη˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜
¢È¿‚·Û ÙË ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ˙›ÛÎÔ ¶È˙¿ÚÔ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fiˆ˜ ÛÙÔ
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
✓ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∆ÚÔ˘¯›ÏÈÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ¤ı·Ó ÛÙË §›Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. ◊Ù·Ó ·È‰› ÂÓfi˜ πÛ·-
ÙÔ 1510
ÓÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ............................ 1510 Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜1 ÛÙËÓ
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋.
ÛÂ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÊÈÏÈο ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜
ÓÔÌ¿ ÙÔ˘.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 23
·Í›· ‹ ̤ÙÚÔ ‰È·ÊÔÚ¿˜
¶ÏËÚÒÓÂȘ
ÙËÓ Î¿ıÂ
ʈÙÔÙ˘›·
‰¤Î· ÏÂÙ¿.
∏ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞ ¢π∞º∂ƒ∂π
1. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È
.............................................. (10ÆC), ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤ÊÔ˘˜, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙȘ fiÏÂȘ.
2. ŸÙ·Ó ·Ó‚·›ÓÔ˘Ì „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂÈÒÓÂ-
Ù·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ڢıÌfi ÛÙ·ıÂÚfi, .............................................. (6ÆC) ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ‡„Ô˘˜. ¶ÈÔ
„ËÏ¿, Î·È ¿ÏÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ·ÏÏ¿ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο: ÛÙËÓ ÙÚÔfi-
ÛÊ·ÈÚ· (0-10 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜) ÌÂÈÒÓÂÙ·È .............................................. (20ÆC), ÛÙË ÛÙÚ·-
ÙfiÛÊ·ÈÚ· (12-50 ¯ÏÌ.) ·Ó‚·›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÂÚ›Ô˘ .............................................. (50ÆC), ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÌÂÈ-
ˆı› .............................................. (80ÆC) ÛÙË ÌÂÛfiÛÊ·ÈÚ· (50-90 ¯ÏÌ.).
3. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜, ÙË Ó‡¯Ù· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÎÂÌfiÌÂÓË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ù˘ °Ë˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔ-
ÎÚ·Û›· ¤ÊÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ .............................................. (8ÆC). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙËÓ Ë̤ڷ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÚÔ-
ÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ..............................................
(8ÆC).
4. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ Î·È Ì¤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·: ™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi µÔ-
ÛÙfiÎ Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› (-88ÆC) ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙË Ì¤-
ÁÈÛÙË (5ÆC) ......................................................... (93ÆC).
24 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
§∂ª∂:
∂›Ó·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Ì·ÎÚÈ¿.
➤ ¶fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Â›Ó·È Ë fiÏË;
∂›Ó·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ‰ÚfiÌÔ˜.
→
·ÚÈıÌfi˜ + ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ + ›ÚÚËÌ· / fiÓÔÌ·
(ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋)
ÙÚ· Ï·ÙÈ¿, Û’ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ô˘ Ù· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÔÁ‰fiÓÙ· fiÓÙÔ˘˜
..............................................................
‚·ıÈ¿. ∏ ÂÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÏÂÙ‹ Î·È ÂÏ·ÊÚÈ¿. ∆Ô Î·Ï¿ÌÈ ÙÔ˘ ¶¤-
2
..............................................................
ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ̤ÙÚ· Ì·ÎÚ‡. ∂̤ӷ ‰Â Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰¤-
η ÎÈÏ¿ ‚·Ú‡ Î·È ÎÔ˘Ú¿˙ÂÛ·È Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì ÙȘ ÒÚ˜. ∂ÁÒ Û˘-
Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁË ÒÚ· ·Ú¯›˙ˆ Ó· ‚·ÚÈ¤Ì·È Î·È ˙Ëχˆ ·˘ÙÔ‡˜
Ô˘ ‚Ú›˙ÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜, ÁÈ·Ù› Ù·Ú¿˙Ô˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ì ٷ ÛοÊË ÙÔ˘˜.
ÃÙ˜, fï˜, ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ Ù˘¯ÂÚÔ›, È¿Û·Ì ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ·, ÙÔ
¤Ó· Ô¯ÙÒ fiÓÙÔ˘˜ ·¯‡, ÙÔ ¿ÏÏÔ ÏÂÙfi ·ÏÏ¿ ÂÈÎÔÛȤÓÙ fiÓÙÔ˘˜
..............................................................
Ì·ÎÚ‡. ∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù· „‹Û·ÌÂ Î·È Ù· Ê¿Á·ÌÂ!
..............................................................
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 25
35. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·;
∞ÊÔ‡ ÚÔÛ¤ÍÂȘ ÙÔ ÛΛÙÛÔ, ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È Ï‡Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‚¿˙Ô˘Ì ÙȘ ϤÍÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Àæ√™, ª∏∫√™,
º∞ƒ¢√™, ¶∞Ã√™, ÛÙËÓ ∞π∆π∞∆π∫∏...
➤ ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 35 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜
...·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË °∂¡π∫∏ (‚Ï¤Â Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·):
➤ ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‡„Ô˘˜ 35 ̤ÙÚˆÓ
26 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
37. ¶·¯‡ ‹ fi¯È;
·. µÚ˜ ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛËÌ·Û›· ηÈ
‚. Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ô˘ ‚ڋΘ Î·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ›ӷÈ
ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô.
·¯‡˜
✓ ........................ ≠ ·‰‡Ó·ÙÔ˜
fiÓÙÔ˘˜ ·¯‡
➡ ∆Ô Í‡ÏÔ Â›Ó·È ‰ÂηÂÊÙ¿ ....................................... (Ô fiÓÙÔ˜).
1. ............................... ≠ ÂÏ·ÊÚ‡˜
ŸÛÔÈ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Ì ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ....................................... (ÙÔ ÎÈÏfi) ÏËÚÒÓÔ˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.
2. ............................... ≠ ÎÔÓÙfi˜
∏ ÎÔ˘Ì¿Ú· ÛÙÔ Á¿ÌÔ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ....................................... (ÙÔ Ì¤ÙÚÔ).
3. ............................... ≠ Ú˯fi˜
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘1 Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È Â›ÎÔÛÈ ......................................... (ÙÔ Ì¤ÙÚÔ).
4. .......................................... ≠ ÏÂÙfi˜
∏ ı›· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂηÙfi ........................................ (ÙÔ ÎÈÏfi) Î·È ‰Â ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ηӤӷ ÚÔ‡¯Ô.
ÛÎÔfi˜
°È·Ù› ›۷È
οı ·fiÁÂ˘Ì·
ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂ
ÙÔ Û·ÏÔ;
¶ËÁ·›Óˆ
ÙÔ Û·ÏÔ
‚fiÏÙ·!
1. ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ: ¤Ó· ÏÔ›Ô ¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‚˘ı›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
2. ÂÚ·ÙÒ ¤Ú·-‰ÒıÂ: ÂÚ·ÙÒ ·fi Â‰Ò Î·È ·fi ÂΛ, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ Ó· ¿ˆ Î¿Ô˘.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 27
38. ∫È ¿ÏϘ ‚fiÏÙ˜...
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ.
2. √ ∞Ϥ͢ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Î¿ÔÙ ........................................... (ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ) Ì ÙÔ Û·ÏÔ Ù˘ ∂ϤÓ˘.
3. £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ‚¤‚·È· Ë ∂ϤÓË Ó· ¿ÂÈ Î·È Ô ∞Ϥ͢ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÙÔ Û·ÏÔ .................................
(Ë ‚fiÏÙ·), ÁÈ·Ù› Ù˘ ∂ϤÓ˘ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÈÔ Ôχ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ...........................................
(Ë Â›Û΄Ë) ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô.
ÙfiÔ˜
Ô˘
Ê ‹ Ù Ô ˘ ·ÓıÚÒ
ÈÛÙÚÔ 1 . ∞˘Ù‹ ÙË
Û ¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Â Úʈı›
∆· Ë ‰È· Ì Ô
ÓË ¤¯Ô˘Ó
‹‰ ¿ÓÙ·, ÌÂ
ÛÙË ™ÂÏ‹  ÈÛÙ Ú Ô Ê‹ ÁÈ·
ˆ˜ ı· Â
›Ó·È ÈÓ˘ ·-
ÊÔÚ¿ fiÌ Ú Ò Ù Ë ˜ ·ÓıÚÒ
˜ 10. º˘-
˘ÚÁ›· ÙË ˆ˜ ÙÔ 20
ÙË ‰ËÌÈÔ ÏÏÔ Î fi Û ÌÔ , ¤
2 Û’ ¤Ó·Ó ¿ ÙËÓ ÂÈ-
ÔÈΛ·˜ È· ˜ · ÔÈΛ·˜ Û
Á›· Ì Â‡ÎÔÏÔ,
‰ËÌÈÔ˘Ú Î¿ÙÈ ÙÔ
ÛÈο, Ë Ó Â ›Ó · È
Ó˘ ‰Â ÓË ‰ÂÓ
˘ ™ÂÏ‹ È Ë ™ÂÏ‹
Ê¿ÓÂÈ· Ù · ͯ Ó ¿ Ì Â fiÙ
Ú¤ÂÈ Ó
ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú¿‰ÂÈÛ
Ô˜.
Ó¤Ó · ˜
È Î·
Â›Ó·È Î·
28 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
°Ú¿„ ٷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô, fiˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·.
Û›ÙÈ
∂ÁÒ ı· ¯Ù›Ûˆ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË. £· ÊÈÏÔÍÂÓÒ ÔÏÏÔ‡˜ Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ .................. (ÙÔ Û›ÙÈ) ηÈ
ı· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. £· ËÁ·›Óˆ ............................ (ÙÔ Û›ÙÈ) ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ‰È·ÛÙËÌÈÎfi
·Ú·Ï›·-·Ú·Ï›·
·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÙÒÓÙ·˜. ∆Ô ÌfiÓÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰Â ı· ÌÔÚÒ Ó· ÂÚ·Ù¿ˆ ........................................
(ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ) ÈÔ Î¿Ùˆ ı· ̤ÓÂÈ, ›Ûˆ˜, ¤Ó·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ·fi ÙÔÓ… ÕÚË!
}
➤ ÊÈÏÔÍÂÓÒ
➤ ËÁ·›Óˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ
➤ ̤ӈ
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 29
° ∞π∆π∞∆π∫∏ Ì ÚÔı¤ÛÂȘ
°π∞
ª∂
∞ ∞¶√ + ∞π∆π∞∆π∫∏
∂ƒ ∞¶√
À™∆
¶ƒπ¡
™∂ (·fi)
Û + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
30 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi + ·fi
41. µ¿Ï ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô.
1. √ πÛ·Ófi˜ ¡Ô‡ÓÈÂı ›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ˆÎ·Ófi ÙÔ 1513, ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·
·fi ........................................................... .
2. √ ∂ÈÚËÓÈÎfi˜ ˆÎ·Ófi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ............................................................. .
3. ∏ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ηχÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ................................................................ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜
ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÂÚ›Ô˘ 180 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·’ ................................................................. .
4. √È ˘ı̤Ó˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ‚·ı‡ÙÂÚÔÈ ·fi .............................................................
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ......................................................................... .
5. √È ·ÎÙ¤˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ˙ÒÓ˜
˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ............................................... ÙÔ˘ πÓ‰ÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡.
6. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜, Û‹ÌÂÚ· Ù· ˙Ò· Î·È Ù· Ê˘Ù¿ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡
ˆÎ·ÓÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ........................................................................................... .
∆Ô ∞¶√ + ∞π∆π∞∆π∫∏ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË ‹ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ú‹Ì·, fiÙ·Ó ÙÔ
Ú‹Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ʈӋ. ™ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋, ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ¯Ú‹ÛË ¶√π∏∆π∫√ ∞π∆π√.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 31
·fi + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ / Û + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
1. Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ / Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË
......................................................................................................
2. ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ / Ë fiÏË
......................................................................................................
§ÈıÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô
ÙÔ˘ µÂÚÓ «∞fi ÙË °Ë ÛÙË
™ÂÏ‹ÓË», Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ 3. ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ / ÙÔ ¯ˆÚÈfi
ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ......................................................................................................
¤ÏÏÂȄ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜.
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
.......................................... ..........................................
32 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
̤۷/¤Íˆ, ¿Óˆ/οو, ÌÚÔÛÙ¿/›Ûˆ, ÎÔÓÙ¿/Ì·ÎÚÈ¿, ‰›Ï·, ·Ó¿ÌÂÛ·, ·¤Ó·ÓÙÈ + ™∂ ‹ ∞¶√
ªÈ· ÂÙ·ÏÔ‡‰·
οıÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ
ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ∞ϤÍË.
ŒÓ·˜ ÎϤÊÙ˘
Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ
̤۷ ·fi ÙÔ
·ÓÔȯÙfi
·Ú¿ı˘ÚÔ.
45. ™Â ‹ ·fi;
µ¿Ï ™∂ ‹ ∞¶√ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ¤ Ù˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ϤÍÂȘ
Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 33
ÔÈ ÛË̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋
∂¶π£∂∆∞
1 2
● ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ● ¢Ú‹˜ ● ηٷÚÚ·ÎÙ҉˘ ● Û·Ê‹˜ ● ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ● ‰ÈÂıÓ‹˜ ● Û˘Ó‹˜
● ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ● ·Ú΋˜ ● ÂÏÏÈ‹˜
√À™π∞™∆π∫∞
● ËıÔÔÈfi˜ ● ÔÏÈÙÈÎfi˜ ● ‚ÚÔ¯‹ ● ̤ÙÚÔ ● ¿ÓıÚˆÔ˜ ● ·¿ÓÙËÛË ● χÛË ● ÁÂÁÔÓfi˜
● ˘Ô˘ÚÁfi˜ ● ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ● ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ● ÚÔÛ¿ıÂÈ·
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................
34 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
Ì + ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
1. √ ¤Ó·˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ.
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
2. ∆· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Â›Ó·È Ôχ Ï›Á·, ·Ó ÛÎÂÊÙԇ̠fiÛ· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ.
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
3. √ Ì·Ì¿˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ›ÓÂÈ Ôχ Ï›ÁÔ ÎÚ·Û›.
............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 35
ÚÈÓ (·fi), ÌÂÙ¿, ̤¯ÚÈ=›Û·ÌÂ=¤ˆ˜=ˆ˜ + ·ÈÙÈ·ÙÈ΋: ¯ÒÚÔ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜
ª¤¯ÚÈ ÙË Ï›ÌÓË Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰‡Û‚·ÙÔ˜1, Ì ÔÏϤ˜ ¤ÙÚ˜. §›ÁÔ ÚÈÓ (·fi) ÙË Ï›ÌÓË Û˘Ó·ÓÙ¿˜
¤Ó·Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ. °‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÈÎÚ¤˜, ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜.
ªÂÙ¿ ÙË Ï›ÌÓË ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÏÈ‚¿‰È· Î·È Î¿ÌÔÈ.
36 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
50. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛÂ Î·È ÊÙÈ¿Í ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
1. ∏ ƒÒÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È… a. Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ˘Ú‹Ó·1 ÂÙ¿ ÏfiʈÓ.
2. ∞Ó·Ù‡¯ıËÎÂ… ‚. Ô‰‹ÁËÛ Û ¤ÎÙ·ÛË ›Û·ÌÂ
Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¤Íˆ
·fi Ù· Ù›¯Ë.
3. ¶ÚÈÓ (·fi) ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÈÏÈÂÙ›·… Á. Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹2 ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ
∆›‚ÂÚË Î·È ∞ÓȤÓÂ.
4. ª¤¯ÚÈ ÙË Á·Ï·ÙÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 387 .Ã.… ‰. ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ÌfiÓÈÌ˘
ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
5. ∆ÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË Â. ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.
ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡…
6. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ƒÒÌË ¤ÁÈÓ ڈÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ πÙ·Ï›·˜… ÛÙ. ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ
ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ.
ηٿ
1. Ô ˘Ú‹Ó·˜: ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.
2. Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹: ÂΛ Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È.
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 37
51. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ §¤Ô
ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ∫∞∆∞ Î·È ‚¿Ï ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹
ÚfiÙ·ÛË.
● ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi ● ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ● ÂÚ›Ô‰Ô˜ ● ÂÊÙ¿ ÙÔ Úˆ› ● ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ● ÁÓÒÌË
3. ∂‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∫¿ı ڈ› ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
ªfiÓÔ ............................................................. Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜1 ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
∆fiÙÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰Â ‚Á‹Î ÔÙ¤ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.
4. ............................................................. ÙÔ˘ §¤Ô, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‚·ÚÂÙ‹ ˙ˆ‹.
38 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
52. ™ÙÔ ÂÚ›Ô˘!
√ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍË, Ô ∫ÒÛÙ·˜, ñ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË
‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞ϤÍË Ò˜ (Ô‡ ËÁ·›Óˆ, .¯. Ù‹ÛË ÚÔ˜ µÂÚÔÏ›ÓÔ)
¤Ú·Û ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ñ ÛÎÔfi˜
µ¤‚·È· ÙÔ Î·Îfi Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ƒ√™
(ÙÈ ı¤Ïˆ, .¯. ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹1 ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ2)
Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ¿ÓÙ· Ò˜
¶∂ƒπ¶√À ¤ÁÈÓ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ñ ·Ó·ÏÔÁ›·
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÙÔ ¶ƒ√™ Î·È (.¯. 1/3, ¤Ó· ÚÔ˜ ÙÚ›·)
‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘
Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ
ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋.
∫ÒÛÙ·˜: ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ı›Ԣ ›¯·Ó Ì·˙¢Ù› fiϘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¢ÂÓ Â›¯· ۯ‰fiÓ
.......................................................... (¤Ó·˜).
∞Ϥ͢: ™¯Â‰fiÓ Î·Ó¤Ó·˜! ¢ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜; ªË Ϙ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Ï¤ÍË «ÚÔ˜», ‰Â›¯ÓÂÈ ÌfiÓÔ
fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ;
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 39
Ù· ÌÂ
= ·ÓÙ›ıÂ Û·Ó = ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ¯ˆÚ›˜, ‰›¯ˆ˜ ≠ ÌÂ
·Ú¿
¶ƒ√™∂•∂
➤ ÙÚÒÂÈ Û·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÓÈÌ·ÚΛ·˜ ≠ ÙÚÒÂÈ Û·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜
40 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
¢ ∞π∆π∞∆π∫∏ Ì ÔÓfiÌ·Ù·
Ú‹Ì·Ù·. ∫·È ÙfiÙ ı· Â›Û·È fiÏÔ ..................................................... (¯·Ú¿) Î·È ı· Á˘Ú›ÛÂȘ ÊÔÚو̤ÓÔ˜
§∂ª∂:
➤ ¶ÚfiÛ¯ ٷ ¯¤ÚÈ·! → ¶ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ¯¤ÚÈ·!
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 41
∂ ∞π∆π∞∆π∫∏ Ì ÂÈʈӋ̷ٷ
3. ªËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ, ÛÔ˘ ›·, ∆˙·Î. ŒÏ· ‰Ò, ()·Ó¿ıÂÌ¿1 ..................................................... (ÂÛ‡).
1
(¶)∞¡∞£∂ª∞
42 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
57. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi;
✓ – ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ¯Ù¤Ó·;
– ¡· ÙË / Ó· ÙÔÓ / Ó· Ù˜! ™ÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ Â›Ó·È.
Ó· + ∞π∆π∞∆π∫∏ = Ó· + √¡√ª∞™∆π∫∏
ªÔÚÒ Ó· ÙÔ ˆ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜:
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 43
™Ù ∂·Ó¿ÏË„Ë ∞π∆π∞∆π∫∏™
√ ·Ô‡˜ ÌÔ˘ / ÙÔÓ ·Ô‡ ÌÔ˘ / ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘ ¤ı·Ó ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡. ∂›¯Â
ÌfiÓÔ Ù˘ ÈÙ˙¿Ì·˜ ÙÔ˘ / Ë ÈÙ˙¿Ì· ÙÔ˘ / ÙËÓ ÈÙ˙¿Ì· ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ / Ù·
‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ˘ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘ / ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈ-
ÛÔ ‹ ÛÙ˘ ∫fiÏ·Û˘ / ÛÙËÓ ∫fiÏ·ÛË, ÂÁÒ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔ˘ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘ / ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ÁÈ·Ù› Î·È ÔϤ-
ÌËÛÂ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¿ÔÏË Î·È ‰Ô‡Ï¢ Ì ÙÔ ıÂ›Ô ÌÔ˘.
∏ ı›· ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÎÏ·„È¿Ú·˜ / ÎÏ·„È¿Ú·, ϤÂÈ fiÙÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÁÂÌ¿Ù˘
fiÓÔÈ / fiÓÔ˘˜ / fiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜, Ô˘ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ / fiÏˆÓ / fiÏÔ˘˜ Ï›ÁÔ ÊÔ‚ËÙÛÈ¿Úˉ˜, ÙÔ˘ / ÙÔÓ ÊÔ-
‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ.
ªÔÚ›˜ Ó· Âı¿ÓÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ Ï›ÁÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ / ηıÂÌÈ¿˜ ÊÔÚ¿˜, ÂÁÒ, ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ, Ï›ÁÔ Î¿ı ÊÔ-
Ú¿ / ηıÂÌÈ¿˜ ÊÔÚ¿˜. ’∂ÙÛÈ, ı· Û˘ÓËı›Ûˆ.
(·fi ÙÔ «√ £Âfi˜ Ì¿˜ ¤Ï·Û Ù˙¿Ì·» ÙÔ˘ ª·ÚÛ¤ÏÔ ¡Ù’ŸÚÙ·, ÂΉfiÛÂȘ °ÓÒÛË)
44 ∞ÈÙÈ·ÙÈ΋
3. ¶Â˜ ÙÔ ·ÏÏÈÒ˜!
√ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë!
1. ™ÙȘ 25 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·˚΋˜ ∆¤¯Ó˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘
ÁÈ· Ó· Ì·˜ ˘Ô‰Â¯Ù›.
∆ËÓ ............................................................................................................. ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·˚΋˜ ∆¤¯Ó˘
·ÓÔ›ÁÂÈ ............................................................................................................................................. .
3. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË Ì·˜, ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È
Ó· ıÚȷ̂‡ÛÂÈ.
√ÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û .........................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................ .
∞ÈÙÈ·ÙÈ΋ 45
∏ ∫§∏∆π∫∏: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ - ÃÚ‹ÛÂȘ
ŸÙ·Ó ʈӿ˙Ô˘Ì οÔÈÔÓ ‹ ÙÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ, ϤÌ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫§∏∆π∫∏.
°ÈÒÚÁÔ, Ì’ ·ÎÔ‡˜; ∫·ı›ÛÙÂ, ·ÚÈ ¶·˘Ï›‰Ë! ¶·È‰È¿! ∏Û˘¯›·!
™˘¯Ó¿ ÙÔÓ ·ÔηÏԇ̠fi¯È Ì ÙÔ fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·˙›:
∫·ÏË̤ڷ, ÛÙÚ·ÙËÁ¤! ∆È ¤¯ˆ, ÁÈ·ÙÚ¤ ÌÔ˘;
¶Ô‡ ›۷È, Ê›ÏÂ; ¶¿ÙÂÚ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÂ!
➤ £ËÏ˘Î¿ Û -Ô˜: -Â
∫˘Ú›· Ì˯·ÓÈΤ! (Ë Ì˯·ÓÈÎfi˜)
°È·ÙÚ¤! (Ë ÁÈ·ÙÚfi˜)
∫ÏËÙÈ΋ 1
√ ı›Ԙ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì¿ÛÙÔÚ˜
Î·È ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi:
– ª¿ÛÙÔÚ·, ¤Ï· Ó· ÛÔ˘ ˆ οÙÈ!
– ¶Ô‡ ¤‚·Ï˜ Ù· Û¯¤‰È·, ∞ϤͷӉÚÂ;
– ∞ÓÙÒÓË, ʤÚ ÌÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÌÔÁÈ¿!
– ª¿ÛÙÔÚ·, ·ÚÁ›˜!
– ¶·È‰È¿, ‚È·ÛÙ›ÙÂ!
∫˘Ú›·!
∫˘Ú›·!
∏ ∫§∏∆π∫∏, ÏÔÈfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
(Û˘¯Ó¿ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· «ÌÔ˘»)...:
➤ ∞Á¿Ë ÌÔ˘, ÙÈ ‰ÒÚÔ ı¤ÏÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÔ˘;
➤ ¶Ô‡ ·˜, ·ÏÈοÚÈ;
➤ ¶Ò˜ Û ϤÓÂ, ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ;
➤ ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ηÏËÛ¤Ú· Û·˜.
∫ÏËÙÈ΋ 3
2. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٷ Ì·ÏÔÓ¿ÎÈ·.
..................,
ªÔ˘ÌÔ‡ÎÔ ÌÔ˘ ÌÔÚÒ Ó· ¿ˆ
ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·;
ÂÛ‡!
.................., ÌÔÚ›ÙÂ
...................., Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÙÂ ..................,
‚Ô‹ıÂÈ·! ÙËÓ Ì¿Ï·; Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ,
ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙÂ
ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ;
ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿Ì ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌÈ· ∫§∏∆π∫∏ Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û ·˘ÙfiÓ Ô˘
ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·.
ŸÌˆ˜ ‰Â ÁÚ¿ÊÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ…! ¶.¯. fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ì Û οÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ˘ËÚÂÛ›·, ÂÊËÌÂÚ›‰·
ÎÙÏ. Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ì·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ:
∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ Î‡ÚÈÔÈ!
ŸÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ì Û οÔÈÔ ÁÓˆÛÙfi ‹ Ê›ÏÔ Ì·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì .¯. Ì ÙË ÊÚ¿ÛË:
∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ £·Ó¿ÛË!
∞Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ °È¿ÓÓË! Û οÔÈÔÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÏ¿Ì ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi
ª·Ú›· ÌÔ˘!
4 ∫ÏËÙÈ΋
4. ∆È Ï¤ÓÂ;
°Ú¿„ ÙÈ Ï¤Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌÈ· ÎÏËÙÈ΋ Ô˘ ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È
Ù·ÈÚÈ·ÛÙ‹.
✓ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∏ Ì·Ì¿ ϤÂÈ:
➡ ∆È ı¤ÏÂȘ Ó· Ê·˜, ·ÁfiÚÈ ÌÔ˘;
1. ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ∏ ™ÔÊ›· ÚˆÙ¿ÂÈ:
..........................................................................................................................................................................................
3. ŒÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ô‡˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Ó· ÙÔ˘ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÌÈ· ÈӷΛ‰· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.
∆Ô˘ ϤÂÈ:
........................................................................................................................................................................................
¶ƒ√™∂•∂
ŸÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙËÓ ∫§∏∆π∫∏ ÌfiÓË Ù˘, ‚¿˙Ô˘Ì ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi:
ª·Ì¿!
∞ϤÍË!
ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Û ÚfiÙ·ÛË, ÙË ‚¿˙Ô˘Ì ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎfiÌÌ·Ù·:
– ª·Ì¿, Û ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ.
– ¡·È, ·ÁfiÚÈ ÌÔ˘, ı· Â›Ó·È Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜.
∫ÏËÙÈ΋ 5
5. ∆È Ï¤Ó ‰Ò; ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÎÏËÙÈΤ˜!
∞‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÁÚ¿ÊÂÙ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ
‰È·ÁÒÓÈÛÌ·.
√ Í¿‰ÂÚÊfi˜ Û·˜ / Ë Ê›ÏË Û·˜ / Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Û·˜…
Û·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi.
....
.. ......... .
. ..
. .. ........ ..........
... .... ....
...... .......... .......... .
.. . ... ...
...... .......... ..........
... ... ...
...... .......... .......... °˘Ú›˙ÂÙ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙÂ
.... ...
..... .......... ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ·:
...
......
..........
....
.......... ..................
.......... ..
.......... .......... ..................
.... ...... .......
.......... .................. ................... .....
.... .... ....
.......... .................. ................... ......
.......... .......... ..........
.......... ..
.......... ..................
.......... ..
.......... .
......
√ Ê›ÏÔ˜ / Ë Ê›ÏË Û·˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÓ¤ıÏÈ·
·‡ÚÈÔ. °Ú¿„Ù ÙÔ˘ / Ù˘ ÌÈ·
ÌÈÎÚ‹ ηÚÙԇϷ Ì ¢¯¤˜.
.....
............. ...... ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∫∞∫∞√§∂, Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ
...... ...... .
. .. .. ........ ............. ............ ÛÔÎÔÏ¿Ù˜, Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹
....... ..... ..... ......
. .. .. ........ ............. ............ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.
.. . ..
....... .......
....... ............ ™ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÙËÏÂʈÓËÙ‹
....... ·ÎÔ‡Ù ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·:
....................................
....................................
....................................
....................................
6 ∫ÏËÙÈ΋
∫ÏËÙÈ΋ 7
∂¶∂∞∂∫ - °’ ∫¶™
ÕÍÔÓ·˜ 1
ª¤ÙÚÔ 1. 1
∂Ó¤ÚÁÂÈ· 1. 1.1. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ηÈ
ÁψÛÛÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: «∂η›‰Â˘ÛË ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ª·ıËÙÒÓ»
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂∫∆
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ºÔÚ¤·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘:
À¶∂¶£ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶.√.¢.∂.
∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù. ¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˘
¢È‡ı˘ÓÛË °’ ∫¶™
ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘:
∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ
∆Ì‹Ì· º.¶.æ.
∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜
¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘
πÏ›ÛÈ· 15784
∆ËÏ.: 210-7277522
∂-mail: info@keda.gr
Website: http://www.keda.gr
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
™ÂÈÚ¿: ºÀ™∏ ∫∞π °§ø™™∞
EÈ̤ÏÂÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡: ª·Ú›·-§Ô˘›˙· Borloz-ª¿ÚÎÔ˘
™˘ÁÁÚ·Ê‹: ™ÔÊ›· KÚËÙÈÎÔ‡
KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· §¤Îη
XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·¿˜
KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜
Aı·Ó·Û›· TÛÈÚ›ÎÔ˘ §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘
°ÏˆÛÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: KÏÂÔ¿ÙÚ· º¿ÎÏ·ÚË
To ‚È‚Ï›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ·ÙÂÏȤ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∂™ ∆∂á∂™ ∂¶∂.
∂ÎÙ‡ˆÛË - µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: µπµ§π√™À¡∂ƒ°∞∆π∫∏ ∞∂¶∂∂