Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
01
�68
�������
������ �������
�������
��� ������
�������
������� ����
���� �����.
�68 ����������� ������ /��� � ����. �. ��������. -
�.* "����", 1997. - 288 �.
ISSBN 966-7319-05-9.
ISSBN 966-7319-05-9
(c) ���� �����, 1995 (c) "����", 1997
����������
�. ����� - "�����".................................7
����������� � ������� �� ������� �����............ 9
��������.......................................... 23
����� ������. ������ ������........................35
����� ������. �������������
������-�������� � �� ������....................... 38
����� ������. ������:
��������������� ��������...........................75
����� ������. �������� ����....................... 78
����� ������. �������, ������� � �������.......... 104
����� ���������. ����� �� ����.................... 130
����� �����. ����� �����.......................... 163
����� ������. ������������������� �����........... 193
����� ������. ������:
������������ �������.............................. 207
����� �������. ������ � �������� �
����������.........................................210
����� �������. ������������....................... 234
����� �������. ��������� � ��������............... 254
����� �������. ��������� �����.................... 268
����� ������������. ���������� �����������..... .. 277
�. ����� - "�����"
� �� ���, ��� ������ �� ������ �� ������ � ����
������� ������. ����� �����, "���� ����", ������
�������� � ������ � ������ ����� � ��� ����� ����. ��
���������� ������������� �������, ������������ � ���-
�� "����������� ������". � ����� ������ �����
����� ��� ��������� "������ ������ ��������"
(?), "MISTS OF DRAGON LORE", � ������, ��� ��� �����
����� ������������ � ������ 1998 ����. � �����, � �����
����� ����������� � ���������, � ������� ������� ��
��������� �� ������ ���������, �� ��� ��������. �� ��-
��� ����, ����� ����� ����������� ������� �� ���� ������
��������, ������� �������� �������������� ������, � ��-
���� ������ ����� ����� �� ���� ���� - ����� �� ���,
��� �������������, ����� ������ � ���� �� �������� ��-
���� ������� ��������, �� ������� ��������� ���� ����-
����, ����� ��������� � �������� ����� ����������� ����.
����� ����, � ���� ������ ����� ������� ��� �� ���������
�������� � ���������, ����� ������ ������� ������-
�� ����� - � ��������� �������� ��������� ���������
���� �������� ����� ������ �������, -� ����� �������
������������� ������, ������� ���������, ������, ��� �
�� �������.
����� ���� �������������� ����, � �������� �����-
���� ��� ����, ���������� ������������ ���������
�������� - �� ��� ����� � �� ������ ��������� ��� ���-
������ ������� � ������, ��� ���������� ����������
������� �� ��� ������� �������, ��� ��� �� ����������
������� � ��������� ���� �����. ��������� ���������
������� ��- ��������� �� ������, ���� ��������� ���-
�� � ���������������� ����� ��������, ���������� ��
��� ����� �������� ��� ����, ���, ������ ��������� ��
��� �������� ������, ��������� "����� ������ �������"
� "����� ����� �������", ����� ������������ ������ ��-
���� �� ��� ������� �������. ��-������, ���������
��������������� ��������, ������� �����
������� ���������������� ���������� �������� �����-
��� � ������� �������� �� ��������� ����������. ��-
������, ��������� ������������ ��������, ����-
��� ����� �������� � �������� ����, ����������� ��
�������, � ������� �������� �� ��������� ���������.
�-�������, ��������� ��������, ������������ �����-
��� ������, ������� ����� ������� ��������� ���-
����� ������ �������� � ���������� ������� ������-
��������� ������ �������� �������� ����������.
� �� ���, ��� ���, ������ ���������� ����, �����
���������� � ������� ������.���� ��� � �� ���� ��������
�� �������, ����� ��� � � �������� �������� �� �������-
���. � ������ ������ � ���� ������� ������ ��, ��� �����
�������� ��������� �������, ��� ���� 11 -12 ���� ������
�������, ������� - � � ������ ������! - ���� ����
����� ���� ������. ����� ����, ��� ��� �� ��������,
��������� �� �� ��� ����, ����� � ������� ����� �������,
��� �� �������� ������, � ������� � �������. ���� ����
������� ���, ��� ��� ������� �������� ������, �� �����-
��, ��������� ���� ����, ����� �������� �� ����!
���� �����
���, 1997, ��������
����������� �
������� �� �������
�����
�������������
��������� ����, ����� �������� ���� ���� � ����-
��, ����� ������ ��� ���������� �� ���� ��� �����. ��-
�����, �������- �������, �� ����������� ���������, ��-
��������� ���� � ������� ������, ���� �����������
�������� �� �� ����������� ������ ���������� � ����
���������� ���������; ����-��� �� �� ������ � ������-
��� ��������������; ����, ����� � ������ �� ������-
������ ����������; ������ �� �������� ������ � ��-
������� ����������, �������� - �� �� ���������; ������
������, ����� ����������� ��������� � �������, �� ���
������ ������ � ������, ������ ����� ������� ��������
�� ������� ���������� �����; ������������ "����": ��-
��������� ������� �������� � ��������� ��� ������, ��-
������� ����� ��������, � ����� ����� �����, ���-
���������� ���������, �� �������� ��������� � ������-
���; ��������� ����, ������� ������� �����, �����
�������� �� ����, � ������� ������� ������ ���� �
������������� ����� �������; � ������� - �� ������ �� �
������� �������, - ���� ������������ ������, ����-
��� ��� ����� ��������� ���������� �������� ��� �����,
������� ��� ��������� �������� �����.
������ ������ - ������� ��� ����!
���� �����
�� ������� �� ������ ������, ����� ��a����-�������
������ ���� ������ ����, � ������� ���� ��� �� ��������
�� �����, ����� ������ ����������� �� ����� ������ �����,
� ������� ��� ��� ��� ������ ��������� �������� ������-
���� ����...
��������
������ �� 1968 ����, ����� ������ ��������� ��������-
��� ��� ����� ����� ��� ��������� "������ ����
�����: ���� ����� �������� ���", ���������, ��� �������
�������� ����� �������� � ������. ������ ����������
� ����������, �������������� ���� ������, ������ ����-
���� ��������� ��������� �� ������ ����� � ���������, ��
� ��������� ����������� ���������� ��������������, �-
�� ������� ������������ �� �����, �� ��� �����������
���������, � ���� ������������ ��������� ��� ����-
������������. ��� ���� ���, ������� �������� �������, ���
�����������, ��� � ��������, �������� ��������� ������-
�� � ������ ��������� ��������� ����� �� ������. �� �
������, �������� ������ ��� �����, ����� ������ � ����
����� ��� ����, ��������� ������� ��������� ��� ���
����� � ���������� ��� ��������� ������� - �������,
�� ������� �� ������ ���� ������������������ ������� ��
��� ����������, �� �������: ��-������, �������������
�� ����������� ����������� ��� ���� �, ��-������, ���� ����
��� ���� � �����������, �� ���������� ��� ��������-
���� ������ ���������� ���������� ��������� ���-
������?
��� �� ������ ������ ��������� �������� ������
����� ����� ��������� ������� �������� �������� ���-
��� ������� ������� ���������, �� ���� ��������� ���-
��� �� � ����, ��� ���, ������� �������� ��������� ����-
��, �� �������� ����� �� ���������� �� �������������.
��� ����� ���������� ��� ����. ��� ������������� ��
����, �����, ��-������, ����������� ����������� ������-
������� �������� � ������� ���� ���� ����; ��-������,
���������� ������������� ������, � ������� ���������-
������ �������� ���������; �-�������, � ������ ������
������� ���� �������� �������� ���� ������� ������;
� �-���������, ��������� ���� ������-��������, ������-
������ � ������������� �������� ����� ������ ���-
���������� "�������", ����� ����� ����� ���� ��������
����� � �������� ��������� �������� ������������� ����-
��������.
� ������ ������� ��������� ����� ���� �������, ���
��� ������� �������� �� �� ���� �� ������������ ��, ���
�� ��������� ������� ������������ ������������ � ��-
���� ��������. �� ������ �����, ��������� ���������
���� �������������� ����� ����������� ���� ������� ���-
���, ������ � ������� ������ ��� ��������� ����������.
�������� ����� �����, ��� � ����, ��� ����� ����� ����-
���, ��� ����� ������� � � ��� ��������� �� �������,
������ ������� ������� ��������� ������ �������. �
���������� � �������� ����� ���� ��� ������� ������
������������� ��� �������� �� ����� ���� � ���������
���� ������������ ����� � ���� � ����������� ���, ���
������� ��������� �������� ������ ����� ������ �� ����
�������, -���, ���� ������� ������� ���������� ����.
���� ������ ������ ������, ��� ��� � ����� � ���������-
��� � ��������� �������� �������� ����������� - ����-
������ �����, ��������� �� ����� ������ �� �������
�������� ������� ������ � ������������ �����������-
���� ��� ����������� �����������.
���� ����������� ������� ������������, ��������� �
������������ ������� �����������, ��� ����� ���������-
��� ���������� ����, � ��� � ����������� �������, ���-
�� �� ��������� ���. �� ���� ���� ��� ���� ��������
������� ������, ������� ������ � �������� ���������-
������ �� ���� � ������� ������� � � ������ ����� ������
������ ��������, ��� ��� ������� ����������� ����������
������ � ���. ��� ���������� ����� �����������:
����� ������
������ ������
����
...� �� ����� ������� ������� �����. � �����
������� ��� ����� ����� ����� ������� �������-
���� �� ������� ����, ��������-������� ������,
������� ���� �����-�� �������� �����, �������
���� �����-�� ��� ������ � ��� �����. ����.
��� ����� ������ ��������� �������������
������, � ������ - ������� �� ������� ����
���� � ����������� ��� ���� � ���������
�������, � ������� �����, � ����, � ������
������� ������ �������� ��� ����� ����� ������
������� ������� � �������.
����� ������
������������� ������-��������
� �� ������
����� ������
���������������
��������
����
����� ������
�������� ����
����� �������� ������, ����� ���� - ���������� � ���������.
����� ����� ����
����
�������
����� ���������
����� �� ����
����
������ ������ - ����, ���� � ����� ����.
�... �������, ������ ����� ��������,
�������� � ��������� ������ �������,
������� ����� ��� � �������� ���������,
��� ����� ����, ����� � ��� ���, �����
���� ���� ��������� �� � ����� ��������
� ��� ����� ����� � ������� ������
���� � ������� - ���� � ������� �������� ������".
������� �� �������� ������������ ����
����� ������
�������������������
�����
����� �������� ��������� �������������.
�������� ���������� - ���������- ���,
��� �������� � �������� �������
����������� ����������.
������ �� �������, ������� ����� ����� ��������, ��� ���
���������� ������������� ���. ������ ������� ����������, ���
���������� �������� ������� ����� ���, ��� ������� ������ ��-
������ ���������������, � ��������� ����������, ������� ���-
���������� ��� ������. ��� ������ ����� ���, ��� ��� ����-
��� ������� ����� ���� ���������� - ������������� � �����-
��������. ������������� �������� ������ ����������, �� �������-
�� ��� ���� ������� ������������, � ��� �� ����� ����� �����-
��� ���������� ������ �������. ��� ��������� � ������� �����
������������ � ���������, ���� ����������, ������� ����� �����
������ � ������ ����� ���������������. ���� �� ����� ��������
�� ���� �����, ������� ��������� ���������� ��� �����.
��������������� � �������
��������� �������������
������������ ���������������;
�������� �������� �������������
�������� � ������.
����� ������� ���, ������� ��������, ���, ����� ������� ��-
����� �� ���������� � ��������� ����� ���������, �� ���������
� �������� ������������ � �������� ��� ����������� � ����.
������ � ��� ������, ����� ����� ������� ���������, ��� ���
������� � ��� �� ��������, ��� ������ ������� ����������
��������. ��� ����������, ��-������, ��-�� ������������� ��-
��������, �������������� � ��� ���� � ��, ��� ���� �������
����� ���� ������ �������, � ��-������, ������, ��� ��������
����������� �������� � ���� ������� �� �������� ��� �������-
��.
��������� ���� �� ������� ��� ����� ��� ����� ������, ���
��� �������, �� ���� �� ����� �������� �������, �������
�� �� ���� ���� � �� ������. ����� �������, ����� �� ����-
������� ������� ����������� ��������, � �� �� ���������� ��
������������ ���������. ���� ������� �� ������� �������� �
����������� ����� �������� ��������. ��� ��� �� ��� �� ����-
� ����, ����� ������ ��� ������� ������ �� ��� ������� ���-
�������� ��������, ������������ ����������� ����� ������ ���-
���� �� ������ ����������� ������ � ������ ��������������
����� ������������. ��������������, ���� ��������, ��� ���
����������� � ���� �������� ����������� � ����������� ������-
����� ����������� ��� ����������� ����.
��� �� �������� ������� ����� ����� ���� ���������, ���
����� ������� � �������� ���������� � �������� �� �����-
����������. � ������� �������� ��������� ������� ����� ���-
������ ��������, ����� �� ����������� ������. �������� ���-
����� � ������������ � ������������ ������� ���� ����, �����
��������� ��������������� ������ ����, �������� ����������
�������������.
������������� �������� ��������
� ������ �������������� �����
������������ �� ������ ����
������, ��������� �������� �
������� ������.
����� �������� ���������
�������������. ��������
���������� - ������������,
��� �������� � �������� �������
����������� ����������.
����� �������� ��������� �������� ������� �������������, ��
������ �� �������� �������� ������������� �� ������������.
������ ������������ - ������ �� �� �� �����, ��� ��������-
�����. � ���������� � ������������ ������ ������� ����� ��-
����. � ���� ��� ������ �������, ���� �������, ��� �������
�������� ����� ������ �� ������ �� ����, ����� ���������
��������� ��� ��������� ����� ���������. ����� ����, ��������-
���� ������ ��������, ��� �������� ������ ������� � �������
����������� �� ������� ���������� �����-���� ����. �������,
��������� � ������������, ������ ������ ������, ����������,
��� � ���� � ����������� ���� ��� ���� ����. ����� ������ ��-
������: "���� � �� ������ ������ ������, ������� ��� ���".
������� ����� � �������� ���� ������, � ���������� ��� ��-
����� ���� ��� ������ �������, ��������� ����������� ��������
� ����� ����� ���� ����������������� ������ ����� ���������
�������� � ���������. �������� ������ ������ � ����������-
���� � ���, ��� � ����� ����������� �������������� ����,
���������� ���������� �������, ��������� ���� ������������
����� �� �������� ��������� ������������������, ��� �������-
�� ������� � �������. ������ ������� ����� ������ ��� ���� ��-
�� ��� �������.
���������� ����������� ������������
����� ������ � ������������������
��������. ���� ����� ����������� �
���, ����� ������� �������������
������������, �� ������� �� ��������
� ��� ��� ���� ��������.
���� �������� � �������� ������������ ������ �� ���, ���
������� �������. ������, ��� ������ ������ ������� �� ���,
���� �������� ��������, ��� � ���� ����� �� �������� ���-
���� �� ����� �������, ���� �� �������� ������� � ������ ���.
��� ��� ����� ������ �������. ����� ������� ����������, �
������ ������� ������ ���� ���� �������� ��� ����. ���� ��
�� ���������� ��� �����������, ��� ������ ������� �������
������ �� �������. ����������� �������, ���� ��������, ���
������ � ��� ����� ������� �� ���������. ����� ��������
���������, ������ �������������� ������� � ������� ������
������ �����. ����� �������� ���, �������� � ������� �������-
��� ������ � ������ ����������. ��������� ������ ������ ��-
����� ����������� ������ ����������, ��, ���������� �� ��������
������, ��� ������� ����� ���� �����������, ������� ������� ��
�������� � ����� �������. �� ���� ������ ���������� ����������
����� ���������� �������� ����� �������� � �������� � �������-
�� �����������, ��������� ���������������� ��������. ����-
������ ����������� ����� ������������� ������ ���������� ��-
��� �����������, ��� ���� ���������� ������. �������� ���-
���� ��������� � ���������� ����, ��� �� ���� ����������
���- �� ������ �� ���; � ���������� ����� � ������, � �������
��������� �� ����� � � �������� ������� ������������. �
���������� ������������, ����� ��� ������������ ������, ���-
��� ��������� ������� ����� �������������� ������ � �����-
���� ������. ��� ������� ������� �� ���������� ��� ����� ���-
��������� ������ - �� ��� ������� �������, ��� �� ����������
�����, �������� � ���, ��� � ���������� ���� ������ ���� ����.
� ���� ��������� ���� ������ ������������ ������������ ������
�����. ���� �� ����� ��������� ���� ������� �������������� ���
�������������, ��������� ����������� ������ �� �������� ���
������� �� ��������������� � ��������� �����������. ���� ��-
���, ��� ���� ��� ��������, ��������, ������ ��������� ��
���� �����, � ������ ��� ������ ���� ��������� ��������� ����-
���. ��� �� ��������, ��� ���� ��������� ���������� � �����
��������, �� ������ �������� ����������� ��������� �����-
�����, ��������� ��� �������� � ������� ������������� �����.
����� �������, ��� ������� ���������� ���������� ��������
������� ��������, ��������� � �������� ����������������,
���������� �� ��������� ����, ��� ������� ��������� �������
�� ������ �� ���������. ���� ������ ����� ����� ����������-
�� ������. �� ���� ��������� �� ����� ���� ����������, � �
��� ������� ��� ����������� ��������� ����� � ���������� ����-
�� ����� �����. �� ������� ������ �� ����� �������� � ���,
���, ���� ���� �������� ���� ��� �������� ���� � �� �� ���-
���������, ����� ��� ����������� �� ������� ���� ����������
����������. ����� ������� �� �������� ��� - ���������� �����-
������ ����� ������� ������ ����������� ������.
��������� �� ���� ��������� ����� ����� ����������, ��� ����-
���� ������ � ���, ����� ������������ ���� �� �������, �����-
�� �����-���� ������� �� ����� ������ �������. ��� �����
��� ���� ������, ��� �� ����� ��������� ����������, ��������-
��� � ������������ ����������� ��������� ��� ���������� � ��-
������� ����������� � ������������ ���������. ��� �� ����-
���, � ������ �� ��������, ��� � ��� �� ��������� �� ����� ����-
��. ������ �������� ������� �� ���� � ������ �������. � ���-
�������� ������ ���� ��������, ���������� �� ��� ��������� �
����������, ����� ����� ����� ��������� ���������. ������ �����
���������� ��� � ��������, � ������, �� ����, �� ���� �������
� ������ ��������� ��� ������ ��� ���������� ����������� ������.
���� ���� �������� ����� �������� ����� ��������� ���������
�� �����, �� ������ �����������, ��� ��� ������ ���� �����
������ ���������, � �������� ������� ��������� ����� ������-
����� ���� ��������� ���������.
���� �� ������� ����, ��� ������ ���������, ������ ��������
����������� �����, �������� ��������� ��� ����� ������������
���������� � �������� ��� ���� �������� ��� ���������, �������
�������� �������������. �� ������������ ����� �� ����� ����-
���� ������� ��� ����, ��� ��� ����� ��� ������� ����� �������-
� ��������������. ���� ����� ����������� ����� � �������� �-
��� �������� � ������ �����������, � ������ �� �� � ��� �� ����-
���� � �� �������� �� ��������� �������. ���� ����� ���������
�������� � ��������, ��������� � ��� ��� �� ��������� ������-
������, �� ��������� ��������� �����������.
������������ ���������� �������� � ������������ � ��� ���-
��������� � ������������� ��������� ������ ������� �����-
��� ��������� ������ � ����. ���� ����� ������� ������ ��-
��������� ���� ������������ �� �����, ��������� ��� �� �� ���-
�, ����� �� ������� ���������� �������, ����� ����� �����-
������ ��� ��� ����������� ���� � �����. � ������ �� ��������-
����� ������� ������� �� ������������� ������� ����������
��� ���������� ��������� � ������� ����� ������������ � ���
��� ���� �����. ������ ����� ������� ����� �����, � �������
������� �������������, ������ ��������� ���������, ���� ��-
������ �������������� ������ � ������ �� ������������ �������-
���, ������������ ��������.
������������ �������� ������
������� ������� � ������ ����,
����� ��� ������������� ���������
������ ������ ����.
�������, �� ������� ������� ������� ����� �������� �����-
�������, ��������� � ���, ��� �� ����������� ����� �
����������� ������������� ��� ������ ���������. � ����������
��� ������ ���������� ��������� ����� �������, � ��� ���
���� ����� �������� � ������������. ����� ���������� ������-
����� ��������� �������� ���������� ������� � ��������, ����-
������ �� �������� ��������������� ����� ��������. �������
����������� ����� ���������� �����, ����� �� ��������� �����-
��� - ����, ��� �������� �������� ���������������� �, �����-
��������, �������� ������� ��� ������� ���� ��������. ��� ��
��������, �� ��� ������� ������ �� ������, ��������� ����� ��-
����� �� ������ � ��������� ������ ����� �����, � ������ ������-
������ � ����� ������� � ��������, ���������� ��� ���� ���-
�������� ���� � �����������.
��������� �������� ���������,
������� �� ���������������,
����������� ������� ������
���������� �� �������,
����������� �������� �����������.
��-�� ���������� ��������������� ������� ���� ��������, ���
���������� � ������������ ������ �������� ���� ������������,
� ����� �������� �������� ��� � ���, ��� ��������������� �
�������� � �������������� ������ ���������. ������� �������-
����� �� �������� �, ����� �����, ��� ��� ������� �����
����� ��� ��, ��� ��, ��������� ��� ������������� � ��������-
�����. � ������� ��������, ��� � ������ ������, ��� � � �����
��������� ������� ������� ���������� � ����������� �� �����
��������� �����. ����� �������� �� ����� �����, �� ������ ����-
���� ������������ ���� ����� � ��������� � ����� ���������� -
�������� � ���������� ��� ������������� ������.
���� �� ����� ������������
������ ������, ��������� ��
�����, ��� ������ ������������
����������� ��������������.
������� ���� ������ �����
������� ���������� ��� �����
����� ������ ���������� ����������� ��������. ����� � ��-
������ ��������� �����-���� ����, ����� ��������� ����������
� ������� � ������ �������������� ������� �������� � �������.
� ������ ��� �� ��� � ����������, �� ������� �����, �� ��-
���� ������� � �������� ���������. ����� ��������� ������,
��� �� ����� �������� ���� ��� �������, ����� ������� ������-
�� �������� �� ������ ���� ��������, �����, ��� ������� � ��-
�����. ��� ������ ����� ������������, ��� ��� ���������� ���-
�� ��������, �� ���������� ��������� � ������������ ��������
��������� �������� �������� ���� ���������; �� ����� �����
���� ����� ���������� ��������������.
������� ����� ��������������, ����� ������ ��������� ����-
�� � ��������� �������� ������� � ��� ����������� ���������
�������. ��� ��������� �������� � ����, ��� ������� �����-
���� ������ � ����������, � � ����� �������� �� �� ������
������������ ���� ����. ��� ������� �� ������� ����, ���
������ �� ���� ������ ������ ��� ����� ������������ ������-
�����, ������ ������ ����� ���������� ����. ���������, ��
����� ������ �������� �������� �������� ���������, ��� �����-
���� �������� ���� �������� ��� ���. ������� ��������������
������� ������ ���� ���������� ������ ���������� - ������ ��-
��, ����� ������� ���������� ��� �����.
������� ������� ������ ����
������� � ��������� � ��������
������� �� ��������, �����������
�������. ������ �� ���������, ��
������ ���������� ���������.
��, ��� ������� ������ �������� ��������, ������ ������ ��
����������, � ����������� ������ �� ������, ������� �� ���-
���� ������. ������������ ������ �������� ������� �� �����-
�� ������ ��������� � ���, ����� �������, ��� ����� �����
������ ���� �� ��� ���, ���� ������� ������� ���� ����� ��
��� ����������. ���������� ���� ����� �� ��� - � ����� ����-
�� ������� �� ��������� ��� �����. ����� �� ����� ����� ���
�����������, ���� ������� �� ������� �� ��������� ����������-
�����, ��� ��� ������������ ����� �������� ��������� �������-
��� ���������������. ������, ��� �� ��� ���������, ����������
���� ����� �� ��� � �������� �� ���������� ���������������
����� ���� � ��� ������, ���� ������� ����� ��� ����.
����� �� ��������� �� ������,
�� "��������" ��������� - ��
���� ��������, ��� �� ������.
����� ����� ������, �������� ���������� ���� ������� �������-
������� ������ ������������ � �������� �� ��� �������.
����� ���� ���.
������� �� ����� ����� ������,
������ ������� �����. �����
������ �������� ��������� �
������� ���� �����.
���� ����������� � ���� �� ����������, ��� � ������� ����-
���. � ��� ������ �� ������������� ��������� ��������� ����-
����, � ������� ���� ����� �������� ������� � ������, ���-
���� ������������, ������������� �, ������ �����, �������-
����. ������ ���� �����, ��� ��� ��� ������� ����������� ��-
��� ����� ���� ���������, ������� ����������� ��� � ��� ���-
�� ����������� ��������, � ������ �� ���������� � �������
���� ��������, ������ ���������� �� ������� ��������. � ����-
����, ������� ������� ������� �� ������������� ������� ������-
� �������� � ��������� ������������� ����� ���������� - ��
������ ��������� �� �� ����� ������.
���� ���� ���������� �����������
� ��������, �� ������ ��������
����-�� ��� ���-��, ���� �� ����,
������ ��� ����, � ����������� ����
����������� �������. ��� ����� ��
����� ��������, ������� �� ���,
������� �� ���, ��� ��� �� �� ����
�� ���������, �� ������ -
���������� ���� �������, �� ������
������������ ���������� ����� �����.
������ ������������������� �����, ������ ������������� ���
����.
������ ����� ����������� � �������� ���������� ������� ����-
���, �� ��������� �������� � ������������ ������ ������ ��
���. � ����� ������ ������� ������ ����������� � �������, �
�������, ��� �� ��� ���������, �� ������ �� ����� ���������,
� ������ �� ��������� � ����-��, ���, �� ���������� ��������
����� ��������, ��������� � ���. ������� ��������������� ���-
�� �������, ������� ������� ������� ������ �������� � ���,
��� � �������� �������� ��� �������� ������. ����� �������,
�� ������� ������� � ������ ����� �����������, ��� �� ������-
�� ������ �������� ��� ����� ���������. ���� ��� ���� �������-
��� � ���, ������� ��������� ��� ���������, ��� � ���� ����
����� ������ �� ����� ����������� ������� ������ ����, �����
���������� �������.
�������� ����������� ���� ����� ������ �������� ��������-
�����, ������, �� ����, ����� ���������� ���, ���������� ��-
���������� ����� ������� �� ���. ��������� ����������� ���-
�� ������ ������ ���� � ��, ��� � ����� ����������� ���-
����������� ����. ����� �������, ����� ������ ������ ��� �
�������, ��������� �� ��������� ��� �������, ��� �������� �
���������� ��� ��������� ���. � ��� �� � ���� ����� ������ ��-
������, �� ���������� ����, ��� ��� �� �������� �����������
������������ � �������������� �������������� ������������,
������� ��������� �� ����������� ���� � ��� ������, �����
��� ���� �������� ���.
��������������, ���� ������������ ���� ������� � �������� ����,
��� �� �� ����� ��������� ���� ����������� ��� �����-�� ��������-
��� ��������. ���� �� ������ ���� �� ������ �� �����, �� �� ���-
��������� ����� ���� �� ��������� ���������. ����� �� �����
����� ������ ����� ������� ������� ���������� ��� ����� � ��-
���� ���� ����� �� ����. ���� ������ ����������� ���������,
��������� �� ��� �������, � � ���� ������ �� ����� ����� ��-
���, ���� ��� ����. �� ����� ����� ����������� ����� �������,
�� �������������� ����������� �� ����� ������������ �����������
���� - ���������������, ������� �������� � ������������� ������-
������ �����������, � ������� �� ������� ���� ����������� ��
����, ����� ������� ��� ����������� ��������� � ��������.
������ ��� ������������ ����� �� ������ ����� �����. �����-
����� ����� �� ����, ������� ��������� ����� � ������ ����
����� �������, ������� ��� � ���� �����. � ������������ � ����-
��� ������������, � ������� � ���� ����� �� �����, ������� ��-
�� ����� ���������� �� ����, �� ������ ���������. ��������
����� �� ��� �� ������ ������������ � �������� ��������� ����
���������. ���� ������ � ���� ����� ������� ���*.
(*�������, �� ����������� �����, ������� �����������
�� ��������� ��������, �� ���������� � �� ��
���������; �����������, �� ������ �������, �
������� ����������� ��������� �������� � ���-
��� �� ����� ������������� �������������.
- ����, ������. )
����� ������
������: ������������ �������
������
...��������������� ���������� ��� ������� ��� ������,
����� ���� � ���� ��������� � ������ ����������. �����
����� ������ ����� ��������� � ������, � ��� ����
����� �������� ������ ������� � �������� �������
�������� ������ ����.
�������� �� ���������� ����������
����� �������
������ � �������� � ����������
������ ��� �� �������� � ����� ������������ ��������, ��� ��-
���������� � ��-�������, ���������� �������� ��������� �����-
����� ���� ������� ���������. � ���� ��������� �����������
����� �������, ��� ���� ����� ������ ������������ �����.
��� ��������, ��-������, ��� �� ����, ����� ��� ����� ���-
����� ������� ������, �� ������� ��������� �� �������� �, ��-
������, ���, ������������, ���������, ������� ������ ���� ��,
������� ��������� �� ������ �����. ��� �������� ����� ������-
��� �����, ��� ��� ����� ������ ������� ��������� � �������
���������� � ���, ��� ����� �� ���� ������������ ����������
��� ����������, - �� ��� �� ���. ���������� ��� �������� ���-
��, �, ���� ������ �� ������� ������������ �� �������� ��
������������ ���������, �� �� ������� ������ �� ���� �����.
��� �������� ����� � ��������� ��������� �� ������ � ������-
���.
�����, ������� ���� ����, ����������� ����� ������� ���-
�����, � ������ ����, �� ��������� ����� ����������� ����-
�� � ������ ������� ������������ �����. ��������, ��� �����
��������� ��������� �� ������ ��������, � ������ �����,
���������� �� ������ �����, ����� ����� �����������. �����
������ ����������������� �������� ������� ������ ��������,
��� ������ ����� ���� ������ ���������� �������� �������,
��� �� �����
��������� �������� ��. ������ �� ���� ������� ������� ������
�������������� ����� �����, ��� ��������� ������ ������� ��
���� � �� ����� ���� �������� ��� ������������ � �����-����
�����.
������� �������������������� �������������, ���� ����� ���-
����� � ����� ������� � ������ ������ ���������������. ����-
��������� ������ �����������, ������� ��������� � ������ ���-
����, ������ ��������� � ���������������� ������, �������-
��� � ����� �������, � ����� ������������� ������������� ��-
��������. ������� �������, ��� ���� ������� �������������
��� �� ��������� �������� � ���������������� �������� �����-
��, ������������ � ������� �������� ��������, �� ���� � ���-
��� �������. ���������� ����� ����� �������� ������� ���� ���-
���� ���������� - � ������ ������, �� �������� ������� �������
���� ����� ������� ���, ����� �������, �������� � ������� ��,
��� �� ������� � ����� �������. ��� ������� ����� ����� ����
����������� ����������� ������, ������������� �� ��������� ���-
��������� ����, ��� ��� ��������������� ���� �� ����� �� ���-
���� ������� ��������� � ����������������� ���������.
� ������ ������� ������ ��������� ������ �������������� � ��-
������� ��������� ������� � ��������� �������������� ������-
��. � ��� �� � �������������, ��� ���������� ��������� ��� ��-
���� ��������� �����������, ��� ������ �������. �� ����� ����
� ��� ������� ��� ������� ���, ��� ��� ������� �� ������� �
�� ������� ����� �� �����. � ���� ��������� ������� �������
��������� �� ���� ������� ���������. �� ����� ��� ������� ���-
����� � ������� ��������, ������� �� �������� ��������� ����.
������ ���������
1. �������� ������� �� ������������ ����� ��������������
�����, ����������� ���� �����.
2. ��� ������������ ��������������, ��� ������ �� ���������
������������� ������������, ������������� ���������� �����.
�� ���� ������� �������������� ��� ������� ��������� ����.
3. ������������ �������� ���� ������ �� ������������ ����� ��-
��� ������������ �������������� �����, ������� �������� �
����� �������� ��������� ����. ������� ����� ���� �� �����-
���� ����� ������ ������������� ���� � ��������� ��� �������
������, � �� ����������� ��� �������������� �� ������ ���,
������������� � �������. ��� ���� ������� ������� ��������.
4. � ���� ������ ������� ���� �������� ����� ��������������
����� ������ ������ �������� ������������� �� ��� �����������,
���� ������ ������ �����.
5. ��������� ����������, ����� �������������� ���, �������-
��� ���� ������ �����, ������������� ���� �������� �� ����-
���������� �������������� ��� ��� ������. ��� ����� �����
��������� ������, ��� ��������� ���������, ���, ����������,
- ������ ������.
6. ����� ������ ����� �������� � ����, ������ ��������� ��
����������� ������ � ���� ������ ����. ��������� ����� ������
�������� ���� �������������� ���, � �������� �������� �� ���-
�����������, ����� �������������� ���, ���������� � ����������
������ �������, ��������� �����, ���������. ������ ���� �����
������� �������� ��������� ��������.
7. ����� ����� ������ �������� ���������� ������, �������
������������ ���������� ����� ���, ��������� �� ��������,
��� � ��� �������� ��������.
8. �� ���� ��������� ���������� ����������� ����, ��������
����������. ��� ���� ������������ ���������, ��� ���, ������
���������, ��-������, ����������� �������������� ��� �, ��-
������, ������ �������� �������� ���� ���������.
9. ���� ������ ��������� � ����������� ������������ ������-
����, ��������� ��������. ��� �������� ��, ��� ��������� ���-
��� ����������, ������� �������� � ����� ������� ������.
��� ����� ��������� ����������� ����� ������������ ������
������ ��������. ���, ��� ���� ����� � ������, �������� �� ����
��������������� ���������. ������� ������ �������� ������� ���-
���� �� ��� ���, ���� ��� �� ����� �������� �����, � ����� ���-
������ ���� ��������� ��������. ��� ���� ������ ���� �������� ��
����� ��������� � ����������� �������� ������ ����������������
�����������.
� ��������� ����� ��������� ������� �� ������� �������� � ���,
��� ������� ������ ����������� ����������, �� ����, �������-
���� ����� ����� ��������� ���� ���� ���������. �� ���-
������ ��������� ���� �������� ����� ���������������� ����-
���������� �����, � ����� �� ��� ������, � ��� �������, ��
���� ��������. ��� ����������� � �� ������� ��������. � ��-
���� �������� ���������� ������ ��������, ������������ ��
���������� ������� ������� � ��������� ������ ��������� ����-
���������� �����. ��� ������ ����� ������������ �� ��������
��������, ������� ���������� ��� ������������ ������ ����-
����.
��� ������ �������� �������� � ���������� �������������� ����,
����� ������� ������, � ��������� ����� ������: �����������
������. ������, ��������� ����������� ��������� ���� ��������
� ������������ ������ ������� �� ������� �������� ����� � ��������
��������, �� ����� ������� �����������.
� ������ �������� ������� ��������� �������� ��� ������ ���-
�����, �� ���� ����� �������. ���� ������� ��������� ������
���������. ������ �������� ���������� ��� ��� ��������� ����-
�������� �������� ��� "�������" ��������� ����� ������. � ����
��������� ������� �������, �� ��������� ��������� ������ ����-
�� ������ ���������� ������ ���� �� ��������� ������������, ��-
������� � ��� ��������� ���������, � �������� ��� ���������. �
������ �������, ��������� ����������� ����� ������ ���� �����-
������ ������������ ������������ ������� ������� � �������� ���
������� ��� ���������,
������ ��������, ��� ���� �������, ����������� ����� ����-
�������� ���� ��������� ������������ ��������, ������� ���-
����� ����������, ����� ����� ������ �������� � �����-����
��������� � �������� ������������ ������, �� ���� � ������
��� ������ �������������� �����, ������� ��������� ��������
������������ ����. � ������� ����� �������� ������� ��������,
���� ������ �������� ��������, ��� � ��� �������������� ���,
���������, ����� � ��� ������� ��������, ����� �� ���������-
����� ������� ������ �������.
���������� ��������, ������ �������� ����������, �������� ����-
�� ��� ������� ��������. ������ �������� �������� �����������-
���� ���� � ������� ���������, ��� ��� �������� ����� ���������
������� � ��������������� ������ �����, ����� ����� ������ ��-
���������� �� ������������ �������������� ���, �����������
������ ��������. � ���� ��������� � �����������, � ��������-
���� ������� �������. ����� ����� ������ ������������ ��
�������������� ���, �� �������� ����� ������� �������,
�������� �������� ����������� �
����� �������� �������� �������������� �����, ����� �� ��-
������ � ������������������ �, �������������, �� ��������.
����� ����� �������� �������������� �������, �� ������ ��-
������ ���� �� ��������, ������� ���������� ����� ��������-
�����, ��� ���������. ����� ��������� ���������� �������� ��-
������; ���� �� ��-�� ���������� �������, ��� ������ ����, ���
��������� ����������, ���� ���� ����� ����������� ��������.
��������� ���� ��� �� �������� �������� � ������ ������� �����-
������ ������ �����, ���� ����, ���������� ��� �������� �����
������, �� �������� ��������� �����������.
�� ���� ��� ����� ������ �������� ��� �� ���������� ������
���������, ���������� ���� ������������� � ���������� ��������;
� ���������� ����� ��� �� ���������� "������� ���������". �����
����, ���� ����� ������ ��� ������� ���������� ������������-
������ ������� � ��������� ������� ���������. ����������� �-
��� ���� ����� "�������" ������������� ����, ����� ����� ������
����������� � ������ ���������� ��������. ��������� ����������-
���� �������� �� � ���� ���� �� ������� ����� ����� ����� -
����� ������ �������� � ���, ��� ��������� ������� �����-
�������, ���� ������� ��������� �������� ���������������
����������� �� ���� ��������� �, �������������, �� ��� ������-
��� ����, ��� ����� ����������� ���� ��������� ��������.
��� ��� ����� ��������� ���������, �� ������� ������� ��-
���� �� ������, ���������, ��-������, �� ������� �� ����������
� ����� ������������� ��������� �, ��-������, �� �������� ����-
���� ��������� ������������ �������� � �������� �������� ���-
�����. � ���������� ������� ������� ����� ������� ������������
������ ������ �������; ��������, �� ����, ����� ������ ����-
�� ������, �� ��� ���� ��� �������� �������������� ���� ����-
���������� � ������, ������� ����������� �� ������ �������-
���� ��������. ����������� ������ ��������� ��, ��� ��������-
� ����������� ���������, ��� ���������� ��������, ������� ���-
����� � ����, ��� ������� ������� �������� ������ ���� �������-
��� �������.
���, ��������� �������� �������� ����� ������ � ������ ��-
�� �������, ���� ������� �������, ������ ���������� �����-
����� �����. ��, ��� ������ ������� ��������� ����� ��� �����-
��� �������, ��������� ������ ����������� ������� �����
������, � ���� ��������� ����� ��������, ����� ��������� ���-
����� ���� ������� �������� � ����������, ���������� �� ��-
��, ���� ��� ����� ���� ��� ���������, ������������ ������
�� ���� ���.
��� ����� ��������, ��� ������ �������, ������ ������� �����
������ ��������, ������ ������������� �������� ���������� ���-
��� ����, ����� ���������� ����� ������. ������� ������ ������
������� ��� ����� ������ � ������ �������� ��������, ����� ��-
����� ������� ��������, � ����� �������� ������� ����� ������
� ����������� ��������, ����� ������� ���������� �������� ���-
�����.
���������� ��� ���� ��������, ������� ������ �������� �
��������������, ��������� � ���, ��� �������� �����������
������ ����� �� ���������� ��� ������ ����� ������ �����
������ � ������ ��������. ������� �������, ��� ������ ����-
����� �������� ��� ������������, � ����� ���� ������ ���-
������ ��������. ��������� ���������� ��� ����� � ����-
������� ����, ������������ �� ���������, - ��� ����������
���, ��� ����, ����. ��������� ������� ���� ������ �����, ��-
���������� � ��������������, � ������ ���� �������� � ����-
�������������� ������� ����������� � ������������.
��������� �������������� ������������� �������� ��������� �
���, ����� �������� ��������� � ��������� ���� ��������, ��-
���� ��� �� ������ ����������� � ��������� ��������, ���
� � ��������� ������ ����. ����� �������, ��������� �������-
���� ����� �� ������� � ����� ����, � �� ����� ��������-
����� ������� �������� ��������. ��� �� �������� �� ������-
����� ������� ���������, �� ��� ������������ �������������
������������.
����, ����� ����� ���������� ����� ������� � ������������.
������� �������� ������������ �������� ��� ����������� ��-
������ �� ���������� �����, �� ���� ������. � ���������� �����
����� human, "�������", ������� �� ��������� "hu" � ����� "man".
��������� " hu" �������������� ���������� �� ����������� �����
� �������� "����". ������� ������ "human" ��������� ��������
"�������-����" ���, ����� �����, "�������-��������". �������,
�������, ��������, ��� ������������ �� ������������ ��������,
�� ������ ��������� ������. ��� ���������, ������� � �����������
������������� ���� ��������� ������������� ���, � �������� ���-
����� �������� ���������. ������ ������� ����������, �����
�������, ��� ������������ ������, ���������� � �����.
������� ���������� ������� ������ �� ����� �������, ������� ��-
��, �� ���������� �����, ��-������, �� ����, ����� ��������
��������� ���������� �������� � �������������� ���������� �, ��-
������, ����� �����������, ��� ������ ����� ������� ������� ��
���. ����� �������, �� ���� ����������� ��������� ������-
��� �������� �� ������ ������, �� � �������������� ����� ��-
���. ��� ����� ������ �� �������� �������, ��������� ������
��� ������������� ���������� ��������� ��������� �������-
� � ��� �����������, ������, �� ���������� �����. ����� ����-
���, ����� �����, ��� ��������� ��������� �� ����� ������, ���
��� ��� ������ � �������������� ������� ��������. �� �����
������� ���� ����������� �����, � ��� � ��������� ��������
������� ������ ������.
����� ��������� ������� �� ���� ������� ������, ���������� ���-
���� ��� ����, �������� ����. ��� ������ � ���, ��� �������-
� ������� ���������. ���, ��� ��� ���������, � ��������
���� ������ �������� � ����� �� ������ ��������� ��������-
�������� �������� �� ����������� ��������, ��� ��� �� �������
������ � ����������, � ����� � ���� ������� ����������, ����-
��� ������ ������� ������� �� ���� ����, � ������ � ����������
� ������.
��� ����� ��������� � ���, ��� ������� ������� � ������-
���. ������ �� ����, ����� ����� ����� ����� ��������,
����� ����� �������� ������� ����������. �������� �� ����-
�� �� ����������� ���������, �� ��������� ����������� ������,
��������� ��� ���������� ���������� ������. �������� ������-
�� ����������� ����� ������ ���������� ��������� - ������,
� ������� ������������ ������ ���������. ��� ���������, ����-
�����, ����������� ����� ����������, �, ����� ������������
�������� ������ � ����� ��������, ��� � ���������� ������
������������� ���� �� ����� ���������.
���, � ��� �������, ��������, ��� � �������� ��������� ����-
��� ��������� � ������� �������� � �������� ����� ���� ������
���������� � ������� ������ �������. �� ���� ������� ������
���� ����, ��� �������� �������� �� ����� ���� ���������� ��
��� ���, ���� ������� �� �������� ���������� ���������� �������-
���� �������. ������ ��������� ����������� �������, ��� � ���
������, ������� ������ ����.
� �������� ����� �� ����� �������� �������, ���� ������
����� ��������� �����������, ���� ������ ��� ��������� ��-
��� �������, ��� ����� � ���������� ����������� ������� �
�������� ������ �����. � ���� �������� ���������� ���� ����-
��������� ������, ��, � ��������, ����������� ��������� ���-
������ � ������� ���� ����� ���������, ���� ������ � ������
������� �� �������� �������� ����. � �������, � �����-���� ��-
����� ������ ��������� ��������� �������������, �� ��������
����, ��� ����������� ������ ���� ������ � ��������� ���-
�������� �������. �������� �� �������, �������, ����������
������-����������, ��������� ��������� ����������� �������
������ � �� ��������, ��� � ������������ ������ ���������� ���-
��� ������ �����������, ����� � ��� ���������� ���������� ���-
������. � ����� �������� ����������� ����������� ��������� ���-
�������� � ���������� ����� ������ ������ ������������� � ����-
��� ���������.
������ �������� ������ ��, ���, ����� ���� ����������� ��-
��������� ���������, �� �������� ���������� ���������� ������,
���, � ��� �������, �������� ��� ������������ ������� ���-
����� � ������ ��� ����� ������ ���������. ��� ������ ���
����������, ���� �� ������ �������� � ��������� ������ �����-
�����, �� � ��������� ������ �� ���������, �������, ������-
���, ������ ��� ��������� �. ��� �������� ���� ��� �����-
���� ������ �������� ����������� ����� ������� ��������, ��
������� ���� �������� ����������� �������������� ����������
� ��� ��������� ������ �������� ����, � ������ - ���� ����, ���
����������. �� ���� ������� � ������, ��� � ����� ����� �����-
���� ������, ����� ������� ����� ��������� �������� ����.
��� ����������� �� ������� ������ � ����������� ��������� ���-
���� ��� ��������� �������, ��� ������������ � �����, ��� ���-
��� � ������� ��� ������� ���� � ������� ��������� �������.
� ���� ��������� ������ ������� �������, ��� ������ ��������
������������� ����������� �� ����������� ���� ��������� �����
������ � ���� ��������� � �������� ������������ ������. �����
�� ��������� �����������, ����� ������, ��� ��� ������ ������-
���� � ������ ������������, �� ��������� ��� ���� �������-
������.
������ ����������� ����������, ������� ����� � ���� �������-
������, �� ����� � ��� ������� �������������� ����� ��������
�������� ����������� ������. ��� ������ ��������, �� �������
� ������������� �������� ��������� ���� ���������. ����������,
�����-������ ������� ��������� ������ ����� ��������, ����-
��� �������� ��� ��������� ��������� � ���������� �������� ��-
������������, ������ ���������� ���� ��������� ������������
��������� �� � ����. ������� � �������� ������� �����������
����� ���������� �������� ������ � ����� �� ����������� ����,
������� ������.
������� ��� ���������. ������ �������� ����� ���������� ���
����� �������� ��������, ������� ��������� ��� ���� ������-
����. ����������� �������� ����� �������� �� ���������� �����
������ ��, ��� ������� ������� �������� ������ ��� �����. ���
����, ������ �� �������� ������, �� ������ ��������� ��������-
� �� ��� ���������� � �������� ��� ��������, ��������, �
����. �����������, ���� �������������� ������ �� ���������.
�� ���������� ����� �� ����� ����������, ��� �������� �������-
������ �������, �������� - �������, � ���� - ������. �������
�� �������, ��� ������ ������ ������� �������, ������� �����-
����� � ��������.
� ���� ���� ���������� ���������� � ��������� ����� �������,
�� ���������� ����, ��� ���� � ����� �������� �� ���������
�� ����������� ����������� ����� �� ��� ����, ��� ����������-
��� �������� ����������� �������������� ������, ��������� �
��������� ��� �������, ��������� � ���������. �����������
�������, �� ������� ���� ������ ������������ �����, ������-
��� � ���, ��� ����������� ����� ��������, ��� ������ �����-
� ���������� �������� ���������� �� ���������� �����. ��-
��� �������, ����� ��������, ��� �� ���� �������� ������ �����-
��� ��� ��� ����� ����� � ����� ������������� �������� ������.
����� �������� ���� ��������� ���������� � ��������� �����,
������� ��������, ��� � ����� ���� ��� ����� ��������. ����
�� ���� ���� ��� ��������� ������ ������ ���� ������� ����; �
��� ��� ���������� ���� ������� ��������. ����� ����� ������-
�� ��� ������ ������ ���� - ��� ������ ����� �����, ���������
�� ��������, ����������, ���������� � ���������� �������� ����-
�� ������� ���������. ��� ����� ����� �����, ������ ������
�������� �������������, ������ ���������� � �������� ������-
������, ��������� ��� �������� �� ���� �����.
������� � �������, ��� �� �� ����� ���������� ������� �����-
��� �������� ��������� � ���, ��� �������� ��������������� �
������������������� ����� ������������� ������� ����������
����. ������ ��� ���� �� ������ ���������� �� �������� � ��-
��� ��������, �� � ���������. ����� �������, �������, ������-
����� ������ ������ �����, ����� ���������� ��� � ��� ����,
� ��� ����������� ����� ����� �����, � ���� ������� �� �����
��������� � ������ ���������. ��������� �� ������ ����� ����-
����� � �������������, �� ����� ����������� � ����������. ���
��� ���� ����� �������� ������� � ����� ����� �����, ����-
��� � ������� ������. ������ ������� �������� � ������ ������,
������ � ���������� � ��� �����.
����� �������, ��� � �������� ����� ��� ������, ����� ��������
- ���� ����, - � ��� ��������� �������� � ��������, ��-������,
��� ���� ��� ���������� �, ��-������, ��� ������ ��� �����. ��
���� ������� ������ ������� � ���� ������������ ������ - ���-
����� ����, ��� ������� ���� ������������ ��������, ���������.
��� ������ �� ���� ���, ����� ��� - �������� ����. ���� ������
�� ����� ������ �� ��� ���, ����, �������, ������ �� ���������
��������� �������������� ����������, �������, � ��� �������,
�������� ��� � ����������� �������� �� ��������� � ���������.
��� ��������, ��� ������ ������ ������������� ����������� � ��-
��, ��� ��� �� ������ �������� � ����������� ������ �����.
���� ����� ������� � ��� ����� �������, ��� ������ ��������-
���������� �������, ��������� ����� ������������. �������
���� ���������� ������������ �������� ��������� �� � ���, ���-
�� ���������� ���������, � � ���, ����� ������� � ���������
������ ����� �����. ������ �� ��� ��� ���� ������� ���� �����
����� ������������������ ���� ���� �� ���������� �����, � �
���� ������ �� ��������� ����� �����������, ���� ������ �����-
������ �� ��� ����������� ����� � ����. ������ ���������
������������������ ������������ �� ������ ������� �������
�������� � ������� ������������.
��� ������� �������� �� ������ �������� ��������; ��� ��-
���������� ������� �������������������� � ����������� ������-
��, ���������� �������������� ����� ������. � ������������ �
����, �������� ��� �������� � �������� �������������� �����
��������� � ������ ������ � ����� ������������ ���� �������-
��� ����������� � �������� � �������������� ���� ���������.
������ ������� ����������� ��������� �� ������, � �����, ��-
��������� ������ ��������. � ��� �������� ���� ���������� ���
�������, � ������ ��� ��� ��� ������� ��� ���������� ������-
������� ����������� ����.
��� � ��������� ���� ������ � ����������� � ��������� �����
� ����������, ��-������, ������� �, ��-������, ����������. ���-
���� ����� ����������� ������, ������ ������� ����� ��������,
��������� � ������ ������������ � ������ ��, ��� ��� �� �����
���� ������, � ����� � �������� �� ������� ������������.
� ���� ������ ������ ������ ������ ������ � ���, ��� �� ���-
��� ������������ ��� ������, ������ �� ����� ���������� ������
���������� ��������. � ��� �� ������� ������ ��� �� ��������,
��� ��� ������������ ������ �� ������ ��� ���� �� ������.
�������� ������� �� ���� �������� ������ �� ��� ������� ���-
����, ��� ���� �� �� ������ ������, �� ������, � ���� �� �����-
������ �� ����, �� �� ������� �� �����, �� ������. ����������
���������, ��� ������ �� ��� �� ����� ����, ��� ������ ��� ��-
����. ��� ������� - ��� � ��� ���������, ��� �� ������, - ����-
������� ����� ������ �������� ��������, � � ���� ���������
������������� ������ ����� �� ��������� �� ������ � ������.
������ ������ ��� ������� �� �������� ��������� � �������
������, ������� �����, ����������� ���� �� ���� ���������
����������� ��� ������ ���� � ��������� ������������� ������-
������ ����� ������� ����. ���� ������� ����� ����������, ���
���������� ������� ����������� ����� ������ ���������, � ���-
��� ������� ��������, ��� ����� ���, ��� �� ����� �����������-
�� ��������, �� ������ ������ ����, ������ ����, ��������� �
���������� ������������� ���� ���� � ������ ������� � ������-
�������� ����� ����� � �����������. ������ ���� ����� �����-
��� ���������� ��������� ����������, ����� ���������� ������-
������� ������. ���� � ���� �����������, ��� ��� �� �����, ��-
�������� ���� ���� � ���� ������, �� ���� ��� ����� ��� �����,
��� ������.
� ���� ����� ���� ����, ������� ����� � ������ ������ �����-
�����, ��� ����������� ���� ������. ������ ����� ������� ���-
��� �������� �������� ��� �������� ��������� � � ��� ���
���� ������� �� ������� ��� ������������� �������. � ���
��, ��������� ������������ � ������������ ������ ������ ��
������, ��� � ������� ������������� ����������� ����������
��� ������������� �������� ��������� �������� ���
������� ������������. ������ ������, ��� �� ������, ��� ���
������, ������� �������� ���� ������, ������� ����� ��������
��������������.
���� ������ ����� � �������� ����� ��������� � �������. ���
��� ����� �� ������ ����������. ������� ����� ������ �� �����
������ - ������, ��� ����������� � �� ������, - ������ �������
�� ������ �������. �������� ������� ������ ����� ������� �
�������� �����, ���� �� ���������� ����� �������, ��� �������
����������� ����� �������� �������������� �����, ������� ��
���������� � ������� ������� ������������� ������. � ������
�������, ������ ������ ���������� ����������, ������� ����-
���� ����� �������� � � ����������� �� ���������������
����� ���������, ��� ������ ���� ������� � ��������, ����
���������� � ��������.
����� ����� ���, ���������� ��������, ��� ���������� �����
������ ���� ������ ������: ����, �����, ������� � ������. ���
��������� ������ ������ ����� ���� � ����� �������� ������
� ������ �������� ����������. ��� ������ ������ ������ ����-
������� ����� �������� ������ - ����������� �������� ���-
��� �������� ����, ��������. ���� ������ �������� ��������,
����� - �������� ���������, ������� - �������� ����, � ������ -
�������� ���������.
�� ���������� ���� ������ ���� ������, ������ ������� ��� �����
������ ������������ � ����� ������ ��, ��� ��� ������ ��
����� ����, ��������� ������ ��� ���� ������� �� �������� ��-
���������� �� ����� � � ������� �� ���. ������������ ������
������� ����� - ��������� ��� ������� ��������, ������� ����-
����� ������ ��������������, ��� ����� ������ ���������� ����
�����. ����� ������ � �������� ������� ������ ����������. ����
�������� ��������, ����� ������ �������� � ���� � �������� ���-
�����, ��� ������ �� ��������, � ����� ��, ������ �� ���� �
������������� �����������.
����� �������� ��, ��� ������ ������� ������������ ������,
�������� � ��������� ��������. ���������� ���� �������� ��
����� ����, ������� �������� ����������� ���������� � �����
������� �� ���. ����� �� ��� �������� � ��������� �������
��������� ������, ������ ����, ���������, �� ����� ���������
����� ������������� �������� ��-��� �������. ���� ���� �����
������� ������ � ����� ������, ��� ���������� �������� �������
�������� ����� ������������� ������, � ����� ������������ ��
��� ���� �� ������� � ������� �������������.
������� ������ �����, ���������� ����, ��� ������� �� �������,
��� ����� ����������� ����� ��� ������ ��� ����. ��� ����-
��������� ��������, ��� ���� ��������� �������� � ������,
������, ���� �� ������ �������� ������ ���, ��� ��� �����
�� �������. ��� � ������ ������ ���� � �������� �����������-
�� ����� �� ������ ������, �� ��������, ��� �� ������ �����
������. � �� �� ���� �� �� ����� ������ �� �������� �������
�� ���� ������. ���� ������������� ���� ��������. ��� � �����
�����, �� ��������� ��������� �����, ����� �������� � ���� ��-
���� � ������.
����� ����� ��������� �����, ����� ��� ��� ����� �� ������,
�� �� ��������� ��� ����������, ������� ������� ������ ��-
��� � ������� � �������: "��� ������, �� ������� ��� � ����
����".
��������� �� �����, ����� ����� ������� ����� ��������� ���
����� � �������� �����-�� ��������. ���� ������ ��������� �,
������� ������ � ���, ��� ��� ���� ����� ������ ������� ����-
����� ����, �������������� � ������.
� ���� ������ ���� �� �������� ���� ����, �� ��������� ��-
�������� ����������, ������� ������ ����� �������� ����� ���
��������. � ���������� ��������� ���� ������� ��������� �����
� ��������, ��� ������������ ������, ����� �������, �� �����
���� �������� ������. ����� ����, ���� ��������, ���, ��������-
�� ���� ����, �� ������� ����, ��� ����� �� �������� ������-
���� ��������� ��������.
���� �� ���� ��� �� �����������, � ������, �� ��� �� ��������-
� � ��������� ����� ��� �� - ��������� ����� ��������� ���
��������. � ������ �������, ���� �� ��� ���������� �� �����
�������� ���������� � ������� �����, �� ��� �� ������ ����-
���� ����� �� ��� �������, ��������� � ���� ������� �������
� ���� ���������� ������ ������������� � ������� �� �����-
��� ���������. ��������� ��� �� ��� ��, ���� ��� ����� ����
���� �� ��������� ��� ������.
���������� ������ ������ ������� �� ����� ����, ������
������ ����� ���������� � ������. �� ����� ����, � ������� ��
�����, ���� ������ �� ����������, �� �������� ������ �����
����� � ������, ���� ����, ��� ����� ������� � ��� ���.
������� � ��� � ����� �������� �� ������ �, ����� �� ��������
������� ����, ����������� ��� �� �����. ���� ��������� ���-
������ ��� ��������� � �������� �������� ����� ������, ��
������ ����, ����� ����� ��� �� ���������� ����, ��� �����-
���� ���, ��� ������� ������ ��������.
������ ������� �������, ���� �������� ������ � �����, ��-
���� ���������� ����� �, ����������� ����������, ��������
�� ����� ���� �� ����������, ����� ������ ������, ������
��������: "����� ����������, ���� ��������. � ���� ���� �
������, ��, �� ������� ����, ���������� �������, ����� ��
������ ����������� ��� � ��� � ����� ��� ����".
����������� ����������� �� ��� �������� �����, ������ ���-
��� ������� ��������� ��� ����������� �����, �� ���� �����
������� �� �� ���������, �������� ����������� � ����������
�� ��������� ������. �� ���, ��� ����� ��� � ����������, ��-
���� ����� ��������� ������������� �� ��������� � ����� �����
� ������� ����� ������.
���� �������� � ����� �� ��� ������� �������, ��� ����������
����������� �� ������������� � ������������ �� ������, ������
���� ����� ���������� ������ ������, ���� ������������ ���
�� ����������� ������. ����� �������, ��� � ������� ���� ��-
�������� � ���� �� ������, ��� �� ����, ��������, �� �����
��������, ����� ��� ����� �� ����, �� ������ ��� ���������
������ ������ ����� ������ ���������� ������ �� ���� �����.
� ��� ��������� ���������� ������� ������ �������, �������
������������ ����� ��� ����, ����� �� ������� �����, � � ���
������ ��� ��������� � ������� �����.
��� ���� ������: ������� �� ����� ����� �������� �� ����,
��� �� ��� ������� ���������, ��������� ��� ���� ������ ��
������. ������ ����� ����������� ���������� ����� ��������,
��� ��� ��� ��������� �������� ������ ���� �������� �����-
��� ����� ��������� ������� - �����. ����� ����, �������� ��
����, �� �������� ��������, ��� ������ �������� ����� �������-
�� � ������� ���� ��� ����� � ���� ���������� �� �����������
������ �����, ����� �� ����������� � ������� ����������.
������� ���, ����� ��������, ��� � ���� ���� ��� ������; ��-
������, �� ����� ��������� �������� ��� ������, � ��-������,
�� ����� ��������� �� ��� � ����������, ����� ��� ���� ��� ���
��������. ��������, ������ ����� ������� ��������� � ��������,
������ �� ����, � � ������� ������ ������ ������ ���, � ���
�� �� ��������, ��� ��� �� �������� �� �� ������, ���� �� ���-
���������� ������, ����� �� ���� ����������.
����� �� �������� ��� ������, ����� �������� ���� �����-
����� � ��� ��������, � ������ ��������, ������������, ���
������ ������� ��� �� ������-���� ������� ����� �� ����. � ���
��������� ������� ������ ��������� ���������� ������, ���
��� ���� �� ������� ����� ����������, ������� ������� �����-
�� ��������� �� ��� �������� ��������, ������� �������� �
���� �� ���� �� �����. ��������, ��� ��� ���� ��������� ���
������, ��� �� ��� ������ �� ��� �������, �� �������� ���
�������� �����, ����� � ����������� ������� ��������, ���
������ ������ �� �������. �� ����� ���� ��� ���������� ����-
���� �� ������� ��������, ������� ������� ������ ��� �������-
���� �����. �������� ������������ ������ ���, � �� ��������,
����� ������ �������� �� ���������� �����.
������� �� ����� ����� ���������� �� �������������, �� ����-
�� ���������� � ����� ��������, ��� �� �� ������ �������� ��-
����. ������, ��� �������� ���� ��������� �� ���������� ���
������, ����� ������ �������� ������ � ���-�� ������ � ����-
������� ����, ��������� ��������� ��� �����, ���� ������� ���
������. � ������� ���������� ��������� ����� ���������� ���-
������ ������� �������, �, ������� �� ��� ������������, �����
���������� ����������, ����� ��� ��������, ��� ����� ������ ��
������������� ���� ���������� � �������������, ���� ����������-
��� � ����������. ��������� ������, ��� ������� ������������ ��
�������� ������ ��������, ����� ����� ��������������� ���� ���-
����� �� ����� ������� �����, � � ���� ������ �, ��� ��� �����-
����� ������ ����� �� ��������� �������������, ����� ��� ���-
����� ���������� ����� ����������� � �������� ����� ��� �����
� ����� � ������� ���� ������. ����� �������, ����� ����������-
�� �������, ����� ��������� ���� ������������ � �����������.
�������� ������������� �������� ������ ���� ����, ������ ��-
������ ������ �� ������� � ���������, ��-������, ��� ������-
�� ������ �, ��-������, ����� ������������ �� � ��� ������.
�������, ������� ��������, ���, ��� ������������ ������ ������
�� ������, �� ������������ � ����������� ���������� ��� �� ����-
��� ������� �����. ������������� ������ � ��� ������ �������-
���� ����� ������ ���������, ������� ����� ������� ������ �����
��������� �������� � ��������� � �������� ��-������, � �������
�� ����������� ���� �����.
����� �������, ������� ���������� ������� ��-������� � �����
����, ��� ���� ������� � ��������� ������ � �������. � ���
�������, ����� ������ �������� � ����� ��������� �������� ���-
������� ���� ��� ��������� ��������� - ��������, ������� ����-
��� �� ����� ������ �����, �� � �������� �� ��� �� ����� ���-
�������� ����� � ����� � �������� �����. ����� ����, ������-
������� ������ ������ ����������� ������ ������������ ���-
���� �������������, � � �������� ����� �� ������, ���
������ �� ��������.
����������
������������
��, ��� �� ����� � ��� ������,
����� ���� ��� �� ���.
����� ����� ��
����� �������
������������
�������� ������������
���������� ������������
�������������� ��������
����� �������
��������� � ��������
���������
��������
����� �������
��������� �����
����� ������������
���������� ����������