19:01-07

Выпуск 1
ru

Звуковой сигнал

Техническое описание и руководство по ремонту

1 710 533 Scania CV 1997-11

 Оглавление

Оглавление
Техническое описание Общие сведения .........................................................3
Пневматическая магистраль .....................................4
Электрическая система..............................................5

Руководство по ремонту Установка....................................................................6

2 19:01-07 Scania CV 1997-11

 Техническое описание

Техническое описание

Общие сведения
Звуковой сигнал имеется в наличии в качестве вспомогательного оборудования или
приспособления, устанавливаемого на грузовиках, снабженных необходимыми комплектующими
деталями. Звуковой сигнал монтируется на несущих штангах и приводится в действие сжатым
воздухом, поступающим от пневматической системы грузовика. Система подачи звукового
сигнала состоит из выключателя в приборной панели и электромагнитного клапана подачи
сжатого воздуха.

При нажатии выключателя происходит подключение звукового сигнала и стандартного гудка

автомобиля. Электропитание поступает на электромагнитный клапан, когда водитель нажимает на
гудок. Клапан выпускает сжатый воздух к звуковому сигналу, который срабатывает одновременно
со стандартным гудком.

1 Патрубок коллектора
2 Электромагнитный клапан
3 Ввод в крыше кабины и патрубок коллектора
4 Выключатель, S28
5 Звуковой сигнал

19:01-07 Scania CV 1997-11 3

 Техническое описание

Пневматическая магистраль
Пневматическая магистраль подсоединена к патрубку
коллектора поверх педального узла. Она имеет
маркировку XDE.

Пневматическая магистраль,
маркированная XDE

Магистраль проходит под приборной панелью, затем

вдоль капота и пересекает пол кабины в направлении
заднего угла со стороны пассажирского кресла. Затем
магистраль идет вверх к электромагнитному клапану,
закрепленному на стенке кабины.

Электромагнитный клапан в стенке

кабины

Пневматическая магистраль идет от электромагнитного

клапана к вводу и патрубку коллектора в крыше
кабины. Ввод приварен к внутренней поверхности, а
патрубок коллектора уплотнен относительно крыши с
помощью двух уплотнительных колец.

Уплотнительные кольца во вводе крыши

кабины

Пневматические магистрали идут вдоль несущих штанг

к двум звуковым сигналам.

4 19:01-07 Scania CV 1997-11

 Техническое описание

Электрическая система
Электрические кабели проложены рядом с пневматической магистралью от приборной панели
поперек пола кабины к электромагнитному клапану.

Монтажная схема

S26 Гудок в рулевом колесе

S28 Выключатель для звукового сигнала
V44 Электромагнитный клапан для звукового сигнала
N2 Звуковой сигнал

19:01-07 Scania CV 1997-11 5

 Руководство по ремонту

Руководство по ремонту
Установка
Руководство по ремонту предназначено для грузовиков,
имеющих необходимые комплектующие детали для
установки звукового сигнала. Такие автомобили уже
оборудованы соответствующими кабелями,
пневматическими магистралями и электромагнитным
клапаном.

1 Установить кронштейны 1 на пневматические

устройства подачи звукового сигнала.

2 Установить коленчатый патрубок 2 на оба звуковых

сигнала. Использовать резьбовой герметик 561 019
и поворачивать штуцер до тех пор, пока он не будет
смотреть назад.

3 Установить соединительный штуцер 3 на каждый

коленчатый патрубок.

1 Кронштейн
2 Коленчатый патрубок
3 Быстроразъемная муфта

4 Вставить два винта с Т-образным шлицем в каждую

несущую штангу.

5 Поставить резиновую защиту на передний

кронштейн и установить пневматические
устройства подачи звукового сигнала на несущие
штанги.

А = 410 мм для грузовиков с кабиной типа 19

А = 115 мм для тягачей с кабиной типа 19

6 19:01-07 Scania CV 1997-11

 Руководство по ремонту

6 Вынуть заглушки из патрубка коллектора.

7 Установить быстроразъемную муфту в каждый из

выходных патрубков.

8 Установить два зажима на обеих несущих штангах.

9 Взять пластиковую трубку и вставить ее одним

концом в муфту на патрубке коллектора. Вставить
трубку внутрь задней несущей штанги и закрепить
хомутами около пневматического устройства
подачи звукового сигнала.

10 Обрезать трубку до необходимой длины и вдавить

ее в муфту звукового сигнала.

Крепление пластиковой трубки

11 Снять секцию панели.

12 Прикрепить символ пневматического устройства

подачи звукового сигнала.

13 Установить выключатель и подсоединить

устройство S28 к выключателю.

14 Установить панель на место.

19:01-07 Scania CV 1997-11 7

 Руководство по ремонту

8 19:01-07 Scania CV 1997-11