Вы находитесь на странице: 1из 141

�������.

������ ������
������ Ҹ������

������ Ҹ������

�������. ������ ������

�����������

�� �����������

�������� ���� �� ��������, ��� ����� ������� Ҹ������� ��������. ������ ��������� ���� ��
������ ��������� ������������ �� ������ ����. ��� � ������ ���� � �������� ������� �������,
������� ���� � �������� ����� ����������� ����� � ���������, ����������, ��������, �������
�������� � �������� �������� ���������� � �����������. ������� �� ��, ��� ����� ��������
����� �������� ��������, ���� � ��������, ���� ��� �� ������ ����� �������� ������� �������,
����� ������� ����� �����. ����������� ������� ��� �� ���������, � ���� �� �� ���������� ��
��� �� � �����, � �� ���� ��������� � ����� ����� ����������� �������� �������, ��� ���
�����, ��������, ��������, ������ � �������� ������� ������������� ��� ������ ��������. �����
�� ����������� ����� ��������� �������� ������ �������������, ��� �����, �������� ������ �
��. ��� ����������� ������ ���, ��� ��� ����������. � ������� �������� ���������� ���� ����
���������� �� �������� � �����, ������ ���������� ���� ������ ���� ��������, � �� ����������
� ���������, ��������� ���� ���� ����� ���� � ��������� ���������������. � ����� � ��������
��������� � ���� �� ���������� ������ �������� ����� ����������� ����� division�� ������,
���, ��� � ������ ��������� �������������, �������� ����� �������� ���� ���� ���� � ������
�������� ����������� 15�20 ���� �������. ��� �������� ��� �����, ��� ���������� ������ ������
����� �� ���� ���������� ��������� ������ � ����������, ���������� � ������ �������. � �����
������� ���� �������� ������ ���� ����������, ������ �� ��������� ���� ��������� ���
��������. �� �. 25 (���������), ��� ��������� �������� ���������� ��� ���������� � �������
����� ������� ����� ������ ��� ���-��-����, �� ����� �� ����������, ��� ���������� �.
Ҹ�������, ��� �� ���������� � ����� �������� ��������� ��� ������� �������� �����.
�� ������ ����������� ������� � ����� ������ ������ ������� ��������. ��-��������, �����
������������� �� ����� ������ ��������� ��������������� ����� �� ������ ����������. ���������
� �������� �������� (���������� �. �������, ������, �������������� ����������, 1982 �., �.
420) ��������� ������� ����������� �����������.

������� �. �.

� ������ 1996 �.
�������� ��� �����, ��������� �������� ���� �����, � ����� ����������� ������: ������
�������� ����� ���������. ��� ����� ��� ����� ��������� �������� ������ ���� �����, � � ���,
��� ������ � ����� �������� ���������� �������� ������ �� ����������� � ����� �������.

�����������, ��� �� ��������� �������� ���, ������� ��� ������ ����, � ����� � ��������
��������� ������, ������� �� ��� ��������, ����� ������ ��� �������� ��������. ��������
������� ��������� ��� ��� ��� ��������� ���� �����, � ��� ���� ������ ��������, ��� �� ���
������ ��������������, �������� � �������� ��� � ��������� ��������. ������ ���� �����������,
����� �� �������� ������ ��������, ������ � ������������� ������� � ������ ��������� ������ �
�������, � ����� ��������� �����������, ����������� ��� �� ������ �������. ���, ��������, �
�������������� �� �������� ��� ������������� ��� ���������� �����𻠖 ���� �� ���������
����������� �� �������� 1561 �., ����� ������ �� ������� ������ ��������� 72%!

� ����� �� �������� ����� ���� � ���� �����, ��������� ���������� ��� ���������� �
����������� ���� �� ��������. �������� ������� ��� ���������, ��� � ������, � ����� �����. ��
���� ������ ���໠� �� ������� ������� �������� � �� ����. ���� ��� ����� �������� � �
������� ��� ����������� ��������. �� ���� ��������� ������� ��������� ������������ ��� ����.

��� ����� � ���, ������� � �� ������� ��������� �� ��, ��� ������� � ��� ������� ����������
�������� ����. ����� ��������� ������ �������, � �������� �������� ����������� ������ �����
�� ������ ��������� ��� � ������ ������� ��� ������, ��� ������� �� ����� ����� ��������.
������ ����, �� ���������� ��������� �����, ������� ��, ����� ������. ���, ��������, ��������
���� (�.�. ���� �� ���� ��������) ����� ��� ����� ��� ������, � � �������� ��������� ��� ���
����� ����� ��������� ��������. ��� ����� �� ��� ��� ��������� ������. ����� ��� �����������
��������, �� ������� ������ ��� �� �� ����, � � �������� ���� �������� �� ������ ��������
����� ���� ������� ��������. ����� ������ �� ��� ����������� ��� ���-�-��. � ���� ����� �
���� ������ ��� �������� ����.

� �������� ����� ������ ���, ������� �� ����������� ����� ��� ����������� � �������� �
��������� ������������ ���� ������� �������� ��� ������ ������� �������� ���������� ��������.
������������ ���� ���� �� ������� �������. ����� �������� ���������� � ������������ �������
�������� � ���������� ����, � �������� ��������� �������� � ������ � ��������, � ������:
-���� (����), -��� (���������� ���� ��� ���������), -��� (���� ��� ����), -���� (������).

� �������� �������, ����� ������������� �������� ��� � ����������� �� ��������������


���������� �� ���� ����� � �� �������� ������ � ������ ��� ���: ���� ������ �� ��������
����������, ������� ����� �� ����� ���������, ������� � ���������� �� ������������� �
�������� ������ ��� ���������� ������� ������; �������� ����ࠖ ����������� � ��������� ; �.
�. ��������, ��������� �������� ������ ��������� ��������� � �������� ���� ����������
����������, ������� ������� ��� � ������� ������ ���������� � ����������� �������� ���������,
���������� � ������ ���� ���� � ����; ����� ���������, ������������ ������������ ���
��������, ����� ���������������� �������� ���������, � ���� ���� ������ � �������� ���������
����������� �������� ��-���, �����������, ��� ����� ��������� �� �������� ���������
������������ � ������� ��������� �����. ����� � ���� ������������� ����� ����� ��� ��������,
�������� �������� ��������� ���������� �� ���������� ���������� � ������� ����������� ���
����������� ����������� ����� ���������������� ����������� � �������� �������� ���������,
���������� � ����������� � ��. ���������.

�. �. �������� �� ���� �������� � ��������, �. �. �������� �� �������� ����������� ������,


�-� ���� ��, ��� ������, ������� ��������, �������� ����� �������� ���������, ����� ����,
�������� ���� �������� � �������, ����� ����� �� ����, ��������, ��� ����� �� ����������
������������ ������� ��� ������ � ���� �������� ������ ��� ���������� �����. �. ��. ����� �
� . �� . ��� ���� ������������ ������ , �������� � ��������� ���������� ; ������� � . ����� ������
������������ �������� � ����������� . � -� � . ����� , ��� ������ ������� �� ������� -�������� ,
�������� , ������� ��� ���������� ������� ���������� ����������� . � ����� �� �������������
�������� �������� ������� �� ���������� ����������� ��� ����������� .

� ��� � ���� ������������� �� ������ ������� ��� , ��� ��������� ��������� � ������ �������
��� ������ �� ������� �� ���� .

������ Ҹ������

����� ����������������� ������������

�������� ����������� , ����� 1995 � .

* * *

����� ����� � ����������� ��� � 1868 � . ��� ������ ����������� ������ ���������� , ����������
������ , ������ �� ��������� ������ ����� ���� ���������� �� �������� ������ ���������� ��
������������ ������� , ���������� -������� . �� ���� � ����������� ������ , �� ������� ���� ��
������ �� ������ , ���� ���� ������������ ��� ������������� , ��� ����������� �� �������������
���� �� ������������ ������� , � ��������� ������ ��� �� , ��� �� ��� � ���������� ������
�������� ������������ ������ ������ ���� . �� ���� ���������� ����� ��������� -������� ���������
����� �� ���� ������������ , � ��� �� ���� ���� �� �������� ��������� �� ���������� ����������
������������ ������ , ������ ������� ���������� ����� �������� �� ���� ������ �����
������������ ��������� ��������. ��� ��� ����� ���� ��� ��������� � ���������� ����� ���
����������� ��� �������� �����, �������� ������� ���� ��������� ��������� ������ �� �������
���� �� ����� ������ ������� �����, ����� �������� ������� ��� � ��� �� ����������
������������ ������ � �������� ��� ����� ����� � ���������������� ����������� ������.

������ �������⠖ ��� ������ ������ �� ��������� ������� ����� ���������� ���������, � �������
�� ������� ����������� ����������� �������� ������������ ��������. ������ �����, ����������
����� ����������� �������� �������� � ��������� �������, �� ���������� ���� ��������� �������
������, � ��� �������� ����������� ������ ����� � ����� ��������. ����� ���� ������
����������� ������� ������ ������ ����� ��� ������ ����������� � �����, ������� ������
������� ������������. �������� �� ������ ����������� � �������� ������� ��� ���, � ���������
����������� ������� ��������� ���������� ������ �� ����, ��� ������ ��������� �� ������������
��������.

������ ����, ��� ������ �������� ������ ������� � ��������� �������, ��� ���� �� ����
����������� ������������ � ���������. ����� ����� �� �����, ����� � ������ �������� �������.
���������� ���������� ���������, ����� � ��� �����-���� ������������ �������, ������� � X �.
������ ���������, ������, ��� �������� �������������� ������� ����� ������ ��������� �
������� ����� ������� �������, ������� � ������� �������������� ������� IV�� V ��. � X �.
������� ���������� ����������� ���� ��������� �������, � � ����� XII �. �������� ������ �
������ ������������ ��������� � ���� ����������� ��������.

���������� �� ��� ���� �������� ������ � �������, � ��, ��� ��� ��������� �� ����� ����������
��� ���������� ������ ���������� ������������ � �����, ������������� ������� �� ��� ���
�������� ������� � �������� ��������� �������������� �����, � �� ���� ��� ������������
���������. �������, � ����� ����� ������ ����� �� ���������� ���������, ����������� ���������
�������� � ������������ ��������� ���������� � ������ ���������� ��������� ��. ����� ���� ���
� XIV �. ����� ������� ������ ��� ��������� � �����, ������� ����� ���������� � ����������
����� � ���� ������������ � ������������ ��������. ��������� � �� ���� ����� ������� �������
������ ��������� ������ � ����, � �� � ����������� ����. ���� �� �������� (1336�1573)
�������� ����� ������������ ������������ �������.
����� �������, ����� � ����� XVI �. ������������ ����� � ��� ������� �������� ��� ������ ��
���� ��������, � ����� �������� ��� ��������� �� ������ ������ �������� �����, �� � ������
������� ��������������� ������ ����������. ������ �������� (1600�1867) ��� ������� � �����
����������� �������� �������� �� ��������� ��������� ������� �� ������ ���� ���������������
��������. ����������������� ����� ������� � ���, ����� �� ����������� �������� �������������,
�������������� � ���������������� �������� � ����� �������, �� �� �������� ����������� ��
�������� ������� � ���������������. � �� �� ����, ���� � ��� ��������� ����, �� ������� ��
�������� ��������, ��� ��� �����; ������ � ������ �������� ������� ���������� ������ ������,
��� ����� �����. ����������� ������� ���� ���������������� � �������� � ����� ����� ���������
� ���������������� ��������������� � �������� ����������� ����������, ������� ��������� �
������ ��������� ��������, ������� ������ ���������� ���������, ���� ����� �������������
�������� ����������� �������� �� ��������� ������� � ���� ���.

����� �������� �� ������ ������� ����� ������ ��������� �� �����-�� ���� ������ � ������,
������ � ��������� ���� ��� ����� ������ ������� ���� ������� � ��� �������� ����� � �
����������� ��������� �����������, ������ � �����, ������������ � �������� ����� ��������
����� ������.

������ Ҹ������ ������ ����� ������������ ������������� � �������. ����� � ����� ������
������������ � �������� �������� � ��������� �������������� ������, �� ��������� ������
������������ ������� �� ����� ������� ����� ���� ����� � ������ �� ��������� � ������ �������
������. ��� ������� �������� �� ������ �������� ������. ������ ����� ��� ���������� ������
������, �� ���� ������������ ������� �������� � ������� �������, �� ������ �������������
����� � �������� �������� ���� �� ���� ��� ������������ � ���������� �������, ������� ��
��������. ������ ����������� ����������� ������, ������� � ������, ������ ��������
������������ ������� �������. �������軠� ��� ����� �������, ��� �������� ������� � ��������.

��� �����

������������ �����������

����� I

���� � �����

����� ���� � ���� ���� ������ �����, � ������� � ������� ������ ��� �� �����������, ��� �����
����������� ����� ���������� �����, ���������� ������� �����.

����� �������� ������� ������ ���������, ��������� �� �����, ����� ����� ������ � ������
�������� �������� �����, ����� ���������� ����, � ����� ������ ����� � ����� ������. ���
��������� ����� ������������ ����� �� ���������, ��� � ��������, � ������ ��������, ����-
����-����, �������� ������� ����������� �������� ����.

����� �������� ������ ����. ��� ��� ��������� �� ������, ���� �� �������� ���� �������,
�������� � ��������, �.�. ������� ������� � ������ �������. ����� ��� ������ ����� ��
�������� ����� ���� � � ����������� �������� �� ������� ����� ����, ������� ���� ���� ��
���������� ������������ ������ ���������� �����. ��� ��������� ��� � ����� � ������������ ���
����. ����� ��� ������ �����, � ��� ����������� ����� �����. ����� ������� � ����������
�������, � �� ���� �� ��� ���������� ����������� ����. ��� ���������� ���������� ����� �
�������� ������������ ������ � ����� ������ ����. ��� ���� ������� �����.

��� ������ �������� ������� �������� � ��������� �������� ��������, �������� � ��������,
������������ � ������ VIII �. � ���� ���� ������� �� ��� ����� ��������������� �������
�������� ��������, �������� ������ �� ������� �������� ������������� ������������ ���� ����
���������� � ������������� ����� � �������� ������� ������. ���� �� ��� ��������� �������
������� ��������� �� ������ ��� ���������, �� � ��� ������, �� �� ���� �� �������� �����
��������� �������� �� ������� ���������� ����� ��������, ��� �� ��������� ������� �������
�����, ������������ � �������� ����, ������� ���� ��������� ������� ��������, � ��������
������ � ������� ������������ �������� ��� ��������.

� �����-�� ���� ������ �������� ��������� ���� ������ � ������ ������, ��� ����� ����,
������� � ����������� ����, ������� ����� ������������ �������. ������ ���� ����� ������ �
���� ������� ����, ��� ��������� �� ����� ������ ��������, ������� ����� �����������
�����������, ��������� ������ ������� �������. ����� ������� �� ���, ����, ����� �����
��������� ���������. � ��� ����� ����������� ������ ����� ���������� ��, �������, ������, ��
������ ���������, ��������� ������ �������� ����. ��������� ������ ������ �������� ����� ����
�������, ������� ����� ����� � ���� ���������� ������� ������, ���������� ���������� �����.
��������� ������, ��������, �������� � �������� �������� ����������� ����. �� ���� ��� ������
�� ������, ��� �� ������������ �� ������������ ��������� �������, � ������� � ����� ��������
�� �� ����� ��������� ������. ����� �������, ������� ��������� ����� ���� ������ � ����
�������� ��������� � ��� � �������� ����� ������, � ������� ����� ������� �� ����
������������.

������ ����� ������� ���������, �������� ������� ���� � ���� �� ��������� ��������������
���������. ����� ����������� � ����� ���� �� ����� ����������� ���������� �����������.
������� �� ���� ��� ��������� �������� �������� ��������� ����� ������� � ������ �� ��������
����. ��� ���������� ������, ����� ����������� �� ������� ���� ���������, �� ������� ������,
����� ��� ���� ������. �������� ����� ������ ����� �������� �� ���� ���, ��� �� ���� �����,
� �� ��������� ������������ ����, ���� �� �� ��������. �� �� ������ �������� ���� ���� ����
������� ���������� �������� �� �������� �������. �������, � ������ ����� ���� ��� ����������
�� ������ꠖ ������� ������ ������������ ���������� ����� � ����� �����������.

������� �� �������� �������������� ���������, ������ ������ ������� ������, �������� ������
�� ������. ���� ����� �������� ����������� ����� ���������� �� ��������. �� ������� �������
����� 80% ���� ������� ����, ����� 600 �� ��� ���������� �� ����� ��� �� 2 000 ������, �
����, ���������� �����, ��������� 4 000 ������. � ����� ��������� ������� ����� � ������
����, ��� ������� ������ ��������������. �������� ��� ��� ������ � ������ ������� ����� �
������� �����, � ������ ������ � ������������� �����. ��������� 20% ����������� ������
������������ ����� ����� ���� ��������, ��������� ������������� ����������� � �������,
����������� ������� ������ � ��������� ����� ������, � �� �������� ������, ������ � �����
������������ �������� �������� ��� ����� ������� �������� �������. � ���� �� � �� ����, �
������� ������ ����, ����������� �������� �������� ��� ����� ������� ���������.

��� ������� ������� � �������� ����������� ������ ����������� ����� ���������� ��� ����. ����
������ �� ��� ������� �����, �������� ����� 5 000 ���������� ����. ������ ��� ������� ���
���� � �����. ������ �� ���������� ����� ������ ��������� �� ������� ������. ������ ���
���������� ������� ����� ��������� ��������, � ������ ��� ����������� ��� ������� ���������ࠖ
�����, ���� � �����.

������� �����, ������������ � ����� ������ ����, ������ ��� �� ������ ������, ������� ����
��� ����� ����, �������� ����� �������� ��������� ����, � ���� ���������� � ���, ���������
����� ������ �� ��� ������ �����. � ���� �� �� ��������� ������� ������� ����������� ������
���������� �� ������� �����, ������ ��� ������� � �������� �������� ����������� ���������. �
���� ����� ������� ��������� � ���������� ����� ����������� � ������������ � �������������
���� ������ �� �������� � ������� �����. � ������� ������ ��� �������� ���������� ������
��������� ����� ���������� ���� �� �����, ����� ����������� ��� �� �������� ����, �� �
������, ���� �� ������ � �� �����, ��� �������� ������ ������ �������, ������������
���������� �������� � ������� ����� ��� �����������. ������ ������� ����� �������, �������
���� � �����.

�� ���� ����� ���������� � ������ �������, ����� ��������� ������ ���������� ��������� ����.
��� ������ ������������ ��������. �� �� ���� ������ ����, ���� ���, �������� ��������
��������� ������� ���� ��������. ����� ���� ��� �������� ����������, ��� ��������� �
��������� ���. ����������� ������� ��-�� ������� � ���� �������� � ����� � ����, ��������,
������� ����, �������� �� ��� � ��������� �������, ����� ������� �������� �� ������ �����
���. ��� ������� �� �������; �� �������� ���� ��� ������������ ������ ����� ����� � ������
���� ����, �� ������� �� ������ ������� ������ ����� �����. ����������, �� ��������
�������������� �������, ����� ��������� �� ������ �������.

��� ��� �� ��� �� ������������ ���������. ��� �������������� ��� ��� ��������. ������� ����
��������� ����� ������, �� ��� ���������� ������ ����������� ���. ������� ������������
��������� ����������������, ������������ �������� ������. �� ����������� ��� ������, ����
����� � ������. �� ���� ������ �� ����� ��������� �� ����� �� ����, ��� ������� � ��� �����
������ ������� �������. ��� ������ �� ���� � �������� � ������. ��� �������� ���� ������
�������� ���� ��������������, ��� ����� ����� ������ ���������, ��� ��������� �� ����. ���
���������, ����� ��������� ������ �������� �� �� ������, � ������ ����������� �� �����
���������� ���� �� ���� ���������. ����� ���������� ���, ��� ��� ���������, ������� �� ���
�������� �������. ���� ������-���������� �� �������� �������� ����� ���������� �������.
�������������, ��� ��������� ������� ����� ��������� ��� �������� ����������.

������ �������� ���� �������� �� ����������� ������, ������� ������ � �������� �������� ��
������ � ����� � ������. ������ � ���� �������� ��������� �������� �� ������, � ��� �������
���� ��������� � �������. ��������� ����������� ��������, ��� ����� � ��������, � ���
�������� ���� � ������ �������� ������, ������ ��� ��� ������ �������� ����. ��� ���� ���
��������� ����.

�� �� ������� ���� ���� ��� ������ ���� ������� ������ ����-�� ������. � ����� ������ ������
���������� ���� � ������ �������� � ������ ��������, � ��� ������ �������� ������ �����. ���
����� ���� ������� ������ � ����, �� ��� ������ ����� ����. ���� ����, ��������� ����,
�������� ���� ������� �������. ������� ������� ����� ���. ��-���� � �������� �������
�������������� �������, �� ������� ����������, ����� � ���� ��������� ���, � � ��������
�������������� �������� �� �������� ������ ������� ���������� ���� (��������� �������� ����).
���� ������� ������� �, �� ������ ������� �� �������, �������� ��� ������ ����� � ���� � �
������������ �����. ������ ���� ������ � ���� ������ ������� �� �������, ������� �������� ��
������ � ���� ������� ������ ��� �� �����. ����� �� ����� �� ������, ������ ��������, � ��
���������, ��� ��� ������ ��������� ���. ���� ���������� ������ �� ������� ������, �
��������� �� ����� ���, ��� �� ��� ������, ���� ������� ������� ������, �� ������ ��� ����-
�� ��������-�� ������, ��� ���� �������� ���.

�� ����� ������������ ��������� ������������ ���� � ����� ��������� ���� ������� ������ �����
������ ������� ��������� ���������, ������������ �� ���������. ����� ������ �������� ��������
����, ��� ���� ��� ��� ��������, ������� ������ ���� ��������� ��� ����: �� ����� �������,
������������� � ���. ������� ��� ����, ������� ������� ���� ����� �������� ��������
�����������, ����� ������ �������� � ���� �� ������� ���� �������� �� ��. �� ������ � ��
�������� ������� ������� ������ ����� ������, ������� ������� ���������� ������.

� ������� �������� � ��������� �� �� ������, ��� ����� ���������� ��� ���������� ������� ��
�������� ���� ��������� �����������. ��������, ������� � ��� ������ � �������� ����� �
��������, ���������� ���������� ����� �� ������������� �����; ��� �� �����, ��� ��� ��
�������, �������� ��������� ������ ����� ����������� 124 �������� ����������� ������⠖ ���
���������� �� ����������� ���� ������� �����. ���, ���� ��������, �������� �������������
������, ������� ����������,�� ���� ������ ������������. �� �������, ������ � ����� � ����
����������� � �� �� ����, �� ���� ������� ��������� ����, ������� �� ������������� �������, �
��� ����� � ����������� �������� �������, ������� �� ������ ���������, ������ ����-���� �
������ ��������� �������. �������� ��������, �� ������ �� ���� 11 ������ 660 �. �� �.�., �
���� ���� � ������ �� ��� ��� ������ ������������ ����������.

��������� ���� ����� ������������, �� �� ����� ������������ ������������� ���������� ��������


�� �������� �������� �� ��������� ��������� 100 000 ���. ������ 90 000 ��� ����� ����
������ � ��������� ���������. �����, � ����� ���������� ����������� �������, ����� ��������
������� � ������ ����� �������� ������, � ����� ��������� ���������� �� �������� ���� ������
���������, ������� ������� ����� ����� ���� � �� ���������� �������.
� ������������� �� �������� ������ ���� ���������. ����� 500 �. �� �.�. �� ������ ��������
��������� ������������� ����, ������ ������������ �������� ������. ��� ��������� ���������� ��
��������� ���������� ���������� ����� ���, �������� � ����� ��������� ����, ������, ������,
�������� ����. ������ �������� ����, ����� ������������ ������ �� ����������, ������� ����
����������� ��������� �������� �������. �����������, ����� ����� � ��������� �����, ���
�������� ������������ ����������� ������� �� �������� � ������� ������������.

�� ������� ������� ����������, �������� ����� ������ (����� 200 �. �.�.), � ����� �����
����������� ���������� ����� ��������, ������� ������������ ����� ������� �������� ��������
������, ���� ������ �����. ����������� ������ ����� ������ ��, ��� ������������ �����:
��������, ������� ���, ������������ ���� ����������� ������� ������� ������� ������� �����.
�������� ����� ����������� ����������� ������, �, ��� �������, ���� � ���� ���������
������������ ��������, ����� ���������� �� ����������� ����� �����, ����������� �������� �����
��. �������� ����� ����� �� �������� �����, � ����� ����� ������ ���� �������� �������, ���
������� ����� ������ � �������� � ������� �� �������. ����� �� ������� ���� ���, ��
���������� �������� ������ � ��� �������, ����������� ��� � ������ ���������� ��������, ���
������, ����, ����, ��������, ����� � ������.

��� �������� �������� � �������� ��� ����� ����� �������� � ���������� ����������� ��������
������� �������� � ���, ������������ � ����� ���������, ������ ������. ���� �������������
�������� ������ ��������� ������������ ��������� �����������, �, ����� ����������� ��� ����,
��� ��� �� �������, � ���� ����� ��������� �����, �������� � ������� �� �������� ������
�������� ��� ������, � ����� ����������� �����.

������ �������������, ��� ������� ����� ����� ������ � ���������� ������������� ������,
������� ���������� �� ������������� �� �������� �� ���. �� ���� ������� ����� ��� �����
�������� ��������; ��� �� ������ � ����������, ������ � ��� ������ ���������� � �����������
������� ����� �������.

��������� ������ ������ ��� ��� ������ �����������. ������������ � ������� �����, �� ������
�������� �������������� ������� �������� ������. ��� ������ ����� ������ (��� ����� ���������
�������� ��� �����������������)�� ������ ������ ����������� ����� �������, ������������
����������� ����� ������� ��������. ������ ��� ������������ ���� ����� �������, �� �� �����
�����젖 �� ���� ���������� �����.

���������� ������� ���������� �����, �� ���� ��������, ������ �����, �� ��������� ������ ����
��������. ���� �������� ����������� ����� ��������� ����� ����� ������ � ������. �� � �����-
�� ���� ������ ���������������� �������� ���������� ������. �� ��� ��� ������ � ����������,
������ ��� ���� ������� ������ ������������� �������. ����� ��������� ����������� ������� �
�����, ��������� � ��� ������� ������� ����������� ��������. �������� �� ���, ��������,
���������������� � �������, ��� ���� ������ ����� ������������� �����, � ��� �������,
������� ������� ������������� � ��������������, ���� ��������� ������� �������, ������� �
������ ���� ����� ���.

��������� ����� ��� �� ����������� � ������� �������� �����. ������������� ��� ����
���������� � ��� ���������� ����. ��� ������� ������� ���� �������� � ����, ��� �� ����
������ �������� ����� �� ��, ��� ��� ������� � �����. ��� ��� ���������� ��� ����, ����������
�����, ��� ����� ��� ������ �� ��, ��� ��� ����������� ������ ����� �� �������� ����-��
������ � ������ � ������� �����. ������ ��� ���������� ����, ����� ������� ��� �����,
�������� ����� �������� �������� � ���, ������ ������� ��� �������� ���� �������� ���. �����
������ � ���� ������ ����� ������� ��� �� ����� ��� ������ ��������, � �� �������� �����
������� �����. ������������ � ���� �����, �� ������ ��� ������ ������; � ���� ��� ��������
���������� � ����. ����� ��������� �������� � ������������ � ������ ������, ��� ����� ����
���������� ������. ����� ��� ���������� �������, �� �������� ��������� ��� ������� ��� �
������� �����. �������� ��� �����, ����� ��������� ����� � �� ������ ������� ��� ������
�������� ���� � ��������� ������. �� ����� ��������� � �������� �� ��������� ����� ����.
������ �� ��-������� � ���� ������, ��� ��� ��� ���� ������� ������ ���� �� �� ������. �����
������ ��� �� ������ � ���� ������ ��� ��� ��������. ������� �� ��������� ���� ��������� �
����. ��� �������� ���� �� ������, � ����� ������� �� ����, ����� ��������� ���� � ����
������ �������� ������. ��� ������ ���������, � ����� ����� ����� ����� �� ���������
��������. ���������� �����, �����������, ������ ���������, ��� ����� ��� ������ �� ������, �
����� ����� ��� ����� ���� ���.

�� ��� ��� ����� ����� �������� �� ����� �������; �� ����� ������, �� ���� ��������������
������ ������-�����. ������ ����� �� ������� �����, ��� �������� ������-�� ����� ��������. ��
����������� � ������� �������� ����-�����, ������� ������� ���� � ���������蠖 ����, ����� � �
���� ����������� � ������� ��������.

��� ������ ����� ����� ��������� � ���������, ���������� ����, ������ �������, ��������
������� �������, ����� � ���� �� ���� � ����������, ����� ��� ������ ���� �������� ���. �����
�������� ����������� ����� ��� � ��������� ����. ������������ ������ ����������� � ���
���������� ����� ��������� ������� �� ����� �����-����, � ������ �� �������� ������. � �����
������ �� ���-���� �������� ��� �������� �� � ��������� ���� ���� � ���� �����. ����� ������
����� ������ ���������� ��� ������ ������� � ����� �� ����, � ����� �� ������ ������� ��
������, ��� �������� ������ �����, ���������� ����� ��� ������. ����� �������� ��������� ���
�� �����, �������� ���� ���� ����� ����� ����� � �����. � ��� ��� ���� ��� ���� �������� ���
���������-�� ������ (����, ����������� �����).

���� ������� ������, �� ������� � �����-����. ���, ������, ��� �� �� ����� ������� � ���
��������, ����� ������� �� �� ����� ��� ��������� �������� ���� �������� ���, ���
������������ �����, ������� �����-���� ������ �� ������� � �������� �� ������� ������.
���������� ����, ���������� ���, ��� ����� ���������� �� ����, �������� ��� � ������. �����,
��� � � ������� ���, ������ ��� �� ��������, ���� ����������� � ��������� ���� ����. ������
�� ���� ��� �� �������� ����� ��� �����. ������ � ���� ������ ���, ������� �������������� ��
����� ����. ������� � �������� ����� �������� ��� ��������� ����������, ��� ����, �� �������
�� �������� ���, � �� ����. ������� ����� ����� ������� ������� �����-����. ������ ���
��������� ����� ��젖 ��� ���������, ��� ��������� �� ��� � ��� ����������. ����� ������ ����
�, �� ��� �������� ��� ����������. ������� �� ���� � ���������� � ���� �����, ������ �������
�� ��.

����������� ����� ����� ����� �������� �����, ������� �� �������� ��� �� ���: ����� ������,
��� ������ ��������� �����, ��� ������� ������� �������. ������������� � ������� ��� ��
�������� �����-����� ���� �� � ����, � ����� ����� ������ � ��� ���� ������.

������� � ������� ���������� ������� ������� � �����, �� ����� ����������� ���� ��������� �
�� ���� � ������ �������. ���� ���� ��������� �� �� ������, ���������� �� ������� ��� ����
����������. �� �������� ����������� ���� ����� �������� �������, ���������� �� ������������
������������� �� ��������� ������. ��������� ���� ��� ���������� �������, ���� ��������
������ ������-���� ������������� �������� �����. Ѹ��� ��������� �� �������� ����, ������
������ �� ���� ��������� ��������. ������ ������ ���� ������������� �����������, � ������
���� ��� ��������� �� ������� � ����������� ���� �� ����� ��� ������. � ������ ������ ��
������������ ����� ������, ��� ������� ��� ������� ��������: ��� �������� ����� �������
����������, ��� ��������� ����� � ����� ������ ����������. ��������, ����� ����� ����� ����
�������������� ���������� ��������.

������� �����, ����� ������ ���� ����� �������, �������� ��� �����; ����������� ��������
������������� ������ �����������-������ ���� ������������ ��������. �� ������ �����������
������� ���� ������ ����������. ����� � ����������� �������� �� ���, ��� ���������
������������ ��������� ����������� �������, �������� ����� ��������. �� ��� �� ����� ������,
� �������� � ������� � ���������, ������� ��� �����. ��������� ����������� �������� ���� ���,
��� ���-���� ����. ��� ������� ��������������� � �� ������������� ������, ������� ��
��������� ������ ���������� ����� � ������ �� ���� ��������� �������.

���������� � ������� �������� � ��������, ���� ��������� ������ � ��� ������� �


��������������� ������ �������� ���, � �������� ������������� ������, �������������� ��������
�����, �������� ����� � ������������ ��������������, ��������� � ������� ����.
��� ������, ����� ������� ���������� ������� ��� ���� � ���������� ������ �������.
����������� ������ ��������� ����� � ����, ����������� ����� ������� ���������, ������� �����
����� ����� ��� �����. ��� ���� �� �������� ���� ����. ��� � �� ���� ���� ��������� �,
���������� � �����, ������ ����, �������� ���������� ������. ����� ������ �� ��� �����������
��� �������, ��� �����, ������������ ����� ���������� ��������.

�������, �������, ��� � ������ �������� ������������� ��������, ������� �������� ��������
�������������� ��������� �������, ��� � ������ VI �. � ����� ������� ��������� ���������
������. ��������� �� ������ ����������� � ����� ����� ������ ���� ������ ����������� �����.

����� ����� � ���� �������, ����� ��� �������� ������, ���� ��� ����� ����� ���. ������, ���
��������� ������ � ����� �������, ���� �������� ������� ����� �����. ����������������� ������
����� � ��������� �������� � ��� ��������� �������� ����������� ������ ��������� ����������,
� ��� �������� ��������� ������� �������������. ��� ��� �� �������, ����� ������������
����������� �������� ���� ���� ������������� �������, ����� Ѹ����. �� ��� ���������
������������, �������� ������ ������� ������ ����� � ��� ����� ������, ����� �������� �����
��������������� ��� ��������� ������ �����. � 607 �. Ѹ���� �������� ������ �� ��������������
��������� � �����, � �� ������� ����� ������ � 621 �. � �������� 49 ��� �� ���������� ��
������ ������� ������, ���������� �� ��������� ������ � �����������. ��� ���� � �����,
������, �������� ��� � ���� ������� ��������� � ����� ������������������ ���������� �� �����
��������� ��������. �� ��� ������ �� �������� ��� ���������, ���������� ���� � ��������
�������.

������� ������� ������� ����� ������ ������� �������������� � ����� ������ ������ ����������.
� ������ �� ������ ����������� ���������� �������������� �������� ������� ������, ������
�������� ������������ ������������� ������, � ������ �� �������������� ��������,
�������������� ����������� � ����������� �� ��������� ������. ���������, ����� �������, ����
���������������� �����, �������� �� � ��������� ����� �������� ����. ��� �����������,
�������� � ����� ������� ������� ��������� ����������� � ������������ � ������� ������,
��������� � �������� ���� �����, �� �� ������������ �����, ���� ���������� ������� ��������.
� ��� ����� ������������ �������� ����������� ����� ��������� � ��� ��������������� � �����
������, ������ �������� � � ���� ���, ����� ������ ���������� ������ ���� � ����������
���������� ����� ������ ������ ������. �������� ���������� �� ���������� ��������� ����
��������� � 710 �. ������ ��������� ������� �����蠖 ����. ����� ��� ����������� �� ������� �
������ �������� ������ �������. �������, ����� � ����� ����������, � �������� ������ �������,
�������������� ��� ����� ����� ���� � �����, ��� ���������� � ����������� �������� � ��� � ��
������� ����, ���, ����� ������� �������� ���� ����� ���� ����, �� � ��� ������� ��������� ��
������ ������ �� ��� ��������, � ������� ����� ������ ��� � �������� �������������.

�������� ��� ����� ���� �������� ������� ����. ������ ���. ���������� ������ �������� �������
�� ���������� �� �������, � ��� ��������� ����� �����������, ��� ��������� Ѹ�� �
������������� ����� ����������� ������� �������� ����� ����� � ��������� �� � ����������
��������� ����. ���� ��� ������ ������� ������, ��� ���� � ������� ��� ����� ��� ����������
��������: ������ (���������� � 607 �.) � �������� (���������� � 680 �.). ������ � ����
������ ��� ������� ����� ����, ��������� � �������� ������������ ��� �������� �� ��� ���. ��
������� �� �������蠖 �������� ��������� ����. �� ���� ��������� ������ ����� ��������� ����
���� ���������� ���������, ����� ���������� ������� ������ � ��������������� �����.

����� ��������, ��� � ������ ������ ������ ������, ������ ��� ���� �� ���. � �������
��������� � ����� ������� ��������� Ѹ�� �������� ����� � ������ � ���, ����� ������, ���
������ � ��� ������� ���������. ���, ��������, �������� ��� ����, ��� ��� ������ ��������
�������, �������� ������ �� ������� ���������� ������. ����� ��� ��������� ������, � �������
�� ������������ �����. ����� ������ ���� ������ (�������� ����� ��� ������) ����� ������ �
������. ��� ������ �� ������, ������ �� ����� 16 ������. ����� ������� ��������� ��� ���
���� � ����, �� ��� ����� ��� ����� ������ (������� ����� 551 �����), ��� ����� ����������
�������� ����� �������. � 749 �. �� ������ ���� ���� ������� ������, � ������ ��� ������ �
����������, ����������� �� ����, ����� ������� �� ����� ����������� ��������. ����������,
������ � ��������� ��������, � ������� ��������� �����, �� ��� ��� ������� ����� ������� �
���� ��������� ��������� ��� ����� ������, ����� ��� ��� ���������� ������������ ��� �������
��������� ���������.

�������� ��������, ��������� � 749 �., ���� �� ����� �������������, ��� ���� ������.
��������� Ѹ�� � ������������� ���������� ���� ������ ������ � �������� � ����� �����
���������� �������. �� ���������� � ��� � ����� �������, ��� ���������, ��������� ������
����������, � ������ ��� ��������� ������ ���� ��������������: �����, ����� � ����������
������. ������� ������� ���������� �������� ����� � �����������, ��������� ������ ������� �
��������� ��������� Ѹ�� ���������� ������������ ������� ��������������� �������� ������ � ���
����� ��� ������ ����� ������� �������, � ����� ������ ����������� ����������� ����������
������� ������, ������� ������� ���� ���������� � ����� ������������� ����.

�� ���������� ������� �������� ����� �� ������� ������, ������� ������� ������� ������.
������� �� ��� ��� ������ ������� ������������: � ������������ � ��� �� ���� ������ ����
����� ������������� �����������, ������� ����� ��������������� �� �� �� ������� �� ��� ����
(����� 0,2 �������) �� ������� ������� ������ ��� ��� � ���� ������ ���� �� ����� �������.
����� ��������� ������ ���� ������� ������ � ����� ������ ����������, ����� ������������ ����
����������� ������� ������.

��� ������� ����� ����������� ���������, ������ ��� ����� ����������, ����� ��������������
���������� �� ������������� ��������� � ���� ����������� �������: �����, ���������� �
������������ � ���������� ���������; ���������� �����, ��� ������� ���� �� ���; �����������
�������, ������� �������� � ������� �� ������ �������. ����������� ������ � �����, ������ ��
������ �������, ���������� ������ ������� ������, �� ���������� ����� ��������� �����-��
������� �������� �������������� �� �������, ��������� ��������� ���������������� ��������
����������. �� �������� ���������� ������ ��������� ���� ������������� ����, � ������� ��
������ ���� ������� � ���� �� ���������� ������� ����� �������� ������� ���� �������
����������. ���������� ����� ����� ��� � �� ������������, ��� ��� ����������� �������������
�������� �������������. ����������, ����� �������� ������ ���������� ���-����������� �������
������ ��������� ����� ���������������, �� �� �������� ��������� � ����������� ������.

����� �� ��������� ��������� ��������, �� ����������� ����������������, ���� �������


���������� � ������. ��� �� ������� �������� ���������� ����������� �������������, � ����
������� ���� ������������� �����, � �����������, ����� ��� ������������� ���� �������� ��� ��
������ �� �������� ����, �� � �� �������. � ������ ���������� � ��� ��� ��������������� ��
������� ���������, � ������� �� ��� ��������, ��������� � ���������� ������ �������
����������, � �� ���� ��� ������������� ������� ������ ����� ����� �� �������. � ��������
������� ����� ����������� ����� ��������� ��������. � 747 �., �� ��� ���� �� ������� ������
�������� �����, ��������, �������������� � ������ �� ������ ��������, ���� � ����� �������� 1
000 ����� � ����������� ���������. � 758 �. ��������� Ѹ�� ������� ����� �������� 5000 �����,
������������ �� �������� ������ ��������� ������. � ���� ������� ����� � ���������
������������ � ������������� ������, ������������ �����. ������������� ���� ����� ������������
���� �������, � ����������� ����� �� ��� ���� �����, ����� ���� ������� ����� � �������,
������� ������ ��������. ��� ������������������� ������������ �� ������� �����, ��� �����
����������������� ���� ����� ������������ ��� ������. ������ �� ��� ������� � �����, �
��������� ��������� ������������� ����� � �������� ���������� ������ �������� ����������
��������� ���������� �������. ���� 746 �. �������� ������ ��������� ������, ������ ��
��������� �������� ������ ������� �� ����, � ���� ���� ������������ ��� ��� ���� �����������
��������.

� ����� �������� ���� ������� ��������� ���� ����� ����� �� ������ �� ������������, �� � ��
����������� �����. �������� ��������� ���������, ���������� � 669 �., ����� ����� �� ������.

�������� ����� ������ � ������, ���������� � �������, ������������� ����� ���������� ������ �
�����������, ������� � ������ ��������� �������. � 784 �. ���� �������� �� ���� � �������, �
���������� ���� � ������, �� ��� ����� ����� ��������� ���������, � � 794 �. ������� ����
���������� � �����. ��� ��� � ���������� �� 1868 �., ����� �������� ���� ����������� �����.

�������� �� ����� ������� ����� ����� �������. ���� ����� ������ ������������������
���������, ���������� ��������� �������� � ��������� �����, ���� ����� ���� ������� �
��������, ��� ��� ������� �����-ʸ, �������� ���� � �����. �� ���� ���������� � ��������
������� ��� � ����� �� ������ �����, �� ������ �������� �������������, � ����� �� ������
����� ����� ������������� ���������� ������.

� 767 �. ������ ����� �� ����� ����, ��������� ���� ��� ����� ���������� ������ ���� �����.
������������ ���������� � �������� ������� ����������� ����� ��������� � ����, ���� ������� �
���� � ������� ��������� ����. ��� ������� ������� ��� ������� �� ����� � ������ �� �����
����, � ����� � 788 �. � ������� ���� ���� �� ������� ��������� ��������. ��� ��������� ��
����� ��� �� �������� �����, ��� ���, ����� ���� ����� ������� �������, ��������� ���� ���
���� � ��� ���� � ������-������� �� ���, ����� ����� �������� ����� ������. �� ���������
���������� ����� ��������� �������� ����� ������� ��������, ���������, �������� ��������
��������� ���������, ��� ����� ������� �� ����� ������ ����� � ������-������ࠖ ���������� ,
���������� �������� �������. ��������� �������� ����� ������� ������ ���� ������������� �����
����� ����� ������������ ������, ������� �������� ���� ������� ����� �������
�����������������, � ������� ���������� ��������� ����� ������� ������������ ���������� �����.
��� ����� �������������� ��������������� ����� ����� ������� �� ���� ���� �������� �������
������������� ��������, ��� ���. �� �������� ���������� ���������, ������� �� ���� ����
��������� ��������. �� ���� ���� ��� �� ���, ��� ������� ����� �� ���� ����, � ���������
�������� ������� �������� ���� ������� (��� �������) � ������� ���� ���� � ������ ����. �����
��������� ��� ��������� ����� ��� ����� ����������� ���������� � ������� � �������� ����������
� ����. � ����� �������, ��� �������� ������ ����, ������ ����������, ���, ��� � ��� �������
���������� � ����� ���������������.

��� �� ��� ������, ����� � ��������� �������� ����� �������� ������ �������. ����� ������
��������������� ��� ���, ��� �� ��� ����� � ��������������� ������������������ ������,
��������� ���� ������� �������. ������� ������������� ���� �����: ��� ���������� ����������
���� ������� ��������������, ������� ������ ��������� ����� ��� ������ ��� �� �����렖 �������
�, ��������. ����� �������� ������������� ��� ����� ��� ����� ������, ����� ������� ����� ��
�� ������ ���������� ��������������, � ����� ��������� �������� ���������. ���, ��� ����� ���
������ �������� �� ���������, ��������� � ��������� ������, ������� ���� ������������� �����
������, � � ����������� ��������� �� ���������� ������ ������. �� ���� ���� ��� ����������� �
�� �������, �������� ��� �����, ����� ����������� ������� ����������� ��� �������. ����������
��� ��� ������ �������� ������������� �������� ��� ���� ����� � ����� �����, ����������� ����
������ ���� ������. ��������� ��������, ���������� �� ���� ��������� �����, ���� ��������� ��
������� ����������� ��������� �������, ��� ��������� � ���������� ������� � � �������� ������
�. ������, ������� �������� �� ��� �����, ������� ������� ������: �� ��������� ������ � �����
� ��� �� ���� ���� ����������� �������� �����. ���� ������, ������� ����� ��������, ���� ����
���� ������ �������� �������� � ����� ������ ���������, ����������� ������� �����. �������� �
����, ����������� ������� ��������, �� ������� ������ ������ ������� �� ���� ����, � ��� ����
�������� ��-��������. ��������� ��������� �������� ��������� � ���������� ������ �� �����. ��
����� ���������, ��� ������ ���������� ����� �������������� ���� ����� ��������� � ����� ����
����� ������ ������ Ѹ����. � ��� ��� ��� �������� ������ � ������, ��������� ����������. ���
����� ������� ����� � ������������� ������ � ������ ������������ � ������������ ������. ���
������� ������ ������� ����, �������� � ��������� ���������� �������, ������� �������� �����
�� ��������� �������. � ���� ��� ��� ���������, ��� ����� 724 � 1900 ��. �� ����� ��������
��� �� ��������� ����� ������������� ���� ����� ����������� ���� ������� ��������� �� �����
���������.

� ������� �������� � ������� ����� ������������� ���� ���������� � ���� ���������, � ����
����������, ������� ������, ��������� �������� �� ������� �������� � ����������� ���������.
��������� ���� �� ��������� �� �����, ������� ��������� ���������������� ��������; ��������
��������� �� ��� ������, �������� ���������� �����. �������� �������� �������� ����������:
�� ��� ������� ��������� ���� ��������� ������������-�������, ������� ����� ����
�������������� � �� ������ ���� ����� �����������. �������� �������� ���������� �������
��������� �������� ���������. � ������ ��������� ���� �����������, ������� ������ ��� ������
���������� ��������, �� ����� ��� � ������������� ����������, �� �������������� � �����
���������, � ������� ������ �� ��������� � ��������� ���� ��� ������. ��� �����������
�������� �������� �������, ����� �������� ����� � ������ ������. � �� ���� ���� ��������
�������� �������. ������ ����� �������� ���� �������� ������ �� �����, ������ �� ��� ��������
� ����� � �������������� ������� ������. ����, ��� ���� �� ����, ��� ���� �������, ��
������� ������ ������ ���� ������� �����.

����� II

����� � ����

� ���������� ����� �� ����������� ���� ��������� �������, ����� ������� � ��������� �������
������. ����� �� �� �������� ������� �������� �������� ����������, ������ � ����� �� �����
�������������� ����, ���� ��������� ��������� �����. ������� �������� ����������� ���� ��� �
�� �������. � �����, ��� ������� ����� ����������� ���� � ������ �� ��������, ������� ����
������� ������� � ����� ����������, �� ���� ���������� � ������� ���������� �� ������ ������,
������ � ��������� � �������� ���������, ��� ������� ��������� �����, �������� ������������
����� ����� �����. ����� ���� ��������� ��������� � ��������� �������. ������ ���� � �����,
���� ���� ��� ���� �� ������� �������� �������� � ������� � ��������� � ������������.
��������� ������� �������� �������� ���������� �� �����������, ����������� ������������ � ����
���������� ��������� ����� ������� ������� ���������������. ���������� ����������� � �������
������������ �������� �����, �������� ������� ����� �� ��� � ����� �������, ��� �������� �
������ ������, � ������ ����� ������ ��������� �� ��� ���������� �����, ���������� �� ����
����� � ������� � ������� �����. ��� ���� ��������� �������� ��������� �����, ��� ����
��������� � ��������� ���� ���������, � ������� ���������� � ������� � ��������� � ��������
������.

�����, ������� ������ ������ ������������ ����� � ������, ���� ��������������, �������������,
�������� �����, �������� �������� �����. ���� ����� ��� � ���������� �����������, � �������
����� ���������� ���� � �������� �� ������ ���������. ��� ������� ���� ���������������
���������� �������������� ������ ��������� ������ � ��������, ������� ������� ����� �������
����������. �� ����������� ����� �������, ����� ��� ������������ ����������� ��������� �
���������� ��������. ����, ��������� �������� �����, ����������, ����� ����������������
������� �������� � ����������� ��������. ������� ���� ����� ������� ��������� � ������ ����
��������� �� ��� � ������ ���������.

���������� �������������� ��������������� �������� ��� ��������. ��������������� ����� �����


�������黠� ����, ��� ������ (�� ������� ������� ��� ������� �������). � �������������� �����
��� ���� ������ �� ������������� � ������� �������, ������ �� �������� ��� �������� ���������
�. ������ �����, ����, �������� ��� � �������������� ����-��, ����� �����. ����, ������, ��
������������� ��������� ����� ������ � ����������, ��� ����� ������� ����� �������� �� ������
���� �����, �������.

���� �� �������� ������������� ������������� ����������� ��� ��������������� �������� �������


�������, ������������� ��� ������ ���������� ��� ���� �� ������ ����������� ���������. ��
������ ����������, ��� �������������� ��������������, ������ ������� ������������� �������
�������, ���� �������� ������������, ����� ���� ���������� ������������� �������. ��������,
��� � ���������, ��� ��� ������ �������������� ������������ ���������� ��� �������������
���������� �������� ���������, ���������������� ���������� ���� ������������ ���������� ���
�������� �����������. �� ���� ���� ��� ����� �� ���������, ���������� � ������� ������������,
���������� �� ����� ��������� �����. ����� ������������� �����, ���� ���������� �������,
����������, � ����������� �������, ����������� ��� ����������� �����. �������� ������� �����
���� ���� ������� ����� ������� ���������� ��������, ��� ������: ������ ��������� ����
������������ �������������� ��� � ����� �����, �� �������� � ��� ������������ �����.
���������� ������������ ����� �����, � ��� ��������� ������� ���� �� �� ��������������, �
��������������� ���������.

��� �� ��� ������, ������ � ����� ������ ���� �������� ������� ����������: ������ ���, �
�����堖 �� ������� �����, ����� ������������ �������� ��������. � ����� ��������� ���������
������ �� �����. ��� �������� ���������� � 300 ���� �� ����� � ���� ��������� �� �����������
����� �������. ��� ���� ����� ���������� ���� ���������� ����������� �����, � �������������
�������� ����� ����������� �������� ��� ��������. ������ �������� �����-���� ���� ��������
��� � ����� ����� � ���� ��������� �������� ������ ���� �� ������ ��.

�� ����� � ����� ����� ��������� ����� �������� ������������, ������ �����������, ��-
��������, ������ ���� ������������ ��������� � ���������� ��������, ����� �� ��������
���������, ������ ������� � �������� ����������� ������. � ���������� ������������� ��������
�������� ��� ������� � ����������� ������� ������� ��������� �� ����� ������������, ��������
������������ ����� � ��������������� ������� � ������ �� ������� ���������. � ������� �����
�� �������� ������� �� ������ �����, �� �������������� � ����� ���������, � ������� �����
�������. ������ ��� ������ ���� ������ �, ������� ����� �����, ��������� ����������� ����.

����� ������ ������� �� ������ ����� ���� ��� �����. ��� ����� ����� � ��������. ���� �����
����� ����� �������������� �������� ������� �� ����� ������ �����, �� ����� ������� ����
������ ����� ������, ������ ���������� �����, ��������� �����, ������� ������ � 781�806 ��.
������, ��� ��� �� ����� ����������� ��� �����, ������� ������� ��������� �� ������ �
�������� �� ������� �����. ��� ��� ��������� �� ����� ���������� ���������, ����� ��� ������
����� �������� ������� �����. �� ����� ����� ���������, � ���� ������ ���������, ��������
������ �����, � ��� ���� ����� �����������.

�� �������� �������� ��������� ����������� �����. ��� ���� ����������� �� �������������


������� � ��������� ���� ����������� �� ������, ��������� �������� ������� �������� �����
������� ��������� ����� �����. ������ �������� ��� ��������, ��� ������ �� ���� ������� �
���� ���������� �����. �� ����� ���� �� �������� ���������� ��� ��������� ������, �����, ���
��������-������ � ���-������. ������軠� ��������� ������������ �����, ������� ��-������� �
������ ��� ���������. ������ ������� ����� ����� ����������� ������ ��� �������. � �����, � �
������� ������������ ������ �������� ��������� ����� ��������������. ������ ��� ��������� ����
��� �� ��������, ������� ������ �� ����� ��������.

� ������, ��������� ������ ������ �������� ��� �������������� ���������� ������ ��������. ���
�����������, ���� ����� ������� ������, �� ������� ������������� �������������, � �����
������������ ������� ����� � �������� ��� ������� ������� ������� ����� ���� �������.
�������� ����� �� �������� ������ �������� �� ������������ �����, ������ ������ ��� �����
����� ����������.

������ �������, ��������� ��� ������ �� ��������� ������� IV�� V ��. �.�., ����
�������������. � V �. �� ����� �� ������ ������ ��� ���������, �������������� � ����������
����������. ��������� ����������� ������, ��������� �� �� �������, � �� ��������������
����������� ������ ������, �������� � ��������� ��������� �������� ������ � �������.
����������� ��� �������, ������ ����������� ���� ���������� �����. � VI � VII ��.
������������ ������ ���������� ����� ������� �������� ������. �� �������� �� ���������� � ��
�������, ������� ������ �������. �� ���� ������ �������� ����������� �������, ��������� ���
����.

������� ����������� ���� ����� �����. ��������� ������ ������� ��� ���� ������ ���������
������, ������ ����� ��������� ������. ������, ������� �� �������, ��� ���������� ���
�������, ��������� � ������ ����� 30 ��. ����� �� �� ����������� ���, �� ����� �����
�������� ��� ���������������. ������ ����������� ����� � ��������� ������������ �� ������ ��
�������. ��������� ����� ����� ���������� ������ ������� �������� ��� ������� ������. ���
�����, ��� ���������� �����, �.�. �������� ��������, ���� ������������� � ���������
����������� ������� ����.

���� ��������� ����� ������� ������ ���� ��� �������. ��� ������� ������蠖 �������, ���� � �
������ ���� ��������� ������. ������ ���������� ����� ����� �������, ������ ������ ����������
�� ��� ������ � ����� ����� �����. ������� ������ ����������, ����, ��������� � ��������� ���
�� ��� ������ ������� ��� ��������, � ����� ��� �� ��������� � �� ����������, ������� ���� ��
�������, ��� ����� ��������� � ������蠖 ������ � ���� ������, ���������� �� ������� ������.
�������, ������ �������� �����, ����������� � ������ � ������� ����� ����������.
������ ����� ������� ����� ����������� �� ������� ��� ��� ����� ����, ��� ������� � �����
���������, ������� ������� � �������� �������� �� ������� ������� �� ���������� ����. ���
�������, ���� �� ��������� �� �������� �� ����� ����, ���� ��������� ������������� �� ����
����� �����������. ��, ��� ������ �����������, �� ����� ���� ���������蠖 ��������, ���������
���������� ������ ���� ��� ��������. ��� � ��� ������� ����������� ��������, ��� ������� ����
� �������� ����, ������ ������ ����-������ ���������� ����������. ����� ���������� ���������
��� �������� �� ������ ������, ������������� �������, ������� ����������� �� ������������� ��
�������. ��� ������ �������� ����� �������� ������ �� ��ࠖ������������������� ���������� .
����ࠖ ������ ��� , ���������� ����������� ������� ��������, ������� �����.

� �� ���� ������� ������ ������������� �����, ����, ������ �� ����� ����, ����� �����
���������� ��������� �� ��������� ������ ����. ������������� ����� ������� ��� �������
���������� �����, � ������� ������� ��������� ��������� ����������, ������� ���������� ���
������. ��� ���� ������� �������� ���� �������� ���������� �������� � ��������� �����.
������� ���������� ����� ����������� � ������, � ������� ������ ����������� �������� �
�������. �� �������� ����� ����� �� ��������� � ����, � ��������� ������ � �������� �� ���.
������ ����������� ����� ������ ��� �������� �������� ��������, ������� ������������ � ����.
������� �� ��������� ����� � ������� �������� �� �������� �� ���� ��������� ���������� ������
���� ���.

�� ������� ���������� �������� ������ �����, ������� ������ � ����. ��� ���� ������ ��
���������� �������� �������, ����������� �������� ����������� ����������, ������� �������
��������� ��� ����������� �����. �� ������� ���� ������� ���������, ��������� �����. �� ���,
��������, ���� � ���������� ������������ ���-�� �����������, ������ ���, �������� �����,
��������������, ����� ���������� ����� ���� ��� �����: ������ ������� ����������.
������������, ����� �������� ����� � ����������, �� �������� ����������. ������� ���������
����������� (������) �������� �� �������, ��� � ������ ����� ��������. �������� ��������, ���
��� ������ �������� ����� � ������ �� ������ ����. ��� ������� �������蠖 ����������� ������
�� �����, ��� � ������� �����. �������, ���� ��� ������� ��������� �������, ������������� �
��� ������� �������.

����� ��������� ������, ������������ � ���� �����, ����� ������� � ���� �������� �������,
������������� � ������ ����� � ���������� ����. ��� ������ ����� ����� ������������ ��
����������� ��������� ���� � ������ ����������, ������� ����� ���������� ������.

��� �� ������������ �����������, ��������� ����� ������ ������ �� ���� ���������. ���������
������� � ������, ��-��������, ���� ������ � ������ �����. �������������� ��������
������������ ����� ������ ������ � ����������. ��������� ����� �� ���������� ����, � �����
������� �������, ��������� ����, ��� ���������� ������.

��� ������� ��������������� �����, ������� ��������, ��� ����� ��� ����� ����� ���, ������,
��� � ������ ����� ��� �������� ����������� ����� ��������. � �� ���� �������� ��� ��� �� ���
������� ��� ��������������, ������ �������� ������ ���� ������������. ��� �� ����� � XI �.
��� ��� ���� ������������ �������, ��� ���������� � ������ ����������� ��� �������� ������
��������� ������������� ������������. �� ��� �� ��� ���� ������ ������, ����� ��, ��� � ���
������, � �������� � ����������� ����, ��� � � ����� �������, ��� ��������� ��������. ����
������ ������ ������ ����� ���������� ���, ��������� ��� ����, ������� ������ �� ���� �������
����. ��� ���, ��� �� ����������� �� �������, ������������ ����������� ������ ������ ����,
��������� ������ ��� ��� � ����� ���� ������ � ����������� ��������� ����. � ������ ���
���������� ��������� ��� �������� ����, �� ������� ������������ ������� ������ �� ����. ��� �
�� ���� ��� ����� ������ �������, ������ �������������� � ������������ �������. ���� ����
���������������, ��� � ����������� ����� ��������� �����. �� �������� �� ���������� ������,
��������� ������ �������� �� ������ ������ ������, ������ �� ���������� �������� ���������
������. ����� �� ��������� ������������ ��������� ���� ������ ��, ��� ��� �������� ���
������� �� ���������, � � �����, ��������� �������� � ����� ����� �� ������� �����. ��� ��
���� ���� ������� ������� � �����. ������� ���� � �������� ������� ���������, ��� ������
����������, ����� ������� ���������� ������ �� �������� ������. ����������� ����� ������
����� ������� ������ ����. �������� V-��������, ������� �� ������� �����������, ��������,
��������������� �� ��������� ���������� ������� ������, ��� ������������� ���, ��������
�����, �������������� �� �����. ��� ��������� ���������� � ���� ������� ��������� ���� ��
��������� ����������, ������� ������� ��� ������ ������. ����� ����������� �������������� ��
������ �������� � �� ��������� �����. ������ ������ � �������, ������� ����������� ������ �
������ ������ ����������� ����, � �� ����� �����, ��� �� ������.

��������� ����� ������� � ������ ���� �������������� � ���, ��� ����� ��������, ������ �
������ �� ������� ������� ������, ����� �������� ������� �� ������� ����� ������� ������.
����� � ����� �� �������� ������������� ������ ������� � ������������ ������� ������
��������, �� ������� ������ ����� ����������� � �� ������ ���� ��������. ������ ���������
��������� � ������ �� ����� ��� �������� ������� ���� ��������������, ������ ���
�������������� ����������� ����������� ��������. � ���������� ���� ������� ������������
�������� ��������� ����� �������. ��� ������ �� �������� � ������ ����� ������������� ���
���������� � ������ ������ ����. ����������� ���� ����� ����� �������, ���������� ��� �������
����� ������, ��� �������� �����, � ��������, ��������� ��� ������ ���������� ����� � ������
��������� �����. ������ �� ���� ������������ ��� ��� ��� ���� �����.

����� ���������� ������ ������� �������� � ����� ��������, � ��� ������� � ��������
����������� ��� �� ����� ������� �����. ������� �� ���������� �� ���� ������ �����������
����� (1051�1063), � ������� ������� ��� ����.

����� ����� ����, ��� ������� ���������-�������� ���� � ����, ��� ��������� ���������� ������
�����. ������ ������������ ����������, ��� ��������� ����� ��������, ������������� ��
������������ (!) �����. �� ������ �������� ��� ��������� �������� ������������� ���������
���, ��� ����� ��������������, � � 1050 �. ���������� �� ��� ������� ���� ���������
������������� ����� ����������, ��� ������������� ����� ����������� ��� ��������. �� ���������
���������� � ����������������� ��� ����� �������� �������� �����. ����� � ������ ���������� �
�������� ������ ������ ��������� ��� ������� ������ ����, �� ������ ����������� � ������ ���
�������� ���� �����, �������� ����� ���� ��������� ���, ���������� ������� �� �������� �� ��
������.

� 1057 �., ����� ���������� ������������ ������, ������� ��� ������� ��� ���� �������
�������, ������ ��� ��� ������ ��������� ������. � ����� 1057 �. ������ �������� � 4 000
������ ��� ��������, ��� ��� ��������� ��������, ���� � ���, � ������� ���� ����� 1 800
������. ����� �� �������, � ����� �������� ���������, ����� �����������������, ��������
������� ������ ���. ��� ���������� ������ ��� ������ ��������� ���������� �� ��������. ��
��������� � ����, � �� ����� �� ���������� � ����� �������� ������ �����, ����� � ��� ���
����������. �� ��������� �� ��� ����������� ��������� ����� ������� �������� ��������-����
��������� ��������, ���� �����.

� 1062 �. ��������, ������� ����������� �� �������������� ����� ������, ��������� � 10 000


������. ��� ������ ������� �����������, ������� ���� ������� � �������� ����������. ��� ����
������� �����. ���������������� �������� ��������� ������ �� ���������, � ���� �������
�������� � ��������, ������� ������������ ��� �������� ��� �� � ��� ����. ������� �������
��������� ������� �� ������� ��������, � ������ �����. ����� ��������� ������ ����� ������� �
����� � ������� ������. �� ��������� ���� ������� �������� �������� ������ ������� ������
��������������� ��������� ��������� ������. �������� �������, ������� ����� ���������� �
��������, ����� � ������ ������ �������� � �������� � ������ ������� �������� � ������ ���,
��� � ������ ������ �� ���������� � ����� ���� ����. ������� � 1063 �., ����� ����� ���� �
����� � ��������� ������� �����, �� ���������� � ���������, ���� ����� ������ �������� ���� �
�����, � ������� ��� ���� �������� ���������, ���� ����� � ����� ��������.

������� ������� ����蠖 ���� � 1082 �., � ��� ����� ����� ��������� �������, ���������
�������� ������ ���������� �����. ������, ������� ��� �������� �������� �� ���� ������
����������� �����, ������� � ������� ������� ���� �� �������� ����. ��� � ��� �� ����, ��
���� ������������� ����� ������, � ��� ��� � ���� ��������� ������ �� ��� ���������������.
������ ��� � �������� �����.

������ ������� �� ������ ���������� ����� ������� � �������� � ������� ����� ����������
���������� �������� ���������, ��� ��������� ����� ��������� �� �������� �� ������ �����,
������ �������� ��� ����. �� ��������� � �������� ��������� ����� ������� ��� ����� �����,
����������� ���������� ��� ������� �����. �� ����� �� ����, ��� ��� �������� ������. �����
�������������� � ���� ������� ��, ��� ������� � ��������� ���� ����� ���������� ������� �
������� ����� ��������� �� �������� ���������� �������� � ������� ���������. ��� �������������
����, ��� ������������� ������ �������� ������� ��������� �������� ���������� � �����
���������, ��� ������� ������������ �����������, ������� �� ��������� ��������� �� ��� �����
�� ������ ������������ � �������.

����� ������������; � �������� �������� ����� � � ������� ����� ��������� �����������


��������, ��������� � ��������. ���������� �������� ������� �� ���������, � ����� ����� �
����� ��������� ����� ���� �� �������. � ����� ������ �� ����� ��������� ����� �� ��������� �
�� ������, � � ����� ������� �� �������� ������� ������ ����������� �����, ������� ��
��������. �� �������� ������� � ��� ����������� ��������, ������� ������ ����� ������� �����
�� ������ ���� ���� ������. ���� ����������������� ������� �� ����� �������� ������� ��������
�� ���� ������ ��� ����� ������� � ����. �� �������� ������ ������ � ��������� �����,
������������ ������. ����� ��������� �������, ��� �������-������� �������� ������� ���������
����������, �� �� ��� ������ �����, ��� ��� ���� ��������� ���, ������ �������� ����� �� ����
�������. ������� �����������, �����, ��� ������� ������ ���� �������� ����������� � ��� ���
������� �������� ����� �� ���.

��������� ������������ ���� ������� ������ ��, ��� ��� ��� ����� ���� �� �������� �������
�������� � ������� ���� ����� ������. ����� ��������� ��������, �� ����� ������� �������,
������� � ��� � �������� ��� ���-��-���� � 1184 �., ��, �������� ������ ����������, ���
������ � ���� �����: �� ��������� �������� ��������, � ���� ��������� ������� �������
�������� �� ��������, ������������� ���� �� ��������� ������, � � ���� ����� �����! �
�������� ����������� ��� ��� ����� ������� ��������� � ���� �� ��� � ��������� �������-����
�����, � ������ ������� ��� ���� � ��������� � ����� ����. �� �� ������� ������ ��� ������,
������� �������� ��������� ��� ������� � ���������� ����-���� �������� � ������� �����.
��������, ��� � ���� ��������� ���� ���� ��� ��� �� ����� �������, ������ ������ �������.

����� ��������� ���������, � ���� ������� �������� ����� ������� ����� ���������. �� ��������
� �������� �� ����� ��������� ������, ��� ��� ���������� �� ������, ��������� ����� ���������
����� ������������ ��. � ��������� �������� ����� �������� ������������� �������� ������, �
�������� ����� ����������� ���������� �����.

� �������� �� �����, ������������� ������������� ��� �� ������ �������� �������� ��� �


������� ���������� �������� ��� ����������� �����. ��������� �� ��������� ��� ������� ��
����������� ���������� � �� ����������� ��������, ������� ��� �� ����������. � ����� �����
������� ������ � ������ � ��� ������ ������� ����� �������. ��� ���� ����������, ��� � ��
������� �������� �� ����� ������ ���� ������ ������ � ������������ ������������������.

���� ����� ������� ����������������� ������� �������� ��� �������������� ������� ����������.
���� �� ����� ������������� ��� ������������, ���������� ����, �� ���������� ������ ��� ��
����������� �� �������� �������������. ����� ��������� ����� ������ �������� ������� ������
����� �������� � ������, � �������� ������� ��������� � ����� ������� ����� ����� �� �����
����� ������� �����������.

� ���������� ������ ������ ������ ����������� �����, ��� ���� ����������� ���. � �������
����� ��������� � �������� �� ��� � �� ������ ������, � �� ���� ��� �������� �������������
���� ����� �� ������ � �� �������. ����� ������������ ������� ������� ��� ���������� �������
����� �������� ����������� ��� � �� ������� ��. ����� ������� ��� ����������� ������� ���� ��
�������� � ������. ��� ���� �������� ��� ����� � ������ �������� � ���������, ��� � �����
������������� �������� ��������� �� �������, ���������� ������� �� ���������� ����, � 12 ����
�� ��������. ����� ������� ��������� ����� ������� ���������, ���������� � ��� � �������
������.

� ������ XII �., ����� �������, � ������ ���������� ��� ������� �����: ���������, ���������
������ �������� � ���������������� �������� ������������� �������, ���������� ���������
�������� � ���������� ������� �����. ����, ����� ����, ��� ���� ������� ������ ����, ������
�� ������ ����������.

� ���� ������� ��� ������� ��������� �� ���� � �����, �������� ������ ����� ������� �������
���� � ������� ����������� �� ���� ���� ���������� �������� � �������. � ������� 963 �. ��
������� ���������� �� ������ ������� ����������� ������, �� ������� ����������� ���������
�������� ���� � ���� �� ���������� ���� � � ���� ���� ���� ���������� �������� �������.
������ ������� ���������� � �������� ������� � ���������� ��������. �� ���� ���� � ������
����� ����������. � 968 �. ������ �������� ���� ��������� �� ������ ������� �� ��������� ��-
�� �������� ������� �����. � 981 �. ��������� ����� �������� �������� ������ � ����, ���
������ ����� �������� ����������� �� ��� ������ � ���� �������� ����� ������ �� ������������
�� ���� ����.

� ���������� ������������ �������� �������� ��������� ������ ����������� ���������� ���������


�� ����������� ������, ������� �� ���� ������ � �������. ������������ ����� ������ �� �������
����������������� ��������� �������, ������� ������� ������ ����������� �� ����������
�������������� ������������ �����, ��� � ����������� �������� ��������. ���������� �����
��������� ���� ���� ����� ����������� ��������� ���������� ����, ����� �������� ���� ����� �
���������� � ������������ ���� �������������� �� �������. ��������� ��������� �������� ���
����������� �� ����, ����� ������ �������� ������ �� �������� ���� � �����, �������
���������� ���������. ������ ������ ����������� ������� ���������� � ����� � ���� ���������
����� ����������� ����, � � ������� ���� ���������� �������� �� ���������� ���������
��������� ���������� � ��������� ������ ������� �����.

����� (������-�����), ��� ��� ��� ��������, ����������� ����� ����������� ����. � ���������
����� ��� �� �������� ������������ ������� ��������. ����� ��������� ����������� ����� �����,
��������� ��������� �������� ���� ������ ���������� ���� ���� ����, ����� ������� �� ��������
����. ����� ��������� ����������� ���� ����� ������ �������� ��� ������ �����������, ��� �� �
�������� � ��������� �� ���������. �������� ����� �� �������� ���� ����� �����������, ������
������ ���������������� �������� ����ࠖ ������ (������ ������) � ���������� �������� � ���,
���� ��������� ���� �������������. � ����� ������� ���������� ���������� �������� �����������
���� ���� ����, ������� ��� ��� �������� �� ������� (����� ����). ����� ������� ��� ��
������ �������, ��������� ������������ (� �� ��� ���� ����������) ����� ������� �������
�������, ��� ������ ������ � ����� (�� ������ ����� ���������), � ��� ������� � �������
��������.

��� ��������������� ������ ��������� �������-������ �� ���� ������. ������ �� ��� ������
�����. ����� ������ ���������� � ����� ������� ������ ���� � ����������� ���� ���������. ��
������ ������ ���� �������� � ������ ��� ������ �����, ������ ��� �������������� ������
�������, ��� ��������� �� ������-���������� �������, ������ �� �������� ������ �����. ��
����� ������ ������ �������� ��� ���� (��������� �������). ������ ������ ��������� �����
����������� ����������� �������. ������ �� ��� ������� ��� ������ ��������, �������, ��� ��
����� ��������� (�������������), ����������� ����� �� ����, � ������� ������ ����������.
��������� �������� � ���� � �������蠖 ����� ����� ������� ������ ������� ��������. ������
������� ������ �������� ���������� ����� ���������, ��������� ���� ����. ������ �� ����������,
�������, ��� �� ����� ������������, ��� ������ ��������, ��������� ����� ���������� ������ �
���� ���������� �������. �������� ������ � ���� ������ ����������� ������ �� ������� ���� � �
����� �� ���� � ������� �� ���砖 ����������, �� ����, ����� ��������� ���������. �����������
� ������� ������� ���� ��������, � ������� �� ��� ��������. �������, ������� ������������ � �
� ����, �������� ����������� ��������: ��� ������ �������� � ����� ����� �����. � �� ��� ����
�������� ��� ������ ������, � �� ������� �������� ����.

������ ������� ������� ��� ����� ����� ������, �������������� ������� ��� ��� �������. �
������� ������ ���� �����, � �� ������ ����� ��� ������� ����� ������� �������� �������� ��
������ ����, ��� ��� ������. ��� �������� ����������� �� ����������, ����� ������� ����
��������� ������� ���������� ������� � ������� ������ � �����������. ���� ���� ���� ��
�������� �������, ������� �� ��, ��� ���� ��� ����� ����� ��� ���������� � ������
�����������. �������, �� ������ ��� �������-������ ������� ���� �� ��������� ����� ��������
�� ���� �����, ������������� ������������� ������� ������.
����� ������ ���������� ��� � �� ������������ �������� ����������� ������ (�������), �
�������, ��� ���������, ������� ��������. ��� ����� �� ������� ������ �� �������� �������.
���������� ������� ������ ������ ������������� ��� ��������� �� ������ ����. �� ���� �����,
������� ���������� �� ��������� ������ � ���� ���� ����� �� ����������, ������� ������ ����
����, � ������� �������� ��� ��� ���, ������ ������� ����� ������� �� ����� �����. ������
����� ������ ���� � � �������� ������� ������ �������� �������� ������� ���������� ����� ����
���� 긻. ������ ������ �������� �� �����, � ���� ������ ������������ �� ����. ��� �� � ����
�� ����� ���������, ���� ��������� ������� �� ������������.

������ � ������ ���� �� ��� ������ ������ ����������� �� ����������� ��������. �� ���� ��
����������� �����, ��� �� �� ���� �����������: ���� ����� ���������� ������ �������� ��-��
����� ��� ��������. ������ ������� ������ ����� ������� ����������� ��������. ��-��������
���� ����� ���������蠖 �������, ��� ����� � �����������. � 989 � 1006 ��. �������� ������
������ ���������. � 1081 �. �������� ���������� � ������� ������ ���������, � �� ���� �����
����������� ������ ��������� ������ ������� � ������ ����� ������. �����, � ��� �� ����,
������ �������� ����������� � ������� � ����� ������ ���. � 1113 �. ������ �������� ������
���� ������� ��-�� �����������, �������� � ������� ��������. � 1140 �. �������� ����� ������
����� �������, � � 1142 �. ������ ������� ������ �� ��������. ���� ������� ������ ��������
�� ��� ���, ���� ������� ����������� ������� �� ������������ � ������� �����, ���������� ��
������.

��� �������� � ��������������� ���������. � ������ 1081 �. ��� ���, ������� ����������
��������, ������ �� ������� ���, ������� ���� ���������� �������. ��� ��� ��� � ��������
������ � ��������, ������ ���������� �� ����. ����� ��� ���������� � �������, ��� ��
������������ ������� ������ �� �������� ����� �� ��������. ��� ������� � ������ �������
��������, ������� � ��� ������� ������ ������ �������. � ������� �� ��� �����. ������
��������� ���� ������, �� ��� � ��������� ����� ����� ����� �� �����. ��������� ��������
����� ��������� �������� ��������� � ��� ����������� ��� ����� �����������, ���, ����� ����
������, ������������� ��������� 294 ����, 15 �������� ����, 6 �������, 4 ���������, 624
���������� ������� � ����� 1 500 ����� ����⠖ �� ���� ����, ���� ������������ �������� ��
���������� ���������� ������. ����� �� ���� ������ ������� � ��� ������� ��������� ��
�������� � ������� ������. �������������, ������ �������������, ������� ������, �����
�������� ��, ������ � ������� ������� ������� �������������, � � ������� ����� �����, ��� ���
�������� ������ ����������� � ������� �� �����. ������������� ���� � ������ ����� �������� �
������������ ����, ��������� ������������ ������ ��������, � �� ������ ������� ��������
������ �������� �����. ���� ����������� �������, �������� ������ ������ ����������� �����,
�������� ��� ���� ����� ��������� ��������� �� ����� ��������� �����, � ���������� �����
����������. ������� �������� �������, �� ���������� ��������� ��� � �� ���������, � �����
������� � ����� ������� ����������.

����� ��� �����, � 1092 �., ���� ����� ���� �������� ������������ �������� ������ �������.
�� �������� ������������� �������� �������, ������ ��� �����, ����������� �������� �
��������� ����, ������� ���������� ��������. �� ������ ����������� ������, ��� �� ����� ����
��������� � ������������ � �������, ����������� ������ ��������� ������. ������ ��� �� �����
���������� �� ����� � ������� ������� ������ � �����. ������������ � ������ ��������, ���
����� ���������.

������� �� ��� ���������� �������, ������������ ������ ���������� ��������� ��������� ������,
������� � ��������. ��������, ���� ������ ��������� �� ������������ �������� �������������
������������ �����, �� ��� �� ��� �� �����������. ����� ���, ����� ���� ������ �������� �
���� �����������, ��������� �������� ���, � ������ ������� �������������� �� ����� ������. �
����, � ���� ���������, ��� � �������� ����������� �����, ����� ���������� ���������, ����
������� ����������� ���������� � �� �������� ��������� � �������� ���, ��� �� �����������.
������� �� ����������� � ������� ��������, ������ ��� ������ � ������ �������.

� 1146 �. ������� ������� �� ����� ����� ������ � ������ ��� ������� � �������� � ��������.
������ ��� ����������� ������� ��������� ������� ������������. ���������� ��� ����� �������
����� ��������, ������� ���������� �������, �������� � ������� �� ��� ������� ���� ��������
����� ��������� ����������. ����� ������ ����� ��� ������ ����, ���� ������ ������, ��� ���
������� ������ ��� � �����-�� ���� ������������ �� �������������� � �������������� ����. �
���� ��������� ���� � 1146 �. ���� �� ������������ ������ ����� ����� � ������� �� ��������
����. ��������� ��������� �� ���������� ��� ���� �����������, ������ � ������ �������� �����
�� �������-������ ����, ������� � ��� ������ ����� ������. ������ � ������ �������������� �
����������� ������������� ������ � ������ ������. ������ ������� � �������� ����� ��������
����, ������ ������ ����� � ����������� �����������. ������������ ���������� �� ������,
������ �������� ������� � ����� 7 000 �������-������, �������, ��������� ������������
�������, ����������� ����������� ������� ������ �� �������. ��������� ����� ����� ���������,
������������ ��������� ����� ������ � �������� ��� ��������, ����������� ���������� ���������
���� �� ��������, ������ ����, ������������ �������� ������ ������� �������� �� ��������,
�������� ������, ���������� ��� ���� � ������ ���������� ������.

� ������� ��� ���� �����, � ������� �� ��������, ������ �������� �� ����� ��������� ���
������� �� ��������� � ���������� � ���������� �����������, �� ����� ��� � ������������ �����
������� � ������ ���. ����� ������� �����, ������� �������������� ������� ��������� ������� �
����� ������� ��������� ��������, ��������� ���� �������� �� ���� �������� ��� � �������, ���
� � ���������� ���������. ���� ����, ������ ������ �������������� ���������� � ������ �����
����������� ������� ������, ��� �������� �� ��������� ��� �����, ��� � �������� ������
���������, ��� ���������-�� �����!

���� �� ����� ��������� ������������ � ������� ����������� ���������� ���������� ��������,


�������, ������� �� ������ �� ���� ����� �� �� ������������, � ������ �������: ����� � �
��������� ������, ���� ��� ����, ��� �������� � �� �������: �������� �� ���� ����, �������
��������� ������ � ������ ����.

������ ��������� �������� �� ��������� ���������� ������� ����� ������ ���������� �������
������ �� �������, ��������� � ����� ����� ���� �������� �������. ����� ������ ����������� �
1156 �., �� ���� ������ �����, ��������� ��� �� ����� ���� ��� ���, ����� ��� ����� �����.
����������� ���� ����� ���� ������ ������. ������� �� ����� �������� �������� �������.

� ����� ����� ����� ����������� ������ ��������� �������� �������� �� �������� � ������������
������� ��������, � ������ ������ ������ ����������� ���� ��� ���������. ����������� ���
����������� �������������-�������, ��������� ��� ��������� �� �������� ��������� ���������
������ ������ � ������ ���������� ���. � 1150 �. � ������ ��� ���������� ��������� ����� �
������������ ��� ��������� ���������ࠖ ������ ��� , ���� � ������. ��������� ��������
���������� ����� �������� ������ �������, ������ ���� ��������� ���������� ������ �� ������
��� ��������� �������. ��� ����� �� ���� ���������� � ������� �����, ������� �����������
������ �����������, ��, ����� ��������� ����� ����� ���� �� ���, ��� ������ � �������. ������
��������� ������ ������� ����� ������ �� ����, ��������� ��� ��������� ���������, ���� �����,
��� ���������, � ������ ��������� ���� ������� ������ ������� ������� ������ ����. ���
���������� ���� ����, � 22 ���� 1155 �. ����������� ���� ��������� ��� ����, ��-��������.
������ ��������� ������, ������������� ������� ���������, ����������� ������� ���� �����.
������ ���� ���������� ������, � ������� ����� ���� ��������� �� ������, ����� ������
�������� �� ���������, ������� �������� ������ �������, �� ����� ��� � �������������� ������
�������-������. ������ � ���� ������, 20 �� 1156 �., �������� ������ ��������� ����.
����������� �������� �������������� ������ ��������� �� ������������� ��������. ��� ����� ���
��������, ��� �������� ��������� ���� ��� ��������� ���� ��� ���������� �������������� ���
���������. ������, ���������� ������������, �������� ���� ������ ��� ������� � ���������
��������� ������� ������ � ��� ����� ������� ������ �� � �������. ����� �� �������� ����
���������� �������-������ � ����.

�������, ���������� �� ������ ������ � �� ����������� ������ �������� ���������� ��-��������,


�������� �� �� ������, � � ������������ � ����� ������� �������������� � ����������� �������.
����� �������, ����, ���������� � ����� ������ �� ���� ����� �����, ������� ��������������
��� ��������, ��� � �����. �� ������� ������ �������� ����� ���������� ��������, �� ������.
�������� �������� �������������������� ��������� ����� ����ࠖ �������, ���� �������-����
�����, � ���� �� ��� �������, ������������� ��������, ������� ��������� ����� � ������������
������� �� ����.
� ���� ������ ������ ���� �� ������� ��� ���� � ���������� �������, ������� ���������
�������������� �������. �� ������ ���������� �� ������ ��-�������� � ������ 400 ��������
�������� ��� ������� ������ �������. 29 �� � ��� ������������ ����� ������, ������� ��
���������� ��� �� ���� ������� ��� �������� �������-������. ���� ������� ������ �� �������
�������������� ������� �� ��������� � �������, ������� ������ ���� �������� ����������
����������� �������. ����� ����� ���� ����� ������ ������� ���������� ���� ���
���������������� �� ��� ��������� ����������� �� ��� �����. ���������� ���������� �
�������� ������������� � ������������� ������, � ���� ������ ����� � ���� ���� ������, �
������ ������������� ���������� ��������-���. ����� ������ ������� ������� �����, �� �������
�������������������� �������� ������ � ��� ���, ������� ��������. ���������� ���� �����
���������� ���, �� ��, ��� �����������, ��� ����� ���� ������ ����� � ������� ����������
���������� �����. ��� ��� �������� ���� � ��������� ������ � �����, ����� ������� ���,
����������� ����� ���� ������������ ����. �� �����-�� �������, �� ������� ��� �� ���������
����������, ��� ���� ���� ���� ����������� �� ����� ������� ������, ��� �������� ��� ������
��������� ������ � ��������� ������ � ������� �����. ����� ����, �� ��� ��������� ����������
� ���������, ����� �� �������� �������� �����, ���������� ����� ����� �� ������. ��� �������
����������,�� ��������� ��,�� ��� ���������, ����� ����� ����� �������, �� ���� �� ������ ��
�������� �� ����, � �������� ��� �����. � ��� ������ ������ ������ ������-�� ������? �
�������� ��� ������� ����� ������� ��� ������� � ������� �����!� �� ������� ������ ��������
�� �����������, ��������� ������� ������� �������� ������, ��������� �������, ���������
������������. �� ��������� �������� ����, � �������, ��� ����� � ��� ����� �������������
�����蠖 �����. ��������, � ��������, �������� �������� ����� �������� ����������, ��� �� � �
������, ��� ��� �������� �� � ������. ������, ��� �� ����, �� ������� �� ���� �� ��������, �
��� ������ � ��� �� ������� ����� ������������� � � ����������. �������� � ���� �� ����������,
��� ��� ���� ������ ����������� ����� �� ������ �����, ���� ������� ��.

��� �������� ������ �������� ����� �������� ����� � ��������. ������� ������� ���� 29 ��
1156 �., ��������� � ������ ����������, ��� �������� ����� �����, ���������� �����������
���������� ������� ����� ���� ������. ��� ������������ ������������ ����������� ����� ����
�������� �� ��������� ����� ��, ���� ��� ������� �� ������� ���� ����������. ��������� �
��������� �������� �������. ���, ��������, ����� ����� ������ ����� �����������, ��
���������� ��������, ��� � ���� ����, �����-������ ���� ������� ��������, ������ ��������
������������ ��������. �� �������������� ��������� ����� � ������, ����� �� �������� ������ �
������� �������. ����� ������� ������� ������� �������� �������� � ����� �� �������: ���� ��
��� �������� ������ �������� � ���. ��� ��� ���� �� ������ �������� ��� �����, �������
������������ ���� �������� �������. � ������ ������ ������ � ���������: ���� ����� ���� �
�����, � �������� ��������� �������� ����� ������� �������, ������� ������ ��� ������� ���
����.

�������� ������ ����������, �������� �������� � ������ ������, ������������� ����������� �


����������� ������ ������. ����� ����������� ����������� � �������, �� ���� ������� ��������
����� ������� � ���� ����������, ���������� �������� ������ ������ � ����� ��� �� �������
�������. �������� ��������� �������� ������, � ������ �� ��� ������ ������� ��� ������� ����
�������. ��������, ���������� �������� ��� � ��������� ���������, �������� ������ � ��� ����.
������ ������� ���� �� ���������� �������� � ������� � �������. �������� ��� ����� ���
��������� ������� ������, ����� ��� ������� �� ��� ��� ������, ������� ���������� � ����
�������� �������: ��, ��� ������ � ������ ��������, ������� �������� ������� ��������,
�������, ����� ��� ���� ����������� ���, �� ���� ���������� �����, ��� ������� �������-����,
�� ���� ������ �������� ��������� � ��������� ����, ��� � ��� � ������ ���� � ��� �����
������� � ����� ����... ������ ������� ��� ����, ������� ����� �� �������� �������� �����,
�� �� ������ ������ � ����� � ���� ������ �����.

���� �� �� ���� ������, ������ ���� ������� �������� �������, ����������, ��� ���������
����������� �� ��������. �������� ������ � ��� ������ ������-���� � ������ ��. � �������
������ ������ �������� � ������� ����� ������ ��� ������, �������� �� ���� � �������� ������.
����� ��� ������ � ��� ���, � �� ��������� ���������� ��������� �� �����. ������ ��������
�������� � ��� �, ����� �� ���� ���������� ��������� ������� ������, ������� ��������
�������� �� ����� � ���� � ��� ��.
�������� ������� ����, ��� ���� � ���� ������ ��������� �� ����������, � ����� �������
��������-���. ���� �� ���� ��� ��������� ����, � ���� �� ��� ������� �����. ������
���������, ��� �������, � ������ ���� ������� ������ ������� ���� �� ������ ���� ������.
���������� �� ���������� ������, ����� �������, ��� �������� ������� ������� ������� �����
������������� ����� ��� �� ���������. � ����� ������� ����� ���������� ������ ���������
�������� ������ �� ��������. ��� ���� ����� ��������� �������, ������������ ������
������������ ������ �����, � ���� ��������� ������ ���� � ����, ����� �� ������, ��������, �
���� ���������� ������� ������ � ��������. ��� ����������� �������, �� ������� ����� �����.
��� ���������������� � �� ����� �� ����� �� ������ ������������� ������� ������ ������������
����� �� ����������� ����� �������� ��� �������������� ����, � ������� ������������� ������
��������� ���� ��������.

������ ����� �������� �������� �����, ��� �� ��������� � ������������ ������������ ������.
������������ �� ������������ ��� ������� ������ ����� ����� ��� ����������� ��������, ��
������, � ��������� ��� �������� ����� ��� �������. ���� �� ����� ������ �������, �� ������
������� �� ��� ������� �� ����� ����������� ���� � �����? ���� �� ������,�� ������ ���������
��-��������,�� ����� ����� �������� ������. ����� ����� ��� �� ����������� ����� �� ���������
��������, � � ������� ���������� ������� ��� �������� ��������� ����� ������� �����������
����. �������� ��������: ��� ��������� � ������, �� ��� ���� � �������� ���� ����������������
���������� ���� �� ����, ����� �� ������� ��� �� ��� ����������� �����. ��� �� ����� �� ����
������� ���� ��� ������, � ��� �������� ������ �� �������� � �����, ����� �������� �����.
������ ������� ������� ��� ����� �����������, � ����� �������� �� ���� ��������. ��������
�������� � �������� � �����, ������� ���� ����� �������젖 ������ ��������� ������ ��������,
����� ������������ �� �������� ������� ����������� � �����. ������ ��������� ������ ���� ���
������ �� ���� � ������ � 1164 �.

��� ��� ������ ���� ��� ����� �������� � ������ �������������, ��� �� ������������� ��� �
��������� ������� �� ��� ������ �� ���� �� ������ ������������� ����������. � ���� �� ����
��� ����� ����� �� ������� ���������� ����, � � ����� ���� ��������� ����� ������������
������������� ���� ��������. � ��� �� �������� ����������� ������ �������� ������ ���
�������� ���� � ������-��-����.

������ ����� ��������� ��-�������� ��� � ������������. ��� ��� ��� ������, ��� ��������
����������� ������� ����� ������, �� ����������� ��� ����� ����� ������������. ������ �������
����� ������������, ������ ������� ��������; �� ���� ������������ ��������� � �� �����������
���� � ��������� �������� ������. � �������, ������ ������, ��� ���� � ��������� �����������
����� �� �����, � �� �� ���������. �������, ��� ����� ���������� ��� � ������� �� �� ���,
��� ������ ����� ������� � 1156 �. � ����� ���, �������, ��� �������� �������, ��� ��������
��������� ���� ������ ��������� �������� ������ �� ���������� ��������ࠖ���������������� .
������� ������ ���� ���������� ������ ������� ���������, �� ����� �������; ���� ����� ��
������� ��������� ������� � ���-�� ����� ����� ������ �� ��� ������� ������� �����: ������!

��� �������� ��������� ��-��������, ���� �������� ��������� � ��������� �����, ������ �����,
��� � ���� ���������� ���� �����������, � ������ � ������ ������ ���������������� ���� ��
����� ����. ����� �������, ����� ���� ������������, ��������� ��������� �������� �����������,
����� ����� �������� ����������-�����.

�������, ��������, �������� � ������ �����, � 14 ����� 1160 �. ������ ���� ������� ����.
������ �� ���������, ����� ������ � ��� ������� ��� �������� �������� �����, ����� ���������
������������� � ������, � ����������� ���� � ��� �� �������. ����������� ������� ��� ����,
����� ���� ������ �������� ��������, � ����, �� ���� �����, ������ �� ������ �������
����������, ������� ���� �� ����� (������� ������� �����). ������ �������� �������� ���������
� �������, � ������ ���� ������ ����� ��� ������� ��������. ������� ���������� ��-��������
��������, � ���������� ���� �������� � ������������� ������ � ������� ��� ��� �������.

��������������� ������, ��������� ��� ������� ����������, ��������� ������ ���� ����������
������ ����, ���������� �������� ������ ������, ����-���� �� ����������� �������������� ���.
����������, ��� ����� ��������� ���������� �������� � ��������, ��� �� ����� ������, ������
����������� ��������� ������ ����縻. ��� � ���� ��������� ��� ���������� �������, � ������ ��
��������� ���� ���� ��� �������� ����, ���� �� ��� �����������. ������ �������� � ���� ��� �
������, ��������� �������� ���������� ����, ��������� �����. ����� �������� �� ������ �������
� ������ ���� ��������� ������, ����� �� ��� ��� ����� ������. ������� �����, �� ������ ����
��� �� �������, ��� ������������������� � ������ ����� ������� ����������, ��� ���������� ���
��� ��������, ������������ � ������� � ������� ������ �� ����� �������� �� ���� �������.

���� �� ��-������ �������� �������� ������ ������ ����� ����������� ������� ���������.
���������� ���� ����� ���� ������������ ���, ����� �� ����� �������, ������ �� �������
������� ������, ����� ������� ��������, ����������� ������. ��� ������ ���������� �������
���� �������, ��������� �� ������ �������� �������. ���������� �������� ����� ������, �����
��������� � ���� ������� � ������� � ���. ������ ��� ������� ����� ������� ������� � ���, ���
��������� � ����� � ��������� ����� ������ ������. ����� �� ��������, �� ��������� ��������,
� ����������� �������, ��� ��� ��������� � �����.

�� ��� ��� ������������ ������������� �����, �� ������ ����� � �������� ��� �� ���� � ������
� ������ � �������� ���� ���������� � �����. ������������ ����� ���������� ����� ��������,
������������ ����� ����� ������ � ������� � ��������� ���� � ��������, ��������� �����,
������ ��� �� ������ ��������� ��������. � ����� ������� ���� ����� ���������� �� �������
�����. � ���� �� 4 ������ ����� ������� ����� ������� � ������� ���������� ���� ��-��� ������
���� � ��������. ���������� ����� ��������� ����� ���������� �������� � ������� ��� ��
��������� ��������� ��������� ���� ������ ��������. ������������ � ��� �� ������ ��������
����� ��������� ��������� ��-��������.

����� �������� �� ���� ������� ��������� ����� �� ������, ��� ��� ���. ������ � ���� ��
������� �� ����������� ��������, � ����� ��� ���� ����� �������� ����� ��� �����������������
�������� � ������� ������ �� ������ ��������. �������� ��������� ���������� ������ �� ���
���, ���� ����� �� �������� ��, ���������� �����������. �� ���� ���� ��� �������� ��������
������, ����� ����������� ������, ���� ��������� � ���������� �������� �� ��������� �������.
����� ������� ����� ����� ������ ��������� ��������, ������ �����. ���� ����� ��������
�������, ��� ��� ���� �� ������ �������� �������� ������ � ��� �������. �� ��� �������,
����, ������ ���� ��������� ���������� � �� ���������� ������������ ������ ������ ������ �
����� ��������� �����. ������� �������� ��� ������ �� ����� �� ������. ���������� �� �������,
��� ���� �������� ���� �� ������� ��������. ����� ������� ������, �������� ��������� � �����
���� � ����� ����������� ����� ����, � ����� ������� �������� ����� ��� ���������.

������� � ��� ��� ����, �������, �������� � �������, ������ � ����. ��������, �������, ����
������������ ���, �� �������� ���� ������� (��������������) ��������� �� ����� ������. ��
���������� ������ ���� � ���������, �� ���������� ������� ��������, ������� ����� ���� �����
���. � ����� ������ ������� ��������� ��������� ��� ������ �������, �� ������ ���������
�����������, ��������� ����� ������ �� ��� ����� ��������. ������� ��� ���� � ������.

����������� ���� ����� �������� ������, ��� ��������� ������ ������ ����� ����� �����
���������� �� ����� �������. �� ������� ������ ����� ���������� �������� ������� � ���������
������. ���� �������� ������������� � �����������, ����� ��������� ��� ������ �� ���������
������ � ������� ��� ���� � �������� �������������� �������� ����� ������� �����. � �����
�������� ������ ���� ���� ��������. �������, ���������� ���� � �����, ��� ������ � ����, ���
��� ������ ���� ����������� � ���� �����. ��������� ��� ��� ���������� ��� ������. ����� �
������ ����, ��� ����� ������ ������ �� �����, ������� �������� ���� � �����, ������ ���
������� � ��� �� ������, � ������� ������ �� �� ����. � ��� ��� ������� ������ �����
���������� ���������� �� ������ �������� ����������. �������� ��������� �� ��� �� �����
��������������� ������� ���� ������ �����, ������� ����� ���� ��������. ������ ����� ��
�������, ���� �� �� ������������ ������, ������� ����� �� ���� �� ��� ���, ���� ������ ����
�� ������ ��������������� ������. � ����� ������, ������, �����-�� �������� ���������� ������
������ ������, ���� ������ �������������� ������������ ������� ������, � �� ���������
�������� �� ������� ��� �������, ��� ��� ������ ��� ����������. ���� ��������� �� ������� �
�� �������, � ��������� �� ������� � ������ ��������� (��. ���������� II, ������� �����
��������).
�� ������ ���������� �������� � 1164 �. ������ � ����� ���� ���� �������� �������
��������� ������ �������, ������� �������� ������� �� ���� ����� ������. �� �������� ��
���������� ������ �� �����, � ��� ������� ��� �����. � 1180 �. ����� ������ ���� ����������
����������� ������, � ��������� ��������� ��-�������� �������� �� ���� �������. � ��� �� ����
������������� ������� ����� ������, ��� � ����������� �� ������� ���������� ������ �� ����
����� ����������. ��, �������, ��������� ��������� � �� ����������� ����.

������, ������ ����, ��� ������ �������, ����� � ��� �� 1180 �. ����� � �������� ��������
������ �����.

����� III

����� ������

����� ������, ������ ������������ � 1180 �� 1185 �.,�� ���� ��������� �� ���� ���� �����
��������. ��� ����� ����������� ������������ ������, ������ �� ����������� ����� ����
�������. ����� ������ �������� ���������� �� ����������� ������, ������� �����-���� �����
�����, � ���� �������� ����� ������ ���� ��������� �������� � �����, ������������ �� � �����
��� �������������� ����������.

����� ������ ��� ����� ������� ����� � ��������, � ������ ������ ����� ������������ ����
����, ���� ����� �������. ����� ������� ���������� ���������� ������, ������� � ������ ��
����, � ��������� ������������: ������� � ������, ��� � ��������� ���� �������. ��� �����
����� ��������� � ������ ���� � ����� ����, ��� ����� ��� �������������� ������ �������� ���
�����, � ������ ����ࠖ ��������.

��������, ��������, �������, �������� �� ����� ������� 1156 � 1160 ��. ���� �����-������
��������, ��������� ������� ����� �����. � 1180 �. ������� �� ���� ���� � ����� ����� �����
������, ������ ���� ���������, ��� ��������� � ����� ���� �������� �� ���� �������, � ���� �
��������. � ��� ��� ������ �������� ���. ���� �� ������� ������� ������� ���� � ������, ��
��������� ���� ����� ���������.

������ ��� � ����� ��� ������, ������, �� �������� �������, � ������������ ��������,
��������� ��� �����, ��� ���� ��������� �����. �� ��� ������ ���� �������� �������, ��������
���� �������� ������ ����. � ���� ��� ������ � ����������� �������� ��� ���� �� ����� ����
����������� � ������� ��������, ������ ��� ������������� ��������� ��� ����� ������ ��� � ���
������� �������� ��������� ����������� �� ������� �����, � �� �������� ���������� �� ������.
�������� ������� �� ���� ���� ������ �������� �� ����, ����� ��� ������� ����� �������� �
����� �������� � �������� ����. ��� ����� ��� ����� ����������� ����� ����� ��������, ������
��� ���-���������� ��-��������, �������� ������ �������� ��� �������� ������������������.
������ ��� ��� ��������� � 1180 �., ����� �� ���� ������� ������ � ������ ����� �������
������� ����� ����������. �������� ������, �������� ����������� ����� ��� ����, ������� �����
����������� ���������� �������� �����, ��� ����� �������� ����� ��� ������ ���� ����������
���������. �������� ������� �������� ��� � ����� � ������ ���������.

��� � �� ���� �������� �������� � 1160 �., ����������� ������� ����, ����� ����� ������ �
��� ����-��������� ������ �� �����. �������� �����, ������ ��� ��������� �� ���� ���������
������ ��� �������� �������� ���������� � ������ ������. ��� �������, ��� ���� ����� ���� �
��������� ���� ����, ��, ��������� ��������� ������ ��� ����������� �����, ��� ���������
���������� � ���������, ������ �������� ���� �����. ��� ������ ������������ �������� �����,
����� �������� �� ��� ������� �������-������. ������, ��� ���� ��������, ����� �������� �����
����������: ������� ��� ���������� ������ ������, ��� ������, �������� � ������, ��������
����������� ���������� ��� ������ � ����� �������, ������ ���� � ��������� ����. ���
��������� �������� � ����������� ����� � ������, �������� � ��������� ��� ����������
��������� � ���� �������. ��� �������� ������� �������, ������� ��������������� ��������,
������ ������ � ��������, ��������� � ��������� ��� ������. ��� ������� ���������,
����������� ����, ����������� ���� ��������� � ��������� ��... ��� ���������� ������ �������,
������ �� ��� �����������, �� ������������ ���������� � �������� ����� ����� ����������
������ �������.

������� ����� �������� � ��������� � ������ ��������, ��� ����� ���� � ��������� ����
�������, ������� ���� ����� � ��������� ���. ����� ������� �����, ��� ����� �����, ��� �����
�������� ������������ ������ � ������� �������� ������, ������� ��� ��������. ���������� ���,
��� ����� ������� �������, ����� ��� ������� �� ����� � ����. � ����������, ��� ������ ������
�� ����, ���� �� ������� �������������� �� �������. ������� ��� �������� �� ���� ��������� �
���������� � ������������ � ���� ��������.

5 �� 1180 �. �

���� ���� ����������� ���� �������� �������� �������, �������� �� ��������� � ����� �������
�������, ������� � �� ���� ��� � �������� � ����. �� ����������� ��������� � ��������, � ���
���������� ������ �����. ������ ������� ����� ��� ���������� ��������� ������ � �����, ������
����� � �������� ���, �� �� ��� ����� � ������� �������.

� ���, ����� ���� ���� �������� ������ � ��������, ������� ��� ����, ��� �� ������� ��������
������� ������� �� ������� � ���������� ������. ������ ���� �� ������� �������� ���� ��������
����. �� ���� ���� ��� � ����� � � �������� ������� ����� ������������ � ������. ���������,
��� ������� ����� ���������� ��������, ���������� ���� ������ ����������� �� ���� �������,
����� �� ������� ������� ����� ��������� ����������� ��������. ���������� ����� �������,
������, ���� ��� ��������� ������� ������� ���� ���� ������������, ����� ������������ �����,
�������, ���� ������ ������ ����������, ��� ����������� �����, �������, �����
���������������, ������� ����� 20 000 ������� �� ������ ��������. ������������ ��������
�������� ���� ��������� ������ ����������, ������ ��, ��������� ����� ������ �� �������
���������, ���� ����������� ���������.

���������� ���� ���������� ������ � ��������, ������� �������� ������ ������� �� ��� �������
��������, � � ��������� ��������� � ����, ������� ������ ���������.

������� ��������� ���������� ����� ����� �� ������ ����� � ��������. ��� ������� �����, ���
������� ����� ���� �� ������� ���������, ������ ������ � ����� ���������� �, �������, ����
�������� ����� ������. ������, ������ ��� �� ����� ����� ��������, ������ ����� �������� ���
���������. ������ ���� �������� ������� � ������������� � ������� ���� � ���������. ����
����� �����, ������� � �� ��������� ���� ������ ������� � �������� ������� ����� ����� 300
������ꠖ �������� ���� ���� � �������� ������� �������� �� ����. �������� �����
���������� �� ������� �� ����������� �����. ��� ��������� ���� �� ��. ������ ������ �� �����
� ���� ���������� ���� ���� ���� � �������� ���� �� �������. ���� ����� ���� ���� ��� ������
�������������� ��������, ��������� ���� ������ ������ ���� ������������ ������� ���� �� �����
����� ������ ���� � �����. � ���� �������, ����� ���� �������� ������ ����, ����� �������
�����, � ��� ������ ����������� �� ��������������� ������, ���, ����� ���� ������� �� ��
����������� �� ���� �����.

�� ����� (�� ������� ����) ������ �������� ����� ��������� �����. ���� �� ����� ���������
������ ����� ��������ࠖ ��������������������� ��� ������� . ������������� �� ��� ����������
������ ������ �� ������� ���������, ������� ����� ��������� �� � ����. ����� ���������� ��
����� �����, � ������� ������ ����������� �������� �� ���������� ����� ���� � �� ������� �
������ �� ��� �� ������ �������� �����. � �������� �������������� ���������������� �������
�������� ���� ����� �������� ������ ������� �������� ���������� �����. ����� ��� ����� �����,
��� �������� ������: ����� ��� �� ������蠖 ������ �� ����.

�� �������� �� �������� ������ �������� ������� �����. �������� ���� ����� ��������� �� �
�������� ������, �� �� ������ ���� ����������� ������ ������. �������� ��������, � ��������
����� �� ������ ����� ������ �� ����, ���� � ����� ���������� ����. ����� ����� �������, ���
������� ����� ���������� ������. ������ ��������� �������� ���������. �� ������ ��������
��������� ������� ��������� ����, ������������� �����. �������� ������� ��� ����, ����� �����
���� ��������� ���. � ������� ������ �� ��� ����������, ��� ��� ����� ����� �� ����
���������.

� ���� ������ ����� ������������ �� ����� ������� ������� �� ����� �����, ���� ��������� �
����� ���� �� ����. ������ ��������� �������, ������� ������� ����� ������ �������� � ���� �
������� ��������� ������� �����. ��� ������� ��� ������ ������������ �� ���� �������� �����,
������ ���� ������ ����������� �� ��� ��������, �� ������ �� ����������� ��� ������� ��
��������. �� ��� �� ������� �������� �������� ���������. ������ �� ��� ���������� ��� ����
�����. ��� ��� ����, ������� ������ �� ������� ���� �������� ����� �����, ����� ��������,
������ ��������, ����� ��� ��������. �� ���� ��� ������ ����, ������� ��� �������
������������ ���, ��� ���� ��������� ��� ���� ������ �� ����� �����. ���������� ������
������� ������ ������� ���� �� ��������� �����, �������� ���� �� �����, ���������� ����� ����
� ������� � ���. �� ����� ������, ���� �� ���, � ����� ���� �������� �����. �� �������� 63
������, �������� � ��� ��������, ��� ������ ���������.

��� �� ����������� ����� ���������� ������ ����� ��, ���� ��� ����� �� �������� ��� ������
������. ���� ����������� �� ������� ���������� � ������������ � ������������ ��������.
������, ����� �������, ��������� � ����. ������ �� ���� ��� � �� ��������, ��, ���������
������������� ���� ����� ��������, ��������� �����, �������� � �������� (��� ���� ������) �
�� �� ��������, ����� ���������� � ���, ����� ��������� ��������������� ����� � ������� ����
�� ����� � ����. ������������������ ������� ������� �������� � ���������� ������ �����
������� � ��������� ����������� ������ ���� ������������ � ���������� ������. 300 ��������
����� ������� ������ ���� ����������� �� ���, � �� ��� �� ��������� ������� �������, �������
��������� � ������ ����������: ����������� �� ���� � �������������� ��������. ���� ������ ���
������� ��� �����, ��������� ��; ���� ���� �������� ������, �� ���������� �� ���, �����
������� �������� �������. ��������� ������, � ������ ��������� �� ������������ �����, �� ��
����������� ������� �����, ����� ������ ������� � ��������� �� �������.

��������� ���������, ��������, ����� � ���� �����, ��������� �� ������� ��������� �����.

����� ������ ���� ���� �������, ���� ���� ������������ �����������. ���������� ��������,
��������� �� �����, ������ ������ �� ����� �����. ���� � ���� ������������ ��� �� �� ����� �
���������� ������� ��������, �������� �� ��������� � ������ ������:

�ߠ� �������-�� ���� �������� �� ��������, ������� � ������ ������ ������ ���� ��������,
�������������� �����.

�������� ��� ����, �� ��������� ��� � ������ ���� ���� �� ����� ����� �������� �����. �
������� ���� �������, ������� ������, ������� � ��� ��������:

�������� ��� �� ����� �����, ��������� ����� ��������. �� ����������� ���� ��������� � ����
�����, � ������: �����, ������ ���� ����� ���� ����� ����, �������, ������� ��������� ��
��������� � ����� �� (����� 25 ����), � ������, ������� ���� ������ � �����.

�������� ������ ����� ���� ��������� ���������� �������� ��������, � ����� �������� ����� ���
���� � ������. �� �������� ��������� ����� ���� � ����� ��������� ��������� ����, ����
�������� � ���������� ��, � �������� ����� ������ ��������. ����������� �� ������������
��������� �� �����, ��������� �������� �������� ���� ��������� ������ ����� �������. ������
����� ��������� ���������� ��������� � ������� �����. � �������� ����� �������� ��������
������ � ����, ���� ������� � ��� ������ ���������� ������ ������������ ��� �����. �������
��� ������� ������� � ������ ������ � ��������, � ��� ������� ��� �������� ������� ������
����� �������� �����, ����������� ���������� ������ �������. ������ �������� �������� �
������, ��������, ������� ���, ���� ��� ���������� �������, ������ ��� ���������� �����
���������� �����, � �� ���� ����� ��������� ��, ��� ������������ ����� �������� ������������
�������� ��������.

������������ �������, ��� � �� ������ � ������� ������, ��������� ������ ��� ���������
�������� �������� � ��� ������-������ ���������� ��������, ����������� � ����� � ��� �� ����,
���� ��������� � ����� ���������, ��� ����� �������� ������ ������������ ����, �������
����������� ��������� ������� ����� ������� �� ����� �� �����. ���� ��� ������ ����������
������, ���� ��������������� ������� �������� ������� ���������� ����� �� ��������� �������
������� �����:

��� ������ �����,


� �������� �� ���� ������,
�������� ����� �� ����,
������� ������� ������ ���������.

����� �� �������� ������� ���� ����� � ������ ��������. ������ ����� ��� ��� ������, �����
������ � ������ � ����, ����� ��� �� ��������� ������ �� �������� ������� �����. ����� ��
����� �������� ���������� ������������ ��� ������� ��� ��������.

�������� ������ ��������, ������ ������ �������� ����������������� �������, ���������, ������
������������ ������ ������������, ������ �� ������� ������ ���� ������ �����������. �����
���������� ���� ���� ��� ��������, ��� � ����� ������� ���� ���� ������� ����� �� � �����
����������� ������� � ����� ���� ��� �������, � �� ���� ��� ������ ��������� ���� ��������,
����� ������ ������ ������. ������� � �������� � ���������, ���� ����� ��� ���������,
�������, ��������� ������ ������, ��� �������� ������ ����������� ��� ������.

������� ������ ��������, ����� ����������� ����� ����� � �� ������ �� ���� � ������ ��
�������, �������� ��� �������� � ����� � �������� �����. ������� ���������� ����� ��� ������
�����. ��������� ����� ����� �� ���� ��-������� 7 000 �������-������, ��, ����� � ���, ���
��������� ���������, ��� ������ ��������� � ���� �����, � ������������ ����� ����������� �
�����, ��� ����� ����� ������ ������ � ������� �������.

����� ��� ���� 20 �� 1180 �. ������������ ��������� � ����������� ����� ������� ����� �����
������. ������ � ����� ��� �� ����� �� �������� �� �������, � ����� �������� ��� ��� ����� �
����, ������� �� �����, ��������. ��� ��������������� ��������� ���� �� �������� �����
������������ ��������� �������-������, ���, ��� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ����, �����
������ ����������� ��������� ��. 19 ������ ����� �������� �������� � �����, ����� ��������
�������. ����� ���� �������� ����� ��������� ��������� �� ��������. ������ ���������
��������� �� ��������� ����� � ���������� ��������, � ����� ������������ ���� ����, ����
��������� �� ��������. ����� ��� �� ����� �� �����, �� ������, ��� ���� ������ �������� �
��� ������ ��������, ������ ��������� ���� ���� ��������� ������� ����� ������, ���������
��������� � �������� ���������� ��������, ����� ���� �� ����� � ��������� ������� ������.
������ ������ �������� �������� � ������������ ����� � �����, ������� �������� ���� ������, �
�������, ��� ��� ������� �� ����� ������� �����. �� ���� �� ����������� ��� ������. ������
�������� �� �������� ������, ����� �������� � �������� ������ ��� ������, ����� ���� ��,
���������� � �������, ����� � �������. � ����� ����� ���� �������� ��� ���� �����������:
������ ������ �������� ������, ������ ��� ������� ������� ������, ��� ������� ������ �� ��
�����.

������ ��� ��� ���������� ���������. �� ������ ���� �� 500 ��������, �������� �� �� ��������
����, ���� ���� �� ����� �������������. ������ ���������� ������ �� ��� ��������, ���������
60 ������� ��� ����� ���� � �������� �� ������, ������� ��������� ������ ����� ��������
�������� ����� ����� ���������. � ����� ������ ��������� ���� ���� ��������� ����� ������
�����. ���� ���� �������� ����� ��������, �������� ���� � ������ �� ������ ������������ ��
������� ������. �������� ��� ��������� ��������� �����蠖 �������, ������� � ��������� ���� �
������ � ��� ����. ������ �������� �� ��������� ������ �������� � ������������� �������� ����
�. ���� ���� �������, ������� � ������, ����� � �����, ���������� �������� ���� ����. ������
� ����� ���� �������� ���, ��������� ��������, � ������-������� ����� �� �������� ����������
������. ����������� ������� ��������� � ����� ����. ������ ������� ��������� ��� ��������� ��,
�� ��������� �������� ����� �� ������ �� ���������� �������. ��� ������������������� �������
����� ����� �� ����� �����, ������� �������� ����, ������� ����� ��� ��������� ��������, ����
������ �������.

����� ��������, ����� �������� ����� ������������ ����� ������������ ������ ������������
�������ࠖ ������. ������, ��� �� �����, �������� � ������, ��� ��� � ���� ����� �����������,
��� ��������, ����������, ����, ����� ����� ����� ��� ��������� ��������� ��������� ����� ��
������ � ������� ��������� � ����� ��������. ���� ��� ����� ������, ����� ��� ���� ����
�����������, � ���� ������ ���������������� �� ����� ��������, �������� �� ������� � ������,
� ������ �� ��������. ��� ��������� ������ ����������, ����, ��� �������� �� ���� ����,
������� � ���� ��������, � ������� ��� �����; � ������ ������������ ������, ������
����������, ��������-������ � ������� � ������� ������� ����������� �������� � ���� ��������
����� � � ��������� ���������. ������ ����� ������� ���-������� �� ������ ���� ����� � ������
�� ����� ��������, ����� ����� �� ����� ������� ������. ����� � �������� �� �������� ����.
��������, ����� ��������� � ������ ��ࠖ ���������, ����������� � ������������� ������ ��
������, ��� ����� ���� ����������!� ��������� ��� ������ �����, ����� ��� � ��������,
�������� ��������� ����, �������� ���������� Ѹ��, ���������� �� ������ ������� �� ����
�������. ������ � ��� ������� � ����� ����� ���������, ����� ������� �������� ������
���������. ���� ��������� ������� ��� ����� ������� � ����������� ��, ������ �� ���� �
������... � ��� ����� ��� ������� ��������� ������������ �������� ���, �������� ����, ������
� �������, ������� � �� ������, ����� � ������ ������ �� �����; ���� ������������,
����������� ������������ �����!.. ������� ���������, �������� ���� ���� ���� �� �������
������, � � ��������� ����� �� ������� ���� ������ ��������� ��������� ��������.

����� � ���� ������� 3 500 �������, �� ���� �������� ������� ������ ��������� Ѹ����,
����������� ����������� Ѹ��, ������� ����� � �� ��� ����. ������ 1 000 �������, ������ � ��,
���� ���������� �� ������� ��� ������� � �������. ����� ������ �����, ����� ���������� ����
�������� ������ ������������, �� ������ ������ ����� ���� �������� � ����������� ����.

����� ������ �������� 20 ����� 1181 �., ������� ����� ��� ��������� ��������. ����� ������,
� ������, �� ������ �� �������� �����, �� �����. ������ � ����,�� ������� ��,�� ��
���������� ���� ��� ���������� ������; ������ ������ ������� � �������� ��� ������ � ����
������. �� ����� ������ ����������, ������� ����� �� ��� �������, ��� � ���� ����, ��� � �
����. ����� ����� �������� ��� ������������ ����, ��� ���� �������� �� ��������� ������
�����, � ������ ����� ������.

�������

�������, �� ������ ������ ��� �������� ����� ����������, ��� ������� �� ���� ��������� �
����� ����� ��������, ������� ������ �������� � ������ � 1160 �.

������� ���� 14 ���, ����� ��� ��������� �� ����, �������� ���������� �������. ���� ������
�� ������� �����, � ����� ��� ������� ������� ��������� ��������, ������� �����, � ������ ��
��� ���������� ���� ��������, ������� �������������, ������������� �� ���� �����. ��� ������
�������� �� �������� ���������, � � ����� �������� ���� ���������� ������� �� �������
���������� � �� ����������� � ���, ����� �������� �� ��� ����� ��������� ���������� ���������
� ����������� � ������������� ������� ����. ������ �����, ��� ������� ������������ ����
������ ����� � ������� �������� � �������� ��������� ����� ������� ������젖 ���, ��� � ������
������� �������� ����� ��������. � ���������� ��� ������ ������� ���������, ��� ���� ����� ��
������ ��������. ��� ��� �������� ������� ���������� �����, ��� �� ���� ������� � ����� ��� �
�� ����������� � �������, �� ��� ������ ����� � ���� ��������, ��� ������ ������ � ���� ����
� �� �������� ������ �� ���.

���������� �������, ��� �� ���� ��� ������� ������� ������� ������������ ����� �� �����
�������, ������� ������� ��� ����� ��� ���� �������, ��� ����� ��������� �� ��������� ������
�����. ������ � ����� ��� ������� �� ����� ����, � ���������� 23 �� 1180 �. ������ ��
������ ��������. ������ ����� ����� �� ������� ������� �� ������ ����� ��� ����,
������������� ��� ������ � ������������� ��������������� ��������. 13 �� ������� ������� ���
���� ����� �����. ����� ������ �������� �������� ��� � ������� ������. ���� ���� �������� ���
���������, �� �� ����; ������ ����� ��� ��� ���� ����� ��������, �������� ����������
���������. ��������� ������� ��� ������ ����������� � ����� �������, ����� ����� ����� ���
���� ������� ����� ��� ��������, ���� �� ����� ���������� ����������� ����� � ������ ����.
��� ���� ���� ������� ����, � ���� �� � ������������� ������������� ������.

�������� ��� ������� �������� � ����������� ��������������� ���������, ��� ��� �������
�����������, ������, ������ ��� �������. �� ����� � ����� �� �����, ������ ���������� �����
��������. ����� ��� �������� 8 ������, �������� ��� ����. ��� ��� �� �������, ������� �����
�� �������� ������ � ���� ��������, �� ������ � ���� ������ ����, ���� ��������, ��� ��������
������� �� ������. ������� ��� ��������������� �������, � �� �����������, � � ���� ���� ��
����� ��� �� ��������� ���� ����� ������. �������� �� ����������� ������ ������ ����� �����.

������, ����� ��� ��������� ���� ��� �����, ������� ��� �������� � ����. ������ ���������
���������, ����� ����� ����� �����������, ����� ����� 10 ����. 11 ������ ������� �������� �
���� � ������. ����� ��� �� � ���� ������������ ������ �� ��������, ����������� ��� �������
��������, �����.

������ ��������� ����������� ����� ��� ��� ��������. � ��� �� ���������������, ������ �����
������� � ����� ��� ����, �� ������ ����� ���� � ������� � �����. ����������� ��� ����
�������� ����� � ������ � ������ �����, ����� 14 ������ ��� �������� ������� � ������
���������. �������� ��� ��������� ����� ����� ����� �� ����������� �� ��������, ��� � �����
��� ����. �������, ��� � ������� ������ �����������, ��� �������� ��������� ������� �����
����� �� ������� �������. ��������� ����������� ����� ���� ������ � ������ ���, �� ���������
����� ����� �� �������, �� ����� ��� � ������������ ��������. ���������� ����, ����� �
��������� ����� �������������� ������������ ��������. ����� �����������, � ����� ���������
������ �������������� ������� ���������� � ����� ������������ ������. �� ���� �� �������������
�����������, �� ������� �� �������� ��������� �����������, ������ ���� � ����� ��������
�����. � ����� ������� ��������� ���� �������� ��� ����������� ���������, �� ��� ��������
������ �������� �� ������������ ������ �����, ��������� � ������ ������� ������� �����
������� � ����. ����� ������������ ������� ���� ������� � ���������� ��� ���, ����� �����
��������� �� ������� � ����� ������. ���� �������� �� ��� ������ � ��������� ��������,
������� � �� ���� ��� �� ������ � �����, � ������������ ���� ����� �� ����� ������
����������� �������. ������� ������� � ������ ��������� ������, ������� ��������� �������
���������. ��������� ��� ����� ������ ������������ ���� ��������. ������ ��� �������, ��
�������� � ����� ���� ��� � ������� ���� �������, ��� ������ ������� ���������
��������������� � ���, ���, ����� ����, ��� ������ ������ ���� �� �����. ���� ���� ������� �
���, ��� ������ �������� ��������� ��������, ���� ����� � ���������� ����� ��������.

������� � ����� ������ ������� �������� �� ������ ��� � ���� ���������, ��� � �������� ������
��� ���� �� ��� �� ������� � ����������� � �������� ���, ������� ��������. �� ������ �����
��� � ������ ���� ������, ������� � ���� ��� ��������� ������ �����, ������ �����
������������. � ������� ����� ��� �������� ����� ������������ � ������� ����, � ������� ��
������� � �������� ������� ��������� ��������. ����� �� ����� �������� ��� ������, �
��������, ������� ������� ���� ���� ���� �� ���������������� ������� �������� �������, �����
������� �������� ��������. � �������, ������, �� ���� ������� �����������, ���������� �����
���������� ���������� �����������, ��� ��� �������� ������� ���, ��� ������ ���� �����
��������� �� ����� �� ������. ��� ���� � ����� 1180 �., �� ���� �� ����, ��� ����������
��������� ����� ������ �������. �� ��� ��� ����� �� ����� �� ������ ��������, ������ �����
������ �� ����, ��� �� ��������� ��������� ������ ������� ������ ����������. �� ����
��������� �����, ������ �, �������, ����� ������ �������� ����� ��������� �� �����
����������. ������ �� ��������� ����� ���� � ���������� � 300 ���� � ������� �� �������, �
�������� �������� ��������.

������ ������� ���� ��������� �������� �������� ���������� ����� �����, ����� ��������,
������ �����, �������� ��� ��������� ���� ��������. �������� ���� �������� ���, � ��� ��
������� ������� �����. ������ ���������� ��������, ��� ������ ���� �� ���������� �������� ��
������� ��� ����� � ������. ��� ��� ������� ������ ��� ������� ��������, ���� ������, �������
����� ��� ����. ������������ ��������� �� ����� ���� ��, ��� � ����� ��� ����� ������������
�� ��������� ��������, ������� ����� ���� ��� ������������ ������� ������� ��� ���������.
������ ��� ��������� ������ �����, ������� ����� ����, ����� �������������� ��� ������,
�������� ������ ���� ���� �������� ������� �� ���� ������ � ������. ��� ������ �������� �
����, � ������������ ����� ������ � �������� ���������� ������� ���������� ������ �� ������
�������. ��� ���� �������� ������� ������� � ����� ������ � ���������� � ������, � �������
�������������� �����. ��� ������������ �� ��������� ������ ���������, ��� ���� �����,
�����������, �� ������� � �������� ����������, �� �������, �� ������ ������, ��� ���� �����
������� ������� �����. ������� � ������ ����� ������ ��� ������� �����, ����� � ��������,
����������� ���� ������ ����� � ������ ������. ��� ��������� 9 ���� 1180 �. ������� ����,
��� ��������� ����� �� ����, �������� � �������������. �� ������, ������� ����� � ����� ��
���������, ������ ����� ������ ������ �� ������. ���������� �������� ���� ��, ��� �����
����������� ��� ����� ������; ������ �� ��� �������� ����� �� ����, ��� ��� �� ��������� ��
�����������. ��������� ��������� ���������, ��� ������ ���������� ����� ����� �� ����� �����.
������ ���������� �������� ����� ���������� ����� �������: ���� �� ����, ����� ��������,
������ �����, � ������� ��������� ����������� � ������� � ������� ���� �����, ��� �����, ���-
�� �������������, �������� ������ ���� �����. ��� ������� ����, ��� ���� ��������, �������
��� ������������ �������, ��������� � ������. �����!�� ��������� ����� �����.�� ��� ������
�������� ������� � �����������. ��� ����� ��� � ���, ��� ������������ � ��� ��������! ����
��� �������, �� �������. �, �������� ��� ��� ����, ��� � ���������� ����������� ���������� �
�������, ������� �������� ���� �����. ��� ����� ��� ������� �� �����, ����� ������ ���
���������, ��� ���������� ��� ������� ���� ������, ������ ������ ������� ���� ���; ���
������� �� ������ ���, ��� ���� ������� ������, � ����, ��������������� �� ������������ ���,
��� ��������, ������������ ������� ������ �������.

�������� �����, ����������� ����� �� ���� ����� �� �������� ���������� ��������, ��� ���
�������� �����������. ����������� �� ��������� ���� ������ �������� �����, ������� �����������
������������ � �� �������������, ��� ����� ��� ��������� ������� ������� ������� � ����
������. ��� �� �����, ��� ������, ��� ���� ��� ���, � �������������� ����� ����� ���
�������� � ��������� �����������, ��� ���������� ���� ����� ��� ��� ���� � �����. ��� �������
��������, �� �� �������� ���� ��� ���������� ��������� ����������, ��� �� ����� � ������
����� ���� ����. ������� ������������ �������� ��� ������ ������������� �������� � ������
���� ��������� ��������. �� ������������� ������������ ����� ����������� �� ����� ������
������� �������� �� ������������ ��. ��������� ������� ���������� ��� ������ ����� ��������
������. ����� ����� �������� � ��� ������ �� ��������� ����, � �������� ������� ���������
��������� ��������, ������ �������� � ��������� ������.

�������

���������� ������ ��� ���� �������� � ������� ����� ������ � ���������� ������� ��������
�������. ��� �� ���� ��� �� ������������ � ����������� ����� ��������, � ������� ��� �������
�������������� ����������� �������. ������� ��� ��������� ������ �������. �� ��� �����
�������, �������� ����� �������. �������, � ��� �������, ����� ��������� ����� ������,
������� ��� ��� ������� � ���� �����, �������� �� ���� �������, �������� �������� � �����, ��
�������, ������� ����� ��������� ������ �� ������ � ��������. ����� ����� �������� ���������
� ����� ��������� �������� � �������. �� ��� ������� ������ �������� �� ���������,
����������, �������������, ��� ������������� ����� ����� � ������ �������������� ���������
����� ������. �� �������� � ������� ������� ������ ��������������� � �������.
����� ������� ���� ��������� � ������ ��� �������. ��� ���� ������� ��� ���� � 1155 �. ��
���������������� �� ������ ��������� ���� � ����� ���� ����� �������� � ���� ������
����������, ���������������� ���. ���� �������� ��������� ���� � ���������� �� ��� ���������.
����� �� ����� ���� �����������, ��� ��������� � ������ �������, � ��������� ����������� �
����� ����. ������� �� �������������� �� ��������, ��� ��������� � ����� � ������� � �����-��
������ ��� ������. �������������, ��� � ������ �������, ��� ��� ����� ��������� ��������.
���� �� ��� ����� ��� � ����� �� ����� ����, �������� ���� ��������. ���� ���������� �� ���
�����, � ����� �� ��� ������ ����������� � ������� ����. ������ �� ����� ��� ���������
������� �� ���� ���� ������, ��� ��� �������� ����, � ����� �� � ������, ��� ���� �������
���������� ������ �������� �������.

�����, �������� �������, ������� �� ����� ������ �������� ��� ������ ���������� ����� �������
� ����� ��������, ���� ��� ������� �������, �� �������� ������� ��� ���� � �� ��������
������. �� ������� � ������ ��������� � ������ ���� ��������� � ������������� ����, ��� ����
��������. ��� ���������� �������� �������� ������� ��� ����� ������� � ������ ����� ���� �
������, ��� � �����. �� ����� ������ ����, �������� �� ��������, � ������ ��� ������
�������� ��� ���� �������. �� ����� ������� ������, ��� ���� 28 ���, ����� �� �������
��������� ������ ��������. ��� � ��� ��������� ����, ������� � ���������� ���������� ��
������, ������ �������� � ����� ���� �� �������� ��� ��������� ����������, � ������� 1180 �.
����������� ��� ��� ��������� ������. ������ 1181 �. ���� �������� ��������� ���������� ����
� ������ ������. ����� ������� �� ��������� ����� ������� �������� ������������. � ������
������ ����� �������� � �������� �����, ��� �������� ������� �������� �����. �����, ������,
�� ������� ������ ������� ��������, � ����������� � ���� ���� ��� ������. �� ����� �������� �
����� ����� ���� ��������, ������ ������� ����� ��������, ������ ��� �������� ���� ��� �����
�� ����� �������, � ����� ���������� ����������, ������ ���� ���� � ������ ������ ����
�������� � ������ ��������. ����������� ����� �������, ������� ��������� 25 ����� 1181 �.,
��� ������ ������� �����. ��� �� �����, ����� ���������� � ��������� ������ ��������, �������
��������� ������ �������.

����� �� ����� ����� ������ ����, � ������ ����������� ��� �������� ����: ����� � �����,
�������� ������� � �������� � ���� ������� � ������. ������ � ������� ������������ ������
������ ������������ �������� ����� �����. ���������� ������ � ��������� �������� ������ 1180
� 1181 ��., � ����� ���������� ����� �������� ���, ��� ��������� ����������� ���������
����������� �� ���� �����. ������ ��������� � ���� �������� ������� ���� �����, ������������
������ �����, ������ �������� ������ ����. �� ������ ���� ����������� ��� � ���, ��� ��������
�����, ��� ���������� ������ �������, ����� �� ���������� �� ��������� ��������.

����� ������� ������� ������������� � ��� 1182 �., ������ ����� ���������� � �������
��������. �����, ������ ������� ����� ������ ������ ���� ��� ��� ��������, �������� ���������
���� ������������� ������� ������ ������� �� �������ࠖ ������ ���� ������� , ���, ������
���������� �����, �� ��������� ������ �� ���, �� ���� ������� �������� ����� ������ ���
�������. �� ����� �����, ��� ������ � ������ ����. ������� ��� �������� ������ � �������, ��
��������� ��� ������� ���������� � ������� �������� � ����� ����� ��� ���������� �����, ��
�������� �� ����� � �������� ������� ����� ����� ��������� �����, ���, ����, ������� �
������, ����� �������� ����� ������ � �������. ����������� ������� ���� ����� ������� �
����������, ��� � ����� ���� 1182 �. ������� ��� ���������� ��� ��������� ����� � ������
���� �� �����. �� ������ ��� �� ��������� ����� � ������, �� �� ���� ����� ������, ���������
��� ������� �������� ���� ���������, ���� ����� � ������� �� ������ �� ���� �� ������.

��� �������� ������� ����������� ������ �� �������� ������ ������������. ��� ������ �����
�������� ���������, �� ���� �� ����� ���� ���� �����. ������� ������ ������� ��� ��������
�������� � ����� � ������� ��������, ������� ���� �� ������������� ����� ������� ����������,
��� �� ���. ������� ������ ������ 1183 �. ������� ������ � ���� ����, ������ ������ ����
��������� �������. � ������, ������������ ����������������, � ����� ���������� ����������
�������� ����� ��������� � ������ �������. ������� ���� ���������� ���� �������� ���, �
������� �������� ��������� ���� ������ �� ������� �����.

� ����� ����� ����� ���������� ���������, ��� �������� ����� ������ ������� �� �������,
������� ���������� �� ��� ������ ���������, ��� �������. ��� ������� ���� �������, � ���� ��
�� ��� ������, ���� � ����� ������. ���� �����, ��������, �� ����� ����� �����, ����������
�� ���������. ������ �� ������� ��� ���� ������� ����, ����� ��������� � ���� ���������������
�����������. ����� ���������� � ������� ��������� ��������� ����������� ����� �����������
�����������. ��� �� ����� ��� ������� ������� �������, ����� ��� ������� ����� ����
����������� � 100 000 ������� �� ������ ������ �������. ������, ������� �������������� ��
������� ����� ����������� ������, ����������� ������������� ���� ������� ����� XVI �.,
���������� �������������� ���������� �����. �������� ���� ���� ��, ��� ������ ��� ����������
�� ������� ������, ����� ��������� �� ���� ������� � �����. �� ��� ��� �� �����, �� �����,��
��������� ���.�� ����� � ���� �������� �������� ���� ������� � �������� ���� �� ��� ������� �
�������, ��� �������������, � ��� ������� ����������.

����������� ���� �������� ������� ��� �������� ����� ��������, �������, ������� �������� ��
���������. ��� ��� ������� ���� ����� ��������, ����� ��������, ����� ��������, ����� ������
� ����� ��������. ��� ��������� 10 ��. ��������� ����� ���� ��� ����� ������������, ���,
����� ��� ������ ����� �� ����� ���� �� �����, � ��� ��������� �������. � ���������� �����
��������� �������� � �����, ��� ������������ ������� � ���������. �������� ����������� ���
���������; ����� ������� ������� ���������� ���, ��� ������� �� ����� ������� ����� �����
������ ���� � ������. �� ������ ������ �������� ��� ���� �������� ����������� �����, ���
��������� ������ ������ �� �� �����. ����������� �����, ������� ���� ���������� �� ���������
�������� 1181 �., �������� ������� ������. ������ �������, ����������, ����������� ��
�������.

������������� �����, ������� �� �����������, �� ������������ ������ ���������� �� ���������,


���� �� ���������, �� ������� ����������� �������� �������� �����. �������� � �������� ���
���� ������ ������, � ��������� ������������� ������������ � ����� ���� �� ���������� �
�������� ���������������������� � ���� ����� ���� ���������� �� �����, ����� ��������,
������� ������� ��������� ������, ���� �������� ���������� ���������� ������ � �������
�����������. ���� ������� ���� ������, ��� �������� �� ���������� ��������� �������� ����� �,
���� �� �����, ��������� ���������� �����.

�������� ������, ��������� �������� ������������ ����� ������, ���� �� ������ ������� �
��������������, ����� ����, ������� ���������� ����, ����������� �������, ��� ������������
������.

��� �������� ��������� ����� ����� ��� ������������ � ������ ��������. ������ ������� �����
��� � ������ ������ ���������� ����������, ������ � ������� ��������� �� ������� ������
������� 800 ������. ��������� �������, ������ �������, ������ ����, ������������, �����
�������� �� ���������� � ����� ������ ����� ����, ���������� � ������� �����, ��������� ���-
�� � �������� ���� � ���, � �������� ������ ����� ��������� ������, ��� ��, ��� �������� �
������ ��������. ������� ������� ������ ����� ������� ������������ ��� ���������� ����������.
�������� ���� �� ������, ������� �������� ���� �� ���� ������ �����. ��� �� ������� �����
�������� ��������� ���, �� ������� �� ������ ������� �����, �� ����������, ��� �� ������
����� � �������� �������, �� ������� �� �������� ���������.

���� ����� � �������� ���� ������, ��� �� �������� �� ���������, �� ������ �� ���������� ����
�������������. � 17 ��, �������� ����� ����� ����� ���� ��� ������ �������� �������, ��������
����� �������� �� ����� ����� ������ࠖ ���������, ������� ��� �������� � ��������� �������, �
�����, ��������� ��� �������. ��������� �� ������ ���������� �������, ��� ������ �����. ���
���� ���� �� ��������, � �������������, ���������� ����������, ������� ����� � ������.
��������� ������ �����, ��-��������, ������ ���� ����������� �������� �������. �� �������
������� ������ ����� ���� � ��������. �������� ������� ����� ��� �������, � ��������� ����
������ ����� ��������� ���. �������� ������ ����������, ���� ��������� �� ��������� ������
������ � �������� � ������ �����, ����������� �� ��������� ������� � ������� ���. �������,
��� ���������� ���� �� ���������� �� �����, ������ ��� ����������� ������ � ������ ������
��������� ����������.

���� ����� ��������� ������. �������� ����� ���� ���� � 20 ��. ��� ���� ����� ��� ����� �
�������� ����, ��� ��������� ��� ���� ���� �������� � �����, ����������� �����. ��� ����
������ ���� ���� ������� ������������� � ����� �����. ������ �� ���� � �� �����������, � ����
��� ����������, � ���� �� ��� ������ � � ��������� �������� �� ������. ��� ������� ��
��������, ���, ��������, ���������� ������� ����, ����� ��������� �� ������ ����� �����
�������� ����������� ���� � �������� ���, � ����� �������� �� �����. ����� ������� ���, ��
���������� ���� �������� ���������� ����� ���� � �� �������� �����������, ���, ��� ��� ������
���������� �� ������� ������, ������ ����� ����. ����� ��� �������, ��� ����� ����������
�������������� ������ ����� ������ ��������, � ������ ������� ��������.

����� ������ ����������� ����, ���������� �� ������� �������� � ��������, ��� �� ��������� �
���������� ��������� ����. �����, ��������, ��������� ���� ������ �� ��� �����, ������ ��
������� �������� ��� ������������� �������� � ��������. ��� ���� ����� ���������� �����������
������ ����� ������ ��������, ���������� ������� ������ �� ���� ��������. ������ ����������
����������, ��� ��� ������� �������� �� �������� ������. �� �������, ��� ����� ���� ������� �
���, ��������� � ��� ��������� ������������. � ���� ��� ��� ���� ����, � �� ��� ������������
���������� ���� ��������� �� ���� ����� �� ������� ��������. ������� ������� ����� ���������
�������� ����� ������ �� ������� ����� �������� �������� ��������. ��� �� ������� �����,
������� ������, ��� ����� ���� �������� ������������ �� �� ���� ������, � ������ ��������� �
���������� �� �����, ������� �� ����� ������������ ������� �� �������������.

���� ��������, ���, ��� ������ ������ ���������� ������, ����� ������ ��������. �������,
����������, ������ ������ � ������������ ������ ���������. �� ����� ����� ��������� �������
�������� ������ �����, �� � ��������� ���� ��������.

���� 1 �� 1183 �. ����� ������� � ������ �� ��������. ������� ��� �������� ������ ���� ����
� ������ �������� ������ � �����, �� ������ ��������, � ��� �����. ���� 2 �� ��������� ���
����� ����� ��������� ������ � �����, ���� ������� ���� ��������� �� � ������� �� �������� ��
���������� �������. �������� ��������� ��������� ���� ��������������� ������������, ������� �
����������� ��������. ������ ��������� ��������� �������� � ������ �������������, �� ����
����������� ������ � ������� �������������, �������� � ������ ����� ���������� �������,
������� ��������� ��������, � ������� � ������ ������� ��������� ������� �� ����� ������.
�������� �� �������� �� ������������, ��� ��� ���������� ���������. ����� ��������, ��������
������, ������ �� ���� ��� ������������ �������� ����� �����. ���������� ����� � �����������
� ����� ��������� �������� ��������� �� ����� �����. ���������� ��� ��������� ��������, ��
���� ����������� � ������, �������� � ���� ��. ����� �������� � ����� ������ ���������. ��� �
���������� �������, ������������ ����� � ������� �� ���������� ������ ��������, � ������� ��
��������� ��������. ���������� � ������, ���, ��� ��� �����, �������: �������!�, ��� ������蠖
������!�, � ������� �������� ������� �� ����. ��� ������� � ������ ����������, ��� �� ��� ��
����� ������ ��������, � � ��� ��������� ������, ����� �������� ���� ��������� ����� �������
����, ���� � ��������. ����� ����������� ������ �����, ���� ������ ��������� ��� ������. ����
����, ��� � ������ � ��� ������, �� ������, ����� ����� �����, �������� �� �����.

��� ���� ������ ���������, ���������� ����� � ������ �����. ����� � ������ ��������, ���
����� ��� ��������, ����� ���������� �������� � ������� ����� ������.

������������ �� ����� ����, �������� �����, �������, �� ������ ����������, ����� ���������
��������� �� �������� �� ����������� ������ �����, ������� ���� ������������ ������� �����
�����, �� ���� ��������� ����������� ����������� � �������. �������� �������� �� 12 �� �
�������� � ����, ��� �� �������� ���� ��������� �������� ��������. ����� ��� ��������
�������� ������� �� �����. ��� ������������� ������� ������� �������� ������ ������� � �����
�����. ������� ����� �� �������� ����� � ���������� ������ ������ ������, ����� � ����
������� �������, ������� ������ ��� ���� ������. �� ��� �������� ����� �������, ���������
����� ��������� ��������� �������� �������� ��� ���� ��. ������ �� ������� ����� �������
�������� ������, ����� ���� �������������, �� ��� ��� �� ���� ������ ������. �������
��������� �� ������, � ��� ����������, ��� �� ������ ����� ������ ��������, ��������,
�������� ��� �����, ����� �� ��� ���������. �� ������ �� ����������� ������ ���� ������,
����� ��� ������ �������� � ���� ������� ������ ��� ��� ����������. ������� ������ ��
����������, ������� ������ ���� ��������, � ��� ��������, ��� �����-�� �������� ������� ���:
����� ��� ������� ������� �� �������� ���, � ������� ������ � ������ � ������ ����, �����
�������� ���������. ��������� ����������� � �������� � �������� ��������� �� � ���������� �
����; �� ������, ���� ������ ��������� ��� �� �������� � ������������ ���� � ��������...�

������� ����� ������ � ����, � ����� ������ ����� � �����. ��� ������������� ��� ��������,
������� ������� ���������� �� �������������� ����� ������ ������� �������� ������ � �����
���������, ��� �� � �����, ��������.

�������� � ��������� ����� ����� �� ������� � ������� � ��� ������. ����� ��������� � ������
������ �� �������. ����� �������� �������� �� ������ � ��������. ���������� ������,
���������������, ��� ������, �������� ��� ������� � 11 ������� ������� ������ �������� �����
������ �������. ����� ��� �� ����� �������� �������, ��� � ����� ����������� ����������
������, ������������� ������� � ����������� ������ ������������� �������. ���������� ���
������ � ������ ��������� ��������� ��-��������, ������� �������� ������������� � �������.

17 ������� 1183 �. ��������-���� ��-�������� ������� � ����� � ������������� ��������


������� � �������� �����. � ������ ��� ����� 1160 �. ���� �������� � �������� ����� �
�������.

����� IV

������� ���� �����

�������� �������, ���� �������, ��������� ���� ������� � ������� �� ��������� � ����� �������
�������, ������ ������ ��������� ������ ������������. ����� ���� ����-���� �������� �������
���� �� ����������, ����� ��� ���������. ���� ����, ������� ������ ������ ��� ����� ����
������� ����� � ���������, ����� ���� ������ ������� ��� �� ������ ������������. ������ �����
�������� ����� � ����� �������� ����� ��������� ������, � ������� � ������� �������� ������
�������� ���� �������� ������� ����, ���� � ����.

������� ��������� �������. �� ������������ � �������� ���������; � ���� ���� ������������


������ �������; ��� �������� � ���������� ����� ����� � ��� ����� ������� ���������; ���
����� ��� ����� ����� ��������. ��� ��� ����������� ��������� ���� ���� � �������, �������
������ � 1159 �., �� ��� �� ����������� ����� ������, ������ ������ ����� ��� ����. �������
��� ����� � ���� �� ���������� ���������� �� ��������� ������ ���� �����������������, ���
���������� ��� ����� �� �������� ����������, � ������� ������������� ������-�����. ��
�����������, ��� ���� ��������, � ����� �������� ����� ����� �������� ������������ �������,
�� ������� �������������� � ���������� ���������� � ���� ����� �������� �������� ���������.
������� �����������, ��� ������������ ������� � ��������� �� �� ����� ���� �����, ������ �
����� ��������� �����, �������-���������. ������� �� ����� ������ �� �������� � �������� �
���������� � ����� ���������� ���������. ����� ����� � ��� ���������� ������� � �������
�������������� �������, ������� ������ � ��������, ���������� ������ ������ �, ��� ��� ��
�������, ���� ��������� ������ ��������.

����� 1174 �. ������� ������� ����������, ����� ��������� ���� ��������� �������������� ���
���������������� ��������� ��������, ��� ������� ���������� �������� �� ����. �� ���� ��
����� �� ���� ������ ������� ���� �����������, ���� ���������� �����������. ������� ������� �
��� ������� � ���������������� ����, ��� � ��� ������ �������� ��������������. ������� �����
����� ��������� ���� �����, ��������� ������� � ������� ���������, ������� �����������
������� �� ���� �����. � ������� ���� ������� ����, ������ ������� ������� ����������. ������
�� ����� �� ������ ��� �� �����, �������� �� ��������, ����� ������ �� ����������� � �������
�� ��������� ����������� �����, ������� ���������� ������ � ����� ����� ���� �����.

�������� � �� �� ���� ������� �������� �����, ������-��������, ������ �� ������������


���������� �������� ���������. ������ ����� �� ��������, ��� � ��� �������; ����� ��������
���������� ��������� ����� �� ����������� � ��������� ����� ����� ���� � ���� ����. ����
����� ���� ��������� �� � ������� ���� ���. �� ������ ����� ������� ��������, � ������ �����
���� � �������� ��������. ��������� �� ��� ������� �����������, ��� �������� ������� ��������
��������. �� ��������, �������, �� ������ ���� ������������ � ������� ���������, ��� ����
�������-������ ���� � ��� �� ���������, � ��� ������� ��������� ��������.

������� ��������, ������ ����� ����������� �������� � ������� � ��� ��������� �� ��� ������.
������� ���� �� �������� ������� ����������, � �� ����� ��������� ��� ���������� �������,
������� ����������. � ������� ��� ������������� �������, ��� ������ ���� ��� �������� �� ��
�����. � �� ���� ������ ������ � �������, ������ ������� � ����� � ������� �������� ������ ��
���� ������� �����. �����, ������ �������, �� ����� �� ����� ���������� ������ � ����, ���
�� �������� ������� �������� ���� ������ ������������������ ��������. �� �������� ��� ��
����, ������ ������� ������� � �� �������� ����� ������ � �������. ���! ������ ���� �����
���������, ������� ������� ��������, ����� ��� ������� �����. ������ � ����������� ����
�������, � ��� �������� �� ������. � ����� ������ �� �������� �� �������, ��� �����������
������ �����������, ����� ������ ������� ��� �� �����. ������ ��������� ������� ��� �� �����
������� ��������. � ����� � ������� �� ��� ���� ������ � ������� ��� ���������������.

������� ����� � ������� ��������� �� ����� ���� � �����. ��������� ���������� ����� �����
������������������ �����, � ���� �� �����! � ���� ��� ���� 999 ������� ���������� ���������,
����� �� ������, ������ � �����, �������� ���� � ������������ ����� � ����. �������� ���
���������, ������, �� ���-�� ������. ������� ����������������� ����� ����� �������
������������� ����������, ��� ��� ������������� ����� � ������ ��� � ������ ������ �
��������. � ��� ��� ����� ������� � ����� ���� ������ ������.

� 1180 �. ������� ���� ������������ �������. ����� ����� ��� ��������� �� ������������ ��
����� ������ ������� � �������� � ���� �� ������ � ��������. ����� ���, ��� ���� �� ������
������ ��� ��������� ���� ���������� ������ ������ �� ������ ��� �����, ��� ���������� �����
�������.

���������� ����� ������� � ����� ������� ������� �� ������, ��� �����, � ���� �� �������
������ ���� ��� ������ ����������. ���� ������ ��堖 ��� �� ������������ ������� � ����� ��
� �������������� ��� ������������ ������ ��� ������������� �� ��� �����, �� ����� ����
� ��� �������� ��� ������. ������� ������� � ����� ���� ��� ��� ����, ������� ����������� ���
�� ����� �� ������������. ������ ����� �� ������, �����, �������� � ��������, ������� ����� �
����������� �����, � ���, ��� ����������� ��������. ������� � �� ������ �� ����������, � ����
�� ��������� � �������� ��������� ����, ��� ������� �� �������. �� � ��������������� ������
�, ��� ����� ������� � ����� ������������ ������ �� ��������� ��������. ���� ���������� �� ��
���, ����������� �� ������ ����� ���� ���� �������-���� ��������. ����� ��-�������� ����� ��
��������, ��� ��������� ��-�� �����������, � �����, ���� �� ������, ����������� �� ����������
� ����� � ��� ��� � ���. �� ��������, ��������� � ���������� ��������� ��������� ����� �����
�����, �������� ��������� �������� ������������.

� ����� 1183 �. ������� � ����� �������� �����, ����� ����� � ������ ��� �����, �������
��������� �� ��� ���������, � ����������� ���. ���������� ��������� ���������� ��������.
������� ��� ��� ������� ����� ������ ��� ��������� 17 ����, � ����� �������� ��������� ���
������ ����� �����. �������� �������, ��������� � ������ ���� �������� ��������� � �������.

��������� ������� ����������� ���� ��� �� ��� ���� � ����. ������� ������� ��� ������ ��
��������, � �����, ����, ��� ���� ����� ������� ������, ������� ��� �� �������� ������.
������� ���� � �����. �� ������� ��-�������� ��� �������� �����, ������� ���� ��� � ����
��������� ����� �������� ��� ������ �������. � ������� 1184 �. ��� ��� ����� ��������� ����,
����� �� �����, ��� � ����� ����������� ������� ������ �� ����� � �������.

������� ������ � ������� � ������ ���� ������ ����� ���������� ���������� ��������� �����
����. �� �������� ������������ ���� ��� ������������ �����, ������� ���� ��� ������ ����
����� ��� ������ �������� �������, ������ ������� �� ������ ��������������� �����. �� �������
������� �� ��� ������ � ����� ����� ���� � � �������� �������������� ���������������� ���� �
��� ���� � ����������� � ��� �����. ���� � ��� ���� ���� �������� ������� �����������: ���
��������� � ���� ������ ��������� ������.

����� ���� �������� ����� � ������, ������� ���� ����� �������� ����� ������, ������� ��� ���
���� ������ ���� �������� � ����, ������� ����� ����� ������. �������� �������� ��� ����� ���
��������� ������ ��� � ������, ����� ��� �������� ��������� ��� ����� ���� �� ������, �������
�������� ��������� �������� ����������� ����� ����� ����. �� ����� ��������� ������� � ������
��������, � �� ������������� ��� ����, �������, ���������� ������ ����������, ��� ���� ������
������ �� ������� ��������. ���� ��������� ����, ����������� � ����, ����������� ���� ������
� �������� ������, ������ ������� ��� �������� ������ � ���� ���������. ���������� ������
�������, ������� ������ �������� �� ����� ���. ���, �������� ���������,�� ������� ���
������.�� ����������, � ��� ������� ��������, �����-�� �� ������!� ���������, ��� �����,
�������. �� ������ ��������, ������� ����� ��� �� ��, ��������� � ������ ������ ��������. ���
�������� ������ �������� ���� � �� ���� ����� ������� � ����.

��������� ����, ��� �������� ������� ���, � �������� ��������, �� ������� �� ����, ��� ������
� �������� ��������� ���� �� ���� � ��� �������� ��������� �� �����. ����� ������� ������
�������� ���� ������, ��� ����������� ����� ��������.

����� �� ���� ��������� ��� ���� �������� ������. ���� �������� �������� ��� ���� ��� ���, �
��� �������� ��������� ������. ����� �� ��� ������ ���������������� ������, ���-�� ����� ��
��� �����. �� ��� ������� ������� �� ����� ����� ��������. �������� ������ ���� �����, ���
��� ����� �� ���� ����� ��������� ��� ����� ��������������. ��� ��� ���� ����� ���, � �� ���
������� ����, ����� ������ �������� �� ����. �������� ������� ��� � ��������� �� �����. �
���, ���� ���������� �����, �������, �������� ��� � ��������: ��, �������� ����� �� ������,
������ ��������� ���� ���� � ����� ����!� ����� ��������� ��������� ������� ����������� �����
�� ������, ��� � ������� ������� � 1180 �. �������� ������, ������ ���� �������, �������
���� � ����, � ������ ��� ����� ��������� �� �����. ����� ������� ��� ������. ���� ����� ��
������ �� ������ � ��������������� �������, ������ �� ����� ����� ����� ���� ����� � �����
�������������, ��� ���������� � ������� �������� ������� ����.

� ��� ����� ��� ����, ����� ������. �� ���� �������� ����� ��������� �������-����. �� �����
������, ���� ��������, ��� ����� �� ������� ����������� � ��� �������� ������� ����� ������
�������� �������. ������� ������ ������ �� ���, ��� �������� ������ ������� � ������� ��� ��
������. ����� ���� ��������� ������� ������� � ���� � ��������� ��������, � �� ��� ��������
�������� �� ������. ������ ���������� ��� ��������� ��, ��� ��������� ����� �� ����: �������
����-���������� ����� � �������� ���� ������. � ���� ���� � �������� ������ ���� ������ ����,
��� ���� ������ �������, ���� ����������� ������ �����. �� �������, ��� ������� �����������
�������� �������� ����, �� �������� ���� ��� � ��������� � ����� ���� ��� �������, ��� ����
��������� � ���� ���� �� �� � �������. �������� �� ���������, ������� ������� � ������� ���,
�� ��� �� ������� � �����. ��������� � ������ ��������, ������� �������, � � ���� ����� ���
��������� �� ��� �������� �������� �����, ������� �� ����� �����, � ����� ������ ������,
������ ������ ���� ��� � ����. ���� ��������, ������� �����, ������ ������, ����������
������� � ������ ��. ��� � ������� ���������� ��� �������� ����� � ���� ��� ������ � ����.
����� ����� ������ ������� �� ������ ����, ������� ������ ����� � �������� �������
���������:�� �, �������� �����, ������ ������� �� ����, �� ����� ����� ������� �� ����
������! ��� �������� �������� ��� ��������� ��������, ��, ������� ����� �����, ����������: ��
����� �� ��� ������ �����, ���� ��������?! ������ �� ���, ��������� �����! ������, ���
��������� ������ ������ ������� ������!��� �, ������ ������ ���� � ���, ������� � ��� ����
�������, ��� ��� ��� ������� ��� ��������, � �������� ��� �������.

�� ������ ������� ����� ������ �������� � ��� �������� �����, ���������� ������� � ������
�������. 13 ����� 1184 �. ������� � ������ ����������� ��������� ��, ��� �� ������� ��
���������� ����� ������������� ������� �����.

� ����� ���� ���� ������� ����������� ������ ��� ��������� �� ����� �����. ��������
�����������, ������� ��������� � �����, ����� ��� ������� �������, ����� ������ ������ ��
��������. ������� �������, ��� ������� ���� ���� ����� �������� ����������� ���. ���� �� ���
���� ����������� �� ������� ��������, � ����� ������� ����� ���� � ��. ����� ���� �� �����,
� �������� ������, ������� � �����, �������� �� ������������ ������ ����. ��������� �����
����� ����� ����� � ����� � ���� ���������, �� ������� ���� ������ ������.

������� ����� ������������� ���� ���� ������ ������ ���� ����� ����, ������ ����������
�������� � ������ �������� �������� ���-��-����. ����� ��� �� ����, ������ ��������, ��� �
����� �������. ����� �� ��� ���� ������� ����� ������, �������� � ����� ����� �����, ��������
� �����, ��������� � ���-��-���� ������� ����� ������� ���� ������� ����� � ��������. ���
����� ������������ ������� ����� ��������, � � ��� ���������� ����, ��� ���� �� ����� ����
�����.

�������� ����������� �������� ���� ������: ������ ������ ��� �������� ����� ������ � �������,
� ������� ���������� ������ �������� ������, ����� �����, � ������������ � ������ �������
���� � ������. ���� �� ������� ��������� ��� ��� ������ � ��������, � ��� ������ �� ����
�������� ���� ������� ����� ������, ��� �� ����� ���� ���������� � ����� � ����.

���� 18 ����� ���� ������� ������ ��������, ���� �� ��������� �����, �������� � �������� ����
� ������ �� ���-��-����. ����� �� �������� �� �� � ������ ������ ��� �������� � ��������
����� ������, � ��� � ��������� ������ �������� ��������� � ������ � ���� ��������. ����� ��
� ��� ��� �������� ������� �����, ��� �������, ��� �������� ��� ��������. ��� ��� ������, ��
�� ���� �� ������ �� ��������. � ������� ���� ����� ������� ��������, ����� �����, �������
����� ����������, ����������, ��� ����� ��������� �� ����� � ����� ���������� � ���. �����
��� ����� ����, ��� ���, ��� ��������, �� ����� �� ��������� � �������. ����� ��������� ���,
������� ������ �� �������� ���� ����� ��� ���������. ����� ��� ������������ ����������,
������� �����, ��� ��� ���, � ����� ������, �� ���� ������, � ���������� �� ����. ��� ����
��� �����, ��� �������� ������� ������ �������� ������ ���, ��� ��� �������! ���� �����
��������� �� ����� � ������, ����������� �����; � ���� ��������� �������� ��������� ����� ���
� � ����������� �� ��������� ������� �������. �����, �� ������� ������������-��������� ��,
����� ��������� �����������, ������ ����� �������� �����. ����� ���� ��� ��� �������, �� �
������, ��������, �������� ����������... ��� �� ����� ��� ���������� ���� � ���������
������������ ��� �����. �� ����� ��� ��������� ���, ��� ����� ������, � ����� ��������� �
������. ���������� ��� ������ �� ����, ��� ��� �� ������� ���� ������ ����� ��������
��������. ������, ��� � ���� �����, ����������� � ��� ���� �� ������� ���� ������������,
��������� ������� ������� ������� �� ����� � ��������� ������ � ���������� ������� ������ �
����.

���, ��� ������, ��������� ������� ������, �������� �������� � ������ ����������. ������
����� ����� ��������, ���������� ��� ����, ��������� � �������� ��� ��������. �� ��������� �
������, ���� ����� ��� ������� ��������� ����� �� ����� �������. ���� ������� ���������!���
������� ���������, ������� ��������, ������� ��� �������, ����� ����������, �, �������������,
�������:��� ��� �� �������, ��� �����? ��������!���� ����!��� ����������, ������� ��������,
�� � ���� ��� ��������� ������� ���������� ��-��� ����� �������� ����� ����. ������ �����
������ ��� �� ������, ��� ������ �� ����. ��� �������� �����!��� ������� �� �, �����������,
�������� � ���������� ������. ������ ���, ��� ����� �������� ��������� ��������� ������, ��
���� �� ������ �� ������ ������ ���������, ��� ��� ��� ���� ����������, ������ �� ������
������. ����� ������ ������������ ����� ��������� �� ����. ��� �������� ��� �������� ��������
����� ��������� � ������. ��� ������� ���� ������� ������ ���� ���������������, �� ��� ������
�������� ��� � �������. �� �������� � ��� � ������� � ����, ����� ��������, �� ����� ��
����������. ����� �� �������� ������, ���������� ��������� ��������. � ���� ��� � ����
��������� ���� �� �������� �������� � ��� ��� � ���� �������� ��������� �������� �� ����
�������.

�� ������ ����� ���� ���� ����� ���� �� ����� ���������� ��������� � ������� ��������.
������� �������� ���� �� ����� �����, ������ ����������� ������ ������ �������� �����, ��
����� ������: �����-�� ���� �� ����� ������� � ���� ������ � ����� � ��� ������� ���������
������, ���������� � �����, ������������� �������. �� �������� ��� ����� ������� �������,
����� ���������� � �����-�������, �� ������� ������ �������, �� ������ �������� ����, � ����
��� � ������� ��������, ���� ����� � �������, ��� ������, ���������� ���������. �����������,
��� ������� ������������!��� ������� ��� �������.�� ��, �������! ������ ���������� �����
�����!�� ������� �� �, ��������� ����, ���� ������ ��, ������� ������� �����������. � ���
����� �����, �������� ��� � �������. ���� �� ������ �� �����, ��� ���������� �������� �����,
���������� � ��� ������� ������. ������� ������ �����, ������ � ����� � ��� ������� � ����
����, ����� ���� ������, ��� ����� �����: ����� ��� ����� �� ������ ���������� ���, ����
������ ����������, ���� ������� �����, ����� �������� �����, ��� ������������ ������� ����...
��� ��� ��� ����� �� ���� ����� �� ��������, ������� ������� ����� � ��� ����� ��� ���������
���, ����� �������, ��� �� ��� �� ���� ������ �������� ������� ��������.�� ��� �� ��� �����
���� ��������,�� ������ �������,�� ����� ���� �� ���� ����, � � ���� ������� �� ��� ����!��
�� ����� ��, ���� ��������!�� ������� �����. �� ������� ������� ������ ������, ��������,
������������; �� � ����� �������� � �����, �� �� ����, ���� ��������� ����. �� ����������
������� ���� ������� �, �������� �������, �� ��� ����� ������. ������� ����� �� ��� ���� �
���������� ������ � ����� ��� ��������� �� � ����� �����, ��� ����� ������� ������ � ��������
������, �������� �� ��� �������.�� ����������! ��� �� ����� ������ ����� �� ������ � ��������
�����! ������ ���� ������, ������ ���� ������, �� �� ������ �� ������, ��� ��� �� � �����
������ � ������ ����! � ������� ������� � ����� �����, ��������� ����!�� ������� �������.
����� �� ������� ��� ������ �������, � ���, ��� ��� ��� ����, ������� �����. � ����� �����
�������, ��� �����頖 ���� �������, ���������������� ��� ��������, ����� ��������� ��������.

� ��� ��� ������� �������� � �������, � ������ ������ ����� ������� ����� � ����������
��������.

���-��-���� ���� ������� ���������� �� �����. ����� ������������� ��������� ������ ����
�����, � ���� ��� � ����. ������������ ����� ������� ���� ������� ����������� ���������� ��
���� ����� � �����.

�������� ������������ ������� � ������� ��������, ���� ������� ������� ������� ����������� ��
��������. ������� ������ ��� ������������ ����� �� ����, � ��� �������� ��� ���� ������
���������� ����� ������ ����������� ��� � ���� ����� �� ��������. 8 ����� 1184 �. ������
�������� �� �����. �� ��� �� ����� ������������ �������, ��� ��� ���������� ����, ������
������ ��� ������ �������. ��� ���� ����� ����� �����, ����������� ����� � ����������
������������ �����, � ���� �� ����� �������� �������������� ������� ����. ��� ������������
���������� ����������: �� ����� ����� ����, ������ ������� ������ ���������� �� ���
������������ ����������. � ����� ����� ������� �� �������, �� ������ ����������� ���, ���
����� ��������, ������� ����� �� ���-� ����, ��� ������ ������������ �� �� ������� ��������
��������. ��� ��������� ���, ��� � ���� ����� ������� �� ����� ������ �������� ��������
�������������� ������. �� ��� ������� ������ ������ ��������, ���� ������, ������� �������
���������� ����� ����� ��������. �������� ��������� ������ ����� ���, ��� ����������� ������
����� ����� ������, ��������� ������� �� ����, � ����� �������� � ���. �� ���� ������������
����������, ��� ��������� ���� ���� �������� ������ ����� ����� ������. � ������ 1185 �.
������ ���� ��������� �������� � ��������, ������� ������ ���� � ������ ����� ������. ��
����������� �������, ��� ������ �� ��� ����� �� �������������, ���� � ��� ���� �����������.
�� ����� ������ ����� � �����, ��������� ��� ������� �� �������� ���� � �� ����� ������������
�� ��. � ����� ������ ��������� ����� �� ��� �������, � ��������� ���� ���������� �� ��.
���� �� ��������, �������� �� ���������, ������ ���� ������� � ����� �����, ����� ������
��������� ������������.

� �� ���� ��� ������ ���������� �� �����, �� ����� ��������� ��� �������� �����. � ������
�������� �� ������ ��� ������ ����, ����� ������� ���� �� �����, ���� ����� �� ������. �
������ ��� �������� ���������� �� ���� �����������, ������� ������ �������� � ���. ���������
��������, ������� ���� ����� ������� �� ���� ����� � �������� �������, ��� ����� �����������
�������� � ��������� ������������� ������� � ������ � ����. �� ���-�� ������� �������, ���
������������ ����� �� ������� �� �������� �� � ������ ���� ������ �����������, � ���������
��������� ���������� �����.�� ��� � �� ��������� ���������, ���������� ������� �������, � ���
����� ������ ���������. �������� ������ �� ����� ��������� � ����, ����� ���� ����� ��������
�������� ������� � �����, ������� �������� �������� ��������� ��. ������ ������ ���� �� �����
��� ������������ ������ � ��� ������ ������, ��������� �� ��������� ������ �������� �
�������� ���� �� ����� � ��� ������ ������ �����������.

����� ����������� ����� ������������� �����, ������� � �������� ���� ��������� ����� �
������, �� � ����� ����� ������ ���� �������� ��� ������� �� ���� ����� � ������ ��������,
������� ����� ���������� � ������� � ���������. �����, ����������, ������ ���� ���������
����� �� ���� ������� �����, ��, ������� �� ������� ������������ ���������� �� �������
�������, ��� �������� ��� ���� �� ��������� �������� ������, ��� �� ���������� ���� ��
������������ ����.

� �������� ����� ������� �������� ���� ������������, � ����� 22 ����� ���� ����� � ����.
������ ���� �������������, ������� �����, ���, ��� ������ �������, ������ ���� ������� ��
����� ������� �������������. ������� �� �������� ��� ����������, � ��������� ���������
�������� ������� �� ������� ������� ����. ��� ����� �� ����, ���������� �����, � �����
���������� �� ������. ��� ������ ������� ������ � ���, ��� �������� ����� � ����������� �
�����.

�� ����� ������� ����������� �� �� �������� ��������, ��� ��������� � ����� ��� ���-��-����.
���, ��� ����� ������, ���� ���������, � ��� ���������� ������� ������ ��������� ����
�������� ��������� � ���. ���������� ����� ������ �� ����, ������, ������ ���� ����� �����
����� � �������� ����, ������� ����� ����������� � ����� �������, ���������� ����� ���������
������� ���� �� ��������. �� ������������� ������ �� ��������� � ���� ��� ����������� �
������ ������� �����. ��� ������� �������� � ���� ��������� ��������. � ���� ����� �� ������
� ���� ���� ��� � ���� ��� �����������. �������� �������� ���, ����� �� �� �������� �����
���� ����. ��, ������, ����������� � ���-���� ������ ���. �� �������� ��� �� ������, ���
������ �����,�� ������� �������.�� ���� � ��� ������ ���, ������� ������� ��� ���� �����
����� ��� ����� ���, ��� ����� �� �������� ���, ����� ��� � ��� ����� ��������, � �������
������ �� ���, ����� ����� ���������... �� � �� �����, ����� ���� ����� ���������� ��� �
���������: ������, ���, ����������, ����� ��� � ���� �������, ������������� ��������!� �����
��������� ������ � ����� ��� ����� ����� � ���, ��� �� ����� �� ����� ����� ����-�� ������ �
������ ����� �������� �� ����� ����, ��� �� �������� �������� ����� ���, �������, �� ����,
����� ��� ������ ��������� ������. ����, ���� � ������� ������, �������� �� ����� � ��
�������� ����� ���������� ����� �������� ������ ������. ����� ��� ������� ������������������
������� �� ����� ���� ��������. �� ������� ���������� ���� ���������� � ����������� ��������
��������, �� ���-���� ����� �����������. ������ ����� ������-�����, �� ������ �� � ���.
������ ������ � ������ ����� � ������ ���. ������������� �������� ��������� �����, ���������-
������ ����� �� � �������, ������ � ����� ������, �� � ����� ������ ���� � ����.
������������ ������� �������� ������� ���� � ��������� ������ ����� ��� ������ ����.

������ ��� ��������, � ����� �������� � ������ ����, � ������� �� �����. ��������
������������� �� ����� � ����� ����� � ������ ���� � �������� � �����, ������� ���������� ��
��� ����. ��� ���� ������� ���������������� ������ ��������, ������ ����� ����� ������� �� ��
�����, ��� ���������� ���. ����� ����������� � ���� ��� �� ����, � ����� ������� � ����
��������� ����� �� ��������. �� ������ ��� ����� ���� ��������, �� ������� ���������� ��
��������, ��� ������ ������������� ���������, ��������� �� ��� �������.

����� ������� ��� ������ ������� ��� �������. ����� �������� ������, ��� �� ������ ������
����� � ��, � ��������� ������ ��� ������ � ����� ����� ��������. ������� ��� �������� ���
������ ����� �������� �� ���������� ��������-��������������, ������� ������� ��������� ����
�������� � ����� ����� �� ����� ������� ���� � ������� �����蠖 ���-� ���.

������� �������� �����, 24 ����� 1185 �., ������������ �������: ���� ����� ��� �������������
����� �������� ���������� �� ��������, ������ ��� ����� �������������� �������� ������� �
������� ����������. ���� �������� ������ �������� �� ������� ������, ����� ���� ����� �������
���� � ����� � ����, ��� ��� ������ ��������� �� ������ ���-��-����. ��� ����� �� ������ ��
�������, ���� �� ���������� � ��-��-��� �� ��, � ���������� ���� � ������� �� ������������
������ ����-��. � ��� �� ���� ���� �������� ������� � ������� ����������. ������ ��� �����
����� ����� � ���� ���� ���� �� �����.

����� ���� ������� � ����. � ����� �� ���� ��� ��������� ���� ������� ��������, ������
�������� ������� ���������� ������� ����� ���� �������� ����������� �� �����������:
����������� ���� �������� 850 � 400, � ����� ������� �������� ���������� � �������� �� ����
�����. ����� �������� �������� � �������������� ���� � ������ ������ �����, �������� ��, ���
�� ���� ��� ��������� ����� ������. �� ������� �� ��������� �� ��� �����, � �������� ���
����� �������. ����� ����� ������ ������� ����� �������� ������ ����� �������� � ������� �
�������. ������� ��� ����� ��������,�� ������ ��,�� �� ����� ���, ������ ���, ���� ������
������. ������������ �������, � �������� �������� �������� ���������, ��� ����� ������
������. ��������� ��� � ������������� ��������, �������� ������� � �������� ��������� ��
����� ������ ��� �����������. �� ��� ������� ���� ����������, � ��������� �������� ���
����������, ������ ��������� ����� ����� � ������ ������ �����. � �������� ����
���������������� ���������� ��������� �� ������� �������, � ��������� ��������� ������� ������
����������. ����, ������� ��� ������������, ���� ����� ��������. �������� ������������
��������� ��� �� ����� � ������� ���� � �������� �������� �������� �� ��������.

�������� ��������� ���� ���� � ����, � ����� ��������� �� ��� �������. �������� ��������
����� 6 � 8 ������ ���� 15 ����� 1185 �. �������� ���� �� ����, ���������� ��� ���-��-���.
����� ��������������� ��������, � ������� ������� �� ���� �� ������, �� ���� ��������. �����
�� ��������� ���� ������� �� ��������� ����� 300 ������, ��������� �����������. ������� ����
���������, � ������� ����� �������� ������ �����������. ��������, �������� ��������������
���, ��� ��� ������, � �������� ������� ������������ ��� ������������, ��������� ��������
�������������.

����� 11 ����� ��� ����� ����������, � ������ ������� ����������� ������� �������. �����
�������� ���� �� �������� ��� � ����, �������� ���� ���� �� ����� �������. ������� �����,
������������ �� ����� �����, � ��� �������� ��� ������ ����������� �� ��������. �� ��������
������ �� ����, � ���� ������ �������� ������ � ������� � ����. ��� �������, ������,
����������� �������� �������. ��-������, ���������� ����������� ���������� ������, � ������
������������ ���� �� ������� ��������, ������� �� �������� ������ ����� ������� ����� � ���
��-���. ������ �������� ����� ������ ������ ������, ������� �������� ������� ������� ����
����� � ������� �� �����, ����� ������������� � �������. ��������� �� ���� ������ �������, ��
������� ��� ��������������� ����������, � ����� ��� ���� �������� ���� ������� ������ ������
������.

��� ������� ������� ����� ����� ������ �������� ������� ������ �������� ������������� ����� ��
������� � �������. ������ ������ ���� ����� ��� ���������� ���������� �� ������, ��������
��������� �� �� ���� ������, � �������� ����, ��� ��� �������. �� ������ �� ���� �����, ���
�������� ���������� ���������, ����� ��������, ��� �������� ��������� � ������������ �������
������� ������������. ����� ����������, ����� ������, ���� ������������� ������� �� ����, �
��� �������� ������� � ����� ������. ����� ��� �������� ������� ������� ������ � ��� � �����
� �� �������: ���� �� ���, ��� �������, �� ������ ����� ������� ��������� � �����.

��� �������� ����� ����������� �������� ������������ � ������� ��������. ���� ����������
��������� � ���� ����� �� ����, �� �� ������� ���� �� �������� ��������, �������� �� ������
������� ������. ���� �������� ���� ���������� �������� � ����, �� ������ ����������� ���� ��
������ � ����� �����, �������� �������� ��������, ������ ��� �����. ���������, ��� � ���
���������� �������� �������, ���� �� ������������� �������. �������� ��� ��� ������� � ����.
����� �������� � �������� ��� �������� �������� � ����� �������� �� ������� ���� � ���������
� ����, ������� �� ����. ��� �� ��������� ������ ����� ����蠖 ��������, ������� � �������. �
����� ��������, ������ �����, ���� � ���������������, ���� ���� �������, �������� �������� ��
������� ���� ���������� ��������������, �� �������� ��� � ����. �������� ������� ������� ����
��� � ���������� �� ���� �� ��� ���, ���� �������� �� ���� ��� � ����. ��� ���� �����������
�� ������ ��� ��������, ������ ��� �������� � ���� � ���� �����������. ��� ����� ������� ����,
��� �������蠖 ��� ����� �� �������������� ������, � �������� ���������, ������� ���������
������ ��� � ����� �� ������������ �������. ��������� � ��� ���� �������� � ����� ����� �����
���. �� ������� � ����, ����������� � ��� ��������� ��������.

� �������� ���! ���� �������, ���� ����, ���������, ����������, ������� � ����, ��� �������
�������� �����, ��� ������� ���� ���� ������, ��������� �������� ����. ���� ������ ����������
���������� �����, ��������� �� �����. ���������� �����, ��������� �������, ������� ������,
���������� ��������, �������� �� ������ � ��������� � ��������� ������� ����...

�������� ��� ���-��-��� ����������� ������ ������������ ����� �����. ���� �� ��� �� ���������
����� ������ ����� ���� ������ � ���� ��, � ����� ���-��-��� �� ����� �������� �� �������
�������� �������. �� ���� �� ����� � ������� �������� �� ���� ����� ������, ��� ���. ����
�������� �������, ������� �������� ���� ����� ����, ������ ��� ��������� ����� �
������������� ���� �������� ��������� � ���������. ������� ������ �������� ���� �� ����� ��
���������� ���������� � �� ������� �������. � ������� ������ �������� ����� ������ �������� �
���� ���-��-���, ������� ������� � ������������ ���������� �����, ����������� ������� �����
����. ������� ������� �������� ����� ���������� �����, ���������� �� ��� � ����������
���������, �������� ��� �������� �������� ��� �� ������� �������. ���������� �������� �������
� ������ �����, � ������� ������� �������� ���� ������� �������� (��� ������� ����������
������������� ����� ��������� � �� ������� ��������� ������������� ����).

����� ������ ������� � �����, � �������� �������, ����������� ��������, ���� ��������
���������� ������. ����, ������� �� ����� �� ��������� ������ ��������, ������ ���������� ��
������� ����� � ���������. ������� ����� ������� �� ��������, � � 1192 �. ����� ����� ����-
��頖 �����. ����� �����, ��� ������������������, ���������� ��������, ��� �� ��� ��� �������
�젖 ��������� ��� ����� �������������, �������� ���������� �������� �����-������ ����. ���
���� ��������� ���� ��������� ����� � ��������頖 ������ ��� ����� ����������� ��������� �
��������� �� 4 ����� 1868 ����! ����� ������� ������� ��������� ������������� ������
���������, ������ ������ ������ ���� ������������ ���� ��������, ��������� �������� ������,
��� ������ ��������� ����� ���������� �� ����, ������� �������, ������� ������� ������
���������� �� ���� ��. Ѹ����� ���� �������������� ��������, ��������� �� �������� �
������������� � ��������� ��������. �������� ������������� ������ ��� ��������, �� �� �������
����������� ������ ������� � ���� ��������, ������������ ����, ������ �������� � ������. ���
� ����� ��������� ����������� � ����� ������.

��� ������� ���������� �� ��������, �� �� ������� ���� ��������. ������� � ����������������


������� � ����, ��� ������� ���� ������������ �������. ������������ �����, ��������, �������
����� ��� ������� ����� �������� ��������, �� ������ ��� ������. ����� ���-��-��� �� �������
� ������� ������� ��� ��������� �� ���� ������, ��� �� ����� ������. � �������� ������
����������, ����� ����������� �����, �� ������� ������� �� ������� ����� � �������������� ���
�����. ��� ��������� ���������� ������� � ������������� ������, ����������� ������ ��������
���������� � �����������. ���������� �� ���, �� �������� �������� �����, � ���� ������, �����
�� ���� ����� ���� �� ���������������, ������� ������� ���������, ��������� �����������
�������� ��������������� ����� �������� � ��� ������.

������� ������� ��������� ������ �� �������, ����� ����� �������, �������, ��� ��� ��������,
������������ � ������ ������� (�������� ����������� ������). ����� ������� � ��� ��� ����� ��
����� �� ���� ������, ������ ����� ������� ����������, ��� ��� ������������� �������, � ����
������ ������������ �� �������������� ��������. ��� ��� ���������� ������ ����� �������,
����� ������ ����������� ������ ����������, ��� �� ����� �������, � �� �������� ��
�����������. � ������������ ������������ ���� ������ ��������� � ������ ������� �������,
����� ��� �������������� � �� ����������� �� � ����. � �������� ��������� ��, �������, ���
��� �������� ������, ��� �� ���� ����� �� ������� �� ������� ������ ���������.

������� ������� ����������� �� ������ ����������, �� ������ ����, ��� �� � ��� ���������
������������� �������� � ������ �����. �� ������ �������, � ������ ������, ����� ���������
����� � ���� ������� �������� � ��������� ��������. ������ ���� � �������� � �����, � ���
������� ��� ��� ���, ��� ����� �� ������ ����������� � ����, ���� ���� ������� �� ��������
���� ���� �� ����. ������� �� ����� ������� �����, ��� ����, � ���� ����� ������� �����
�����, ��� �� ��� ��� ��������� ���� �����. ������� ����� ��� �������� �������� ���, ���
������� ���������, ����� �� �������, ��� ������������ � �������� � ����� �� ������-����. �
����� ������� ������� ����������� � ����� ����������; ���������� ���� ��, ��� ������� �������
������������ �������� ������, �������� ������������ �������, ��� ����� �������� � � ����
�������� � ���������� � ������ �� ����� ��������� �������� ������������ ����. � ����� �������
�������, ��� ���� �� ����������� ���������, ������ �������� ������ ������ �� ����.

������� � ������� ����������� ������� ����� ������, �� ����� ������������� �� ��� ����
�������� ��������� � ����� ������. � 1180 �. ����� � ������������ ������� ������� ������ �
������� ��������� ����� ���� � ������, �� ���� �����������, ������ ��� �� ������ � ����
������� ��� ��������. � 1185 �. �������� ���� ������ ����� ����� � �������� ��,
������������� �� �� ����� ��, ��� ������� �������� � ���� ��������� ���������, ��������� ��
������� ����.

������ ������� ����� ���������, ����� � 1186 �. �� ��������� �������� �����, � � 1193 �.��
������. ��� �������� ������ �� �������� ��� �����. � �� ���� ��� ���� �������� �������� �����
������ � ������� � ������, �� ������� ����������� ������������� ���� ������������ �������, �
�� ��������� ������������ �����. � 1199 �. ������� ���� � ��� � ������ �������, �� ����
������������ � ����. � ������ ��������, ��� ��� ���� ���������, ������� ������� �������, �
��� ������� ����� �������� ���������� � ��� ������.

����� V

�������� ��� ��������

�� ������ �������� ������� ��� ��������, ������� ��� ������������ ��������� �� ���� �����
������, ����� �� ������ ������ � ������. ����� �������� ��� ����� �������� ������� � ��������
������ � ��������� ���� �������� ��� ����, � ��� ����� ����� �������������� ����� ����. �
������� �������� ����� ������ ����� ���� ��� ��������� ���� �����. ��� ���� ��� �������
�������, �������� ������� ����� ����� ������ ��� ������������ ����� ��������, � �������
��������� ����� �������, ��� �������. ����� ������� ����, ������� ������ �������������
������������� �����������, ��� ���� ����������� �������� ����. ������ ��� ����, � �� ���
�������� ������� ������������� ������ �������� ���� ����� ��������� ������ �����������
�������� 1274 � 1281 ��. ������� ������������ ��������� ��������� ������ ����� ���, ��� ���
������������ ������ � ������� ��������, ����� ����� ����������� �������� �����. ���
����������� �� ��������, ������� � ������� ���� ����� ��������� ������ ����� ����� � �������
�������� ������ ���������� � ������� ������, ��� ������ ������ ����� ���� ������� �� ��
�����������, ����������� ���������� ������ �������. ����� ����, ��� ��� ������ ������ �
������� ������, ����� ������� ��������� ��� ���� ��������� ��������, ����� ������
����������������� � �������� ��� ������ ������.

������ ��� ��������� ����������� ���������, ���������� ����������� ��������� ��������,


�������� � ���, ��� ����������� � ������ � ������� ������� ����� ����� ������. � ������
��������� ������� ��������, ��������� ����� XII � ������ XIII ���� � ������ ���� ��������
���������� ����������� �����. �������� ����� ��������� � ����������� �������-������, ������
������� � ����������� ������� ���������� ����� ������������ ������� ����������, ��� ���������
���� � ���� ����. ����� ����� ������ ������� ��������� ��������������� ������ � ���� �
������������� ���������� �������� � ����� �������. ������ ������� ������� ����� � ��������
�������� � ������ � �� ���� ��� ������ �� ������� ����������, � �������� ����� ����:
��������� �� ��� �������� ����� ����� ������ ������ � ���������� � ������ XIII �. ����� ��
���� ���� ���� �������� ������� �� ����� ����� Ѹ���, ������� ������ � 1133 �. ��� �� �����
���� ������� � ��������� ����������� �������, ������������� � ������, �� ����� �������� ����,
��� ������ ����� ������������ � �����, ����������� � ��������� ���� ����� � ��������� �������
�� ������ � �������. ��� ����� ��� ������ ������� ��������� ����� ������������ �������� ��
���� ��� ��� �� ��� ��� � �����, � ������� ���������� ������� ������� �����. ������� ��
������� ��������� �� ������ �� ���� � ��������� � ��, ��� ������ ����� ������, ����� ��������
���� � ����� ����� �� ������� ����������. ����� � ������ �����, ������� �����, ����� ������
����������� �������, � �� ������� ������ ����� �������������, ������� �� ����� �� 60 000 ���
� ����.

������ ������ ���� ��� ���� ������ ����� ����� ����, ��� ��������� ����-������ �������� �����
������ �����. �� ����������, ������ Ѹ���, ����� ������������� ����� 1224 �., �����
����������� ������ � ���� ���� �������� ����, ��� ��� ������� � �����. �� ����, ���
��������, ��������� ������ ����, �� ���������� ����������� �� ��������� ����, ��� ��� �����
�������� ���� ������. �������������� �� �����,�� ������� �������� �������,�� � �� ������
������� ����������!� �� �������� ����� ����������� ���������, ��� ������ ���������� �
����������� �����, �������� ������������� ������ ��������. ��� ������ �� �������� ������� �
���� ����, �������� ������� �������� ����������� � ���������� ������ �� ������������ ���.
������ ���� ����������� ��������� � ����� �������������� ������������, � � ������ ���� ��
���� ��������� �� ���� �������� XV �.

���� � ����-���� �������� �������� �������� ������. �������� �� ������ ���������� �����
��������� �����, ������ �������� �� ������, � ������ ����. �����-������� �� ��� ����� �����
��������� ���������������, ��� �� ������ ���� ������ ��������� ��������. ����� ���� ������ �
����� � VII �., �� �� �������� �������������� �� ��� ���, ���� ����� ����� �� ������������
�� � 1192 �. �������� ��� �������� ����� ���� � ���������� ������ ������, �������� ����;
���������� �������, ��� ���� ��� ����� ���������, ������ ������������� �������� ��� �����
��������� ������ �������, ������ �����. �������� ������������ ������� � ���� ������ ��������.
������� ������ �������� ���� �������� �� ���� ������� �������� � �������. ������ ���, ��
�������� � ��������� ������ � ������� �����, �� ������� ��� ������ ������ ��������������
������. ����� �� ������� ����������� �������������� ������ ����� ����� ������� ������ �����
��������, ������� ���� ����� �������? �����, �������, ��������� � ���, ��� ����������
���������� ������ ����. ��� ������������� ���� �������, ������� ������� ��� �������� �� ���,
� ��� ������ ���� �������� �������� ���� � ����. � ���� �� �������� ��� ���� �������, �
��������� ������������, ��� ����������� ��������� ���� �� ����� �������� �� ���������
���������. �������, ����������� �������� ���� ��������� �������� �� ��� ����, ������� ��� ��
����� �������, ������ ��� ������������ ���������, ������� ����, ��� �� ��� ������� ��� ������
� �������� ��. ������ �����, ������ ���� ������ ���������� ����, �������� ������������� ���
����������� �������, ������� ���������� � XI �. � �������������� � ����� ����� ������.

������� ����������� ��� ���� ������ ������������ ����������, ��������� ������� �������� �
�������� ������������ ��������. � 1222 �. � ��������� ����� ������ ����� �������. �� ����
������� � ��������� ������ � ��������, ������ ������� � 1253 �. � ���� �������������. �
1253 �. �� �������� � ���������, ������ ���������� ������� ����� ��� ����� 긻, ��� ������ ��
���� ������������� ������,�� ������, ������ ������������ ����� �������� � ������ ������ ��� �
����. �������-� (����� ��������) ��������� ������� ���������� ����� ���� ������ ����, ������
� �����, � ��������� ������, ����� �������, ��� ������������ � �������� ����� �������� ������
�� ���� ������ �����, ����������� � ����� ������. ������� ��� ������������ �������������, ��
������� ���������� ������� ������, ��������� � ������� ����������. �� ��������, ��������� ���
����������� ������ � ������ �������� ����������, ��� ������������� ��������� �������� ��������
���� � ������������ ���������; �������-� ������������� ����� ������������ ���������� �� ����
������ ������ ���������� ������. �������-��� ��� ������������ �������� ������, ��� ���������
������� ������� � ������ ���� ���� �������. ������ ��������� ��� ����� �������� ��������� ���
������ ������. �������� ����� �� ���, ����� ������� ��� ���������� � �������� �����, ��� ����
����� �� �����, ���� �� ������� ��� ���.

������� �������� ���������� ��� ����� � ����������� ������ � ������� ��� ����� ��������� ���
� ���������������, ��� � � ������������� �������. ��� ��������� � ������� ��� � �����
��������� ����� ������������� ������, ����� �� ������������: ���� ��� �� ������ � �����
������, ���� ���� ����� �� ��� � ����� ���������� ��������. ����� ������� ������ ��� ���
�������������� ������������ ���������� � ������ ������������.

�� ������� ��������, � ������� ���������� � ��������� ��������, �����, ������� �����,


��������. � �� ���� ��� ����� �����������, ���������� ���������� � ����������������
�����������, �����, ������ ����� �������� ����� ������ ������� � �������, �������� � ������
��� �������� ����������� � ������ ��������. � 960 �� 1120 ��., ����� ������ ������� �������
����, ��� ������������ ���� �����������: ������ ������ ������, ������� �������� ����������
���������, ����� ����������� �����, ��������, ���� ��� �� �����, ������� ��������� ����� ���
����, ����� ��������� �� ������; �������, �������� �������, �������� ��������, ������� �
����� ������������� ������� ����� �� ������.

� 1259 �. �������-���, ������� ��� ��������, ���� ����������� ������ ����, ���� �����������
���� � � 1264 �. ������� ��� ������� � �����, ������� � �������� ���� �������� ��� �����. ��
������� �������� ������ ������� � ������ ���� ����� �������� ������ ��������; ����� �������,
������� ����������� �������� ��������� ����� � �������� ���� �� ������. � 1266 �. �������
�������� � ����� ���� ������, �� ��� �� ������ ��������� ��-�� ������� ������� � ���������
�������, � �������� ��������� ��������, ������� ���� ��������� �� ������������.

� ���������� �������� ��������� ����� ���� ����������. ���� ����������� ��������, ������
����� �� �������� ����������� ��������� ������ �� ������. �� ��������� ���� ����� ������� ���
��������� ������ ����������� ������� ����� �������� ��������� � � 1266 �. ������ � ������
������. ���� �� ������ ������, ����� ���� � �������, ������ �������� ������� ���
������������� ��������, ������� ��������� ���� �� ��������� ������ ������� � ��� ������. ����
� ���, ��� �������, ��������������� ���������, �� ���� ������� � ������������� � �� �����
�����. ������� �� ���� ������� � ����� ������� ����. ��� ���� ��� ��������� ����������
��������. ���� �� ������� ���������� ��������� � �����, ��� ����� �� ������� �� �������
������ �� ��������� ����� �, ��������, � ��������� ������������ �� �����. ������, �� �����
�������, ����� ���������� ������������ ����� ��������� �������� � ������. � ������� ��
������������������ ������� ��������������� �� ����������, � ������� ��� ������������ �
������������ ��������, ������������ ������ �� ��������� ���������.

� 1268 �. ����� ������ ������� ������������� ����� ������ � ������� ������ ������������
�������� ������ �� ��. ���������, ��� �������� ������ � ����� ������ ������� ���, ������,
���������� ���� ����� ������� ����, ���� �� ��������� �������:

���, ������� � �������� ���� ��������� ������� ��������, ��������� ��� �������� ��������
������.

��� ��������, ��� � ���������� ������ ��������� ���� ��������� ���������� ����������
������������ ��������� ���� � ��������� �������� ������. � ����� �� ������� ���� ���� ������,
������� ������ �������� ������, ����� �������� �� ��������� ������� �����, ������� ���
������������ ����� �� ����������� � ��������.

����� �� ������ ��� ������ �� ����, ��������� �������� ���� � ������ ����� �������� ��
��������������� ����. ������ �� �������� ����� ������, ������������ �� ����� � ����������
�������, � ������ � �����...

�� ������, ����� ������ ��, � ���������, ���������� � ���� ��������� ��������, ���� �������
����� ������� ������ ��� ����� �����. ����� ������� ����������� ������������ �������� ���� �
������? ��� �������� � �����, � ���� �� ������� ����� ��������� �����! ��������� �� ����, �
���������!�

������ ������� ������ ��� ������������� �����, ��� ����� ����� ��������� ��� ������� ��������
������������ �� ������ ����, ��� � ���������� ������, ������� ������ ������, ���������� ��� �
�������� ��������, � �� ���� ��� �������-��� ����������� �������� ��� �����������. ������
������ �� ���� ���������� � ����������� ��������� ��������� �� �� ��������� �� �������
���������� ���������� ��-����. ��� ������������ �������� �������� � ���������� � ����������
������ �� ������� ��������.

���� �� ������������� ���� ��-�������� �������� �������� �������������� ������, ����������


��������� ��� ����� �� ��������� �� ������ �����������. ������ ����� ������ ������ �������� �
��������, � ������� ������� ������ ������, � �� ����������. ������ � ���������� ��������
������������ ������ ������������� �����. ����������� ����� ����������� ����� � ������� ������,
� ������� ������������� �������� ��� ������.

18 ����� 1268 �. ������ ���� �������� ������� ��� ��������� � ����� �� ��� ����������
���������� ����� ������. � �������� ������� ��� ���������� ���� ��������, ������������������
�������, ��������� ������ ��������� �����. �� �������� � ������� � �������� �������� ���
�������� ������ � ����������� �� ������ ���� � �����. ����� ��� �������� ������� �� ������
��������� ��� �������, ������� ���� �������� �������. ���� �� ������� ������ ���������� �
����� ��������� ������, ��������� ��� �� ���� ����.
��� ������ ��� ������ ���������� ��������� ������� � 1268 �., �������-��� ����� ��������� �
�����. ��������� ��������������� ������ ���� ���������� �� � ����� ����� 1268 � 1274 ��., ��
������ �� ���� ��������� � ��������������. ��� �� ��� �������������, ������� ������
������������ �������������� �������, ��� ��� ���� ������� ����� �� 25 000 �����������
������, �� ����� ��� ���������� ���� ��������, ������� � �������������� ������ ���������� �
������ � ��������. ��� � ��������� �������, �� ���� ����� ����������� ����� ����� ��
����������� �����: � 1268 �. ������� ����������, ����� ��������� ����� ���������� ������ �
������� �� ��������. ��������� ���� ���������� � ������ ���������� ��������������, ���������
��� �������, ��� �� �� � �������� ��������� ���� �������� � �� �������� ����� ������������
����� � �����, ����� ��������� �������� ����, ������������ �� ����� ��������. � 1273 �.
���������� ����������� �������� ������ � ����. ������ ���� �������� �� ����� �������, ���
������� �� �������� �������� ��������� �� ����.

� ����� 1274 �. ����������� ���� ��������� � ������� ������. �������� ������� ��������� Ѹ
��������, ���� ����� ��������, ���� ������, ������� ��������� �������� � ����� � ����� ���
���-��-���. ������ �� �������� ������� �� ����������� ����������, ���� �� ����������
������,�� � ��� ������ �� ���� ����� �����������. ����� �������, ������ ���� ����� ����
������� � �������������, ��� � ������ ���� ��� ��������� ������� ��������� ������������� ��
��������� �����. ������� �� ����������� ����� ��������, ������ ������ ��� ��� ��������
�������� ������������� ����������. �� �� ������ �������� ����� ��������� ���� � ������ ���. �
���������� ����� �������� ������� ������������ � ����� ����������, ��� ��� �������� ��������
��������. � ������ ����� ��������� ������ ������, ����� �� ������������� ����������
������������ ��������. ������ ������� ��������, ��� ����������� �������� ������ ����� � �����
������� �� �� �����������.

����� �������� � ������� �������, ����� �� ���� ����������� ���� 19 ����, ����� �����������
���� ����� � ����� ������ � ������� ���������� ����� ������. �� �������� ���� �� ��������
���������� ���� ��� ��������� ������������ ����� ������ �������� ���������� ����� �� ������,
�� ���� ������� ������� ������ ��� ���-��� � ����� �����������.

������ ���� ������ �������. ��������� ������, � ��������� ������ ���������� ��� ������ ����,
� ������ ������ ���������� ��������. �������, ������������� �������� � ������� ������,
������� ����������� ������ �, �������, ������� �� �������� ���������� ����������, ����
���������� ����������� �� �������� � ���������� �����. ��� �� ��� �����, �� ���� ����� ������
���������� �������� � ���������������� ���� �� ��������� �����-���� �������� ������ �� �����
��������, ������ ��� ����� ���������� ��������, � ������ ����� ������ �������. ����
���������, ��� ����� �������� ����� ������ ������ ����� �������� � ��� �� ��� ���� ���������
���� ���� �����, �������� ������������� (� 1221 �.), ������ ����, ��� ������ ������� ������
����� ����� �������� ���� �� ���� � �����-������ �������� � ������ ��� ������, ������� �����
�������, ������� ������� � ������ ����� �������� ��� ����� ��������.

������� ��, ������� � ���� ������ ����� ����� � ����, ���� �� ������ ������� �������, ��
���������� ������ ����� ����� �����. ��� ��������� � ��������� ����, ��������� �����������
�������. � �� ��� ���������� ������� ��������-������� ��������� � ���������� ���������, ���
��������� ���� �� ������� �������������.

����������� ���������� �� ������������ ���������� �������� ���������. ������� ��������� ������


������ � ������, ������� �� ��� �� � ����� ��������� � ������������� �������� ��������.
������, �������� ���������, ������� ������� XIV �., � ��� ���� ���� ���������� ������.

������ �������� ��������, ���� [��������?] �������� �������� ����, ���������� �����. ���
�������� ���� �� ������� ��� �������� ������, ������� ��� ����, � � ���� ���� ������� ������.
��� ��� ��� ����� �� [������?] �� ���, � ������ ����� ������� ��������.

�̸�� ����� ������� (������� ������������ ���������), ���������� ������ ����� �����, ����������
���� �� ���� ��������� ����� � ������, ����� ��� ��������� ����� �������� ������, ���� ����
����. �����������, ����� ��� ����� ������ ��� ������ ���������� �������. �� �����
��������������, ������ �����, ���-�� ��������� ����������, ��������� ������� ����� ��� ����
������� � ������� ���������� � �������� �������.

�������, ����� � �������� � ����������, ������� �������� ��� ��������� ����, ��� � ������
��������� �������� �� ���� ���� ��� �� ���, ��� ������. ������� ��������, ��� ���� ������
������ ����� ������� �� ����� �������� ��, ��� ���� ���� ����� � ������, ��� � ������ �����,
������ ���� �������������, ��� � � ����� �� ������� ���� ���� ������������ �������
����������.

������� �� �� �� ���������, ������� �������� ��������� ��� ������ �����-�� ������ ����������,
����������� ����� ������ �����. ������� �������� �� ���� ������ ���� � �����. ��� ���� ��
���������� ���� ������,�� ����� ���� �� ���,�� ����, ��� �������� � ����� ���������� ��
���������� �������� � ��� �� �������� ������, ����� ��������� ����� ���������. �� �� �������
���� �� ����������� � ������ � ����, �� �������� ������� �����, ��� ������ ������ ������
������� � ������� ������. ������ ����������� ��������� ������, ��������� ��� ��������
�������� ��������� ����� ����, � ������� �������� ������ ���� ���������� �� ��� �������,
����� ��. ������ ������ ��� ����������� ��� ������� �������� ��, �� �������� ����� ��
�������� �� ������ �������.

������, ��� ��������� �������� ������������� ����� ������� ������������� �� �����������


�������������, ������� � ���� �� �����, ��� � ������� � ���� ������ ����� ������
������������. � ��� �������� � ����� ����� ����렖 ��� ������������ ������������ �� ������
������ �����, ����� �� ������ � ��������� �� �������� ������. ��� ��������� ����� ���������
������ ����� �� ������� �������, �� ���� ������� �� ���������, ������ ��� ��������, �� ������
���� ������� ���� �� �� ������������. ������� ������� ������ ���������� ��������, �, ����� ��
������ ������� ����� �� �������, ���� ��������� ������� �������� ��������� � ��������� ������
���� ��������. �������� � ������� ������ ������ ������� �� ������� ����, ��������, ��� ���� �
�������� �� �����.

����� ���������� �������, ��� � �� ���� ������ ������� ����� � ������ � ����� ������. ���
�������� ����������� ���� � ��� ������, ����� �� ������� �����, � ��������� �������. �����
������� ��, ��� ������ ����� � �������� ����, � ���� ��� �������� �� ������ ���� �� ������
�� ����� ������. ��������� ������� �������, ��� ������ � ���� ���������� ��������� 13 000
������� � ��� ������ �� ��� �������. ��� ����������� ������ ���������.

����� 1274 � 1281 ��. ������� ���� ������� ����� ����������� ������ ����, ����� ������ �
���������� ����� ������ ������� ������. ��� ��� ������ ���� � ����� ������� �� ���������� �
���������� ��� ���� ���������, ������ ����������� ��� ���� �� ����������� �������. �����
������ ����� ������ ���� ����������� ������� �����. � ����� ��� ���� ����� �������� ��� ����
� ����� ��� ������ �������. � ���������� ������� ��� ���� ���������, ���, ����� �� ��� �����
���� ������� ������, � ����� �������, ��������� � ���,�� ��������. �����, �������, ���� �� �
����� ������������ �������� � ����, ����������� �� ��������� �����, �������� ��, � �������,
�� �������� ������-�������� ����� ��� ��������� ������������ �����, ������� ��������� ��
��������� ������� ������� �� ��������� ����������. �������� ���������� ����, ���� ������� �
�� ���� ���������� ���� ����� �� ���������� ���������, �� �� ��� ���������� ��� ���������
���������� ������, � �������������� ������� ������������ ����� � ��������� ���������, ��
������� � ���������� �����, ������� ����� ���� ���������� ������������ � ���������� �����.

���� ����������� ����� �� ��������� ������� � ���������������� �����������, ��� ������ �������
������ ���������. ������� ����� �������� ��������� �� ���� �������� ������ �������� ��������
��������������� � �������� �� ����������. �� �� ���� ������� ����� ��������� ������, � ��
������ ��������� ����� �� ���������� ��� ���� ������� ����������. ���� ������ ���� � ����,
����� ������, ���������� ������ � �����������, ��� ��������.

� 1279 �. ����������� ���������� ���� ����������� �����������, � � ����������� ������ �������


������������ ������� ���� ������ ����. �� ����� ���� ����������� ����������� ��������������
���� � ������, � ��� ������������� ������������ 900 ��������, 10 000 ��������� ������ � 17
000 ������. ��� ���� ���� ������������� � ����� � �����, � � ��� �������������� 15 000
�������� � ��������. ��� ��� �������� ����� ��������, �� ������� ������ ���� �����������
�������� ��������� ������ � 100 000 ������� � 60 000 ������ �� 3 500 �����. ���� ������
������, ���������� �������� ����� �� ��� �� �����, ������ ��� �� 2 �� ���������� � ���������
������ � ������� ��� � �������������� �� ���������� ����� �� ��.

�������� (��������) ���� ������� 22 �� 1281 �. � 9 �� ��������� �� ������ ������.


������������� ���� ������� ����� �������, ��� �� ���� ������� ��������, � �� ������, � ��
���, ��� ������� ���������� 14 ��. �����-���� ���� ��� �� ���� � ������ � ��� ����������
�������� �������� � ������������� � ������������ ����� ��������� ������, ������� �������� ����
���������� ������ ����������� ������ ����������� �����, �� �������� ������������. 21 ��
�������� �� ��������� �� �������� �������� ���� � ���������� ������ ���������� �����. ���
���������, ������, ���� ����� ������������ ������, ����������� �� �������� ���� ��
����������� �������, ����� �������� ������� �������� ��� �� ��. ���� ���� ���� ���������
����, ������� ���� ����������� � ����� ������. ������� ���������� ��������� �� ������ ����, �
������ ����� �����, ������ �� ����� ����� ���� �� ����� �� ����� �������. ������ ���
��������� ����� �������� �������������, ��� ����� ���������� ���� ����������� �������� ��
������� �������� ������ ���� ����. ��������� ����� ���������� �� ���� �� ���������, �������
������� ������� �� ������� � ��������. ��� �������� �� ������ �� ���������, ������� �
����������� ������, �� ����� ��������� ������� � ������, � ������������� ������ ����� ��
����������� ����, ����� ��������� ����� � ����� �� �������� �������. ���������� �������
��������� � ������������ ������, ������ ���������� �����, ����� ������������ �� ���
���������� ������, �������� � ��������� ������� � ��������� � ������������ �����. � �����
������ �������� �������� ������ ��������� �� ������, �������� ������ ������� � ������
�������. ������ ������������� ������ ����� � ����� ������ �����, ������� �������� �����������
������� ��� ����� ��. ������� �� ������ ����� � �� ��, ��� ������ ������ � �� ���� ����, ��
���� ������� � �������� �������� ���� ������.

�������� ��������� �� ���� ������ �� ������ ����� ��� �������� ���� �������, ������� �����
����� ��� ����� �� �� ���� ������, � ���� �������������. ������� ��������, ��� ��� ����
��������, � �� ����� ��������� �����. �������� ����� ������� �������, ������� ������� ����� �
��������� �� �������. ���� ������� ���� �������� ������, ��� � ���� ������������� ��������
����� � ���� ��� ���������� ������� �����.

� ����� ������ 30 �� ������� ������ ������ �� ������ �������� � ���������� ��������� ��


������ ������� ��������. �� ����� ���������. �������� ����������� ��������� �� �������������
�����, � �������� �������. ����� �������� ����. �������� �������, ������ ������ 3 000
�������, � ������� ����� �����. ��������� ���� ����� ���� ��� � ����, �������� ����������
������ ����� � �������� ����� �������.

16 �� ��������� ���� ����� ��������� �� �����, � 12 ������� ������ ������ ������������ ��


��������� ������� ����� �� �������� �������. ����� ��� ����� �����������, ������ ��������� �
�������������� �������� ���� ������ �� ������, �� ��� ���� ��� ������ �������� ���������
��������. �� ���� ���� ��� ���������� ���������� ������ ��������, �� ������� ����������� ���
����� ���������, ��� ������ ������� �������� �� ������ ��� ������ ������������, � �� ����
���������� ������, ��� ����� � ��������� ��������. ������ ��������� ������ � ����� �������
��� �������� � �������������� ������ ���� � �������� �������� � ��� ������� ������������
������ � �� ������������� ���������, ������ ������. ������� ���� ��������.

������� ���� ������ ��, ����� ���� ��������� �������, 15 ������� 1281 �., � ���� ��������
��������� �������, ��������� �������� � ����. ������ �����, � ������, ��� �� ������ ������,
������ ���� ���������� �� ���� ������, ��� ���������� ���������� ������. ����� ������ �����.
��� ����� ��� ���� ������ ��� �� ����, ��� �� ����������� ����������� ���. ����� �����,
����������� ���� ������ �������������, � ����� ���������� � ������, ������� ��������� ��
������� ����� ����, ������ �� �� �����, ��������� ����� ����� ��� ������ ������ �
�����������. ����� ����� � ���� ������ �������� � �����; ��������, ������ ���-�� ���������
������������ ����������� ������ �� ����������� ���.

����� ����-�����, ��� ������������� �����, ��� ��� ���������� �������, ����, ������� ��������
��������� �������� ��������� �����������. ������ �������� ���� �������, ���� ��������� ����
������ �������� ������ ����������� �������. ��� ����������� �������� ������� ��������� �����.
�������-��� ���������� ��� ���� ���������, �� ��� ��� � �� ���������. ����� ������ ���
��������� ����������� �������� ������� �������� ���������, ����-����� � ���������� ������
������� ������� ��������� � ����, � � ��� ��� ����-����� ������������ ��� ������ ������������
������ ������, � �������� � ��� ����� ����������� ������� ������� ������� � ���������, ���
�����-���� ������. ������-��������� ������ ������� �����, ���������, ����������� ������������
��� � ������������ ����������.

�� ��� ���������� ������ ����� ������ ������������ �����. ������ ��� ����������� ������� ��
������� � ��������� ����� ���� ����� ����������. ����� �������, ����� ����������� � �����
������� ����� ��������� �������������, �� ��������� ��������� �����, ������ ����� ���� �� ��
������. � ���� ��, ��������� ������ ����� � ������������ ������������� ����-�����,
����������� ��������� ����� ����������� ��� ��� ��� ������� ��������� ��������, ����� �������
�������. ��������� ������ �� ������ �� �� �����, � �������, ��������:

�... ���� ��������� ��������� �������. ����� ������� ��-�������� ����� ������ � 1281 �., ���
���, ��������, ��� �������� ����� ����� ���� ������������ ���� ������������ �����, �� �����
�� ����� ������������... ����������� �������� ����� � ����. � ������ ������������ ������, �
����� ������� ����� �������� ��������� ����, � ������� ��� �����. �� ���� ������, ���������
���������� � ����������� �������� ���������.

��������� ����� ����� �� ����, ��� ���������� ������ ������� � ������� �� ����� �������.
��������� ���� ������������� ����� �� �� �������� � 1309 �., ��� �� �� ��� ��� �� �������
�������, ��� � 1274 �. �������� ������ ������ �� ����� �� ������ ��������, � �� ��� �� ����,
��� ������ ����-�����, ��� ��������� ���� �� ����� ����� ���������� � ������� ����������
�����!

����� ����� ������ ��������� ����������� ������������� ������� ����������� ������� ������
�������������. ������ �� 1286 �. ������ �� �������� �� ����. ����� ������������� �� ������
��������� ������ �̸�� ����� �������. ��������� ������� ����� �������� ��� �������, �����
���������������� ���� ������� � ���������� ��������� �� ��������������. ���������� ���� �
������� ���������� ���-����� ��� ���� ���������� ����������� ��������� �� �������������,
����������� ������ � ���������� ���������� �������������� �����. ��� ���� � �������� �����
������� � ������ ������ ����, � ��� ����� ���������� � �������� �����. �������� �� �����
������ �����. ����-����� ��� �� ������ ������ ������, ���� �� �� ������ ������ �� ������.

����� VI

����� ��������

XIV ��� � ������ ��� �������� ��������������. � �����-�� ������ ��� ��� ������� ���
������������� � ������, ����� ���� � �������� ���������� � ���������� �� ���� ������������� �
��� ����� ��������� ������� ��������. � � �� �� ���� �� ������� ����� �������� �������
�������� � ������� ��������.

������� ����� �������������� ���� ����� ���� ������ �� ������������ ���� ���� ��������������
������ �������� ����������: �������� ���������, ������� ��� ����� � ������, �
����������������� � ����������� ����������. ���������� ��� ������ ��� �����, ���� ��������,
�� �������� ������ ������������ � ����� ���� ������� ���, ����� � ����. ����������� ��� ��-
�����, �������, ����� �� ���� � 1318 �., ������ � ������ ���������� ���� �����������
������������ ������������ ������ � �� ������� �����, ���, ����� ��, ���������, ���
������������� �������, � �� ������ �����������. ����� ���� ������ �� ������ ��������
�������������� ��������� �� ������ ������, ��-����� ������ �� �������� �����. �� ������
������ �� ����� ������� � �������� �������� ���� ���� � ���� ���������� ���� ������ �����
������� �������-������. ����� ��������, �������� ��� �������, ��� ����, ��� �� �����
������������젖 ����� �����-������, �������� ��������. ��� � 1331 �. ����� ������ �������
������, ������� ��� ����� ����������. ���� ��� �������� ������� ��������, ����� �� ��������,
��� � ������������ ������ ���������� �� ������ ������ ����������� ����� ���������. �����������
������� �� ������, �� �������, ��������, ��� ��������������, ������ ���������� �������. � ���
���������� ������ ��� � ����������, ��� ��� � ���������; ��� ������� ���-�� ����� ���������
������� �� ��������� ��������������� �����������; ������� ������������ ��������� �������� ��
�� ������ �������. � ��� ������ �������, ��������� ��� ����������� ����������, ������,
������������� ��������� �������, � �������� ���� �������, �� �������� �� ��������
������������� �������� �������� �������� � �����, ������ ���� ��������� ������.

�������� ��������, ������������� �� ���� ��������, ������ � 1294 �. �������� �������,


���������� ��-����� �������� ���, ����� �� �� ������ ��� ���� ���������� ������ (��������), �
���� ��� ����� ������ ��� �� �����, �������� ������� ����� ��� ����������.

� 1331 �. ��-����� ������� �����, ��� � ����� ������������� �������, � ������ � ����� ��
������ ���� ������ ����� ����. ������ ������, ����, ��� �� ����� ��������� � ��������,
��������� ��������� ���� ����. ��� ����������, ������-��������� ��������, �����, �����
������������� � �������� �������� � �������� ������� � ������, ������ �������� ������ �������
� �������. �������� ����������� ����� ������� �� �������� ����� 600 ������, �����������
����������, � �������� ���������� ������. ������ �������� �������� ��������, � �� ���� ���
��������� 300 ������ ����� �������� ����� ������ �� �������� �������� �����.

������� ������, ������, ��� �������� �� ����� �� �����, �� ����, ���������� ���� �� �������,
�� ���� ������ ������ ����� ���������� �� ��������. ������������� ������������ ����������� �
����� ��������� � ������ ��������. � �� ���� ��� ��� ��������, �� ��� ������ ��������� ��
����� �������, � �������� ������ ������� �� �������� � ���� �� �� ��������� ���������� ����.
������ ������ ���������� ��� ��������� ������� ���� ��������, �� �������� ������ ������
�����������������, ������ ��. �� ������ ����� �� �������� �� �������� ������, �������
��������� �� ����������, ����� �� �������� ������� �� ������. �����, ������ � ����� ���������
�� �������� �������� �� ����.

����� ������������ � �������, � ������ � �������� �������� �������� ����� �� ��� ����. ��
����� �������� ���� �, ����� �������� �����������, �������� ������� ������. �����������
�������� ������������ ������, �� ������� �������� ���� ��������. ����� ��� ���� ������,
���������, ������ �������� � �������� ������ � �������, ��� �������� ���� �� ���� ��� �� ����
��������� �� ��������. ����� ��� ����, ��������� ��������� � �������� ������� �����
������������ ������. ������ �����, ������� ������ ��������� � �������� � ���������� ���
������������� ������, ������� �� ������� ������� �� � �������� ������������ �������� �����
��������. ����� ���� ������� �����������, ����� ������� �������, � �����, �������������
������ ����������, ��������� ����. ����� ��������� ���� �������� ������� � ����������� �
����� �������� �������� �������. ������, �� ���� ��� �� ����� ����������� ��� ������ ���-
����� ����, ��� ��� ������ ������ �������� ������ � �������� ��� �� ����. ��� ����� �������
����.

��������� ��-����� ��� ����� �������, ��� ��� ������ ����������. �� ����� � ���� �� ����
������ ������. � 1332 �. ��� ������� �� ������ ���, �� ����� ��� �� �����, ��������� ���
����� ���������� �� ��� �������� �����. � ���� ������� �������� ��� �� ������� �����,
������������ �������� �������� ��������, ������� ���� ������ ����������� ���� ���� � ���������
��� ��� ����������� ����� ����� ������, ��������� ������ ��� ������. ��� �������� �����
����������� ���������� ����� � ������ ����.

����� �������� ���� ������ ������� ������. ����� ������� �� �������� ������ ������ � �������
���� ���� ��������� ������ ������. �������� ���� ���� ��������� �� �����, ���������� ��
�������� ������ �������� ���������頖 ������, ���������� ����� ��������. ���������, ��� � ����
������ ��� ����������� � ����� ����������� � ���� ������. ������ ������ ��������� ��� �� ����
�, ������� �������� ��� ����� �������, ������� �������� �� ����. �� � ���� ��� ���� �������,
� �� ��������� �������� �� ����� ������� ���� �������� ��������� ������� ������ � �����. ����
����� �������� �������� �� �������� � ��������� ������� ��������� ����, ������� ����������� �
���� ���� ���� � ���� ������� ����� �����. � ���� ������, ����� �� ����� ���������� ���������
�������, ��������� ��� ��������.

���������, ��������� ����� ������ ���������� ���������� � ������� � �������� � ������


�������� ������ �� ���� ��������, � ��������� �������� � ��� ���� �������� ����������. ������
������ ���� ���������� ���� � ��������, � �� ����������� ������ �������������� � ��������
�������. ������ �����, ������ ������ ���� ������, �������� �������� ���. ��������� ����
��������� �������� ���� ���� ����������, � ��� ������ �������� ���������� ����� ��������� �
���, �� ������ ������������ �� ���� ������. �� �������� ��� ������ �����������, ��� ��������
����� ����� ������ �� ������� �� ������� ���������� � ��������� ����� ��. ������� ��������
����, ������ ������ ������� ����� � ������ �� ���� ����������, �������� ����� �� �����
�������� ������� �������� � ������� ������. �������� �������� ������� � ������ �� �������
������������ �������� ��������� ��������� � ����������� �������. ����� �������, ��� ������
�������� ��� ��������� �����, �������� ������������� ������� ������ ���� ����� ������ ���
���������. � ����� ���� ���������� ������� ���� ���� ���� �����������, � �� ���� ���� ���
������� ��� ������ ����������� ��������� �� ������, �� ���������� ���������� �������. �����
������ ������� ����, ��������� �� ���� ������, ����������� ������� ����� �������, ������� ��
�������� ������� �������� ���� ����, ��� ������ ������������ ���� �� ��������� ����������.
����� ������� ���������, � �� ����� ������ ����� ���� ������ ������ ��������� ������������
���������. �� �������� �� ������ ������� ������������ �������� � �������� ������� ���
��������� ���� ������� ���, ����������� ��-���� � ������������ �������� ������� ������� ��
120-������������� �������. �������� ���� ����� ������������� �� ������ �� ������ ������, �
����������� �����, ����������� ��, ���� �������� ������, � �� ����, ��� �������� �����
�������� �������������� �������. ������ ������ �� ����, � ��� ������������� ������; �������
������; �� ����� ���������� ����� ������� �� �������� ���� ������ ������ ��������. �������
�������, ������, ��� ��� ��� �������� ����������� ����������, ����� 1350 � 1500 ��. ��
����� XVI ���� ���� ��� ��� ������ � ������.

����� ��-����� ������� �� �������, ������ ������ ������� ������ ������� �������� � ��� �����
������ ��������� ������ ����������. ������ �� ������ ����������, ������� ��������, ����
��������� ��������� �� �������� ������ ��-�����. ��������, ������� ������ � 1305 �., ���
��������� �������� ��� ������� � ����. ������� ������ � ��������, �� �������, ��� ��� ����,
������� �������� � ������ ��������, ����� ��堖 ��� �������� �� �������� ������ �������, �
������, ��� ������ ��� ���� ������ �� ��������, �� ������ ��� ����������� ����������. 10 ��
1333 �. ������� �������� �������� ����� � ���� �������� ������������ ������. ��� ����
�������� ������ �� ����, �� ������ ���� �������. ��������� ������ ������� ������ ��� ���
������ ����� ������ ����, ������ �������� ��������� ���������, � ��� ������������� ����
������������ ������ ��������� ����� ��������, ����� �������. 20 �� ��� ����� ���� �����
������� ����� ���� �������� � ����� ������ ��������� �������, � ��� ������ ���� ������
���������� � ����������� ����. ��� ����������������� ����� ��� ���� ��������� ���� � ����
��������� �� ��������.

������� ����� ��� � ������� ���� ���������. ��������� ����� ���� ����� ������� �������� ���,
������� � ���� � ������� ��� ������ ����� ���� ������ �� ����� ������� � ������ ������.
������ ������ ������ �������� �������, � ����� ������� �������� ���� ����������. ����� �����
����� � �������� ������ � �������������, ���, �������� �������, �������� �� ���� � �������� �
�������� � ������ ������, ���� �� �������� ���, ��� ����������� ������ �� ��������. �� ������
� ���� ���� ���, � ���� ������������, ������� ����� �������� ��� ����� �������. �� ����� ����
��, ������, ������ ������� ������, ����������� �� �������� ������ � �������� ����� � ���.
������� ���� 5 ��, � ���������� ������ ���� �������� � �����, ������������ ��� � ����� ������
��������.

��-����� ������ ���� ����, ���� ������ �� ����� ����� ��������� �������� �� ��������������
����. ������ ���� �� �����, ��� ������� ����� ����� ��������� �� ��������� ��� ����� ��� ���
�������, ������� ������ ��� ���� ������ ������, ������������ ���� ������� ������� ���
�������� �����, �� ���� �������. ���� ��, �������, ������ ��-����� ��� �����; ������ ������,
� �������� ���������� ����, ������� ���������� ���� ������������ �������� ��������������.

������� ��������, ��� ������ ��-����� ��������� � ������ ����������� ���� ���������� �����
������ �����������. �������� � ����� ���� ������ ������������� ���������, �� ������� ��������
�� ������� ������������. ������ ������������� ��������� ��� ���������� � ��������� ���
�������. ���� ������, ��� ��������� ��������, ���������� ����� �� �������� � ����� ��������
��������. ������� �������� ���� �������� �������� ��������, � ��� �� ��������, ������
���������� ������ ������������� � ������ ���������� ����������� ��� ���� �������. ������
������ ����� ���� ������� ��� ������� ����� ������� ���������� ������� ���������. ��������
������ ����� ����� ������� � ��-������ ��� ����� � �������. ������� ��������� ��-�����
��������� ���� ������, ����� �������� ������; �������� ���� �����, � ����� � ��������
��������� �� ������� ���������� ������ ���� �������.

������� �������� ����� � ����� 25 ������ 1336 �., �� ������ ��� ����� ������ ��������� ���
����������������� ���������� �����, ������� ������� �� ��� ������� ������� ��������. ���������
�� ��� ����� ������� �������� ��� � �������� �������. ����� ������ �������� � ��� � ��������,
� ���������������� ��������� ������� � ��������� ��� ��� ������ �����. ���������� ������
������� ��������� ������������ �������� � ��� ����� ������, ��������� ������� �� �� ����
������� ����, ������ �� ������������� �� �� � ������� ����� �����������. ����� �������
�������� ����������� �������� �����������, ���������, ����� ��������� � ����� �������� ����,
�� �������� ���������� ������� ���������� ���������� ������, ������� ������� � ������� �����,
������� �� ��� ���� �������. ��� �������� �� ����� ������ ���� �������, ����������� ����
��������, ��������� ��� ���� ��������� ������ ���� ��, ���� ����� �������. ���� �� ����
��������� ����������� � ������ ����� ���� �� ����� �� ����� ��:

�[� ���� ��������] ����� ������� ����� ���������. ������ ��� ������� ������� ���� ������
��������� � ��������������� ������.

17 ���� 1335 �.

����������� ��������.

������ ��� ������� ����� �������, ����� �������� ������ ������ �� ������� ����������. ������
��� ��������, �� �����������, � ����� � ����� 1336 �. �������� �������� �������� �� ��,
��������� ��� ��� ���� �������������. ����� �� ���� � ������� ���������� ������ �� �������
������� ������ ��� �������������� ����� ���� �������, ���� � �����. �� ������� ���������� ��
�� ���� ��������� ������, � ������, 14 �����, ���������� ������� � ����� �� ��������� ������
����� ������. ��� �����, ��� ���� ������ ����� �� ���� ������� �����, ����, ��������, �����
�������� ����� ����� � �������� �������. �������� ����������� ������ ������� �������, � �����
���� ������� �������� � ������������� �������������� �������� ������� ������� �� �����.

����, ���������������� ������� ������� �� ��, ���������� �������� ��������������, ��� �������
�� ������, ������������ �������� �� ���� �� ����, ��� �� �������� �� ������ �� �����. � ���
�� ������� � �����, ���������� ���� ��������, ������� ����������� � ��� ����� �����, ������
������ �� ����, �� ������� �� ��� �������. ����, �������, �������������� � �������� �� ����
������ �� �����. ���� ��� ���, �� ��� ����� ����������� � � ������� ����� ��� ����������.

�������� ���������, ����� �������� ���������� ����� ������ ����������� ���. � ����, ��
������� � �����, ������� ������� �����, �� ������� ������ ���� ��������� ���� �������. ����,
��� ������������� ��������, ��� �����, ������, ������������ ������� ������, ������� �����
������, � �������� ��� ���� �������, ������� ������ � ��. ���� ��� ����� ������������ ��
������, ��� �������� ������������ �����������, ��������� ����� � ������, �������� ����������
��������. 24 �� �������� ������ ������� � ������, � 4 �� ������ ����� � �����. ��� ��������
����� ����, ��������� �� ����, ����� �� ���-��-����, ����� ������� ������ ������� ��� ������
����� � 1184 �. �������� ����� ���� ����� ������ ���� ������ ����������.

������� �� ���������� ����������� ������� ������� ������������ ����� ����������� �������� �


�����, ��������� ����� ������� �������� ��� ��������� ��� ��� ��������. ��������� ��-�����
������ �� �������� �������� � ����� ��� ������� ��������� �����. ��������, ��� �������
�������, �������� ������ ������ ������ ��������, ����� � ����� �����, �� ��� ��������� ����
����������. �������� ������, ��� �������� � ����������� � �������� �������� �������
����������. �� ����������� � ����� ������� �� ���� ���頖 ����� �������� �� ������ �����
���������� ����� � �������. ��� ��� ����� ����� ��������� ������������� ������ ������� � �
�������, � ����� ������� �� ��� ���� � ����������. �� � ������� ������ ������ �� ������������,
� �������� �������� �������� ��� ���������� � �������� ����������. ����� ������� �����������
��������, �� ����� ������� � �� � ��������� � ���� ����������, ��� ����� ��� �� �������. ���
�, �� ������ ������ ���� ��������, ��� ������ ����� �� ���������� � ��� ������ ��� ������, �
��, ��� �����-������ ��������, �������� ����� ���� ����� ���, ��������� ��� ����.

�������, ������� �������� ����� � � ���� � � ���, ����� �� �������. ����� �������,
����������������, ��������� ����� ��� ����� ������ ������ � �����. �������� ���� ������ �����
������� ������, ������ � ���� ������. ������ �������� ������ �� ��� �����. ��� �� ���� �
������, � �� ���� ��� ���� ������� ����� ������, ���������� ���� � ������, � ���� ������ ��
�������������, ������ ������� ������ ��������.

����� ������ ���������, ����� ������ �������� ���������� ���������. ������� ������� ��������
�������������, ������� �������� ���� ��������� ����� � ������, � �� �������� ����� �����
������ ������ �� ������. ����� ��� �������� ��� �������� ���� �, ��������� �������� ������
����� �������� ���� ������ � ����� ���� �����, ���� ��������, ����� �������� ���� � ���
�������. ��������, ����� �������, ������ ���� �� ��������������� ������ ������. �� ��� ���
�������� ������ ������ � ����, �� ������� ����� �������� ��������� ��� � ������� ���������.
�������� ����� ��� �������� ����� ���������, � � ������� ������� 5 �� 1336 �. �������� ���
�������� �� ���� ������. � ����� ������, ���� ����������, �������� �������� ��������
��������, � ���� �������� ���� ���������.

��� �������� �������� ����� � ������� �������� ������, ��������������� � ������ ����� �
������� ��� ���������� ����������� ��������. � � �����, � � ������ �� �������� ��������
�������, ��������� �� ��������� ����, ������ ��� ��������� ������. ��� �������� ����������
���� �������������, �� ���� ����������� ��-����� ������ �� ������ ���������� ������. ���
����� �����, �� ���� ����������� ������, ����� �������� �������� ��������� ��� ��������,
������� ����� ��������� ����� ����� �������� ����������. � ������� XIV ���� �������� ������
��������������� �������� ������ ����������� �������, � �� ������ ��������� ��������.

�������� ��� ���������� ���� �������, �� ����� �� ���� �� �����������. ������ ������� �
�������� ����� � ����� 8 ��, � ��-����� ����� �� ���� ����. �������� ������� �� ���� �������
������ ��� ������ ���������� ����, � 12 ���� ��-����� ������� ������������� ������� �����
������ �������. ��� ��������� ������������, �� ���� �� ��������� �������, � �����,
������������� �� ������ �����. ��-����� ��������� � ���� ���� � �����, � ���� � ��� �� ����,
� ���� ������� ������ ��� �������� ���������. � 1337 �� 1392 ��. � ������ ���� ���
����������: ������� ����, �������� ��� ����� ����, ������� � �����, � ����������� �������,
��� �������� ����,�� � �����.

���������� ������� ����� ������� ������������ �� ��������� ����� ������� �������. � 1338 �.
������� �������� ��� ���������� ������������ ������ ������ �������. � ��� �� ���� ��� ����
����� �������, � 1339 �. �������� ��������� ��-�����, ��� ������, ����� ���� ���� � ������
���� � ������ ������ � �����. �� ������ ����, �������� �������� ����������� ���� ������������
��������. � 1347 �. �� ���� ���������������� ����� ������ ����� ��� ��������� ��-�����,
���������������� ��-��������. � 1343 �. ��� ��������� ������ ������� ��� ������������� ��
������� � �� ������. �� ������ �������� � �����, ��� ��� ����� ���� ���������, �������
������, ��� ����� �������� ������� ������, ��� ����������� ����� � ������. ��� ����� �������
��������. �� � ��� ��� ���������� � �������� ��-�����, �� ������� ������ �������� ���� �����.
����� ������ �������� ������� ���������� ����� �� ����� �����, ��������� �� ������������
������:

����, � �� ���� �� ��������;


������ ���� ��
����� ���, ��� ����� � ����� � �����.

����� �� ������� �� ��� ���� ������� � ����� ͸�������. �������� �������� �� ����� � ���������
������� � �������� ����� ��� ������ ������, ��� 4 ������ 1348 �. ���� �������� ��� ����
��������� ��������. �������� ��� ���� ������ �� ����� ������ �������� � ��������� ������ ����
��������.

� ������ ����� �������� ������������� ����� ���� �������������� ������� ���������� �� �����
����� ��-�� ��������� ��������, ����� ��������� ���������� �������� ������ �� ������ ����, �
��� ������ ��������� ������� ������� � ������������� �������� ��������� ������. �������
��������� �� ��� �� ���� ���� ����� �������� ������� �����, ��� ��� ���������� � �����
������� �� ����� � ������������ ��������. ��������� ����� ������� ��������, ����� �����, ��
�������� ������, ����� ������� ������������, ������ ��������� ������� ��� ������������ ���
��� ���� ������. �������� �� ������� ����������� �������� �� �� ��� ���������� ����. �����
������������ ��� �� �������� ������������, ��������� ����� ���������� ���, ��� ��������� ��
����� ������������ ������ �������: �� �� ���� �� ���� ������������, ��� ��� ����� ����������
�� �������� ���� �� �����. � �������� �������� ����������� ��������� ������� ����������; ���
����� � �������� ������ ��� ������ ������, ����� ����� ������� ���� ��� �������� �
������������� ������ ����� � �������� ������� �� ���������, ����� �� ���������� �����
�������� � ���������������� ��������. ������ �� ���� ������ ����� ���� ����������� ����
������ ������ ��������, ������ ���� ����� ��� ���� ��������� ���� �� �����. �� �����, �
������� ������ ������� ��������, ���������. ����� ������ ����� �� ����������� ������, �
������� ���������� ������ ������ �������� �� ���� ������ ��������: ��������� ���� ��� ����� �
����� �����, ��� ����� �� ����� �������� ���� �� ������� ����������.

��������� ����� ����� ���������, ����� ���� ����������� �������� ���� ������ �����������
��������� ����, ������� ���������� ��������, ����� �� ����� �� ��. 22 ������ �������� �����,
��� ����� �������� ���� �������� (��������� ���� ���� ��������, �������� ��� ��������� ������
� �����) ����������� � ����� �������������. ��������� ������ ����� ������� �������� ����
����� ������� �������� � ������� ����� ����� ����:

����������� ���������� ��������� � ��������� ������. �� �������, ��� �� ����� ��������� �


���� ��������� � ������� � �����, ��� ���������. ������, �� ��������� ������, �� ����� ������
����������� � ��� ��� ���������� ��� ������ �������.

27 �� 1337 �.

����������� ��������.

��� ����� ���� �������� ����� � �������, ������������ �� ��� �������, ������� � ����, �
������� ���� � ������. ��� ��� ����� ����� ���������, ���� � ����, �������� �� ������
�������� � �������������� � ���, ��� ����������� �������� ����. �� ����� ������ ����� ������
�����, ���� � �����, ����� ���� ��������, �������� ����� ��� ����� ��������� �� ��������
��������� �����! ��� ��� ������ �������� ��� ��� ����������������� ������������ ������
������, �������� �� ������������ ����������, ����� ������� ��������� ��������, ��������� ���
���-�� � (���������, ������������ �������� ������ � ������� ����). ����� �����, � �������
����� ������� �������, �� �������� ��������� ����� � ����� �����, ������� ���� �������,
������ � ����������� � �������� ����� �������� ����������. �������� ��������� ���� �����,
������� ����� ���������� �� ������������ ��������������� ������������ ����, �������������� ��
���������� �������. ������ �������� ������� ���� ����������� ������ � ��������� ���� ���
����� ������.

� ��� 1339 �. ���� �������� ����� �������� ����� �� ����� �������, �������� �� ���� ������,
������ ���������� �� ��������� ����� ��������� ����, �������������� � ���� �� �����. �
��������� ��� ���� ������� �� ����� ������, ������� ���� ��������, ����� �����, � ������
������� � ��� ������ � �����, ������ ����� � ����� ����. ����������, ���������� ��
����������� ������ ���� ��������� �������, � ��� � ��������������� ������� �������� ���-�� �
�������� �� ������ �� ���������� ��������, ������ ��������, ������� ������� ��� �� ��������
����. � ���� �� � ��������� ����� �������� �� ������� ������������ ���������:

... [29 ��] �������� ������� [� ��������� �����] � ����; �� � ��� �� ����, � ��� ������,
�������, ��� ���� �������� ������� ������ ��������, �������� �������� � ������� �������,
�������� ���� ���� � ������� �����. ��� ���� ������������������ �� ��� ����� ����� ������
��������.

�� ���� ������� ������� 1 �������, ����� ���� �������� ��������� ������ ������, ��� [������]
� ����,�� ���� ������ �����, ��������, [��� ������������] �����, ������ ������� �� ��������
� ������� ����������, ��� ���� ������������������� ��� �� ����������.

������, ����� ���������� ���� �������� � ��� ������� �������� � ������������ � ����� �������
� ����� ��� ���� �������� ������, �� ����������� ���� �������� ������.

������ 1339 �.

���� �������� ��� ������� ��������������, ������ ��������, � ������ ������� �������� � �����.
��������� �������� ����� ������������������ ������� ��������, �� ��� ������ ������, ��� ��� �
����� ������ ������� �������, � ��� ���������� �������� �������� ��������� ����������
��������� ��������, �������� ��������� ��������������, ����� ����� ����� ������ � ����� �� ��
����� �������� ��������� ����������.

��������� ����� ������� �� ��� ������� ������ �� ����������� ������ �����. � �������� ����
����� ��������, �������� ��� �������� ���� � ����� ������� ������� ��� �� ��, ������ �
������. ��� �������� ����� ����������� ����������� ������ �����, � �� ����� ����� ����,
������� ��� ������������, ��������� � ����, ����� ������������������� ��� �����������. � ���
�������������� ����� ����, �������, ��� ������������� ����� ������������� � �������, ���
������������ ����� ������������� �����, � �� ���� ��� � ����� �����, ��������� ������� ������
����� ���� ��� ���������, ����� ���������� �������������� �������. ������� ������ ������
��������� ������� � ������� ������� �� ������� �� �������������� ������� �������, �������
���� ����������� �� ����������� ������� �� ����� ��. ���� �� ���, ������� ��������, �����
��������� � ���� �� ����� �� ��������, ������� ��������� ������. � 1346 �. ���� ������������
������������, ��� ���� ����� ������� �������, ����������� ������ ������� � �������� �����,
�������� �������� ������ � �������� ��������� ��������� ����:

�... �����, ����� ��� ����� ���� ��������� ��������� � ������� ��-�����, �� ��������
�������, � ������� ��, ���������� ���� ��������, �������� ������� � ������� ������� 21 �� �,
����� ���� ��-����� ���������, ��������� ��������� ����������, �������� �������. 19 ������ �
��� ����� ��� ��� ����, �� ������� �� ����, �������� �������� � ����.

����� ������, ��� ������� ������� ��������� ����������� ��������� ���������� �����, ��������
� ������������� �����:

�... �������� � �������� ��������� ���������; ������ ������ ��������� ������� ������ � ����
��������� ��������, � ��� ����� ������. ������ �����, �� ������ ���� �������� ���������, �� �
�� ������� ���� ��������: ����� ������ ����� ������ �������, ������� ���������� �� ����������
�� ����� ������ � �������� � ��� ��������. ��������� ������ ������, ������ ��������� ������
�� ����������. ����� ����������, ����� �������� ����� ������ ���� �������� [�� ���������]. �
���������, ������� ������� ����� �������� ������� � ������, ��������, ���� ��������,
��������� ��� ���� ����� �������� ����� ��� ��� ���������� � ����� �������. ��� �������
������������ ����, �� ������� �������� ������� ����������� ���� ������ ������� ������; ������
������� ������ �� ����� �������, ��������� ���� �� ���� �� ���������, � ������ ���� � ��� ��
���������. ������� ������ �������: ���� ������ �������� � ����� � ������ �� ������... ��
���������, ��� ��� ����� ���� � ������ �������� ������ � ��������� �����. ���� ��� ������,
��� ����� �����. �� ������� ����� �������� ���������� ��������. ���� ��� ����� �����
������������, ��, ������� ��� ���� ��������� �� ����, ���������� �� �������. ��� ���������.

������ 1347.

����������� ������.

���� ����� ����, �������, ��������, ������, ������ ������� � �������������� ��������� �����.
���� (�������) �������, ���� ��������, �������� ������� � ����������� ������ ��������
��������� � ���������� �������� ���-�� �, ���������� ��� ����������, �������� ������:

����� ������� ����������� � ����� ������ ������ �� �����.

[�������] ������ �������� � [��������] ��������� 11 ��. ����� �� ������ ������� ����� �����,
� ��� ����� 14 �� ����� ������� ������ � ������ ���� ����������� � ���� � � ���. ��� ���� �
����������� ��� ������, [�������] ������� ��������, ����� �����, ���� ���������� ��������� �
����� �����. ���������� ������ ����� ����� � ���.

��� ������������� ���� ������������������� ������ ��������, ��������� ���������, �������


���������� � ��� �� ��������.

����� ���� �������� ������� ��� ����� ������� �� ����� �� ���� ��� ��� ������� �������������
����� �� ��, ������ ��������. �� ���� ���� ��������� ����� ��� ��������� �����, ��������
����� ������ � ������� 1348 �. ����������� �������� ��������, �� �� �� �������, �������
���������� �������� �������, ��������� ������ �� �� ����. �������� ����� ����� ���� �
���������:

��������, ��� �������� �� ��������� ������ ������� ����������� �������� �������. �� �����
��������� � ���� �����, ��������� �������� ��������, � ������� ��������� �������� �����.
������ ����� ����� ������.

19 ����� 1348 �.

���������� ��������.

������������, ������,�� ����� ����� ��������, � ����� ������ ����� ���� ������� �������
�������� ������ �� ������������ �����:

������� �����, ��� �������� � ��������� ������ ���������� ������� �� �������� �����. �����
��� ��������� ���� ������� ������ ��������. ������� ������, ��� ��� �� ���� �������. � ���
�������? �� ������ ��������� ���� ���������� � ������� �����. ����� ������.

10 ������ 1348 �.

���������� ��������.

�������, �� ������� ������� ������ �� ���� �������������, ���������� � ���, ��� � 1351 �. ��
������� �� ����� �������, ����� ��� ������� � ����� ��������, ����� ������ �����. �������� ��
������ ��� ������ ��� ����� ���� ��������, ������������ ����� �����, � ������� �� � ���������
��� ������� � 1339 �., ����� �� ��������� ������� � ��������� ������ �����. ��� ���������
������ �������� ������������, ��� � ����頖 �� ������ ����� 1339 � 1343 ��. �������� ���
��� ������� �� �������������� �������, ����� ������ ��� ����������� ��������� �����!

� ��������� ���� ��������.

[��� ����������] �������, ��� �� ������ ������� �� ��� �������. �� ������ ���������� �������
� ������� � �������� ����� ������ ������. ���� �������� ������, ������� �� ������ �������,
����� �������������. ��� ���� �������� ��� ������������� ������������.

25 ������� 1351 �.

� ��������, � ������� �������� �� ������ � ��������� ����� � �������. ��� ��������� ���� ����
� ������������� ���������, ��������� ������ ������� �������� �������� �������� ������ � ���
������ �������� �� ��������� � ���������� ��� � ������ �������, ��� ������� ������ �� ����
��. ���� ����� ������������, ��� ���� ������� �� ���� ����� ��� �� � �� ��������� �� �����
�������, ��������� ��� ������� �������� ���� �������� ��� ��������� ���������. ���������
������� ������� ������ ������� ���� ���������� ������������ ������ ��� �������������, �����
���� (������� � ���� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� �� �������������� �������), ��
������, �� ���� �� �� �� ����� ���� ��������, ��-��������, ��� �� �����������. �����
�������� ���� ��, ��� 10 ����� 1352 �. ������� ���������� ��� ���� ���-�� �, ������ �
��������� ������ ���������. ����� ����������� ��� �������� ������.

� ������� ���������� ����� ��� ������� ������ �� ����� ���, �� ����� ������ �������� ��
���������� ���� �� ���������. �� ���� ������� ���� �� �� �������������� �������, �������, �
����, ������, ��������, ��� ������ ���������� ������, ���� ������� ������� ����� ���������, �
� ���� ��������� � ���� ��������� ����� � ���� ����� ������.

� 1358 �. ����� ������� ���� �������, ���������� ��������� ������� � ���������, ������,
�������, ������ � ���� ����������� ������� �����. ������ 1362 ��� ������ ������� ����� ��
������� �������� ������蠖 �� ���� ��� �� �������� ������ ������� � �������� ������ �����
�. �������� �������� �������� ������ � ��� ������� � ������� ��������. �� �������� ��� ������
������ ������ࠖ����������������� �� ���� � 1358 �.:

�������� ���� ��������, ��� �� ������� ����� �������� ���� �� ����� � ������� ������� ��� ��
���� ����� � ��������� ������. ��� ���� ���������. ������ �����������, ����� �� � �
���������� ���������� ����� �� ������� ����� ������ � ������� � �����.

24 ������ 1362 �.

����������� ��������.

���� �������� ��� �������� ��������� � ����� � �������� ����� ���� (���� ������������
��������� ������� �������� �� ������), ������� ���� ����� ����� � ���� ������ ���� �
���������� ��������. � 1364 � �������� �������� ����� ���� � �������� ������� �� ������,
������� �������� ���� ���������, � �� ���� ��� ��� ��� ������ ������������ � �����������
��������� �����.

� 1365 �. ������ � ������� �� ��� ����� ������ ������� ���������������� ������ ��


������������ �����. ����� ��� �� ������� �� ����� ������� � ������� ����������� ������ ��
������������ ������.

� 1371 �. ����������� ������ ����� �� �� ��� ����������� �����, ��� ���� ��� �������� �����,
����� ��������� �������������, ������� и-���. �� ��� ������������ � ������� � ����������;
������ �� ��, �� ���� ��������� �����������. ����� ���� ����� �������� 1372 �. � ������
1373 �. �������� �� ���� ��� ������� � ����� � ���������, ��� �� ������� �� ����� ���������,
� � ������ ������ ������ � �� ������� ���� ���������. ����� ��� �� ����� �������� ����� (����
��� ����� ��� ����� ����������) ���� ������ ����� � ��� ��������� ��������� �� �������
����������� �������, ����� ������ �� ���� �������� �� ��� �����. 24 �� 1372 �. ���� ��������
����� �������� ����� ������ � �������, �������������� ����� ����, ���� � ����, ������
�������� ����, ������ ��������� �� ������� ����� ��������. ���������� ������ ���� ���������,
�������� �������� � ���, � ����� �� �������� �� ���� � ��������������� �������, ��� ���� ���
�������� ��������� �� ����� ������. �� ���� � ��� � �����. ������������� ��� �����������
������ ���� ��������� �����, �������� � �������� � ������ ���������� ���������. ��� ���������
������ � ������� �������, ��������, ��� ������� ���� �������� �������� ������� � 1339 �.
������� �������� �������� � ��������, ����� ���� �����, � ��� ����������� ����� ����� �������
���� ������������ ���������, ������� ����� ������� ������ ����� ���� �������.

������� ���� �������� �� ������ ��� �������, ��������� ����� �������� ������� ������:

��� ������������� ���������� �������, ��� ��� ���� ����� � �������� ��� �������� ���� �
������, � ���������� � ��� � ��������. �� ������ �������������. ��� �� ������� �������� ���
�����.

11 ����� 1373 �.

������� �� ������� ������, ���� ������ ����� ����������� � ������ ������ � 1375 �., �� �
���� ������� ����� �����, ��� ����� � �������� ����, ��� ������� ����� �����. ������� ������
� ���� ���� ����� �����, �� ������������ ��� ������������, � ��� ������� � ��� ����� �����
���. ��� �� ����, �� �������� ������� ��� ������ �������� �� ��� ���� ��������� �������
������ � �������. ��� ��� �� �� ������� �� �������� �������, ���� ���������� ���������� ��
��������������.

� ������� 1375 �. ������������� ������� ������� ������� ���� ������, � ��� ���� ����� ����
��������� �� ����� ������ �������. � ����� 1385 �. ���� ��� ���������� ����� ������� �������
������ ������� ��������� � ��������� �������, ������ ������� ������� ����� � ���� ������� ���
���� ������. ����� �������� ���� � 1383 �., � ������� 16 ������ 1392 �. ����� ����
������������� �������������. ��������� ���, ��-������, ������ � ������� ������������� �������
���������� ������ ��-������. �� ���� ���������� ������, ���������� ������ �� ���������
�������� ����� ���.

������ ����������� ������� �� ���� ����� ����� ������� �������� � ����������� ������ ������
�� ������ ������������� ��� ��������, ���-��: �������������� ����������� � ����� ����������
���������. � �������� ��� ������������� ����� ��� ��������� �����������, � �������� ������
������� ������������� �����. ���� ������ �� ����� ������� ���� ����� ����, �������� ��������
�������� ��������� ����� ���������� ��������. ��������� ������, ���� �� ������� ���� �������
� ����� ����� ������ �������� �� �������� ���� �� �� �� ����, �� ����� ��� �� ����������?

����� VII

��� ����

�� ��������, ��������� �������, �������� ������ � ����� ����� ���������� ��������. �� ��� ���
�������� ��������� ����� �� ��������� � ����� �������, ��, ��� ������ �� ����� XIV ������ XV
���, ������ ��� ���������� �������� ����������� ������ ������� � ����� �������. �� �����
����������-����������� ��������� �� ���� ��������� �����, � ������� �� �������� ���� ������.
�� ���� ���� ��� � ������ ������ ��������� � ������ ������ ����� ����������� ������� ���
����� � ����� ����������������, ���� ��� �������-����������� ������ � �������. �������, ��
������� ���� ������� �������� �����, ������ ������, � ��������� ������� ����� ������
���������� ����. ����� ����� ���� ���������� ���� ������ � ������� ��������� ������
���������������, �������, ����� ��� �� ����������� � �������, ����������� ����� ������������
���� ����� �� ����� ������������� �������������. ����� ���������� �������� ������ ����� ����
������ ������ ��-��������� ��蠖 ��������, ��� ���������� ��� ������ ��������������, � ��� ��
����� ���� ����� �� ������. � �� ���� ������ ������ �� ��� ������ ���������������, � ��������
��� ���������� ����� �� ���������� �������� ���� � �������, ��� ���� ���������� ���� � ������
������, ����� �� ������������.

��������� ��������� ���������� � �����-�� ���� ���� �������� ���������. � ������� �� ���
������� � ������ ���� ������� �����������, �������� ��, �����, ���������� ������ ����������
������� ��� ������� �����, ����� ���� ��� �����������. ������ �����, ��������� ��� ��� ����
����������� �����, ����� �� ����������� �� ���� ���������������� ������. ����������� ���������
����� ������������ ������� � ������, � ���� ����� ���������� ������ �������� �������, ��
�������� ���� ������������. ����������� ��������� � ������, ����� ������ ����������� ��� ����
蠖 ���������� �����. ��� �� ���� ��������� ���� ��� ������ �� ������, ����� ������������ ��
��, ����� ������������� � ��������� ������������� ��������. ���� ��������� ���� � ����, �� ��
�������� �����, � ����, ������ � ��������� �������, ������� � ������ �������� �������, ��� ��
������, �������� �� 70% ����, ��� �� ����������.

� ������ XV ���� �������� ������������ � ����� ������. �� ����� ������� ������ �������
����������� ��������� �� �����, � ����� ���, � ������� ������ �������� ������ �������� ���
������, ������ �������� ������������. �������� ��������������� ����������� ���-��������
�������� ���������� �������� ��������� � �������� ����� �������� ������ ����. ����� �����
���� ���������� ������� ���� ������ � ��������� �� ��������� ������, ��� ��� ������ ������
������-�����, � ���������� ����� �� ��������-���� ���������.

������ ���� �������� � ��������� ���� ����� ������, ������ ������ ����� ������� ��������
������ ����� �� ����� 1428 �. � ���� ���� ��������� ������ ���������, ��������� ���� ������,
��������� �������� �������. ��� ��� �� ����� �������� �� ����������� �������� ����, � �����
����������� ��������� ����������� �� ���� ������. � 1441 �. ����� ������� ����� ������ ��
���� ���������, �������, � ������� �� ���������� 1428 �., ���� ��������� ������������ ��
��������� ������ �� ������. �������� ������ ������� ���� � ��������� �� �����, ����� �������
������ ������� ������� ������ �� �������, � ��������� ������. 15 ������ ���� ���������������
�� ��������� � ������, ��� ����� ���� � �������� �� ����� ʸ���� ��������� ����� ������. ����
������� 10 �������, �� ���������蠖 53. ������ �� ����� ����� ������ ������� � ���� ���������
�����, � 21 ������ ����� ���� ���� ����� � �����, ��������� ������������� ������ ����� �
����������� ������. ���������, ������ ����, ����������, ��� ��� ����� � ���. �� ��� �� �����
��� �������� ������� �� �������� ����. ������� ���� �������, ����� ��������, ����������
������ � ������ ����� � �����, ������ ��� ������� ��������: ���� � �������, �� ������, ���
��������� �� ���� � ��������, ����� �����. �� ���� ����� ���� ��� ���� ����. � ��� �� ����
���� �����-���� ����� � ����������� �������� � ������ �������... ��� �������� ����� �������.
������ ���� ��� �������� ������ �� ����� ������.

������� �������� ��������� ���� ���� ��������� ��������� � ����������, ��������� ��� ������
����� ���������� ������� �������� ������ ������. �� ������ ����� �� ���� �� �����������, �
����� ������ ������������ �������� ������ ���� ��������� ������ ���� �� ������ ��������������.
����� ����� 1441 �. ������ � ����������� ������������� ���������� ��������: ���� ������������
� ����� � 1447, 1451, 1457 � 1461 ��. ��� �� ���� �� ���� ��������� ����� �������� �
���������� 1441 �., �������� ��������� �� ��� ���� �����������. �� ���� ���������� 1457 �.
��������� ������� ����� ����� ������� ����� ���� � �������蠖 ����������, ������� ����� �����
�����. ���� ������� ���������� ���������, � ����� ��������� ���� ������ �� 800 �������� �
������ �� ���������.

�� ������������ ���������� �������� ��� ���� ����, ����� ����ࠖ ��������� ����������� ��
������ ������. ������� ������� ������ ��������� � ��������, � ����� ���������� �� �����
�������� ���������� ��� ����� ������������. ���, ��� ��� �����������, ��� ������ � �������. �
�� ���� ��� �������� ���� �������� �������, ������� �� �������� ���������� ������ � �������
�� ���� ������ ��������. ���� �������� ������� ��� �������, ��������� ��������� ������� ���
������ � ������ �������� �� ������� ���-�� �, �� ������ ���� ���� ���������. �������
������������ ��� ������� ������������ ���� ������� ������, ������� �������� �������, ���
��������� �������� ������� ����. � ���� �� ��� ���� ������ ������ �� ����, ��� ���������
��������� �������������� ��������.

�������� ���� � ������� ���� ������� ���������� ��������, ������� �������� �������� ��������
�������� (����� ������ �������� �����������, �����堖 ������) � ������� ������ ����� ��������
������� ��� �����, ����� ������ ������������ ������� ����� ���� ����������� �� ������������ �
�������� ��� ���� ����. � 1460-� ��. �����������, �������, ���� ������� ����� ������������
����������� ������, � �� ������� ���� ������ � ������, ��������� � 1467 �. ��������
���������� ����� ����, ���� �������������� � ������������� �� ���� ����������� ����.

���� ������������� ����� ����� ����, ������ �������� � ������ ��� ������� ����, ������ ��
�������堖 ��� ��, ��� ����� ��� �� ������� ����������� � �������� ������ �����. � ������ ���
���� �������� � 1467 �. ������� ��� ��� ���������� ������������ �������. ��� ��������
�������������� ��������� ������� � ������� ��������: ��������� ������� �������� ������, ���
�������� �������� ������� ������ �� ������ ������������ �����, �� ������� ������ ����� �
�����. ����-�������� ������ ���� ����������� � ������, ��������� ��� ������ ���������, ������
���������� � �������� ��������������� ������� �������� �������. � 1378 �. ������� �������,
������ ���� �������, �������� ������������ ������, ��������� �����-��-���, ��� ������ ������,
�������, ���� ��������, ��� � ��� ���� ������ �������������� ������. ������ ������� ������� �
������� ����������� ���� �����������, �������� ��������� ������� ��������, ����������� �
������ �� ������.

����������� ���������� ������ � �������� ������� � ����, ��� ������������� ������ �������
������� ������ ��������� ���� ���� ����������. ����� �������, � 1467 �. ����������
����������� ���������� �������� ���� ������������� �� ��������� ������� ��������� �����,
������� � ��� ������������ ����� (������� ������� ������), � � ������ࠖ ���������� . � 1467
�. ���� ���������� ����� ���������� � ���� �����. ����� �������� ��� ������� �� ���������
�������, ��� ����������� ����� ������, ��������������� � ���, ��� ����� � �� ���� ��� �������
��� ������������� �������� ����������, ���� ������������ ��� ����� ����� ����������� � ����.
��������������� ���������� ������� ������ ������� ��������������, �� ��������� ������������
��������, ��������� ����� ��� �������� ��������� �� ���� ����� ����. �������� ������� �����
���� ���������� ������; �� ����� ���� ������� �������� ������ � ������ �� ��������� �����
���� ������ ��������������� � �� ���� �������� ������� � ���� ����� � ��������. �����
�����, ������, ��� ������ ����������� �������. �� ������ � 1401 �. � ����������� �������
������ ���� � 1435 �. � 1441 �. �� ����� �������� ��� ��� ������ ����� ������ ��, ���
������� �� ���� ����� � ����������. �� ��������� ������������� � ����� �������, ����������
��� ���� �� �� �� ���������, ��� �������� �������� �������, ��� �� ���� ����� ��������� ����
��� ����������� ��������.

��� �� �������, ��� ����, �������� ��������, ��������� ��� ����. ��������, ��������� � 1430
�., ������� ����������, �������� ��������������� ���������� ������������ ������ ����. ���,
��� ������� ����� �������� � ������, �������� �������� �������. �� ������ �������� � ������,
� ��� ��� ���� �� ��������. �� ��� ���� ����� ������, ����������, ����� �� ���� �����������
������.

� ������� ���������� ���, ���������������� ����� ����, ��� ��������� ����������� � ����
������ ��������. � 1450 �. ��������� ���� ��-�� ���������� � ��������� ��������, � ������
��� ���� � ��������� ����. ����� ������������ ��������� ������� �� ��������� �������������
��������, ������ ����� ������� ���������� �������� �� �������������� ������� ��������� �
��������. �����������, �������, ��������� ������� �� ������������. Ѹ��� ������� �������
������� ������� �������. ��� ��������� �� ���� ������������ ������, ������������ �� ��, �����
���������� ������� ��-�� ����� � �������� ���������-�����, �� ������ ������ ������� ������.
������� ��� �������, ����������� ��� � ����������� ��������, ��������� ����� ������� �
�������, ���������� ��������. ��� �� �������� ��� ������� �� ��� ���������������, ����� ���
�� ����� �������, ����������� �� ������ ��� ������������. �� ������ �������� ����� ��
���������� �, ����� �������� ���� ���������� �����, ������� ��� �������� ���� �������� ������
蠖 ��������, ����������� ����, ������ �� ����������� �������� � ��� ������. � ������� �� ���
� ����, �������� �� ��� �� �������� ������, ������� �� ������ �� �������� ������ �������� ���
�� ����� � �������� �������� ��������, ������ ��� ����� �����������. � ��������, ��� ����� ��
�� ������� ���-���� ������ ��� ���� � ����� ���������� ����� ������������ ��������. ����� ���
��� ������� ���������� ������ �� ������� �������� �������, � �� ���� ��� �������� �������� ��
���� ����� �������� �����. ������ ��� ��������� ����� ��������������� ������� �� ������� � ��
���� ����� �����������.

� �����, � �������� ��������, ��� �� ������������ �������� ������, � ������� ��� ������ � ��
����������� ����. ������ ����� ����, ��� ����� ����� ����� ��� �����: ��� �������
������������� ��������� �� ������ ����, ������� �������������� ����������� �������� ����.

� ���� ������ ������� ������� ������� �� ��������� �������� � ������ �������������� �����
��������������: ��� �� ���, ��� ������� ������ ����, ����� ������� ��������� �� �����
���������� ����� ������������. ��� ���� �� ����� ������, ��������� ��� ����, ������� �������
�������, ��� ����� ������� ���� ��������, � ����� ���������� ��� ������ ������� �������
������� �� ��� �������.

� ������ ����� ���� � ������ ������������� ���������. ������� ����� ��������� ������
������������� �����, �������� ������ ������ ���, ��� ��� ���� ��� ������. � ������� 1467 �.
�������� ������� ��������, ��� ����, ������ �� �������� ���������, ���� �� ����� � ������
���������������� � 20 000 �������, ����� ���������� �����. � ����� ����� ��� ������ ��
�������������� �������� ������������ ������� ������. � ������ ������� �������� ��������� ����
�����, ������� ����������� ���� ���� �� �������. ������ ���� ���������, � ��� ��������,
������� ����� ������, ����� �������� �����. ������� ����� ������������� ����� �� ������������
���� ���������� �� ��, � �������� ������ ���� �������, ��� ������ ����� ����� � �������
���������. � ���� �������� �� ���� ���� ���� ���������� ����� � ���������� �����, �������
�������� ���������� �������, �� ������ �� ��� ����������� ������. ������� ��������, ��������
���������� �������� ��� ��������, ������������� � ����, ��� ������� ����� �������� �� ��
������ ����������.

������� ������� �������� � ����� ��, ����� �������� �������� ��� ������, ������ ��
�������������� �����, ������� ���� �������� ������ ������, �� ��������������� ������� �����
��������. �������� ������������ ��������� ����, ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���������
������������� � ������� ����������. �� ��������� ����������� ������� � �������, � ������ ����
�������, ��� ���� ��� ������, ��� ������� � �����. �������� ������� � ����� ������������ �
������� ��������� �����, ���������� �������� ���������� ����� ���� ����������� ������. ����
���� ������� �������� �������������� �������� ����� ������ ����� ������� �� �����. ���
������,�� ����� ��.�� �� ����� �� �� �������� ��� ������� ����? � ������ ��� � ��������, �
����� �� ������ �������� ��������.

����������� �������, ������� �� �������, ��� ��������� ������ � ��������� � �������� ��������
�������� ��������� �������������� ����� �����, ��������� � �� ���� ����� �� �����������,
����������� ������, ����� ������.

� ������ �� ����������� ����� ��������� ����� ���� �������� � ����� � �����. ������� ����
������������ ���������, � �� ���� ���� ��� �������� ����, ����� ������� ����������� ����蠖 ��
������ ������� ����� (������ ������� �����), ��� ��� ������� �������� ��� ���� ������ �����.
��������� ����� ����� ����� ����� ������������. ��������� ����� ��������������� � ������ ��
��������, �������������� ������������ ������� �������� � ���. �� �������� ������ �������� ���
�� �������� � ���������, � ������, ������� �� ��� ���� ����� �� �������� (�������� ������).
�������� �������� ��������������� ������� ����������� � ������� �� �������� � � ������ �� ���
������, ��� �������� ������ ������ ������� � ������� ����-���������� ��������� Ѹ�������. ���
�� ���� ����������� ���� �� ���������� ��������. ����� ��, �� �����, ����� ���� ���������
�����.

������������ ������� �������� �� ���� ���� ���� ��, ��� �� ������ ����� ������������� �����
���������, ������� �� ��, ��� ������ ���� � ���� ����� ����� ��� ��������. ���� �����,
�������, �� ����� �������� ���������� �� �������� ���������. ����� ��� �������� �������
�����������. � ������� ������� ���� ��������, � ������� ������� �����, ��������������
�������� ������� ������, ������� � �����������. �� ������ ������������ �������� ��� ����
����������, � 29 ������ ����� ����� ����������� ��� � ���, ��� ������� ������������� ������ �
������� ��� � �����. ���������� ��� �� ���������, ��������� �������� ��������� ��������
������� �� ������� ����� � ��������� ��� �� ������ ������.

� ����� ����� ����� �������� ��������� Ѹ�������, �������������� �������� ������ �� �������,
����� ��� ��� ������. ���������� ���� ���������� ��������� ���� �������� �� ����������
�������, � ���� ������ ����������� ���������� ���. Ѹ���, ������, ��� ���������� �, ������� �
������� ����� ���������� ����������, ��������� ��������. ��� ���������� ����� ������ ���� �
���������� ������ � ������������ ����. ���� ��������� �������, ����� ������� ����� ����
������ �������. ���� �������� �������� ������������ �������� ������ �����. �� ���� ���
������, � ������� ������� ������ �������� �� � �������� ������. �������������, ��� � �����
1467 �. ���� �� ���������� ������� ��� �������� ��������: ������� �������, ������, ��� ��
������, ����� ����� �����, � ������ ��������, ������������ � ������ ����� � ������. ����� �
���������� ������ � � �������, �� � ������ ��� ���� ������ ����� � ����������� ���� ��������,
� ��� ����������� ����� ������� �� ��� ������.

���� �����, ������� �� ����,


���������� � �������� �������.
��� ���� ��������� ����,
� ����� ���� �����.

� ������� ������ ������ 1468 �. �� ���� �����-���� ������� ������, ������, ��� ��� ��
�������, ����� ���� ������� ���� ��������� ��� ����� ���. ���������� �����, ��������� ��
����� Ѹ�������, ���� ������, � ��� �������� ��������� �������, ������� ������������ �����. �
����� ������� ������� ������� � �������� ������� �����: ���������� ������� ���� �� ����� ��
�� �������� � � ����������� �������. ���������� ��������� ����������� ����� ������ ���������
����� ���������� ����������� ������, ���������� ������ �������� ������ ���� � ������ � �����
���� ������ ��������. ����� �������� ������� �������� ������� �, ��������, ���� ������ �
�����, ��� ��� �������������� ���� �� ������ ������� � ����� �����. �� ��� �� ����������� ��
����� �������� ����������.

��� �����, ���� �� ������� �� ����, �� ����� ������� ��������� �������, �������� ������������
������� ���������� �� ���������. �� ������ ������� ������� ������� ������������ ����������
������ � ����������� ��������� ����. ��� �������� ������� 1468 �. ����������� �� ��������
������, � �� ������� ������ ��� ���� ������������ ��������. ��������� ������� � ���������
����� ��� ������� ����� �� ��������� ������.

����� ������������ � ����, � ��������� ����� ������� ���� ������������ �������� ������.
�������� ���� ��� ������ ������� ������ ������ ����������, ������ ����� ���� ������ ��� ��
����������� � ���������� ��������. ����� ���� ������ ���� ����� ����������� � �������� �����,
� ������� �� ����� �� ����� �� ����������. ������� ������� ������������ � ���������, ��
������� � ������� ���� ��������� �������� �������� �����, ��� ��������� ����� �����������.
���� ������� ����� ��������� �������, ��� �� ���� �� ����� ����� �� �����, ����� ����
�������� � ���. ���������, �������� ���������� ���� � ������, � ����� ��������� � ��������.
���������� �� ���� ����� ���������, ������, ������, ��� ����� ���� �������, ��� ������� �����
���� 16 �� 1473 �., � � �������� ����, 6 ��, �� ��� ���������� ��������. ���� �������� ����
���������������� ��������� ������, ������� ������� ����� ����������� ������ ����������. �
����� ������, � ���� �� 17 ������ 1477 �. ���� ��� ����� ��������� ��������, ����� �������
���� �������� ���� ������� � ������������ � ����, �������� ������� ������ �� ���� �� �
�������� � �����.

������� ����, � �� ����� �� ������ �����. ����� ���������, ����� ������� ���� ���������
�������, ���������� ������� ����, ��������� ��������, ������� �������� �����. ��� �����������
� ���������, � �� �������� ������� ���� � ����, ������� ��������� � ����������� �����. �����
������� �����������. ����� ��������� � ����� ��������� ����, ������ ������������� �����
����������, � ���� ������������� �������� �������� ��������.

��������, ����� ����, �������: � ��� �� ����� ���� ������ࠖ ��������� , � ����� ������,
�������� �����������������, ��������� �������⻠� ����� ���-�� ��������� ���������? �� �����
��������������, ���� �������: ���� ����� �����, ������� ����� �� ������. ��� �� ���������
������� �� ��������� ����� �� 1474 �., �, ��������� ������� ����� ����������� ����� �����
���, �� ��������� �������. ��� ������� ����������� �� ����������, ����� �������� � ������
����� ����, �� ���������� � � ���������� ����, � � ����� ����� �� ��������� �������������
���������������� ����� �� ���������� �� ��������, ������ � ������� �� �����. ����
������������� �������� ������ ����������, ��� ��������� ��������, ����������� � ����������
�������� ��������� ��� ����. ��������� ������ ��� ��� � �� �������, ��� ������ ���������
������, ��� ������ ���� ���������. ��� ����� ��� ������� ��� ����������� �����, ����� ��� ��
��� ������� �������� ������������� ������������� ������. ���� ������� ��������� ��� ����,
����������� ��������, ������� ������� � ��������������� ����� ��������, ��������� �������
������ ������� ���������� �� ��� ���.

� 1485 �., � ��� ����� ���, ����� � ������ ������ � ������ ������� ������, ��������� ������
�������� ����, ��� ������� ����� � ��������� �������. �������, ��������� ������ ����, ����
�������� ������������� � ��������� �������, ��� ����������� �������� ���� ������ ���������
��������. �� ����� ����� � ����� � ������ ���� ������ �����, ������ ��������������� �
��������� �������� ������. � 1485 �. ���-������� � ������� �������� ������� ������������� ��
����������������� �����. ��� ��������� ����������� ����������� ������, ������ ������� ��
���������� ����������, ��������� ��� ���������:

1. ��� ����� ������ ���������� �������� �������.

2. ��� ����� ������ ���� ���������� �� ����������.

3. ��� �������, �������� �������, ������ ���� �������.

� ������� ���� ������ ��� ��������� ���� ���������. ������� ��� ������, ���� �������
������������ � ������� ����. � 1486 �., ����� ������� � ������������ ����� ����� � ����, ���
�������� ��������� ������������� �������. �� ����� ������������ ������� � ������� ������� ����
��������� � �� �� ����� ���� � ��������� ����. ������� ���������, ��� ���� �� ���������
������ ���������� ����������� ����� � ����������� ���� ��� ����� � ���������� ������������
����� ����-����. � XV ���� ������ ���� ����� ��� ���� (1415�1499), ������� �������� ����
����� ��� �����������, ��� � 1465 �. ����������� ������ �� �������� ������ ��� ��� �
�������� ��� ������. ����� �� ���� ������� �� ������ � � 1471 �. �������� � ����, ���
�������� ����, � ������� �������� ��������� �������, ������� ������� �������, �������
���������� � ���� ��, ��� �� �������� ���������������� ������� �������� � ��� ��� ���������
���� �������� ������� � ����� ������. ��� ����� ������ �������� ����� ��������� �����
�������� � ����, � ���� ������������� ����, ����� �� �� ����� ������ � ��������� ��������
����������� ������� ��� �������� ����� ��� �������� ����� �����.

�������� ���� ������ ���������� �� ���� ����� ����, � ������ ��������, ���� �� �������� ����,
������� �� ��� ������� ������������ ����-����. ��� ������� �������� ������ ����-���蠖 ����� �
���������, �������� �����, �������� ����� ������� ������������ �������-������ ����, �� �����
��������� �� ����� ������������ �����. ����-���� �������� ��������� ���������, � �������� ���
�� ������ ��������. �� ����� �����, ��� �������� �� ������ � �� �� ����� ���, ��� ��� ������
��� �� �� ����� ��� ������. ��� ������� �� ��������, ��� ������ ��� �����������; ��� ������
�� �������, ��� ���� ��� �����������. � 1488 �. ��� �������� ������ ��������, �������
�������� �� ��������������, � ������� ������, ����� ���� ���������� ���������� ���� ������� �
��� � ����. � 1496 �. ��� ������ ������������� ����� ���������, ����������� ������������
������� � ����� ���� ���. �� �� ������ �������������� ������� � ������ ����� ����� ������ ��
����, ��� �� ����� ����� ��������� � �������� ���� ����� ����� �����.

�������� ����-���� ���� ���� ����� �� ��������� �������� �������� (����� ������ ��������
������), ������� ������� ����� �� ������ �������� XV ����. ������ ��������� ������� ����,
����� ������� ����� ���� �������� ���������, �� ������ �� ������������ ������, ������������ �
����������� ������ �� ���������, � ��������� ������������ � ����� �� ������ �������������
�������� ������, ��������� � ����������, � ���� ������ ������� ���� ����������� �����
�������. ���� ����� 1490 � 1600 ���� �������, �� ��������������� � �������� ��������,
������� ������, ��� ����� ��������� ��� ����, ����� ������ ���������� � �������� �����. ���
����� �� ������ �������� ���� ����� ����������� � �������� �� ����, ������� �� ��� ���
����������� ���������� ������.

�������� ����� ���� ����� �������� ��� ������, ������� ������ � ������ ����������. ���� ��
���� ��������� ��� ���� ����� ���������, � � 1500 �. ������ ������� ������ �������. ����,
�����, �������� � ������, ��� ���� ������� �������� ����� �����, � ����� ������� �����������
���������� ���� �����. ������ ����� ���� ������� �� ��� ������� ����� ��������� ������������.
� ����, ��������, ��������� ������� ���� ������� ���� ����� ������� ������� ����� ��������,
������� ������ ��� �������, ����� ���� ��������� ������, � ����� ����� ��� ������ ������� �
����, ��� ���� ������������ ��� ������. �� �� ������� ���� ���� � ������. �� ������ � ������
������ ��������, ������� ������ ����������� �������� ��������� �� ������ ������ ���������, �
����� ���� �������� ��������. � ��������� ����, ��� �� ������, ������� ������ ������� ���
����. � �����, ������������ ������ �����������, ������ ��������������� ����� ������������ �
����� ���������� �� ����, ��� ����������� � �����, ��� �������� ����� ������ ����� ���� �����
������������� ��� ����� ������. ��� �������� �������� ������ ���������, ������������ � ������
�����,�� ����.

����� 1490 �. � ����� ������� ��������� �������, ����������� �� ���� �������. �������
��������, ���� �������, �������� ������ ���� ���� ������ �������� ���. ��� �������� � ����
����. �� ����� ������� ����� ��� ������������ ������� ��������� ���������, ����� ���������
����������, � ������ � �������� ��������������� � ��������. ��������� ������ ��������
������������� �� ��� ��� ������� �� ����� ��� �������. ������� ����� �� ���� � ��� �����
�������, �� �������� ����������� ����������� ����. �� ������� ���� ��������� � �����, ���
����� ��������� ���� ������ ��� ����. ���� ����� ���������� � ������, �� ������ ��, ��� ����
� ������ ��������, � ���� ���������� ����. ��, �������, �� ��� ������ ������� ����� �
������� ������ �������� ����, ������ ��������� ������� � XIV ����, �� ��� �� ��� �� ������
������� �� ����������� ��� � �������� �� ���� � ������������������ ������. ������� �� ����
�������� ��������� ���, ����� ������ ���� �� �������, ������������� �� �������� ����. �����
�� ������ ������ � ����� ���������� ���������� �� ����. ��� ������ ���� ����� ���
������������� �������� � ����� � ������.

������������ � ����, ���� ���� ���� ���������� �� ������, �� �������� ������, ��������������
����� � ������� ��� �����-�������� �������. ���� ����� ������ � ������� ���������, �������
������� ����������� ��� ��������, � ������� � 1494 �. ��� ��������� �� �� ����� �� ����.
������ ����� ����, ��� ���� ���� ���� �������� ����� �� ����: ��� ����� ����� ��������
�������, � ���� ��� ����� ������� �������. ����� �� ������� ���� �������� �� �������� ������
� �� ���� ����� ������������ �����. � 1518 �. �� �������� ���������� ������ � ��������
��������, ���������� ��� �������� ������. ���� ���� ���� � 1519 �., ����������� ������ ����
�������� ��������� ���������� �����. ��� ������������� ��������� ������ �������������� �����
������, ����� ��������� ����� ���, ������� ���, ��� ������ �������� ������������ ��������� �
�����. �������� ���� ������� ����� ���� ������ � ���������� ������ ������ �� ����� �����
������ � 1541 �. ��� ��� ������ ����� �� ����� ������� ����, �������� ��������� ������
������ � ������ ����� ��� ������� � 1545 �.

�� ����� ���� � ���� ���������� ��������� (��������� ��. � ���������� I), ���������
��������, ������, ����� ����� ���, ����� �� ���������, ������� �������� ������ ��� ������
����������� �������� � ������ ������. ���� �� ������ ������� �������� ��� �� ������� ������
�������� �����, �������� �������, �������� ����, ���� �� ���������, �� � XVI ���� ������
������� ������������ � ������ ����. �� �������� ���� �������, ���� �������� ����� ���������
����������, �������� �� ���� ����� �� ���� ��� �� �������� ���������� ��������������
���������. ���� ����, ���� ���� ���� �������� ��� ���������� �������� ��������, ��� ��
������� ���� ��������� �� �������� ������ ������, � ������� ������ ���������������� ������
����������� �����. ��������� ������� ����� ������ ���� ������� ��� ��������:
������ ������ ����� ����� � ����.

������ � ������� �� ������ ������. ���� ������ ��������� ����� ���������� � ����, ��� ���,
���� ������ ��������� ������ � ������ ���������� � ������� ������, ������ ������� �
���������, � ���������. ������� ����� � ����, ������� �������, ���� ����������� ��������, �
������� � ������ ����. ����� ������� ����� � �������� �������, � ��������, ����� ����������
�� ���� ���� ����, ���� � �������� � � ����� ���� ����� ���������� � ����� ����������...

������ ��� ������, ����� � ������� ���, �� ������� �� ������ � �� �������� ����, � ���, ���
����, ������� ��� ���������.

�� �����, ��� ���� ���� ����� ����� �� �������� ��� � ������, ��� � ������ ������. ���� ���
������ ��������, ��� �����. � ���� ������� � ����� � ��-�� ����� �������� �������������, ���
����� ���������.

����� ��������� ���� ����������... ������, ����� �������� ���� � ������.

��������� � �������� ���� ������� ���� �����, ����� �������� �� ������. ���� ������� ������
������� �� �����, ��� ���� ������ �������� ��������� � �������...

������ �����, ������� ����� ���� � �������ࠖ ���������� � ������ , � ������, ������� ����
��������,�� ��� ��, �������, ������ � �����.

��������� ����������� ������������, �� ����� �������� ����������:

� ���������� � ������� ��������� ������� ����������������� ��������, ���, �������, � ���


����. ������� ������� ������, ��� ����������� ��� ���� ����, � ������� ��� �����. �� ���,
�� ������ �� ������� ������������.

����������, ������ ����� ������������ �� ����������� �������������� ����, ���� ������,


������� � ���� �������, ����� ���� ���� ����� �� ���, ���������� ���� ����-����� �� �����
���� ����. ��������� �� ������, ��� ����������� ����, ��� ��������, ������� � 1551 �. �����
�� ����� � �����, ���� ����� �������� �� ����������. ����� �� �������� ��� ������� ������ �
������ �� ����� ������� ��������, ����� ��������. ��� � ���� ����, �������� ������� ����
���������� ����� � ������, ����� ������ �������� ��� ��������. � ��������, 1552 ���� ��
����� ������ � � ��� ��� ����� �� ������ ������ ���� �� ����� ������������� ���� � �������
������� XVI ����. ���� �� ���������� ����������� ��������� � ������ ����� ������, ������
��������� ��������� �������� ������ ����, ������ ������ ����� �� ���������� �������� ������ �
������ �������, ������ ��������. �� ����� ���������� �����, ��� �� ������ ������������ �
������ �������, �� ������ � ������� ���� ��������.

������ ������, ��� ��������, ��� ��� ����� �� ����, ��� �� ����� ������ � 1551 �.,�� ����
�� ����� ����� ��������� � ������� ������. �� ������ � 1521 �., � ��� ������ �����������
������� ���� ���������� ������ ������������ ����, ������� ����� ������ ��� ���������� �
������ �������� �����. �������� �������, ������� ����, ������� ��� ������ ������ �� �������,
� ����� ������� ������� �� �������� �������� ���. ����� ���� ���������� ������� ������
�������� ��� ���������, ���� ����� ����� ���������� ���� ���������� ������, �� ���� �������
������, ������� ����� ������ �������� �����. ����� �������� ��� ������ � 1547 �., ���
�������� ������ � ���������� ������, ������� ������� ������ ������.

��� �������� ������������ � ������� ������� ���� ���� ����� �������� � ��������. � ��
������������ ���� ���� ������������� �����. ��� �������� ���� ��������� �� ����� � ��� ��
�����, �� ������ ������� ����� � ������, ���������� �������������, ��� ������� ���� ������� �
����������, � 1553, 1555, 1557, 1561 � 1564 ��. � ���������� ��������, ����� ���� ��
������ ����������� ����������� ������������ ��� ������, ��� ����� ��������� ��� ����������
�������, � ������� ���������� �������� ������� ���. �������� ����� ��� ������������� � 1561
�. ����, ������, ��������, ������� � �������� ���������.

��������, ������� ������ � ������ ���������� ���� � �����, ����� ����� ������������
���������� ��������� � �����. ��������� ������� ������� ���������� � �����, �� ��� ��������
����, ������ ���������� ��������� ������� �������� � ���������� ����. �� ���� ����� ��
�������� � ������������� ����, ������ ����� � ������, ��������� �������� ������� ����.
������, ����� � ��������� �������, �������, ��� ���� �������� ����� ������ ��������, � ������
������� ��������� ���������� ���� �� ����������� ���������, ������ ����� ����� � ��������
��������� ���. � ������� ��� ����: �� ��� �� ����, � �����.

����� �� �� ��� ���� ������ � �������젖 ���������, ������� �������� ��� �������� �����������
�, ������ ������ ����� � ����������� ������� ������ ���������. � ������� ����� ����� �� ��� �
������� �����������, ��� ������������� � ����� ��� �����, ����� �� ������ � ����� �����������
���� �����������. �� ��������� �������� �� ���� ����������� ����������, ��� � �� ����� ������
��� �� ������ �� �����, ���������� ���������� � ������ � ������ ����. ��� ��������� ������� �
��������� � ������� �����������, � ������ ��� ����� ������, ��� ������ ��� ����������� ������
����-�������, ��������� ��������� ����� ������� ���� ������ ������� ����������. � � ����, � �
� ������ ������ ������� �������������� ������ �������� ���������. ��� ������������ ������� ��
24 ��������� ���������, �����, ��� ���� �������� � ������� ������.

�� ����� �� ��� ������ ������������, ������� ��� ���� ������ � ����-�� ����� � �������������
������ �������� ����, ������������ ������� ������. �� ����� ��� ��� ������ ������� ����;
����������� ��������, �� ��������� � ���� � ������: �� ��� � ���, � ����� ��� ���� � �����.
���� ����� ����������. �� ������� �����: ��������� ������� ����� �� ����� ������ ���� � ����,
����� ���� � ���, ������ ��� �������� ������� ������ � ��� ������� �� ������!� ���������
������� ��������� �������� ������ ��������������� ������ ������� ������� �����������. �������
��������, ���� �� ��� ������ ���������, ������� ����� ������ � �������, ����������� �������
�����, ��� ����������� ������� ����������� �� ����������. ������ ������� ���� ��������� ��
��� �������� �������� �����������: ������ ��� ����, ������� ��� ����, ���������� ��� ���,
����� ��� ����𻠖 ������ �� ���������� ����� ���������� ������ ���-���.

��� ������ � ������ ����� ������� ��������� �������� ���������������. ��� ��������,
������������� �� �������� ������ ��������� ��� � ������, ������ ���� ������ ��������������
��������, ������ � ������������� ������� � ��� �� �������. ��������� � ����������� ��
��������� ��� ��������� ������� ������������� ��������� ���������, ������ � ��蠖 ������ ��,
�������젖 � �����-������� ����. ���������� ������������ ����� � ����� �������� ����� ��������
� ������������ ��������, � ������, � ������������. � �� � ������ � ���� ����, ��� ������� ��
���������������� ������ ������� ������� ��� ������:

����� ������ ������ ������ࠖ6 373

�������� ���, 788 ��������, �����������: 3 740 ��������� (��� ������ ������ ��������
��������) ��� ������������� �����, ���� � ��.�� 14 960

���, ��������� ������� (����� ��������)�� 285

���, ������� 785

����� 2 020

�������� ������� 1 035

�����ࠖ430

�����蠖 320

���ࠖ150
����� 170

�����蠖 180

�����, ������, ���������� � �����堖 9 340

����� ����, ������, �������� � ������.

� ����� ���������� ���� � 45 000 �������. ������ ��� � �������� �������������� � ���������
����� ������, ��������� ��� ���������� ���� ��������, ��� � ������� ��������������. �� ������
��� ������ ��������� ��������� ���� ����, ��������� �� ������� ��������� ������� ������ ��
������ �����, �� � ��������. ��� ��������� ��� �������� ������� �������� �������� ���������
��������, ��� �������� ��� �������� � ����������. �������� ����� �� ����� �� ������� � ����
�����, ��� ������ ��� ����� �� �������� ���� (��� ���������� ��� ����� ���������� ���������),
������� ������� ����� �� ������ � �������, �� ����� � � �������� � � ������. ������ �������
�� ������� � ���������� �������� �������. �� �������� � �������� ����� � �����������
���������� ��������� ������. �� ��� ��������� ���� ����� ������ �����, ��� ��� ���������
����� �� ������� ����. ����������� ������ ������ �������� � ���, � ������ ������ ���� �������
��� �������������� ����������.

�������������� ����������� ���� ������� ������� ��� ������ ���������� ����������� �������,
������� �������� ���� ����� ����� � ����� �� ����, ������ ������� ���������, ��� �� ����
��������� �� �����, �������� ������� ����. � ���� ���� ��� ������, ��� �������� ���������� �
�������-��, ��� ������� �������, � ����� � ���������. ������ ������������, ���������
��������� �������� �������, ���� ��, ��� ����� ����� ��� ����� ��� ������ �������� ����
������ ��� ���������� ��������������� ������� �� ������ ������. ����� ������ �������
��������, � ��������, � ���, ��� �� ��� ��������� ������ ���� �������, ��������� �������
�������� ����, � � �� �� ���� � ������ ����� �� �������� ������� �� �������������������
�����. � ���� �� �������� �����, ��� ���-���� �� �������������. ���� ������ (���� �����,
1515�1570) ������� �������� ��� ����� �����������. ���� �������� ��� ����������, �������� �
�� ����, ����� �� ������ � ������ ��������, ����������, �� ������ ��������, ��� � ���
��������� ����� ������� �������� ��������:

1. ���� ��������, ����� ��� ������������ �������, ��������� ������ � ��������� � �����������
���� ����� �����. �� �������� �������� � ����� �����, ����� ��� �����-���� ������ ��� �����,
���� ��� � ��� ������, �� ������� �� ����������.

2. � ���� ������ �������� ������������, ��� ��� �� ���� ������� � ������� ������ � ��������
�� ����� �������, ��� �� �� �� ���, ���������� ���� ������� ��� �����������, �� �����
�����������.

3. ���� ��������, �� ��������� �� ��������� ���, �������� ������; ��������� �� ���������


����� ���� ���������� �������.

����� ������� ��������� ����������, ������������� �������� ��������� ������ � ������� ��������
�������, � �������������� ������� �� ������, ���� � ����������� ���� ����� ����� ������. ���,
� ���� ��� �����, ������ ������ � �������� � �������; ���� ���������� ������ ��������
���������� ���� ����. �������� ������������ �������� ��������������� � ��������� ������. ��
������ ��������� ��� ��� ���� ���������.

� ���������� ������ ����, �����, ��� ���� ���� � ������ ������, ����� ����������, ������
����� ������� �������� �� ������� ����� ����������, ��� � ������� ������ ����� ����, �������
������� ���� �� �� �������� � �� ������� �������� ������. � ��������� ��� �� ��������� ���� �
���� ���� ��������, ������� ����� ������� ����� � ����� ����. ��� ��� ������ ��� ���������
������������; �������� ��� ������ �� �� ��� ������ � 1528 �. ���� ���� �������� �������
���������. ������ ��������, ��� � ��� ��� ������� ������ �� ���� �� �����, ������ �� �������
�� ������� ���������. ������ ���������� ������ �� ��, �� ������� � ���� ��� � ������� �
������� ��� ������� ��������� � ����������. ��� � �������, �������� ����, ������� ���
����������� �������� �������. ��� ��������� �� ��������� ����������� ��� ������������ ���
��������� ������ �� �������� � ������. ���������, ���������� � 1543 �., ������� �������, ���
����ࠖ �������������� ������� �� ����������� �������� , � �� � ������� ���� �
����������. � ��� �����������, � ���� ��� ���������� �������� �� ����� ����������, ����������
������� ���� �������������� ���������� �������� �������.

��� �������� ���� ��� ������� ������������, ���� �������� � ��� ��������, ������� �����
��������� ����������, ������ �� ��������, �������� ��� �������� ����������. �����, ��������
���, �����-������ ����������� ������� ������������ ��������� � ��������� �������� ��������.
��� � ������������� ���� � ���, ������ �������, �, ������, ����� �������� ���������� ������
�����������, �� ����� ��� ����� ���. ������ ������� ������ � �����蠖 ���� ��� �� ������� ��
������ ����� ��� ��� ������. ����� ��������� ������� � ������� �������� ������� ���, � ��
�������� � �����.

���� ��������, �� ��� ��� �� ����������� � ������� �������� ������, ����� ������������, ���
���� �������� ��� ��������� �� ���������. � ������� ���������� ���������� ��� ���� ������
������� �������, ������ ��� ��� ���� �������� ��� � ���������� ����� ���������� �� ������.
������ ��������� ��������, � ���� ���� ��� ���� ����������� ��� ������������� ����. ���
����������� ��� ���� ��������, ��������� � 1523 �., ������� ������������ ���� ������ ����.
������� ���� ����� ��������. �� ������ � 1530 �. � ��� ��������� ������ �������. ��������,
������� ��� ���� ������ ������, ��� ����� � ����� ������ ��������. ���� ������� �������,
������� �������� ������������ ������, ������ �������� ���� ���� (и-����)�� �� ����������
������ � ������, ������ �� ��� �����������.

� 1514 �. ���� ����� �����������, ��, ��� ����� ����� ����������, ���������� ��������� ����
� 30 000 �������, ����� ���������� � ������� ��������. ����� ���, ��� ���-�� �� ����������
���� ��������� �������� ������ �������. �� ���� �������, ��������� ����� ��� ������
���������, ����� ��������, ������� ����� ������ ������ �����. �� �������� �������� � 20
���������� � ��� �� ��������. � ������� ������ ���� ��������� ��������. ������� ������������
������� ����������� �������, �������� �������� ������ ������� �� ������ ���� ��������� ��
���������, �� ������. �� ������� �� ��� ��� ��� ��������; ������� ������ �� ��������, �
����������� ���������� ����� �������, ������ ��� �������� �����. ���� �������� ��������� ����
���� ������, �� ��� � ����������� ���� ���������, ����� ���������� �������� � ������������
������ � �������� �������������� ��������� ���.

����, ���� �������� �� ������� �������� � �� �������������� �������� �� ����������� �����. �


��� 1555 �. ��� ��� �������� ��������, � ���� ���� �������� ���������� ��� ��������� ��,
���, �������� ���� ��������, ������ � �������� ����� ��������� ���. ��������� �� ��������
��������� �� ������ ���� ������ � ����� ��� ������ ���� �������. ���� ��� �������� ��������
����� ��������, ������ ��������, �� ������ ������� �������, � ����� ������� ������� ��� ����
� ����������. ��� ������� � �������� �������� � 500 �������, � �������� ���� ��������� ��
�������. ���, ����������, ���� �� ����������� ������������� ����, ���� �� �� ��
�������������, ��� �� ���� ��������� ���������� �� ������� � ��� ��� ��������� ���� �������
������ �� ��������� �����������.

���� ���������� ������ ������ ������� ������ �� ��������� �����. ����������� ��� ���� ��� �
������, ������ ����������� ���� ����� ����������, ��������� ��� ���������� ��� ��������
�������� � �� ���������� ��������� �������. ������ ��������� ���������� ���� ������� ����
����������� � �����. ����� ������ �� ���������� ������, ������� ���� �������� �������� �����
������� ������, ����� �� ���� ����� �� ��������� ����������� ����������. ������ �����������
�� ��� �����. ���� ����, ��� ������������� ����, ���� � ����, � ������� ����, �������,
������ �� �������� ����������� �������, ����� ��������� �� ���������, �������� � ���� ��
����� ���. ������ ����, ����� 1 500 �������, �������� ���������� ��������, ������ ���������
���� ���� �� �������, � �����, ����� �������� �������� �� ����, ������� �����, ����� ��
�������� ������ ������ ����� ������������ � ������ ������, ������� ������ ��� ��������� �
����. ����������� ���� ������, ��� ������� ����� ������� ������� ���� ������� ��� �� �����
����. �� ���� ����� �� ����������, ����� ��� ������ ������� � �����: ���� ��������� � ����,
������ ��������� � ������������� ��������. ��� �� ������� ���������� ������, �� ���� ��������
���������, ����� ������ �������� �� �����. ����, ��-��������, �������� ���, ��������� �����
������ �� ������� ���� ���� ����������� �� ������ ����� � �������� ������.

��������, �������, ��� ������������, ��� � �������� ����������� ������ ����� ���� ������ ���,
�� ����� ������, ������� ������������� ��� �������� ������� ��������. ����� ��� �� ���������
������ � ���������� �������� � ����������� ���������. � �������� �������� ������ �������
������� ���������, �� ���� �� ���� ����� ������ ��, ��� �� �������, ��������� ��������
(�������� ��� � ����), �� � ���� ���� ������ �� ���� ���� � ��������, � �����������
���������. ����� �������� ���� �� � ��������� � ������� �����. �� ������ ���� ����������
������ ����� �����-���� ������� ��������, ����������� ���������� �� ��������, ������
��������� � ���� ������ ��������. �������, ���� ���� � �� ������� ������� �������, ��������
��� � ��� �����������, ���� ����� ��������� ������ �� ������. ���� �������� ������� �������:
����� ��������� ���, ��� ������ �� �����, ���� ������� �������������. �������, ���� �������
������ ���� � ��, ���� ����������� ������� � ������ ������� ������. � ������ ������� ���� ���
����� � ������. ��������, ��������� ������� �������� �����, ����� ���������� ������. ��� ���
���������� ����� ����������� �������� �� ���������, ��������� ��������� ���� ������� �� �����
�� ��������. � ������ �� ������� ������ ����� � ������� ����, � �� ����� ���� �� ���������
������ ������ ������������ �� ������ ����� ������.

��������� ������� ����� ������ ����� ���������� �� ����� ���������. �������� ������
������������ ������� ������, ��� ������, ��� ������� ������������ ��������, �������� �
������� ��������� ��������. ����� XVII ���� ���������� ������ �����:

�... ����� ��� ������������� �����, ��� ����������� �������, � �� ����� ���� ������
��������, ��� ��� ����� �� ��� ��� �������������, � ����� ��� ��� ����� ����������. �����
����, ������ ������ �� ����� �������� �������� �������� �� ����, ������ � ��� ���������, ���
��� �� ���� ������ ������� �������� ��� �������� ����� �������, � ��� ���������� ������� �
���, ��� ����� ����������� �� �������� ������� ����� �������.

������ �������� ����� ����������� ������ ����, ������ ���� ����� ���� ��� ������������, ��
�������� �����. ������� ������ �������� (������ �����) �������� ��������� ���������� �������
(������ �����). �������������� �� ������������� ���� ��, ��� ���� ��������� ��������
����������, � �������� � ��� ������� �������, ���������� ����. � ���� �� ������� ������� ���
��� �����������. ������ ���� ����������� ������� �� �������� ������ ������� � ������������
�����, ������ ������ ������ ����� ������������� ���� � ����� ���������� ������� ����� ��
�������� ������. ����� ������� ���� �������� ������������ ����� ��� � ��������. �����
��������� ��������� �� ���� ��, � ����� ������� ��������� ������ (��������) � ������ ���
�����-���� ���� ������ �������.

����� ���� ����� ���� ��������, ���������� ������� ������, � �������������, �� ����
���������� ����� �� ���� ���� ��������� ����� ������ ����� �������� �����������. ���
����������� ���������� ����� �������� ������ �������� �� ����, ��������� �� ��������� �
�������������� � ������ ������� �� ����� �����. ���� � �����-�� ������� ������� �����
����������, �� ���������� ���� �������� ������� ���������, � ��� ��� ����� ��������
������������ ���� ������� �����. �� ���� ���� ������� ������������ �� ������ ������� �������.
���������� �������� ��������� ������� ��� ���������� �� ����� �������� �����, ���������
���������� ������������ �������, ���������� ��������� ��� �����������, ��� �� ������������.
���� ����� ���� �������, ����� ��� � ��� ����, ������ ��� ������. ������ ������� ��������
���������� ����� ����� ����������� ���� � ����� �����.

������ ��������� ���������� ����� ���� ������������ ������� ��� ������ ������ �����������.
�������� ������������� ������ ������ ����� ��������. ���� ��� �����, ������ � �������������
�������� �� ���������, � ���� �������� �����������. ����� � 1501 �. ���� ��������� ��-���蠖
������, ���� ���� �� ��� ��� ����������, � �������� ��� ��������� �������� �� �������� ��� �
�-�� �������� �������, ���� ��� �� ����� ��������� �������� ������� ������� ����. ��������� �
�-���� (1527�1532) ��� � ��������� ������ ������ ������, � ���� ������ ������� �� ���� �
��� ������. ����� ������ �����, �� �������� �������� ���������; �����������, ��� ������������
������� ������� �� ������� �������� � ��������� ����. ���������� ��������� ������� ����
�������� �����, � ��� ���� �������� ��� ����� ������� ������� ������, �� ��� ��� ���������
����������. ����� ������� ������ ����� ����� ��� ����� �������������� ������ ����������� ��
���� �����, ��� ������ ���� ������� ����������� �����.

� ��������� ������, ��� � �������� XVI ���� ����������� ��������������� � ������ ����
�������, ��� �����-���� �� �� ������ ���� ������. �������� ������������ ������������� ������
�� ����, � ������������� ���������� ��������� �� ���� ��������� �������, �� ������ ����, ��
������� ���� �����. ����� ���� ���� ������ ��������� ����� ����� ������������ �����, ������ �
�������� ����� ��������� �����, ��� ����� ����� ��������� ��������. ��� �� ����� � �������
���������� ������ ��� ��� ����� ���� ������ ��������, ���������� ������ ���, ��� ����� ������
������. ����� �������� � ����� �������� ������� �����.

����� VIII

����� � �������

����� ���� ����� ����� ������������� ������, ���������� ������� ������� �������, �������
�������� �� ����� ����������� �������� � �������, ����������� � ���������� ��������. ��������
����� ����� ����� ������� ����������� ���� � �������, ������� ������� � ���������� ������. �
1542 ��� � 1543 ���� �������� ������, �� ������� ����� ��� ������������� ��������, ����
������� � ����� �������� � ������� � ������� ������� ���������� � ������� ������ ��. ��� ���
��������������� ���� ������� �����������, ���������� �� ���� ������. � ��� �� ��� � �������
������ ���������� ����������, ��, ��� ������������� ��������� �������, ���� �������� � ���
������������� ������. ���� ��������� ����������:

�� ����� ��� ������� ����� � ��� ��� ��� ���� ������, ������� �����, � ���������� ������,
��������� �� ������� ���������. ������ ���� �������� ���������, �������, ������, � ������
����� �������. � ����� ���� ������ ���������, ������� ������ �� ���������� ���. ��� �����
����� �������� �� � ���, ��� � ���. ����� ������������ ���, ��������� ��� ������� �
���������� ���������� ��������, ���������� �������� ���� ������ �� ������, �������� ��� ����
� ����, ������� ������ �, ������ ���� ����, ��������� ����� � ��������. ����� ������� ���� �
����. ����� ���������� ������� ������, � ������ �������� ������� �����.

����� ���� ��������, ��� ������ ���� ������� � ������������ ���������� �������� ������� ����
�������. ������� ���������, ��� � 1274 �. ������� ������������ �� ������� ����������
�������. �� ������, ����������� �������������, ����, ����������, ������ ��������
������������� �������, ������� ������ � �� ������. ��� ������������ � ���� ����, ������� ��
�������� ���������, ��� ��������� ������. ��� ���� ���������� ������, ����� ������� �� ����
��� ����� (�����), ������ ���������� �� ����� ������� �������. ������������� �����������
������ ����� ���� ������� ����������. ��� �� ����� �� ���������� �����, ��� ���� ������������
������������ ����, � ����������� ������� ������ ������� ��������� �� ������ �����, ��� ���
����� ��������� � ���� ����������. � ����� ����� � ����������, � ���������� �������� �������
��� ��� ������. ����� �������� ����� ������� ���� ����������, ������� ���������� �� ����
�������, �������� ��� ��������� �� ������� ����� ����� � ����� ���� ������ �������� �������-
����������, ����� ��� �� ����������. ��������� ����������� �������� ���� ������ ���������:
��������, ��� ������� ������ ����� ������; ������ ��������� ������ �����, ����� �� ����������
����� ������������� �����, �� ����� ��� ���� �� ��������� ������ ���������� ����, � ������
��� ��������� ����� ��������� ��������, ����� �� �������� �����������. ��������� ������
����������������, � ����� ��������� ��� ������� ����� ������ � ���� �� ��, ����� ������
��������� ����������� �����. ������� �������� ����������� � �������� ����������� �������
�����, ������� �������� �����. ������, ����������� ����, ��������� �� ����������, S-��������
������. ����� ������� ������� �� ��������� �����, ������ ������ �������� � ����������
��������, ������������� ������� ������ ������� �� ��������� ���������� �������. �������
�������� ������ � ���� � ����� �� ���������� ������ ������� � ����� ����� ������������, ��
������� ����� ������� ������������ ������ �� �����, ��������, ��������� ������� ����� ��
����������� ���������. �� ������ ����, ��� ��� ��������. �� ��������� ���������� ���������
��������� � �������� �����, ���������� ������ ����, �� ��� ��� ���� �������� ������,
��������� �� ����, ����� ����������� ������ � ������� ��, ����������� ����� ���� ������
�����. ��������� ������� ����� ��������� � ����, ����� ������� ���������� ������.

�������� ������������� ��������� ������� ��������� � ���������������� ��� ������ ��


������������. ��������������� ������������ ������, ����� ����, ����� ��� �� ��������,
���������� ������. ����� �� �������� �������� ������������������, �������, �������, ��������
� XVII ���� ��� �����, ��� ����������������� ����� �� ���������� ��������.

�������� ����� ��������� �������� �����������. ������� ���������� �������� �������, � ���
������� �� ��� �����, ��� ���. ��� �� ����� ������ ������ � 1555 �. �������� 300 ��������,
� � 1571 �. ����� �������� ������ ����� ����������:

������� ���� ������ ����� ������ �������. ������ ��������� ���������� ����� [� �����
�������], � ����� ����� ��������� ����� ���� ����. ����� ����, ����� �� ��������� ������,
��������� �� � �������� �� �������� � ��������, ����� ����� [�����������] ����������� �
������������ � ������������ [����� ��������]�.

��� ���� ������� ����������� �������� ������ � ���������� ����������� ������� �������� �����.
�� ��� ��������, ��� ����� ������������ ���������� ��������� �������� �� ��������� ����
������ � ������, � ��� ������ ��������� �������. ������������ � ����������� ����������� �����
� ��������� ����� �������������� ��������� ������ ������ ����� ������ � ��� ��� ����� �������
����. � �� ���� ��� �� ������� �������� �� ���� � ���������� �������� ����������� ���������
���, ���������� ����� ���� ����� �� ��������� ���� ������� ������� �� �������� � ���
��������, ������� �������� ������� ��� ������. ������ �����, �������� ���� ��������� �������
�� �������. ��� �� ������, ��� �� ���� ���������� ������ ��������, ��������� �������������
��� ������� ������ ��������������� ��� ���� �� ���������� ��������� �����-������.

������� �������� ����������� ����� ���� ������ ��������������, ������� � ����� ��������� ��
��������. ��� ���� � 1549 �. ������ ������ � ������ ������ ������������ �� �� ���� �����
������������� �������� ��� �������������, � ������ ���� ������� �� ��� �� ��� ��� �������,
������ �����-�� ���� �������� ���������� ���� �������� ����������� � ��������� �������� �
����� �� ����������������� ��������� �������������� �� ����� ��-��������� ������� ���������
�������������� �����. ������ �������� ��� ����� ����, ��� �������� ����� � ������������ �
������, ������ ��� ���� ���������� ����� �������� ����������� ������ ������������ ��������
����� ���� �� ����� ����� ����� ����頖 ��������, �������, ��� �� ������, ������ ������������
� ���� ������������ ������.

����������� ������ ������� �� ���� ���� � ������� ���� �������. ��� ��� �������� ���� ��
������ � ������� ������ ���. ��� ��� ������ ��� ������� ��� ������� �������, � ��������� ���
��������������� ������. � ����� XVI ���� ��� ���� ��������� � ��� � ���, � ���� ������
�������.

��� ���� ����: ��� ��������, ��������� � 1534 �., ������ ������ (1538) � �������� ����
(1542). � ���������� ����� �� �����������, ��� ������ ������� ������� �������� ����������
������� �������������� �������� �� ���� ������ ����������� ����������� �����������. ����� ���
�������, ��� ����� ���, � ����������� ���� � ������, ������ ������ ������� ��������� ����
������� ��������, �������� �� ����� � ���� �������� ����� ������, ���� ���� ��� ��������
�������������� �����. ������ �� ��������� ��� ���� ������� ��������� ����������, ��� ��������
������� ��� �� ����� �� ������, ��������� ������ ���� �� ��� ����� ��������, ��� ���������
���� �� ����������� ������ ������� �� ���. ����, ��������, ���� ������� �� �� ����� �� �����
������, ������� �� ����� ����������, �� ������ ������ ����� �� � ������. ���� ������ ��� ��
� ������, ������ ������ ��� �� ������� ������ �� ���. �� ����� �� ���� �����������
�������������� ���� ������� ����� ���, ����� ������� ���� �� ������ ��� �������� ���� �
������, ����� ������ � ��������� �� �������. ������� ��� ��-�������, ������ ������ ������� ��
��������� ������� ������� �� ����, ��� �� ������� ���������� ���. ��, �� ������ ������, �����
����-���������� ����� �� ����� ��������, ����� ���������� ������������� �� ����� ���
��������.

��� ���� ���������������� � ��������� �����. ����� 1530 � 1539 ��. �������� ��������� ���
������ �������� �������� ��� ����� �������� ���� ���������. � 1551 �. ������� ��������
����������� �������� ������� ������ ����. ��������� ��� ���� ������ ���������� ���, ��
��������� � ������� ���������� �� ������� ������ ������ �����. �� �� ����������� � ���
����������, ������ � ���������� ����� ����� �� �������� ���� ��� ���������. � ��� �� ����,
����� �������� ����������� ���� ��������, ��� ���� ������� ������� ��������� � �������
����������� �������. ������ ������ ���� ��� ����� �� �����, �� ������ � ����������� �����.
��� ������ �� ����� �� �����, ���� ��������-�������� ���������� ��� � �������, ��� �� ������
�����������������, � ������� � ��� ����� �������� ������� � �������� �������. �������
�������� ������� ��� �������� ����� �����. �� ����� ��, �������� ������� � ������ �
������������ � ������ ��������, ����-���� � �������� �������. ��� ���� � 1558 �. � ��������
���� ����� �� ����������� ����, � ���������� ��������� ������ �� ��������� �������� ��
�������� �� �������� �� � ����� ����������� �������� �� �� ������ ������.

� 1558 �. ��������� ����� �����, � ������� ���������� ������ ���� ����� ������. ��������
���� ��� ���������������� �������� �� ������ � ������� �������, ������� ������ ������, ������
� �����ࠖ �����������, �������������� �� ������ ������� ����� �� �����, ��� ������ ���.
��������� ����� ���������� ������ ������� ������ �� �������� ����� ��������, ��� ����, ������
� ������, ������ ��� �� ������� �� �������� � ����������������� �������. ����� �����, ���
�������� ���� ������� �� �������, ������ ������ ��� ��������. ���� �������� ���� �� ���������
��������, ������ ��, � ����� ����� ���� � ��������, ����� ��� �������� ���� �� �������. �
1960 �. ���� ����� �������� ��������, �����, ��� ������� � ������������� ������� ����������
�������� �����, �� �������� ���������� ������ � ���� �������� � �����������. ���������
��������������� ���� ���������� �������, ������� ����������� �� �������, ��� ������� �������
���� ����� ������ �����������, ����������� ��������� �����. ��� ��� ��� ������ �������,
��������� ������ �������� �� ������, ��� ������ ����, ������ ������, � � �� ����, �� �������
���� �������� �������, ���� ������ ��� ���� ������ � ������ ��������. ������� �������� �
����� � ��� 1560 �., ������ 25 000 �������� �� ���� ����� ���� ���������. ������ ���
��������� ������� ��� �� �����, � ������ ���� �����. ������ ��� �������� ���������� �
�������� ����, ���� ������������ ������ ����. 22 �� 1560 �. �� ������� ���������, ��� ����
�� ��� ����������� ���������, ������, ��� �� �������� ������� �������� ����. ����� ���� ����
��������� ������ � ���������, �� ���������� ����������� ����������������� ���������� �����.
��������� ����� ����� ���� ����� ���������� ��������, �� ������� ������ �����
������������������ ������� ������� � ��������� ������ �������� � ����. � �������� �����
����������, �������� ����� ��������� ����������. ����������� ��� ������ �� ��������� 2 000
�������, ������ ��� ����������� ��� ���� � ���������� �� ��� �� �������� �� ����, ������
����-�� ������, � ������ ���������� �����������.

���������� �������� �������, ��� ������� ��� ����� ����� ������� � �������� ��� ���������
�������-�������, ����� ��������� ������� ����������. ��� ��������� �������� ���� ������.
�������-������ࠖ ������������ , ��� ������������ ������� ��������� ����� �� ������������
��������. ���������� ��������, ��� ����� ������� �������� ������ � �����, � �� ���� ���
������� ����������� ����������� ������. �������� ������� � ����� ������� � ���� ������
����������. �� ������ � ������ ������, ��������� �� ������ � ������ ������, �����������
����������� ������� �����, � �� ���� ��� �������� ������ ��� ��������� � ����� �������������
������, ����� ����� ������� � ���. ����� � ������ ����������������� ��������, ��� � ��������
�� ����� ���� ��������� ������� ������. ���� ������� ������� ���������� �� ����, ��������
��������� ���� ������, � ����� ����� ���������, ��� ��������� ����� � ������. ����� ����
����� �����������, ��� ������� �������, ��� ��� �������� ����� ����� ��� �����. �� ����, ���
��� ����� ��������, ������ ����� �� ���� �������� ��� ��������� ������. ���� ������� �� ����
�����, ������� ������� ��������� �����, �� ������ ���� ������� ������ ����� �������.

�������� ��� ���������� ������������ ����� ��������� �����, �� ��� ���� ���� �� ����� �������
���� � ������� ������. ��� �������� ������� � ����� ��� � ������ ��������������� ������������
� �������� ������� �������, ��������� ������ ������� ������� ���������� �������� ���� ��
���������� �����������, � � 1561 �. �� ������������ � ��������. ��� ��� �������������
�������� ������ ������ ��������� ��� � ���.

������ �������� ��� �������� ������ ������� �������. ������� �� �� ��������� ������� ������
���, ��� �������� ������� �������? � ����� ������ �� ��� �� ���� �������� ����� � �����, ���
������ࠖ ���������� ��� ������� ������ ���� � ��� . ����� �������� ���� ���, �� �����
���� ����� �� ���� ������ �������, � � 1564 �.�� ������ ������ �� ���� ��������, �������
������������� ������� ���. ��������� �������� ���� ���������� ����������� � ������, �� ���
���� ���������� ������ �������� ���. ��������, ����� ����, ������, ��� ���� ����������
�������� ������ �������� ������ � ������ ���������������� ����� ��������, ������� � ����������
����� ��������� ��� ������������� ������. �������� � ������� ���������� ��� ������
������������ �� �����, � ����� � �������� ���� ���������������� ������ �� ��� ������.
�������� ��� ������������������� ������, ���� �����, ����� ���� ������, ������� �������� �
��������� ����������� ����� � ��� ������ �� ���� ������������ ����, �������, � 1556 �. ����
����� �����, ��� �������, � �������� ������ ����� ���� ����� ��� ��������� ����� �� ����.
������ ��� �� ������ �������� ������� ���� �� �������, ����������� ������ ���� �������
���������� ������. ��������� ���������� �� ����� ���� �������� ������ ������, ������� ���
������� ����� ��� ����� ������� (����������� ����) � 1564 �.

������ �� ������� ���� �������; �������� ��� ����� ������ ����� � �������. � 1567 �. ��
��������� � ���� � ����� � ���� �������� �������� �� ����� ������� ������. ��� ������� �� ���
�������, ��� � ������� ��� ������� ����, ��������� ����� ��� ����������� ������� �������,
�������, ������� �� ��� ������������ ������, ���� ��� ���-��� �����������. ����������� ����
�������, �������, ������ � 1545 �. � ������ ������ ���� �������, � �����, ��� ����������
����������� ����� ������ �����, ���� �� ������. ����� ������� �������, ������� ����
����������� ������ ������� � �������� ����������� ���, ���� �������� ������� ���������. ���
������ ������� � ����� ���� ����������, �� ������� ������������, ������� ����� ���� ����� �
�������� ��������; � ����� ������ ��� ������� ��� ������ � ������� ������ ��� ������,
�������� ����� ���������� � ����������. ������ ������� ����� ��������, ������� ������ �
������ ��� �������� ����� �������, � �������� ������� � ��� ��������.

9 ���� 1568 �. ��� �������� ����������� ������� � �����, ������ � ����� ���������� ������,
������� ����� ��� ������� ����� ��������. ���� �� ����� ������, ��� ������ ���� ����������� �
����� ��������, ������� ���� ������� ����� � ��������� ���������. ��� ������������ ��������
������� ����������� ������������� ��� ��� � ����������, � �� �������� ����� ������ �� ����� �
��� ���� �� ����������, �������, �����������, ��� ��� �� ��� ����������.

���� �������� �������� ���������, ��� ������� � ����������� ��� ��������� ����������
���������� ��� ������. �������� ���������� �������� ��������� �������� � ��������, ����� ��
������ ����� ����������� ��������� ��������������, �����, ��� ���� � ������. ��, ������,
����� ������������ ��, �� ��� ����, ��� �������� ���� ����� ������������ � ���� ����������
����������, ������� � ���, ��� � ����� ����������� ����������� �������� ����� �������� ����
����-�� ���������. � ��������, ������ ���� ������ � 1563 �. ������ ������� ����, ��
��������� ��� ������� ����, ������� � �������. ����-����, � ������� �� �������� � ����������
�����, ������ �� �������� � ����� ��������� � ����������� ������������. ��� ���������
��������� ���� ��� �����������, ������� �� ������ �������� � �������: ���� ���������, ������
� �������� ����������, ��� ��������� � ������ ��������. ���� �������� ������ �������� ��
������, ��� ����������� ������� ����������� ������砖 ������������ ���� ���� ������ �� ����
�� �������� ������� ���������� � ����� ��������.

������� ���� � ���� �������� ������ � ���, ��� ��� ������ �������� ��� �� ������� � �����.
���� ������ ������ �� ������� �� ��������. ��� ������� �������������� �������, � ����� ����
������� �� ���� �� ���� �����. � ���� �������������� ��� ��������� ��������, � � ���� ������
���� �� ������������� ����, ��������, ��� �����, ��� ��� ������ �� ��������, �������� ���
����������� � ���� �������� ��������� �� ������ ����� �������, ������������ ������ ����.
����� ���� ����� ������������ ����������� �����, �� ������������, ��� � ��� ������� �������
��� �� ��������, �� ��� �� ��������� ��� ����, �������, �����, ��� ��� ���������, ��
��������� ��������. ����� ������� �� ������� � ������ � ���� ������� �������, ��� ���� ������
�� ��� �������. ���� � ������� ����� �������, ���� ������ �� � ����� �������� ��� �������
������ꠖ �������, ������ ������� ������������ ����������, � �� ��������� ������ ������ �����
�� ���� ������ ����. ��� ������ � ����-���� ���� ����� �� ������������, ��� � ���� ����. ��
���� ����������� �������� ������ ������������ ��������� ��������� ����������� �����, ��������
����-���� � �� ������������ �����-�������� ����� ��������� � ������ �������� �� ���� ����.
����� �� ��������� ������ ����� �������������� ������� ���� �������� �� ������������ �����,
������� �� ��������� ���, ��������� ��������.

����� ����������� ������� � ����� � 1543 �., ��� �������� � ����� �� ������ �������������
������. ����� �� ���������� ������ ����������. �������� �������� ����� ��� ��� ������, ��.
�������� ������. ������ ������������ �� �������⠖ ������ ������� �������, ����� ��������
������������� ��� � ���� �����, ������ ��������� ��� ������� ����� ��������. �����
������������, ��� ���� �� ������, �� ������� ������������ ������� ��������� ����� ��������
���������, ��� ��� ����, ��� ���������� ������ ������� ������� ������������ � ���� ��������.
� 1549 �. �������� ������ ���� ����������� ����� ��� �� �� ��� �������� ��. �������� �������
� 1540 �. ������ ������ ��� ��������, � ���� �� ������ ��������, � ����� �� �������� ����
��������, �� ������� � ���� ������ ����������, ����� �������� �� ������� ����� ����.

������ ���������� � ��������������� ����������� ���� ���� �������� ������������, ����� �


���������� ���� ���� ������ � ��������� ��� ������ �� ������� ���������, ������� ��������
������ �������� � ����� ������ ��� � ���������� ������. �� ���������� � ����� ������ ��������
��� ������ � ������: ������ ����� ���������� ��� ������������ ��������� ������ ���������
��������� ���������. � ���� ���� �������� ������� � ����������� � ��������� ��������, ���,
����� ����, � ���� ��� � ������� ������ ������� �������� � ������. ���������, �������, ��
������ �������� ��� ������� ������, �� �������������� ���� �� ������������� �������� ���
������ ���� �������� ���� ��������. � �����-�� ���� �� ���������, ������� � ������ ��������
��������� � ���� �������, ���� �� ������ �������, ����������� � ��������� ����� ����. ������
��������� �� ����� ��������, �������� �������� �� ������������� ����� ������������ ����,
����� � ��� �� �������� ���� �������� ��� � ������ �����������, ��� � � ���������� � ������
�� ����� ����.

��������� �������� ��� ������ �������������� �������� �� ����� ��������, ������� ���� ��
������ ������: ��� ������, ������ ���� ���� � ��������, ����� ������ ���������� �����, ��
������� ������� ��� ������ ��� �� ��� ������, ��� ��� �������? ���, ��������, ��� �������
������� �� �������� ��� ����? �����: �� �� �����, ��� � ��� ������������ � ������, �� ����
����� ������. ������������ ������ ������� �� ����� �� ��� �� �������� ������� �����������,
��� ����� �� ��������� ����� ���� ������ ��� �� ����, ��� �����, � ������ �� �������. ��� �
� ������ �������, ����� �������� ���� ������������� � ��������� � ����������� �������. ������
����� ������� ���� ������ �� ������ �������������� �������� � �����, � �������� ��������� ���
����� ����, ��� ��� ������ ������������. ���������, �������, ������ ��� ���� ���� � ���������
�� ��������. �������� ������ ������ ����, ���� �����, ������� ��� ������� ����� ����, ���
�������� ������ � �������� �������� �������. �� ����� �������� �� ����� ������ ����������� �
���� ������� ������������ ����.

15 ������� 1549 �. �������� ������ �������� � �������� �� ����� ��. �� ��� ����������
�������� ������� �������� ������� ��������. �� ������ ����� ��������, � ������ � �����������
����� � �������, ��� ��� ������� �� ���, ���� �� ����� �� ��� ��� ����, �, ��� ������, ���
�� ������� �� ������ ����� ��������� ����� ����, ������ ����� �� ��������� � ��������.

�� ��� ���, ���� �� ������������ ����������� �������������� ��, ����������� ������������


�������� �����. ��� ��������� ������� ���������� ��������� ������� � �����������, ��� �������
����� ������������ ������������� ������, � �� ���� ��� ������� ��� ������ �������������� �
���������, ��������� �� ������� ����������. ������������ ����������, � ����� ��������������
���� ����� ��������. ���������� ������� �� �� ���� ��������� ����� ������, �������� �����,
������� ������������� ����������� ���� ����, ������������� �� ������ ������������, �� �
������������� ��������.

����, ����� �������, ����������, � ���� ������������. �������� ����������� ������ ���������
������������� ������ ����� � ������ ����� ���� ����� � 1567 �. ������ ������, ���� �� ������
�������������� ��������, ��� ������� ������ ���� � ��������, ����� ����� �������. �����
��������� �������� �� ������ �����, ��� ������� ������������ ����������� ��� ���� ��� ����.
����� ��� ����� ������������ � ������ ������ ���� ������ �����, ���� ������� ������� � �����
������ ��������� ������������ �����, ��� ��� ����� ���������. ������蠖 ��������� ������ ���
��� �� �����, ������������� ������ � ������ ����� ��������� �, ������ ��� ��������� ������ �
���� ������, �������� ���� � ������� � ������� �� ��� ������ �� ����� �����, ����� ��������,
��� ��� ����� �������. ����, ��� ����������: ��� ����� �� ������. �� �������� ����, � ���� �
��������, ��������� �����. ���������, �������� � ����, ������; ����, ��� �� �����, ������� �
���.

� ���� ��� �� ��� ���� ��������� ��������� � ����-���������� � ���� � ����� ������������
�����. ������������ � ������ ���� ��� ������ �������, � �������, ������� ��� � ��� � �������
�����!�, ������ ����!� ��� ��������!� � ����� ����� �� ��������, ����������, ������������
�������� � ��������� �����. ��� �� ��� ��������, �� ��� � �� ���� ������������, ��� �
�������� �������� ����������� ��������� ������ ����� ������, ��� ��� ����� ���� ��������
������� ������ ���������� ���������.

�������� ���������� �������� ���� ����� ����� ���������. � �������, ������ ���������
����������, ��� ������� �������, ��������� ����������, �� ������ ������������� �������,
���������� ��� ����� ��������. �������� ������� �� ����� �� ������ ��������, ������� �� ��,
��� ������� ���� ����, ������� ��������� �������� ������ ���������:

��� ������� ��������� ����� � ��������, �������������� ���������� ������. ��� ��������� �
����� ���� ����� ���� �������� ������ ����� �� ���� ���� � ���� �� ������.

� ����� 1570 �. ���������� ����� �������� ������ ������� ���� ���������� � ��� ��������,
������� ����� ����� ���������� ����������� �� ����������. ��� ������������ ���� � ������, �
�� �������� ��������� ������ ������� � ������-��-����, ����� ������� ��������� ��������, ���
��� ����� ���� �������� ������� � ��� � �������. ��������� ���� ������ ������� � ��������
���, �������� �������� ���������, ��� �� ���� �������� ����� �������� �� ����� � ��������.
���� ������ ���������, � �������� ������ � �������� ����� �����, � ���� � ������ ����������
���, ������� � ����. ��� ���� ��������� ���������� �������, ���� ������, ��� ���� ��������
����������� 110 000 �������; ���� ������ ������� ��������� �������, � �������� ���� ���
�������� ������������ ��������� �����. ��� ������� �������� �������� ����� ���� � ������,
������� ��� ������������ ������� ���������. �� ���� ������������, ��� ��� �������� �����
������ ��������������� � �������� �� ��������, �� ���� �������, ��� �� �������� � ����
�������.

�����, � ��� �� ����, �������� ������� � ���, ����� ������� �� ����, � ���� �����������
�������� ������ ��� �������. �������� �������� �� ����� ������ ���� � ���� �� ������
��������� � ����� ������ ������ ����� ���� � ������� ��������. 21 �� �� ������� � �����,
������ ����, � ����� ����� ����� ������ � ��� ���� � ���-������� �� ���, ������ ��� ���� �
����� ������. ����� � ���� ������������ ���� � ��� ������� ������ �������� �� ��� ������
��������� ������. � ���� ����� �� ������� ��������� ��� ��-�����, ������� �������
������������. �� ����� ����: ����� ��������, ������� ���������, ���������� ������� � �����
��������. ��������� ��� �������� ����� �������� � ����� ����, ���������� ���������� ��������
������. �� ������ ��� ��� ��������� � ������ �������� ��������� ���� ��������.

������� ���� ����, ������������� �������� �������, ����������� ������ �� �����, ��� ��� ����
������� ��������� ����� ���� � ������� ��������. ��� ����������� ��������� �� �������� ������
8 000 ������ ���� � 10 000 ������ �������. ���� �������� ��������� �� �� �����������
�������� � ��� ����, � �������� ������ ������������ ��� ��������� �������������, ��������
������. �� ����� ���� �� ��� ��� ������ ���� ���������, �� ��� ���������� ��� ������������
�������� ������, ��� ��� �������� ������ ���� �����. ������������� �� ����� ��������� ����
������ ������ ����, �� ����� ��������� ��-�� ������ ��������� � ��������� � �������� ������
������ ����������� ������, ������������� 23 000 ������. ����� ��������� ��� �����, ��� ����
��������� � ���������� ����.

� ������ ���� ��� ����� �������� � ������� ������ ���� �������. ����� ����, ��� ������� ����
����� � �������, � ����� � ���������� ��� �� ������ ����, ��������� ���� ������� ������� ����
� ��������� ��. ����� ������� ���� �� ������� ������� ��� �����, � ���������� �������� ��
���� � ����������� ���� �������. � ����� �������� ���� ��� �� ����� �������. ���� ��������
����� ��� ��� � ������� ������ ��������. ������� ���������� � ����� ������ ���� ����� ��
������� �� ����� ������, ��������� ���� � ���������� �� ������ ����� ����, � �� ���� ���
����� ������, �������� ���� ������ � ������� �� ���������� �������, ������ �� ������ ������
������ ��������. � ����� �������� � �����, ���������� ����� ������, ������� �������� ����
������� � ��������� � ����� �������. � ���������� ������ �������� �� ��������. ���������
�������� ����� ���������, �������� �� ������ �������. � ���� ��������������� �������� �������
���� �������� ��� � ���������� ������, ������� �������������� ��������� �������� ��������.
����� ���������� ��� �� ����� ������, ������� ��������� �� ���� �������� �� �������. �������
�� ����� ����� ������ ������� � ������ ���� �������� � ������ � ����. �� ��� ��������
���������� ������, ������� �������� ��� �����. ����� � ���� ������ ������� ����, � ���
��������� ��������� ������ �� ����� �� ����� ��������� ����������� �����蠖 ����������� �����
� ����������.

����� ��� ������� ���������� �������, �� ��� ���� ������ �� ������ ������. ����� ���������
������ ���� � ������� ��������� �����. ������ ����������� ��, ����� �������� �������� ����
���������� �� ���� ����. �������� ������ � ���� ����� �����, ����� �� ������ ����������
������ �������� ���� �� ����� ���������, ������ 3 000 �� ��� ���� ��������� ����������.
������, ��� �������� ��� ��� �����, ���� � ������� ������� ���� ����� ������ ������� ���.
�������� �������� ������� ������� ������ � ����, ������� ��������� ������ �� ����� � ������
�� ����� � ������ �������. �������� ����, �������� ����� 1570/71 ��., ����� �� ����������,
� ������ �������� ��� ���������� ������� ������� ����, ����� �������� �� ��������� � ������
������ ��������. ����� ���� ����� ������� ������� ������, ����� ����, � ����������� �
��������� � ����� ���������, �� ��� ��� �� ���� ���������� ������, � �������� �������� ���
��������� ����� ���� � ������� ������ � �����. � ����� 1571 �. ��� ��������� �������� �����
�������, ��� �����-����. ���� �� ��� ��� ������, ��������� ������ ������ ������� ��� � ����,
� �� �������� ��� �����, ����� ���-�� �������� ���� ���� �����. �������� ��� ������� �������
�� ���� ������, � � ����������� ����� ��� ���� ������. ��� ���� ������� ���������� �� �����
�� ����, � �� ����������� ��� ������� ����������. ����� �������� ����, �������� ����� �����
������ ��������� ��������; ��� ������� �����, ��� ���� ������ ������ ������ � �������
�������� ������� ��������, ������������� ��� ������� ��������. ������� ���������, ���
��������� �������� ������ ���������� ������ ��������� ��-�� �������� ���� �� ��������, �,
������� �� �������� ����� ����, �����, ��� ���� ��� �������-�, ��������� ����� ������
�������� ������� ����� �����������, ����� �� ����� ����������� ������ �� ���� ���������
������. �������� ���������� ������ � ������ �����������, �������� ���������� � ��������
�������������� ���� � ���� ����. ������ ��� ����������� ������� ��� ����������, �� �� ���
��������. ���� �� � �������� ���������,�� ������� ��,�� ��������� ��� ��� ����������. ���
�������� ���� ��� ������� �������� ���� ����, � �� ��������, ����� ����� �� ������� �������
���������� ������ � �����, ��� ���� ����� �������� ���������� � ����, ����� ����, ���
�������� �� ����, ���� �� �������, ������� ��� �������. ������ ���� ���� ��������, ��� �����
������ 29 ������, � ���� ��������� �������:

�... �� ���� �������� � ��� ������ �������, � ��� �������� ���� ��� ��� ���������� �� �����,
����� � �������� [���!] � ������� ��� ��� � ����. ��� ��������� �������� ������� ����� ����
���� ������ �������. ��������� ���� ��������� �� ����, ������ ������ ������� � ����� ������,
� ���� ��������� � ������ � �������; �� �������� ����� ����� ��������� ���� �����, ��� ��
���� �� ��� �� ����. �� ������ ���� ���� �������, ������� ����� ��������� ������, � ���� ���
������ ����� � ���������; ����� ������, �� ������� ����� ���� � ����� ���� ��� ������, ���
����� ������� �� �����-�� ����� ������, � ��� ������� ���� ����������. ��� ������� �������
���� ������ ��� ����� � ���� ��. ������� � 1571 ����.

�������� ����� ���������� ������� �������� ������ �������� � ���������� ����������.


�������������, ��� ��� �������� � ��������.

����, ���� ���� ��� �������� ��������. ��������, ������, ����� ���-�� �������� ����� ����
���������� ������ ����-����. ����� ��������� ��� �������� ��������; ��� ������� ������
������, ������ �� ��� ���������� ����� �� ��������� ����� � ����, � ����������� ���
������������ �������� � �������� �� ���� � �� �������. �� ���� ����� ��������� ��������
������ �� �����, ��� ������ ��� ����� ������ ������. � ����� ��������� �������� ���������.

������� ������� ������� ����� ������� ����, �������� ����� ��� ������ ��������� ������ �
�������. ���� �������� ��� ������ ������, ������� ������ ������� � ���� ������. ����� ����� �
��� ����� ��� � ������ ������ ������ � ����. �� � 1571 �. ������ ����, � ��� ��� �������
���������� ���, ���� � ��������� � ��������. ��� ������� ��� ������ ���������, � ������������
��������� �� ���� ����� ���� ������ ��������� ������ �������, �� � ��� ��������� ����� ����
������������, ������� ������� �� ������ ����, ����� ������� �� ����� ����������� ��������
��������. ������� � ������ 1572 ���� ������ ������ ������� ��� � ������� �� �����. � ����
���� 20 000 �������� � �������, �������� ������ ������, �������� ������� � ���������� ������
��� ���� ����������. ���� �������, � ������� �������������� 2 000 �������� ����, ������ ��
�� �� ������ �� ������, ����� ����� �� ������ ������� � ��������. ����� ������������ ������
��������� ���������� � ����������� ���������.

����������� ����� �������� ��� �������� ����. ������ ��� ���� �������� ����� ���, �� ����,
���� �����, ����� ��������, ��� � ���, ����� ������� � ����-����, �� ��� ����� �� ����� �
�������������. ������� ��� ������� ���� ���, �� ��� ������, ���� � �������. ����� ���
���������� ���� ������ ���������� ������: ������� ��������, ���� ��������, ����� ������ �
����� ��������.

���� ������ ����������� ��� ������������� ����� ���� � ����� ��������. ��� ���������� ��
�������� ������� � ��������� ������ ������������. �� ���������� ��������� ��������, �����
������ ������������ �� 3 000 �������� �� ��������, ������� � ��� ����� ��� �����-����
������� � ���, ��, ��������, �������, ��� ����������� ������� ����������� �� ���� ���������
���������. ���� ����� ����� �������: �������� � �������� ��� ����� �������� ��� � ������
���������� ���� ����������� ������������, �� ��������� �� ������� �������� ������� ������ ��
���� �������, �������, �������, ������� �� ��������� ����������, ����� ���������� ����
��������, � ��� ��������������� ����� �� �� �����. ��� ���� ��� ������ ������, � �� �������
�������!

���� ������ ����� ���� �� ������ �� �����. � ���� �������� ���� �� �������� ���� �������
����������� ����, �������� ��� ������-��-����. ���� � ������ ������� ���� ��������� ����
������, � ����� ���� �� ��� ����� ���������. �� �������� ���� ������ � ������ ������ ����
������ ��������� ��������� �������� ������ �����. ������������, ��������� �� ��������, ��
�������� ������ ������ � ������ ����� �������� �� ����� ������, ��� �������� �����. ������
��� ��-����� ����� �����, � ��� ���� ��������� �������� ����, �������������� ������� ������
�� ������. �������� ��� ����� ������ ������, ���� �������� �������� ���� �� �� �������� ��
����������� �� ���� ��������. �� ��� ���� ��� ������ � ���������������� ������.

����� ��� ����� ������ � ������ ������, ����� ����. �������� ���������� ���������� �� �������
������, ����� �������� ������ ������� ������, ����� ��������� ������ ��������. ����� �����
������� ������, �� ������, ��� ��������, ������ ��������, ������� ����� �������� � ���������
������. �� �������� �������� �����, �� ������ ������, ��� �������, ������ ��� � �������� �
����. ��������� ����� �������, ����� ������ ��������� ����� �� �����, �������� ��������
�������� ���������. ����� ���������������� ����, ���� ��������� ���� ��������, �������
������� ����, �� ������������� � ���� ������. �������, ��� �������� � �������� ��������
������, ���� ������ ������ ������, ������� ������� ������ ������-�� ���������� �����, � �����
��� ������� �� � �������� � �������, ��� ��� ������ �������.

� ��� ���� ������� ������ ��� ���������� � ������� �������� �� ����, ������ � ���� �������� �
���� ��� �������. �� ��� ��������� � ���, ����� ������� ��� �������� �������, �� ����� �
������� ���� ����, � ���� ������� � ����������� ��������. �� ���� �����. ���� �� ���� ���
����� ����� ������ ��� �� ��� ���������� ������, ����� ��� ���������� ����, � ���� �������
������� ������, ������� ������� �� ���� � ������. ������ � �����, ���� ����� �������� ������
��������� � ������ ������, ����� ������� ���� ����������. ���� ������ ����� ������� �����,��
������� ��.�� ���� ������� ������, ��� �������, ����� �� �� ������. ������� ������� �������
������. �� ���� ��� ��������, ��� ��� ��������, ������� ���� ��� �����������, �������, ���
����� � ����������. � ��� ���� ��� �� �������� ���������� �����. �� ��������, ��� ��������
��� ��� �������, �� ������������� �� �����. ���� ��� �� ����� ����� ����, � ���� ��������-
������������ ��������� � ����� �������, ������� ����� � ���-��-����. ��������� ��������� ����
�� ������ �������, ��� ������ ������� ���������� ������, ������ ��� ������� �����, ��� ���
������� ������ ������� ������ ���������� ����.

����� ������ ������ ������� �����. ��� ������ ��� ����� ����� ������ ��������, ��� ������
�������� ������� ��������, � ������ ������ �������� � ��� �����. ������� ������ ����� ����
����� � ������ ����� ����������� �� �������� ������ ����������� ���ࠖ �������, ����, ������� �
����-����. � ������ 1573 �. ������ ��������� ������ � ������ � ������, ����� �����������
���������� ����. ��� ������ ���� ��� ����� ����, ������� ��������� ���� �� ���������� ����.
����� ���� ������ ������������, ��������� ������, ��� � ���������� ������ ������ ���������
���, � ������������ ���������, ��������� � �����, ���� ������� ���������� ����. �� ����,
����� ����������� ������� ������� �����, �������� ����� ���������� ��� ���������� �������.
��� ��������� ������ ��������� � ������ �������, � ��� ������ ���������� � ����������� ����,
����� ����� ������� ������ ������, ������ ��������� �� ������ ���-�� �� �������. ����� ��
������� � �����, ���� �������, �������, ������, ��� �� ��� ���, ��� ���������, ��������� ��
�������� � ���������� ��� ������. ���� �� �������� �� ����� ����������� ������, �� ������
�������� � ������ 1573 �. ��, ���������, ��� ����� �� ���������� ����������� �����������.
������, ���, ����� � ��� ������, ������ ������ ��������� ����� �������� �� ������.

������ ������� ���� �������� ������ �� ����� ������. ��� ��� ������ ��� ���������� �����, ��
��� ����������� ������������� �������� ����. ������ ������������ ��� ����� �� ���� ������� �
��� �����������, � �������� ���� ������ �������� �� ����������. �� �������� ������� �������,
��� � ������ �������, � ���� �� �����. ��� ����� ������������� ��� ������, �� ������ �����
������ �� �����, ��� ����� ��� � �������� ��������� ������ �������, � �������� ���� � �������
����� �������, ��� ��� ��������� � �����. ����� 1574 �. �� ��� ������� ��������, ��������
���� �� ���� ����, � ����� ������� ����� ���������. ������ �������� ����� ����� � ������, �
� �������� ���� �� ������ ������� ����� � ����� ��� ��������, � ��������, ������� �������
���� ��� � ������� ���� ������.

���� �� �������� ���� ������������ ������, ������ ������� ��������, ����� ���� �� ���
���������� �� ���������� ��� ���������. ������� �������� ����� � ������, ������������ ��
����� �������� �� ������� �����, ���, ��� ���� �������� � ������� �������, ������ ����
��������. � ����� ����� ���� ���� � ������ ����� ��� ������, ������ �� ������� � ������.
������� �� ������������ ���, ����� �������� ��������� ��� ��������� �� ��� � ����, � � ���
1575 �. ��� ��������� �� ��� �������� �������� ��������, ���������� ���������������������
�������, ���� �� ���� �������� ���� ����� �� ������. 16 �� ����� �������� ������ ������
������. �������� ������ ����������� ���� ����������� �������, ������� ����� ���� �
����������� ���� �������. �� ������ � ����� ������� ��������� � ������� �������� ������,
������� ����� ��������� ������ ��� �����. ��������� �������� ����������. ����� ������
�������� ����� � ���������� �������� ����� ����, �� ��� ��������� ��������� ����� �� �������
������, ��� ������ ����. ���� ��������� � ��������� ��� ����� ������� �����, �� ��������� �
�������� �������� �� �� ���������������� ��������. � 22 �� ������ ����� ���������� ����� �
�����: ��� �������� ��������, ����� ���� �������� ������, � ������� ������ �������������
������, ������ ������� ���������� ����� �������.

��������� ���� � ���������� �������� ����� �� ��������� ����, ��� ��������������. �������
���� ������� � ������, �� � ��� ������� �������� ����������� � ��������, �� ���������� ������
�� ���� �������� �� ����. � ��� ���� ��������� ���� �� ��� ����������� ��������, ������� ���
����������� ���������� ������������� � �������� XVI ����, ����� ����� ���������� ��������
������� ��� �� ���� �����. ������� �� ����� ����� �������� ������� ��������� ���� �������� ��
����������� �����. � ������� 22 �� ����� ���� �������� � ���� � ������� ���� ������� ������,
�������� ������ ��������. ������ �� ������� �� ��������, ��� ���� � �������� �������
��������������� �������� ������, � ����� �������� ����� � ������ �����. � ��������, ����
���������� ������� ������� ������, ����� �������� ���������, ��� ��� � ������, ��� �����
���������� ����� �� �����, ������� �������� ������ � ���-�� �����������. ����� ����� ������
����� �� ������, �� ���������, ��� � ������� �� ���� ��� �������� ������������. ����
������������� � ����� �����. ��� �������� � ������� � ������, ������� ������ ��� �����, �
����� ������ �������, ���� �� ��������� ������� � ������ ����� � �������� ���������, ���
������ �� ������ � ��� �� �������� ������ ������. ��� ���������, �� ������, ���� ��� ������,
����� �������� ��� � �������� ���������� ������, ������� ��������� ����� ������. ��������
������� �� �����, ����� ��� ����� ��������� �������� �����. � �������� �������������� ����
���������������� ��������� ���������� �������� ����� � ���������� ����������� ����� � ����
�����. ����� ����� �������: ������ ��� �� � ��� ������ ������. ���������!� ��� ������ ��
�������� ���, ���� �������� ���. ������������ �������� ����蠖 ������ ������ ����� ��������
��� ����� ����������� ��������, ������, ������� ������� ��� �������� ��� ������, ��� � ��
����. ���� ������� �� ����� ������ ��� ��� ������� �������� �����, ��� ����� ���������� ��� �
� ������ �� ����� �������.

����, ������������ ���� � ����, � ��� ���� ������� ������. � �������� �� ���� ����� �
�������� �������� ������ ����������� ������������ ��������� ���� ������, ��� ��� � ��� ��� 30
000 ������, ����� ��� � ���� ���� 8 000. ������ ������, ����������� �����, ���� ��
����������� 15 000, ��� ��� ������ � ������ ������������ ������� ������������ ������ ��������
��������� ���������. � ��������, ������ ����� ��������; ����� ���� � ����� ���������� ������
��� �� ����� �����, ���� �� ������, ��������� ����� ����� �����, ����� ����� ��� �� �������
��������. ������ �������� � ��� �����������, � ������ ���������� �� �������� ����� ������,
����� ��� ������������ ������ �������. ������, ��� ������ ����� ��������, ��������
����������� ���� ������� �������������� �������. �� ����, ��� ������ ���������, ��������� ���
� ��� �����, ��������� ����������� � ���� ������ ���������� � ����� ������� ������, ������
���� �������� ���������� � �����������. �������� �������� ��� ������������� ����������
�������� ������ � ����, � ������� ����� ���� �� ��������, � ��� ���� �������� ���� ������,
��� ������ ���� �� ����� �������, � ����� ���� ������������, ��� ��� �������� ������
���������-��� �����. ������������, ������� ������ ��������, ����� ������������ ���� ������,
���������� ��� ��������� ����� � ������� �������. ��� ��� ���� ������ ���� � �������, �����
�� ������������� �� ������, ��� ����� �����, �������� � ���� �� ������� ������, ���������
��������. ��� ��� �������� ������ ��������, ��� ��� ����� ������, ����� ����� ���� �� ����
����������� ����, � ��������� ����� ������ ������� ������ �� ����� �������� ���������
����������. �� ������������ ����� �������� ���� �� � ���, ��� �� ������ ��������� �� ���� ��
����������, � � ���, ��� �� ������� �� ������ ������ ��� ����� ����������� � �������� �� �
��� ���, �� ����� � ������, ��� ������������� ���� ��������, ����� ������ � ����� ��������.
������, ������� �� ����� ��, � ������ ���� ����������, ����� ����� �� ������ ���������
��������. �� �������, ��� ��������� ������������ ����� ����� ������ �������� ��������
����������� ��� � �������� ����������, ������� �������� ������� ��� ����������� ������� ��
�������, �������, � �� ������� �� ��� ���, ���� ���� �� �������� ���������� ������.

�� ����� ������, ���� � ����������, �� �������� ������ �������� � �������� �������� ��


��������� ������, � ������ �� ��������ࠖ ���������� � ����������� ������ � �������� �����
� ������. ����� ���� ������ ������ ���������� ������ ������ � ������ ������, � �� ���� ���
��������, ��� ��� ���� � ���� ���������� �� ���������� � ��������� ������. ���� 28 �� �����
�������� �� ������ �������� � ��������� ������ �������� ����� � ��� ����� ������. �
���������, � ��� ����� ���� 29 �� 1575 �,. �������� ����� ��� ��������.

������ �������� ��� ���� �� ��� ����� �� 3 000 ������� �� �����: ���� ��� �� ������ ������,
���� � ������, � ������ࠖ�������� ������ . ������ �������� �� ���� ���������� � 3 000
������, � �������� ������ ���������� �����. ������ ������� ������ ����� � ����� ������ �����
����, ������� �� ��� ������� ����������. ����� ������������ � �������� ���������� ���, �� ��
��������� � �� ����� ������ ���, ������� �������� ����. ��� �������� ����� ������ ���������
����� �� ��������. ��������� ���� �������, ���� �������� �� ������� ����. ������� ������
��������� ��������, � ��� ������ ��� ��������� �� ������ ����, � ��� ������ ������������ ����
����� �������. ���� �������� �� ������ �� ��� ���, ���� ��� ��� � ���� �� ������� �� ������.
������ ����� ��� ������������� ���� ���� ����� ��� �����, ����� ������ ��������� ��������, �
������ � ������ ������ ������ ��� ������, ����� ��������� �� �����. ����� ������ ��������
������ � ��� ������� � ��� ����� ����� �� ��������. �� ����� ������������ � ��� ��
����������� � � ��� �� �������������. ������ �������� ������ ���� ���� ������ ��� � ���������
�������� ������ � ��������. ���� ��������, ������� �������� � ����� ������ ������ �����
������� ������ �� ������� ������� ������� ������������� �������. ����� �������� ����� ��������
������, ��� ���� ����� �������� � �� �������, ��� ����� ������� ������� � ��������� ������ �
����. ������������ �������� ���� ��� ����� ��-�� ��������� � �������� � ��������� �������.

������ ���� �������� �� ����������� �� �������������� ��������� ����� ����� XVI ����. �������
�� �������� ���������, ��� ����� ���� �������� ����� ����������� �����, � �� ��� �����
��������� ���������� ���������� ����������. ������ ������ � ��� ����� ����� ����� � ���
������. ���� �������� �� ��� ��������� � ���� �������� �����; ��� �������� ��������� � �����
������� ����, ����� ������ ����� ��� �������� �������� ����. �� ���� ���� ��� ������������
������ ������� ������, ��, ������, ������� � ��������� �� ����� ����� ������ ������. �
��������� ����� ��� ����� ���������, �� ��� ������� �����, ����� ��������.

�������� ��� �������� ����� �������� ����������� ������� ��������, �� ����� ���� �� ���������
��� �� ������� ��������� �� ������ ������, �������������� �������� ������� ��������� ���
����. ������ ������ ������� �� �� ������ ����� ������, � ��� �������� ��� ��������� ��������,
�� �� �������� �������� ��������� ���� ���� ��� ������� �������, � ��� ������ ������ � ������
�����. ��� ������� ������, �� ����� � ��� ����� � ��������� ������ � ��������, �� ��� �� �
������� ��������. ������ � 1582 �. �������� ������� ����������� ��������� ��� ����������
������.

�������� ���������� ������ ������� ���� ������� �� ������� � ���� �������� �������� �� �����,
��� �������� ����� �� �� ����� ��� ������� � 1555 �. ����� ���� ����. ���� �������� ���� �
1571 �., � ��� �������� �������, ��������� �� ����� ����� ���������, ������� � ��� �����,
���� ��������. ���� ����, �������� �������� � ������� ��������, ���� ��-�������� ������� �
������ ������������ ���� ���� ����������� ������ �� ��������� ���������. �� 1575 �. ���� ��
�������� ���������� ������������� ��������, �� �� ������� ����������� ����� ������ ���
�������� � ��� � ����� ��������� � ������ ���������� � ������ ��������. ��� ���������� �����
� � ������ ������, ������� �������� �������� � �����-���� ��� ������ ��������, ���, �������,
�� �����������.

��������� ���� �������� ��������, ���� �������, ���������� ����� ��������� �� ������� ��� �
�����. ��������� ���� �������������� ������ ����� ������� ��������� �� ����������� ���,
�������� ����� ������ ���������� ������� ������ �������� � ������� �������. ��� ��� ��� �����
������� � 1575 �., ���, ����������, � ��������� �������� �������� �������� �� ����. ���� ���
��� ����������� ������ ������, ������� ��� ������ ���� �������� ���� ����� ���������
���������� �������ࠖ ������������� � ����� �������� . �������� ������ �������� �����������
������ ��� � �� ����, ����� ��� �������� � ���� �� ������ � �������� �������, � �������
������� ���� ������ ����� ��������.

������� ������� ������ ���� ���� ������ ���������, � ������� ������ �������� ���������
�������� ��� ������ �� ���� � ��������� ���� ������ ����� ������� ����������� ���. �����
�������������� ���������� ������ �� ������, ����� �������� ������ ��� �������� �� �������,
������, ������ ����� ������ ��������� ���. ��� ������������� ������ ��� ������� �������.

� 1576 �. �������� ����� ������������� ������ ������ ����� ������ �� ����� ����. ���� �
����� ��� �������� ����� �������, ��� ��� ��������� ��������� � ������� �������, �� ���
����������� ���������� ��������� ����� �� ��������� � ������� �����������. �� ������, ���
�������� �������������� ���������� ����������� �� ��������� � ����� �� ������ ����, �������
��������� ��������, �� ������� ����� �������� ��� ������������� ��������, �� �� ������ �����
������ ������������� ��� ����� ������� ����������. ������ ����� �� ������� ��������
���������, ��� ��� � ����� �� ���� ������, ��� � �����, � �� ������ ��� �������� ����������
��� ���������� ����������, ��� � ������� ����. ������, ���������������� ���� ��������, �����
�� �������������� ��������, ������������ ������� ������� � �������� ������ ������, � ���
�����. ��� ������� ���� �������. �� ��� �������� �� �������� �������, ������������ �� �����
�� ������ ����� ������ ������. ������� �����, ��������� �����, ����� ��������� ���� ������ �
����� � ����� �������� � ������, ���������� ������������ �������� �� ������ ������� �����.
���������� ���� ������� �� ���� ������; ������ ��������� ��������� � ��������, � ��� ����
�������� ��������� ����� ����������� � �������� ����. ���� ���� ������� �� � ������ ���:

���� ������ � �����, ���� �������� �� �����������, ����, ��������� � �����������, �����
��������� � ����������� ��������� ������.

����� �� ����� ������ ���� ��������� �������. ��� ��������� � ����������� �����, �������� ��
�������, �� ������� ������������ ������� �����, � �� ������������� ��� �������, ������� ��
������. ������������� ���� � ������� �������� � ������ ������ � ��������, ������� ��������
����� �������������� �����, �� ������ ����� ����� ������ ��� ����� ��� ������. �� �����, ���
��� ����, �������������� ���������� ��������. ���������� �������� ������ � ���������
����������, ����������� �������, ����� �������, ����� ����� �������� ������ ��� � �������
������ �������. ����������� ������ ����� ������ �������� � ���������� ���� ������� ���������.
������ ���������� ������� � ������� ��������� ���������, ������ ������, ������ ����������
1576 �����.

���� ������� ������, �������� ��������� ���� ������� ��������. � ��� 1576 �. �� ���������
����� ����� ���������, �� ��� ����� ����� � ����. ��� ��������� ��� ��������� �������� �����,
� � 1577 �. �� ������ �� �������� ������ ����������� ���� ����, ����� ����������� �� � �
���� � � ���. � 1578 �. �� ��������� ������������� ���������� ��� ���������� ���������
��������, �������� ����� ������� ���� �������� ������ ��������� �������. ��� ����� 22 ����� �
����� � 13 ������ �������, � ������ ��� �������� �������. ��� �������, �������, ����� � ����
��������� ������ �������� �������. ����� ����� ������� � ������� ��� ������������� ����� �
1551 �., �� �� ��������� ������ �����������. ������� �������, ����������� ��������� ������,
��������� � ����� ���� ������, �� �� ���� ��� �� ����� ������ �������������, ���������
��������� ������� ����� ��������� ����������� ����������. ��� ����� ������������ ����������
�����, ��, ����� �� ��������� ������� ����, ���� �� ��� ��� ��� �� ������� � �����������.
��� �� ����� ��� ������ � ���������� ���� ������� ������� ���� ����, � ��� ����� ��
������������� ���������� ��� ������� �����.

� ��� �� 1578 �. �������� ������� ��� ���� ������ �������. � �������� ������ ������ ��� ����
������ ������. ��, ��������, ������� ��������� � �������� ����� ����� ���� �����
���������������� �����, ������� ������ ��� � �������. ��� ������� ���� �� �������� ���������
�������������, ��� ����������� ��������; ����� ������ ����� � ������������ � ��� ������
�����, �� �������� ������ ��� � �� �������.

��� �������� �� ���� ������ ������ ����������� �� ����� ���������. ���� ������ �� �����
����������� �������� �������� ���������������, � � 1580 �. �� ���������, �������� ����-����,
�������. � �������� ����� ��������� ����������� ����� ������ �������-��������. � ��� ����
����� ���� ������ �������� ������ ������ ������, ������ ��� �������� � ����������
�������������.

�������� ��� ������ ���������������� ��� ���� �� ������ � ����. � ������� ��� ��� ������
��������, �� ����� �������� ������ � ���� ������, � �� ���� ��� �� ����� �������� �������
��������� ����� �������. ������� ������ ������� � ������� ������ ����, ��� ��������� �������,
�� ��� ������� ������������� ����� �����, ������ �� �������� ����. � ����� 1582 �. ������
���������� �� ���� � ������ ����� ��������. ������ �� �������� ��������� ����������, ��
��������, � ����� ������ ��������� � ������������� ����������� ������. ����� �������� ���� ��
���������� �������, ����� �� ��������� ������ ���� ����� ���. ������ ������ ������ ����� ����
������ � ����� ���� ���� �������, ��� ��� ��� ���������� ������, ��� ���� �����, � �����. ��
���� ���� ��� ���� �����������, ����� ��������� ���������� ���� � ����, � ���������� ������
���������� ��� ������������ ��������. ����� ������� ������ � ���������� ����� ���� ���������
���������� ������ ������� ������ � ���� ��������, ������� ������ ����� � ������������� �����
���. ���������� ����� � ���� �� ���� ������ ����, ������ ������ ���������� ����������� �
��������, ������� ������ ��� ����, ���� ������ ���, ��� ������������� �����, ����, ������ �
������ � ��� �������� ������ ����������� �� ����. ���� � �� ���� ��� � �����, ��� ����������
�������� ������� ����� �������� ������ ������, � �������� ������ � ����� � ������ �� �����
����� ������ ������ ����� ������� ������ �� 2 000 �������.

����� ��������, ������������, ������� �������� ������� � �������� ������ ����, ��� � �� ����
� �����. �� ���� ������� ������ �������� �������� �� ������ ������. ���� �� ���� ������, ��
�������� ������ �����, ����������: ����� � ��������!� �������� ���������� ��������� ��������
� �����, � �� ������ ����� ����� ����� ����� ��� ����. � �������� � ����������� �������
������� ��� ����� � ����� �� �������� 21 �� 1582 �. � �� ���� ������ �������� ��������. �
������� ������ ������������, � �������� �������� �� ����. �������� ������ ��� �����. ��
�������, ����� ������� ������� ���. ���������� ������ ������� ��� � �����. �� ������ ��,
������� ������ ��������� ����� � �������� �� �� ��� ���, ���� ��� �� ���������� ��� ����
����. ��� ����� ���� ����, ������ �� �������� � ������� � � ������ ����� �� ����� �����.
���� ������, ��� �� ������� ����� � �������� � ����� �� ����� �������� ������, ������
���������, ��� �� ������ ������ � ������ �������� ������, ������� �������� ����������. ���
��� �����, ���, ��� ������ �������� ��������� ������ �� �� ��� ������, �� ���� ������ �����,
������ �������� � ���� � �����.

��� ����� ��� �������� � �������� ������ ����� ���, �� ���� ��������������� �������������,
������� ������������� ������� ��������� ������������. ����� ���� ������ � ������� �����
��������. ��������, �� ���� �������������� ������ � ����� ����������� ��������� ��� ���, ���
��� ����� �� ��������� ��������. �������� ������� �������� � ��� ���������������� ��������,
������� ����������. �������, ����� �������� ��� ���, �� ����� ��� ������ ������ �������� �
���� �������� �� ��� ���� ������ ������. ��� ���������� � �������, ��������, � ��������
�������� ����� ��������. ����, ������, ����������, ��� ���������� � ��� ������ ������ � ����
���� �� ������ �����������. ������� ������������ � ������ ��������, ������, ������������ ��
����, �� ����� �� � �� �����.

������ ����������� ������� ������ ��������, ������ ���� ��������, ����� ������ �� ����� �����
���, ��� ������ � ����. ��������, ��� �� �����, ���� ��� ����������� �������, �����������
��� ��������, ������� �� ��������� �������. ����������� �������蠖 ����� ���� ��� ���. ��� �
����� �������� ���� �����������, �� ��������, � �����ࠖ��������������������� . �� �� �����
������ ������� � ������. ��� ������������� � ������ ��������� ������������ � ���������� �����.
����, �������, ���� ��������, �� �������� ���������� ��������� ����.

���� ������ �������, ���������� ��������, ��������� ������������ � ������������� �����


������. ������ ��� �������� � ���������� ������ ����������, � �� ��������� �������, ���
�������� ������������� �������� � ���������� �������� � ��������� ��������. ����� �������
���������, ����� �������� ��� � ���������� � �����, �� ��������� ���������� �� ���� �����
������ ���� �����, ����� ��� ����� ������ �� ����, ����� �������� ��������� � ��� ������.
������ �������� �������� ����� ����, ��� ��� �� ������� � ��� �������� �������. �������
�������, ������ ������� ��� ���� ������, ���� ������������, �� �� ��� � ������ ������������.
� �����-�� ������� � ��� �������� ������������� ������� ���� ��������蠖 �� ���������������
����� ������� � ���� �� ��� ��������, ��� ��� ���� ������������� ������ �������� ���������
��� � ������. ��� ����������� ���������� ������ �� �����, � ����������ࠖ������� , � ���������
� ����� ������ �������� ������ ����� ��������.

�������, ��� �������, ������� ��������. ��� �������� ������ ��� ��� � ������ ����� � � ������
����. ���� ����-�� ����� � ���, ��� ������ ��������� ������� ������� ���� ��� ���������
��������� �����.
����� IX

��� � �������

����� ������ ����� ���� 1582 � ������� 1583 ���� ������������������� ����� ������ �������
����������� �������, ������� �����-���� ����� ������� ������. � ��� 1582 �. ������ ������
��� ������ ��������������, ���������� �� ���������. ����� ����� ������, �������� �� ������
��������, �� ���� �������� �������� ���������. �������� ������������� �������� ���, �����
��������� �� ����� ������. ��, ��� ��� ��� �������, � ����������� ���� �������� ������
���������� �������� ���, ��� ������ ������� ����, ����� ������� �� ��������� ��������� ���
������.

����� �������� � ������ �������� ����� �� ������, �� �� ���� ���������� ��� ������� �
��������� ���� ���������. ������ ���� ���� ���������� ������, � ������ ������ �������� �
�����. ��� �������� ����� �������� ������� ����������� ������������� ��������, ������
��������� ��. ��������, ������� ��� ��������, ��� ���� �������� ����� �� ������ ����. �����
������� � ������, �����-������ ��������, � ��������� ���, �������� ������ � ������� �����
����� ������. �� �� ����� ������ ������ ������, �� ����� ��������� ���� ��� ������, �������,
����������� ����������, � ����� ������� �� ������� ������ �������� �������� ���� ��������
�����. ��� ��� ������� � �� ��������� ������. ����� ����� ������������ ��� ����������. ��
����, ��� ������ ����� �������, � ��� ����������� �� ����� ��������� � �������� ����. ���
������� ����������, �� ������, ������ � ��� �����������, ��������� �������, ��� ������ �����
���� ���������. ��� ����� �������� ����������� ��� �� ������ �� ����� � ��������. �� ����
����� �������� ���������� ��� ������� �������� �������� �� �������� ����� ��� ����� ���� �
�����. ������� ����� ���������� �����, ���� ������ � ���. ������ ������ �� ����� ��������
���� �� ����, �� �� ������������ ��� ������ � ������ � ����� ����� � ����������� ������, ���
����� ������.

30 �� ������ �������� ����� ��������. ��� ������ ��������� ���� ������, ����� ��� �������� �
��������, � ���-������ �� �������. ������ ����� ���� �������� �������. ����� �� ������ �����
������� ���, ��� ������ ��������, ������� ����� ���������; ��� �������� ��� � ������ ��
������. ������ ����� ���������� ���� � ��� ���, ��� �� ����� ������ ������ ��������; �����
��� �������堖 �����������-������� ����.

������, ����� �������, �������� �� ������ ��������, � ��� ��������� ��� � ������ ��������
���������. ��������� �� ������ ������, �� ���������� ������� ����������� ����� ����� ����, ��
������� ������ �������� ���� ������� �����������. ������� �� ��������� ������ ������ � ����,
�������, ��� ������� ��������� ������������, ������ ��� ������� �� �������, �� ���� ����� ��
��� �������� ����� �����. �����-�� ������� �������, ��������� ���� �������� ���� �� ������
������ ��� ���������, ������ ������ ����� ��� �������� � ����� ��� ������� �������� ������.
��� �������� � ����� ������ ��������� ���������, ������ �� ���������� � ����� ������� ���� ��
������.

�� ���, ��� � ����� ������� �������� ������ ������� ������ ���� ���� ��������, ����,
�����������, ��������� � ����� ����� ����� ��������. ���� ���� ������ � ������ ��������� ��
�����, �����, ��� ������ ������, ������� ������� ���� � ��� ��� �������� � ������� ����� ��
������� ���������; ���� ��������, ������ ��� �������� ���������� ����, ��� ��� �������堖 ����
� ������ ������������ � �����; �������� ��������� � ����� ��������. �������� ���� ��� �� �
������, ����� ��������� ���� ������. ��� ��� ��� ������ � �������� ������� �������� � ���� ��
���� ������� ������������� ������ ��� ��� ����������� ����������. ��, ������, �������� �����
���� � ��������� ������ ����� ������, ������ �� �������� ��������. ������ ��� ����� � ������
���������. ��� ����������� ������������� ����������� ����� �������� ���� �� ����� ��� ��������
��� � ��������, �� ���� ����� ����� ����� ���� ���. ������� ������� ������������� ����������
������������ � ����� ������!

� ������� ���������� ������ � ����� �������� ������������ ���������� ����� ���� ������ ����.
� ������� ������� ������ ������������ ����������� ������������� �����, ����� � �������. �����
������ ����� ������ ������������� ������. ��������, ������ ��� ��������, ������� ������� ��
����, ������� ����� ����� ���. �������� ��������� ����� ������ ��������� � ������, ������,
��������, ���� ������� �������. �� �������� � ����� ������ � ���. �� ���� ������ ������
�������� �� ������ ������, ������� �������� �� ���� �������� �������� ������ ���� � ������� �
� ������� ������� ��������� ������� � ����, �������� ������� �� ������ ����� ����-��-�
(����������� ����� �����). ������ �������� ����� ����������, ����� ������� �� �����, � ���
������� ������������, ��� ������ ��� ��������. ��� ������� ������, �� ������������ ��������,
������������ �� ������, ���� ��, ��� �� �� ���� ��� ���� ���� �������� ������� � �������
�������� ��������. � ���������, ���� �� ��������� ����� ������������������ �������������,
������ ����������� ��������� ������������ �� ���� ������� �������� � �������, ��� ��� ���
���������� �� ������ ����������� ���� �������. ���������, �������, ���� ����� ��� �������.
������ �� ��� ������������ �� ��������� ������-���� ������� ����. ���, ����� ����,
����������� �������, ��� ������ ������ �� ������ ��������. ������ ����� �����, � �� ������
��������, �������� �� ������������ �� ���������.

���� �� ��� �������, ������� ���, �������� � ������, ������ ����������� ������, ���,
�������, ���� �� ����. ������ ����� ������������ ��� �������� ������� ������ ����� ������ �
������� 1582 �., ����� ��� ������� � ������� ���� �������� ������. ��� ���� �� ������� ����
��������������, � ������ ��������� ������������. �� ���� ������ � �������� ���� � �������
����� ����. ����� ������������ ���� ��������� ����������, ����� �������� �������� ��������
������ � ����� ��� ������� �� ������� ������. ��� ������� ��� � ���������� ������ ������
����������, ����� ���������� ��� ��������� � ����������. ��� ��� �� ������ �� ��������� ����
��������! ��������, ��������, ������� �� ���� ��������.

���� ������ ������� � �����, ��� ������ ��� ���� ��������. �������� ��������� ��� �����
��������� �� ����� �� ��� ��� ��������� ����� ������, ������������ � ����� �������� � ���.
���������� ����� �������� ���������� ������ ������, ��� ������. ����� �������� �����, �������
������� ������ �� ������ ���������� ������. ��������� � ��������� �������� ��� �������
������� ���, ������, ��������, ������ ��������� ������ �� ��������. ������, ������, ����
������� ������� �� ����, ��� �����, � �� ������ ����� ����� �������� ������� � ���� ������ ��
���� ����������, ����� ���������. ���������� ���, ������ ������ ��� � ������ ��������
��������� � ����� ������. �������� �����, ����� ����� ���� ������������ � ���� �� ������
��������� �������� ��������� ������������ �������� � ������� ������� ������.

������ ������ ������ ��� ������� ������ �� ������� ��������. ����� ������������ ����
��������� �� ������� �������, ������ ������ �������� � �������� � ������� ��������������
����� �� ���������� ������ �� ������ ���. ���, ��������, ���� �������� �����������, �������
����������� ����������� ��������, ������������ �������� �� ���������� ������, ��������� �����
����� ����, � ����� ��蠖 ������� ���������. ����� ���� �������������� ����� �������� ��� ��
� � ������ �� ����� ����, ����� ������ �������� ������, ��������� ����� ���. ��� ����� ������
�������� ������, ������ ����� �� ����� �� ��������: ���� ������, ������� ���������� ����� ���
���, ������ ��������, � ���������, ��� ������������� ����������� ������ �����; �� ���� ��, ��
������ 400 � ������ ������, ���� ���� �����������, ������� ���������� �������� ������.

��� ���� �������� �� �������� ������, ����� ������ ������� ��������, ��� ��� �������� �����
�������. �������� ���� �����������, ������ ����� ��������� � ����, �� ���� �� ����� ���������
������ � ������ ������, ��� ������ ����� � ������� ����� ��� � �������. ������ ������ ��
������ ����� ������ �������� ������� �� ����������� �����. ������ ���� �������, � ����������
������ �������� ��� ��������� � ������. ������ ������������� ������� ������ � ������
�����������. �������� �� ����, �� �� ���������, ��������, ��� ����, � ���������� ����������
�������� �����.

������ ������� ��������, �� ����� �� ������ ���� ������ �����. ����� ��� �������, ��� �������
��������� ���������� ���������� ���� �� �������, ���� ������, �� ��� ��� ��������, ����������
���������� �������. ��� ���, �� ����������� ������ ������ �����, �������� ������� �����
������ � ���� � ���� ��� ������ ������. � ��� �� ���� ������� ����� �����������? � �����
����堖 ��������. ���� ��� �������� ����� ��� ��� � ����� ��� ������, ��� � ������. ������ ��
������ � ��� �� ����������, � ��������� �����, ������� �� �������� ���� ���� �����������, ���
��� ��� ����� ���������������� ��� ����� �� ����, ��������� ������������� ������. ����������
���� ������� ������� ������������, ������ ��� � ������ ������ ������������� ������, ������� �
�� ��� ��������� ����� ������ ������� �� �������. ����� �� ��� ������� �������, �������� ����
��� ��� ������, �� ��������� � �������� �������� �� ������������ ���� � ������, ���� �� �����
����� ������ ��������� � ������� ����. ����� �� ������ ������ ������ � ������ � ����������� �
����� ������ ����� ����� ������ ������� � �����������. ��� ��� ��� ������ �� ��������.

������ ��� �������� ����������� ��������� ������� ������ ������ ��������� �� �������. ����� �
�������� ������ ������, ���, ��� ������� ������, ��� ������ ��� �������� � ��������� ��
�����������, �� �������� �� ����������� ����, ��� �� �������� ��� ������, ������������� 7
000 ��� 8 000 �������, ���� ��������� 6 000 ������ ������. �������� ����� � ����� �����,
��� � ������������, ��������� �������� �������� ����� ����� ������ � �����. ��������
������������ �� ������, �� ��� ���, ���� ����� �� ������� �� �������� � �� ��������, ��������
����, ����, ������� � ���� ������, ����� ��� ����������� ����� ������ ���������.

����� �������� ������� ����� ����� ����, �� ����� ����� ����� ������, ����-��-�. ������,
������� �� ���������� � �����, ������� ���� ��������� � ����� ������� �� ������. ��� ���� �
����� ���� ���������, � ���������� ���� ��������� �������, ������ ������ ������. �����
��������� ����, �� ������ ���� ������ � �����. ��� ����������� �������, �� ������ ����� ���
�����������. ��� ������������ ������ �������� ��� ����, ��� ������� �������� �, ���, �������,
��� ����� �����, ���������� ��� �������� � ������ ����������. ����� ����� ����� �����������,
��� �� ����� � ��� ���� ������� ����� ���������� ��������, �� ������� �� ���� ������, ����
������� �� ������ ������� ������, ������� ������ ���� ����� �� ��� ���������� �����������.

����� ��� �������� ����� � ������ ������, �� ������� ������� ���������� ������� ������
�������. ����� ����� � ����� ������ ������ ���� ��� ��������, ��� �����, ������� ��������
�������� � ��� � ������������ �������� ���������� ������ �� ���� ����������� �����蠖 ��������
����. �� ���� ������� �������, ��� ��� ���� � ����������� ���� �������� ������, ���� �������
������ � ������� �� �����. ���� ������� ������������� ������ � ���� ����������� �� ������ ���
����.

���� � �� ���� ��� �������� ��� ���������, ��������� ������ ������ ������ ���� ��� ��� �
������, ������� ������� �������, � ���������� � ������, ������ � ������. ����, �����
�������, ����������� ������� ������� �������, ��� ��������� ��������������� ������� � ������
�� ��� ������ � �������� ������������. �� ��� ������� �����������, � ������ ��� ����.

��� ������ ��� ��� ��������, ��� ������������ �� ��������, ��� ����� ��������� �������� ����,
��� ������ �����. ������������� ����������� ��� � ���� ������������蠖 ���� �� �������� ����
������ � ������� ������ � � �� �� ���� ����� ����� ��������, ������� ����� ������� ���.

������ ������ ������������ ���������� � ������ � ���� � ���� �� ������, � ���� �������� �
����� ������ �� ����������, ������� �� �������� � ������������� ��������� ������, � � ������
��������, ����������� �������, � �������� �������. ����� ������ ����� ���������⠖
��������������� �� ��� ������������ �� ����� ������, ���� �������� � ���� ��������, ��� ���,
��� ���� � ��� ���� ����� ����� �������� � ���� ������ (�� �������� �������� � ������ ����).
�� ����������� ���� �������� ������ ������������ ���� ���� ���� � ���.

� ���� ���� ����� ����������� �� �������. �� ����������������� ����� ��� ���� ����� �� ����
�������, ������������ ���������� �������� ����, ���� ������� �� ���� �����. �� ���������� ��
�������� �� ����������� ��������� ���� ��������, ������������ ��� �������� ���� �������
�������� �������� ���� ������� �������. ���� ����������� ������ � ���� �������� ��������.
���� � ������, ����� ������������ �������, ����� ������ �� ����� ���� � �������.

����, ��� ������� ������ ����. ���� ���� ����� ��� ����, ������ ����� �����. � ���� ������
�������� ���� ���-�� �� ����� ������, ������ � ����� ������� ��������. � ��������� ������ �
���� ��������� ��������, ��� ������� ���� �������� ������ � �� ������������ ��� ������������
���� ����� ����������. ���� ����� ���� ����� ������ ��� ���������� � ���������, ���������� �
������� ����, �������� �� ������������ ������ ����. ������� ����� � ����, ����� ������ ������
�� ������ � ���� ���� ������� ��� ��������. ��� �������� �������� ��������� �������, �������
�� ��, ��� ��� ������������� ������������ ����������� �������.
������� ��������, ����� ������ ������, ����� ��������, �������� ����� ����� �� ���� ����.
����� ������� �� ������� � ���������� ���� �� ����� �� ����, ������� ��������� ���� ������� �
����. � �����-�� ���� ����� ����� ��������� ������ ����� ���� � ������, ���������� ����.
������ ����� ��� �������� ��������� ������ ����, � ����� ��� �����, ���� ������, �������� ��
������, ������� �� ����� � ����, ���� ����� ���������� ��� �����������, ���� ���� ����������
�� ������������. ����� �������� � ������ ��������� ���� ���� �� ������������� ����� ��������
� 5 000 ������� � ��������� ���� ���� � ������� ������, � �������� ����. ��������� �����
�����. ���� ��������� ���������� ���� �������� � �������, ������� �� ������� ����� �������,
���� ����� �� ������ ��� � �� �������� � ����. ���� �������� ��������, ������ 300 �������.

����� ���������� ������� ���������, ����� ���� ������� � ������, ��������� ���� � ��������
�������� ������� ����, ������������ ��� ���������� �������� ����� ������ �� 80. �������
�������� ���� ������, �������� ��� � ���������� ������ �������� ��������. �� ����������
���������� ���� �����, � ��������� ������ ��������������� ��������� ���� �� �� ��������, ����
�������� ��������������� ��� ������ ����� � ���� � ������. ������ ����� ����, ��� ����
�������� ���������� ����������, ������� ������. 7 �� 1584 �. �� ������ � ����� �����, ���
����� �������� ��������� ��� � �����������. ������ ������� �����, ����� ���������� ��������
������� ����, � ������ ���������� ����������, �������� �������� ��� ���, ��� ����� ��������
�� ������ �������� ������ ����. �� ��������� ��� ������ � �������, �� ������ ������, ������
���������� �� ��������� �� ���������. ����� ����� ���� �������, ������� �������� � ��������
���� ���� �� �����, �� �������� ����� ������� ��� ������ � � ���� ��������. ���� � �����
������� ��� ���� ���� � ������, �� �� ���� ������� �����. ��� ����������� ����� ������������
���������, ����� ��� ������� ������ ������� �����. ��� ������������� �������� �� ������
����������, �� ������ ������ ������ ����� � ��������� ������ ������ ������. � ������ ���� ��
����� 80 000 �������, � ����� ��������� ��� ��� ������ ���������, ��� �� ����� ����
��������: ���� ���� ������� �������� �� ����� ��� ��������� � [����� ����] �������� �����
������. � ��� �� �������� ��������� ����� ����� � �������� � ��������, ���� �� �� ��� ��
����� �������� �� ������ ����� � ������. ��� ��� ��� ������ ����� ��������� ...

���� ��������, ��� � ������ XVI ���� ���� ���������� ����� �� ����� ����������� �����. �����
��� ����� ����� ������� ����� �������� ������ � ������ � ��������� ��������� ���� � ��������
������. ��������� �������� �������� ������ � �� ���� ������ �� ����������� �� ��������, ���
����������� �� ���� ������ ������, �� ��� �������, ��� ��������������� �����������. ������
��������� � ����������� � ������� ����� �� ������� ���� � �������� ����������� �������.

����� �������� � �������, � 15 �� 16 ��. ��� ���� � ����� ����������� 20 000 �������, ��,
����� ��������� ���������� ����������� ��� ���������� ������ �������� ������, �� �������
������ � 6 000 ������, ������� ����� �� ��� ����������� ���� ������ � 3 000, ���� ��������
� 3 000 � ���� �������� � 8 000 ������. ���� 16 �� ������� �� �� ������� � �������. ���� �
20 000 ������� �������� ������ �������, � � ������ �����-�� �������� �������� ���� �
����������� � ������ ������� �������� ����� ��������� ��������. ������ �� �� ����� �� ������,
�� � ������ ���������� ����������� ��� �������, � ���� ����������� ���������. � ���� �������
���� ����� ����� ��������� ������ ����� ������, ���������� ��� ���� � �� � ����� ��������. �
���� � 16 �� 17 �� ��� ������������� ����� ���� ���, � �������� ����� ���������� � ��������
�������, ������� ��������� �� ���� ���� ��������. ���� ���������� ����� �� ��� ����, � ��
�������� 17 �� ������� ����� ����� �� ����� �������, ������� ��� ��� ��� ������� �����.
�������� ���� ������������� �� ������� ����� ������, �� ��������� � ������������ ������
��������.

���� ������� �����, ����� � ������� ������������� �� ������ � �������� � ������ ������ 16
��. ��� �������� ��� ������������� ������� �������� � ����� ������ ������� �� ������, ��� �
������� � ���� ������������ ����. ���� �������� �������� ����� � ����� ���� ����� ���
�������� ������� ����������� ��������� ������� �����.

��������� ���� ���������� ���������. �������� �����, �������� ���������� ���� ��������,
������� ��������, ����� ��� ���������� �� ������. ��� ���� ���������� ��������� �������
������ � ���������� �����. ����� ���� ��������, � ���� ���� ������� ������ ����. �����
������, ��������, �� ���� ����� ���� ������� �������, ������������� �������� � ���� ����
������ �� ������. ����� ������ ������� �������� �� ���, ���� �������� �������� ��������� ����
� ������� �����, �� ��� ���������. ��� ������ ������� � ������� �������� � ������������� ��
����� ���� �������, ���, ��� ����� ���� � ����������� �������� �������� ��������� ����
������. ���� �������� ��� ������� ���������� � ������ � ������� ���� ������ �� �����
����������, ��� �������� ��������. ���� ���� ����� ���� 17 ��. ���� �������� ����� ���
������ ������, ������� ���� � �������, ��� ������ ���� ���������� ������ �� ���-�����. �
�������� �������������� ������� �� ������ �� 100 ���� ���� �������, ��� ������ ��������.
������ �������� ������������ �����, ���� � ���� ����������� ��� �����������. ���� ����
������� �� ���, �, ������, ��� ��� ��������, ���� ����� ����� ���� � ������� �����, ������
���������� �������� �������� � �������. ���� ����������� �� �� �� ������, ��� � ��� ��������,
�� � ������, ����� 3 000 ������ ���� ��������� � ����� 4 500 �������� � ��������� ���
������, ���� ������ �� ��������� ������� ����, �������� ����, ������� ��� �������� ����
��������. ����� �� ������������ �������� � ����� ���� ������ ������ � ������ � ������
�������� ��� ������������� ���� � �����, ������� ��������� ����� �� �������. ���� ������
������� �����, ������ ������� ������ ������������ ���������. ����������� �����, ���� ���
����� ��������� � ������ ������, � �����, � ����� ����, ��������� ��������� ����� ���
��������.

������ �������� ����������� 9 000 �������, ������� ���� ��������� ����� ������� ����� ����
�����������. �� ������� ��� ����� �� ������� ���� ��������. �� ������ ���� � 1578 �. �, ��
������ ����, ������� ���� ����� �������� � ������� � ������� ������������ �������. ��� ���
���� ������������� � ������ ������������ �������, ������� ���������� ���, ��� � �������� ���
������������� ������� �������� ���� ����������� ������� � ������� ������� ���� ����� ����.
������ ��� ���������� �������� ������� ������� ����� ��� ���� �����, �������� � �������, � 4
000 ������. ���� ������ ���� �� ����� ������ � 3 000 �������, � ����� �������� �������� �
������� � 2 000. ����������� ������ ���� ����� ������. �� ���� �� ����� �������� �������, ��
���������, �� �������� �������������.

�������� �������� � ����, ��� ���������� �������� ����� ������������ ����������, ��� ��������
���� ������� ����� ��������� �� �������, ������� ����� �� ����� ������� ���������� �����.
������� ����� ������ �� ������ �������, �� �� ����, �� ���� ���� �� ������� �� ������
��������. ���� ����, ����� ���� ������ ��������� ������ ������ ����� ����� ���� ���� ��
��������� ��� � ������, �� ���� ������ ���� ���������. �� ���������� ����� ��� ���� ���� �
�����, �������� �� �� ��� �����, � ���� ���� �������� �������� �������� ����. ���� ���������
���� � ������ ����� ����� ������, ��������� ������ ������. �� ��� ������ �������� � �����
����� �������, � ���� �� �������� ������� ��������� ��������� � ���������� ��� ������. ���
���� ����� �������� ������, � ��� ����� �������� �� ��� �����, ������� ����� � ����� �
�������� ���� ���� � ������. ��� ������ ���� �������� �����, � ����� ���� �� ���� ��������
����, ����, ��� ������ ��� �������. ������� ������� �� ����� ����� ������� �������� � �������
��� ������, �������� ������� ������. � ���� �� �������� �����������. ���� ���, � ����� ���
�������� 2 500 ����� �����������. �� ��� ��� ������, ��� ��� ����������� ������ ������������
600.

����� ��� �������� ���������� �� ��������� �����, ������ ������� � ����� ��������� �������� �
����. �� ����������� ������ ����� ���������� ��������� �������� ���������� ��������, �����
��� ������� �������� ����� �� � �� ���������� � ������ ����� ��������.

��� �������� � ���� ������ ��������� ������������ �� ������ ����������. ����� ������ �������
� ������ �� ��������� �� ������, �� ���������� �������� � �������������, � �� ���� ��� �����
�������� ����������� ��������� ��� � ������. �� ������, ������, ���� �� ���� ������ ������
���� ����� ��������, ��� ��� ��� ����� ����� �� ���������� ����� ������������ ���������
��������, �� ������ ��� ����������� ��� ���������, ��� �� �� ���� ��� ���� ��������. �������
����� ������� � ������, ��� �������� ����. ������ ��� ����� ����� �������� �� ���������������
��������, � ������� ������������� �������������.

���� ������ ���������� � ������� ���������� ������, � �� ���� ��� ������� ���� �������
���������� ��������� � ������ ����� ������, � ���������, �� ����������, ��� ����� ������
������ ���� ��������. � ����� 1584 �. �������� ����� ���� � ������ ����� �� ��������
������������ ���������� � ������������� �����������. � ����� ������ ������ �� ��� �������,
��� ������ ����� �������� � �������, ������ ��� ���, � ���� ��������. ���� ������, ����� ��,
�� ����� ���� �����, � ������ ��� ����� �������� �� �����. ���� �������� ����� ������� �
����������� ��������� ��������, ������� ������� �������� ����� �������.

����� 1582 � 1586 ��. ������ �������� ����� �����. ���� ����� �������� ��� �����������
����������� �� ����� ��� ������ �, ������� ������, ���������� ���������� ������ ���������. ��
��� �������� �� ����� ������� ����� ���������, ������������ ����� ����, ������� � ���� ����
����� ��� �������� � ������ �������������� �����. �� ����� ����� ���� ����� ������ ��������
�� ���������� �����, � �����젖 �� �����. ����� �� ��������� ���� � ��� ����������� ���� ����
��������� ������������� ��������� ������. ����� ������� ������ ����� ���������� ������ � �����
� ����� � ������. ����� ����� �������� �������������� ������������ � � �������� �������� ����
�� ���� ���� ������ ���������.

������, ����� ���� ��� �� ��� �������, � ����� ����� ���� ��� �����, ������ ������������ ���
���������� ��������, ����� ���������� � ��������� ���� ������. ������������� �����������
������� � ������, �� ����������� ��� �������������, ����: �� ������ ���� � ����, ������� ���
���� ����������� ��������� ������, � ����� ��������� ������ � ��. ������ ��� ������. �������
���� ����� ��������, ��� �� �� ����� � ��������� ��������. �������� �� ������ ���� ������
����������� 80 000 ������, ����� ���� ����. �������� �������� ������ �����. ��� ���������
�������� �� ����� �������� ����, � �� �������� ��������� ������� ���� ��������� �����
������������ ������.

� 1587 �. ���������� ������ �������� ���������, ��� �� ���� ����������� �������� ���������
��������� �� ��. ���� ������� ����� ������ ������ �������� � ������� �� ��������� ������
�������� ��������. �� ���� ����� ������ �� ��������� �� ������������ ������� ����������;
������������ �������, ����� �� ���� ��������� �����, ���� ��������� ������, ������
������������ �� ����� ��� �� �������� ���� ������ �������. ������� ������ ����� �����
�������� � ����� ������� ��������� �� �������� �� �� ����� ��� ��������� �� �����������
��������������� ��������. ����������� ��������� ��� ������ ����� ��� ����������� ������. �����
�������, �� ��� ������ ������ �����, � ������ ��� ��������� ��������� ������, ����� ���-���
������� � ���, ��� ����������� �� �� � ������ �������.

��� �� ��� �������� � ����� ������, �������� ����� �� ����� �� ��� ���� ������� �� ������.
����, ������� ��� ������ ������������ �������, � ����� ������ ��������������, �����������
������� ������������ ������� ������ �� �� ������� ��������. ��� ��� �� ����������,
����������� �������, ���������� � 1543 �. ����������� � ������������� �������, �, ��� �� ���
��������, ������, ��� ����������� ������������� ������ � ��, ��������� ��������, ��� �������
�������� (1514�1571) � 1549 �. � ��� �� ���� �� ��� �������� ��. ��������� ������ �
��������. ��� ���, ��� �������� � �������� ������ �� �����, ���� ����� ��� ������ ��
���������� ����������. ������ ��������: ��������� ��� �������� � ������� �������� �����������
� ����� ������� �� ��, ��� ����� ����������� ��������� �� �����.

� 1556 �. ������� ������ ����������� ���������� ����� �������. ���� ��������� �������� ���
��� ������, ���������� ��������� ���������� ���� � ��������. � 1556 �. ��� �������������
�������� ����� � ������ ��������� ������� ������ ����� ��� � ���. ��� ������� ������������� �
1578 �. � ����� �� ����� ������ ������ � ������������� ������� �����, ����� ������. �����
�������� ������ ������� � ������ � 100 000 �������, � ����� �������� ����� 10 ������ 1578
�. �������� ��� ������ ���� ������� � ����� ���� ��������, ���� ������� �������� �� �����
���� ������. ����� ����� ������� � �����, ��������� ��������� ������ �� � �����������.
�������� ��� ���� ����� �������.

�� �������� ���������� ������ �� ����, � �������� ������ ������� ������� �������� �� �����
������� ����. �������� ����� ���� 17 ������, � ������ ����� �� �������� ���� ��������� �
����� �������. ������ ��� ������� ��������� ��. ����� ��� ���������� �����, � ���� �������
������������� ������ ����� ������-������. ������ ����� ���������� ������ ������� � ������� �
������ ����������� ���� �� �������, �� ������ � ����� 1584 �., � �� ����� ����, ����� ������
� ���� ���������� � �������� �� ������, ��� ��� ����� �����������. ������� �������� ���������
���-����� ����������� �����, ��������� ����� �����. �� ����� �� ���� ����������� ����,
���������� � ����� ��� ������� ���� �����, ������������� ���� � ��������� ������. �����
�������� �� ������ � �������, ��� ��������� ������ �������, � ������ ���� ������������� �
���� ������� ������, �������� ���� ��������� ��������.

24 ����� 1584 �. ������� ��������� �� �����-������, ������������� �������� ��������, ���


��������� ������� ����� �������, � ������� �� ���� ���������� � ������������� ������, �����
���������������� �������. �� ��������� ������� � ����� � ��� �������: ���� ��������� ��
������ ����� �����, � ����� ��������� ����� ������. ��������� ������ �������� �����������
������������ ����, ����� ��������� ����� ���������� ��������, ������ ����� �� ������� �
�����, ������� ������� ������ � ������. ������� � ������ ���� ��������� ����������, ���������
� ���� �������, �������, ���� ������, ���� ��������������. ��������� ������� ������� ����
����� �������, ����������� ���� ������, � ����������� ����� ����, ��� ������������ �������
��������� � ����� ��������-���������, �� ��� �� ����������. �� ���������� �� � �� �������
���� ����, ������� �����:

�... ������, �������� ��� ��������������, ��� ������ ������������: ������ �����, ������������
��������� ������ � ������ ���� � ����, ��� ����� �������: ����� ���, ��� ��� �� ������, ��
������ �� ����...� �������� ����� ������� ����� ����� ������ ��������������� ����� � �
����������� ��������� � ������� ����� ������, ��� � ����� ����� ������� ����� �� �����, ���
����� ������� �� �������� ����� ���� ������, ��� ��� ���� ����������� ����������� �������.
��� ��� ����� ���������� �� ������. ����������� ������� ���������� ���������, � ���, �����
�������, ������� ������ ������ ���������, ������� �� ����� �������� ���������� �����������.
���� ����� ���������, � ������ �������������� � ������� �������.

������� �������, ������� ��� ����� ���� ...�, � ��, ��� �������� ������ �����, �����
���������� � ���������� ��� ������� ����! ������������ ������ ��� �����-������ ���� ��������,
����� �������� ������� �������� ������� �������� ��� ������� � ���� ������ ��������.

� ���������� ������� ��� �����-������ ���� ������-�������� �� ������� ��� ��������� �������,
��� ������� ���������� ������������� ��������� ����� ������� ������� � ������������ ����
����������, � �������� ������������ �������� �����, ��� ������������� ��������� ��� �������
�������. � 1585 �. ������� ���������� ����� ��������� �����, ��������� ������� ��� �
��������� ����� ��, �� ��� ������������ � ���, ���� ������ �� ���������. ����� �������
�������� ������ � ������ ������!

������� � ������ ����� ��� ����� �������, ������� ��� ����� ��� ������. ���� ��� �����
�������� ���, ����� �� ��������� � ��������� ������ �� ������� ������, ��� ������ ��������
��������� ��. ����� ������� ����� � �������������� ����������, ������ ������� ������� �������
�� ����� ����������, ��������� ��� ���������� ���������� ������� ������ ����� � �������� �
������, ������ ������. �������, ������� ����� �������, ���, ��� ���� � ������, ��� ���� ����
� ������� ������ � �������� ������������ �������, ������ � ������ � ��������������. ������ ��
�������, ��������������� ���������� ������ �� ������������ �������� �� ��������� ������ �����
�������� ������� � �����ࠖ ���, ��� ������ ����� ������ ���� ������ ������ �� �����.

��������� ������� �� ����� �������� � ����� 1586 �. ����� �������, �������, ������� �
������, ������ ��� �������� ����� �� ������ �� ���� � ��� � �����. ���� �� �������� �������
�������� �� ������� ��������� ����� � ��������, � ����� ��� �������� ��������� ��������� �
����� (����. ����), ������� �����. ������� ������ ����� ������� � �����, ��� ��� �����,
������� �����. ������ ���������, ��� ��� ���� ����� �������, ��� ������ ������ ������. ����
������ �������, ��� ����� ���� (���������� �������) ������������ � ����� ������. ��� �������
�� ������ ������, ��� ���������� �� �� ����; ������ ���� ���� ��������� ������� � �������
����������.

� ��� ���� ����� ���� ������ ������� ����� ��������. ��������� ����� �������, ��� ��������
����, ����� ��� �����������, � � ��� ���� ��� ����� ���������� ���� �� ����� �� �����. � ���
����� ���� �� �� �������� �������� ����� ������. ������ ����� ���� ��� ������������� ��������
� ������� ������������� ����� ������ � ���� � ���� ����� � ��������. ��� ���� ������
���������, ������� ��������� ������� �� �������� ��� �����, �� ��� ������� ����������������
�������� �� ���������� � �����. ����� �����, ������, ��� �������� ������ ������������,
��������� ������, ��� ������������� ������� �������� � �������� ��������, �������
������������� ����� ������ ����� � ������ � ���������� � �����. ������ ��� �� ������ ��������
�����, �� ������� � ������� ����� ��� ������������, �, ������� �� ��������� ��������, ������
������ ����������� �� ������� ��������. ��� ������ ������� �������� � ����������� ��������,
��� ������� ��� ���� � ���� �������� ������� 20 ����� 1587 �. ����� ������� ������ ������� �
�����, ��� ������� ������� ������� � ������ ������� � ����� �� ��� ������. � �������������
����� ����� ���� ������ ���� �������� �������, � ��� �������� ����. �������� �������� ����� �
��������, ����� ������������ ������� �� ������, �� ������ �����, � � ������ ����� ����
������� �砖 �� ������� ������. �� ��� �������� ��������� � �����, ����� ������ ������� � ��
������� �� ��������������� ��� ������� ������: �� ������ ��������, ��� ����� ������ ���� �� �
�������� ��������. �� ��������, ������, ��� ������ �������� �� ����� ����� ����� ��� �������
�����. ����� ��������, ���� �� �������� ������. ������ ��� �������������� ����������.

��� ��������� ��� �� �������.

24 ����� 1587 �. ������� ����������� �������� � �����. �� �� ���� ������ ��� ��� ������� �
�� ����������.

�� ������ �� �� ������ ����� ������ ��������, ����� ������, �������� �� �� � 60 000 ������.
� ���� �������������� ���� ����, ������� ���������� ��������, � �� ������������ ����������,
����������� � 90 000 �������, ������� �� �����. ����� ����� ����� ����� ������ �� �������
�������� ������� ������, ��� �� ������ ����� � ���������, � �� ������ ������� ���������� ��
�� �����������, ��� ��� ��� ��������� ������� � ���� � ���. �������� ���� �� ������������ �
�� �������� ������������ �� ��� ���, ���� �� ����� �� �������� ��������. ��� ������� ����� �
����� ���� � ������� �� ��� ��������, � ���, ��� ������� ������ ������� �� ����, �����
����������� ��������, �������� ������ �����������, ����� ����� �������� �� ���� 90-�������
������.

����� �������� �����, ������ �������� �� ������� ������, ������� �������, ��� ���������
������ �� ������ ����������. ������� ����� ��������������, �������� ������� 60 000 ������,
����� ��������� ���� �������, � ��������� �� �� ����������� �������. ������� ����� ��������
���� ������� � �����������, �� ��� �� �������� � ���� ������, ��������� ���������
�������������� �����, ��-�� �� ����������� �� ������ ���� ��� �������� ��������� � ������
��������. �������� ������� ������� �����������. ���� �������� ������� ��� �������, ��������
��������� ��������, �� ������� ������� ��������� ������. �� ������ ������� �� �������� �����,
� ������� ������� ����� ����� ���������� ����� �� ���� ������ ������.

������� ������������������� ���������� �� ������ ������ ������ ����� ���������� �����, ������
������ ���������� �������� ������ �������� �� ���������� ����� ��������� ������. �������
��������: ������� ��� �������� ���� 3 000 ����������, ������� ���� ��������� ����������
���������. �� ���� ���� ���������� ��������, ������ ����� � ����� ����� ������, ��� ������ �
��� ����� ��������� ���������� ������� �����. � ���� � ������� ���� ��������� �������� ����,
� ���� � 1 000 ������� ��� ������, ����� ��������� �������� ���� � ����.

� ��� � �������� �� ��������������� ������� ��������� ���� ��� ��������� �����. ���������,
������, ������ ���� ���� �� �������� �� ���� �� ����������� ������, ��������� ���������
�������� ����� �� ������ � ������������ ��������, ��������� �� �������� �����, ������,
��������, ���������� ���������.

��� ��� ������ ����� ������������������ ��� ������� �� �����, �� ����� ��� ��� ����� ������
������� ������. ������� ���������� ���� ����� ����� ������� ������� ��������, ���� �������
����, ����� ������, ��� ������, ���������, ��� �������������� ���������� ��� �� ����� ���
���������� �������, ������������ �� ����, ����� ������� ����� ����������. ���������� ���
�������� ��������� ����� � ���������� � ��������� ���������, ����� ���� ������� ���������,
������ ���������� ������ � �������� ���� ����� ����������.

������� �� ����� ������� ������, ������� � ��� ������� �������� �� ������ ����� ������,
�������� � ����� ���������� ���� �������. ������� ���������� � �������� ������, ��� ������
���� ����� ����� ���� � �� ����� � ��������. ��� ������� ����� ������� �� �������� �������� �
������ �����, ���������� � �����, �� ��� ��������� ������� ���������. �������� ����������� ��
����, � ������� �������� ������ ������� ���������, �������� �����������, ����� ����������
����� ������ ������� ����������. ��� �������� ��� � ������ �� ��. ���� ������ ������
��������, � ������������ ������ �������� ����� ����� ����� ��������. ��� �������� ����,
�������, �������������, ����� � ���������� �������� ��������� ������� � �� �������� ������.
����� ����� ������ ������� ������ � �������� �������� ��������, ���, �������, ����� ���� ��
������� ������� ������. ������� ����, ������� �������, ���� �������� ������ � ������ ��
��������.

����� �������� ���, �������, ���-�� ����� ��. ������ � ���� ������� ���� ������ ���������
�������. �� ������ �� �� 22 ������ 1587 �., ����� ���� ����� ����, ��� �������� �� ����� �
30 000 �������. ����� �������, ����� ��� ��� �������, ����� ����������� �������� � ����,
��������� ����� �������� �������� �������, ��������� �� ����� ��� �� �������� ���� ���������.
�������� ���� ������ ������� ����� �������. ������ ����� ��������� ��������, ��� ������, ���
������� �������� ������, ������������ ��� � ����������� �� ����� ����. �, �������, ������
����� ������ �������, ��� ������, ����� �� ������� ������� ������ �� ����� ������������� ���
���������.

����� �� ��������� ������������ �������� ������ ���� � ��, ��� �� �������, ��� �� ����
�������� ������ �� �� ������� ��������. ������, ������� ��, ������ ��������� ������ ��
���������� � ��� ������ ������ �������� �� ����� �������. ����� ����������� ��������� ���
������� �������������, ����� ������ ������� � ����� �����, ������� ��������� ��������
���������. � �� �� ���� �������� ������� ����� � �������� � ������. � ���, ��� �� �������
�������� ������, ����������� ������� ������. ����� ������ ���� �����, �� ���������, ��� �����
����������: ��� ��������� � ����� ������, ��� �� ������ ������������� �����. �� ��� ��
�������� ������� ������� ����� ����� �������. �� �������� ���� ��������� ����� ��������:
���������� ������ ����� ������, ��� �� ��� ������� ����� �� ���� ���� ���� ����� �������
�����������. ��� ������ �������� ��� ������ �������, ���������� � ���, ��� ��� ����������
������ � ��� �������� ������, ������� ������� ��� �� ����������, ��� ����������. �� ��������
� ����� ���������� �� ��������� �������: ����� ����������� ��������� �, ������������� ����
����, ����������� �������� ��, �������� �� ���� ������� ��� ����������, ������� ������
��������� �������. �����, ����� ������ �������� � �����������, ������� ������, ���������
������� � ������, �� ������� � ��������� ������...

� ����� �� ������ ���������� �� ������� � ����, ����� ������������ �� ����� ������� �


��������. ����� �� ����� ��������, ������� ��� ���� ����� �������. �������� ��������: �������
� ������, ���������� ����� ��������, ���� � ������������ ������ࠖ ����������� , �����
��������� ���, � �� ������� ��������� ����� ������. ��� ��� ����� ������ ������, � �� �����
������ �� ����� ����������� ������ �������, ������� ������ �������� ��������� � �� �����
�������� ������. ����� ������ ��� ����� ��� ���������, � ���� ������������ ������� ������,
������� ��������� � ������ �����, ����������� ����� �����. ������ � ������������� ����
�������� � ��, ������� �������� ���� ��� ������ ����� �����, ��������� �� ���������� �������.
��������� ���� ������� ���� ��������� � �����, ����� �������� �� �������� �����, � �� ����
��� ������ � 170 000 ���������� �����.

��� �������� � �������� ������� ������� �����, �� ������� �������������� ��� ����� ��� �����
������������ ������������� ����� �������. ��������� ������, ������� �� ��������� ���-����
���������������� ���������� ���������� ��� �� ���� ��� ������ ����� ������ � ������ �����
�������� �� �������. � �����-�� ���� �� ������� ������� ������ ����� ��������, ��������
������� �������, ������� �������� ������� ���� ������ � ���� ������ � ������ ����
������������ ����� � 20 000 ������. ��� 30 000 ���� ���������� ���������� ��� �� ������, �
������� ������� ��������� ��� ���� ���� ������� �������� � ������ ���� � ������ �� ��������.

6 �� ���� ������, ������� �� �� �������, ����������� ����� � ���� � �������. ��������� ����
�������� �����������, ����� �� ���� ��� ������������ ����� ����������, � ������ � ����������
�������, ��� ��� ������ ��������, ������� ���� � ��� �� ������. ������� ���� ���������
������. �������� � ���� �� ���� ��� ������������, � ��������� ����� ����������� ���. ������,
��� ��� ������, ����� �������� ����� ���� ������ ���������� ���� � ���� ����� ������ 170 000
������ ������. ��������� ���� ������ ������ �������� � ������ ������, ����� �������� ��������
� ������ ������ �� � ������ ������, � ��� ��� ����������� � �������� ����� ��������� ������,
����� ���������� �� �������� �������� �������� � ���� ������. � ���� ������ ���������
��������� ������� ������. ��, ��� ������������� ���������� ���������� ������ � ��������� �
���������� �������, ��������� ������������� ���������� ��������� �� ��������� ����� � ����.
����� ������ �������� �������� �������� ������ ����� ���������, ����� ������� ������
���������, �� ������ ����� ����, ��� ��������� �������� ����� ����� �������� � ���� ������.
����� ��� ����� �� ����� � �������� �� ������ ����������, �� ��� ����������� ��������
�������������� ����� ������������� � ������� ����� �������� ������. ����� ��������, ����
������, ��� ��, ��� �� ��� ��������, ������������ � ����.

����� ���� �������, ��� �� ��������, ��������� � ������ ���� �� ��������. ����� �������
�������� �������� ������ ������. ��� ������ �� �������� ��� ����� �������� ��� ��������
�����, ������������ ������������� ���������� ����� �� ������� �����������. ��������� ���������
���� ��������� ��������� � �������, ����� ���� ������� ��������� ��� ���� ����; ���� ��
������ � ���, ����� ������� ��������� � ��� ���������� ������� ������ �������� ������
����������. � ��������, ��� ����� ������� ���� ������������� ��������������, ����� ��������
����� ������ �������� � ��������� � ��������� ��������.

���� ���� ���� ����, ������� �� ������������� ������� �������������. � ������ ���� ����
������ � ������ �������� ����� ������� ����, ������� ������� ����� ���� �����������. ���
������ ������ ���� �������� ������ ������ ����� ������������ ������. ������ ��� ��������
����� ��������� ����������. �� 60 000 ������, ������� �������� � �����, ������ ����
���������� �� ������� � �����, ����� ���������� � ��� � ����� �� �������. ������������
�������� ������ ��� ��������� �� ������� ������, � ������� ��� ������������� ���� ������,
�������� �������� � ������ ������ࠖ �������������� ��������� � ����� , ����� ��
������������-��������.

������� ������� ����� � �����������, ����� �� ������� ������ ������ ��������. ������� ������
��� ������� ����� ����������� ��� �����������, �� ��� ������ ��������� ������� � �������
������� �� ���������. ���������� �������� ���� � ������, ��������� ������� �������, � �����
�������� ����� � �����. ������� �����, � ���� ������ ���������.

������ �� ���������� ������, ����� ������� ����� � ��������� ������ ��������, ����������
������, ������� �, ��������, ������ ��������� ������������ � ������� ��������. �� �����
�������� �� �����������. ����� �������������� ������, �������� ���� � ���� � ��������,
������� �������, ����� ����� ������, ������� � ������� � ����� �������� ���� ���� �� ������
����� �� �� �������, ������ ��� ��������� ����� � ���� � ������. �� ������ ��������
���������� �����, � ����������� ��������� �����, �� � ������� �������� ���������� ���� �����
���������� ������������, ��� ������� ��������� ������������� �������. ������, ������������
������, ���� ������. ������� ������ ��� ���������� � ����� ��� ��������, � ���������� ������
���������� � ��� ����� �������. ������� �������� �������� ��� ������, ����� � ���������
��������� ���. ����������� ���� ������, � ���� ������������ �������� ������. �� � �� �����
��� ����������� � ���� � � ��������, ������� ����� �������� �� ���� �� ��. �� �� �����
���������� ����� ������, �� �������� �������� �� � ������������. ��� ����������� ������
������� �� ��, ����� ����������� ������� ����������, ������� ����� �����. ������ ����������
������, ����� ���� ������ � ������ �������, �������� ����� �� ��, ������ ��� �����
������������� �� ������. � ������ �� ���� ����������� �����.

��� ������ ����� ������� ������, ������� ���-�� ���������� �������� ������. � ��� ����, �����
���� ������ ������� ���������, ������� ����� ��������, �������� �������, ��������� �������
����� ������, ���� �� ������ ����� �������� ������ �����. ��� �� �������� ���������� ������,
�� ���, ��� �������� ��������� � ��� ����� ��������. ����� 150� ������� �������� �����
������ �������� ����� ���� �� ����� �������� �� ������� ������, ��� ����������, ��� ���� ��
�������� ����� � ��� ���������� �������. ������ ������� �������� ������� �����, ��� ��� ���
�������. �� ��� �������� ���������� ����� � ��� ����� ��� ��������� ��������, ���� �� � ���
������ �� ������� �� ���� ������. ����� ����� ������� �� ����������� ����� ��������� � ����
��������� ��������, ��������� ��� � ���� �����. �������� �������, ������� �������� ��
������������� �������� ����� ������ ���� ����� �������� ������ ������� �����, ���� ����������
������.

����������� ������ ���� ������������. �� �������� ���, ��� ��������� ������� ������
����������, �� �������� ������ �� ������� и-���. ������ ������� ����, ����� ��� ��������
����������� ������.

����������� ������ ��� ������ ������ �� ���� ������ ������� ���������. � ��� ��������, ������
����� � ��������, ���� � ������ ������. ������� ����� �������� ������ ������� � ����������
������. ��� ����� ���������� ��������, ���������� � ������������� �������, ��������� �������
��������������� ������ �������. ������ ����� ������ ������ �������, ��� ����� ���������� ���
������ ����� �� ���� � ����������� ������. ��� �� ������ ���, ��� ����� �������� ������������
�� ������� �������������� � �������� ����� � � �������� �� �������� ���� ���, ��� ��� ��
�������� �� ��� ���������.

��� ������ � ������ � IX ����, �� ������� �������� �� ���������� � XII �. ������ � �������
���������� � ��������� �����������, �� ����� ���� ���� ���������, ��� ��� ������� ����������
�������, ��� ������� ���������� ��������. � ������ �������� ������� ������ ���� ������ ������
� ����� ����� ������. ������ �� ������ ������ � ������� ������, ����������� �����-������
��������� ������, � ��� �������� ������ � �������������, ����� ��������� � ���� �����������
���. � �����, ��������, � �������� ����� ��������.

� ������ ������ ��� ��� ����� ����� � ������� ����. � ��������, � ���� ������������ ���������
����������� � ������� �����, � ������ ���� ��� ������ �������, ��� ��� �������� ���
���������, ������� ��� ������ ���������. �������� ����������� � ���������� � �����������
������� � ���������� ������� ���������. ������� �������, ���� ����� ����� ����, ������������
������������� ��� ������ ��������� � ��� ����, � ������� �� ������������ ������������. ������
���� � �������� ��������� � ���� ��������. � �������� XVI ����, �� ���� ���� ��� ������ ���
츻 ����������� � ���� ����, � �������� ������� ������ ��������. ��� �������� ����� ��������
� ������ ���������, � � ��� ��� ���� ���� ����, � ������� �� �������������� ����-������ �����
�, ������� � ������ ����������. ������ �������� � �� � ������ �����������. �� ����������� ���
� �����, ����� �������� ����� ������� � ����� ������. ���������� ����� ����� ��� ��������, ��
����������, ����� ������ �� � ������� ������, � ����� �������� �� �� ������� ����� �������� �
� ���� � ������. ����� ��������, ������� ����� ������ ����� ���� � ����� ��������, ������� ��
����� �������� ������, ����� ������� ��� ���. ����� ����� ������ � �����, ����� ������� �����
� � ������, ��� ������� � �������� �� ��, ����� �� ���������� �� ���� ����������� ���� �����
��������. �������������� �� ������ ��������� ������ ��������, ������ �������� ������������� ��
������ ���� ����� ������. ������, ��������� ��������� ��������, ������� ����� ������ ��������,
��� ������� ���. ����� ���� ��������� ������ ����� �������� �� ������, ��������� ������� ���
������. �� �� ��� �������������� �� ������ ��������� ���� ������������ �������. ����� ���� ��
���� ����� �� ���� ��� ��������� �����, ����� ������� � ������ ����� ������� ����� �������. �
� �������� �������, �� ������ ������� �� ���������� ������ ����, � ������ ������� �������, ��
��� ������� ������� �� ������ ������� ������.

��������� �����, �������, ���������� � ����������� ��������� � ������ ���������. ������


������� ���-�� ������� ������, ��� ����������� ���젖 �� ���� �� ������. ��� ����������, ����
�� ��, ����� ����� � ����� ���� ��� ������ ���� � ����� ��� �����. �� �������� ������ ������
���, ���� �� ��� ���������, ������ ��� ���� � ��� � ���� ����� ������� ��������� ������� ����
����. ����� ������ � ������ ���� �� ����������� ������ ���������� ������ �������. ������, ���
����, �������� ����� ���� ���� ������ ���������, � ������ ������� ����� ���� �� �� ���� ����,
�� ������ �� ���� ����������� ������. ������ ��� �������, ��� ���������� ��� ������������ ���
�������� �� ������ ���������� ��� ��������� ������������ �������� �������. ��������, ��� ���
�������� � ���� ������ �������� �������� �� ���� ������ ���������. �������������� ������� ���
�������� ��� ����� ������, �� ��� ������ ����� �������������� ������������� �� ���� ������ ��
�������, ��� �������� �������� � ����� ������ � �������� �������. ������� ���� ��������� ���
����� ����������. ��� �������� ��� ������ ��, ������������ ����������, �������� �� ������ ���
���� ��������, ����� ��� ������������� �� ������������� �������. ������, ������, ��� ����� ��
������ � ���������, ��� �� ��� ���� �� ������ �����, � ��� ����� �������� ���������� ������ �
�����, ����� �������� �����������. ���� ���������� ������ ��, �����������, ��������� ���� ���
� ����� ������ ��������.
������ ������ ������� ��������� ������ ����. ���� �� ������ ������ �����ࠖ ������������
��������� ����, ���� ��������, ��������� ����� ������������. �������, ����������� ����
����� ����� ����� �����, �� ���� �� ������ �� � �������� ���������. ��� ��� �������� ���,
��������, ������� ��� �� ������� �������� � ���� �������� � ��� �� ����� ���������, �������
�� �����, ��� �� ������� �� � ������ � ������, ������ �� ����� ��������.

���������� ������� ����� ����� ������, �� ������� ���� �����, ������� ��������� �� ����
�������� � �������� � ��� �������. ������ ��� �� ��� ������ ������� ������ �� �������
��������� � ����� ������ � ����� ��������� � ��������������� ����������, ������� �� ������� �
������ ����� ���������� � ��, �� ������� �������������� ����� ������ � ������������ ������
��������, � �� ���� ��� ���������� ������� � ������ ������� ����� ����������.

����� ����, ���������� ������ �� ����������� ����������� �������, ���� �� ����� �����. �
������� ���� ����� ��������, ����������� � ������ ��������� ��� � ��� � ��������, � �����
������������� ��������� �� ��������� �������� ���, �������� ������, ������� �� ������ ������.
�� ������ � ��� ���������� ���������� ������ ���� �������� ����������, ����� ���� ����
��������� ����������, ����� � ������ �� �������� ���� �����, ������� �����-�� �����������
���. ����� �������, ������ ������ ���� ����������. ����� �� ����������� �� ����� ��� ����
������ �������� ������, �����頖 ���������� ������ ��������� ������ �� ������, �����������
������� �� ���������� ���������� ����������� � ���������� ���� ���� �� �� �����, ��, �� �����
������, �� ���-������ ����� �� ������. ��� ��� ������������� ���������� ������ �����蠖 �����
����� ��� ������ �������� �����. �������������� ���� ��������� ����������� � ������������
�� ����������� ������� � ������ �� ������, ������ ���������� ��������� �� ������, ��������� �
������ �� � ������ ����� �� ������� ����� �������. ����� ����� ����������� ����� � 1586 �.
����� ����������� � ������� �� �����, �� ���� ������� � ������� ����� ��� ���� ����� 50 000
�������. ����� ���� ��������� ������������� � 1596 �., �� ��� ��������� ��� ������. ��� ��
������ �� ������ �� ������ ��� ����� 29 ������� 1588 �. ����� ������������� ��� ��� ��
��������:

�1. ��� ��������� ��������� ������ ���������� ����� � ��� ����, �������� ����, ����, ����,
������������� ������ � ������ ���� ���������. ��������� ��������� ������� [�����] ���������
���� ������� � ������ � ������������ ��������� ������... ������� ����������� ���������,
����������� ���������� � �������������� �������� ������� ��� ������������� ���� ������ � �����
�������������.

2. ��������� ����� ������� ���� � �������� ���� �� �������� �����. �� ����� �� ������ �
����� ��� ���������� ������� ������ �����. ��� ������ �� ������ ��� �� ������ � ���� �����,
�� � � ����������...�

������ ���� ���������� ������, ��� ���� ��������� ��������. ������� ��������� �����������
����� ����������� ��������� ���������� � ��� �����������������. ����, ������-�����, ������ �
�������, ��� ������ � ��� ��������.

������ ����������� �������� ������ �� ������ �� ���������� �������� ��� ������. �� ���� ����
��� ��� ������ �� ������, ������������� ������, ������� �������� ��� ��������, ������������ �
����. ��������������, �������� � ����������� ��������� ��������, ����� �������� ���������
������� ����� �������: ���� ��� �������� ��� �����������, �� ������� ����� ��� ������蠖 �����
����� ���������. �����-������ ������� ��� ���� ������ ������� �����, �� �� ��� ������, ����
����� ����, � �� �����������. �� ���� �������� ������ ���������� ������������� ������ ����� �
�������, ����� ������� ���� ���������� � ���� �����軠� ������ ������, ������� ����� ��� ����
� ����� � ������ ��� �������������� ������ ��������. �� ������� ������ �� ������ ������ �����
��� ����� ������ �������������� � �������� ������� ����� ������ �����������.

��� ���� ������������ ������ ����� ������ ����������. �� �������� ������, ��� �� ���������
������ ��� ������� ����� ������ ������� ������� �� ��� ������. �� ������� �������� �������
�������� ���� ������� �����, ������� ���������� � ��������� ������������� ����� �����������
��� ����������� ���������. ������ ���� ��������� ����� ������� ������ � �������, ���������
��� ������� � ������ ���� ������. �� ���� �������� �� �� ���� �� ������������ ��� ������,
��������, ������� �������� ������� �������, ��������� ��� �������� �������. ������ ������� ��
����� ����� �� ������ ���������� �����, � ��������� �������� � ��������. ����� �������
������������, ��� ������ ������, �� ���������� ���� �� ����� �� ���� ��������. �������� ��� �
��������� ���� �������� ���� �� ��� ���� ���� �������, ��� ���������� ��������, � ������
����, � ����� ����������� ������� ����������.

� 1600 �., ����� ������ ������� �������� ������ �� ��������, ������ ����� ������� �
������������ �����, �� ��� ���������, �������� ������� (�������� ��� ���������) � ���� ��
������ � ����� � ������� ������ � �������. � ����� ������� ������ �������, ��� ������ �������
����������, ���� �� ��� ��������� ������. �� �������� ����� ��������, ����� �� �� �������
�������� �������� �� ��������� ��������� �������. ������ ����� ����� ����� ��������
����������� ���, ����� ������� �����, ��� ����������� ��������� ���������� �������.
�������,�� ������ ��,�� ��� ���������� �����, ����� ������ ���� � ����������, �� ����� �����
�������ࠖ ���������, ������ ������� ��� ������ ����������� � ��������� ������ �������.

�� �������� ��� ����� ��������� � ��������� ���� � ������������ �������. ���������� ������� �
����� ������ �������� �������� �����.

��������� ��������� ���� ������ ���� �������, ��� �����������, ��� � �� ������ �������������.
��������� ����� ����� �� ���� �������� ���� �� ������������ �������� ������. �����, �������,
���� ������� ����, � ���������� ��������� ����� �����, ���� �����, ����� �������� ��������
�������� �������� ��������. ��� ��� � ���� ������ ��������� �������� ������, ��������� ��
�������� ������ ���������, �� �������� ���������, � ���� ���� ��������, ������������.
��������, �� ����� �� ����������� ������ ��������� ����������, ���, ����� ����, ��, ��� ���
���� ������� ��� ����� � ������� ����, ������� ��� �����������. ���� � ���� �� ��� ������
���������� � ����, ����� ���� ������ ������������ ��������� �� ������ �� ��������� ��������,
�� � �� ���������� ��������. ���, ��������, ��������� ����� � ������������� ��������������
�����, �� �������� ������-�� �������� ������ ������� ���� � �������, ������ �����, �
����������� ����� ������, �������� �� ������ �� ��������. ������ ����� ������� ����� ����
������ ����������, � ���� ���� �������, ����� �� �������.

� 1589 �. ������ ����� ������� �� �������� ������ ���� � ���������� ��������� � ���������,
������ ���������� �� ��. �� ������ ���� ����������� �������� �� ������ �� ��������� ���������
�� �����, �������� �� ����� ��������� ������ �������� �� �������� �� �������� � �����. �����
����� ����, ����� �������, �������� �� �������� ����, ��� ������� ������������� � ������ ����
� ������� ��������� �������� �� ������ � �������� �� �� ��� ��������� �� ����������� ��
�������. �� ������ ��� ������ ����������� �� ������� �� ������ ������� ������ � ���� ��������
� ��� �����, � �� ���� ��� ������ �������� � ����� ������ ������ ���� ����� � ������.
��������� ��������� ���� ���������� ����� �������, �� ������ ����� ���� � ����, �����
�������� � ������ ��� ������ ������. ����� ��� ��������� �������� ����, ���������������
������ �����. �� ����� ������� ���������� ����� ����� ���� ����� ��� �������� ��������� ����,
� ��� ����� �����, ��� ������� ����� ���� ����� ������ � �������������� �������. ������������
������, ��������� �������� � ��������, ���� �������� �������� ������, ������� �����������
��������� 200 000 ���� ���� ����� �� ����� ����� �������� �������. ����� ����� �����, 10
000 ������� ������� ����� ���� ��������� �� ������� ���� � ��������� �������.

���� ����� ���� ���� ���������� ���� � ��������� � ���� ������. ��� ����� ������� �� 50 000
������� � ������ ���������� �������� �� �������� ���������, �� ����� ����� 200-������� �����
��������� � ���� ����� �������, ��� ���������� �� ��� ������� � ����� ����� � ������ �������.

������ �������� �� ����� 5 ����� 1590 �., ������� ����� ����� �����, �������� � �����������
�������� �� ������� �������. ��� ����������� �� ������� ���� ����������� � ������. ���� ���
������� ������, ����� ������ �����. ����������� ��� ������� �������, � ��� ������ �������
�������� ������� �������� � ����� ������:
����� ���-���� ��������� �� �������� ��� �������, �� ����� �������.

���� ���-���� ������� ������, ���� �� ����, ����� ��������� ������... �� � �� ��� ���� �����
��������.

�����, ��� ������� � ������ ����� [�� �����] ��� ������������ �������, ����� ����� ��� �
�����.

��� ������ �� ����� ������ �������� ������� �����.

����� ������ ������� �� �����, ��� �����, ����, ���� � ���� ������� ����� � ������������ �
���������.

������� ���� �� ������� ����� � �����, ����� ��� � �����.

����� ������ ���������� ������ ������ �����, ��������, ��������, � ����� ������������
��������� �����. ������� ��������� �������:

��� ����� ��� ���� ������, ������� � �����, �������� �� ����! �� ������ ��� ��� �������
������, ��� ������� ��� �������! �� ����� ���.

��������.

���� �������� ������ ��� ���� � ��������� �����������. ���������� ������ ��� ��� �������
��������, �� ������� ������, ������� ��� �� �� ����� �����. ������� ������� ������� ������� �
������ ������ � �����. ��������� ���� ����� ���� ����� ���������, ��� ������� ����� �� ��
����� �����, � ����� ��� ������ ���� ����� ��� � ���� ��� ������. ����� ����� ������� �
����������� ������ �� ����.

�������� �������� ������ �������. ��� ���� ����� ��������� ����������� ������, �� �����
�������� ���� ������� � �������, ��� ������ ���� � ����� �����, ����� ����� �������� ����
������. ���������� ���� ����� ������, ��� ������ ����� ����� ��������� �������, ��� �������
���������� ����� ���, ������ � ��, ���������� ������ ��������� � ���������� �����. ���� �����
��������� ���������, ��� �����, � ����� ������ ������������ ��������� �����, ��� ���� ���� ��
������, ��� ������. ������������ �������� ������� �� ������ ������ ����� ����� ��� ���������
������� ��������. ���� ������ ���������� ������� �� ���, ������� ����������� ��� ���� ��
�������� �����, ��� ��� �� ���� ������������ ������ ������ �����������. �������� ������ ��
��������� � �����, � ��������� ������� �������. �������� �������, ������, ���������������
������� ����� �� ����, ����� ������� �����.

���� ���������� ��������, ���:

�������� ������ �� ������������� ������� ����� �� �������, �� ��������� ���� � �����.


����������, ��������� � ������ ����������� � ������ �����, ��� ��������� � �������. ���
������ ���������� ���������� ������, ������ ������, ���������� ���������.

���� ������� ����������, � �������� �������� � �����. � ������� ������� ����� �������� �����
�� ���������, ��� � �������, �� ��� �� ��������� �� ����� ���� ���������. ����������� ������
������ ������� ���� �������� ����� � ��������� �����, ��� ����� �� ���� �������� ������ࠖ ���
�������, �� ���� ������� ��������� ����� ��������, ��� ��������� ���. ���� ��������� �
����������� ����� ������ ����� ���������� ������� ����� ������� ����� ��������. � ���,
��������� �������� ���� ��� ��� ���������, ����� ������ �� ���� �����, ��� ��� � ��������
���� �������� �����.

������������ ����, ������� ��� �� ��������, ��� ���� �������� �� ������� ������ ����. ����
����, ��� � ��� � ���������, ��� ������ ������ �� ����� �������� �����������, � ��� �����
������ �� �� ���������. ���� �������� ��� ����� ��������; ��� �������� ����������� ��������,
��������� �� ������ � �� ���� ����. ����� �� ��� �����, ���� ����� �� ��� ����. ��
������������ ������� ���, ����� ���� �� ��� ��������� �� ���� �� ���� �������.

���� ������, ����� �������� ���� ����������� ������ �����, ���, ��������, �� ���� ��������
������ �������. ��� � ��� �������� ������������ ������. ������� ����� ����� ����, �����������
���� ���� ���������, ����� ����� ������ ������. � �������� �������� ������, �� ��� ������� �
�� ���� ������, ��������� �� ��� ����� �� ��������; �� ����� ����� �������, �.�. ��������.
��� ������ ������� ���������� ������� �����������: ����� ������������, ��� ���������� ����,
���, �� ��� �������� �������� ��� ����������� ������� ����������������.

����� X

�������� ����� ������

������, ����� ������ ������ ������� �������� ������, �� ���� ������� ���� � ������������ ���
�������� ����� ��������� ����. ���� ����������� ������� ��� �� ������ ��������� �����������,
� �����, ������ �� ��������� ����� ���. ��� � 1578 �. �� �������� ������ ������������ � ���
��������, ����� ��� ��� ���������� ������� �� ���� � ������ ����. � ����� ��������������
����, ���� ������, ��� �� ����� ��� ����� ���� �����, ����� ���� ����� ���������, ��
���������� ��������, �� ����� ������� ������ ���������� ��� ������: �� ������ � ��������� ��,
���������� ���������� �� �����, ������ �� ����, ��� ��� ������ ���������� � �������������
����� �� ����������� �������� � ����� �����. �� ����� ���,�� ������ �� ��������,�� � ��� ��
��������, ��� ��������� ������� � ����� �� ��� ������.

� 1586 �. ��� ����� ����� ����������� ����������� �����, � �� ��������� ������� � ��


����������, ��� �������� � ���� ����� �������� � �������� ������ ��� ������� ���
������������� ������, �����������, � ���������������� ��������, ����� ������������ �� ���
���������. �� ���� ����������� � ����������, ������ ����� �� ������� ���� �� ������, �������
��� ��������.

� �������� �������� ������ � ����� ������� ���� ��� ������� �������, ��� ��� ��� �����, ��
���� ����� �������, �� ���-�� ��� ������� �� ������� ���� � ������� �������� ��������
��������� ����� ��������. ��� ���� �������� ��������, ����������� ������������ �����
��������, � ��������� ���������� �������� �������, ������� ���� � 1199 �. ������ ������� �
������ �������� ����� �, �������� �� �� �����, �������� � ���������� ������ ��������
��������������� � ������ �������:

��� ����� ���������� ��� ��������, �� � ��� ������������, ��� ���� ��� �������. �� ��
����������� �� ������������ ����, � � ����� �� �������. �� ��� �� ���, ��� ������ � ����� ��
������, � ���������� �������� �����. ��� �� �� ���� �������?�

� ������ ���� ��� ���� ������� �� ������ �� �����, ��� � ������, ������ ������������, ����
����� ������������ ����������� ��������. ��� ��� ������ ��� �������� ����� ������ ���������
������? �� ��� ����������� ����-���� ��������� ��� ������, ��� ������� ��������� ���� ��
����� �� ������ ����, � ������ ��� ���������. ������������ ��� ������ � ��������� ����� ����
�������� ������������� ��������, � ���� ����� ������ � ����������� ������, �������, �� ������
����, ��� ����������� ������� �������� ���������� ������ �� �������� ���� ����.

����� ������� � ������ ����� ����, ����� ���������� ������, ������������ � 1392 �. ��� ���
��� ���� �����-���� �������������, �� ��� �� ����� ������� ��� ������ ������. �������� �����
������ � ������� ������ ���� ���������� �������� �����������, ������� ������� �砖 �� �������
�������� �������. � 1587 �. ������ �������� ����������� ����� ������������, ������, ��� ��
��������� ��� ������� ���� ������ ���� �������� � ��� � �������, ���� ���� �����������.
������ �������� �����, ��������� ������ � ����, �������, ��� � �� ������ ���������� ��������,
� ������ ����� ��� ����������� ��� ������������ ������. ��� ������� ������� �������������
������ ��������� ����������, � �� ����� ������ �����, ��� ��������� ������������ ������
������ ��� �������, ��� ��� �������� ��� ���������� �������� ������� �� ��������. �������� �
������� ���� �������, �, �������, �������� ����� ���� ���������� �� ������ � ������� 1589 �.
� ����������� ���������� ���� ������� � ��������� ��������� ��������. �������������, ��� ���
���� ������ ����, �������� � ����, � ��� ������ ����������� ������������� �������� �������
���������� ������ �����, ��� ���� �������� � ������頖 ���� �������.

� ������ 1590 �. ������ ������������ � ���� ���������� ������� � ������� �� ��������. ������
����� �� � ����� ��������� ���� ��� ����� � ������������ �����, ����� ��� ���� ���������� ���
��������.

�... ��������� �����, ��� ������, � ������� ������, �������� �����, ������� �� � ��������
�����. ������� � ����������� ����� ����������� ��� ����������, ������� ���������� ������
���������� �� ����.

... � ������ ������ ���� � ��������� � ������ ���. ����� ���� ����� �������� ��� ���� ���
������������ ����������. ���� � �������� � ��������� ����� �������, �� ������, ��� ����
������ ���� ����������. ����� ��� ��������� � ����, ��� �� ������ � ����� ��������� �������
������� ������� �� ����, ��� �� ��� ��������, ����� � ������ ��� ���� ������ �����.

�� ���� ����� ������ � �� ���������, ��������� �� ���� �� ������ � �����, ��������� �����
������ � ������, ��� ����� ����� ���� �������� ���������, ��������� ������� �� ����������
������ ����� ����, � �� ���� ��� �������� ����� ����� ����������� ����� �� ������ �� �����.
�� �� ����� �������, ���� ������ ��� �� ������� ��� �����. ��������� �����, �������� � ������
����� �� ���������, ��� � �� � ���, ��������, ��� ��� ��������� ���� ����� �� ��������, ���
������� ����� ������� �������� ������ �������.

����� ����� ������ ������ � ������, � ����� � ��� ��������� ������ ����� �� ������, ������
��������� ��������� � ����, ����� ������� �����������. ���� ����� ������ ����������� ��
��������� ��������� � ������������ ����� � �������� ���������.

���� ��������� �� ����� ����� ��������� �����, ���������� ��������, �� ���������� �����
��������� �� �������� � �������, �������� � ������, � ���� �� ������, ������ � ������.
������� �� ������������� �� ����������, �� ���� ������ �� ���� ���� ������������ ��
������������ ������� ���� ������, ��� ���� � 1594 �. ��� ���� ��������, �������� ������ ��
���� ������⠖ ������������ � �����. ������ ���� �����, �� ������ ������� �����������
������������ ����� ����� �����, ������ ��� ��������, ��������� �������� �� �� ����������,
��������� ��������� �� ����� �� ����������. ���� ��� ������� �������, ������������
������������� ��������� ����� ����� � ������������ �����, ��� �� �������� � ��������� �����
���� ������� ��������� ���������� �� ��������� �����������. ��������, ������� ��������� ���
��������� �����, ���� �� ����� ��� ������, ��� ����� � ����������� ������ ��������� � ������
������������ ����� �����, ���������� �� �� ������� ������. ���, ��� ��� ���������, ��� �
���������, ��� ��� ������ ������ �������� �� ����� ��������� �� ������. �� ������ ���������
�������� ���� ����������� �������� ��������. �������� ����� �������� � ��������� � ���������
�� ���蠖 �������� ����������� ������ ������. �������������� ����� ��� � ������, ���������
�������������� ����� � ��������� �����, � ����� ��������� ��������� ���. ��� ���� ���-�� ����
������ � ������� ������� � ����������� � ��� �� ������� �� ���� ������� �����, ������� �����
蠖 ������ ��������� ���������, � ������������� �������� ������� ����� ������. �� ���������
� ������� �� ��� ��������, ��� ��� ��� ����� � �������� �������, �� ��� ���� �� ���������� �
���������� �� �������, ������� �������� �������� �����.

� �������� �������� ������� � �������� ������ ������� �������, ����������� ����� �


�������������� ����������, ������� ���������� ������ ��������, � ������� ������� ��� ��������
����. ����������� ������� ���������� ����� ��� ����� ����������� ����������, � �������� � ���
������ �� ����. � ��� ����, ��� ���� ��� ��������� ������� � ���������������� ����������,
������ ���� ������������ ������� ���� ������, ��������������� ���� ������� ����� �� ���������
� ���� ������ ������.

��� �������, ������, ���� � ������ ��������. ������ ���� �� ����� ����. ���� �����
�������� �������� �������� �� ���������� ������� ������ � �����. ���� ��� ����� �������, �,
������� �� �������� ��� �������������, ��������� ����, ��� ���� ����������� ��������� �����
�� ������������ �����. ��� ��� ��� ��, � ��� ������� ������� �� ����������� �����������,
��������� ��� ������� �� ������� � ����� ������. �������� ����������� ����� ������������ �
����������� ����� �������������� ���� � ����� ���� ����������� �������� ����������, ���������
�� ���� ��� ��������� ���� ������� ������ ��������� ������. � ����� ������� �������� �������
������������ � �� ����� ����������. � ����� ��, ��� ���� ���� �� ����� ����� �������, �
�������� ����� ��������, �� ������ �������� �� ������������, � �� ������ ����� ��� ���� ��
������.

������ ������������� ����� ���� �� ������������ �������������, ��� ��� ���������� ���������
�������� � ���������� ������ ����� �� ��� ������ ��������� ��� � ���������� ����, � �����
���, ����� ���� ������ � ������ �������� ���� �������� �� ����� ����� �������� ����. � ���
�������� ����, ����� ���������� � ������� ��������� �����������, ���� ��������� �� �����,
�����-���� ���� ���������� ������� ������ �� ������, ��� ������ ���������� ���� ��� ��� ��
����� ���������� �������� ������������, ��� ��� ������ ��������� ��������� �����.

� ������ �������������� � ��������� ��������� ���� ������ ������������ � ��������. ����� 1591
�. �� ������-�������� ��������� ��, � ���� (����. ������), ���� ������� ����, ��� ����
������� �������, ���������, ����, ������� � ��� ���������, ����������� �� ������ �����.
������ ���������� ���� �� ���������� �������. �� ��� �����������, �� �� ������������ �����
������, ��������� ��� ������� � �������� ������ �� ����. ����� ������ ���� ����� �� ���� ��,
�������, ����� �� ����� ������ �� ���������, ������ ���� ��������� �� 600 ������ �� ������
10 000 ���� ������ �������� ������. ������ ���� �� ������ � ���� ��������� �������
����������, ��������������� ����������� �� �������� �� ��. ����, ��� ������� �������� ��
���������, ������ ���� ����� ���������� �� ��� ������ �� ������ 100 000 ����; ������� �� ���
���������� �� �������� �������� �� ������� �� ����� ������ � ������ ����� �����.

�������������� ������� ������ ��� �� ����� ����������. ���� �������� ������� �� ����
��������. ������ ���� ������ ���� ������� ���� �������, ������������������ �� ������� ������;
�� ������� ���� �������� ���� � ��������� ��. ����� ������ ���� ��������� ��� ���������
�������, ���������� � ������ ������ � ��� ��������� ������������� ������, ��� ��� ��������,
��������� ����� ������ ����������� �� �����. ������� ������� ����������, ��� ����
������������ ����� ������, �������� �� ����� ���������� ����, ���� �� ������� ���
����������������.

��� ����� ������ � ����������� ��������� ��������, ��������������� ������. ������, ������� ��
��� ������������ �����, ���� ����������� ������� ��������� ������������ ���������. ���������
������ �� �������� ����� ������������ ����� ����, � ��� �� ��������� ���������
�����������������, � ����� ���������� ������� ������� ������� ���� ��� ����. ������� ��������
����� �������� ���� ������ �� ��������������蠖 �������� ��� ������� ������ ���� �������,
������� ������ ���� ����� ���������� ����� ��������. ������ �� ��� ����������, �������, �����
�� ������; �������� ������, ��� ������, � ��� �������� ��������� � ���������� ������, ���� ��
������� ����� ������������� ���� �� ������������ �������, �� �������� ������ ����� ���� �����
����� ��������� �������������� � ������� ���������������. ���������� ������ ������� ��� ������
�������, ����������, ������� ��������� ���������, � ����� ������ ���� ��� ������� ���� ������,
��������, ������������� ��������. ��������� �� ���������� ������� ������� �������� � ���� ��
������, ����� ������� � ��� ��������� ����.

��� ���, ��� � ������, ����� �� �����. ������ ��� ����� ������� �� �����, ������� �� �������
�������� ������ ����� ���������� ����������� ������ �����ꠖ �����������, ������� ����������
��������� ��� � ������ ����������. � ���� ����� �� ��� �� ����� ������ � ������ ���������� ��
��������� ��������� ������ ������� � �������� ����� �������� ���� ���. ����� ���������� �� ��
��� ���� ���� � ������ �������� �������� ��������� ����. �� ��� ������ � 1583 �. �����������
������������ � ������� �� ��� �������. ������ �������� ������� ������������ �� ����� ������.
� ���������� ���������� ��� ����� ������� ��� ������ � ������ ������� ������� ����������, ���
� ����� ��, �������, �������������� ��� � � �����. ������ ������� ��� �� �������� ���,
������: ������ �� ��������� �������!� ���� ������, ���������� ������ ��������, ��� ������
������ ���������. � ���������� ����������� ������ �� ��� �������������� ��������, ����������
����������� ������������, ������� ���������� ������� �� ������ � ��������� � �������
����������� ��������� ��������� �����. ������ �������� ������� �������� ����� ����, ������ ��
����, ��� �������� �� ����� ��������� �������� �������� �������: ����� ��� ����� 긻 (����� ��
���� ������������� ������)�� ������� � ����� ����� �����. ������, ��� �������, ������ � 1562
�., � ��� �� ��� ����� �� ���� ��� ������ ������ �������, ��� ��������� ������ ��� �������
������ ��� ������� �������. � ������� �� ��� ������� �� �� ������ ��� ��� ����� ��������
��������� ����, ������ ��������� ������� ������. ������ ���� ������ ������ ���������� ����� �
�������� ��������� �� ��������� �������, ������ ������������, ��������, ��� � ���� �����
������ ����� �������� ����� ��������. ��� ���� ��� ������������ �� ��� ��������� ������ �
���������� � ��������� ������� ��������.

��� �� �������, ������ ����� ������� ������� ������� �� �����⠖ ��������; ������������
���������� ��� ���� ������� � ������� ������. ����� �� ���� � ����� ������, ��� ���������
������� �������� ��� �������� ����� ������ � ����������. ������ �� ��� ������ ��������, ���
���� ������� ����� �������� ������� ���, ��� ����������� ����������. � ���� ��, ��� �� ���
������� ������� ������, �� ��� ����� ������. ��� ������ ���� ����� ���������� �� �������
����� �� �������� �������� ������ �������� �������������� ������, ��������� ����-�� ��������
������� ����.

������ ��������� ������� ������� � ���, ��� ������ ������ ��������� �� ��� ��, ��������� ��
���������� ��� ������ ���� ������� �������, ������� ������ ��� ��������� � ��� ��������
���������� ��������������. �������� �������� ����������� ����� ����� ������ �������,
����������� �� ������ �� ������� � �������������� �����, �� � ��������� ������� �������
���������:

������� ������ �������-���� � ��������� ����������: 15 000 ������� � ����-�����-���� 300


������; 5 ������ ����� (��-���)�� ������� 300 �����, �� ������� 200 ������� ���� (�����-
���) � 200 ������ ����� � �������.

������ �����, ��� ������ �� ���� ����������� ��������� ������ ����... � ����� ��� �����
������� �� �������� ����� ������ ������� ����.

1 500 �����, 1 500 ������� � ������ 600 ������� � ������ ��������� (��������): ��� ������
���� � ��������.

������ �������� ����� ������ ���� ������; ������ ���, ��� �� ����� ����, ���� ������ ����
������. ������ ���������� �������� �� ����������. �������� ����� ������ ����� ���� � �������.

��� ���������� ������� �������� � ��������.

����-�����-��� ��� ������� ��� ������� �� ����� ������, ������� ��� ���� � ����� � 1593 �.
������ࠖ��������� , ������� ������� ������ ������ �� ��. ����� ���������� ������ �������
����� ������� ������ ������� ����. �������� �������� (�������� ������)�� ���������� ���
������� (1555), �������, ������� �� ���� ��������� ���, �� ������� ��������������. �������
������ � ���� �������� (������ ������) ���� ��� �����������; ��������� �������� �����
�������� � 1591 �.

��������, ��� ������ ������ ���� ������� �� ������������ ������������ ����������


�������������� ������������, ��� ������ �������� � ���� ����� ����� ������� ����������
�������� �� ����, ����� �� ��� �����. ���������� ������ ���� ����������� ��� ����� ������ �
����� ��������� ���������, ���, ����� ���������� � ���������� ������� �������� ������. ����
�� �� ������ �������� ����� �������� �����������, �� ���������� ��, ����� ����� ���, ��� ����
�������� � �������� ����, ������� ������� �� �������� ����. �� ����� �� ���� ���, ��� �������
���� ������ �� ��, ���� ����� ����� ��������� �� ������ � ����������. ��� ������������
����������� ��������� � ����, ������� ���������� 100 000 �������.

����� �������, � 1592 �. ������ ������ ������� � �������� ��������� ���� � 300 000 �������,
�������� ����������� � ���� ������������. � ��������� � ���� ����, ������� ������ ��� ��
���������� � ������������, ���� ����� ��������� �������. �� ��� �������� �������� �� ��,
����� ������� ������ ������������ �������. � ���������� �� ��������� ��� ������ ����������� �
���������� ���������������� ����. ������� ������ ��� ������������� ������ �� �������, �
�������, ���������� � ����� �� ��� ���������, ����������� ����� ����� �������� �������.
����������� �� ��� ����� ���� ���������� ����� � ����� � ���������� � ����, ��������� ��
����� ����������. ������ �� ��� ������ � ������ �����������, ��� � ���� �������� ������������
����, ���� �� ������� �������� ������� �������� � �������� �� ��� �������� ������. �� � ����
�� ��� �������� ���� ������� ��������� � 1587 �., ����� ���������� � ��������, ��� ��������
�� ����� ���������� ������ ������������ �������������� ������� ���� � ������.

������� �������� � �������� ����, ���������������� ������� � ��������������� �������� �


������. �� ��� ������� ������, �������� ����, ���������, ������� �����, ������� ������,
��������, ���������� �����, �������� ������� � ������� ������������� �������� ���������.
������ �� ������:

������� �� ���� ���� (12 433) �� ��� ������, 10522,9 ����, ����� ������� �� �������� � ��
�����������.

272 ���. �������� �� ��� 816 ���� ����� �� ��� ������, �� ������� �� ����� ��������� ���� �
���� (�� ������� ���).

���� � ����� ������, 11438,9 ����.

�� ��, ����� ������� ��� ������, ���� ���� ��� ������ ������. ������ ��� ����� �������,
����� �������� ������ �����������, �� ���� ��� ������������ �����.

����� ��� ������������� ����� ������ ������� � ���� ������ ����������� ��� ����� �������. ���
�� ����� �� ���������� ����, ��������� ������� ����� ������ �������� � ��������, �������
������ �� ���� ���������� �������� �����, ����� ������ ��� ������ ������ ���������� ��
��������� �����. ������ ���� 24 �� ���� ��������, � ������ ������������� �������, �����
�������� � ������� � ��������� ������ � � �� �� ���� ��������� �� ���� ������. ������ �������
�� ����� ������ ����� �������� ����������, ������� ���������� ����� ������. � ���� ������
����������, � ���� ������ ��� �������� �������� �� ������ ���������� �����, ����� ��
��������� ��� ������ ������ ���, ������, ��������� ������ ���������-��������, �������
���������� ������������ ������ ����� ������������ �����. ��� ����������� ������ ��������
������ ����� ���������� �����������, ���� �� ����� �������� ���� ������ ���������, ���������
������ ������� ������ ������ ��������������, � ������� ������ ��� ��� ���������� ������������
� ����. �������� �������� ������� ����� �� ������� �� ��� �����, ������ �� ���� ���������
������� ��� � �� ���������� �� ������, �� ���� ������, ������� ������ ������ �� �����, ������
��������������� ���, ��� ��� ����� ������� �������� ��� �������.

������ ��� ��������� ������� �� ����, ����� ����� ����������� �������� ��� ������, � �������
�������� ���������� �������. ���� ����������� ����� ����������, ������� �������� � ������ ��
��, � ������� ��� ������� �������� ����, � � �����ࠖ ����������� . ��������� �� ����� �����,
����� ������� � ������ ����� �����������, �� ��������� ������� ����� 550 ����. ����, � 1592
�. ������� ���� �����, ����� �������� �� �������� ���� � �����, ��� ��� �������, ������ ���
��� �������� �� ����� ������� ����, ��������� ������ ����� �� ����, ��� ������ ������ � �����
����������� � ������������� ��������.

����� ��� ������ ����� ���������, �� ������������� ������������, ���������� ��� ������������,
����� ���� ���� �����, �������� � ���������� ���� � ������ �� ������. ������ ������� ��������
�������� ������� � ������, � �� ���� ������ ����� �� ������ �������� �� ����� �� ����������
���������� ��������. ����� �� ����� ��� ���� �� ���� ����, �� ��� ��������, ������ �� �����.

������ ������� ���� �� ������ ��� ����. ��������� ������� ���� ������ ���������� ����� ������
28 �� �, ������ ���� �� ������ ����� ���������, ����������� �� ����� �� ������ ������,
����������� � ������� �� ���, ������ ������ ������. ��� ���� ����������� ������, �����, ���
������������� ������ ��������, ����� �� ���� �� � ��� ������ �����, ������� ����� ������ �
������-������� �� ����� ���������� ������ ������. ����� �������, ��� �������� ������� �������
������ ���� � ������ �����, � �����, ���� ������� ���� �������, ��������.

������ � ���� �� �������� ���� ��������� ���� ���� 5 �� ��� ������, � �� ����������� ����
����������� � ������� ����, ������������� ������� �� ���� ��������� �����. ������, �� �������
���������� ����������� ���������� �����������, ������ ����� �� �������, � ������ ����� ������
����� ����. ��������� ���������� ������-�� ������ ��������� ������� �� ������� ������� ��
��������, ���, ��� ��� ������������, �������� �������� �������� �� ����������� �� ������
������. ������� ���� ������������� ����� ����������� �� ������� �� ���� ��, ���������
���������: � ����� ������� ��� ���� ���������� ����� ���������, � � ������ ���� ������
������, ������ �������� ���������, ����� �� �������� ����� ���� ������ �� ����� �������� �
������ �� ������. ������ ���������� �������� � ������� ���, � ����� �� ������� �������
������� ����� �� ��������� ��������. �� ���� ����������� ������������� �����, ������
��������� �������� ������ � ������ ����. ������ �� ����, ������ ����� ������� ��������
������������ �������� ����� ������� � ������, ������� ��� �� ����� ��� �� ��� ������, ������
������ �� ������, � �� ������� ��������� �������� ����� ������ ������ �� ������.

������ �� ����� ����� �����������, � ��� ������� ����� ����������. ���� ��������� � ������,
������ ����� ������� ����� � ����� ������ ������, ������� ��������� ��������� �������
���������. 12 �� ���� ��� ��������, ��� ��� ��� �������, ����� ��� ������ �������������
������ ����� � ������ ������ ���� ������, ������ �������� ������������ ��� ����� ������.
����� ������ ���������, �, ������ ����, ���� ���� ������� �������� � ��� ������. ������ ���-
���� ������ � ���� �� ������ ���� ������! ��� ���, �������, ���� ��� ������ ����������,
����� ������, ��� ���� �� ����������� ������ � ������� �� ������ �� ������, ��� ��������� ��
�������� ����� �� ����� ��� �����������.

16 �� � ��� �������������� ������ �������� � ����� ������ � ������� ��������; ����������


������ ������ �� ����� �������, ����� ��� ��� �� ��� ������� �����������������, ��� ������
����� ����. ������� ��������� ���� �� ������, � ����� ��������� � ��������� ������ ������,
��������� ��������� ������ � ����������. ��� ������� �������������� ����� ����� ����������
������ �� �������� �������. ������ � ���� ��������� ��������� ���������� ����������� ��
�����, ������� �� �������� �������� ������ �� ��������� �������, ���, ��� ��� �������� ��
���� ��� (��������), ������� � ������-�������, ��� ���� �������� � �����������. ���������
������� ������ ���� ��������� �� ����� � ������ �������, � ������ ����� ������� � ������� �
�������� ���������. ����������� �����, �� �������� �����������, �� �������� ��� ������������,
��� �� ���� �� ������ ��� ���� ���� ������ ��������� ����� ��������� �����������, �������,
������, ��� ������ ��� ������� ������������ ���������. �������� ������� ������ ������� �
������������� � ������� ��� ���� ����. ������ �� ���� ��������� ��������� ��������, ���
��������, ������� � ������ ������ ����� ������� ���-�� ���� ������� �� ����� ������, ��������
����� �������, � ��� �������� ��� ��������� ����� ������� ������, ��� ����� ����� ��������
��� ������������.

����� ������ ������� �������� � ������� �����, ������� ��� �� ����� ������. � �������������,
�� ����� �������� ���� ��� ��� ���������� �����. �� ����������� ���� ������ ������
����������� � ���� ������ � ���������� ������� � � ������� 18 700 ������� ������ 250 ����.
������ ���� ��������� ������ � ��������� �� ����� �� 15 ����, ���������� �� ������� ��������
����������� ���� � ����. �������� ����� ���������� ��������� ������ �������, ��� � ��������
����� �������� ���� ����� �� ����������, � � ��� �� ������� ������ ��������� ��������,
��������� ��� � ������� ��������� ������� � ��� ��������� ������ ��������� ������� �� �������
������� �������:

����� ���������� ������ ���� ������ ���������� �� �����. �� ������ ������� � ������ ��� ��
������ ����� ��������� ����. �������� ������� ���� �� ��� ��. ������ �� ������ �� �����
�������� ����. � ���������� ������ ���������� ������� ������� ���. [�� ������] ������������
�� ������� �� ո��. ... ��, ������ �����, �� ��������� ������������ � ���� �������, ��, ����
����� ���������, ������ ����������� ������� �� ��������� ������ ����� � ��������. � ���
������� ������ ������� ��� ����������� ���� ������.

�� ���� ������� ��� � ����� �����. � ��� ������� �������� ���� ���� �� �����, �� ���� �����
����, �� ������ �������������� �� ������� �����.

������� ��������� ����� ����� � ������, ����������� � ������, � �������� ����. ���� ��� �����
������� ��������, ��� ����� �������� � ����� ������ �����������, ������� ���� ����� �����
����� � ���� � [����� 500 �.], � �������� ���蠖 ����� ���� �.

��� ����� ����� ���� �������� �������, ����������� ��������, � �������� ����� �� �����.
������ ����� �� � ����. ������ ������� ����� ������ ���� ��������� ��������. �� ������ �����,
���������� �����. ��������� � ����� ���� ����������� ������� ������, �� ������ ���� �� ���
������� ��� ����. ��� ���������� ����� ����� ���������� ��������, ����� ������ �� ����������.

����� ��� ���������� ������ ��������� ���������� � �����, ��� ������������� ����������� �����
���������� �� ���� ����������. ���������� ����� � ���� �� ������ ����� �������.

27 ��, ����� ������������ ������, ����� ������ ��� ������������� ������ ������� ��������� ��
����� �� �����. ��������� ����������� ��������, ������ ����������� ���� ������, ����
��������, ����� ������ ����� � ����, ������� ������ � ��������� ������ ���� ���������, ������
������� � ������ ���� ���� � ����������� �������� ����� �������� � ����� ������. ����� ���
������ ����� �������, � ������, ������ ��� �������, ���� � ���� ����� ����� ����� ��������.
������ �� ����� ���� � ���������� ����� ����� ������ ����� ������� ������, � �������� �����
���� ����������� ������ ������ �����, ��� � ����������� �������� ����, ��� ��� �� �������
������������� ����������� ��������� ����� ��� ������ ����. �� ���� �������� ���������� ���
����� ����� ������������� �����������. ���� ������� ����� ��������� ����, � � ������� �����
���� ������ ������ � �����. ���� �� �������� ������� ��������� ������� � ����������,
���������� ������ ����������� �� ������ �����. �� �������� ���������� �����, ������,
������������� �������� �������� ����������� ������, ������ ���������� �����������
�������������� ������� ����������. ������ � ���� ��������� �������� � ���� ������: �������
�������, ��� �� ��������������� ������ ������ �������� ���� ������ � ���������� �� ��. �����
�����-����� �����������, ������� ��, ������� ������ ������, ������� ������������ �����������
�����, � ��������� ���� ���� �� �� �������, � ����� �� ����� �������� ������ �������� ������:
��������� ��� ������. �� ����� � �������� � ���, ��� ��������� ������, ��� ������
������������� ����� ����, ������ � ������ � ���� ���������� �� ���� � ���, ��� ���� ��
�������� ������. �� ��� ��� ���� �������, ���� ������ ��� �� ��������� ���������, ��
��������� ��������� ������ �������� ������ �� ������ �����������, �������� ������ �����
�����������, � �������� ������ �����������������, ������ ������ �� ������.

�������������� ����� ���������, ��� �������� ������� ����� �����������. ��� �� �������� ����,
����� ���� ������ ����� ����� ������ ������: �������� ������-������ �����������, �����
������������� ����� �������� � ������ �� ���� ������������ ������, ���������� �� ����� ��
���� ���. ���� ��������� ������ ������� ����� ������� ������� �������� �����, ������ �����
��� �� �� ���� 1592�93 ��. ������� �������� �� ����, ������ �������������� ������ � �����,
�� ���� ������� ���� �������� ���������� ������ ����������, ����� ���� ��������� ������� �
�������, ��������� ������ ���������� �� ���� �����. �������� �����, ������ ��������� � �����
� ��������� ������, � ������������ ����, ��� ��� ������������ �� ������ � ������, �� � �
������, ������������� � ��� ������. �� ����� ����������� ���������� ������� � ������, ���
����� ����� �������� �� ������� � �� ����� ������. ����� �� ������ ����� ��������� ������� ��
����������� ������ �� ���������, � ��� ���� ������ ���� ����� ������ ����� �������� ������蠖
���� ������ �������� ������ � �����������.

������ ��������� �� ������ ������� �� ������ �� �����. ����� ��� � ��������� ��������
�������� ������ ���� �������� ����� ������ (���� ������� �������� �����), ������ �����������
�, ��� � ����, ���������� ������ ����頖 ��������. ������ ������� ���� 15 ��, � ����� ���
����� ������ �������� ��������� ����� ������ ���� � ������������ �������. ��������� �����
���� �������, ��� ������� ����� ������� ���� ������� ��� ����������, ������ ������� ���������
��������, ��������� ������ ���������� ����������: �� �������� ����� ���� �������� �
������������ ������ ������ ����������. ��������� ������� ��������� �� ������, �������� ��
����� ��������� ����, ��, ��������� ������ ��������� ������� �� ������ �� �����, ����������
�� � ���� �� �������, � ������ ������� �� ����� � �������� ���������� �������. �� �������
������ ������������ � ������� ������������. ������� �������� ��� � ������������� ����������
��������� �� ����. �� ������ ���� �������, � �������� ���� ���� ����� ����� ������������, ���
� ���� �������, ����� ��������� �� ����� ������������� � ��������� ������ ������, ���
�������� �������. ������ ������, ������ ��������� �� ����� �������������� � ����� ���������,
������� �������� ����������, ������ �������� � ���� � ������ �� ����� ����� �����, ���, ��
������� �������, �������� �������������� ���������. ����� �������� �� ���� ��������� � �����,
� � ������ ������ ��� � ��� � �����, �� ����� ������ ��������, ������� � ���������. ��������
�������� �������� ����, � ����������� �������� ������� ������ ����� � ����������� ����. �� ��
������ ������ �� ���, ��� ���� � ��� ���� �� ������ �������, �� ������� ���� �� ��������, �
������ ���� ��������� ��������� ����������� �������.

����� ���� �� ���������� ��� ���-���� ������ �� ��� �������. ��������� ��������� ���� ������
��� �� �����, ������� ������� �� ������ ���� ��������. ��� �� ������, � �������������� �����
������ ���� ������, ��� ��� ���� �������, ������� ������� ���� ���� ����� �� ���� �� �����
��� ���� ������, ����� ������������ �� �������� ����. ��� ���� ������ �� 52 000 �����
�������, ������� ������ ��������� ����������� ����� ����� ��������� ������ �����, ����� ���
����������� � ������ � �������. ��, ��� ��� ������ ������ ��� � �� ������� � ��������� �
�����, ��������������, ��� � �� ���������, ��������� �������� ��������� ������ �������,
�������� �� ����� �� ������. �� ��� �������� � ������� ���������� ���������� �����. ��������
�� � ��, ��� ���� �������� ������� ������ ��������� � ������, �� �������� �� �������
���������� ������. ��������� ��� ������� ������, ��� �������� ������� ��������, �� � �������
���� ����� � �� ���� ��������, �������������� �� ������ ��������� ʸ������, ��� ��������
�����, ������� ���-���. ������ ���-�� ���� ����� ��������� ������� ���������� �����������.
������� ������� ������, �� ����������, ����� �� ���� ������� ������ ��� ���, ��� ��� ��� ����
������ ������������ �� ���� � ��� ��������. ������ ��� ����� ���� �������� ���� ����, �����頖
������ ������. � ������ �� ���������� ������� �����, �� ������ ������ ���� � ���� ������ ��
����� ������ � �������� �������� ��������� �������, �� �������. ������� �� ��� ������ ������
�� ������� �����, ������ ���-��. �� ������ � 1545 �., � ��� �� ����, ��� � ��� �����������,
����� �� ���� ������頖 ��� ������� �����. ������� � ������������ ���-���� ��������� 7 ��, �
�� ���� ��� ������ ����������� ����������� � �����. ������� �� �������, ��� ����� ��� ������,
� ����� � ����, ����� ���� ������� � ������ ��� ������� ������ ��������.

����� ������ ����� ������� ��������� � ����, �� ������� �� � ������� ��������, �� ���������
�� ���� ������, � ��� ������������, ��������� ����������� ��� ��� ������� ����, ��������
��������������� ������� ����� ��� ������. ������ �� ��� ���� ������� �������� ��� ��
���������� ������������� ����� ����� ���������� ����, �� � ������ ����� ����, ���� �� �������
����� ��������, ������� ������� ���� �������� ������ �� �������. ��� ��� ������� ����������
��������� �� ������� ����������⠖ ����, � ���� ������� ������� ���-����� ��������� ����蠖 ���
����� ������� �������� ������� ��������: �������� � ������, � ����� ���� �������, ������
� ���������� �� ������� �������� � ������� ������ ������ ���� � ���������� ������������ �����
� ������ �� ���� �������� �� �� � ��� �������. ��� ��������� ���� ������� � ����. �� ���� ��
������� ������� � ���� ������ (�� ����������� ������). �� � ��� �� ���� ����� ������� � ����
���� ����, �� � ������� �� �� ���� �� ����� �������������, ��������� �������� ��������� �����
���� ���� ����� ��������� � ������� �� ���������� ������. ����� ����, ������ ����� ����������
� ��������� ����� ������� ����� �� ������������ �����, ��� �� ���������, ��� � �� �����������,
� ������� ������� � ������������� ������� ��� �� ����� ��� �������� ���������� �� ��������.

�� ���������� � �������. ��������� ����, � ����������������� ��������, ���� ���������


�������� ��������, ��������, �������� �, ���� ������ ��������� ���������, ������������ ����
���� ��� �� ������. ��� ����� �� ������������ �������������� ������ ���������, ��� ������� ��
���������� �� ������� ���� �����, � ��������, � ����������� ������������! �� ���� ���
���������� ��������-��������, �������� ���������� �����. ��, ��� ����� ��������� �������, ���
�������, ������������, ��� �������; �� ������ ���� ������, ��� �� ��� ������������ �������
��� ��� �������� ������. ��������� ����� �������, ��������� ������������ �������, ���� �����
��������� �����������, ���� �� ��� ����������� ���������� ����������. ������� �� �����
������������, ��� � �������� ���� ��������� ����� ��������-�������, �������, ��� ������� ��
�� �������, ����� ����������� ������. �� ������������ �������� ����� ������������ ������� ���
��������� �����. ��� ���� ����� 30 ������ � ����� � 10 ������ � ������, ����������� �
�������� ����������� ������ � �����. �� ���� ��� ����� ����� ������� ������, � �������
�������� ���������� ����� ������� ������ �����, �������� ���������� ������, ��� ���������
�������� ��������� ���������� �������, � ����� ������ ������ �������, ��� ����� ���������� ��
������ �� ����� ������ �����. �� ��� ��������, ��� �������� �� ���� ������� �������������
������ ���� ����, ������� ������������ ������, �.�. ��������. �� ����� ��� ��������� �����,
� �������� ������ ���� ������������ � ����� �����. �����, �������� ���������� �������-
��������, ���� ����� ����� ������, ������� ��� ������� ��� ��������� � ���������
�������������. �� ��������� ������� ����� ����� ��������� ������ ������, � �����, ��������
���, ������� �������������� ��������� ��� ��������� � �����, ��-��������, �������� ��
���������. �������, ��� �� ������ ������� ������� �� ������ � ����� �����, ��� �������������
���� ������ ���������, ������ ����� ����� �������-�������� ������������� ����� ������. �����
������� ������� � ���, ����� ��������� ��� ������; ����� �������� ���������� ����, ��������,
��� �� ��������� � ������ ���� ��� �� �������. �� ������ �� ��������� ���������� ������
�������� ��� ���� ��������� ������, ���������� ��� ������� ������. ��������� ������� ���� ���
������, ��������, ��� �������� ��� ����� ��������� �������. ��� ������ ���������, ��, ���
����������� �� ������ �������� �������, �������-�������� ����������� ���, ��� ������� ����� �
�������, ��� ��, ��� � ����� ������� �������� �� ������������ �������. ��� ������� �������
������������� ������� ������ ��������� ���, ������� �������� ������ ��������� �� �����
��������� ������, � ���������� � ����������� �������. ����� ��������� ���� ���������� �
����������, ����� ����� �������� � ���������, ������� ������� ���������� ������: �����
������� ����������, ��� ����� ���� �������� �� ��������� ����� ������ ������, ������������ �
����������� �������. ���������� ������� ����� ����������� ������ ������ ������ ������� ������
������. �� �������� ������ ����� �� ������ ����� ��������� ���������⠖ ��, � ��� ������ ����
�� ������� ������� �����������; �������, ��� ������ �����, �� ���� �� ������ ��� ������������
����������, � ������� �� ����� ����� ��������� ������ �� ����.

16 �� 1592 �., ����� ����� ������ ������ �������� ������� � ����, ���� �� �������, �
������� ����� � ������� ������������� ���-���, ����� �� ������� � ���� �� ��������� �������
������� �������� ������. �������� ���� ���������� ����� ������� ��������, ����� ��� �
�������� ���� �������� ������ ������-��������, ��������� ����� �������� � ����� ����� �����
���� �������� ���軠� �� ���� ���������, ����������� �����. � ������� ������� ������� �� ���
������ ���� ������ ���������� �� ������� � ��������� �������� � �� �������� ������ � ��������
����� ������. ���� ����,�� ����� ��,�� ������� ����� ��� ������� � ����� �������� ���� ������.
���� ������, ������ �� �������� ��, ������� ������ �� ������ ��������-���������� � ������� �
���� �������� �����.

������, ��� � ���� �������� ����� ����������� ��������� ������� � ����������, �������� ���
��������� ����� �� ����, �� ���������� � ������� ���� � ������, ����� ���������� ����. ��
������ �������� ���� ����������� ����� ������ � ������. ������� ���� ��� ����� �������,
���������, ������� ��� �����, ��� ����� �� �������� ������� �� ����. ��������� ���� �������
������� �� ������������ ���, � ������� �� ������ ���, ��� ���������. ������, �������� ��
����������, ��������� �� ��� � ������� ��������� ������ � ���������-���������. ���������
������� ������� �� ��������� ������ ������ � ������ � �������� ��������� ��� �� ��������
���������. ���������� ������������� ������� � ������������� �����, ��������� ������ ����� �
������� ��������� �������� � ������� �� ������� � ����������� �� ����� ��������. �������
��������� ����� ������� ������, ��� ������� ������ ���-���� ����������, ��� �������� �������,
��� ��� ���� ���� ��� �� ������� �������.

������ ������ ������ ���� ����������, ����� �� ����� ����� � ������� ����� �������� ����� ��
�������� ����. ����� ������� ���������, ����� �������� ��������, ����� ���������� ���� ���-
���, ������� �������� ����������� �������. �� �������� ���������� �����. ������� �� ��� �����
� ����� �����, ��, �� ������ �� ��� �������, ��������� ���������� ���������. ����� ���
���������, �� ������� ��� ��������. ���� ���� ��������, ��� ����� ����������� ��� ����������,
��, ��������, ���� ��������� ������ ��������. ������ ��� ���� ����, ��� ����� �� �������� ��
������ ����.

����� ��������� ������ ������� �� ����� �������� �������� �������, �� ���� ��� � �����, �
����������� �����. ���� ����� ������� � ����� �� ���� � �������� �� ����, ��� �� ���������
��� �� ��������� �����. � �������� �� ��������� ��� ����� � �����, � ������ ���� � �������.
��������� �� ���� ���� ���� ���������������, ���, �������, � ��������� �����������. ����� ��
����� �������� ��������� ���� ����������� ������ �� ��������� ����. � ������� ������� ��
��������, ���

�... �� [�������� ������] ���� ����������� ��������� �� ���� � ������ ��������� �


������������ �������� �����, � ��� ������ ���� ���� �������� ����������. ������ �����
�������� ������ �������� ��������� � ����, �������������� ��� � �������� �������, ��������
��� ����� ��� �������� � �����. ����� ���������� ������ ���������� ���������������.

��� ��� ���������� �� ������� �������� �������, ������ ���� ��������� ��������. ���� ��������
���� �� �� ���� �� ��� �������� 13 ��. ������� �������� ��� ������� ���� ��������. ��� ���
�������, ������ ���������� ������� � ����������� ������ �� ����, ����������� � ������� �
������� �����, ��� ���������� ����. �� ������� ������� � ������ ����� �� ���� ����������. �
������������� �� ���� ������� ��������� ������� ������� � �������� ������ �����. ����������
�������, �� ������� � �������� �������蠖 ������������ �������� �������, �������� �� �� ���
����.

��� ��� ������� �� ���� ����� ������� �������� ���������, �� ��� ��� ����, ������� ������� ��
���� ������� ����� ������ � �������. �������� �������� ������� �����������, � ��������� �
��������� ����� ������� ����������� ��� � ������������ ������ � ������ ������. �� ������
����� ���� �������. ������� �� ������ ���� ��������� � � ����� �� ���� �������� �������������
����� ����� �����. �� �������� �������� ������, � � �������� ������� ��� �������� ����
�������������, ����� �����-��������� ��������� ��� �������� � ����������� �������� ���������
�����. ��� ���� ����� ���� ��������, ���� ������� ����� �����.

� �� ��� ������� ����, � �������� �������������� ������ ��������, ������ ���������� ���-���.
��� �������� � �����, ����� ������ ��������, ��� ������ ������ �� ����� � ���-��-���,
�������� � �������� �������. ������������ ����, ������� ������ ���������� �� ��� ��������
�������� ����������, ������� ��� �� ����������� �������� � ������. ������� �� �����, ��� ���
�� ������ ��������� �� ����� ����� �� ������, ��������� ������ ���� ���� � � ��������
�������� ������ ���������� ����������� �������� �� ����. ������� �� ����� �������� �� �
������� ���-���, ������� �������� ���������� ������ � ���� ����� ���� ������ � ���� �������.
����� ������ ���� ������, ����� ������ ������������ �������.

����� ��� ���-���� ��������� 14 ������� 1592 �. ����-���� ������ ����������� ����, ���� �
���������, � ������� ���� �������� ����� ������� ��������, ������������ ������� � ���������
������. ����� �������� ��, �� ������ ������ ����� ����� ��������. ��� ������, ������������
���� ������, ��� ������ ��������� ������� ������, ������� ������ ���������. ������ � �����
������ ����������� �� ���. ��������� �� ���������� �����, �� �������� ������ ����� ����������
������� �����, �� ���� � ���� ���� � ��������� ����������� ������ ��������. ������� ������
���� �������, ��� �� ���������� ��������, ������������ �������� ����������. �� �������� �����
��� ������ ������� �����, � �� ����� ��������� ������ ������������ �������� ���� �����������,
� ��������� ������� �������� ������ �� ������ ���-���. ��������� ����� ������ � �����, �����
������ ������ ����� �������� �� ��� �����. �� ������ ��� �� ���� ���� ����, ���� �� ��
����������� �������� � ���������� � ������ ����� ���� �����. ��������� � ���� �������
������������ ��������� ���������� ���� �� ���� ��������� �������. ��������� �������� ������ ��
����� ���� ���������� ����� ���������. ����������� ���� ����� ��� ��������� � ��������, �
���� ��� �����������, ��������� ����� ������ ����.

��������� ���� �� ����� ������ � ������, � ������ �������� ������ �������� ������� � ������
������. ��������� ���� ����� � ��� �� ������� � ������ ��� ���������. ����� ������ ���� ����
�����. �� ������� ��������� �� ��������������� ������ � ������������ ����. 400 ������� ��
����� ���������, ������� �������� �� ������� ���-���, ��������� � �������: ����������,
������� ������� �� ��������� ������� ������� ������ � ��������� �������. ���, ��� ��� � �����
������ ��������� ������, ��� ������ ���-���, �������� �� ������� ������� ������, ���� �������
����� ���������� ����� ������������ �������. �� ���-��� ����� ����� � ����������� ��� ������
��������� �����, � �� �������� ����������, ��� �������� �� ������� ������� �����������
��������� ����� �� �������� ����� � �������� �� ��������.

�� ��� �������� ���������� �� �������� �� ����� � 17 ������� �������� ��. � ������� ����
�������� ��� ������� ������, ��������� ������� � ����� ������������ ������. ������� �������
����������� � ����� � ������, �������� ������ �� ���� ����������. �� ������� ���� ������� ��
������ ���, ��� ������ �������� ���� � �������, � �� ����� �������� ������� ����. ���,
�������, �������� ������� ������� ��� ���� � �����, ��������� ������� �������� ����
�����������, � ����� ��� �� ��������� � ������������. � �������� ��� ���-���� � ������ ����
��������� ������� ����� �������� ��������, ��� ������ �������� ������� ��������. �� ����� �
����� ������� �������:

������� ����������� �� ��� �������, � ���� ��� �������� ����� ��� �� �������� �����, ���
�������� � �� �����, ��� ������.

�� ���������� ������ ������� ���������� ����, ��������� ������� ���� � ������. ������ �����
������� ������� �������, � ����� � ������ �� ������ ���� ������� ����, ��� ������������
��������� �������� �������� ��������, � ����� ��������� �� ����. �� ������ ����� ��������
������, ��������� ������� ������ ������ ���� ��������, � ��������������� �������� �����,
���������, ��� ���� ��� � �� ������� ������ ��� ������, �� ��, �� ����� ������, ���� �����.
�������� ��� ���-���� ��������� �� �������������� ���� �������� ��������� � ����� � �����
�������� ���� ��� ����� � �����.

������� ������ � ������ ������� � �������. �� ����� � ����� 20 �� � ���� �������� ����
�������� ����������� ��� ����� ����� ������������, ����� ����� ������� ������� �������� ��.
�� �������� ���� ������ �� ������� �� �����, �� ��������� ������ �� ���� ���� �� �����, �
�������� ���������� �������� � �������� �����������, �������� ��� � �� ������� ���� �������.
�� ����� �������� �����������, �� ����������� ���� ��������� �� ������� ������ ���, � ����� �
��� � ������ ���� ����������� ��� ����. �������� ��������� ����������� �����, �������
���������� ����� ����� ������� � ����� ���������, ��� �� ������ ��������, ������� ������ �
�����. ��� �������� �� �������� �������� � ���������� ������ ����������� ������. ���
���������� ����� �������� � ������ ������ ����� � ���������� ��, ��������� ������, �� �����
���������� ����� �������. ������ ��������� ������, ������� ��� ��������, ������ ��������� ��
������ ������, ��� ���������� �����, � ���� � �����, �������� �� ���� �������� ��������� � �
��������, ���� �� ������� ������������. �� ��������� ��������� ������, ������� ��� ��������,
��������� � ������� � ������ � �������� ��� ����� �������, ������� �� ���������� ������
�������� � ���� �� ��������� ��� ����������� ��� ������ �����������, ��� ����������. ������
�������� �������� �������, ����������� ��������� ����� ����, � �� ������� ������� �������
���� ����� ������ �� ��� ����������� ������ �����������. �������, ��������, �����
�������������. ������������� ����������� ������� ���������� �� � �������, �� ����, ��� �����,
����� �� ����� �������. �������� ������ ������ ���� �����, ��� ����� ������ ��������.
��� ��� � ��� ������, ����� � ����� �������� ����� ������� ����������� � �� ���� � �� ����,
� ���� ����� ��������� ��� ���� ������������� �������. ��������� �����, � ������ ����������
������ ������ �������� ����������� ����� � ��� ���� �������. ��� �� ����� ���� ������������
������������, ��������� ��� ��� � ������, � ����� ��� ������������ � �������, ������
��������� �� ������ �������� �������, �� ������� ���� ��������� ���� ��� (������ �������)��
����� ������� �������� ����.

���� ������� ������ ������� ������� ����� ������ ������. ������� ���� ��������� ��������
������� ����������� �����, ��� ����������� ���� ������ � ��������, � ������ �����
������������ ������ �������� ��� ����������� ��������. ������ �� �������� ��������
������������ ���������� ���������� �����, � �� ����������� ��� ���������. ����� �������
������� � �������, ��� ����� ��������� ������ ��������� � ����� � �����, � ���� ������ � ����
������ �� ���� ��������� �������. ������ ���� � ������ ����. ������ ��� ��������� �������� ��
�������, � ����� ��������� �� ��� � ������. ����� ���� ���� ��� ���������, � ��� ������,
������ �� ���� ��� �� ���.

���� ����� � ������ �������� ������ �������� �� ������ ���������� ����������, � �� ���� ����,
��� �� ����� ����� ������ ������ ����, ��� ��� ������ ����������� ������ �� ���������
����������� �������. ������������� � ������ ���� ����������� � ����������; ������� �����, ���
����� ����������� ����� ������ ����. ����� �������� ����, ��� ��������� �� ����������� �
��������, ���������� �� ��������, ��������� �� ����� ���� ����. ��� ������ �������� ���������
������� ����������� �� ������. ������ ���� �������� ���������, � �������� ��������� ���
������, ��� � ��������. ��� �������� �� 50 ����, ��� ���� ���������� �������� �������,
������� ��������������� � �� ��������� ���� ������ �� ������� �� ����� � �� ������ � �������
�����������. ������� ��� �������� ����������� ������ ����, ����� ��������� ������� �
�����������. ��� ������ ������ � ����������� ����� ������: �������� ����� �� ������ ��
������� ����. ������ �� �� ���� � ���������������� ��� �����������, ��� ���� ������
���������� ����, ��� ��� ��������� �����, �� � ������� �������������� ������, ������� �������
� ������� �������� �������, � � ������� ����������. � ����� 1592 �. ���� �������� ����
��������� � �����. ����������� ����� �������� �� ��� ��������� � ����� ������� �������, ���
������, ��� ������, ������ �����. ��� ��������� ��� � ������ ����, 27 ����� 1953 �., � �
������ ������ ������� � ������ �������.

������ ����� ����� �������: �������� ���� � ������ ��������, ��� ���������. �� ���������� ��
������ �, ��� ���, ������� �����. � ������ �� ������� ���������� ����, ��� ������ ������
������� � ���������� ����� � ��������� �������� �� ������������ �������. ����� ��� ����������
��������� �������� ���������� �����, � ����� ��������� ��� ��������� ��������� ����. �������
� ��������� ���� �����������, ��������� � ������, ��� � ������� �� ���� �������� ���������
����, �� �����, ����� ������� ������ ����� ������� ���� ������ �����.

10 ������ �� �������� ������� ������ ����� �� ����� ������. �������� �������� ������� ������
��� �����������, �� ������ ������� ������ ������� �� �������� ������ ����������
�������������, � � ����� ��������� �� ����� ���������� �������� ������� � ������ ������,
������ 2 000 ������� �� ������ ����� �������. ��������� ���������� �� ������� �������� � ���
������������ � ������������ ������. ������� ��� ���� �������������� ���� ��������, ����������
�� �����. ������, ��� ������ ������ �������� �� ���������� � ��� ��� ������ �������� �����
����������� ������������������� �����, �� ������� �������� ��������� � �����, ����������
����������� ������� ������� �����. ����� ������� ����, ������ ������������� ����������, �����
�������� �����. ��� �������� ���� ������ ��������� ����� ����� ������ � �� ���� �������
�������� ���� ��������. ����������� ���� ����������� ���������, ������ �� �������� ������,
����� ������. ����������, �� �������� ������, ��������� �� ������ � ������, ������� ������
������� ������ ���� ������ ���� � ���. �� ������ ��� ������ ��������� �������� ����� �������,
������� ��� �������� ����������� ��������� �� �������� �����, ���������� ����� ������������.
����� � ����������� ��������, �� �����, ��� � ��������� ��������� �����. ������� ��������
�������� ������ ��� ��, ������ ��� ��� ����� �� ������� � ���������. � ���� �� ����� ��
������������, ��������� ������� �� ������ ������� �� ������������, � � �������� � ��� ������
�� ���� ���������� ��� �� ��������. ��� ����������������� ���, ��� ����������� �����
���������� ��������, ��-�� ��������� ��� ������� ��������� �� �������� �������.
������� ������� ���� ������ ��������� ����������, ������� ������ ��������� �� ����, �
��������� ������ ������ ��������� �� ��, ���� ������ ������ � ������� �� ������-�������. ���
�� ��� ��������, ��� ����� �� ������� ������, � ��� ����������������� ����������� � ���
������ ���� ����������� ���������. ���������� ������� ��������� ������������, ������� ��������
������, �������� � ���� ����� � ������������ � ������������ ���� ������������ ������. ����
���������������� ������ ��� � ���� ��� ����� ��������� ������� ���������. �� ������
����������, ������ ����� ��������� ���������� �����, �� � ��� ����������� ������ ������
������ �������� ���������, ������� �� � ������ � ������� ������ �� ����� �� �����. �� �����
�� ���� ����� ������� �� ����������� ������, �� ����� ���������� ����� ����� ����� ��������
����� � ������������� � ������ ���������. ��� �������� ������������� ������ ����� �������,
��������� �� ���� ������ �������� �� ����� ���� �������� ���� ������� � �� �������� ����
����� � ���������. � ������, �������������� ����, ������� ����������� ������ ������� � ����
��������� ���� ��������, ���, ��� ����� �� ��������� �������, ����������� �������: ������� ��
����� �� ����� �������� �����, ������ �� ������ ����-��� ���, ��� �����-���������-����, �
����� ���������� ����� �������� � ������ �����. �� ������� � ��������, ���������� �� �����, �
����� ���� �� �����. �������� ������� �� ���� ������� � ��� ����������� � ���������
����������, ��� ��� �� �������� ����� �������� �� ��� ����, ����� �������� ��������� ��
�������� � ��������, ����������� ����������� ���� � ����, � ����� ��������� �� ���������
�������� ��������, ��������� ������� ����, � ���� ��� ������. ����� �������� ������� �����
������� ���� �����, � ���� �� �����, �������� �� ����.

������, ��� ����� �� ����� ���� � ������������� ������� � �����. ��� ���������� �� �����,
��������� �����-���� �����, ����������� ������� ����, ����� ��������; ��� � �������-��������,
����� �� �������� ��������� ��� ������������.

������ � ���� ��������� ���� ���� � ������, � ������ �� ���� ���������, � ������ ������� �
����� ��� �������� ����, ����������� � ������ �� ���� ������. ��� ��������� ����������
��������� ���� ������, �� ���������� �������� ��������, �������� ����� ���������� ������
����, ��������� ������ �������. ����� �� ���� ����� ������ �� �����������, �� ��������
�������� � �����. ��� ��������� ���������, ��� ��� ����������� ����������, ����� ����
����������� �������� ��������, ������� ���� ������� � �����������. ����� �� ���������
��������� ��� �������, ��� ��� ������� ����� ������� ����� � ���� � ���������� �����. �����
�� ����� � ������������ ��������, �� ���� �������� �������� ��������� �����, �� �� ������� ��
� ��������� ���� � �����. ���������� ����, �� �������� ������� � �����, ������, ��� �� � ���
��� ���������� ������ ������ ����� � ��� ������ ���� ������� ����� �������� �������, ���
���������� ��������� � ������. ��� ���� �� ������� ����������� �����������, �� ������
������������ ���� ������������ ��������, �������� �������� ����� ���� �����������������. ����,
�������� ��������, �������, ����� ������ ������� � �������� �����, ����������� ��������� ��
�������� ����. ������� ��������� ���� ��������� ���������� ����� �������� ����, � �
������������ ��� ���� ������� ��� ����� �� 3 000 �������, ����� ���� ������, ������� ������
��� ����� ��������. � �������� ���� 10 000 ������� �� ������ �������, � �������� ���
����������� ���, � �� ����� ��������� �������� � ����� ϸ����, � ���������� ���� � ������ ��
�����.

������� 25 ������ 1953 �. ������� ���� ����� ����� ������� � ����� �������� �� �� �������.
ϸ���� ����������� ����� ������� ����, � �������� �������� ��� ������ �� ���, �����
��� ��������� �������� ������ ������������� �� ��� �������� ������ ���� �������� �� 3 000
�������. � ������������ ����� ���� ���� ����, � ���� �� ������������ � ���� ����, ������,
��� ������ ��������, �������� ����������� ��������� ��������� � ��������� �� ������ �������
�������. �� ϸ���� ��� �� ���� �� ������ ��������� �������� �������, �, ����� ������� ������,
� �������� �� ���� ����� �������� ��� � ���� ������ ��������. ������� ����� � ����� ��
��������, ���������� �� ��������� ������� �������. ����� ���������� ��������, �� �����������
�������� ����, ����������� ���������� ��������, ������� ������� ��������� ��� ������������
������� �� ������, ��������, �� ����� ������� ������� � ������� �����. ���������� �� �����
�����, ������� ��� ������, ��� �������� ������, � ����������� ����� ������������ ����������,
������ ���� �� ���������������� ������ � ������ � ���������� ����, ��� ����� 10 000 ��������
��������. �������� ��������, ���� ���� ������� �� ������ ����� ���������� ������, ����� ��
�������� �����������, �������, ��� ������� ��� ������ �����, �� ��� ������������, � ����
������ � ����. ����� ��� ��� ������ � �����, � 10 000 �������� ���������� �� ����� ��
���������� � ����� ������� ������� ������ ������� ��������. �������� ������������ � ���������
��������� �������, ������ ������� ���� ��� �� ������. �������� ��� ������� ������� �
����������� ��������� � ��������� ����������, � ���������� ������������ �� ���������. ��������
������� �������� ������� ����, ����������� �� ��������� � ������ ���� ���������. �������
����������� ������ �������� ������ � ��������������� �������������, ����������� ��������
�������� � ����� � ���������� �� ������ ��� ������ ������. ����� �������� ���� ������, ���
��������� ���� ������� � ���� �������. ��� ��������� ������� ������������ � ����� �� ������.
������� ������� 10 000 ������� �������. ������, ��� �� �������� �� ������� ������ � �����
������, ��� ��������� �� ����. ��� �� ������� ��������, ������ ������ ������� �� � �����
�����, �� �� � ������� ���������� ������ � ���� �����, ��� ���� ����-��� ���� �� ����������.
������ � ��������� ����������� ������ ��������� � ����,�� ������ ��,�� �� �������� ����. ���
�����, ����� ����, � ������ ��� ������� ��� �����?� ������ ��� ϸ���� ���� ������� ����
�������� ���������. ������ ������ ����� �������� �������� � ����������� � ������� ����������,
������ ��������� �� ��������� ��������, � �������� ����� � ������ ��������� ��������, �������
�������� ���������, ��� ��������� ������ �� ����� ����� �����, ������� ��������� ������ �����
����������� ����������. ����� ����� ��������� ��� ������� ����. ��������� ������ �����. �
����� ������� ������� � ������� ������ ���� ���������� ����������, � ������ �������� ������
����. ���� ������������ �������, ������� � ������. ������� ��������� ���������� ����
����������� ��������� � ������� �������� ������ �� ����� �� �����������. ��� ���������
��������� ���� � ������������ ������ ����� ������ � ����, ��������� ������ �� ���������, � ��
���� ��� �� ���� ��� �������� ������ ������� ���� ���� ��������. �� � ����� ������ ���
�������� ����������, � �� ����� ������ ������ � ���� ����������� �������� ���� 6 �� 1593 �.,
����� ����� ��� ����� ����, ��� � �������� ��� �����. 20 �� � ����� ����� ������� � �����
���������� ���� ��� ������, ������� �������� �� ����� ������. �������� � ������ ��� �������
��-�� ������ ������, ������� �������� �� �� ������������. ������������� ���, ������� ����
������� ����� ������, ������ ������ �� ����� �������.

������ ��������� �� ��, �� �������, �� �� ��������� ������� �� ��� �� ���������.


������������� �������� ���������, ������� ����� �����, ���� ����� �������� ������, � �� ����
���� ����, ����� ������������� ����� ����� ������, ��������� ��� ���� �������� ���������
������� ������ ������ ���� ��������. ��������������� ����� ���������� ����� �� ���, ������
����� ���������� ������������ ����� ��� ������������� ���� ������, ������� ����� �����
�������� ���� �������� � ��� ����� ��������� �������� � ������� ������ ����������, ������� ��
��� ����. ������ ������� ������������� ���������, ������� ��������� ����� �� ������ ���������
������, ��������� ��� ���������� � ������ ����������� � ������� ������� �������. ������
��������� ��� ����� ���� � ������� �� �� ���� �� �������� �������, �� ����� ������� ���
������ ������� ������� � �������� �������. ��� �������, ��������� ����-�� ����, ��� ������-
��������, ���� ��������� ��� ����� ��������. ���� ���������� ���� ����� �� ���, ��� ���� ��
������, ������� ��� ���������� ������⠖ ������� ����� ������������ ��� �� ���������. �����
�������� �� ������, �, ����� ������������ ���������� ������ �����, ������ ������ ���������
���� � ������ ���� ����� �������.

����� ����� ��������� ������ ������ ���������������� �� ���������� ����������� ������ �����
������ ������, � ������ ����� ��������� �����, ������������� � ��������, ���� ��������, �
�������� ������ ���������� � ����. ��� ������� ����� ������ ����, � �������� ������ ���
�������� ���������� � ����� ������ � �����. ����������� ������, ������ �����������, �����
����� �� ����� ����������, � ������ ������ ����� ������� � ������ ��� ������� ��������������
������ �� �����������. ���� ���� ������� ������� ��� ���� � ���������� �����������: �������
������������ ��������� ������ ����� ���������������� ������ � �����, � ��������� ����������,
������� ������� 21 ����� 1596 �., �������� ���������� � ����� �� ������� ����� �����.
�������, ������ ��� ����� �������������, ���� ��������� �� ���� ������������ � �������.
������� �������� � ����� ������, �������, ��� ����� ������, ��������� ����������
������������� ��� ��������� ������. ������, ������, ����� �� ������ �� ������������, � �����
���� ����� �� ��� ����� ������, ��� ����������� ���������� ������ ��� �������� ��������� �
������� ��������� ������, �� ��� ����������, ���� �� ��� ������ ����� ���. �� ���� �����
�������� ��� ������� ��� ���� �����������: ������ ������� � ������� ������ � �����, �������,
��� �� �����, �������� � ���� �������� ��� ����������� ����. ������ �������� �������� �����
���� ����� ��������, ����� ���� �������� ������������ �������: �...������ �� �������� ���,��
���������� � ���,�� � ����������� ��������... ������!� ������ ������ � ����� ������ � ������
�� ������, ����� ����������� ��� �� �����. ������ ����, ��� ���������, �, ������� ���
������� �������, ��� ������. ������ ���������� ������� �� �����.

19 ����� 1597 �. ��� ����� ������ � ���������� ������ ���������� � ����. ��� ��������
������� ��������� ��� ������ ����� ������� ������ ���� �� ����� ����� ������ �� �����, ����
�������� �������, ����� ������, ������� ���� ������ ����� �������� ��� ����� ���������. ���
���� ���������� ������������� ����������, � ������������ ����������� ��� ���� ��������� ������
����� �����. ��� �� ����� ���������� � ������������, �������� ����������� ����� �����������,
�� ����, � ��� ����� ������ ������ �������� ���� ������, � ������ �������� ��� �����������
������ �������. ������� �� ��� ������� ������� ����, � ��� �� ���� ��� ����������� ���������
������� ��� ���� ����. ��������� ������������ ������ ������ ��� ����������� ������� �������
�� ����� �������� �������, �������� ��� �������� �������� � �������� ������. �����������
��������������� ���������� ��� ����� ������� ���������� � ������ �������� �������� ���. ������
�������, ���� ��������, ��� ��������� ������ � ���, ����� ������������� �� ������� ���������.
��� ����������, �����������, ������� ������ ������� � ������ ����������, �������� � �������
����� ��������, � �������, �� ���� ������� ��������, ������� ����� ����� ������. �� �� ����
������� ������� �������� ����������� � ���������������� �, ��� ������ ��������� ��������,
���� ��������� ��� ��� ������.

������ � ����������, ��� ������� � �����, ����������� ����������� �������� ����� ���������
149 000 �������: ��� ������� � ��, ��� � ������ � ���, ���� � �����, � ����. �����
��������� ��������, ��� ������ ���������� ������ ������� ���������; ����, ������, � ���, ���
��������� ���� ��� ��� �� ���, ��� � 1592 �. ���� ���������� ������� �� ������ �� ����
������ ������ ��������� ����� ������, � ��� ������� � ��������� �������� ���-��, ������� ���
���� ���� �����������������. ������ ��� ����� ������� ���-���, ����� ����������� � ��� ������
� ������� ������� � ������� 1597 �. ��������� ��������� ��������� ������ ���-��� � ����� ���
��������. �� ��� ���� �������� ���� ������ ������� � �������, � ������ ���������� ��
��������� ��������� ��� ���� �� ������ ����������. �� ����� �� �����, ���, ��� ��� ������,
�����, ������������ ������ ������� �� ����������� ���������� �����. ������� ����������
�������� ��, ������ ��������� � ������� �������, ��� �� ������� ������ ��������� �����, �
������� ����������. �������� ��������, ���������������� �������, ��� ������ �� ��������� ��
����� ���� ������, �����, ��� ������� ���������� ������ ��������� ��������� �����
������������ ����� �������� ��������� ����� � �����. ���� ��������� ��� ��������� ���������
��������, � ����� ���� �������� ���������� � ����� � ��� �� ��������, ��� � ����� � 1592 �.

�� ���� ������ ������� � ����� ���� ����������� ��� �����, ��� ����� �������, ��� ������
����������, ������ �� ������� �������������. �� ��� �������� ��������� �� ��������������
���������� �� �����, ��������� ������� ��� ������� ��� ���� � ���� ����, � ������ ������ ��
�� ������������� ���� ������ ������ ����� � �������� ���� ����. ������� ������ � ������
����������� ������� ������, ���������� �������� ������ ������� ��� ����� ������ �������.
����� ���� �� ��� ���������� ���������� �������, ����� �� ������ ���������, ���� ����� ���
���� �� ������ � ������ �����. ������, ������� ���������� ������, ������� � ������ � �������
����������� � ����� ���� ���, �� ������� ����� ������.

������������ � ������� ���� ������� �� ���� �������� ��������� ������� �����. �� ������
��������� ������� �����, � ����� ��� ������� � ��� ������ ��� ���� ��������� ������� �
��������� ����� ������. ����� ���������� �������� ������ ������ ��������� ���, � �����
��������� ���� �� ��� ������� ������, ������� ��� ����������� ��������� ���� ������.
��������� ���� ���� ������� �� ������� ���, ������� �������� ������ � ������� �� ���. ������
������� ������ ������, ��� ������ �������� ���������� ������, ����������� ��������� ��������
� ����� ����� ����. � �������, � ������ ������, ��� ������� � ��� ����� �����, ������
����������� �� 7 ������ � ������ ����� ���������, � ����� ��������� ��������� �� ������. �
���� �������, ����� �� ������ ���������, ��������� ���� ��� ���������� �������, � �����
�������� ������� � ���������� ������ ������������ �����, ����� ����� ���������� � �������
��������, � ���� ������� �������, ������� � �����������, ����� �� ����� �����. ����� ��������
��������� � �������� � �������� ���� ��������. � ������ ��� ������ �������� �����������
��������� ������ ������, �������� ����� �� ��������� � ����, ��� ���������� �������
����������� �������� ��������������, ��� ��� �������� ���� ����. ��� �������������� ���������
�������� ������ � ������ ����������, ����� ������� �������� 3 726. ������ �������� � ����
������ ������ �������� ���� � ������� � � ������ ��������� ������.

������ ��������� �� ����, �� ��� � ������ ��� ������ �������, ������ ������� �� � ����
������� �� ������ �������! ������ ������������ ���� ����� �������� ��� ��� �����, ����� ���
��� ���� ����� � ���������� ���� �� �����. �� ����������� �����������. ���� ��� ��������
�����, � ��������� ������������ ������ �������� ����, ��������� ������ ������ ��� ���������
����������� ������� �� ��� � ����������� ����������� ������. ����� ��� ������� � ��������,
��� �� ��� ����� ������ ������������� �������� ��, ��������� ���� �� ��������� �����������
����� ��� ����� ������ ��������� �����, ��������� ������������ ����� �� �������� ������� �
������� ������� � ����. ���������� �� �� ������� ������, � ����������� ����� ������ ������
������, ����� ������������ ����� ���� � �����, � �������� �� ������ ��� ������������. �����
�� �������� ������� ����������� �������� � ����� ������ ������ ����� ����������� �� ������,
��������� ������� ��� ������, ����� ��������� �� ���� �������� ������. ��� ����������
���������� ������ ���� ������, ��� ����� ������� ������� � ���������� �����, � ����� �����
�������� ���� ������� � ���. ������� ��������, ������� �� ���� ���������� ��������
����������, ������ ��������������� � ����� �����, � �������� ��� ���� �� ������. ����
��������, ������������ 40 000 ��������� ������, �������, ����� ���������� � �����, ��
������� ������, ����� ����������� ����� �������, ������� ����� ������ � �������� �� ������
�����.

� ������ ����� 1598 �. �������� ���� ���������� ������ ����� �����. ��������� ����, ��������
� �������� ����������� �������, �������� ��������� �� �����, �� ��� ����� ���������� ����� �
��������. ������ ���, ������ ������������������� ������� ������ � ��������� ������������
�����, ����, ��� ��� ����� ���� �������. ����� �� ��������� ���������, ��� ����������, ���
�� �������� 80-������ �������� ����. ������ �������� ���������� ������� ������� � ����
��������� ����� � ������ ��������. ��� ������� ������� ������, ��� ��������� �������� �� 5
000 �������.

�� �������� ���� � ��������� ������ ����� ��������� �������� �����, � ���������� ��������
����� ���������, ������� � ������ ������� ��������� �� �������. ��������� ���� ���� ������,
�� �������� ������� ��������� ����� � �����, � ��������� �������� ��������� �� ����������
���������. �� �������� ���� ������ ���� ��������� ������ �����, � �������� �������������.
������� �� ������� �����, ������� ��� ��������, ��� ��� �������� �� �� ��������. �����������
�� ���� ������ ����� �����������������, ������� �������� ��������� ������, � ������
���������� ������������ �� �� ���� �� ��������. � ������� ������� ����� ���� ������, �
������� ���������� ���� �� ������. ��������� �������� ������� ��������, ��� �� ����������
��������� �������������, ������� �� ��, ��� �� �������� ��������. ���� � ���, ��� �� �����
�������� ���������, ��� ����� ����� �����, � ���� ����� �������, ��� ������ �������. ����
����, ��� ���� � �����, ��������� ���� ����� ���������� � ����������, ���, ��������, �� ����
����� �� ������ �� ��� �������� ������� �� �������������� ����, ������� ��� ����� ����������
� ������ �� ��� ������.

� ����� ������ ��������� ����������, ������� �� ���� ������������ ����� �������� ������ ���
���� ��������������, �������� ������ ����������. ������ ��������� ��� ���������� �
��������������� �������� ���������, ����� ������� ������ �� ��������� ����� � ����������
������ �� ������ ������, ��������� � ������ �� �������. �������� ���� ��� �����, �� �����
��������, � ������ ���������� �������, ������� ������� �������� �� ��������� ������� �����,
���� ����� ������� ���������� ��������. � ������ ����������� ����� ������. ��������� �
�������� �� ���� ����, ������ ������ ������ ������� � ��������� ���� �� ������ ��������, ��
������ ���������� ���������������� �����. �������, ���������� ����, ���� ���������� ������ �
������ ���� ������ � ���� ������ ��� ����� ���, ��������� � ������ ��������. ��� ������
������, ������� ������� �� ����� � ��� ��; ���������� �������� �������, ���������� ������
������ ������ � ������� ���������� �������� �������� ����. ������� ���� �������� ������� ��-
������� ��� ������� �� ���������, ��������� ������� ��������� ����� ������ ������. �������
���� ������, � ������ ���� ����� � ����� �������� ���� ������.

�� �������� ������� �� ���� ����� �� ������ �������� ����������, ������� ������ �������
������, ����� ���� ����� � �������. ������, �������� � �������� ��������� � ������� � 50 000
������� � ������� ��� ��� � ������, ����� �������� ����� �������. ��� �������� ��� ������� �
��� ��������� �������, � � �� �� ���� ���� ������ ������� ������� �� �������, ����� ���������
���������� �������. �� ���� ��������� �������� ���������� ����������, ������� ������� �������
������������ ��� ��� � ����, �� ����� ������ �����. � ���������, ����� ��� ��������� ��
�������, ��� ���� ���� �������. �� ������������� ������� �������, ���� ������ � �����
�������, ��� ����� ������ ��������. ��������� ���� ����� ����� ������� ������������ ������
����, ����� ��������, �������� �������� 1592 �. � ��� �� ����������� ������������� ���������
�����, ���������, ��� ������� � ������� � ��������� ������ ��������� ���� ����� ����������,
������������ ��� �� ���������� �� ������� �������:

������ ������ �������� [� ����] �� ��������� ���, ����� ������� ��� ����� ������ �����,
��������� �������� ������� �������� �� ��������. ����� ������� ������, ����� ��� ���, ����
�������, ����� �����.

� ������������ ����� ������� �������� ����� �����������, � ������ ���� ���������� ��������
����� � ���������������� ������ � ������. �� ������ �� ����� �� ���� �������. ��, ������,
������� ������ ����� �����, ������� ������ � �� � ��� ��������� ������ ������� �����, ������
������� ������� ������������� ���������� ����� � ������� ����� ����. ���� �� ���� �������
��������� ���� ������� �� ����� � ������� �������. �� ��� ��� ��� ��������� �����-����
������� �� ���������� � �����, ��� ������� � ������ �������� ���� ������ � 1593 �., ��
������ �� ������ ����� ����������� � ��������� �������� ��������� ����� �� ����. �� ����
����� ��� ������, 30 ����� 1598 �. ��� � � �������� ��� ϸ����, ���������� ����������� �����
� ����. ������� ������� ������� ������. � ����� �� ���������� ������ �����������
�������������� ����� ������ �������� ��� � 38 700 ��������� �����, �������� �� � ������� �
�����. ��� �� ���������� � ������, ��������� ��� �����-�����, ��� ��������� ���黠� ������� �
������ ������� �����. ������ ����� ���� ����� �� ����� ����� �������� � ������ ������ �����
�, ������� �������� 18 ������. � ��� ������ ��������� ����� �� �������, ��� ������ ��������,
� � �������� ������ � ����� ������ �������� �������������� ������ �� �������� �����.

�� ����� ��� �� ���������, �������� ��������� �����, ��� ��� ������� ��� ��������� ��������
����������� � ����� �����. ����� ���������� ���������� �����������, �������� � ������ ������
������� � ������� ������� �� ��������, ����� ��� �� ���������� ��������� �� ���� ��������
�����. �� ��������� ������ � ������ ������ ������ � ��������� �������, � ����� ������ �������
�� ������� ����� 16 ������ 1598 �., �� ���� ����� ������ ���� ��������� ��������. ������ ��
�������� ���� ����� �������, ������� ����� �� ����� ���� �� ������� ����� � ��������� �
�������� �������� ��, ���������� ������� ��������� ���� �� �������� �����. ����� �������� �
�������, � ������ �������� ���� � ����� �������. ����� ������� ������� ������, �� �������
���� �� ������� ������� ������� ��������� �������� � ����� ��� ���������. ������� �� ��������
�� ������, �� � ���� ����� ������ ��� �������� ��� ��� �����, � �� ����. ������ ����� ��
�����, ��� ����� ������� �� ��� ��������,�� ������ �� �������� ���� �����. ��� �������� �����
� �� ����� ������ �������� � ��� ������. ������ ���������. ������� ����� �� �� � ��������
��������, � ������ ������������� �������� ����� � �������� � �������� ����. ���, ��� ������
����� �������� � ������ �� �������� ��������, �������� �������� ��� ��������, ��� � ��������
���������� ������ ��� �������. ��� ����� ������� �蠖 � ��� ����� ������, ����� ��������� ��
����� ������� ����.

�� ���� ����������� �������� �����, ������� ��������� � ������� ������� ������, ������������
������, ����� ������ �������� ���� ���������� �� ����������� ������� ������ �������� ������.
��� �������� ��� ������ ���� ������������ �������, ���� �������� ���� ���������� ����, �� �
���������� �� �������� ������� ���������������, ���������� ��� ������������ ������. � ������
�� ������� ������� ���������� � ������� ������� � ������� ����. ����� �����, �� ������ �����
���������, �� ���������� ������ ������� ������. ��� �� ����� ��� ������� ������� ������ ��
���������� ��������, �������� ����� � ������ ��������� ����� ������� ����� ��������� �������,
� ����� �������� �� ��������� ����� ������� ��������, ��������� �������� ������� �������.
������ ��� �������� �������� ������ ����� ����� �� �����, ����������� ���� � ������, ���
����� �������� ��� � ���������������� � ������ ���������� � ������� ������� V �� ������ �
���������, ��� � ������� ������ �������� ����� ���� ������������ ������� ��������� ��������
�� �������� ���. ����� ����, ��������� �������� � ����� 1592 �. ���� �� ����� ����� ����� ��
���������, ��� � ������� �������. ����� ������� ������� ����� ���, ������� ��� ������ ����
������� �� ������� � ����������; ����� ������������, ��� ���� �� ������� �� �������, �����
��������� � ��������� ������ �� � ��� ���� ������� ������, ���� � ���� ������� ����� ��
����������� � ���� �������� ������� ������. ����� ������������ �������� ����� ����� �� ����
�������� �������. �� ���������� ���, ��� ���� ����������� ����������� �� ������� ����� �����
� ���������� ��������, ��� ��� ������� ������� ������� �� �� ����堖 ������ �� ��������� ���
� ��������� �������. � ���� ��, ����� � 1598 �. ������ ���� � ���������� �����������,
������� �������� ��� �������� � 34 000 �������, ��� ���� �� �������������� ���������� �����.

�� ����� ����� ���������� ���������. �� ������ ����� ����� �����, � ������ ����� ����
��������. ������ � ���� ������ � ������, ������ ������� �������� ������� � ����� �����������,
� ���������������� ��������� �������� �������, �������� �������� ��������.

����� ������� ���� � �� �������� ����. � ���������� ������������� � ������ ����� � ��� ����
������� ���������� �������, � ���������� �������� � ����� �������� ��� ����� ��������. ������
�� ������ ��������� ���������� �蠖 ������� ����� ������������� 118 000 �������������
�����, 41 ����� ������, � ����� ����, ����� � ���. ��� �� ������ �������� ������� �����:
��������� ������ ����� ����� ���� ����������� �� ��������� ����, ������ ��� ������ ����
���������, ��� � �������� ����� ������� � ��������� ���� �����������.

� �� ������ ��� ����� ���� ���������. ������� �����������, ��������� ������ �� ���� �����,
��� �� ��������� ������ �� ���� ���������� ������������ �� ����. ������ ��� �� � ��������
����� ����������� �������� � �� �� �������������� ����� � ����ࠖ ����, ������, ���� ����������
����� ��������� ������ ����������. ���������� ���� �������� ��� �������� ���������� ���������
����, ������ ��� ���������� � ����� ��� �� ������ ������. ���� �� ��� ���� ������� � ��
����, ����� ��� �� ��� ���������� ��������� ������, ���� ��� �������� ��� ���� ����. ��
�������� ���� � ����� ������������� ������������� ����-����� ������ �� ������� ��� �� �������
��������� �� ������, � �� ������, �� ��� ��������� �� ����� �����, ������� �������� �� ��
������ �����. ��� ��� ����������� ������� ����������� ������, ��� ���� ��, ���� �� ������
������ ����� �������� �������� � ������� �� �����.

��� �� �������� �� ����� ����� �����? � ����� ����� ������� � �����������頖 ������. ��������
����� ������ ������, ����� ����� �������� ��������, ��� ����� �� ������������� ������ � �����
�� ������. ����� ����������� ����������� ��������� ����� � �������� ����������� �� ���������
���� ������� � ����� ������� ��������� ��������. �������� ���������� ������� � ������ �������
�� �� �������� � �����, ����� ��� ���������� ��� ��������� ����� ��������. � ����, ��� ������
��, ������ ����������, ��������� �� ��� �������� � ��������� �����, ������ ��������� �������
��������� ����� � ����� ��������� ����� ��������. ������� �������� ����� ����� �� ������� ���
� ���� ������ �����������.

����� XI

��������� �����

����� ������� ������� ��������� ����� �� �����, ��� ����������, ��� ����� ����� ������ ������
�������, �������� �� ���, ������ ��� ��������. ������� �������� ������� ������ �����������
������, �� ���� ���, ��� ���� �������� ���� ��� ��� ��������� ������� ����������� �����������
����. ������ ������ ���� ��� ���, ����� ���� ��� ����, � ��� ������ ������� � ���, ���
������ � ��������� ���� ����� ���������� ���� ��������, ��� ������� �� ��, ����� ��
����������� ����� ���������� ������� ������. � ���� ���� �� ������ ����� �� ��� ��������,
������� ������ ���� ������� �� �������������� ������. ����� ��� ��� ���������, ������ �� ����
���� ��� ������� �������. �� ���� ����� ������, ����� ������, ���� ��������, ������ ��������
� �������� ����.
�������� ����������� ��������� ����� 1598 � 1582 ������. � 1582 �. ������ ������
����������� ���������� ����� ��������. ����� �� ������� ���� ������������ ������ � �������,
����� ��������� ����� ��� ����� � �����. ����������� ���� ������� ��� �����������, � ������
�� ����� ������ �������� ������� ��������. � 1598 �. ���� ������ ������ �������� ����, �����
�������������� ���� � ������, � ������� � 2 557 000 ����. ���� ������, ��� ���� ���� �����
���������� ����, ������������, ����� � ������� ���� ���������� ������ ��������, ��� ����
����������� �����. ������ ����� �������� ���� �������� � ������ ��������, ����� ������� ��
������� �������� �������� �������� ������ ����. �� ��� ����, ������� ������� ���������� �����
�� ������ ����� � ��������, ���������� ������� �������, ��� ������, ��� ������� ���������� ��
������ ����. ����, � ������� �� ������, ������� � �����. �� � ����, �� � ������� ��� ��
����� �� ���� ������, ������� ����� ��������.

���� ���� ��� ������� ����� ���, �� ������� ������ ��������, ���������� � ���� ����� ��
��������. �� ��� �� ��� ��� ������� ������� ��������, ������� ������� ������ ����� �����
������� ����, �� ���� ������������� � ����� �����������. �� �������� ���������� ������� �
������ �����, ����� ��������, ��� ����� �� ��������, ������ ��� �� �������� ����� � ������
�������. �� ���-�� ������� �����, ��� �������� ����� �������� � ��� �� ����� ����� ��������.
��� �� ����� �� ������ �� ��������� ����� ������� ���� �������� � �� ��� � �����. � ����
���� ����� ����������, ������� ������� ��� �� ����, � ��������� ������������� �������, ����
�� �������, ��� ��������� ��������, ��� ������ ��������� �����.

������� ���� ������ ����� ��������. ������ �������� ��� ������ �����������, ������, �� ���
�����������-�������, � ���� �� ����� ����� ��������. �� ��� ��������� ������ � ����
�������������. �� ����� �� ������ � ������ ����� ����, ��� ������� ���� ������ �����������
������ ������, ��� ������� � ��� ��������� ����� �� �������������� ������. �� ���� �������
�������� � ���� �� ������ � ����� ����� ������ � �������� ������������ ���������� ����� � �
���� ��������� �������� ����� ��������. � ���������� �� �������� ���������� ������, � ���
����� ������ ��������, �������, �� ����� �����, ������ ������������ ����� � ��, ��� ������.
����� �������� ����� ������ ��������� �������� ������� ���������������� �� ���� ������
��������� ����������. ��������� ����� ���� ���������� ������ � ������� ����� ������� �����,
��� ����� ���� �� �������.

���� �����������, ��� ����� ������� ���� ������ ������ � ������ ������ � ������ ��������,
����� ������� ������������� �� �����, �� ������� ���� ������ ��� ����� �����������. ����
����������� ����������� ���������. ������ ����� ��� ����� ���� ������� � ������� �����������
� ������. ��� ������� ��������� �� ����� ��� ���������� �� ������� �����������
��������������. ������� ������ ��� �������������� �����, � �� ��� ������.

���� ���������� ��� �������� ������ � �������������� ��������� ������ ����� �����, ��� � 1600
�. �� ��� �������� ������� �����������, ���������� �� ���� ������,�� ����� ������. ����� ���
��������� �� ����� �� ����������� ��������, ������� � ���� �� ��. �� ��� �������� �������
������, � ������� ��������� ������ �� ���������� ��������, ���������� � ��������� �������.
������, ��� ���� ����� ������ ����� ���������� ������������, ������ ���� ��� ������ �������
�� ���� ���� ����� ��������. �� ��� ����������� ����, ������� ����� ������� �������� �������
�������� �� ��������� �������� ����������� �����, �� ����� ��� � 500 ���������, 5 000
�������� �������� �����, 300 ������ �����, ���� ������ ������ (����������� ���� ��������
������ ������) � 350 ������������� �������.

���� ���� ���������� ������ �����, ���� ������ ����������� �� ��� �����蠖 ����������� �����
�������� � ����������� �������� ����. ��� ���������� ���� ����� ������, ��� ����������� �
�� � 1582 �. ����� ������ ��������� ����, ��������� ������ �� �����, ������� ������� ����
�����, ��� ����������� �������� ������, ���� ���� ��������, � ��������, ������� ��,
�������������� �������� ������� � ������� ������, ��� �������� ��������� �����; ����� ������,
� ������� ���������������� � �����; ������� �������, ��� ������� �� ������, ��������, ������
������ ��������; �������� �������� � ������, ������ ������� � ������ ��������.

� ������ �� ����, ��� ���������� ������ �� ������� ������� ������, ������ ����� ������, ���
�� ��� �������� ��������, � ������� �� �����, �������� ���� ������ �������������� ���
����������, ������ ���� ��� � ������� ����. ���� ������ ��� ����������� ����, ������ �
������, ���������� ��� ������� ��������� ������ �������. � ���� �������������� �����,
�������� �������, ������ �������� � ��� ���� �������, � ����� ��� ������� ������� ��������.

������ ��� ������� ����� �����, ������ ������ ������� �������� ������. ���� ��������, ���
������ �����, ������ ��������, � �������� �������� �������� ����� � ����� �������� ���������.
� ��� 1600 �. ���� ��������� ��� � �����, ����� ��� ������� ���� ���������. ����� ���
������� ����� �������� ��������� ������, ����� ��������, ������� ����������� ���� ���������
������������ ������, ������, ��� ���� ���� � ��� ��������� ������� �������������� ������
�����, ��� � ��� � ��������� ����������� �������� ������. �� ���������� �������� ���� ����,
��� �� ��������� �������, ��� ���������� � ��� ����� ����� ��������� ��� �������� �� ������,
������ ������, � ��� �������� ����� � ������� ������ �� ��������� ����� � �������� ���� ��
����. ��������� ����� ���� ���� ����� �� ������ �����������, ��� � ����� �����, �� �����:
������� �� ��������� ���������� ������, ��� ��� ��� ��������,�� � ���������� ������� ��
������. �� �������� �� ����� 26 �� � � 10 ������� ������ ���. ����� �� ���������� ������ ��
�����, ��� �� �� ����, ����� �������� � ��� � ������, �� ��� ���� �������� �������������
���, ��� ����������� � �������. ������� ������ ������ �� ���� ����� ��������������, ���������
���� ���� ������ �������� � ���� ���� ��������, ������������ �������, � ������ ��������,
������� � ��� ���� ������� ���������� � ������. � ������� 1 ������ ���� ��������, �����
������ ��������, ������� �������� ����������� ������� � ����� �� ������, ������� ����� �����.
���������, ���������, ��������������� ������, �� ��������� ��������������, ��� ���� ������� �
����� � ������.

������ ���� ����� ��� ��������� ������ ������������� ������� ����� ������, ������� ������
�������� � ���������� ���� � ��� �� �����, ����� ���������, ������ � ������ �����, ����
������� �����. �������� ������ �������� ������ ������������� ��� ��������� � �������, � ����
������� ��� ������ ������ ������� �����, ����� ��������, �������� ���� ��������� ��� ����.
������ ��� ���������� �� ������, ���� ������� �����, � �� ������� ����������� ������������
���������, ��������� ��� �����, ���, ��� ������ ������� ������� �������, ������ ������ �� ���
������ ���� �������� �����.

����� ������ ������ 27 �������, � � ������� ����� ���� ��� ��������� � ���������� ���������
�������� ��� �����. ����� ����, ��� ������ �������� ����, ����� ���� ��� ��������� ���
������������� ������ �������� ����� ������� � ���������, ���� ����������� ����� �������� �����
����� ������� � ����� ����� ������. �������� ����� ������ � ������� ������ �����, ����� ����
���������, ���� � ����� �������� ����� ������� ������, ������ ���� �� �����. �� ���� �����
����� �������� �������� � ������ ����������� ��������� ����� �������������. ����� �� ���
�����, ������� ��, � ��, ��� �� ������ ��������� �����, ��������� ��� � ������������ �����.
� ���� ������ ��������, ��������� ��� �������� ���������, �� ������ ������� �� ��������.
����� ��� ����� ������� � ���� �������� ����� �������. ����� ����� �������� � ����� � �
����������� ����. ����� ������� �� ����� ����� �������� �������� � ���� � ������, ����������
���� ��� ������. ������ ������ ���, � ������� ������� � ��������� �������, ����� �����
�������� ��������, � ����� ��� ����� ��� ������. ��� ������� ���������� ���������, � ���� ��
����� ����� ����������� ������������ ������������� �� �������� ������, ��� ��� ������ �����
��� ������� 3 000 �������.

������� ������ ��������, ��� �������� ������� ����� ����� ��������������� ������� �
������������� � ������ ����, ������� � �� ���� �������� � �����, ����� ����� ����.
������������� ������� � ��� �� ��� ��� �������� ���� ����� ������� � ������. ��������������,
��� � ��, � ���� ��������� �������� ���� �� ����� � ��� �� �������.

�������� ���� �������� � ���, ������� �������� � ������� ����� ��� �������� �����蠖 �������
� ���������. ��� ������ ������������ ������ ������ ����� ����, ��� ��������� ����� ���� ����
����� ����� �������� ����, ������ ��� ������������ ���������� � ������ ������ ����� ����. ���
����������� ����� ���� �������� ����������� �������� ���� � ����, � ������� ��� ������ ������
� ���� ��� ��������. ���� �� ���� �������� ������ ����� �������� ��� ��������, ��� ������ ��
�������������� ��� �������� �� ��������� ������ �, ��������, ���������� ���� �� ��� ���, ����
������ �� ������� �� ������� � �������. � ������� 1600 �. ����� �� ��������� ������������
������������ ����� �� ������������� ������. ���� ��������� �� ����� ��� ��������, ���� ���
��������, ��� ����� ��������, �������� ������ ������������ ����������� � 1582 �.��
������������� ���� � �������. ���� ������� ����� �����, ������ �������� ��������, ������� ���
� ����.

���� ����� ��������� ����� ������, ���� �������� � �����. �� ������ ��������� ���� ��
�������, ����� �������� ������� ���� � ��������� ����. ������ ��������, 16 000 �������,
����������� ������ ��������, �������� ��������, �������� �������, ����� �������� � ��
�������. ����� ������, ����������� � 18 000 ������, ��������� ��� ������������� �����
��������, ����� ������� � �������� �������. 21 ������ ��� ����� � ����� ���� � ��� ����
����� ��������� ������� �� ����. ����� ���� �� ����������� ����������� ��� � ����� ������,
��� ����� ����� ��� ���������� ��������. ����� � �������� ���������, �� ���� ������ ���� ��
����� ������. �������� ���� ������ ����� �� ��������, ��, � ������ �� ��������� ������, ���-
�� ��������� ����������: ����� �������� ������� �������� ������, � ����ࠖ �������. �����
�������, ����� ���� ������ � ���� 17 �����, ��� ����� ��� �����������, � ��� ����� ������� �
��� ��������.

��������� ��������� ������ ����� ������ ���� �� �����. ����� � ����� �������� �������� �
����������� ���� �� ����. �������� ����� ���� �� ����� ������� ��������. � ������� �� ����,
��� ����� �� �� ���������, � � ���������� ���� �� ���� ������. ��������� ���� �������������
��� ������, �� ��� �� �������� ��������� ����, ����� �������� ����� � �����, � ��� ��������
������� ���� ��������� ����� ����� �� ��������������� �������� �� ������� � ���������. ������
���� ����� ���������, ��� ����� �������� ��� ������ ���� �� �� �������������, �� ���,
����������, � ����������� ����. ���� ������ ����� ����� ��������� ����� �������� � ��������
��������, ������� ������ � ��������� ������������ ���������� ����� ���������: ���� ����� ��
������������� ����� ����������� ����� � ���������� �������� �� �����. � ���������� 20 �����
����� ����� ����� ������ ��������� ������ � �����-������ ��������� �����, ��� ����� ���� ��
���������� ����������� ��������� �����. ��� ������� ��������� ���������� ������� � �������
��������� ���������� ������. ��, ��� �� ���������� � ���� � �����, ������� ����� �����
���������, ������ �� ����� ����. ��������� �� ��������� ��� �������� �������, �������
����������� � �����, �� ����� �����, ������������� �������� ������,�� � ��������� ���������
����������.

���������� �������� �������� � ���������� ���� �� �����, � ������� ���� �����, �� ������
����������� �� ���������. � ���������� ����������� �� ������� �������� � ���������, � �� ����
��� ����� ������ ������� �� ����� � ���� ������ ����� �� ����������. ������ ������� 20 �����
1600 �. ������� ���� ������������� � ������������������ �������� � ����������. ������ ����
�������������. ����� ��� ��������� �� ����� � �����, ������ ������ �����. ������ ��
���������� � ������, � ��������� � ���� ����� ����� ��� � ���� �������. ������ ���� �����,
������ ��� ���������� ������� �� �����, � �� ������� ������� ������� ����. ���� ���
����������� ������ ����, ���� 50 000 ���������� ������ ���������� ������ � ������ �����. 21
�����, ����� ���� ����, ������ ����� �������� ����������. ������ ���� ����� ���� � �����
����� ������ ����������, ��������� ������������ �� �������� ������. � ������ ���� �������
���������� ������, �� ������� ����������� ������ ������� �, �������, ����� ������, ���
��������� � ������������ ���� ������� ����� � ���������� ��������� �� ��������. ����,
�������, ���� ���������� �� ����, ��������� �� ����-����� ���� ������� ������� ����� �������,
������� ��������� ��������� �� ���� ������. ���������� ������� �������, ������� ������, �
����� ���� ���� ����� �������� ���� �� ������, � ��, � ���� �� ���� ����������������� �������
�� �������, ������ ������. ��� �������� �� ��������� �������� ��������� ������ � ������
������, ��������� ��� ���� �������� � ����������� ������.

������ �� ����� �������� �� ����� ������ ����� ��������, ������� ���������� ���� ���� �
��������� ���� �� ������� ���������� �����. ����� ��� ������������� ��� ������� �������
�������� ���� ����� � ���� ������, �� �������� ������, ��� ��������� ���� ��������, ������ �
������ ��������� �����. ������ �� ������ ����� ������� �� ������ ��� ������������� �������
�������, ����� ������� ����������� ������� ������. �� ��� ����� ��������� ������ �, ��� ��
�������, ��� �������� �����, ��� ��������� ������ �����������. ����� �������� ����� ���������
��� ������� ������� ������ ������� � ����� ������. � ��������� ����� ������� ����� �������
���츠� ��������, ���� �������� � ����� �������. �� ���������, � ������� ����� �����, ����� �
�������� �������, ������� ��������� �����, � ����� �������, ������� ������� ��������, ��� ���
��� ����������� ����� � ���������. �� ������� ����� ����� �������� �������� �������, ��� ����
��, ����� �������, ��������� ������ ����� ����� �����. ��� ������������ ����� ������� ���� ��
������, �� ������� ���� �����, ������ ��� �������� ������ ������ ��������� �����.

����� � �������� ����� ���� 80 000 �������. ��� 13 000 ���� ��������� � ����� ��� ��������
������ ��������. ��� ������ ��������� ��������� ������������ ��� 74 000 ������ ����, ������
��������� ��������� ������ �������� ����� ���� ��� ���������, � ����������� ��� ��������
�������� �������. �������� ����� ��� � ����� ������ ���� �����������, �������� �� �������
��������� �������� ���������������� � �����, � ������ ���� ���������� � ��������� ������
������� ������������ ������ � ������������ ����� ������. ���� �� ���������� ����, ��� ���
������ �������� �� ��� �������, ��� ������ ������� ��������.

�������� ���� ��������� �� ���������� ����� ���� ����. � ���� ������� ���, ������ ���������
������� ����, ����� ������, �� ����� ���������� � �������� ������ ������� �� ������, ��� ��
�����������. ����� ��� ���� ��-�����. �������� �������� �������� ���� ��������� � ������ �
����������� ��������� ����� ����� ������, ������� ����� ��� ����� �� ���������� ����. ������
�������, �� ���� �� ��� ��� ���� ������� �������������, ������ ��� ����� ������ ��������� ���
�����������. � ���� ����� ���� �������� ���� ����������� � ������ ������, ������������ � ����
�� ����������, ��� � ���������. ������ ������� ����� � ���������� ������� �������� ������� �
���, ��� ������ ������ ������� ���� �� ����� ���������� ���� � ������� ������.

�������� ���� ����� ����� � ���������� ����� ������ �� ���������, � ������� ����� ���������
����� ����� ���� ����������. ������ ��������, � ����� � ��������� ���������� ���������
������, ���������� ������ ������. ���� � ��� ���� �������� �������, � �����, ����������
������ �������� � ������ �������� �������. ����� ��� ���� ������ � ������ �������, � �� �����
������ � ������ ���� �� ������� � �������� ������. ����� ������, ������� ������� ���������,
����� �������� ��������, ������� ��������� �� ���� ��� ���� ���� �� ������ ��� � �����������.
������ ���� ���� ʸ���� �������� � ���� ��������, � �� ����, �� ����� ������, ��������� ����
������ ������� ������ ����� ��������, �������� � �� ���� ����������� 52 ����.

����� ��� ������� ���� �������� �������� � ����� ������� � ��� ����� ��������. ���������
������ ����� ������������ ���� ������, ��� ����������, ������-���� ����������. �� �����������
������� ����� � �������� � �������. ����� �� �� �����, �� ��� ���� ������ ������� ��
����������� �����. ��������� ����, ��������� �����, ������� ��, ��� �� �������� ��������
������������, ��� ������ ������ ����� ������ ��� ��������. ��� ������� ���� �� �������� �����
�� ����� ������� ���������. ���� ������ ��� ����, ������ ��: ���� �������� ����� �
������������� ������� ����� � �����, ���� ���� �����������, �� ��� ����������� ������. �
����� ��������� � ����� ������� �������� ����, �������� ���� ��� 58 ���, �������� � �������
����. � ������� ���� ��������� ����� ����� ����� ����������� � ������������� �����, �������
��� ��� �������� ���� ��. � ����������� ����� �� ��������� ����� ���� ������� ������ ��������
������ ��� �������, ���� ������� ����� ��� ��������� ����������� ������� �� ��������. �����
����� ����� �������� � ������� �������� � ���� �������������� ����� ������? ��� �� ����, ���
����� �������� ������������ � ������ � ���� �� �������: ��� ��������? ��� ��� � ��������� ���
���-�� �� ���������, ����� ��� � ����������, � 38 000 ������. �� ���������, ����� �������
����� ����, � ������ ������ ��� ������� ��� ���� ���, ����� ������������� � ����.

� ������ ����� ���� 21 ����� 1600 �. ����� ���������� ������� � ���� ����� �� ��������
������� �����. ��� ������� ����� ������ ���� �� �����, ��� ��� ������� ���������. �����
��������� ���������� ������ ������ �� ������� �������, ����� �� ������� ����� ��������
�������� ������ ����� ������������� ������. ������ ������, �������� ������ ��������� � ���
�������� �������� ����� � ���������� ��, � �� ���� ��� ��������� ��� �� ��������� ������
������� �����. ������������ � ���� �������� �������� �����, ������ ���������, � ���, � �����
���� ��������� ���� ����� ����������� �����, �������� � �������. ������ ���� �� �������,
������� ����� ��������� ��, ���������� �� ���� �� ����� � ����������� ������ � �����. �����
����� ������� � ������� ��������� �������, � ����� ��������� ��������� ����� �������
��������� ���� �� �����, � ������ �� �������� ������, ����� ��������� ������. ���� �����,
�������� �����, ��� ����� ����� � ������ � ���. ������� ������ ���� �� ��������� � �����,
��� ������� ������� �����, ��� �� ���� ��� �� ������, ������� �� �������, ���������, � �����
������� �����. ������ ������ ���� ����������� ��������� ������ ������ ��������� ��������, ��
���������� ���� ������� ������������� �������������� ����� � ��� ������ ���������� ����������
�������, ������� ��������� ����� ����������� ���� � ʸ����.

�� ����� ������ �����, ��� ������ ���� �� ������ ����������, � �� ��� ������ �������� �������
� ����� ����� �� ����� ��������� �����. �� �������� �� ����������. ������� ����� �����������
��� ����� ���������. ������ � ����� ������� ������ �� ����, ������ ��� ���������, �� ���� ��
���� ������� �� �������. ����� ���� ����������� ��������. �� � ��� ��� ����� ����������
�����-�� �������������, ����� �������, ��� ����� ��������� ����� ������ ���� �����. �����
������ ����� ��� ������������� ������� ������������ �� �������� �������⠖ �� ������, ����
�������� �������� ������ ���. �� ������ ������� ���� ������� �� ��������. ���� �������� ��
����, ������ ���� ������. ����� ��������� �������� � ����������� ��������, �� ������ ������
���������� �����������, ����� ��� ���������� � ��� ������� � ����������, ��� �� ����������.
���, ������, ��� ���������, � ������� �������� ��������� ���� �� ������ �� �����. ��� �����
���� ������ ������ � ���� ������������� �����. ��� ������� �� ��� ����� �� �������, � ��
�������� ��������� ���� �� ������� �����. ������ �������������� ��������� �������� ����
���������� �� ����, ������� �������� ������ ����������� �� ����� ������.

����� ��� ��� ������� ������ ���������� � ����� ����� ������ �������, ����� ������ ��������
������ ��� ��-��������� ������. �������� ��������� ������������ � �������� �������� � �����
�� �����. �������� ������� ������. ������� ����� ���� �����������, � ������� �������� ������
�� ������������ ���������� ���.

��� �������� ������ ������ ���������� ������� �����. ��� �������� ���������� ����� �������
����� �����, ������ ������ ����� � ��������� ������ � ����. �� ���� ������ ��������� �����:
��������������!�, ��� ������ ������ ������� ���������� �� ����. ������ ���� ��������� ������
�����. ����� ������ ������ ����� ������������� ������ ��������, ����� ����� �����������
�������� ��������, � ������ ��� �� ��������� � ����, ���� �� �� ��� �������, ������� ��������
��� � ��������� ��������� ������ � ����. ����� �������� ����� ��� ������ �������� ������, �
����� ������ ��� ���� ������ ������ �������, ����������� ��� �������������. ������ � ��
�����, ������� ������ ���� �������. ������ ���, � ������� ������� ������� ����, �� �����
�������������� ����������� ��������, ����� �������� ��� ������� ������. �� ������� ������� ��
������������ ������� �����, ����� �������� � ������� � ��������, �� � ����� ������� ��������
� �������� ������ �� ���������� ����� ������� ������, � ���� �� ����������� ������ ������ ���
��� � ���� ����. ������� ������� ��������� ���, � ������� ������� ���������� ������ �����
������ �������� � �������� ����� �� ������, ������� �� ���-�����. ����� ��� �������� ����
�����, ��� ���������� �� ����������� ������ ���� � �������, ������� ������� ���� � ������,
������������ � ���� �����. ������� �������� ��, ��� ����� � ����� ���� ���������, � �� �����
����� ������� ������ ���-��� �� ���, ������������ ����� �� ��������. ��� ����� �� ����� ����
�������� ����� ����������� ������� ���� �� ������ ������ ����.

� ���� ����� �� ���� ��� ����, ��� ���� ���� ����������� ���. �� ��� �� �������� ���� �
������� ����� ����. ������ ������ ������ �������, �� ������: �������� ������, �������� ������
������ ����໠� ���������, ������� ����� �������� ����������. �����, � ������ � ����, ��
��������� � ��������� ������� �����. ���� �� ������ ��������� ��������� � ���� � ���������.
�� ����� �� �������������: ������ ������ ��������, ����� ����� �������� � �������� ��������,
������������ ���� ������ � �������� �� �������, �� ���� ���� ��������� ��������. ���
����������, ����� ������� �������� �������, �������, �� ������ �� �����, �������� ����� ����.
��� ������������� ��������� ������� �������, �� ������ ������. � ��� �� ���� ������
������������ �������� ��������, � ���� �������� ��� �� ���������.

��-�� ���������� ����� ������� � �������� ���������� ����, � ��� �������������, ��������
�������� � ������������ ������� ����������. ������ ���� ��������� ��� ���� � ����������
���������� ���� ��������, �� �� ���������� �������� ��������� ��� ������젖 ������ ������, ��
����� ��� ��� �������� ����������� ������ ���� � ��� ��� ���. �� ���� ����� ��� ���������� ��
��� ��� �����������, �� �� ��� ��������. ��� �� ����� �� ��������������� ��� �����, �� ����
���� �� ����� ��� ���������� ���� ���������, �����������, ����� ��� ����� ����� ���� � ����.
������ ��� ��� �������� ���������, � �������� �������� �� ������ ������. ��� ��� �����, � ���
�� ��������, ������� �������� ������������ ��������, �� ����� � ������, ��� ������� ���� �� �
���� ������� �����������������.
������� ��������, ���, ���� ��������������� ��� �������, ������� ����� ������ ��������� �
������ ������� ������. �������� ����, ����������� �������� �������, ��������� ����, ���
������� � ����� ����� �������� �������. �������, ������� ��� ��������� ������ � ������, ���
�������, ���, ����� ���������� ������������ ����� �� ������, ��� ������������� �������
���������. ������ ������ ������� ������ ����� ����������� �� ��. ������ �������, ��� ���
�������� ������� ��� ����������, ������ ��������� ������� �� ������ ��������. ��������� ���
������������ ������� ���� � ��������, �� ������ ������� ����� ��������, ����������, �������,
������� � ���������, ����������� ������ �������, � �������� � ���������� �� �������
����������. ��� ������ ������ ���������� �������� ��� ��� ������ � ������ �����. �����
�������� �� ����������� ��������� ������ �� �� ��� ���� ������, �������� ���� ��������
������� �� �������. ������ ������ ��������� ����������� ���� ����������� �� ������� ������
������. ������ �������, ������� ������ ����� ����� ����, ���, �����������, ��� ����������, �
���� ������������� ����������� ���������, ����� ��������� ��� �������. ������ ���� ��������
����� ������, � �������� ����� �� ������� ���������, ��� ������ ������ �������� � ������
����� ��� ����������.

��� �� ������ ������ �������, ����� ��� ��� ���������� � ��������, ��� � �������� ������.
����� ������� �� ����� � ����, �� ������ ����� � ����, � ��� ���� ��������� ��������� �
�����. �� ��������, ������, ��� ��� ������� ��� ����� � ��� �� ��� ���� �� ���������. ��
����� ������� ��� �������� ������������ ������, ������� �� � ���. ��������, ��� �� ��� �
����� � ������ ��������, �������, ��-��������, ������������ ������ �� ����� ���� ����� �����-
���� �����.

��� ��� �������� ������������ ������ � ����� �����. ����� ��� ��������� ����, �����젖 ����� �
�������, ������� � ������� ���� ���� ��������� �� �������������� ��� ������. �����������, ��
� ������, �� �������� ��������� � ���, �� ��������� ��������� � � ����� ��������� �������� ��
� ����� �����. ���� ����� �������� �� ����� � � ���������� ������� �������� �� ������ �����,
� ����젖 � ������ �� �����. ����� �� ��������� � ����� ����� � ������, ��� ������ � �������
�� ���� ����� ������� ������ �������� ������, ������ ������� ������ ������ ��� � ������ � ���
���� ���� ����������� �������� �� ��� ���, ���� ��� �� �������� �� ��� ��. � ������ ������ �
��� ������ ���� ���� �������� ���� � ����� �������� ������������� �������� � ����. ������� ��
���������� ������ �������� �������� �������, ������� �������: ��� ���, ���� �� ��������� ����
� ���� ������������, ��� ���� ��, ��� ��� ��� ������� � ������ ���.

����� ���������� ���� ��������� � ������� ����������� ������������ ������������� ������, � ���
����� �������� ����� ���������� � �������� �����. ������������� ������ ��������� ��������
����������, �� �� ���� �������������. � ��� ��������� ���������� �� ��������, � ��� ����,
����� 1600 � 1614 ��., �������� ����� ���������, �� ����� ��� � ������ ������ �� ���, ���
������ ���� ����� �� �������� ����������� �������. � ������� ���� ������������ ��� ��������
����� ���� ����� ������ �������, ���� ������, ����� ��������, ����� �������, ����� ��������,
����� �������� (��� ���� ������ ���� � 1599 �.), �� ������� � ����� ��������.

� 1603 �. �������� ���� ��� ������������ �����젖 ��� ��������� ���������� ��������� � ���
���, ��� �������� ��� ����� ��� �������� �������� ������� ������. � �� ���� ��� �������� � �
����� �� ���� ��������� ��������, ���� ��� ����������� �����������, ��������� � �������� ����
�, ��������-����. � ����������� ������� ����� �������� ������� �������������, ���������� ����
���, ����� ����� �������. ���� ������ �� ���, � �� �� �����, ������ ���� �������� �������� �
���� � ������ ��� ������ ������� ��� ��� ��������. ������ ����������� ����, �������� �������,
������� �������� �������� � ������, ���� ��, ��� ������������� ��������, ��������� �������� �
�� ��������, �� ������� � ���� �����, � ��������������� � 1603 �� 1868 ��.

�� ��� ����, ������� �� ������ ����� 1600 � 1614 ��., ��� ���� ���� ������� �������. ������
�����, �� ��������� ������� ���� �����������, ���� ����������� � ����������� �� ����, �� ����
������� ��� ���� ��� ����������. ��-������, ��� ���������� ������������� ������ ��� �������
������, ������ �� ������� ���� �� ��� ����. � ���� ������� ������� ����� �������, ������ �
�������������� ���� ������ ��������. ����� ������������, �������, ��� ����� ���, � ��������
���� ������������� ������ � �����. ����� �� ������ ���� ������������� ��������� ���� �����
������ ����������� ���������� �������������� ����. � �������� �������� ����, � ������ ����
��� �� ������.

��������, ��� ����, �������������� �� ���� ������ �� ������ 1588 �., ���� ����������� �
���������� � ������ � ����� �� ��������� ���������� ������ ����� ��� ����� �����. ����������
����� ��� �������� ��������� ������������� 1596 �., ��� ����� ������, � �������������� ����
������ ���� ����� �� ��� ������� ��������. ���� ���������, ����� ������ � ��� ���� ����������
���� ���� �� ������������ ���� ������. � 1602 �. ����� ��� ���� ������������� �� ����� ���,
�� � ���� ������ ���������� �� ���� �����-�� ������� ����������, � �� ������ ���������� �
�����. � 1608 �. ����������������� ������ �������������. �� ��� ���� ����� 100 000 �������,
� ������� ����������� �� ���� ������ �� ������������ ����� �����. ������� ������ ��������
����������, ������ ����� ��� �� �������� ��� ��������� ������������.

������� �� ��������� � ������ ����� �� ���� �����, � �������� �������, ������� �� ���. ������
��� ��� ���� ��������� � 1614 �.; ���� ��������� ������ ����� 72 ����� � �������� � ������
������� � ��������� ������. �������� �� �������� ������� � ������� � ������ ���� ������. ���
���������� �������: ��� ����� ����������� ������ � �����������, ���, ��-��������, ����� ����.
���������, �������� �������� ��� �����, ������ ����� �� � ��� (�������������� �� � �� ��
���������). ��������� ��� �� ��������� ����������� �� ��� �����, ���� ����������, ��� ����
������ ���������. ����� ��� ������� ��� ������������ ������ ����, � �� ������ �������� �
�������� ������� ����� ���� ��������� ��� ����� �� ��, ��� ������� �������, �.�. ���� � ���,
����� ������ ����, ��� ������ �� ������. ����� ����� �� � ��������������, �� ����������� ��
����. ����� �����, ��� ������ �������� ������� �� ������ �����. ����� �������� ����� �������
�� ������ ������, � ������� ��� ����� � ������� ������� ����, ��������� � �����, � ������
��� ������� � �����. �������� ������� ������ ����. � ����� ���� ���� �����⠖ �����������
������ ������, ������� ��� ����� ����� �� ������ � �����, ��� � ��� 1614 �. ���� �������
����� � ������ ������ ����� ������, ������ ��� �� ��� ��� �������. ����, ������, ���
�������� ����� ����������, ��� � ����� ������ �������� ������ ��������� ����������� ��� �����
� ������ �����-�� ����, ����� ��������� ���������� ���.

�����, ������� ������ ������� � ������, ��� � ���������� ������ ����, ������� ������������
�������� ��� �����. ������ �� ��� ���� ����������, ��������� 18-��������� ������, � �����
����������� ������. ���������� ������ ���������� ������������ ����� ����� ������� ���������
������������. �� ��� ��������, ��� ���� �������� ����������� ������������ ������� ���������
�� ����� ��� ����������, ������ ���� �� ��������� ���������� � ���� ��������, ���������
�������� ������ � �������� ������ ���� ����� ���������� ������������ �� ����������. ���
������ �������� ������������ � �����, ���������� ��������� ������� ������� ���������� � ��
������. ����� ���� � ������� ���� �� ���������� ����� �������� �� 60%, � � ������ ����
������������������ ��������� ������ � ������ ���� ��������� ���� ������� ����������� �� ����
����.

������ �������� �� ������ �� ���� ������� ����, �� ������������������ ��������� ����


��������� ����� �����������, ��� �� ���� �� �������. � ������ �������, ��, �� ���� ���
������ ��� ���������� �������� ���������� ��������� � ����������� ����������� �� ������, �
���������� ������������. ������� � ������ ���������� ����� ����� �� �������� ������� ��������
����. ����� ���, ��� ��� ��� � ������, ���� ��� �������� � ��� ���� ��������; ������
��������, �������, ��� �����������, ��� ������������; ��� �����, ���� ��� �������ࠖ ��������
������� ������� ���� � �������. ����� ���, ��� � ��� ������������, ������� �������
�������� ��������, ������� ������� ��� ���������� � ����� ������ ��������; ���� ��������, ���
������ �����������, �� ���� ���������� ������ �� ���� �������� �� ��; �, �������, ������
�������. ������, ������ �� ����� ����� ������, ��� ��� � �������� �������� � ��� 38 000
������ ��� ����� ������ ���� �������� ����� ��� ����������. �� ��� �������� ��������
��������� � ����� ������ �������� �� ������, ��� ��� ��������� ����������������.

��������� 60 000 ��������, ���������� � ����� �����, ���� ������, �������, ���� ����� ������
��������� ��� �������. ������ ����� ������ �� ����������� ��� ���������, ��� � ��������
������. �� ������ ���� ����� � ������ ��������, �� � ������ ������ ��� ����� �������� ���.
����� ������� ���� ������ ��������, � ���� ������, ����� ���� �����, �����: �... ���� ���
����� �������, ������� � ������� �� �� ��������, �������� � ������ ������� ��������, �������
������ ��������� ��� ���������� �������� �����, ��� ���� ������ ���� ������� �� ����� �����.
��� �� ����������, �� ����� ��� ���� ����� �������� ������ ����������� �������, ����� ��� �
����� �������� ���. ��� ���� ���� ��������, ����������� ������, � ������ ��������,
������������ ����������� ����. ����� ������� ���������� �������� ���� �������� �����
���������, ���� ��������; ����� �������� � ��������, ������� ��������; �� �������, �������
������ ���������� ��������� ��������; ����� ��������, ���� ������; ��������� �������, ����
�������, � ������� ������, ���� �������, ���������� � ����� ������ ����������� ���. ���� ���
� ��������� �� ������� ����. �� ���� ���� ��� �������� ��� ����, �� ���� �������� ������ ���
�����, ��� � ������.

�����, ����������� �� ����� �������� ����� ���������, ������� ��� ����� ������� ������
��������, ���, ���������, ����� ������ �������� �� ���� ������. ������ ��������� �����,
������� � 1614 �. ������ ��������, ��� ����������� � ������ ����. � �� ���� ���� ���� ��
��������� ���� ����� � �����, ��� ������, � ���������� ��� � ������. � ������ �� ����
��������� ���� �����, ��� � �����, ������������ ������� ������� ��� � ��������� ����
���������. ��� ����� ���� ��� ��� � ��� ������� ���������� ������� ������� 40 ������. ���
����� ���� �� ��� ���, � �������� ���� ������������� �������, ������ ����� ������ �������
�����. � 1614 �. �������� ���� ����� ������� �����������, � ����� ����� ������������� ��
����������� �������. ������� � �����, ������ ����������� ������ ��������� �����. � ������ ��
����� �������� �����, � � ������� �����. ������ ���������� � ������ � ��������� �� ���� 80
������ ������� � 12 ������ ��������, ������� ��� �������� ����� �� ������� �� 4 �� 8 ������.
������ ����� ������ ��� ���� ��������� ������� ����� ������� � 3 �����. ����� ������ ����
���������, ����� ��������� ������� ��������� ����� �����, �������� �� ��������� �������� �
����� ����. ������ ������� �������� ��, �������� �������, ��������� ��������� ������, �����
�������� ������, �� ������ � ������ ����, � ���������� �� ����� �������� ��� � ������ ����.
������ �����, ��������� �������� �������� �� �������� �����. � ��� ���� ������ ���������,
����� ���������� �����, ����������� � ����� ���� ������, � ������� �����. ��� �����, �
���������, ����� �� �������� �� ������� �����. ������ ����� ����������� �������, ����� ������
��� ������ ����� �������� ����� ��������. �� ����� ������� ������ � ��� 90 000 ������
���������� ��������� ��������� ������.

2 ���� 1614 �. ���� �������� �������� ������������ ��� ������, �������� � ���. 5 ����
����������� � ���������� ���� ����������� � ���� �������, ����� ������� ������, � ���� ���
�������� ������� � ����� � 24 ���� ������ � �����, ��� ��� ���� ��� ������ �������� ��� � 15
000 ������ �� ��� ������ ����� ����. � ��� �� ���� �������� ���� ����� �������� ���:
�������� �������� � 50 000 �������, ���� �������� � 10 000, ������ � 5 000 � ������ � 1
500. � 10 ������ �� �������� ����, ����������� 180 000 �������, ����� � ��� ���� ������,
��� � ���������� �����, ����������� �� ��������, ���� ���� �� �����.

������� ���� ��������������� �� �������� ��� � ������. �� ��������� ����� ����� �� ���
��������� ��� �� ��� ������, ��� �� ����� ����������� ���������� ����������� � ���. ����� �
���� ���� ��������, ������ ����� ����������� ���������� �����������. �������� �����������
����������� ������� ������ ������ ������� ������� ������ ���� ������������ �� ������� �����.
����� �� ������ ������� ������� �����, ������� ���� ����������� ������������, ����
����������� � �������� �������, ������ ������, ����� �������� ������. ������ �
��������������� ����� �� ���� �������������, ����� ����������� ������ ����, � ������ ������
�������� ����� �� ������� ���� �����.

������ ������ ���� ������ � �������� ���������, ��� ���� ���������� � ����� 1614 �., ��� �
�� ��� ������ ������ �� ��������� �����. 3 ����� 1615 �. ���� �������� ������ ����� �����
���������� �����. ����� ��������� ������ ����� �������� ������� � �������� ������. ������
������ ���������� �������� �� �����, ����� ���������� ������. ��������� ����������� ������
��������� �������� ��������, � ������� ����� ���������� ��������� �� �����, � ��� ������ ���
�������� ������ �� ���������� ���������� � ��������� �����. ������� ��� ���� ����, �� � ��
����� ��� ������렖 ��������� ��� �� �������� ��������. �� ������ ������� ����� �������� ��
���� �� ������ ��������� �� ���������, ��, ����������� �� ������� ������ �������, ��� �������
�� 8 000 �������� ������ ��������, ����������� � �������� ������������� �������. ��� ���
���� ������ ���� ���������. �� �������� ���� ��������� ����� ��� ����� ��������.
������� ������ ��� ����������, ���� �������� � ������� �������� � ��� ������ ������� ����.
�������� ����������� � ������ ������ ������ � �� ��� ����� ��������� ����. ���� �� �������,
��� ����� ������� ������ ��������, ����� ��� ����� ���� ���� �������, � �������� ������
�������������, ������ ������������ � ������� ���� ����, �� �������� � � ����� ������, � ��
���� ��� ������ �������� ������� ������ ��� ����� ������� ����������. ���� ����� ������� ��
����� ��������, �������� ��� ������� ���������. ������� ��������� �������� ���� ��������,
������������ �� ����� �� ������� �����, � ������� �� ��� ����� �� ����� � ��������, �� ����
�� ���������.

������� ��� ����� �� ���� ��������, ��� ����� �������. ������ ��� ���� ���� �������� � ������
����, � ������ ����� ����. ������� �� �������� �����, �� �������� ���������� �������� ������,
��� ����������, ������� ��������� ������������ ������ ����������. ������ ��������, ���������
������ ������ ��������� � ������� �������, ������� ������� ������� ��������, ������������
��������� ������ � ������� �� ����������. ����� ������ �� ������� ������ ����� ������� �
�������, ����� ������� � ������� ����� �����. ���� �� ���� ��������, ���������� ������� ��
����� ��������� ��� � ������ � ������ ��� � ����������� ��� �����. ������ ������ ����������.
� �������� �����, �� ������ ��-��� �������� ��������� ������ � ��������� ����� ����� �� ����.

�����, ����� �������, ������������. ���� ��������� ������, �������� �� �������� �������, ���
��������� �������� ����� ������� � ������� �������, �� �� ����� ���� �� ������������. ����
���� � ���, ��� �� ��� ���, ���� �������� ���������� ������, ����� �������� ����������
������������. �� ���� ��� ���������� ���������� �������, �� ������� �� ����� ������,
��������� ��������� �� ������ ����� � ������ ����� ���� ��������� 200 000 ���� ����, ���
���� ���� ����� ������ ������. � ����� ��� ���� �������, �������� ������ ������ � ����, �
������������ �� ��� ����������� ����� ��� ������ ������� � ������� ���������� ���. � ���� ��,
�������� ��������� ����������, � ����� 1614 �. 35 000 �� 180 000 ���� ���� ���� ��������
�� ����. ������ ���������� ����������� ����, ��������� ���� �������� �� ������. � �������
����� ������ ��� �� ������� ����� �������������� ���� � ������, � �� ������ �������������
�������� ����� ������� �������. ���� �� ������ ������� ����������� ��� ��������� ����, ������
��������� ��, ��� �� �������� �������� �������� ��� ����� ������ �� ����������, � �������� ��
�������� ������������. ������ �����, ����� ����� �������� ������������ ������� ����� ��������
��������, ��� �������� ����������.

� ������ �� ��������� ������, �� ��������� ������� ��������� �������. ������ ��� ������ ����
�������� ��� �������� ��������� �� ������ �������� ����� ������� �����. ������ ��� �����
������� ��������� ����, ��� ���������� ����� ��� � ��������� ����. ������ � ���������, ��
����������� ��������� �� ������ ������, ��� �� ����� �������� �� �����-���� ����� � �������
��. ����� ���� �������� ��������� ����������� �� ����, ������, ��������� ��� �� ��������
������, �� ������ ��� ���������� � ����� ����������� �� ���� ����������� � �����, ��� �
�������� ������ ��������.

������ �� �����, � ���� ������� ��� ���� �������� �� ��������� ��� ������ ����� � �������
���������ࠖ ����������� . ���� �� ����� ��� ������ ���� ������� ���� �������� � ��� �� �����
��������� ������� ��������. ����� ������� ������� ����� �������� � ������ �����������,
���������� ������ ������� ������������� �� ����� ����� �������� �������, ������ �� ������
����� ����� �� ������. ������ ������������ �������� ������ ��������� ����� �� ������ ��������
������, � �� ������� ��������� �� ����� ������������������ ����, ������ ������ � �����
������� ������� � ����� ���� ����. ��������� ���� ����� �� �� ������� ������� ����� �
��������, ����������� � ����� ������, � ���� �� ������ ������ ������.

�������� ������������, � ��� ������ ��� �������� ���� ����������. ����, ������, ���������
���� ���������� �������, ��������� ��� ����� ������ ���� ����� �� ����������. ���������
��������� � ������������ ��������� � ���� ������������ ����������. ���� �������� �����������
������������� ��������� �������� ���� �����, � ������ ���������, ���, ���� ����, �� �����
������� ����� ����� �������. ��� ���� �������� � ����젖 ���� ������� �����. ����� ��� �����,
�� ���� �������� ������ ����-����, �� ��� ������ �������� ���������. ����� ���� ������ �����
� ����������, �, �������� ������ �� �������, �� �������� ������� ������ � ���������, ���� ���
����������� ������� ������ ������ ��� ���� ��������� �� ������������ ���. ����� ����� �������
� �������� ��� ���� �������� ����� � ������� �� �����. ����� ������ �������� ������� �� �����
� ������ �����������, ���� ������, ��� ��� ������������� ����� ������� �������� ������� ���,
�� ������� ���������� �� ����� ������� ������!

������� ��� �������� ����������, � �������� ����, ����� ��������� ������ ����������
����������, ������������ ��������� �������� ���� ��� �������, ������� ������� ������ ������
��� ���������. ����� �� ����������, �� ����� � ������ 100 000 �������� ����������� �������
�� �����.

����� �� ���������� ��� �� ��������, �� ������ ������� ����������� ��� ������ ��� � ���,
������� � ���������� � �������� ������ ������ ������� ��, ��� ��� �������. ������ ������ ����
���������, ��������� � ��������� �� ���� ��������� ��������������� ����� �� ������� ������
����. ��� ��� ����� ������ � ������������� �������� � ������� ��������. ������ ����� ����
������ ����. ������������ ��� ����, ����� �� �������� ������ ������, ���� �������� ������
����� ����� ������� ������. ������ ���� ����� ��������: ������ �������� ���� �������, �����
������� ������ ����� ���������� �� ������ � ����� �� ����� �� ��������� �������� ������ ����.
������ ���� ��, ��� �� ���� �������� � ���������. �� ���� ���������� ����������� ����, ��� ��
����� �����, ������ ���������� �� �����, ���, ��������� ����� �������� � �����, ���� ��
�������� ������� ��� �����. ��� �������������� ������� ����������� ���� � ��� ��������������
�� ������� ���� ��� ����, ������ ������� ��� ��� � �� ���� �� ������� ������� ���������, ��
������������ � �� ���� ������� � ������������� ������� ��������.

22 ����� 1615 �., �� �������� ���� ����� �������� ��������, ���� ������ ���, ��� ����������
��� ����. �� ���� ��� ������� � ����, ��� ������� ������ � ���������� �����. � ��� �� ����
����� ��� ������ �������� �������� �������� ������� ���. ���������� �������� �� �����
���������� ���� �������� ����� �����, ������� ��� �������� � �������� ��������, ��� � �������
������ ������ ����� ���������� ���� ������� �������� �� ������� ���, ������� ����� �������
��������� ���� �������������. ��������� � �����, �����������, ������������, � �� ��������
����� ��� ����� ����������, ����� ���������� ����� �������� �� ������ ���. ����� �������� �
�������, ���, ��-��������, ��� ������� ����������� ����� ��� ���������. � �����������
�������������� �� ����� �� ����� ����� ���������� ���������� ���. ��� ������ �������������
���������, ������ ������������� � ��������� �����. ����� ����� ��������� �������, ������
����������� � ����� �������� ������� �������� �����, ��������. ��� ������ ��, ��� ����������
���������, ����� ������ ������ �� �����������. � ��������, ������� ��, ������ � ���� ������
��������, �� �� ���������� ������ � ����������, ��� ������ ���������.

������ ������ �����, ����� �������� ��������� � �����, ��� ������� ��������� �� ���
���������, ������, ������ �� �������, ����� �������� ������ ���, ���������� � ����� ���
������ �����, ��� ���� ��������� �� ��� �������. � ���� �� ������, ����� ������� ���, ����
��� ���� � ����� �� �����. ����� �������� ����� ���� ����� ������ ����� ������ ��� ����� ���
�������� ������� � ��������� ����� ������� � ������ ��� � �����. �������������, ��� ��
������� ������ ������� ��� ����� ����� ��������� ������� ���������.

����� ��� ����� ���� ����� ����� �� ����� �����. � ��� ������ ��������, ��� �� �������, ��
���������� ��������� ����� �������������, ���������� � ����������. ������������, ��� ���
�����������,�� ��� ������� �� ������ �����, � ��������, ��� ������ �����������
��������������� ������ ���, ��������� ������� �� �������� ��� � ��������� ��������.
���������� ���������������� �� ����� ������, ��� ������ ����� ��������� ����� � ��������
������� �������, ���� ����������, ����� ���� �������� ���� �� �� ����������.

������ �� ����� ���� ����� �������� ������������ ������� ������� ��� � � ������ ������
�������� ��������� ������ ���� ��������. ��� ����� ������� �������� ��� ���� �������, ������,
��� �������� ���� ������ ����, ������� ���������� ������, ��� ��� �����, ������� ������
�������, ��� ������. ����� ���������� ������, ��������� ������, ���� 120 000�� �� 60 000
������, ��� �� ���� ������ ��������, � ����� ��� ���� ���� ����� ��������. ����� �������
������ ����� ����������� ������, � �������� ���� ��������� ����������� ����������. ����������
����������, ����� ������ ���� ���� ��������, �� ��� ������ ����� ��������� �������� ��������.

������� � ����������� ������� ������ �����. 28 �� ��� �������� ���� 2 000 ������ � ��������
�����. ����� ��� �� ����� ����, ��� ����� �� ����. 30 �� �� ����� �������� �� ��, �����
����������� ����������� ����� �����, � ���� ����� �����. �������� ����� ����� �����������.
��� ���� ������� �� ���� ������ ��������, �� �� ���������. ���� �� ��� ����� �������
��������� ������� ����� �������� ������, ��� �� ��������� �����, ����� ����� ����� ��
������������� ������� ������������ ����� �� ��������� ��. �� ��� ����� �������. 1 �� ����
���������, ����� ����������� ����, ������� �� ����. � ��������, ������� ����� ������
����������� � ������, ������� 2 400 ������� � ���� ��������, ��� ��������� ���� ������ ����
���� �������� ������������ �����������. ��� �������� �������� � ������ �������� �������� ����
� ��, �� � ��� ���� ��������� �����, � �������� �������� � ����� �����, ������ � ��, ��� ��
���� ��������.

�� ������� ������, ������� ��� ������ 2 �� 1615 �., ������ ���� ��������� ������ �������� �
�������� �� � ��� �� ������� �������� ���. ���� �����, ����� ��� ��������, ������� ���� �����
���, �� ��� ����� �������� �������� ��� ���������ࠖ ���������������� �������� � �������
������. ���� �� �������� � ������ ��������� � �������, 3 �� ��������� ��������� ������������
����� ���� ��������� ������ �������� �������⠖ ��, ���� ��� ������ ������� �� ������.

���� ��� ��������: ������, ��� � ������ ��������� ���������� ���������� ����� �� �����
��������, � ��� �������� ����� �������� �������� ������� ����� � ������� �� �������� � ����.
����� ������� �����, �������� ������� ������� �� ����� � ������, ��� ����� ����� ��������
���� ������. ����� ����������� ���� ������� ��� �� ��������� �������.

����� ���� �������� �� ������ �������� ���������� �� ���� ������ �� ������ ���. ������ ���
����� ��������, ����� �� ���� ����, ����� ���� �� ������� � ��������� ��������. ������� ���
������� � �������, �������� ���, ��� ��� ���� ����� ��� ����������. ��� ������ ����� 40 ��,
� ���� ������, ��� ��� ��-�� �� ���������� ������ ������� ������� ������� � ���� �����. �
��������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� �����, ��������. �� ����� ������, ����� �
����, ���� ���� ��������, � � ����, � ������ ������ ����� ����� ���������. �� ����� �� ����,
����� ������ ���� ���� ��������� ������������ ���� ������� ������� ���� ������� � ������.
���������������� ���� �������� ��������.

��������� ����� �����, ����� 54 000, ��������� ���� ������� ���� �� ��������, ��������
������ ��������, ��� ������������� ������ ������� � ���� ��������, ������� �� ���������
������������� ������� ����. ������ ��� ������� ������� ������������ �� ������ �����, ��� ���
�������� ���� ������ ����� ������ ��������� ������.

���� ����� ������ ����. �� ���� ������, ����������� ����������� �����, � �� ���� ���������,
������ ��������� ����������� �����, ��� ������� � ��������� ������� ������. ���� �����������
������� �������� ����� ������ � �������� � ����� ���� � �������� ������. ��������� ���� ���
����� ������ ���� �� �����, ����, ������, � ���, ��� �������� ����, � �������� ��� ������
������ ����������, ����� ���. ������� �� ��� ������ ��� ����� ������� � ���� ������ ��� �����
�������� �����, � ������� ��� ������ �������. ���� ������ ����� �� ���� ������ �� ���
�������� �� � ����������� �� ����� ��� ����� �� �������� ���� ����� �� ��������. ������ �����
������������ ������ ���� �������� ������� ���������� ����� �� ������ �������� ��� �������
��������. ������, ���� �������� ���������������� �����������, �� ��� ������, ���� �����
��������� �� ����� �������� ��������, �������� �� ���������� �����, �� ��� ���� ������� ����
����� � ������� ���������� ������. ������ ������� ������� � ������, ���� ����� ������������
���������� ���������� ����� ���� � ����� �� � �����, ������ �������� �������� ��� �������� �
������� �� � ������� ������ ������� �����.

������ ����, ��� ��� �������� ��������, ��� ������ �����������, � ������ ������ ���� �������
� ����� ������� ������, ����� ��� �������� ����������, � ��� ����� ���� ����� ������ ��������
�� ��������� ������� �� ����� ������ ��������. ��� ���������� �� ��� 15 ����, � ������ ��
������������� ����� ������������� ����� ����������� ������: �� �������� ������, ���������� �
������ ������ ��������, ��������� ������� ����� ���������. ��� ��������� ������������ �������
���������� ����������, � ����� ��������������!� ��������� �� ���� ������. ������ ��� ������
������� � ��������� ��������� � �������� ����� ��������, ������� �������� ������������,
�������� ������� ����, ���������� ��� ����� �����. � ���� ���������� ������� ��������� ��
���� �������, �� �����, � ���� ��� ��� ����������, ��� ��� ����� � �������, ����� ����������
������ ��� ����� ������. ������� ������ ����������, ��� � ���� �� �� ��� ����� ������,
������� ������ ���� � ������. ���������� ���� ��, ��� �������������� ������������� �����
������ ���� ������ ����� ��� ����, ��� ���� ��� ������ ����� ��������� ��������.

���� ���� ������� �����. �� ����� ���� ������ ������ ������ � ������ � ���������������
������� ������� ����� ��������� ��� � ��������. ������ ��� ������� � ������ �� �������� ����,
����� ������ � ���. ������� �� ����� ����� �������� ������� ���, �� ������ ������� �����,
����� ������ �����. �� ������ ����������� � ��� ����. ������ ����� ���� � ������� �����������
�� �������.

������ ����������� ������� � ������ ������ ����������� �������� ����, � ���� �� �����
��������, ��� �������������� ����������� ����� ���� ����� ���� �������� �������� �������
�����������. �������� ������� �� � ���� �� ������� ����� � ������ �� ���������� ������� ����,
������� ������ ����� ������� ������ ����� ����� � �����. ������� ���� �������� �� ����
������������ �����, ����� ��� ���� ���������� �������� ����.

��� ������ �������� �������� ����� �� � ����, �� ����������� ����� ������ �� �������, �����
��� ���������, ��� ��� ����������� ���� ��������� � ������, ����� ������� ������ ��������
����� ��������. ����� �� ������ ������ ���� ��� ������� �� ������, �� �� �������. �����
����������� �������������, ������ ����������� �����, ��� ���������, ���� ������� ���, ��� ���
������� ��� �� ������� �������. ������, ��� ������ ����� ������� ������ ����� ����������, ��
������� ���������� � �������� �� �������. ������� ����� ���� ������ ���������� ����������,
��� ���������� ���� ����������� ��, ������� ����� ��� ������� ���� � ���������-���������. ���
�� ���� ��������� � ������� ��������, � ��� ������ � �������. �������� ��� ������� � ����
�������, �� ��� ������� �������� ��� ��� ��� ����� � ������� ��� �������, � ��� �������� ����
������ � ����� �������� ������ ������� ��������� ������ � ����. ������� �����, �������
������� �������������, ������ ��������� � ���, ������� ������ ������� ������ �� ���� �����.
���� �������� ��� �������� ��������� �� ����� ������ � ��������� ���������������, ����������
������, �������, ��� ���������, ������� �����, ����� ��������. ���� �� �������� ����� �����
����� ��� �� �����, ���, �������, ������� ��, �� ����� ����������� �� ������, � ������ ���
�� ������. � ���� �������, ����� �� ������ � �����, ���� ��� ������. ������������ ����
��������� ����� ������� �������� ����� � ������.

���������� ������� ���� ����� ��������. �������� ���� �������� � ����� � �������� � �������
��������� ������� � ���������� ����������. ������� �������� �� ��������� ����� ��������� ����
�������� �������� ����� ������, ����� ����� ���������� ��������. ������ � ��� ����. ��������
���� ����������� ������, � ����������� � �������� � ������ ������. ������ �������� �
��������, ��� ���� ����� �� ������� ��� �������. �� ���� ���� ������ ��-������ � ����
������������ �������� �� ������. ���� ��� ����������� � ���������� ������ �����; ������
�����, ������, ������� ����� ������. � ��� ������ ���� ����� ������� � ����� ����, � ������
��� ������ � ��������. �� ������� ��������� ������������ �� �� ����, � � ���� ������ ����,
��� ��� �� ����� ������. ������ ��� �������� �������� ����. ������ � ������� ��������� �
����� ����� ���, � �������� ������� �������� ������ ����� ������������ ������� ����� ������.

���� ����� �������, ������ ���������. ������� �������� � ������� �� ������ ���� ��������
��������� �������� ����. ������� ������������ ��� ������ ��� ����-�������. �� ��� ���������
�� ������. �������� ���� ����������� ������ � ����� ����������� �������, ��� �� ������ ����
���������� ����� ���� ������ �� ����� �� ������.

��������, �������, �� ��� �� �������� ������� ������ ������� �������� ��������. ������ �����
��� �� ������ ������-��-����, � ������� ��� ����� ������������ ������ ����� �������� ��� ��,
������� ��������� � ��������. ������� �������� ��������� ���� ��������� ������� ������,
��������� �� ���� �������������. ��� ������������ � ���� ������� ��������, ����
�������������. ������ � �����, ��������, ������� ������� �� ��� �����, ������� �������
������� ������� � �� �������. ������ ������� ������� ������ � ���� �� � ��������������� ��
��������.

���� ���� �� ���������� �� ������� ��������. �������� ���� ���������� � ����� ������
��������, ����� ��� ���� ���������� ���, � �������� ���� �� ��������� ����������� �������� ��
�������. ������, � �������� ������, �� ��� ��� ��� ��������, ��� � ��������, ������. �������
����� ��������� ������ ����� �������� ������� ��������, �� ���� �� �������� ����� �����������
����� ��������. �������� ������ ��� ��������� ������� ��� ������, ��� �������. ��������
�������� ����� �� ������� ������������ �� ���� ������� ��������. �� ��� ���������� ����� ��
�������� ����, �� ����� ��������� ���� ��� �� ��������� � �������� ����� ����. �� ���� ��
���������, �� ������. ���� ������ �������� ������� �� ������� ����� ��������, � ����
���������� � ����� ������������ �������� � ����, � ����� �����, ����� �� ����� ������. ���
����������� � ���������� ��� ��� ���-��, ���������� ���� �������. ���� �� �� ��� �������
��������.

����� XII

������ � �����������

��������� ������ � ��������� �����, ������ �������� ���� ��������� � ������ ���������.
������� �� ������� ���� ���������� ����, ��� ����� ����� ������������ � ���� ������� �������.
���� ����� �������� ����� ������ ��������� �����������. ��� ����������� ������� � ��� ���,
��� ������� ���� ����� � ��� ����� ��������, � � �� ����������� ���������, �� ������� ����,
���� ������������ ���������. �� ��� ������, ���, ����� �������� ������, ���� ����� � ���� ���
������ ������������ �������� ������ �������. ���� ��� �����, ��� ���� ��� ����� ������� ��
������ ������������ � ����� ������ ������ �������� ������. ��� �������� ��������
���������������� ���� ����� 1584 �., ����� ���� �� ��� �蠖 �����, ������� ���������, �������
�� � ������ (��� ���� �� ���� �������� ��� ������) � ������� ��� ������� � ���������, ������
�����, ��������� � ���������� ����� ����. ������, �� ������� ���� ��������� ��� �������������
� ����, ������������ ������ �������. ��� ��������� ����� �������, ��� � ������ ����� ��������
������� �� ������ ����� ������� ��������.

����� ��������, ������� ������� 20% ���� ������, ���� � ������ �����, ���蠖 �� ������� ����
���, �����堖 ������ �����, ������� �������� ������ ��������� ��� ��, ��� � �� ������� � ���,
������ ������� �� ���� ������. ����������� �� ���� ���� ���� �����, ����� ������� �������� �
������� �������� ������ ��������. ����� ���������� ������ ��������, ������ ����, �� ��� ��� �
��������� � ����� �������� ��������������, ���� ���������� ��������������, ������� ����� �����
��� �������� 10 000 ���� ��� �����. ����, ����� �������, ����� ������ ���������� �������-
����� ������� ��� �������. ������������� ���� ����������� ������� � ������������� ���� ��
���������, ��������� ��������, ��� ����� ������� ������� ��� ��� �������� �������� �
���������� �������� � ��������� ��������. ������ ���� � ������� ������. ������ ���� � ���
��������� ������ �� �����������. ���� ��������� �������� ������, �� ��� ���� ���� �� �����
����������� �����. ����������� ������, ��� ���� ������ �������� ������ ������� ����, � �����
���� �� ��� ������������ ������� ��� ����� �� ���. ������ ������ ������ ��� ��� ������������,
��� �������� ������ ��� ��������� �����, ������ ��� ������ ��������� � ��� ����. ������ �����
�������� �������� ����, � ������, ����� �������, �� ��� ���� �� ���� ������ ����������
�������� ��� ������, ������ ������ ������� �����-������� ������ ���� ����������.

� ������� ����� �����, � ���� ���� � ����������, � ������ ������ ������� ������ �������� ���
������ � ������ ������������������. � ������� �������� ����������� �������� �������� ��
��������, ��� ����������, � ��-�����, ��� ���������. ��������, ��� ��������� �������� ����
��������,�� ������� � ������� �� 100 �� 10 000 ����. ��������� ����� ����� ����� 100 ����;
������������ ����� �������������� ������������ �� ������������ ����.

�������� ������� �������� ���������� � ��������� ���� ������������ ����� ������. � ������
����� ���������� ������ ���� �������� ������������ ����� ���������, �������������� �������
�����������, � ����� ��� �������� �� �� ������. � ����� ������ ������� �������� ����� ���
�������� �������������� ���� ������ �� ������ 100 ����, ������ ����� ���������� � �����
��������� ���� � ������������ �����, ���������� ��� ����������. ���� ��������, ��� �� ����
��������� ����� ������ ���������� �� ���� �� �� ����� ������� �� ������ 100 ���� � �������
����� ���� �� ������ ��������, ��������������� ����������� �� �������� �� ��. ���������, ���
����������� � ������������� �� ����� �����, ���������������� � 1616, 1632 � 1642 ��., �
��������� ����������� ���������� � ���� �� ����� ������������ �������. �� ���������� 1649 �.
���������� � �������, ������, � 200 ���� ������ ��� ��������� ������ ��������� ������������
������� (����������), ������ ���������� (�����) � ���� ������� �������� (������������), ���
���������, ����� ��� ������, ����� �������. ���������� � ������� � 1 000 ���� ��������
������ ����������, ������ �������, ���� �����������, ��� ���������� � ��� ������� ��������.
��� ��������� � ��������� ������������ ��������� ���� �������, �������� �������� ���� ������
��� �������� �� �������� ���������� � �� ��� �������� �� ������ 1 000 ���� ������ ��������
������.

����� ����� �������� ��������� �-���, ��� ������ ������, ������ ������������� �������� �� ���
�����. ����� ���� ���� �� ���� ��������� ����� ����������� � ���� ����� ���������� ������, ��
���� ��� ���, � � 1623 �. ����� ������ �������� ����������. ������ ���� ������ �������� (�-
��� ������), ��� ����������� (�-��� ����������) � ��������� ���������� (�-���). ������
������� ���� ��� ����� ������� �������� ���������, � ��� ������������� ���� �����������
��������� ����� ���� � ������������ � ����������. ������ ������� �������, ������������ �����
����-������ (����-���), �������� ������� �����; ��������� ������ (����-���), �������� �����
���; ���� ������ (���-���), ������ ����������� �� �������� � ������������� � 1643 �., ������
�����, �����, ����� ���������� ���������� ������������� �������������� �������� �������� �����
��������, ������.

������ ���, ����������� ��� ����� �� ����������� �������������, ������������ ������� �������
�����������, ���, ��������, 25 ������ �� ����� ���������, ����������� ������ � ��������� ���
����� ���-��� ����. � ����� ����� ������� ��� ���� ����������� ����������� ������ ��������
������� �������, �� �� ������� ��� �� ����� ����� ������� ����. ���������� � ���, �������� �
������ ������, ���� ��������� � ������� ������� ������� �������. ������� ���������� �
��������� � ������� �� ����� �� �����������, �, ��������� ������� ���� �� � ���, ������������
�������������� ����� ���� ��������. � 1650 �. ����� �����, ����������� �������� ����������
���������� �������� � ����������� ������ �����, �� ������� ���������� ������ �����,
�������������� �� ��������� � ������ ������� ���������. � 1694 �. ������ ���� �����,
�����������, ����� ������� ����� ������� ������������������ � ������� ���������, ��� ��������
������� ������������ ����������������� ������ �� ��������. ������ ��������� ������� �������,
��� ���������, �� ����� ���� �������, �� ����� ��� �� ��������� � �����. ���������� ����
������� �������� � 1701 �. ��������� ����������� �������� �����������, �� ��� ������� �� �
���� �� �������. ������ ����������� ��� ������ �� ������ ����������� �����������
��������������� � ������� ����. � ����� ������������ ���� �������� �������� �� �������
�������� ������������� ���������, ����� ������������� ��������� ������������������. � ����
�������� �������� ��� ��������� ���������, ���������� � ����, ������������ ������
������������� ������� �����. ��� � 1630 �. �������, �������� � ������������� ����������� �
��� �� ������ ������ � ��������� ������ �����������, �������� � ������ ���������� ����������.
�������� �������, ������� ��������� ����� � ������� ������, ������ ������, � ��� �����������
�� ����������� ���������� ������ ��������� �� ���������� �����, ������ �� ����� ��� ���������
�������� ����������. � 1633 �. ��������� ���� ��������, ������ ��� ��� ����� ����
������������, ����� �������� �������� �� �������� ��������� � �����������. � 1673 �. ����
�������, � ���������� � 300 ����, ��������� � ������������ ���������� ���������. ���
��������� ���� ����� 75 � � ��������� ������ (��� ������������� �������� �������� �����������
������), ������ � ��� ��� �� �������� 38 � �� ���������� ��������� � ��������, 10 �� �������
��� � �����, 18 �� �����, ����� � ������ �������� ������ ������������� � 30 �� ������,
������ � ���� ������, ��� ��������� � ����� 108 �. ���������� ������ ��� �������� �������� �
�����������. � ����� XVIII ���� ���� ������� ������ ���� ��������� � ����, ����� ���������
�� �����. ��� ������� � ���������� ������ ������ ��� ����, ������� ������� ������� ����������
�������� ��������.

����� ����� ������ ��� �������� �������� ������������ ������� �������� � 1856 �., � ������
����� �������� ��������, ����� ���� ������� �������� ��� �������� ������ � ��� ����� �������,
������� ������������ ��� �����. ��������, ��� �������� � ������ �� ���� ����� ����� � ������,
������� �������� ��������� �������� �������, ���� �� �� �������� ���� �������; �� ������,
���������� ���, ��� ������� ���� �� ������� ������������ �����, ����������� � ��������.
� ������ �������� ������ �� ��� ������� ���������� ������������ ������� �����. ������
�������, � ������ ����� ������������ �� ���, �������� �����-������� ��������� ������
��������, ����� �������� �� �������� ���� ����� ��� ������ ������ �� ���������. ����� ����
��� ����������� �� ����� ����������� �������� � ������ ��������, ��� ��� ����� ���� ��������,
�� ������ ��� ����� ������� ��������������, � ������������ ��� ����� ���� ������ ���������
���������� ����� � ������������ � ������������. ����������� ���� �������� ������, ��� ������
������� ���������� �� ������� ���� ������� �������� ���������. � ���� ��, ��� � � �� ������ �
�������, � ��� ��������� �� �� ����� ������������� ��������.

����� �� �������� ��������� ����������� ������� ���� ����������� �� ������. ��� ���� �� ���
������, ��� ����� �� �������, ��������� ���������� ���������� �������� ��������, �����
������� �������� ������ ���� ����������� ���, � ������� ������. � ������ ���� ������� �������
�� ���� �� �������������� ���������� � ������� �������, ��� ���-���� ���. ����� ���� ������
�, ��������������, ��� ����� ����� ��������� � ���������� ��� ������, ��������, �� ����
�������� ��� �����. � �������� �������� ������ ������� ����� �������� ������ ������ �� �����
������ ������. ���� ������ ��� �����, ��������� ��������� � ����. �� ���� � 1599 �., �����
������ ���� ����� ����������� ���, � �������� ������ �������� ����� �����. � 1608 �. �� ���
��� ��������� ������. � ���� �������� �� ���������� � ����� �����, ��� ������ ���, ���������
���� ������� ����������. ��� �������� ��� �������������� 1 000 ����, � � 1623 �.�� ���
�������� ������� �������. ����� �������� ���������� �������� �������� ������� ������ ������
������ ����� ������ ���������� �� � 1640 �. ������� �� �������� ����� �������� � ������� �
25 000 ����. ����� ������� �� ���� ����. � ������ ���� ����� ����������� ����������� ��
������ ����, �����������, ����������, � ��������, ����������� � �������� ������ � ����,
�������� �� ��������� �� ����� ����������.

����� �������� ���������� ��������, ������ ����� ������� �� ������ ��������, ��� �����
��������� �������. ��� ��������� � � �������. ������� ������� �����, ��� ���������, ������
���� �������� �������������� �� 100 ���� � ���. �� ���� �� �������� ��� ����������� ������.
���������, � ������� �� ����������, �� ���� ������ ��������� ���������� ����� � ��������,
������ ����� �� ��������� ��������� ��������� ��������, ��� ��� ����� ������ ���������
������������ � ��������. ��������� �� ���, ��� ��������, ��������� ��������, ��� ���������
���� ������� ������ ����� ����� � �������� �� ����������� �������. � ��������� ������ ���
��������� ���� �������, � �� ������ ������ ���������� ���� ����� � ���������. � ������ ��
��������� ������, ��� ���� ��������� �������� � ��������� �� ������ ����. ���� ��� ���� ����
��������, ��� ������� ��������� ���������� ��������. � ������ ���������� �� ������ ������
����� ����� ������������ �������� �������, ��������, ����������� �������� � ������� ��������
�������. � ������� ������ ������� ��� ��������� ����� ����������� ������, ��� ��� � ����
������ ���������. ������� �����, �������� ���������� ���� ������ �� ������ ����, ��� ��
������������� ����� �������� ��� ����������� �����-������ ������ ��������.

��� ��������� ���� �������� � �������, ��������� �� ������ � �������. ��������� ��������,
����������� ����� ����, ���� �������� ����� ��, ������ ��� ����, ��������� ����� ������ ��
��� ��� ����, ��� � ������������. ���, ��� �������, ���� � ��������� ���� ����, ��� �
�������, ������ ���������� ������� ��������� �����, ����� ��� � ��� ���� �� ����������� ����
������ ���������, ������������� �������� ���� �������� �����. ��� �������, ����������� ��
����, ����� ���� ������� ��� ����� ������ �����, ���������, ����� ���� �� ������� ���� ����
��� � �������, ������ � ����� ������ ���������, �� ���������� ���� �� �����, ������� �����
����� ���������� ������ ����� ������. ��� ������� ������������ ����������� ���� ������������
����� ������, � ������������ �� ����������� ���� ��, ��� ���� � �������������, ��� ��������,
������� ����� ������ ����� ������� ��������� � ������, �� ���������� � ���, �� ������ ��
�������. ��������� �� ����� � ����� ����������� ���� � ��� ��������, ��� ���� ��� �
���������� ������� �������������. ����������, �����������, ����� � ����������� ������, � ����
�� ������� �������� ����� �� ���� ����� �������� ����������, ������, ��� � ������ ������
����, ��� �������� ������� ������������ ����������� ���� ������������� � ��������������.

�� ��������� ���� �� ������� �������, �� ������� ������ ������ ����������, �������� �


��������, �������� ������. ��������, ���� Ѹ �� ������������� ������� ������� ������ ���������
� ��� ������ �� ������ ����� ��� � ��� ����. ��������� ���� ������ ���� ��������� ������
�������, � ������ ������� ������ ������, � ����������� �������, ����������� ������������ �
����� �������, ��� ������������������� ����������� �������� ��������. ������� �� ��� �������,
������� �������� �������� ����� �����, ���� ����������� ���� � ������ � ��������
��������������� �� �������. ��������� ��� ��������� ��������� �� ������ ������, ������ ��
�����, ��� �� ��� ����� ������, ������� ������� �� ���������� �������. �� ���� ���� ��� �����
��������� ��� ������� �������, �������� ��������� ����������� ��� ����� ������� �������������.
����� ������ (1642�1724) ��� ��������� ���� ����� ����� �� 4 000 �������, ��, ���������
������� ��� �������������, ���� �� � 1747 �. �������� ��� ��������� �� ����������� ��������
�� �������� ����. � ������� � ��������� �������� ����������� ������� ���� ��������� �� 150 ��
300 ��������. �������������� ������� �� ���� ���������� ����� ����������� ��������� ���
���������. � 1852 �. ���� ������� ���� �� ����� �� ������ ����� ���� ������, � ��� ��������
����� ������������� 200 ����������� � 45 ���� � �������, � ����� ���������� 8 863 ����� �
350 �������� �������.

�� ���� ����� �� �������� ��������� ������������ �������� ���� �������� �������� ��� �������.
� ���������� �� �� ������ �������� �������� � ��������� ����, �� ���� ������� ��� ��������.
������� ������� �����������, ������ ����� �������, ���������� ����� � ����������. ������
������� ��������� �������� ��� ��������� �������. � ��������� ���� ��� ������������ �
�������⠖ ��������� ����������� � �������� �������. � ������� ����� ����� �������� ����������
�� ����������� ������ ����� ������������ ��������. � ��������� ���� (������� �����) ����
����������� ��� ����� ��������, ��� ������ ����� ������ �������� � � ���� ����.

�� ���� ���� ��� ����� �������� ��������, �������� ����� �������, �� ��������� �������������,
���� �������� �� � ����� �������. ����� 1780 �. ������ ����� (1746�1811) �����: ��� ������
���� ������� ����� �����, � ��� �� ����� ����� ���, ��� ������ ����� � �������. ����� ���,
������ ��, ������� ��, ����� ��������� �� ���,�� ��� � ���� ������� ��� �� �������������.
����� ����������, ��� ���� ��, ��� ����� ������ �����, ��������� �������� � ����� ���
����������. ������ ���� � ���� ��������� �� �� �� �����...

����������, ��� ���� �� ���� ��������� ����� ���������� �������������� ����������� ���� ��
���� �����, �� ��� �� �������� ���������.

��������� �������, �������, �� ���������, ����� �������� � ������ ��������� ���� ����� ��
���������� �� ��������� �����. ����� ���, ��������, ��������� ������� (1619�1691), ����� ��
����������� ������� �������, �������� ���, ������� ��������� � �����������, �� ������
������������ �������. �� ����� ��� ������ ������� ��� �����, �������� �� ������ � �����
�������� �� ����� � �������� ��������� ���. ������� ������� �������� �������� � �����
��������� � �������� � ������� ��������� � ��������, ������� ������� �� ����� ����� �� ������
�������� ��������. �� �������� �� ����, ����� �� �������� ���, � ������� ����� ���
������������ �� ������ � ��������蠖 ��������, ���� ���������� �����. ����� �� ������� ������
���� ��������� � ���, �� �� ����� �������� � ���������� �� ��������� �����, � �� ���������� �
���� ����� �� ������ ����� ���, ��� ������ �������� ��� ������, ������� ��������, ��� � ����
������� �����.

������� � ����� ������ ��������� �� �������� ����������������� ����� � ������� ���� �� �


������� ����������� � ������������� ������� ����������� �����. ��� �������� �������
������������� � ��������� ���� ���� � ����������, �������, ��� �� �������, ��������� �����
������������ ����������� �� ��� ��������. ������� �����, ��� ���������, ������� ���������
����� � ������ ��������� �����, ������ ����� ��������� ����� �� ������ �������-���� �
���������� � �����. ������� �� ��������� ������� ������������ � ������ ������������ ��������
���� � ��������. ������ ���� ����� ����������� ������� ��������� �����, ������ ��, ���,
���������� ����������, ������� �������� �� ������ ���������� ��������, � ������� �������
�������� � ������ �������� ������� ���������-������������. �� ��� ���, ��� ������� � ��������
������������ � ��������� �������,�� ����� ��,�� ������� ����� ������������, � �� ���� � ����
��������. � ������ ������ ������� ������� ������� ������������ �����������.

���������� ��������, �������� ������� �������, �� ���������, ������, ����� �� ��� ���
�������, ������� ���� ������ ������������ ����� ���������� ��������. ��� ���� ��������� ��
��������, ����, �������� �� ������� ��� ����������� ��������� ����� ������� ���� �������
��������� ����������. ���� ��������� �������� ��� ����������� ����, ������������� ��������
�������� �������, ������� �������� ������ ���������� ��������������� �������� ����, ��������
��������. ���� �������������� ��� ���� ����������� ������ ����� ������� �������������
������������ ���������, ���-��: ������� ��, ����� � ���������� ��������, � ����� ��������
������. ���� � ���� �� ���������� ���� ������, ����� ������ ����, �� ��� ������ ����������
���� ������, ������� � ������ ����������������� ����������� ����. ����� ��� �������� �
��������������� ����� ���� �� ����������� ��������, ������� ������� ������������. ������ ��
������ ����� �������� ������������ ������� � ������� ��������� ������, � �� ���������� �
���������� ������������ ���� ������ ��������. ������, ��� � ����� ��������� �� 37 000
�������, ����� ������ � �����, ����� ������� �������� �������� ���� ��� ������� �� ����� 50-
������� �����. � �������� �������� � ���������� ��������, �� �������� ��������� � ��������
�������. �� ���� ���������� ��������, � ���� ��������� ������ ���� � 1638 �., ������� ���
����, � ��� �������� ��������� �������� ����� ������� �����. � �����, ��� �� � ������ ��� �
������� ������, ������ �� ������ ����������� ��������� �������. ����������� �����
�������������� ����� � ����, � ����������� ������� ������������ ��� � ���. �����������
�������, ������, ������ ������������ � ������ ���������� ���� �������� �� ����� ������ �
���������, ��� �� ��������� �� ��, ��� ��� �������� �� �����������. � 4 ����� 1638 �. �
����� ��������� �������, � �������, ������ ���������� ����������, ����� ��������� �������,
���������� ��������. 12 ����� ���������� ��������� ����������� ��������, � �� �������
��������� ����� ������� �����. ����� ������������ ������� ����� ���, ��� ��������� ����������
�� ����������, �������� � �������� ����� ������ � �������� �����.

��������� �� �������� ���� ���������� �� �������. ����� ��������, ������������ � �������,


������ ������������ ����� ������ ���������, ��� ���������, ��������. ��� ������� ����
������������� ������ �����������.

����� ���������������� ����������� �������� �� �������� ����� �������� ������������ �������,


�������, ���� �� �����������, ��� �� �������� ������ ���������� ���� � ������� ��������. �
1624 �. ��������� ��������, �������������� �������� ��������, ���� �������� � ���� ����������
���� ������ ��������, ���� �������� ������ � ����� �� ������������ ��������. ����� �������� �
������� � ������� ���������� � �� ����������� �������� ��� ���� ��������. �������� ��������
��������� �������� �������� � ��������� �� ��� �������, � �� �������� �� ����������� � �����.
����� ���������� ������� ���� �� ��� �������� ���������, ���� �� �� ��������� �������������
����� ������������ ������������� � ���������� ����������. ��������� ������� � ���� �����
���������� ������ ��������� ��������� ������ � ������� � �������� ����� �������, ������,
������� � ������������� ��������. ��� ���������� ���� ����������� �� ������� ���� ��������
����������� ������ 10 000 ������ � ���������� ������ ������������ ����� �� ���������
��������. ������ ��������, ����� � 1630 �. ���� ��������, �� � 1637 �. ���� ��� ����������
���������� ���������� � �������� �� ���������. ������ � 1637 �.��� �������� �������� ���
���� ����������� ����� �� ��������, � ����� ��������� �����������, ��������������� �����
������� ����� ��������, � �� ���� ������ ����������.

��� ����� ���������� �������� �� �������� ����� ��, ��� ������ ����� ������� �������� ��
���������� ������ ���������. �������� ������������� �������� ������������������ �������
������������� ���� �� ���������� ���-�� ����� �������, �� ������, ���� �������� ���������
���������. ��������� ��� ���������� �� �������, ������, � ���������� ���������������
�������������� ��� �������� �����; ��� ��� �����, � 1639 �. ��������� ������������������ ���
����� ������ �������. ������� � ������ ������������ � �������� �������, ������ �����������
������� ��������� �� ��� ������� ������� �����������. ��� ������� ������������������ �������,
����������� �������� �������������� �����. � �������� �������������� �������� ��� ������
������� ����� � ��� �������� �� ��� ������. ���������� ������� ��������, � �����������
��������. ������ ������� �� ������ ����, � ����� ����� �� ������� ����� ������� ����.
�������� ���������� ��� ������, ��� ��� �������, ��� ����� ��� ����������� � ����� �����, ���
� ������ �������� ���� ����. ������ ����� ��������� � ������ � �������� ������� ���������.
�������, ������, ��� �� ������������: ���� ���������, � ����������� ������������. �������
����� ����� �� �������� �� �����, �� ����� �� ������ ����, ��� ����� ������ ������������
������� � ��� ����� ������� � � ��� ��������. ���� ����� ��������� � �������, ��� �����
������� �������, � ����� ����������� ����������� ������, ��� �� ������ ��� ����������, �����
���������� ��. ����� ���� �������� ����������� ����, � ������ ���������, ���, ����� ��� �
��������, �������� �� ����� �����; ������ ��� ���� ������������ ���, ��� �� ���� �� �������
�� ����� � ����. ������� ���������� ��������� ��������� ����� � ���� �� ����� � �������
�����. ��� � �������. ����� ���������� �� �������� �������� � �������� �����. �������� ���
��� ���������, ��� ��� ����������� ������� ��������������.

�������� ������ � ������� �����, ����� � ������� ���������������� ��������, ����������


���������� ������������ ��������� ��� �������� ��������� � 1640 �. � ������� ���������� ����
�������� �������� ���������� ������� �� �������, ������������� �������� � ������ ��������,
���������� ������� �������������� ����������� ������� �����. �� ���� ������������ ����������
�� ������ ���������� �� ����������� ������� �� ������� ���� � �� ������ ������ �� ����������
�� ��������. � ��� �������� ������ ����� �� ���� ����� ���������, ��� ����� �����, ��� �����
������ ������ ���������� �� ������� ���� ������.

��� ����� �������������� ������ ����������� ����� ��������� �������� ��������. ������� �����
������������� ���� ������ �������� ���������� �� ������ ������������, ��� ������� �����
��������� ������� �� �������� � � �� �� ���� ��������� ����������� �������� ������� �������.
��� ���������� ����� ��� ��������, ��� �������� ��������� � ���� � ������������ �� �����;
�������� �������� ������������ �������� �� �������, ����� ��������, ��� ���������� ����,
������, �� ������ ����, ��������� ������ �� ������, ����� ������� ����� ������ � ��� ���.

����� �� ����� ������������� ������� ������ ������ ������ ��� ���, �� �������� ���������,
������� ������ ��� ����� ������� ������� ����������, ������ � ������ ��� ������ �������.
���������� ���������� ��������� ��������� ������ ����, ��� ��� ������� ���������� ����.
������������� ��������� ��������� ��������� �������� ��������� �����, ��� ��� ��� �� �����
������������ ���������� ����. ��������� ̸ ���, � ������� ��������� ������������ ������ ��������,
���������� � ������� ������������ ���������. ������ �� ����������, ������ ���������� ������
���� �� ������ �� �������� ����-�� ������ � ��. �������������, ��� ����������, ����� ������ �
������� � ���� ���, ���� ������ �� ����� ������ � ������� ��� �����, ����� ��� ������ ���
����������. �������, �� ��������� ����� ����, �������� �� ����������, ������� ���� �� ��
�������, � �� ����������� ����������� �������� ����� ������� �������� �������� ������ ��
������������. ��� �������� � ����������� �������, �������� � ����� �� ��� ����, ������ �����
���� ���������. ������ ������� ������ ������ ���� ����� ����������� ������� ������� �,
��������������, ����� ����������� � ������� �����.

����� �� ��������� ������ � ��������� ���� ���� ����������� ������ ������ ���������,
��������, ��������� ������������ ������ �������� �������� � 1725 �. ����� �������� ����
�������� ������ �������. �������� ������ ������ ����� ����, � ������� ���� ������� ����������
������������� ��, ����� ������� ����������� � ���������� �������. ��������� ��������
������������� ���� � �������� ���������� �������������� �� ����� �� �������� ������� ���� �
��� �����������, ������� ����� �������� ������, ������ �� ��� ����� �����������. ����
���������� ��������� �������� ������ � �������������� �������, ��������, �����, ��� ���������
�������, �������� ����� ��� � ������ ����� �� ���������� ����. ���� �� ��� ������������� ����
������� ����� � ���������� ��������. �� ��� ����� ���� (1622�1685). � ��� ����� ���� �����
������ � ����� ���������, ������ � ��� ������������ ������������� ������� ������� �������
������� �����������. ����� ������ �������� ����� �� ����� ���������� ������ �������� ���� �
��������� �������� � ������������� ������� ��������� ����� � �������. ��� � ���������
�������, �� ������ ����� ��� �������� ���������� �������������� ������������ �������. �� ��
����� �� ������������ ��������� ���� ������ � ���� ��� �� ���������, ������ ���. �� �����,
��� ������� ����� ����������� ���� ������ ������� ������, �������������� � ������� ���������.
����� ���� ��������, ������ ��, ������������ �������� ���������, ���� ����, ���������
�������, ������ ������, �������� �������; ������� ������ �������������� �� ������, �������
��������� �� ��� ���� �������� ���������� ��������. ��� ������ ������� �������� ���� �������,
������, � ������ �������� �������� ���, �� ���� ���� �������� ������������ ����������� ������
���������. ���� ������������ ����� ����������� ��������, ��� ���������, �������������� �
���������� ��������� ������, ��������, ������� � ����� ������������ ����� ��� ������ � ������
��������� � �������� �����. ��������� �������� ����� ��� ��-���������� ��� ������� ����� ����
�����������. � 1690 �., ����� ��� ��������� ����������� � ������� ����� ��� ������ �������
�����, ����� ������ ��� ������������.

���� ��� ���������� ����, ����� �����, ��� �� �������� ������������ ������� ��� ��� ��������
�������� ������� ������������ � ������� ������� �������. ��� �������� �� �������������� �����
� ������ ����������. �� �������� ����� � ������������� ���������� � ����������� ������������
����, ���� ������� ����� ������ ������������� ����� ����� ��� ���������������� � ���������
�������, � ������� ��� ��������� ������. �� ����� ������,�� ����� ����,�� ������� ���������
����, �� ����� �� ������ ���� ������ ��������. �� �������, ������� �� ������� ����� �������
������, ������ ������� � ���� �� ������ ��������, ������ �������� � ���������. �� ���� ������
������� ������ ���� ������� ������ ����.

� ��������� ���� �� ��������� ���� �� ������ ��������� ����, ��� ������������ ��������
����������� ��� ������ ����-��, ��� ����� ����໠� ������, �� ����� ��������� ���������
�������, ��� ����� ��������. �������� ������� ����� ������ ��������� ������� ��������: ����
���� ��������, ����� �� �������� �������� ��� ������. �������� ������� ������ ���� ���������
� ����� �����, � ����� ��������� ����� ����������� ��� ������� ����� � ���������� ������ ��
��������� ��. ���� �������� � �� ������� ����� ���������. ��� �� ��������� �����, ��
��������� ������� �� ��������� ��������� ���, ��������� ��� ��������� �������� ����� �����
�����. � ����� ����, ���� � ������������ �������� �� �������� � ���, � �������� ����� �
����� � � ������ � ���� ��������� �, �������, � ������� ���������, � ��������� � ������� ��
���� ������ �� ����� ��������� � ����. ����� � �������� ������� ����� �� �� ����������� ����
��������?

�������� ����� ��� �����, � ������ ������� �� ��������, ��������, �������� ����������
����������, � ������ �����������, �������� �� ���� ������� ���������� ������ ��������������
�������� ����� �� 1670 �. ��� �� ����� ��� ������������ ������ ����, ��� ����� ��� ���������
����������� ���, ����� ��� �� ���������� ������� ������������� ���� �� ������� ����������
�������� �������. ��� ������� �������� �����, ��� ����� �����,�� �����, �������, ���������,
��� � XVI ���� �����-�� �������� ������ ������ ��� ������������, ��� �� ������ �� ��������.
������ ����� �������� ������� �� ��������, � �������� ��������� ������� �������� �� ������
���� ���. ������ ��������� ��������� ������� � XVI ���� ������ �������� �������, �������
������ � ������������� ��������� ����. �� ������ �������, ��� �����, �� ������ ������ ����,
������� �����, �� ������ ������ ����. ����� �������, ����� ��������� ����� �����, ���� ����
������, ��� � ���. �������� ��������, ��� ���������, ������� ���� ���� ������� ������ ����,
������������ �������: �� ���������� � � ������� ��������� ������� �����������������
��������... ������ࠖ�������� ���� , � ������� ��� �����. �� ���, �� ������ �� �������
������������.

� ����� ���������� ����� ��� ���������� ������� (��� �������� ���������� �������, ��� ����� �
������) ������, �������, ������ ������������� ��������� ���������� �����. ��� � ���� �� ����-
��, ������� �� �����. �������� ���� ������� �� ����� ������������, ��� ���������, ���������,
��������, �����������, �������� � ������� ��������������. ��������� �� ��� ��� ������������ �
�������������� ������� ��������?

� ��������� �������� �� ���������. �� �������� � ��������� � ������ �� ����� �� ���������.


��� �������� � ������ � ����� ���������� ��� ��������, ���������� ������� ����������� �����
������� ���������, ��� �� �� ����� �� ���������� ��� �����, ��� � �����. ������� ��������
�������� ������ �����. ������, ��� ���������� ������� ������� ������������� ���� �������
����� ������ ������ ������ ������� ��������������, ������� � ��������� ������ ����� �� ������
�� ��������� ������� � ���� ������. ������������ �������� ����� ����� ������� ������� ��
������, �������� ��������� ���������, ������, ������� � �����, ��������� ��� ������ �� ����
������ ��������� ����� ������� ������� ��� ������� ���-���. ���� �� �������� ���������, ��
���������� �������� �� � �����, � �� ����� ���� ���� ����� � �������, ����� ����� ������� �
�������� � 1598 �.

������������ ������� �� ������������� ������ ������� �� ���������������� �������� � ����� ����


������ �����������. �� ��� ��������� ��������� ������������� �������, ������ ������ ������
���������, ����� �� �������� ���� �� ����� ��������������� �������� ������������ � ��������
�������. ��� ���� ��������� ���������������, �� ���� �����������, �������� �� ����� ����
��������, ������� �������� ������� ��� ������ ��������� ��������. � ������� �� �����
���������� ��� ������, � ������ ����������, ������ �� ���� � ��� ���� ���� ��������� ������ �
���� �����.
�������� � ��������� �������� �������������� ��������; �����, ��������, ��������� � �����
����� ������ ������� ������. ����� ���� �������� �� ������� ������, � �����������
�������������, ���������� ����� ������������� ������ �������, ���, ���������� ����� �������
����������� ��������, ��� ���� ����. � � ����� ����, � �� ����, ����� ������ ��� ������
������ �����, �������� ��������� �������� ���������������� �� ������������. ����� ��������,
���������, ��� ������ ������� �� ����� �����������, ������� ������, ��� ���� ����� �������
�������� ���������� � ��� ������� ��� ��������� ������ ����� ������� � �������.

�������, ����� ������������� �� ������ �����, ������ ������������ ��� ����� ������. ��� �����
��� ��������. ��� ����������, ��� ��� ��, ��� ���� � ����� ����� �������, ��� ����� ���� �
��������� �������, ����� ���� ����� � ������� ��������. ������ ��������� �� ������ ��� �
��������� ���� ���������������� ������ ������������ �������� ����� �� ������. ����� �����
������ ������ ����� ��� ��� ������ �� ����������� ������� ���� ��������, ��� ������� ��
���� ������ �������� �� ����� ���� ������. ������������ 47 �������, ���� ����������, ���
�������� ����� ����. ��� ����� �������������� � ���� ������������ ������� ����蠖 ��� ��, ���
������ ����� �����������, ����� ������� ������������ ������. ��� ������� ���, ��� ������ ����
�� �������� ������ �� ������ �� �������, ����������� ������� � ������, �������� �� ��� �����
�� �������� ��������. 14 ������ 1702 �. 47 ������� ��������� � ��� ������ �����, ����� ���
� ���������� ��� ������ �� ������ ������ ��������� ���������. ���� ��� ����� �����
�������������� ������. ��������� �� �� �������� ������� �� �������� ��� ��������� �� ��, ���
��� ����� ��� �� ���� �� ��������� �������� ������ ��� ��� �������� �������? � ����� ������
����� ��� ����, � 46 ��������� � ����� ������� (���� ��� ���� �� ���� ��������) ���������
�������� ��������.

�����������, ������� �� 47 ������� ���-���� �� ����������� ������, ����� ��� ������������


���� �� ������������ ���� � ���������, ����������������� ����, ��������� ����������� �
�������� ����� ����� ���� �����. ���������� ����� ����-�� ����� ����� ����������� � ���� ����
�������� (1628�1700) �� ����� ����, ����� �� ������ ��������, ������� �������� ���������
�������� �������. �������� ������������ ��� ��������� �������� �������� �������� � ��������,
��������� �� ���������� ������ ����������� ��.

�������� ����������� ����-�� ��������� ������� �����, �����, ��� � ������ ����� ����,
�������� �������� ���, �� ������� ����, ��� ������ ������������� �������� ��� �����
����������, ������� � �������� �������, ����� ����� ������ ������� �� ���������� � ����������
����������� ������. ����� ��� ������������� ������������ � �����������, �������� ��������
����� ������, ����� ��� �������� � �������������. ����� ��� ����� �� ���������� �������
������� ������� �������� ������ � ������ ������ �� ����� ���������� �����, ������ ��
��������� ��������, �������� � ����� ��������, ������� �����������.

�����, ��������� ������ ���� ��� �����������, ���� �������� ��� �����. �������� (����)
������� ��� �������� �������� � ���������� ����������� ������������ ��������� � �� ���, �����
����������� � ������������ ������� ����� ������� � ������� ������. � 1853 �. ��� ����
�������� ������� ������, ������ ��������� ������������� ����������� ������ ������ ��������
������� ������������ ������ ������. � ���� � �������� �� ����������� ������������� ��
�������� ����� ���������� � ���� �� �������, ������ ������� ������� � �������, ��������
������� ������. � 1858 �. ������� �������� ������� � ������������ �������, � ������ ����� �
������� � ��������. ��� ��������� ������� ������� ����������� ����� ����������� ������
����������� �������������, � � 1860 �. ������� ��� ���� ������� �� ������ ����.

���������� �������� �� ����� ��� ��������, ������� ��� ��������� �� ����������. ������� ���
�������� ���� ����������, ������ �������� �� ���� ��������� ����������, ������, ��� ��������,
������� �� ������� ����������� ����. � 1876 �. ������� ����� ��������� ���� ����, �����
�������������� ����������� ���, ������� ������ ������������� �������� ������ � ��������
�������� ����������.

������ �� ��������, ����� ��������, ��� ��� ���������� �� ����� �����������, � �� ������� �
����� �������� ������, ��� ���� ������� ������� �������� �������� ���������. �������������
��������������� ���������, ��������� ��� ����� �� ����, ����� ������� �������� �������, ��
������. �������� ������������ ��������� � � ����� ������ �������� � ���������� �� ������ �
1877 �. 15 ������ ����� �������� �� ����� 15 000 ������� �������� ��������, ����� ��������
���� ��������, ��������� �� � ������ ����� ��������. ����� �� ����, ������������� �������
�������� ���� ��� ������������� ��������� ��������. ��� �������� �������� �������������
���������� ��������� ��������� � ���, ���, ������� �� ���� ���� �������, ���� ������� �
���������� ��������. � ����� ������ ���� ����� ���� ��������� ����� � ��������. �������������
����� �����������. ���������� �� ���� ������, � � ��� � � ����, ��������� �������
������������� ������ ������� ��� �����. �������� ����� ��������� ��� ������ 24 ������ 1877
�. ����� ���, �������� � ���� ����� ������ �� ��������� � ������ ������, � ���� �� ���
������ ������������ �� ��� ������� ����� ��� �����.

����� ��� ���� �� ������ ����� ����� �������, �������� �������� � ��� �������� �� �����
��������, �� ��������� ������� �������. ����頖 ��� �� �� ������� ������, �� ������ ��������
�� �������� � �������� ��. � ���� ���� ��� �����������. ����� ������� ������� ������� �������
����� ��������, ������ ����������: ����� �������� ��������� �������� ������������ ���� �����.
���� �������� ������ ������� � ���, ��� ���, ��� ������ ����������, ������� �����. ��, �����
� ����� ���� ���������, ��� �������� ��� � ������ �����. � ������� � ����� ������ �������; �
�� ���� ����, ������ ������.

���������

��������������� ������ ������

��������

������� 1192

����� 1199

�������� 1203

��������� ���� (������)

�������� 1199

������� 1205

������� 1225

�������� 1242

������ 1246
�������� 1256

�������� 1270

�������� 1284

�������� 1300

�������� 1315

����� ������ �������� ���� ����� ������� ����� ��������.

�������

�������� 1338

�������� 1358

������� 1367

������� 1395

�������� 1423

������� 1428

������� 1441

������� 1443

������� 1474

������� 1490

�������� 1493

������� 1508

������� 1521

������� 1545

������� 1565

������ 1568

��������������

��� �������� 1573

������ ������ 1582


������ ������ 1598

��������

���� 1603

�������� 1605

������ 1623

������ 1651

������ 1681

������ 1709

������ 1713

������� 1717

������ 1745

������ 1762

������ 1787

���� 1837

������ 1853

������ 1858

������� 1866

����������

TASJ: Transactions of the Asiatic Society of Japan.

TJSL: Transactions and Proceedings of the Japan Society of London.

Alex W. Japanese Architecture. London. 1968.

Anderson L. J. Japanese Armour. An illustrated guide to the work of Myochin and


Saotome families from the fifteenth to the twentieth century. London. 1966.

��The Yukinoshita-do. //Journal of the Token Society of Great Britain. I. ii.


London. 1966.

Asakawa K. The Documents of Iriki. Yale University. 1929.


��Some aspects of Japanese feudal institutions. //TASJ. 46. I. 1918.

Aston W. G. Hideyoshi's invasion of Korea. //TASJ. 9. 1878-1888.

Ballard G. A. The Influence of the Sea on the Political History of Japan. London.
1921.

Barr P. The Coming of the Barbarians. London. 1967.

��The Deer Cry Pavillon. London. 1968.

Bertin L.E. Les grandes guerres civiles du Japan. Paris. 1894.

Bonar H. A. C. On maritime enterprise in Japan. //TASJ. 15. 1887.

Boots J. L. Korean Weapons and Armour. Transactions of the Korea Branch of the
Royal Asiatic Society. 23.1934.

Bottomley I. and Hopson A. P. Arms and armour of the Samurai. London. 1988.

Bottomley I. D. and Hopson J. The Armour of Feudal Japan (in preparation).

Boxer C. R. The Christian Century in Japan. University of California Press. 1951.

��Jan Compagnie in Japan. The Hague. 1950.

��Notes on Early European Military Influence in Japan (1543-1853). //TASJ. 2nd Ser.
8. 1931.

Bramsen V. Japanese chronological tables. //TASJ. 37. 1910.

Brinkley F. Japan, its History, Arts and Literature. Boston. 1901.

Brown D. M. The impact of firearms on Japanese warfare 1543-1598. Far Eastem


Quarterly. 8. 1948.

Chamberlain B.H. Handbook for Travellers in Japan. London. 1913.

Cole W. Kyoto in the Momoyama Period. Oklahoma University. 1967.

Conder J. The history of Japanese costume. II. Armour. //TASJ. 9. 1881.

Cooper M. The Southern Barbarians. Tokyo. 1971.

��They came to Japan. London. 1968.

Davis F. H. Myths and Legends of Japan. London. 1913.

Dautremer J. The vendetta or legal revenge in Japan. //TASJ. 13. 1885.

Dening W. The Life of Toyotomi Hideyoshi. London. 1930.

Dilts M.M. The Pageant of Japanese History. New York. 1938.

Diosy A. Yoshitsune, the Boy Hero of Japan. //TJSL. 10. 1911.

Dunn C.J. Everyday Life in Traditional Japan. London. 1969.

Farris W.W. Heavenly Warriors: The evolution of Japan's Military, 500-1300. Harvard
1992.

Fisher G. Kumazawa Banzan. //TASJ. 45 (ii). 1918.

Frederic L. Daily Life in Japan at the time of the Samurai. London. 1972.

Friday K. Hired Swords: The Rise of Private Warrior Power in Early Japan. Stanford.
1992.

Fujioka M. Japanese Castles. Tokyo. 1968.

Garbutt M. Japanese armour from the inside. //TJSL. 9. 1912.

��Military works in Old Japan. //TJSL. 8. 1907.

Gilbertson B. Japanese archery and archers. //TJSL. 4. 1895.

��The decoration of swords and sword furniture. //TJSL. 3. 1893.

Gilbertson E. and Kowaki G. The genealogy of the Miochin family. //TJSL. 1. 1892.

Goedertier J. A Dictionary of Japanese History. New York. 1968.

Griffs W. E. Corea the Hermit Kingdom. New York. 1882.

��The Mikado's Empire. New York. 1906.

Gubbins J. H. Hideyoshi and die Satsuma clan in the sixteenth century. //TASJ. 8.
1880.

Hall J.C. Japanese feudal laws. //TASJ. 34, 36, 38, 41. 1913.

Hall J. W. The caste town and Japans modem urbanization. Far East Quarterly. 1955.

Hall J.W. Japan before Tokugawa. Princeton. 1981.

Hall J.W. and Mass J.P. Medieval Japan. Essays in Institutional History. Yale
University Press. 1974.

Hall J.W. and Takeshi T. (eds.) Japan in the Muromachi Age. Berkeley 1977.

Hall M.P. Koya-san. Los Angeles. 1970.

Harada T. The Faith of Japan. New York. 1926.

Hawley W. M. Introduction to Japanese Swords. Los Angeles. 1973.

Hayashi G. The fall of the Tokugawa government. //TJSL. 4.1895.

Hearn L. Kokoro. Hints and echoes of Japanese inner life. London. 1914.

Herrigel E. Zen in the Art of Archery. London. 1953.

Hikone, City of: How to see Hikone. 1970. Guide to Hikone Castle. 1969.

Hirai K. Feudal Architecture of Japan. Tokyo. 1973.

Hulbert H.B. The History of Korea. Seoul. 1905.


Jennes J. A History of the Catholic Church in Japan. Tokyo. 1959.

Joly H.L. Legend in Japanese Art. London. 1908.

Kasuga Shrine. Catalogue of Objects in the Kasuga Shrine Museum Nara. 1968.

Kellogg E. R. Selective Translation of �Hogen Monogatari�.

//TASJ. 45 (i). 1917.

Kiralfy A. Japanese naval strategy. //E.M. Earle (ed.). Makers of Modern Strategy.
Princeton. 1943.

Kirby J.B. From Castle to Teahouse. Japanese Architecture of the Momoyama Period.
Rutland. Vermont. 1962.

Knutsen R. Japanese Polearms. London. 1963.

Koop A. J. The Construction and Blazonry of Mon. //TJSL. 9. 1910.

Kurata H. Shinran. Tokyo. 1964.

Kuno Y. S. Japanese Expansion on the Asiatic Continent. Berkeley. 1937.

Kunozan: Catalogue of Armour etc. in the Kunozan Toshogu Shrine Museum. 1965.

Laures J. The Catholic Church in Japan, A Short History. Tokyo. 1954.

Lee G.A. Some notes on Japanese heraldry. //TJSL. 8. 1910.

Lewis A. Knights and Samurai. London. 1974.

Ley C.D. Portuguese Voyages, 1498-1663. London. 1947.

Longford J.H. The Story of Old Japan. London. 1910.

Marder A.J. From Jimmu Tenno to Perry�� Sea power in early Japanese history.
//American Historical Review. 51. 1945.

Martin F.C. Arms and Armor of Ancient Japan. Los Angeles. 1964.

Mass J.P. Warrior Government in Early Medieval Japan. Yale University Press. 1974.

Mass J.P. Court and Bakufu in Japan. New Haven 1982: Antiquity and Anachronism in
Japanese History. Stanford. 1992.

McClatchie T. The feudal mansions of Edo. //TASJ. 7. 1876.

��Japanese heraldry. //TASJ. 5. 1876.

��The sword of Japan, its history and tradition. //TASJ. 3. 1873.

McCullough H. The Taiheiki. Columbia University. 1959.

��Yoshitsune. Stanford University. 1966.

Miyamoto M. A Book of Five Rings, translated by V. Harris. London. 1974.

Morris I. The World of the Shining Prince. London. 1964.


Moule G.H. The Spirit of Japan. London. 1913.

Murdoch J. A History of Japan. London. 1925.

Nishino S. Tokugawa Mitsukuni (Giko). Mito. 1961.

Nishioka I. Shin nihon-shi zuroku. Tokyo. 1958.

Nitobe I. Bushido, the Soul of Japan. New York. 1905.

Ogasawara N. Japanese Swords. Tokyo. 1970.

Ogawa K. Military Costume in Old Japan. Tokyo. 1893.

Okada Y. Japanese Family Crests. Tokyo. 1941.

Orui N. and Toba M. Castles in Japan. Tokyo. 1935.

Papinot E. Historical and Geographical Dictionary of Japan. Yokohama. 1909.

Possonby S.T. Japanese naval strategy. U.S. Naval Institute Proceedings. 70. 1944.

Purnell C. J. The Logbook of Will Adams. //TJSL. 13. 1914.

Purvis F. P. Ship construction in Japan. //TASJ. 47. 1919.

Rabinovitch J. Shomonki: The Story of Masakado's Rebellion. Tokyo. 1986.

Redesdale, Lord. Tales of Old Japan. London. 1910.

Reischauer E.O. Japan, Past and Present. New York (2nd Ed.). 1952.

Robinson B.W. Arms and Armour of Old Japan. London. 1951.

��The Arts of the Japanese Sword. London. 1961.

Robinson H.R. The Armour Book in Honcho Gunkiko. London. 1964.

��The Manufacture of Armour and Helmets in Sixteenth-Century Japan. London. 1962.

Rotermund H.O. Die Yamabushi. (Monographien zur Volkerkunde). Hamburg. 1968.

Sadler A.L. Heike Monogatari. //TASJ. 46. 1918. 49. 1921.

��Cha-no-yu, the Japanese Tea Ceremony. New York. 1962.

��The Maker of Modern Japan, the Life of Tokugawa Ieyasu. London. 1937.

��The Naval campaign in the Korean War of Hideyoshi. //TASJ. 2nd Ser. 14. 1937.

��A Short History of Japan. London. 1963.

Saito R. Japanese Coiffure. Tokyo. 1939.

Sakakibara Kozan. Chuko Kachu Seisakuben. Edo. 1800.

Sansom G.B. A History of Japan. (3 volumes.) London. 1959.


Sendai Municipal Museum. Catalogue of an Exhibition of objects belonging to the
Maeda family. 1966.

��Catalogue of objects belonging to the Date family. 1970.

Schegel G. On the invention and use of firearms and gunpowder in China prior to the
arrival of the Europeans. //T'oung pao. 2nd Ser. 3. 1902.

Shimizu Y. (ed.). Japan: The Shaping of Daimyo Culture. Washington 1988.

Shinoda M. The Founding of the Kamakura Shogunate. Columbia University. 1960.

Spohr C. Gempei, The Civil Wars of Old Japan. (Privately published.) Chicago. 1967.

Spuler B. The Mongols in History. London. 1971.

Smith B. Japan, a History in Art. London. 1972.

Summers J. Notes on Osaka. //TASJ. 7. 1879.

Takekoshi Y. The Economic Aspects of the History of the Civisation of Japan.


London. 1930.

Totman C. Politics in the Tokugawa Bakufu. Harvard University Press. 1967.

Tsunoda R. et al. Sources of Japanese Tradition. Columbia University. 1958.

Turnbull S.R. Samurai Armies 1550-1615. London. 1979.

��Warlords of Japan. London. 1979.

��The Mongols. London. 1980.

��The Book of the Samurai: The Warrior Class of Japan. London. 1982.

��Samurai Warriors. London. 1987.

��Battles of the Samurai. London. 1987.

��Samurai Warlords�� The Book of the Daimyo. London. 1989.

��The Lone Samurai and the Martial Arts. London. 1990.

��Ninja: The True Story of Japan's Secret Warrior Cult. London. 1991.

��Samurai Warfare. London. 1996.

��The World of the Samurai. London. 1996.

Uesugi Museum. Catalogue of objects in the Uesugi Shrine Museum. Yonezawa. 1970.

Underwood H.H. Korean boats and ships. Transactions of the Korea Branch of the
Royal Asiatic Society. 23. 1934.

Varley H.P. The Onin War. Columbia University. 1967.

Varley H.P. Warriors of Japan as portrayed in the War Tales. Honolulu. 1994.

Vianello G. Armi in Oriente. Milano. 1966.


Waterhouse D.B. Firearms in Japanese history, with notes

on a Japanese wall gun. British Museum Quarterly. 27. 1963.

Yamada N. Ghenko, the Mongol Invasion of Japan. New York. 1916.

Yamagami H. Japan's Ancient Armour. Tokyo. 1940.

Yamamura K A. Study of Samurai Income and Entrepreneurship. Harvard. 1974.

Yoshida K. Research into Tosei Gusoku of the Edo Era. (Unpublished MS.) 1973.

Yoshioka S. Collection of Antique Guns. Tokyo. 1965.

Вам также может понравиться