RESYS M40

Дифференциальное реле, тип А

для выключения нагрузки двигателя

new
Решение для
Электронная

> процессы
> производство
> нефть, газ, нефтехимия
защита

> производство
электроэнергии
resys_083_a_1_cat

Сильные стороны

> полная конфигурация

> точность измерения TRMS
(True Root Mean Square -
истинное действующее
Функции (среднеквадратическое)
значение)
Реле утечки на землю RESYS M40 вместе с устройством дистанционного отключения > мгновенное отображение
обеспечивают следующие функции: постоянных утечек тока
- защита от непрямого контакта;
> компактный и модульный
- ограничение токов утечки; корпус с LED-индикатором
Также может применяться в качестве сигнального реле, благодаря специальной функции.
> улучшенная стойкость
Преимущества к электромагнитным
помехам
Полная конфигурация Мгновенное отображение постоянных
• 2 реле с функцией конфигурации утечек тока.
(сигнализация или предсигнализация при LED-индикатор обеспечивает отображение в Соответствие стандартам
50% IΔn). реальном времени колебаний токов утечки.
• Настройка IΔn от 0,03 до 30 A. > IEC 60755
• Время задержки от 0 до 10 с. Компактный модульный дизайн > IEC 60947-2
• Позитивный или негативный режим Имея ширину 44 мм, устройство можно > IEC 60664
конфигурируется пользователем. легко интегрировать в электротехнический > IEC 61543 A1
• Выбор типа трансформатора. шкаф. Кнопки регулировки защищены
крышкой, в то время как на лицевой
стороне устройства на дисплее
Точность отключения TRMS Разрешения и
отображается информация.
Улучшенная стойкость к случайному сертификация(1)
переключению.
Улучшенная стойкость к
электромеханическим помехам
Устройство имеет новую электронику, которая
улучшает электромагнитную совместимость. (1) Номера сертифицированных артикулов
предоставляются по требованию

Применения

Мгновенное обнаружение повреждения

электрической изоляции повышает
надежность и предотвращает обрыв сети
и, как следствие, аварию.

Защита от опасности огня или взрыва

Использование устройств RESYS M40
дифференциальной защиты (с
настройкой IΔn ≤ 300 мA) обеспечивает
защиту от огня и взрыва, которые
образуют токи утечки на землю. Такая RESYS M40
защита является обязательной в
системах TT, TN и IT.

RESYS M40
resys_050_d_1_x_cat

300 m A BE 2
BE 3

330 КАТАЛОГ 2014-2015

 RESYS M40
Дифференциальное реле, тип А
для выключения нагрузки двигателя

Передняя панель Характеристики

Вспомогательный источник питания Us
Частота 47…63 Гц
1. Установка IΔn. Рабочая зона AC 0,8 … 1,15 Us
2. Установка задержки времени. Рабочая зона DC 0,8 … 1,05 Us
3. Конфигурация микровыключателя (x4). Макс. потребление 6 В·A (AC) / 5 Вт (DC)
Изоляция (согласно IEC 60664-1 стандарт)
4. LED-индикатор "ON".
Номинальное напряжение изоляции 250 В AC
5 5. Кнопка "RESET".
Номинальное импульсное напряжение 2,5 kВ (115 В AC) / 4 kВ (230/400 В AC)
6 6. LED-индикатор предупреждения “TRIP”. Степень загрязнения Класс 3
7. LED-индикатор (% x IΔn). Значения порога
7
8. Кнопка "TEST". Установка IΔn 0,03 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 3 - 5 - 10 - 30 A
resys_083x_a_1_cat

8 Точность выключения - 20 … - 10 % IΔn

Частота главной сети 15…400 Гц
Установка времени задержки 0 - 0,06 - 0,15 - 0,30 - 0,50 - 0,80 - 1 - 4 - 10 с
Реле выключения PRE-ALARM 50 % IΔn
1 2 3 4 Гистерезис реле PRE-ALARM 20 % IΔn
Сигнализация
Общие характеристики Режим конфигурации сигнализации хранение / автоматический сброс
Заводские установки сигнализации хранение
• RESYS M40 с 2 конфигурируемыми реле: вручную нажатием кнопки /
Сброс
с использованием терминала
- или 2 сигнальных реле; Выходные контакты
- или 1 сигнальное реле и 1 предсигнальное реле (50 % In); Количество контактов 2
• Настройка чувствительности от 0,03 мA до 30 A. Тип контакта ALARM 1 250 В AC - 8 A - 2000 В·А
Тип контакта ALARM 2 или PRE-ALARM 250 В AC - 6 A - 1500 В·A
• Время задержки от 0 до 10 с. Рабочий режим ALARM 1 позитивный/негативный(1)
• Точность отключения TRMS. Рабочий режим ALARM 2 или PRE-ALARM позитивный(1)
• Мгновенное автоматическое выключение при 30 мA. Заводские установки рабочего режима ALARM 1 негативный
• Позитивный или негативный режим конфигурируется Заводские установки рабочего режима ALARM 2 позитивный
(1) Негативный режим: реле активировано в случае тревоги /
пользователем.
Позитивный режим: реле не активировано в случае тревоги.
• Выбор типа трансформатора. Условия работы
• Постоянный автоматический тест реле-трансформатор. Рабочая температура - 20 … + 55 °C
• Крышка. Температура хранения - 30 … + 70 °C

Корпус

Тип модульный
Количество модулей 2,5
Размеры Ш x В x Г 44 x 85 x 63,5
45
61
85

Степень защиты корпуса IP40

resys_056_a_1_x_cat

Степень защиты клеммного блока IP20

Поперечное сечение жесткого кабеля 0,2 … 4 мм2
44 30 Поперечное сечение гибкого кабеля 0,2 … 2,5 мм²
49.5 Вес 190 г
63.5

Клеммы и подсоединения
L1
L2 1 - 2 - 3 : внешние кнопки
L3 5 - 6 - 7 : дополнительные источники питания Us
N 8 - 9 : подсоединениz к дифференциальным трансформаторам SOCOMEC
PE 10 - 11 : сигнальное реле или предсигнальные выходы
12 - 13 - 14 : сигнальное реле 1 выход
L
N
Предохр.

RESET TEST
gG 2 А

Примечание: земля не должна проходить через трансформатор тока.

resys_054_b_1_ru_cat

Макс. 50 м
Для однофазного использования, только фаза и нейтраль должны проходить
через трансформатор тока.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
230 В 115 В O Подключение кабеля: для расстояний > 1 м, используйте витую пару между
устройством и трансформатором тока. Не присоединейте экран к земле.
RESYS M40

Ссылки
RESYS M40
Дополнительный источник питания Us(1) Код заказа
115 / 230 В АС 4941 3723(2)
400 В AC 4941 3740(2)
12 … 125 В DC 4941 3602(2)
(1) За информацией о других значениях тока: пожалуйста, проконсультируйтесь у нас.
(2) Коды заказа и характеристики закрытых, прямоугольный трансформаторов тока, а также с разъемным сердечником: см. “Трансформаторы тока, тип А” стр. 336.

КАТАЛОГ 2014-2015 331