1.

Translate from English into Russian

-The new boy in the classroom had an intention to talk to me but I was too arrogant to break
the ice.
-The princess was grateful to Shrek that he had saved her from a dreadful dragon.
-All in all, Sherlock was a dislikable fellow as he caused many traumatic misfortunes to
Watson during their fascinating adventures.
-When Mother entered the room she was absolutely bowled over by the pictures on the walls
made by her children.
-I would doubt his sanity if he did not tell me about the background of his family.

2. Translate from Russian into English

-Ты только впустую тратишь время, пытаясь найти эту информацию в интернете,
потому что она хранится только в старинной книге в запрещенной секции.
-Невоспитанный мальчик постоянно насмехался над теми, кто вел себя робко и не
смел ответить на его острые комментарии.
-Питер уныло смотрел в окно, мечтая о далеких волшебных странах, где нет
домашнего задания и болезней.
-Ученый посвятил всю свою жизнь открытию нового вида антивируса, но ему так и не
удалось удивить мир сенсационной новостью.
-Трехголовая собака выглядела настолько свирепо, что герои в ужасе поспешили из
подземелья.
1. Новичок в классе имел намерение поговорить со мной, но я была слишком
высокомерной, чтобы разрядить обстановку (растопить лёд).
2. Принцесса была благодарна Шреку за то, что он спас её от кошмарного дракона.
3. В конечном счёте, Шерлок был неприятной личностью так как он был причиной
травмирующих неудач Ватсона во время их увлекательных путешествий.
4. Когда мама вошла в комнату она была абсолютно потрясена/поражена рисунками,
которые нарисовали на стене её дети.
5. Я буду сомневаться в его здравомыслии, если он не расскажет мне о семейном
происхождении (родословной).

1. You’re just wasting your time trying to search for the information on the Internet,
because it’s stored only in an old book in the forbidden section.
2. The ill-mannered boy always made fun of those, who behaved timidly and did not dare to
respond his witty comments.
3. Peter was dejectedly looking out the window, daydreaming about faraway magic
countries, where there is no place for homework and illnesses.
4. The scientist devoted all his life to detecting a new type of antivirus, but he never
managed to surprise the world with his sensational news.
5. The three-headed dog looked so ferocious, that characters in horror hurried out of the
dungeon.

Paragraph.
Living in a city VS living in a village.

Nowadays some people believe that it’s better to live in the city centre, while others say that
village’s environment is more beneficial.
Many people lead the big city lifestyle since they prefer to be connected with mass media, art,
fashion and sport through visiting cultural centres, department stores and other places of interest.
Also, the infrastructure of the metropolis usually provides a wide variety of work spheres for
employees and employers as well: many business companies and factories are located there.
 However, citizens in industrially-developed centres usually suffer from pollution of the
environment and face over-crowded places and huge queues, while in village there is fresh
atmosphere, peace and quiet.
All in all, living in a village or living in a city, both have advantages and disadvantages.
Although the development of the city centre contributes to increasing the economy level, the
village conditions are more environmentally friendly.