Как слушать музыку
Слушайте музыку из приложения Google Play Music™ и других совместимых
сторонних сервисов.
1. На главном экране Android Auto 2. Выберите нужное музыкальное
нажмите кнопку приложение.
3. После выбора приложения инфор-
мация о песне будет отображаться
на экране.
Устранение неполадок
Если Android Auto™ не работает должным образом,
нижеследующие действия.
Что делать, если Android Auto недоступен на консоли:
• Убедитесь, что ваш телефон подключен к USB-порту аудиосистемы
автомобиля.
• Убедитесь, что активирована функция «Авто»/«Режим вождения».
Что делать, если функция телефонных звонков недоступна:
Это сообщение на экране означает, что ваш телефон должен быть
подключен к системе вашего автомобиля через Bluetooth®. Если пять
телефонов уже были подключены ранее, необходимо удалить один
из спаренных телефонов, чтобы подключить ваш.
• Нажмите кнопку на рулевом колесе.
• Выберите «Да» на заставке экрана аудиосистемы.
• После того, как вы войдете в меню подключения Bluetooth®,
вы сможете удалить одно или несколько устройств.
Совместимость музыкальных приложений с системой распознавания
голоса
Google Play Music – это единственное музыкальное приложение,
которым можно управлять с помощью системы распознавания голоса
в настоящее время.
Что делать, если система не позволяет прослушивать сторонние
аудио приложения:
• Выберите наименование музыкальной радиостанции.
• Выберите категорию.
• Выберите станцию или песню. Это перезагрузит музыкальный поток.
©KIA MOTORS RUSSIA. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.
Android Auto
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ
проведите
ANDROID AUTO
Невнимательное управление может привести к потере контроля над автомобилем. Во время
движения никогда не используйте системы автомобиля и портативные устройства, которые
могут отвлечь вас от безопасного управления транспортным средством. Навигационная
система предназначена исключительно для информационных целей и KIA не несет никакой
ответственности за точность информации.
• Приложения используют сервис передачи данных вашего оператора с применением
соответствующих тарифов на услуги сотовой связи.
• Функции Android Auto могут работать иначе, чем на вашем смартфоне.
• Совместимость со сторонними приложениями не гарантируется.
• Использование Android Auto предусматривает применение соответствующих тарифов вашего
оператора сотовой связи на обмен сообщениями и передачу данных.
• Работа Android Auto зависит от производительности вашего смартфона. Если у вас возникли
проблемы с производительностью: закройте и перезапустите все приложения, перезагрузите
телефон.
• Рекомендуется использовать штатный кабель USB, который входит в комплект поставки
вашего телефона.
• При включенном Android Auto ваша встроенная система распознавания голоса на автомобиле
будет отключена и все запросы будут осуществляться через систему голосовых команд Google.
Наименование, торговая марка и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными
товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков
компанией KIA осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования
принадлежат соответствующим владельцам. Для использования беспроводной технологии
Bluetooth® требуется мобильный телефон с поддержкой Bluetooth®.
Android ™ является товарным знаком Google, Inc.
©KIA MOTORS RUSSIA. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.
ИНФОРМАЦИОННАЯ ЛИНИЯ КIA: 8 800 301 08 80
 Android Auto Как использовать Google Карты
Приложение Android Auto™ разработано для вашего удобства в дороге. Оно в Android Auto
позволяет реализовать на базе автомобильной аудиосистемы дополнительные
функции дисплея и органа управления для совместимых устройств Android Используйте доступ к функциям Google Maps™ для получения голосовой
при подключении их через USB-порт вашего KIA. навигации к месту назначения.

Android Auto предоставляет доступ к разнообразным совместимым

3. Нажмите кнопку «Настройки» 4. Нажмите кнопку «Подключение»
приложениям, доступным в Google Play™ на вашем телефоне Android.
на панели аудиосистемы вашего на главном экране, затем выберите
автомобиля «Включить Android Auto»

1. Нажмите кнопку «Микрофон» 2. Произнесите вслух «Маршрут

5. Подключите устройство к USB-
порту вашего автомобиля с помощью
штатного кабеля из комплекта
поставки телефона.
на  экране Android Auto аудиосистемы к [адресу]», чтобы включить
вашего автомобиля или используйте навигатор.
элементы управления на рулевом коле-
се, чтобы включить систему распозна-
6. На главном экране нажмите кнопку
вания голоса Google Voice Recognition.
Android Auto.

Требования
•Телефоны с ОС Android от Android
5.0 Lollipop и выше
• Рекомендуется всегда обновлять
телефон до последней версии ОС.
• Используйте штатный USB-ка-
бель, входящий в комплект по-
ставки телефона.
Органы управления
Android Auto использует графические карты на главном экране аудиоси-
стемы вашего автомобиля, чтобы оперативно предоставлять доступ к за-
действованным в данный момент функциям вашего телефона, таким как:
сообщения, телефонные звонки, навигатор, музыка и прочее. 3. Или включите навигатор с помощью 4. На главном экране Android Auto
Google Maps на вашем устройстве аудиосистемы вашего автомобиля
1. Нажмите кнопку «Микрофон» Android. в нижнем левом углу нажмите кнопку
в верхнем правом углу главного чтобы увидеть карту маршрута.
экрана Android Auto или исполь-
зуйте элементы управления на ру-

Установка Android Auto

левом колесе для доступа к систе- Как совершать телефонные звонки
ме распознавания голоса Google
Voice Recognition™. Используйте Совершайте звонки, перезванивайте и прослушивайте сообщения на голо-
эту систему для обмена тексто- совой почте.
выми сообщениями, совершения
телефонных звонков, навигации
до  места назначения и   воспроиз-
ведения музыки.

2. Кнопки и расположен-
ные на рулевом колесе, использу-
ются для приема и завершения вхо-
1. Нажмите на кнопку «Микрофон» 2. Произнесите вслух «Позвонить [имя
дящих телефонных звонков.
на  главном экране Android Auto аудио- или телефонный номер]», чтобы акти-
системы вашего автомобиля или исполь- вировать вызов.
зуйте элементы управления на рулевом 3. Или нажмите кнопку на главном
колесе, чтобы включить систему распоз- экране Android Auto
навания голоса Google Voice Recognition.

4. Используйте кнопку «Меню»

1. На своем совместимом устройстве загрузите приложение Android Auto 3. Google Now™ предоставляет инфор- 4. Кнопки в нижней части экра- в левом верхнем углу для набора
из  Google Play. мацию о погодной обстановке, рабочем на обеспечивают удобный доступ номера по имени, доступа к голосо-
2. Запустите приложение Android Auto на телефоне и следуйте инструкциям графике, маршрутах поездок, статусе ко многим другим функциям. вой почте, истории вызовов или для
на экране, чтобы завершить установку. приложения и истории звонков. просмотра пропущенных вызовов.

©KIA MOTORS RUSSIA. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. ©KIA MOTORS RUSSIA. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. ©KIA MOTORS RUSSIA. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.