Магнитола „DELTA“

Инструкция
При поиске неисправности аудиосистемы необходимо

знать, как она работает и управляется.
Магнитола имеет постоянный защитный код,
 препятствующий её использованию в случае кражи,
→ Руководство по эксплуатации.
При установке дополнительного оборудования,
проведении ремонтных работ или поиске
 неисправностей, → Схемы электрооборудования, поиск
неисправностей системы электрооборудования и
месторасположение

Общие указания
Магнитола „DELTA“ имеет
двухдиновый корпус и состоит из
радиоприемника, CD-проигрывателя и
динамиков в передних и задних
дверях. По заказу возможна установка
CD-чейнджера.
В каждой двери установлено по
одному низкочастотному динамику
диаметром 168 мм (в передних и
задних дверях).
В передней панели слева и справа
установлено по одному
высокочастотному динамику.
В накладки ручек задних дверей рядом
с клавишами управления
стеклоподъемников встроены
высокочастотные динамики.
Антенна магнитолы установлена в
стекле. Она встроена в заднее правое
боковое стекло.
Поиск
неисправностей
Магнитола „DELTA“
имеет функцию
самодиагностики.
При поиске
неисправностей
использовать тестер
-VAS 5051- или
тестер -VAS 5052- в
режиме „"Gefuehrte
Fehlersuche/Ведомый
поиск
неисправностей"“.

Снятие и установка магнитолы

Инструкция
Перед снятием необходимо узнать у клиента код
магнитолы. При замене магнитолы следует обязательно
выключить кодирование, затрудняющее её использование
в случае кражи, → Руководство по эксплуатации.
Обязательно сообщить новый код клиенту.

Необходимые
приспособления, контрольно-
измерительные приборы и
вспомогательные средства
 Набор съемников -T10057-
Для снятия магнитолы „DELTA“
необходимо 2 комплекта съемников -
T10057-.

Снятие:

Инструкция
Перед снятием необходимо узнать у клиента код
магнитолы „DELTA“. При замене магнитолы следует
обязательно выключить кодирование, затрудняющее её
использование в случае кражи, → Руководство по
эксплуатации. Обязательно сообщить новый код клиенту.
Перед началом монтажных работ выполнить следующие
операции:
Выключить зажигание и все потребители
–
электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
Вставить съемники -T10057- в предусмотренные для
–
этого пазы до щелчка.
Метка Top L - слева вверху и внизу
Метка Top R - справа вверху и внизу
Потянув за съемники, извлечь
– магнитолу „DELTA“ из передней
панели -стрелки-.
Разблокировать разъёмы и
–
разъединить их.
Отсоединить съёмники:
 Нажать на фиксирующие планки -
–
стрелка- и извлечь съёмник вперёд.

Установка:
Подсоединить электрические разъемы к магнитоле
–
„DELTA“.
Вставить магнитолу „DELTA“ без перекоса в
– направляющие на передней панели, до отчетливо
слышимого щелчка.

Инструкция
При установке магнитолы категорически запрещается
нажимать на дисплей или управляющие кнопки, поскольку
это может привести к повреждению магнитолы.
Проверить кодировку магнитолы, при необходимости
– выполнить кодировку магнитолы заново, Адаптация
магнитолы → Глава.

Расположение контактов в разъемах I, II, III и

IV на задней панели магнитолы
Разъем I
1 - Задний правый динамик, плюс
Передний правый динамик,
2-
плюс
3 - Передний левый динамик, плюс
4 - Задний левый динамик, плюс
5 - Задний правый динамик, минус
Передний правый динамик,
6-
минус
7 - Передний левый динамик, минус
8 - Задний левый динамик, минус
Разъем II
9 - Шина CAN, плюс
10 - Шина CAN, минус
Приглушение звука магнитолы
11 -
(при разговоре по телефону)
Питание от аккумуляторной
12 -
батареи, минус, кл. 31
Магнитола вкл., управляющий
13 -
кабель, плюс
Контакт сигнализации (только
14 -
для США)
Питание от аккумуляторной
15 -
батареи, плюс, кл. 30
Сигнал управления системы
16 - защиты от кражи, SAFE (клемма
30)

Разъем IIl
1 - не используется
2 - не используется
3 - не используется
4 - не используется
5 - не используется
Входящий сигнал, телефон,
6-
минус
7 - не используется
8 - не используется
9 - не используется
10 - не используется
11 - не используется
Входящий сигнал, телефон,
12 -
плюс

Разъем IV
Аудиовыход на наушники,
1-
правый, плюс
CD-чейнджер, левый и правый
2-
каналы, масса
3 - Аудиовыход на наушники, масса
CD-чейнджер, электропитание,
4-
плюс, клемма 30
Аудиовыход на наушники,
5-
левый, плюс
CD-чейнджер, DATA OUT
6-
(данные от магнитолы)
7 - не используется
CD-чейнджер, левый канал,
8-
CD/L
CD-чейнджер, правый канал,
9-
CD/R
CD-чейнджер, сигнал
10 -
управления
CD-чейнджер, DATA IN (данные
11 -
к магнитоле)
CD-чейнджер, CLOCK (заданная
12 -
тактовая частота потока данных)
Адаптация узлов (магнитола)

Необходимые
приспособления,
контрольные-измерительные
приборы и вспомогательные
средства
Тестер -VAS 5051- или тестер -VAS

5052-
Диагностический кабель -
 VAS 5051/5a- или -VAS 5051/6a-
или -VAS 5052/3-
В меню тестера -VAS 5051- или -VAS
5052- выбрать режим „Gefuehrte
Funktionen/ведомые функции“
или
выбрать в меню тестера -VAS 5051-
или -VAS 5052- режим „Gefuehrte
Fehlersuche/ведомый поиск
неисправностей“.
Адаптация узлов (магнитола):
После того как будут опрошены все
блоки управления:
– нажать кнопку „"Sprung/переход"“.
выбрать „Funktions-
– /Bauteilauswahl//Выбор
функции/узла“
– „выбрать Karosserie/Кузов“
выбрать „Elektrische
–
Anlage/электрооборудование“.
„выбрать 01-Eigendiagnosefaehige
– Systeme/01-
Самодиагностирующиеся системы“
выбрать
–
„Radioanlage/Аудиосистема“.
выбрать „Funktionen Radio/Функции
–
магнитолы“.