Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
08 Servisnaya Knijzka
08 Servisnaya Knijzka
КНИЖКА
Сервис РЕНО:
В путь с уверенностью РЕНО
В дилерской сети РЕНО к Вашим услугам рекомендует
· 34 авторизованных сервисных центра
официальных дилеров РЕНО в России,
· 17000 пунктов обслуживания в Европе,
· 20000 пунктов обслуживания во всем
мире,
в которых Вас ждут:
· технические специалисты, специально
обученные для проведения техническо(
го обслуживания и ремонта Вашего ав(
томобиля;
Elf EXCELLIUM LDX 5W40
· диагностическое и сервисное оборудо( Elf EXCELLIUM 5W50
вание, а также специальные инструмен( Все модели
Elf Compétition STI 10W40
ты для поиска и устранения всех видов Бензиновые двигатели Elf Sporti 15W40
неисправностей;
Для экономичной езды при
· соблюдение технологии и предписаний Elf Evolution 5W30
температурах воздуха ниже #15°С
РЕНО в отношении обеспечения качест(
ва, затрат времени и стоимости техниче( Elf Compétition STI 10W40
Все модели
ского обслуживания и ремонта; Elf Turbo Diesel 10W40
Дизельные двигатели
Для экономичной езды при Elf EXCELLIUM LDX 5W40
· оригинальные запасные части и эксплу(
температурах воздуха ниже #15°С Elf Evolution 5W30
атационные материалы надлежащего
качества, обеспечивающего надежность Tranself TRX 75W 80
Механическая коробка
автомобиля в эксплуатации; Холодный или умеренный климат Tranself TRZ 75W 80
передач
Tranself TRJ 75W 80
· гарантия на ремонтные работы и запас(
Автоматическая коробка Elf Renaultmatic D3
ные части, обеспеченная производите(
передач ELFMATIC G3
лем;
· аксессуары для всех моделей. Главная передача Tranself B 80W90
Усилитель рулевого Elf Renaultmatic D3
управления ELFMATIC G3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Содержание
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Гарантийный сертификат
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Данные автомобиля
Тип ...............................................................................................
Заводской № ...............................................................................
№ VIN ...........................................................................................
Дата продажи автомобиля ...........................................................
№ справки-счета .........................................................................
№ ключа .......................................................................................
№ электронного ключа .................................................................
№ гос. регистрации .....................................................................
Дата регистрации ........................................................................
Код аудиоустановки .....................................................................
Марка и емкость аккумуляторной батареи ...................................
Марка и размеры шин ..................................................................
Аксессуары (название/тип): .........................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
Предпродажная подготовка произведена: ...................................
....................................................................................................
(название организации)
Ф.И.О. и подпись ответственного лица: .......................................
Дата/Печать
организации-продавца
Сертификат доставки —
гарантийный купон
Подлежит изъятию перед
продажей автомобиля
клиенту
Сервис РЕНО:
Виды гарантии Рено
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Гарантия на новый автомобиль
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
6
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Гарантия на новый автомобиль
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
7
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Гарантия на новый автомобиль
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
8
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Гарантия на новый автомобиль
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
9
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Гарантия на новый автомобиль
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
10
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Гарантия на запасные части
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
11
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Антикоррозионная гарантия
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Антикоррозионная гарантия
12
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Антикоррозионная гарантия
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
13
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Антикоррозионная гарантия
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Антикоррозионная гарантия не
распространяется на:
• Последствия внешнего воздействия на автомобиль (следы кам-
ней, повреждения в результате дорожно-транспортных проис-
шествий, царапины, последствия воздействия атмосферных
осадков, химически активных веществ окружающей среды и
перевозимых грузов) и последствия некачественного ухода за
кузовом (мойки и поверхностной обработки лакокрасочного
покрытия);
• Последствия несоблюдения технологии РЕНО при ремонте и
последствия применения запасных частей и аксессуаров, при-
обретенных вне официальной дилерской сети РЕНО;
• Детали выхлопной системы, хромированные детали, колеса,
детали люков крыши, декоративные накладки, детали обивки
дверей и т. п.;
Ремонт по антикоррозионной гарантии не влечет за собой продле-
ния срока гарантии.
На кузовные детали, поврежденные при дорожно-транспортных
происшествиях и затем отремонтированные, антикоррозионная
гарантия сохраняется до конца оставшегося периода ее действия
лишь при условии, что ремонт проводился официальным дилером
РЕНО.
Обязанностью официального дилера, уполномоченного выполнять
кузовной ремонт и применять антикоррозионную гарантию, явля-
ется приведение автомобиля в состояние, соответствующее сроку
его эксплуатации и пробегу на время проведения ремонта.
В случае утери оригинала сервисной книжки клиентом антикор-
розионная гарантия теряет силу, при этом не признаются дейст-
вительными и копии сервисной книжки. Однако, копия может быть
признана, если вся информация о предыдущих инспекционных ос-
мотрах кузова подтверждается базой данных официального диле-
ра, проводившего эти осмотры.
14
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Гарантия за пределами страны регистрации
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
15
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Техническое обслуживание автомобиля
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
16
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Техническое обслуживание автомобиля
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Периодичность
технического обслуживания
○ ○
15 000 км или 1 год
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
30 000 км или 2 года
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
45 000 км или 3 года
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
60 000 км или 4 года
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
75 000 км или 5 лет
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
90 000 км или 6 лет
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
105 000 км или 7 лет
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
120 000 км или 8 лет
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
и т. д.
17
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Техническое обслуживание автомобиля
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
– Системы охлаждения
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ И ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКИ
– Проверка зазоров в шарнирах, проверка крепления и состояния × ×
защитных чехлов
ШИНЫ
– Проверка состояния и давления в шинах (включая запасное колесо) × ×
× ×
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
– Функциональные испытания
18
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Техническое обслуживание автомобиля
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
19
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
20
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
21
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
22
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
23
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
24
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
25
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
26
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
27
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
28
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
29
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
30
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
31
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Сервис РЕНО:
Регистрация технического обслуживания
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
ТЕХНИЧЕСКОЕ АНТИКОРРОЗИОННАЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСПЕКЦИЯ КУЗОВА
Пробег (км): ................ Дата: ............... Наличие кузовных дефектов:
Проведены дополнительные работы: .. V Да V Нет
............................................................ Описание дефектов: ............................
............................................................ ............................................................
............................................................ ............................................................
............................................................ Сохранение гарантии при условии
Рекомендации дилера: ........................ ремонта до: .........................................
............................................................
............................................................ Ремонт произведен.
Перечень операций на стр. 17. Дата .................... Подпись .................
Печать сервисного Печать ремонтного
подразделения подразделения
32
Сервис РЕНО:
В путь с уверенностью РЕНО
В дилерской сети РЕНО к Вашим услугам рекомендует
· 34 авторизованных сервисных центра
официальных дилеров РЕНО в России,
· 17000 пунктов обслуживания в Европе,
· 20000 пунктов обслуживания во всем
мире,
в которых Вас ждут:
· технические специалисты, специально
обученные для проведения техническо(
го обслуживания и ремонта Вашего ав(
томобиля;
Elf EXCELLIUM LDX 5W40
· диагностическое и сервисное оборудо( Elf EXCELLIUM 5W50
вание, а также специальные инструмен( Все модели
Elf Compétition STI 10W40
ты для поиска и устранения всех видов Бензиновые двигатели Elf Sporti 15W40
неисправностей;
Для экономичной езды при
· соблюдение технологии и предписаний Elf Evolution 5W30
температурах воздуха ниже #15°С
РЕНО в отношении обеспечения качест(
ва, затрат времени и стоимости техниче( Elf Compétition STI 10W40
Все модели
ского обслуживания и ремонта; Elf Turbo Diesel 10W40
Дизельные двигатели
Для экономичной езды при Elf EXCELLIUM LDX 5W40
· оригинальные запасные части и эксплу(
температурах воздуха ниже #15°С Elf Evolution 5W30
атационные материалы надлежащего
качества, обеспечивающего надежность Tranself TRX 75W 80
Механическая коробка
автомобиля в эксплуатации; Холодный или умеренный климат Tranself TRZ 75W 80
передач
Tranself TRJ 75W 80
· гарантия на ремонтные работы и запас(
Автоматическая коробка Elf Renaultmatic D3
ные части, обеспеченная производите(
передач ELFMATIC G3
лем;
· аксессуары для всех моделей. Главная передача Tranself B 80W90
Усилитель рулевого Elf Renaultmatic D3
управления ELFMATIC G3
СЕРВИСНАЯ
КНИЖКА