Hur är det? Как дела?

Jag vet inte Я не знаю

Jag förstår inte Я не понимаю
Ett ögonblick Секундочку! Одну минуту!
Jag är upptagen Я занят
Vad spännande! Как интересно!
Vi ses! Увидимся!
Kan du hjälpa mig? Можешь мне помочь?
Vill du ha kaffe? Хочешь кофе?
Vad pratar du för språk? На каких яхыках ты говоришь?
Har ni öppet? Вы открыты?
Var det bra så? Это все? (на кассе)
Vad heter du? Как тебя зовут?
Trevligt att träffas! Приятно познакомиться!
Prosit! Будь здоров!
Vill du ha en påse? Тебе нужен кулек?
Vill du ha kvittot? Тебе нужен чек?
Talar du svenska? Ты говоришь по-шведски?
Hur gammal är du? Сколько тебе лет?
Är du hungrig? Ты голоден?
Vad sa du? Что ты сказал?
Jag minns inte Я не помню
Känner du igen mig? Ты узнаешь меня?
Jag kan inte komma ihåg
dig Я не могу вспомнить тебя
Jag har glömt Я забыл
Vi hörs! Созвонимся!
Gott nytt år! С новым годом!
God Jul! С Рождеством!
Glad Påsk! С Пасхой!
När är du född? Когда ты родился?
Trevlig helg! Хороших выходных!
Trevlig resa! Хорошей поездки!
Jag har ont i magen У меня болит живот
Hon har huvudvärk У неё болит голова
Jag mår illa Меня тошнит
Han är förkyld Он простужен
Hur står det till? Как вы поживаете?
Krya på dig! Выздоравливай!
Vad kostar det? Сколько это стоит?
Var befinner du dig? Где ты находишься?
Var bor du? Где ты живёшь?
Ha det så bra! Всего хорошего!
Ha en bra dag! Хорошего дня!
Behöver du hjälp? Тебе нужна помощь?
Hur mycket kostar det? Сколько это стоит?
Jag vill skicka ett brev Я хочу отправить письмо
Smaklig måltid! Приятного аппетита!
Det är dags att gå
Kan du repetera det?
Jag hör inte!
Jag ser inte!
Vad betyder det?
Vad heter det på
svenska?
Tack för hjälpen!
Ursäkta!
Ta det lugnt!
Lägg av!
Är det sant?
Vad tycker du?
Vad tror du?
Gör som du vill!
Jag gillar det.
Jag älskar dig!
Jag hatar honom.
Är du ledsen?
Jag är glad!
Du är så duktig!
Varifrån kommer du?
Är du gift?
Varsågod!
Känn dig som hemma
Slå dig ner
Han är kär i henne.
Jag vill boka tid.
Hon är rädd för möss
Vilken fin tröja du har!
Solen skiner
Det regnar
Det blåser
Det är soligt ute
Det är regnigt ute
Det är blåsigt ute
Det snöar
Det är dimmigt i dag
Det blixtrar
Det åskar
Det är molnigt i dag
Det haglar
Jag brukar åka buss
Jag brukar åka tåg
Jag brukar cykla
Han kör bil.
Jag gillar att dricka kaffe
De äter frukost.
Время идти
Можешь повторить это?
Я не слышу!
Я не вижу!
Что это значит?
Как это называется по-
шведски?
Спасибо за помощь!
Извините!
Успокойся!
Перестань!
Это правда?
Как ты считаешь/думаешь?
Как ты думаешь/считаешь?
Делай, как хочешь!
Мне это нравится
Я люблю тебя!
Я ненавижу его.
Ты огорчён?
Я рад!
Ты такой молодец!
Откуда ты?
Ты замужем\женат?
Пожалуйста!
Чувствуй себя как дома
Присаживайся
Он влюблён в неё
Я хочу забронировать время
Она боится мышей
Какой у тебя красивый свитер!
Солнце светит
Идёт дождь
Ветер дует
На улице солнечно
На улице дождливо
На улице ветренно
Идёт снег
Туманно сегодня
Сверкает молния
Гремит
Сегодня облачно
Идёт град
Я обычно езжу на автобусе
Я обычно езжу на поезде
Я обычно езжу на велосипеде
Он водит автомобиль
Мне нравится пить кофе
Они завтракают
Du äter lunch Ты обедаешь
Vi äter middag Мы ужинаем
Anna lyssnar på musik Анна слушает музыку
Erik tittar på teve Эрик смотрит телевизор
Jag kan skriva Я могу писать
Jag kan läsa Я могу читать
Jag tycker om att dansa Мне нравится танцевать
Han tänker på henne Он думает о ней
Prata långsammare! Говори медленнее!
Säg det en gång till Скажи это еще раз
Hon talar i telefon Она говорит по телефону
Det ät varmt Жарко
Det är kallt Холодно
Klockan är halv elva Время 10:30
Klockan är kvart i åtta Время 07:45
Klockan är fem över tio Время 10:05
Klockan är tjugo i
tretton Время 12:40
Jag bor ensam Я живу один
Var ligger apoteket? Где находится аптека?
Lina arbetar på natten Лина работает ночью
Var ligger
Vårdcentralen? Где находится поликлиника?
Tack så mycket! Спасибо большое!
Grattis! Поздравляю!
Grattis på födelsedagen! Поздравляю с днём рождения!
Tack! Спасибо!
Jag vill fråga dig Я хочу тебя просить
Jag kan inte svara Я не могу ответить
Jag är på väg Я на пути
Jag är framme Я на месте
Jag håller med dig Я согласен с тобой
Vad är det? Что это?
Vem är det? Кто это?
Var är du? Где ты?
När börjar skolan? Когда начинается школа?
Hur ofta tränar du? Как часто ты тренируешься?
Hur mycket är klockan? Который час?
Hur många barn har du? Сколько у тебя детей?
Vart går du? Куда ты идёшь?
Ingen aning Ни малейшего понятия
Ingen fara Ничего страшного
Inga problem Без проблем

Это не имеет значения/Это

Det spelar ingen roll неважно!
Det var så lite Не за что
Vad pinsamt! Как стыдно/Как неловко!
Lycka till! Удачи!
Akta dig för hunden! Осторожно собака!
Se upp för bilen! Осторожно машина!