Вы находитесь на странице: 1из 18

�������еļ��㷽��

�������еļ��㷽��

��������ҳ�ļ����������еķ�����

������ҳ��н 𣬽�����

������̫�����ͣ�

�����‫ � � � �׼‬磹���Ҹ��δ����

������������������������

�����ô�������

����������������

����������������������

���������̣�

������������������������

�����鷶 Χ��

����ˮ�����𣲡�ľ�����𣴡������

������֮Ϊ�������У�

��������Ϊ�������𣬹���������Ϊ��
٠����
����������̫����һ
<����o����ƌW---����W���´��>

�‫ �� ��� ڰ‬ʮ���Ӽ{����֮̽ �֮̽��

��һ�� �S��Ʌ�����
• ��

�{��֮ �� f,����S�‫ە‬r,���悐����
�Ͳ,��Ͳ֮ � L��,�քe• ��֮ ���� ,����,����֮ ��� ,�˓��Է��ꖸ���,ꖞ���,ꎞ��,�ϷQʮ����.�S 犞��
�֮ ��� ,�L�Ŵ�,�‫�����ٶ‬,�S�֮ �� ɑ
� ֮ ,������,���Ќ�ˮ,���^�S��Ʌμ��Ʌ�֮ �� y�Q.��һ�ɼ{����(�]:���S 犌��

�,�м��ӽ�,����ˮ,���ӻ�,������,����ľ��),ʮ���ɹ��{��ʮ��,���Ʌ���,������Ҳ
����Ҳ.
•

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

<����o����ƌW---����W���´��>

�‫ �� ֮������{� ���ڶ‬f

��ʮ���Ӽ{��ʼ 춽�,��,ǬҲ;�K���,��,�Ҳ;����Ψ�Խ��T����,�������@•��,��ʼ 춽�.����:��ʼ 춖|����


����,������������,�����e����‫��׃‬.���^��ʼ 춖|����,�ĕrʼ�ľ,���Ђ�춻�,������,���춽
�,����ˮ;���^�������,����ʼ 춽�,�����춻�,����ľ,ľ���ˮ,ˮ�����.

�ӈD�锵֮Դ,�Ʌ��
΂���
� ֮ ,��ľ�����,�䔵 8;�Ļ�������,�䔵 7;����������m,�䔵 5;���������,�䔵
9;��ˮ������,�䔵 6.�T���ȱ�춺 ӈD,����,1,6ˮ;2,7��;3,8ľ;4,9��;
5,10��,�˺ӈD���֮ ��� ,������,��,��,��,�m��Ҳ.��6,7,8,9,10,����ɔ�,�q����֮ ����� ,��
֮� ȫ;�
���1,2,3,4,5,�q����֮ ����� ,��֮ ��� .

̫���֮•�ɔ�9,8,7,6,5,4,����ӈD֮ � � ,)7=1+6��(��7,)8=4+9-5��(��8,)9=2+7��(��9,��‫׃‬
60����,)4=2+7-5(��4,��5,)6=3+8-5��(|�6�{��Ԛw 춺 ӈD.

•�,• Ʉ �Ʉt� 춺 ӈD֮ � 픵,����̫֮ ���� Ի:


�{�����Џ��ɔ���
[����֮ ��� 9,��δ8,����7,î��6,����5,�Ⱥ�4.��42,��36.��,��֮ ��� 9;��,��8;��,��7;��,��6;
��,��5.•�����,����춳�.].

�{�������,������,�ҳ��ʼ,(�]:�������,�ҳ���S,ꎲ�
�x�.),ÿ���λ�t�͵ý�,������,���Ͻ���.�{�����ЂS�ԃɸɃ�֧֮������� ,Ȼ���Դ���֮ ��� 50,��ȥ1����̫
�O��̓����, ��
49 �
p ��ԓ����
, ��������
5, �ʌ�������
N ������ � ֮ ʣ����ĸ,�{��ȡ����ĸ֮ � � � � ,��ĸ

5, �˳�
����֮ �� Ӽ��{������.

�������,�ҳ�,���9,��9,��8,��8,����34,Ȼ���Դ���֮ ��� 50ȥ1,�p��34,�N15,����5,�N5,5����,�


�ĸ�����,�ʼ���,�ҳ�{��‫���������;�ٽ‬,��î,���7,��7,��6,î6,����26,�Դ���֮ ��� 50ȥ1,�p��26,
�N23����5,ʣ3,3��ľ,ľĸ�����,�ʱ���,��î�{��‫�;�ٻ‬N�� � ֮ ,��ʣ��1,��ˮ,ˮĸ��ľ��,�ʼ{���ľ;ʣ��2,�
‫�ٻ‬,��ĸ������,�ʼ{�����;ʣ��4,�‫�ٽ‬,��ĸ��ˮ��,�ʼ{���ˮ.

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

<����o����ƌW---����W���´��>
���� ��ʮ���Ӽ{���䑪��֮̽�֮̽��

Ɲ����ʮ���Ӽ{���б�����,�Ա�z��:

��ʮ���Ӽ{���

���� �ҳ� ���н� ���� ��î �t�л� �쳽 ���� ����ľ

���� ��δ ·���� ���� ���� ���h�� ���� �Һ� ɽ�^��

���� ���� ����ˮ ���� ��î ���^�� �� ���� ���D��

���� ��δ ����ľ ���� ���� Ȫ��ˮ ���� ���� ������

���� ���� ���Z�� ���� ��î �ɰ�ľ �ɳ� ���� �L��ˮ

���� ��δ ɳ�н� ���� ���� ɽ�»� ���� ���� ƽ��ľ

𲭽 � ‫����� ���� �׳‬


���� ��� ������ ���� ��î ���

���� ��δ ���ˮ ���� ���� ���A�� ���� ��� �O�A��

���� ��� ɣ��ľ ���� ��î ��Ϫˮ �� ���� ɳ����

���� ��δ ���ϻ� ���� ���� ʯ��ľ ���� �‫�� ﺥ‬ˮ

��ʮ���Ӽ{����֮��� Փ̽
��

��ʮ���Ӽ{��,��������Փ�����Ѿ�,��Փ����֮������� ,�񾮊W�E��:
[ȱ�ü{��,ȫ���a��.],������փ���Ƿ֮ �
ȱ ��� ,��{���ԓǷȱ֮ ���� ,���a��֮����� .����ͨ
��Ի:
[�{��֮��� ,ȡ��֮��� ,�����컯֮ ��� Ԟ����Մ����,��֮������ О 齛,��֮�� Լ{��龕,����
�ԱM��֮��� ,���컯�o�N�N��.],�J��Փ����{������.

�P 춼{����춌����m��,���v���yӋ�w�{�߷�,��Փ��֮�� r,�����Ƿ�����\��,�_���q��̽̽��.

�����w�\�ӕr,�ԕ�ʹ�‫ ��֮�܇‬՚�,������ܶȮa��‫��׃‬,�K���Ը�N���΂��f������˷�,�˷N���ӌ������֮�� \
��,�c�՚��໥Ħ�U��a����,����һ��֮�� l��.���N��ɫ�����l֮��ͬ,��քe֮,���������
֮�.

��������֪�����g�����w�\�ӭh�h���,���^��|,�ğo�gЪ,������g����������Ҋ��
ƽ
Ͱl F
ֱ,���H������������,���\��,�K������P�S,�γ�Ť��F��,�ƌW�Ґ���˹̹�� �ָ � � r�����֮������
� K
�,���ɿƌW���⾀�‫ڕ‬r�յ�����̶ȵõ ��
^ ��
.

ꖹ��Dһ�L,�Qһ֮ ��,ÿ���Dһ�L�K���S��‫�܉‬E����ɼs50.2911���q��F��(�]:�˞鹫
����ÿ�@̫
Ԫ2000.5��Ĕ�ֵ),��춴˷̫N�����@��̫ ꖹ��D֮�\��,��ԓ���D‫������܉‬Ȼ��ʹ�‫��֮�܇‬՚≺����ܶȮa��
‫��׃‬,���Բ��΂��f,��‫��ײ‬r��Ť��������g,�K���‫ڿ‬՚���Ħ�U��a����,���Ǯ�Ȼ,����ɫ�����l,�m��� �
�Ҋ,�������֮��^��,���‫���ڼ‬,�ҳ���t�麣�н�,����,��î���t�л�,���������� �֮,������,�
‫����ﺥ‬ˮ��,�˼���Ł���Q֮�{��,

�����@��̫ꖵ�һ���һ���L��,��,��,�r�ַքe���^��֮��L��,����ɫ�����l�S���L��
�֮‫֮���������׃‬
��
ͬ,�Ŵ�����W���Ѱl�X���м{��֮��f,���T����F��,����������.
�����,�Բ�ͬ�����
(tuning fork) ��ӕ
r, �
l �����,
•�Іͨ
����� һ� l���c�‫�(�����ض‬Q��������,һ�粨�˰
�֮�����Ҏ�ɵ���������\��),���c�S��Ʌθ��гߴ�,�l����������� •�l �� c�‫���ض‬
��,�����������.���S��Ʌ�,ÿ�ɽԼ{��ľˮ��������,ʮ���Ʌμ{�M��ʮ����.

�����^֮,�����Օr�ȳʬF�ķN��ͬ�
L ��֮���ɫ�����l�\��,�以�ӽY���Ȼ��춬
F������Ӱ�,ͬ��, �����
ij �����Օ �֮���,���\������ԓ�����Օr֮�{����������,�˞鮔 Ȼ.
r ���

һ��������Փ�����ոɞ���,�w�ոɞ�����,��������֮̎���l,�������լ��,������ ֮ ‫��ס‬,�r�����Â��,�����
�����ոɺ��;���ü{������Փ��r,���������Օr�ķN��ͬ� �֮���ɫ�����l�\����,���L�����L,����Ӱ�,
L �
�����Օr‫���׃‬l��,���纣֮����
�˳�,���Օr�o�����֮�����С�˳�����,�t���Օr֮�����,�h���������֪��� ,���ü{������Փ��r,�
������֧�� {�����.

�{������,�˂S�����ɫ�����l֮�\���L��,���Է���w�{�����֮�������,��� •��֮��Ð�,�̼����֮���w
,���Բ‫�ٿ‬ϲŭ����,Ӱ���֮��О����;�����c��֮���
̎,��Ī�������Z��֮����_��ͨ ����,�˵����u����֮������h��,����‫����ه�ڿ‬,�t��֮������s�
�,�������������•֮����.���Ϸ��

֮,�{�����Ќ�����
�Ӱ�
֮ ,��֑������ Ⱥ֮�����P�S,�����u�r,���˵ı��_���,��Ⱥ����ɿ���,������x�
ȷ�����a��֮��T�N�F���^���Д�֮.

�������y��‫(��ޕ‬John Fitzgerald Kennedy)֮���֞�(Ҋ�‫��ڶ‬µ‫)�˹ ڰ‬:

�ߚ� ��� ��
�ؔ

�r�����ա����¡�����

���������� �졡���ɡ����ҡ�����

���������� �ꡡ���ꡡ���ȡ�����

ƫӡ ƫӡ ƫؔ ƫؔ

���A�� ���h�� ����� ɳ����

����\����:1.�2�����)~1925/2/20(�‫׳‬.��î(1935/5/20~)���
𲭽 3.��� (1945/6/15~)�𲭽
�4.���(1955/5/16~)������

��‫���{���֮�����ޕ‬ɳ����,�•r֮�{������������,��֮��{���,����ĸ֮���԰l����{����֮����,�
����{������,•�u��¡,���‫���ڱ‬,��춹�Ԫ1960��,�q�θ���,�{�������,�(���\��‫ڴ‬
‫~)�{����ٱ‬1955/5/16�����,�������x�e����,�����e���Ŀ֮���y֮λ.

𲭽 ,��� c���\����֮��g�ļ{������,�K�o����,��
���Լ{������‫�ز‬t������,1963��,�q�ι�î,�{����
‫�ޕ‬ϱ���������,�c��{������,�����^�к��P�S.

�Ԙ���Փ,��������ijһ�‫����ض‬l�� �֮•��Q������(note),����ɾ߻��l�ʵļ���(pure
•�,� Q ֮����(fundamental
tone),�cһЩ�l���^�ߵļ�����B��ϳɵĘ���(tone);ԓ���l�ʵ���
tone),�l���^�ߵ�•��,�Q֮����(overtone),����֮�����ͨ���^������,����֮��l���������l�ʵ
�����,�Q֮�C��(hamonic overtone).

��‫���{���֮�����ޕ‬ɳ����,�•r֮�{������������,��֮��{���,����ĸ֮���԰l����{����֮����,�
• u�P�, ��Ԫ1960��,���x���y֮�r,�q�θ���,�{����,���\���{������,
����{������,�����,������
��������,ʹ�������O��Ч��Ă�,����V��Ⱥ�����Q��‫�ޒ‬,�����x�e��Ó�f���.

�������y���ɭ(Richard Milhous Nixon)�����Ԫ1913��1��9��9:35pm,����‫����؞‬Yorba


Linda,California,������:117w49,33n53(GMT-
8).��У��Ȳ̫
ꖕ r�����������̫
ꖕ r��9:38pm(��4min.x2.2-5.6min.=3.2 min.)���Ֆ|
��180�ȇ��H�Q�վ�Ӌ��1��9�ՂS������,�����Ֆ|
��44:30��֮����H��֧�� Q�վ�Ӌ��,˹�r���^������,�����î��.������֞�� :

ƫӡ ʳ � � � � �

�r�����ա����¡� ��

���������� ������������ ��

���������� ������� �� ��

��� ƫؔ ƫӡ ʳ � �

ƽ��ľ �ɰ�ľ ɣ��ľ ɣ��ľ

����\����:1.����(1921/5/29~)��Ϫˮ 2.��î(1931/4/29~)��Ϫˮ 3.��(1941/5/24~)ɳ����


4.����(1951/8/22~)ɳ���� 5.����(1962/1/16~)���ϻ� 6.��δ(1972/7/4~)���ϻ�

���ɭ��ּ{���ľ,���ɘO������,ʹ�������O��Ч��Ă�,•���@�
P
֮݅
,����x�e���^.1968��,��������,�{�����A��,���\����{������ϻ�,���x���y.1972����������,�
{���ɣ��ľ,�B�ο��y�ɹ�,����1974��,�������,�{����Ϫˮ,���\��δ�{������ϻ�,��ˮ�T���f�e���oš�
.
�̨

������ɭ��1960��,�q�θ���,�{�����,����\����,�{�����,�c����{��ľ���Б�w�F��,�‫� ڠ‬ȡ���xƱ��
��,���в���,���^��‫�ޕ‬Ϯ�������{����,�m�c������{���������,�������,�������Q,���ɭ���𿂽
y����ʧ��,�‫�������{ڼ‬ϱ��^,�@�����L.

�������и�Ů�����(Ciccone, Madonna Louise Veronica)֮���֞�(Ҋ�‫��ڶ‬µ‫)�˹ ڰ‬:

��ؔ ƫؔ ʳ��

�r�����ա����¡�����

���������� ��������� ��

���������� î������ �ꡡ ��

��ӡ ƫӡ ƫؔ ʳ��
�ɰ�ľ �t�л� ʯ��ľ ƽ��ľ

����\����:1.��δ(1961/4/6~)���ϻ�
2.����(1971/9/28~)���ϻ�3.����(1982/3/16~)ɳ����4.��(1992/8/7~)ɳ����5.��î(2002/12/25~
)��Ϫˮ 6.����(2012/11/28~)��Ϫˮ

���������֮��{���ƽ��ľ,�•r֮�{���ľ�������,��֮��{���,��ľĸ֮���԰l����{��ľ֮���,�{��ľ����,
��������,�����O��Ч��Ă�,������V����Թ��Q,��ľ��{������,�����,���c�������‫��������֮�ݳ‬
L��ȫ��,�v�ò�˥,���u�����и�Ů��,����Լ{�����О���Ľ��x.

����Ӣ���찲������(Diana Spencer)֮���֞�(Ҋ�‫��ڶ‬µ‫)�˹ ڰ‬:

��ؔ ƫӡ � �ؔ

�r�����ա����¡� ��

���������� �������� �‫�� �ס‬

���������� �ϡ����ꡡ �硡 ��

��ؔ ƫؔ ��ؔ ���

ɽ� » � ɽ� » � ɳ �н � ��� � � �

����\����:1.��δ(1963/5/4~)ɳ�н�2.����(1973/10/21~)ɽ�»�3.����(1983/3/2~)ɽ�»�4.����(19
93/1/17~)ƽ��ľ

�찲��(Diana Spencer)�1997��8��31���賿 4�r�N�‫�������ڷ‬c����ͬ��


‫������܇‬,�������\�{���ƽ��ľ,�����궡��{��靾�
�ˮ,����{����քe�c���\�{��ľ,������{��ˮ��w����,�γ��к�֮�����(noise)�ь‫���ٲ‬,���T�Œ�,�˴
�����������찲��֮��p„�p��,ý�w�F‫����׷‬,������������֮�������,�K��ᄵ�(��Ҋ�‫��ڶ‬µ
‫�˹ ڰ‬Փ��).

�����Ї�������������‫־‬Ħ����������Ԫ1897��1 ��15��17 �r�S,������Ї��㽭


ʡ����,������,120e42,30n30,����֞�� :

ƫӡ ƫӡ � �ؔ
�r�����ա����¡�����

���������� ����������� ��

���������� �ϡ����ϡ� �� ��

ƫӡ ƫӡ � ߚ� ��ӡ

ʯ��ľ ���h�� ������ ɽ�»�

����\����:1.����(1903/6/4~)���
𲭽 2.�î(1913/9/4~) ���
𲭽 3.� )~1923/9/29(�‫�����׳‬

•�, �1922/3�������� cԪ�䏈�‫׃‬xŮʿ�x����,


������������‫־‬Ħ����,�Ś�v�M,�L���Ã�,������
‫���ֻ�׷‬Ůʿ,�����1925��,�q���ҳ�,�{��‫�{��ٻ‬,�‫���\�׳‬,�‫�ٽ‬,�c�С��Ůʿ�đِ����‫�ڱ‬ƽ�[�ÝM
���L��,����1926/10,�q�α�����Ȣ�ѻ���С��Ůʿ,�����1931/11/19,�q����δ�ꉗ�C����.

��‫־‬
Ħ����֮���������,�{���ɽ�»�,����ͨ ���Q֮�Բ�֮���(����֮�����),���΢,ϲľ���� �֮,�� ��
�,�ⷽ�
鲻��֮���.����1925��,�q���ҳ�,���\�
‫�׳‬,�m������{���,���\�{���,���������,�{����c����{����w,���\�{������c����{����w,����
,�����c�С��Ůʿ�đِ����‫�ڱ‬ƽ�[�ÝM���L��,���c�{��֮���•���C���P.

��������̨����� T���������,�������Ԫ1954 �� 10�� 6��


ί �֮
�ֿh,������120E25,23N42��,����֞�� :
��r,�����̨���

�ؔ
ʳ�� ƫӡ ��

�r�����ա����¡�����

���������� �������ҡ���� ��

󡡡 δ�
���������� ��� �ϡ� ��

ƫؔ ƫؔ �ߚ� ʳ��

����ˮ ɳ�н� ���h�� ɳ�н�

����\����:1.����(1955/10/14~)ɽ�^��2.�Һ�(1965/10/29~)ɽ�^��3.����(1975/9/17~)����ˮ4.�
���(1985/7/10~)����ˮ5.����(1995/5/7~)���^��

���������I�̨����W ����
ϵ, �K �
@ �
е‡ ��� ‫܌‬W��ʿ�Wλ,�P����ε�̨���˽�
W � �֪ �� ‫�ڲ‬Ϭ � � , � � � q � � � � ,
��Ⱥ���l����Փ�O��ɿ���,�{������1987�����ί�T�x�e�r,��ԇ��
•,�����x�^���Ʊ���x.�����֮��{������,Ӌ�����,��������,�����춂�B͸,�ҽ�ˮ����,��퍕�
�,Ⱥ������ɿ��,ʹ�˳�������.

�����ѹ���������С��,�����1953��12��25�ճ�r,����֞�� :
��� ƫؔ ���

�r�����ա����¡�����

���������� ��������‫�� �ס‬

���������� �� �硡 �ӡ� ��

��ӡ ƫӡ ��� �ߚ�

����ˮ �O�A�� ���н� �L��ˮ

•����� ,�L�Ү����A�����,�K���ձ��質ˇ�ܽ���кܸ��u�r,������{����L��ˮ,���ռ{��
���С��ĸ������
‫�ٽ‬,�r�{���ˮ,�{���ˮ����,�������ʎʎ,��F 춸�ˇ,�������ܸЄӶ���������.

�Ӱ�
���ϔ�������f��{�����Ќ����� ֮ ,��֑������ Ⱥ֮�����P�S,�����u�r,���˵ı��_���,��Ⱥ����ɿ
���,������x�ȷ�����a��֮��T�N�F���^���Д�֮,������ּ{��������ϵ�����,�
‫���׏‬Ⱥ֮�����P�S�е���,������ϲ�����,�tЧ���෴.Ω���\֮�ɔ�,��ԭ����,�K�Ǽ��M 춴
�,�w�{�����й�Ȼ�‫���˷ڴ‬l�]��Ӱ��,���в�����ƫ��ȫ.

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

��

<����o����ƌW---����W���´��>

�����d�����ʮ���Ӽ{��֮�����,��䛹������о�.
���:����ͨ

1.
����~�ĸ�֮���,���ɢ,��������,����ˮ�
�֮,�t��.�����˽��R��֮���,���߸������,�������;���ȂS�������,ˮ�����,�{�������w,�
�֞ 鳯
Ԫ��.�ɶ�î,����,����֮���,鐖|
�֮���,�ĕr�Լ�,���F��,�����,�t�g�I��΢,��Z��֮��s.
����:���ӽ���M��,�A���̓�

2. �ҳ�~�Ԏ�֮���,���‫܄‬w,�w�˲�֮���,ƈ�o�̺��_��,δ�в��@�s��,���ɼ���,��δ֮��,鐖|
‫���ﶬ‬F�‫�ۿ‬,���ļ�������,���,�t������,��ɷ,��‫�ו‬,�����a��:����,�ҳ
����:�ҳ�,����ӡ,�ߴ󸣵�,�
�,δ�����,Ҋ��t��,��Ҋ�t��.

3. ����~����֮���,�oˮ��
�֮,�t����������֮���,ˮ�����^,���
‫���ۼ‬�ˮ֮ ,��λ�
�֮,����Ԫ��,����ҪՓ��:�����,���`��_��֮���,�ĕr����֮���,���F��,�t�IJʰl��,����֮��F.

4.
��î~����֮���,������ľ�

֮,��ˮ�t��,��î,����ˮ�,����ҪՓ��:��î,��ԡ֮��,���ׄ��L��֮���,ˮ��t�_,���d֮�t���,��ľ�Y֮�t�
��IJ�,�Խ�F֮,�������,�t�‫�ױ‬,����z����:����,��î,�‫���˱�ﶬ‬,�]��:��o����,�����ֲ‫�ݿ‬,‫���ﶬ‬.

5. �쳽~������ľ,�����‫܄‬w,�w�����,����ĸ֮��,��ˮ��
֮�,���,����ҪՓ��: �쳽,����,�����,ͦ 彡֮��,
ľ ���
��춴���,��������^,�S‫�׃‬ɹ�,������,�t������–��֮‫־‬,Ω������,�m��‫��־‬,�����.

֮�ľ,���Դ���,��ҟo��,��Ҋ����֮���,鐖|
6. ����~���
����:��������,���L���֮ľ,��Σ֦��,��֮��Խ���,�\�w�|
��,���ɲ���,�m��ꖃ��,�e�o�o��,�t���̓ɢ , ������� �֮ľҲ,��f����:����,�
w, �˲��
쳽,��Ǭ�m��Ó��,�]��:����,�
쳽,�eľ֮�,�������l,�{���֮ľ,��˽^��,˹�^��,���Ǭ��֮��m,ľ��ˮ���L��,��Ó��.

֮�ľ,ľ���‫܄‬w,Ω��ˮ��,�������,ľ��s�Кw,�wľ�wδҲ,鐖|
7. ����~ʼ��
����:����,��δ,����,����,�Ժ��֮���,������o,�͚���Ǣ ԣ, ���
, ������ , t �֮���,���ջ‫�ݲ‬
v ���
� ��
��֮���.

�֮ľ,ľ���‫܄‬w,Ω��ˮ��,�������,ľ��s�Кw,�wľ�wδҲ,鐖|
8. ��δ~ʼ��
����:����,��δ,����,����,�Ժ��֮���,������o,�͚���Ǣ ԣ, ���
, ������ , t �֮���,���ջ‫�ݲ‬
v ���
� ��
��֮���.

9. ����~�R��֮���,��Ҋˮ��,�����,����,����֮���,�t��ĺ�,鐖|����:�����,���쌢֮
�,�Y�R��֮���,�‫���֮����ﶬ‬,���ļ����‫�׶‬,���,�Թ����Ԋ^,��ɷ,�Կ̄����� .

΂ ɶ�� ϻ�,��λ�w֮,鐖|����:����,����֮��
10. ����~�Գ�֮���,�������,Ҋ����,Ω
�,�A����֮���,���Ğ���Ӣ��,�‫���ﶬ‬F,���,�t���I��,ͦ� ‫�س‬,��ɷ,�t���ꄂ�
�,��ʮ֮��u�ɼ���,�����a��:����,����,����
�֮λ,���ɏ���,��t����,����Ҋ��,Ҋ��t�Ԃ�.

11. ����~�Ԏ�֮���,���ӱ�ˮ,ֻ������,���^Ĺ���‫܄‬w,�仼
�y��,����ҪՓ��:�����,��ӡ,���,����ꖲ���֮���,�F����֮,���F���,Ω������,���������.

12. �Һ�~����֮���,������d��l��,����,��î,����,����,��δľ�� �֮,�t��������,�


‫ﺥ‬,����ˮ,��֮��t����,鐖|
����:�Һ����Խ^,���������o֮��,�����E,��Ȼ�o��,�A֮�Ô���,��������,���¾���.

13.
֮�ˮ,���ɱ���,Ω�Ӹ���,�����з��,����ҪՓ��:����,����
����~���� �ˮ֮ ,������,�����ȫ,�A֮��,���Y��
�_,�R��Y��,���Ğ����֮���,�ཨ���֮���.

14. ����~���� ֮�ˮ,��‫���۽‬,����δ,��,����������Ҳ,����ҪՓ��:����,�����


‫���ڔ‬o���ˮ֮ ,�ʢ���,�A֮��,���R����,����‫�ٸ‬,�Y��ˮľ���,�t�ꖾ�f,���F�_���@ʿ
֮ .

15. ����~�
‫���֮�܂‬,���o�,Ҫ�����,���Y���,�ɼ���,����,��î,�Tɫľ�w,�����֮���,����ҪՓ��:����,����,�˶
�λ�����֮���,һ�����,һ���޻�,���^��`�u��,���c֮��,�F��
�֮,����w��,�F�O�˳�,Ω�H���F����,��춴�����,�����
�֮,��������g,ʼ�K����.

16. ��î~����֮���,��������,�F�ö�î,����,�Һ�,��δ֮��,�ɺ϶��,�����
丣,����ҪՓ��:��î,������,�����λ,�L���ׄ�,ɢ��͚�,���ԛ_̓,�A֮��,��е���,�S
‫���׃‬m,���B������֮�����,Ω������^,�t��ü‫��ٲ‬w֮ͽ.

17. ��~���֮���,���û���,�����Գ�,��ʢ��������,���^��o��,��‫�׳‬,���Ȼ�,��������,�಻�
‫܄‬w��ľ,�w�Қ���۶�,鐖|����:��֮���,�߄������֮���,�A”����֮ͨ��,���ĵ����з�,�‫��ﶬ‬f�ꌍ,���,
�t���Y����,��ɷ,�t��Ū���.

18. ����~����֮���,�������,�w�����,���ҟ 뻯���


�,�ɱ���,����,����֮���,�w������ȶ�����,�����,�^���,���ɢ,��Ҋ����֮���,��ɮ
�֮,����ҪՓ��:���Ƚ�,������W��,��Ӣ�����֮���,�
‫���ﶬ‬ʮȫ,����������,���F��,�t��W��Ӣ��,���ѝ���֮���,�����a��:��,�
���,δ�����,��Ҋ��,����������,�Ȟ��,��֮���,���x����.

19. ����~���֮�ľ,֦��΢��,ľ�����,�s��Ҋ���,��t�a��,�m����֮���,�಻�
‫�܂‬,�w����Ҕ�,�ý��F,ˮ��ʢ�����F,Ω�ɼ����

֮,����ҪՓ��:�������� �֮ľ,ľ��^�t���[,������`��,�A֮��,ͦ
�o��֮���,������֮���,�������,���^�
o������,�������.

�֮ľ,����t��,�m�ҳ���
20. ��δ~�Ԏ�
‫��_ܛ‬,��w���,���෸,�ɸ���,��δ��,����ҪՓ��:��δľ����ӡ,ͦ����
�֮���,�A֮��,�����֮���,�����
A֮��,�����a��:����,��δ,�^֮����ľ��,�wľ�������,��δ��Ĺ,��ʢ���~��,����r�t����,����r�t‫زؚ‬
.

21.
֮�ˮ,�������,������w,������,���ɱ���,��������,����֮���,����ҪՓ��:����ˮ����,��
����~����
����W��,��֮����,�����R”��,���ßo�F.

�ˮ֮ ,�‫�������ٱ‬
22. ����~�Ԕ� �֮,�w�Қ����,��ĸ����,�ɼ���,��î,����,����,���֮���,�t۸�‫ز‬F�v.

23. ����~���ѵ���֮���,ľ���‫܄‬w,��Ҋ����֮���,�����ʢ,�t�F������.

24. ����~�R��֮���,ľ���‫܄‬w,�ӽ��,횵
û���

֮,�˼�,�ɼ���,��î֮ľ,����ҪՓ��:����,���Ӷ���֮���,����,�Ȅ����,�A֮��,���ж��,����֮���ˮ����
�,�ܽ������,�Ҟ����֮���.

25.
����~ˮ��֮���,��Ի���֮���,��ˮ���F,�����֮����Ҳ,����ҪՓ��:����,�������x��,ȫ��֮���,�
��ĕr����֮���,���F��,�t����˾���,�����,���F�K��.

26. ����~���쌢֮��,�֞�����ұ���,��������֮���,�lԽ����,�F�ֳ �֮
ֳ�֮,�錢�
B��,���u¡,�������,����֮�����
�,�����,��,�T����:��,̥�֮ �֮ ,�ɳɝ���֮���.

�֮ľ,ѩ˪�o�Ը����,�r���‫܄‬w֮��,���и���,��������,��Ȼ�ɲ�.
27. ����~�q��

�֮ľ,ѩ˪�o�Ը����,�r���‫܄‬w֮��,���и���,��������,��Ȼ�ɲ�.鐖|
28. ��î~�q��
����:��îľ,������,�t�ͦ��
⹝ͦ,
� ������, �����, � ‫ۄ‬v,�Śⲻ��.
t �����

29. �ɳ�~�Ԏ� �ˮ֮ ,�����ˮ�e֮��,�ɽ��Q��,����Ҋ�ɳ�,���^����,�e���o��,���ˮ���ϲ,Ωη����,�


‫ﺥ‬,�����ˮ֮ ����̫ Փ��:�ɳ�ˮ,����ӡ,��������֮���,�A֮��,���‫��ݺ‬,���R���R,���ĵ
�^,�@��o�w,�����̫ Ҫ
�֮,����
󸣻 ,� ‫��ﶬ‬ �֮,��p����.

30.
����~�Խ^ˮ֮ ,��Ի����,�����,����,����,�Ѻ�֮���,���ɴ�,����������֮�����
֮,�tԴȪ�L�L,ӯ�ƶ��MҲ,����ҪՓ��:����,��î,�Խ^���� �ˮ֮ ,������˲�,�澫
�z�B,����F��,�F�ֳ �֮
ֳ�֮,���������,���w����,�й�����.

31.
����~�Ԕ�֮���,��Ի����֮���,�������,�����˳�,�ɶ�î,����,����֮���,��,����ҪՓ��:�����,�
��M��,���,� ‫�ﶬ‬,��֮���� ߄�t��,���Ļ���,���F��,��ƈ�y��֮���,�Ǖr��ɷ,�t����w��,�Ѷ����
x,�T����:������,���

֮,�˝���,�]��:ɳʯ��,���Vϲ��,��֮���,���
֮�Ҳ,��̓����
: ������
, ���� ֮��,�����ӵü���,���������
ľ ʧ
�,�ꖌ�λ,�s�б��`.

32. ��δ~ƫ��֮���,����ƶ�����
�֮,�t���њ��,�ɼ�δ,����,����֮���,����ҪՓ��:��δ���
‫���ڔ‬ľ��,�֞��� 쌢,�
߼��ʺ��x֮��,�o��,�F���
�֮,�Dz���
�Ӣ��
֮ �֮,��ɷ�_��,����С����֮�����,ü����Ҳ.
,���ʿ��,�����

�,�ⷽɼ��� ,����,����,��î ˮ֮ ,鐖|����:���겡�


33. ����~�Բ�֮���,��⼴΢,��ľ����,�� ��
�,��ľ������֮���,��ˮ����_֮��,����鸣��֮���,Ω��鱩 Ű,�v�м���,��鲻��֮���.

34. ����~����֮���,��⼴
�,�ⷽɼ��� ,����,����,��î ˮ֮ ,����ҪՓ��:���ϻ�����,���w�޼��o֮��,��̓
΢,��ľ����,�� �� Ȅ�,�F��
�֮,��е����,��Ȼ֮����.

35. ����~����֮�ľ,����Ҋ��,��{�����,һ�����,���
‫܄‬w,�w��������ɢ,��������¸�,��Ҋ��ˮľʢ,����F��,鐖|����:���
�֮ľ,�¸��,��֮���ˮ�����,�t��Ӣ���㌍֮��,���t�����M�_,����ʼ�K,Ȼ���쌢֮�
�,���v�D�U,���‫���ٲ‬,��Ҋ��.

36.
֮�ľ,��ʢ,���ɱ���,Ω�����,����,����֮���,��Ҋ��î,��δˮ,��δľ,δ�в����F,����ҪՓ��:��
����~����
��ľ����,ͦӢ�����֮���,��֮�����_̎ ,����F���_,鐖|����:����
�֮ľ,�Õr�t���F,�Ǖr�t���.

37. ����~���֮���,�‫܄‬w��ˮ,������ľ,�wľ���ӟo��,��������֮���,�^֮��λ��,���F����.

38. ���~����֮���,��ľ���
‫܄‬w,�w�����,�����н�,Ҋľ�΂�,�����a��:����,�����,��ľ��ˮ,Ҋľ���,Ҋˮ������,鐖|����:���,����
�֮
��,�к���,����Ԅ�,�Ͷ�ͬ , ������ˮ�����
,
�  �
t ����, Ҋ����
.

39.
����~�Խ^֮��,��Ҋ����t�ʚ�,Ωˮ���֮��t��,����ҪՓ��:����,��î��̓�
�֮���,�������x��֮���,�‫�ﶬ‬
����o��,�‫מ‬鼪��,���Ąt�����⼪,��������,���F��t‫��־‬Ӣ��,��ɷ�t�‫ܽ����ױ‬KҲ.

40.
��î~��̥֮��,������,��î�t��֮���,�����,��̥ �֮���,������
��,�t�г����Ҳ,����ҪՓ��:����,��î��̓�
�x��֮���,�‫�����ﶬ‬o��,�‫מ‬鼪��,���Ąt�����⼪,��������,���F��t‫��־‬Ӣ��,��ɷ�t�‫ܽ����ױ‬KҲ.

41. �‫~�׳‬ƫ� �֮���,�����֮���,���^ͬ


��֮���,���Y�䲻��,��Ҋ�
쳽,����ľ��֮����F��,���ɳ�,����,����,��δˮ�,����ҪՓ��:�‫����׳‬쌢֮��,�����
‫���֮���پ‬,���F��t�����_,���Ŀ�,���‫ﶬ‬,������.

42. ����~�R��֮���,ˮ���‫܄‬w,�wˮ�^���,��ˮ��
�֮,�t�鼃�
�֮,���,����ҪՓ��:���Ȼ�,�������l֮��,���x�䌍,������,��������.
�,��ö������

43. ����~�y�hˮ֮ ,����‫܄‬w,����


�ˮ֮ ,�
‫^�����ؽ‬Ҳ,����̫� ^, ������f ��, �� , ������f��,����ҪՓ��:�������
^̫���ֲ �ˮ֮ �w�Ϸ��‫���֮�غ‬A֮��
��е��̓‫�׃‬f���О���

44. ��δ~�y�hˮ֮ ,����‫܄‬w,����


�ˮ֮ ,�
‫^�����ؽ‬Ҳ,����̫� ^, ������
f �� , �� , ������f��,����ҪՓ��:��δ�������ȫ��,���t��֮���
^̫���ֲ
,�A֮��,�����ȫ,�Ը����,�M‫�� ֮׃‬.

45. ����~�‫���֮�ظ‬,ľ�^��겻�‫܄‬w,��Ҋ��ˮ����,�t���F��s֮��Ҳ.

46.
����~�Ԕ�֮���,��ⲻ��,���������֮,Ҋ��î,���ϻ�t��,�м���^,η��î����ľ,���
‫��ز‬.

47. ����~�Գ�֮���,����Ҋ��,�������,���ˮ����֮����F,鐖|
����:�����,Ĺ֮��,�Є�������֮���,� ‫��ﶬ � � ׳‬,���Ą������,���ӈ̱��
�֮���,С���E��֮���.

48. ���~�Գ�֮���,����Ҋ��,�������,���ˮ����֮����F,鐖|
����:�����,�AǬ����������֮���,���‫��ﶬ‬r��,���߼�����,�F���
�֮,�w�����x,����ɷ,���‫��؝‬.

49. ����~��λ֮ľ,����^�t���F,����t‫�ؚ‬v,ľ��
‫��ز‬,�����ʢ���,����ҪՓ��:��������֮ľ,����ʢ,���o�,���,ˮ������,Ω���Ա���ˮ,�t��ˮľ�_��֮���,
������ɮ�ʿ,�˸�dz���Ҳ,�T����:���� �֮ľ,ʧ֮����,���
P
֮,�ʶ����,�]��:����ľ,��ˮ��֮��l,�����е�΢�֮������,�������,�t�Ԕ�ľҲ,�P֮��,��û���֮���
֮�ʹ��s,�t���¶����.
,��

�֮ľ,����^�t���F,����t‫�ؚ‬v,ľ��‫��ز‬,�����ʢ���.
50. ���~ƫ��

�ˮ֮ ,�m��,����‫܄‬w,�w֧�ɶ�ľ��������,��Ҋ����,��î֮��,�t�郞
51. ����~�Բ�
ԣ,����ҪՓ��:����,����ˮ,�����,ꎄ���,��а����,Ω��֮��Ի���p��,���ɴ���.

�ˮ֮ ,�m��,����‫܄‬w,�w֧�ɶ�ľ��������,��Ҋ����,��î֮��,�t�郞 ԣ.
52. ��î~����

53. ��~�Ԏ�֮���,�����,ϲ�
�҉ ‫���׳‬,���쳽 ľ,�����ľ���
‫�܂‬,�w���Ҳ,�����ƫ��,���ѳ���,Ω������,����,��î,�쳽֮ľ,����ҪՓ��:����,����ӡ,���帣����֮���,
�A֮��,�����О�,���F����,Ω���_��,���ɮ��.

54. ����~�Խ^֮��,�ֲ���^,�wһ��Ӷ���֮���,�‫�ڸ‬ĸ֮�l,�����֮���,�ʲ���^,ľ���
‫܄‬w,������,�����a��:����,���|�ϻ����,��֮���,���‫���ݸ‬.

55. ����~����֮���,���x��֮���,����֮���,���Oʢ,��ˮ�o��,�ɱ���,��δ�����ˮ֮ ,鐖|����:����,


�����,���x������֮���,�o������,���`춱�,�
‫��ﶬ‬�֮,����ˮ�����,�t���_����,����ԉ�,���ij�֮��Խ�ľ,�m�v��Ѹ��,��Ǿ��L.

56.
��δ~ƫ��֮���,����ҪՓ��:��δ˥��,���N�،�֮���,����֮���,�\����֮��l,�t���_����,���c���h,
�ĵ�֮,�Ǻ͚�Ҳ �֮��t�ȼ�����.
, ��

57.
����~�Խ^֮ľ,���ľ��,����Գ���,����Ҋ��,�š�����,��Ҋ����,����ˮ,�t���,�����a��:����,�Խ^ľ,��
�����‫׃‬,���������,Ƿ���,�������x�Էf��,���岻�b,���F��,�t��Ӣ��֮���,�����֮���.

58.
����~��^֮ľ,�������Ԟ�s,�����a��:����ʧλ֮ľ,ľ����l,��֮���,������D,Ω����î��,�t����K��,ͦ�
γ �
Ⱥ,�QȡΡ��.

�ˮ֮ ,�����a��:��������,Ω�Ի���p��
59. ����~ƫ�� �֮,�˳ɴ���.

�ˮ֮ ,֧��,�{���ˮ,��Ҋ��ˮ,�m�ɳ�ˮ���಻�
60. �‫�~ﺥ‬R��
‫�ܮ‬,��������,��^�t��,����t��E��o��w,�����a��:�߼�,‫���֮��ﺥ‬,���w����,�A֮��,���Y�ĕ�,‫־‬
���Ȼ,�l�鹦�I���,�Օr��ɷ,�t�‫���֮�׽‬.

���������

���������ǰ�һ������������ϳɵ����У��й�Ŵ������Դ���������У���ˣ���Ϊ����������ϳɵ�����‫��ض‬
��˵�������һ��Ӱ�졣
�еĹ�������ֻ�������������£���������ľ����ԣ���Ȼ����ʧƫ� ֮ ġ� � � � � ˵ � � � � � � � � � �
���е���Ҫ�ԡ�<<����ͨ��>>����������еĵ����ÿһ��������ȡ��ļ��‫���˾����׻‬ϸ�µIJ��ͣ������������
������е����ò������¼������‫������ף����ף‬

һ������

����������ָ � �ֻ � � � � � � е�����ƫ�‫ �������֧���������ݣ‬ƫ�� � � � � � � ͬ һ࣬�࣬ͬ࣬ Ϊ����֮����У


‫�׶����ס‬
�����ϼ��ͣ�ѩ����˪��ʹ����������

������1964��2��5��δʱ��

���� �‫�� ���� �ٲ‬ӡ


�‫�� �׳‬î ���� �� δ

ʳ �� �� �� ɱ �� ��
�쳽 ���� ���� ��δ ���� ���� ����
6 16 26 36 46 56 66
ӡʳ�� �ű�ʳ �˽� ӡ���� ��ɱʳ �� �ƽ�ʳ

�������ʱ���Ƶõ޲����‫��أ‬ǣ�����һ�����̫��ľ�������ƫ���ľ‫�����ز��������������׳‬Ϊ�
��ƻ 𣬱���î¯�л����ǻ��ϼ��ͣ��
‫����ײ‬ԡ�������޽ⲻ����С�29�꿪
ʼ������������ˡ��Һ����֧��� ľ�������ľ������Ϊ��ӡ���Ǽ����Һ�����������8��95���‫�����ס‬Ͷ
����»�‫����������֢��ͻ����׵‬Ԫ��98��ʳ�����£����������ͷ֮��(��ľ������
)����ϲ��ϲ���������������ʳ����֮�����������ľ�����ɶ�ʳ����98�����֡��

��������

��������ָ � �ֻ � � � � � � е����б��‫�������ݣ‬ȴ�������ϲ�ʶ�������
񣬹� 𵽻�Ϊ �ĵ�� á�
������96��97���꣺�������Ϊ���ܲ �ް�֮��ˣ�96��97����ȼ 硢�‫����ٲ‬£���ƿ�����Ȣ���������
޲��ͣ�����Ϸͥ�ͥ�� 飬��������ԭ��δ��ɻ 顣������
�л����ӡ�96��97�����������Ϊ"����ˮ"�������������ϲ֮���񣬹ʻ���Ϊ�ġ�

����

��������ָ � �ּ � � � � � � � � б�ƽ�⼪����������Ϊϲ������������������
񣬱�á�
������93�꣺93������꣬ �꣬������ £���֧����� ɹ�ˮ����ϲ������"�����"Ϊ����
�ϲ��������٣��ʴӽ�ʦ‫�ת‬е������‫�ء‬

�ġ���

����ָ � � � �ּ � � � � � � � � б�����������Ϊ��ֲ�ϲ�����м�֮�����
���γ���㽫�����죺

�� �� ��
�Һ� �ɳ� ���� ����
�� �� �� ʳ �� ������ ʳ
(ɽͷ��) (����ˮ) (ʯ��ľ) (����)

" �˹��˾���ƣ��������
�������ƽ���кͣ��� " ������������� ͷ ��
" ɽ " ��
" ����
" ��ǡ ‫��ٱ‬ˡ��ʼ
Ϊ �����ɣ����
�����вŵ�����δ�����á�

������ʮ�����������еļ���

�� ����ѧϰ����Ԥ��������˵��������������������Ҫ�ġ����Ӳ����������
�dz�ͷʹ���¡�������Ϊ��������ʵ��Ԥ��Ĺ�ϵ����̫����ʱ
󣬶���ʱֻҪ֪��������
������оͿ����ˡ��Դˣ��ҷ����˴�����������鼮�������һ��ܲ���ļ��䷽
��������������£�
�� 1.�������ų���ţ�һ��Ҫ��‫ס‬ÿһ�����Ӧ����ţ���
������ľ����ˮ���� ��
������1�� 2�� 3�� 4�� 5
����
����2.ʮ����ų���ţ�
���������ҡ����켺 ������ɹ�
������ 1���� 2���� 3���� 4���� 5
����
����3.ʮ����֧�� ų���ţ�
����
�������ӳ� ��î��������
��������δ�� ���ϡ����纥
������ 1������ 2������ 3
�� 4.�������ż��ϵ�֧�����
� �֮ ͼ�Ϊ�������е���ţ���˺������ʱ������
�����ȥ�壬�ó�IJΪ������������С�
�������磺
�� ����Ϊ���ӣ������Ϊһ�������ҲΪһ�������һ�������һ����Ϊ��������
Ϊ������������֮���ţ�������Ϊ��
����
�������磺
����
���������֧Ϊ ���ȣ������Ϊ�������Ϊ���Ϊ�������壬�������
ȥ�壬��Ϊһ�����������ӦΪľ��
����
���������Ƿ������ַ���ʹ��������м������������
�� ͨ

]����ʮ������������

����ʮ������������
����ʮ��������
�����ҳ��н�
����Ϊˮ����Ϊ������Ϊˮ��֮��‫���������أ‬ӡ�Ĺ�‫�ڳ‬ˮ�������Ĺ����Ի����֮�����Ի���‫�ʹ� ڰ�أ‬
����DZ��
�ˮ֮ ����ˮ����ʢ�ĵ ‫����������ط‬н������Ӷ�Ĺ�‫�ڳ‬ˮ������Ĺ���������֮����
�ӣ�������ˮ���Ǻ���
󺣽���һ��˵�������Һ��ӳ���������ȷ�������‫�����˷׷‬㣬���³�DZ�
ӹ�Ի����һ��˵�������Һ��ӳ���������ȷ�������
‫����·ط‬еĽ���һ������ͨ �ᡷ�ƣ����н��ߣ������������Ա�����������‫ڿ‬ճ 壬�����޽������
�ʶ���˷����
԰����֮��������Ҳ����ѡ����������Լ��Ӽ�
Ԩ�����Լ��Ӽ�‫���ﺥ‬Dz��û 𣬷��
�а������¸��Լ��Ӽ�δ������ϻ������Ժ������
󡣸�Σ �ǿ ճ����ܳ��֣����� ҳ��⣬��������������Ҳ������
Ӽ�������磬��������ҳ�����î�ǻ��ƽ�����ɷ����棬�˵ȹ�����в���
����î¯�л�
����Ϊ����îΪ�����ȵ�λ���ֵ���î֮ľ����֮�����ʱ��‫������¯�ؿ‬ʼ���Ի¯�л����Ϊ¯������Ϊ̿��
�쳽���ȴ���ľ
�Գ�ΪԭҰ����Ϊ����ľ��������֦��� Ҷï����ïʢ֮����ľ����ԭҰ֮�䣬��Ի����ľ������죬�������ꡣ
����������
��δ��֮��������ľ��֮������������˹�����̡���֮�����δ������� �· ���Ҳ�� ‫�׳‬Լ�ʱ��
ԭ���գ�ľ�಻��ľ��
��ʾ������������ľ��ľ��𣬿ɻ𷴹
�������ս��������������֮���� ǵ����÷�����������·������������δ�‫��ز‬ã�·�����ˮ�����ȣ����Ի
‫�����������ع��أ‬ý�����Ҳ���Խ����޵����һʱ��
� � �

٣���‫�����ע‬ľ����Ϊ���֮���ԭ��‫����ע‬ľ������
���ж�Ӧ���ǻ�
�‫���ڣ‬ԭ��ԭ��޴��������˴���‫��ע‬Ӧ�  dz�
����֮��

������Ͻ���

�����Ͻ�֮���λ�����‫��ٹ‬꣬�����
����� ϣ������������ϸգ���
�������‫�� ڽ‬壬��Ի����𡣺���䶷ţ��������˪ѩ��
�����Һ�ɽͷ��
����Ϊ���ţ��������ţ������ߣ���Իɽͷ��Ҳ�����б�ͣ
��ɽ����ɢ
����ɢ�ͷ 粣���˷�����ϼ��ľ�‫�׽‬⡣
�죬����ɹ���ԣ���Ҫ��ɽ�������ľ�л 𣬷�����������������
��ʾ��ɽͷ�����ͨ
�ˣ����⣬ɽͷ����ˮ�����Կɣ������ˮ��������
΢���Կɣ������ˮ��������‫����ﺥ‬ˣ���ô����͵��ˡ�
���Ӷ�����ˮ
��ˮ������˥�‫ܳ���˥����ڳ‬ɽ��ӣ���Ի����ˮ����ϸ�ˣ�ѩӿ���ʣ�������Ͽ֮����
�����Ѱ֮����
��ʾ������Ϊ��ˮ��������Ի����ˮ��ý�������ɰ�С�����Ϊ�ѣ�������δɰ�н�������Ͻ���𣩣������ܲ���
�л���֮���ˮ���‫����ݣ‬ˮ���塣������д�Ϫˮ��������î����ϣ�������ϸ���ɽ��ӣ�ԴԶ�����������ˡ�
����î��ͷ?/FONT>
������졢���������Ϊ��ɽ�����Ϊɽ����Ի����Ҳ���쾩���‫������ݣ‬ǣ����ǧʱ֮�Σ�������ά֮��Ҳ��
��ʾ�����м�ɽ��ˮ�����Ǽ�ɽ��ˮ�����Թ��˼Ҳ���Ӫ�죬���ɴ� �֮ˮ������
�����Ȱ����
�Խ����‫��������ڳ‬ȣ ����ʳ�ɣ �δ�ܼ����Ի���������������֮��⣬������֮���
��ʾ��������ʳ�ɣ�ϲ���ˮ����������Ȼ�ˮ��ϲ�����ȣ������Ϊ��Х���ͻ���ѧҵ�� 񡷣�; �� гɾͣ��‫��� ټ‬ˮϲ���
��ϡ���î�����ȵȣ����鶼��Ϊ�и���������������������ľ���
‫�������������ڣ‬Ҫ��ľ����ˡ�
�����δ����ľ
��ľ������Ĺ��δ��ľ����Ĺ��Ψ������ɹ� �֮ˮ����֮���������ľ����Ի����ľ�����Ʋ��� �֮˿��ǧ���� �֮
�ߡ�
��ʾ������ľֲ�������У�����ϲ�����Ψ������
�����ϲ����Ϊ�������������ϣ�����ľ��ϲ��ˮ�����ˮ��Լ������⻹�С������Ͻ� �˵֮ �����Դ�Ϊ����ʱ�����
н����䣬�Դ�Ϊ����֮�������ľ���������
‫ͬ��ۣ�ز‬ʱ�����������ʯ��ľ������ʢ��ʯ��ľ��ѹ������ľһ���
��������Ȫ��ˮ

����‫����ٹ‬꣬�������
������� ϣ����������Ի�٣�Ȼ����֮��ʷ��δ�ˣ
���Ի��ȪˮҲ���� Ϣ � ߣ������‫�����ھ‬
٣�‫����������ע‬Ի 𣺴�ָˮ���Դ����������Ϊ����ˮ����Ҫ���ˮ��Ҫ�л 𣬾�������û��۳�ˮһ��
��ʾ���н���ˮԴ��� ϣ���ɰ�С�����Ϊ�ϼ�����ˮ����ľҲ��������һ��������ʱ�����ˮ����ʱ�����ľ���ͽС�
ˮ�ƻ̡��̡����
󸻴��
����������
�Ա������Ϊ���ţ����������������£���Ի�������
��ʾ��������ʵ����Ӧ��ߣ�‫���ש‬һˮһ����Ͷ��࣬ �� ‫�� ټ‬ϻ����տ����ͳ�Ϊߡ�‫������ש‬췿������
�ã����������������Ҫ��ľ��֧�� źͽ�Ŀ���‫�װ‬㣬��������Խ�̻Իͣ��� 󸻴��֮����
󡣴� � »��֣��������
‫������ף‬ϻ 𣨼�̫��֮��𣩳��⡣
���Ӽ�������
�����������ˮ��ˮ����λ�������˻�ˮ��֮�����������‫���ޣ‬Ի���𣬵����� �֮
�ƣ��Ƴ�����֮������仯֮��
��ʾ���˻�������֮��������������� � � � � �֮ ޷��Ƿ����‫����࣬�֮�࣬׵‬ˣ��˻���ˮ�����ľ�������� 򼪻����‫�ڡ‬
��ɼ��𣬶�������������‫�ס‬
������î�ɰ�ľ
��ľ�‫����������ٹ‬î��ľ�������������֮��ȣ���Ի�ɰ�ľҲ����ѩ��˪���츲�‫��أ‬纳
�ϻɣ��������ʩ��
��ʾ���ɰ�ľ��һ�ּ�ǿ����ľ�����Ի���Ψ¯�л�ˮ��Ψ��ˮ���˺������������޺����ɰ�ľ �������ľ
������ľ��ͬΪľ�ֶ��ʲ����ɰ�ľ��������ġ��ɰ�ľϲ������Ͻ�Ԥʾ������⻹��һ�ֱ�����������ɡ����
񣬼 �����ӣ����˸�
������ʱ����ͬ������ɡ�� Ϊ
�  ���֮���
�ɳ����ȳ���ˮ
��Ϊˮ�⣬��Ϊ��ij���֮��‫�������أ‬ˮ��ˮ���Ѵ 棬�Կ�ˮ������ȪԴ�ղ��ߣ���Ի����ˮҲ���ƾӶ��ϣ����� ���󰲾
򼪣ˮΪ
��ʾ�������ˮ���������������ˮ���� ��� ‫��׷‬ģ�ͬʱˮ���� ˣ �������������ӡ������������� ‫��ۣ�׻�ز‬
����Ҫ������ˮ�Ľ����ȡ����⣬ˮ��Ҳ��ˣ�������‫������ס�������׳‬Ϊ�
����ˮ������֮��⣬����Ϊ����
������δɰ�н�
��Ϊ����֮��‫�أ��������ܣ‬δΪ��˥֮� ‫أ���˥���ڴ��ܶ�ڴ‬
ܶ� �δ�������Իɰ�н�Ҳ��
��ʾ��ɰ�н���γɶ�δ�����ã����������������ʢ����� 򡴻����‫��ܡ‬ˣ�ͬʱҪ�� ľ �ƣ�ʹ�����������ʢ˥��ͬʱ�Ի� �֮���
��ɽͷ��ɽ�»𡢸��ƻ�����º͵Ļ���������������Ϊ�������
‫ �����֣��������ٻ‬⣬ɳ���ս�Ҳ��һ�ֲɽ�ķ�������ˮҪ��ˮ�糤�
�ˮ����ˮ����ѽ�ɳһ����û�ˣ��þ�Ȫ�����¡���ӵ�ˮҲ����ɳ�н������ɳ�����·�������������ֱ�����ǵ�
Ե�ʡ�
���궡��ɽ�»�
��Ϊ�‫�����ػ‬Ϊ����֮��ţ������ʱ���޹������Իɽ�»�
��ʾ��ɽ�»�ʵ��ҹ���̫������� Ϊ ��ҹ��̫��Ҳ����һ����һ�� ‫���ط‬Ϣ � � � � � � � � � � � � ľ � �
򼪣 �� �� �� �
�ҹ�����⣬��Ȼ��ϲ�‫���� ټ‬ɽͷ��ȡ�
����ƽ��ľ
��ΪԭҰ����Ϊ��ľ֮�‫���أ‬ľ����ԭҰ�����һ��һ��֮��ȣ���Իƽ��ľ��Ω����¶֮������ϲ˪ѩ֮��
��ʾ��ƽ��ľ��֮�����ľ���ֲ����‫��ز‬㣬�
򲻼ˮϲ ����� ľ�����⻹��һ�ֹ���С����Ȼ‫��ڶ��������ش‬
�Ϊ�ɱ����Dzɷ�����ľ����������������� 񣬼� � � �
����ˣ�����������î�������ľ�ĵ�֧������� Ǻ�������ľ����Ҳ��һ�ֹ���
������������
�����������λ��������ˮ��֮��‫����أ‬ˮ����Ϊ��Ҳ����Ի������Ҳ�����‫������ݿ‬а�‫�������أ‬
�壬���ⲻ����Ҳ��
��ʾ���������Ϊ�˽���֮��ã��������벻��ľ���ǹ���ľ��������
򼪣�������‫���ף‬ˮҲ�����ˮ���⣬����ֻϲ�������
𲭽�����

�����î��𲭽�
��îΪľ��֮��‫�أ‬ľ�����Ӯ�٣��ҽ������̥��î������������Ի�� 𲭽�
��ʾ���Ŵ��ý�‫�����װ‬����ʾ��̻Իͣ����Դ������ 𣬹��������Դ�������ϡ���ͷ֮�����Ǵ�����Ϊ֮�
‫����˽���˵�������أ‬ͷ���е�����ͽ����ɽƬ����� 񡵣� 𲭽�еĹ �î�î ���ͽ������ö�����ǹ���
�‫����׳‬ȸ��ƻ�
��Ϊ��ʱ�٣���Ϊ��֮����磬����֮��ƹ������£���Ի���ƻ 𣬽�յҡ�⣬��̨ ���������‫ޣ‬
²��մ���������δ��ʱ��
٣�‫���ע‬Ϊ��ʱ���˴���Ϊ����֮������ϣ������㣩
��ʾ�����ƻ���ҹ������֮��ã����벻��ľ���ͣ���Ҳ��ˮ�������� ľ ˮ����ҹ������ʶ�������
򼪣���ҹ������ʶ�������
������ˮ����Ȫˮ������ˮԻ���������͡�����������Ի���ƻ��������ǹ������������������⣩��ϲͬ� ൫��
����⣬������������֮����ʱ���з 磬�з��������‫�ס‬
���綡 δ���ˮ
�������Ϊ����֮��‫���������أ‬ˮ��ˮ�Ի����������Ҳ����Ի���ˮ�������룬��Ȼ���
‫������أ‬м���֮�����
��ʾ�����ˮ�����ϣ����Ե��Ͻ�ˮľ������޷����������������ã��������ˮ�������棬�����
�˵Ψ�б�����������壬�����컯֮����
���꼺�ϴ�����
��Ϊ����Ϊ�‫���أ‬Ϊ�ң���Ϊ���켺֮��������֮�ϣ��DZ����֮������Ի����������Թ�Ϣ���
‫��������ﵱ‬ơ�
��ʾ�����˽�����豹��棬������‫�ع���أ‬Ҳ����˻‫ع‬鱾�Ե�������������‫ڱ‬Ƚ������������ 񡣴�ϲ Ƚ�� 徲�
�ˮ���羮 Ȫˮ ������ˮ ������ˮ ֮� ࣬ ࣬Ҳ������Ľ������˽𡢽𲭽
�ȣ���ˮ�����Ϊ��������Щ�Ƚ���ʢ�ĸ�֧���� ˮ��ɽͷ��ɽ�»𡢸��ƻ�ȵȣ�����Ϊ�
‫���������ף‬ʱ����ˮ����⡣���K�‫�����˿����ط‬Թ�� 񷴶�ˡ�
δ�‫�ؾ‬Ȼ ����
����������˽�
�������˥�������ȫ��˥��������ӣ���Ի���˽����ѳ�����ι�� ߺ������޺�����ʢ�٣������ղ�ϲ
��
٣�‫������ע‬ʢ��ʢ������ָ����ʢ�� 󣬼� �֮ģ��
򸻹��‫˰��ޱ‬ɣ�δ�‫�ؾ‬Ȼ�����������䱾
��ʾ�����˽�Ҳ�ǽ 𣬻ƽ����
�ԣ���ȻΪ��ѣ����˽�������֮������Ϊ������Ȼ�������к������˽����������ɫȫ� ͹�ɫȫ�‫ޣ‬
���Ȫˮ������ˮ����Ϫˮ������ˮ�������ˮ����ʯ���������ƶ�‫ز‬
򼪣� � � � � � ˮ� � � � ʯ� � 󺣣� � � � � � � ƶ��ۣ���
���Ҳϲ��ɳ�������Ϊ��������
���ӹ��ɣ��ľ
����ˮ������ˮ����ľ�����֮�����ɣ�Ϸ�����˱����޷�����Իɣ��ľ��
��ʾ��ɳ������������·�������ɣ��ľ����֮��‫���أ‬Ȫˮ������ˮ������ˮ���Ը�����
����֮�����˵���ȻΪ�������⣬���ɰ�ľΪǿ������༪��������ľ�����ϳơ�ɣ����֡������ С�����
�ҵ�ľ���Ҳ���������ľ��֧���������� Լ���Ω��ƽ��ľ��ʯ��ľ�����������ͬ
�������� ‫�ס‬
������î��Ϫˮ
��Ϊ����ά�٣�îΪ��ˮ����������˳������Ӿ�϶�飬��Ի��Ϫˮ��
٣�‫�ע‬ά��������
򡣶�ά �Ϊ ����ά֮��
��ʾ��������Ϊ����Ϫˮ��Ҫ����󺣵ģ�����Ҫ��������ԴԴ���ϵ�ˮԴ����ˣ���Ϫˮ��ˮ������ˮ�Ľ��������� 򼪣�������
ˮ����ͺ�ˮ��ľ�����Ω���ӹ��ɣ��ľ���⣬��Ϊ������ˮ�������ɽ������ˮ�������ϳ�Ϊ��ˮ��ɽ�������ǹ�֡��
����ɳ����
����‫���������ڳ‬ȣ����챾��֮������Ϊ�
‫����ڴ���ٹ‬ȣ�����ž�������֮����ˣ���Իɳ�����
��ʾ��ɳ�������뱾��ֵǮ��ɳ�к����������Ҫ��ˮ�ճ�����������ˮ�����
󣬲� 򼪣�ϲ���ϻ 𣬷
�ֶ̼��ϡ�����
·���⡢ɳ̲����� �֮ľ����Ϊ�˶�ľ��ɳ�п����Ի����
�ľ 򲻼 �ľ
�������ɳ���������� �������� ˡ�
���缺 δ���ϻ�
��Ϊ����֮��‫�أ‬δ�����֮ľ���ָ�������������֮Ϲ
��������� �Ի���ϻ�
٣�‫�ע‬δ������Ϊ���ľ�������Իľ �� ԭ‫ע‬
��ʾ�����ϻ����̫��ϲ ��������� �֮Э�����䣬�仯��࣬ ����
�ԭ������ˮ��ľ����ľ���Ϊ����ϲ����������ˣ�����¯�л������ �֮Ϊ������
���������ϲ����������ľ�������γ����������ϻ��絥����ˮ���������γ�ˮ����ˡ�
��������ʯ��ľ
��Ϊ���£���Ϊ���£���ʱľ����ӣ�Ωʯ�� �֮ľ��ʵ����Իʯ��ľ����龲࣬ ��・��ʵ��ľ�ӽ�����ζ������ʵ�ӡ�
��ʾ��������ꡢ�Ͻ�Ϊ�𣬵�����Ϊʯͨ��ľ����������е�ͨ �䡣
��ľ����ù�ʵ�����Ա��Լ�ǿ���롢��
�ľ��ˮ���������ܻ��ϳɼ���Ω��ˮˮ������������ƶ���ʹ�������ϻ������¯�л��༪�
��������Ԥʾ��� ‫�ס‬ʯ��ľ�������������������ˣ���ʱ�‫�ٴ‬һ������Ϊ��ʯ����𡵣��������
�ľ����Ϊ���������̡������ǹ���
����‫��ﺥ‬ˮ
ˮ�‫���ڴ������ٹ��ں‬ˮ������ӡ��溥 Ϊ��������ˮ֮�ȣ���Ի��ˮ��
��ʾ����ˮ����һƬ��������֪��������� ӿ����������֣ܵ�����Դ�ˮΪ����ˣ����м����‫���ס‬ӹ
麣��������
ӡ������Ϫ��ˮ��֮�������� 󺣡����������֧����� õ�����һ����‫ޱ‬ȣ�ϲ����ϻ
򼪣� � � � � � ɳ����ˮ�������Ϊ��������������
���Ϊ�ճ��������ϲ���н�ľ��ϲ��ɣ��ľ������ľ������ϲ��·�������������������߽Գ��ܲ��˴�ˮ������
���‫��������������ס‬ˮ��ӿ��������������Ǻ��Ϸ 籩�ľ���������ˣ���Ȼ��ζ������һ����

���������

���������

һ���������

����ѧ˵���ǹ��˽����������������廯 Ϊľ�����ˮ���������Ƶ���������� 󣬲���֮�����


‫�ؽ‬ʾ������� �֮���Ĺ�ϵ���䳤���˶��仯��
�ɵ�ѧ˵���Ŵ������ѧ˵��Ϊ��ľ�����ˮ����֮���Ĺ�ϵ�����ж����������������ˡ�
ǰһ����������м�һ��չ�仯�����
‫׶‬ε�������̬�������һ�� Ϊľ �����ˮ������ ν ���� �֮�������
򡱡� � � � � һ�̶����� ̶ϣ ��������
Ļ �� #&¶‫ڡ����ﷱ‬
ߣ������������������;8226�������������ʤҲ������ν����������ָ��‫��ڵ‬
��֮���������Ĺ�ϵ����ľ�����‫���ڣ‬ľ������ľ��������մ����ơ�������ʤ������ָ�м�����һ�е
����֮�������ʤ�Ĺ�ϵ����ʤ������ˣ���ľ����֮�����˻𣬹
�ľ����ˣ�ľ����������մ����ơ���֮�������������˵Ĺ�ϵ���£�
ľ��𣬻����������𣬽���ˮ��ˮ��ľ��
ľ��������ˮ��ˮ�˻𣬻�˽𣬽��ľ��
��˹�ϵ����������֮���Ļ��ϵ�������������е�һ��Ϊ���Ϊ���ҡ��������������й������ֹ�ϵ���ɳ�Ϊ��
���ҡ��������ҡ������������ҿˡ�������Ϊ�������Ϊľ��������Ϊ��������Ϊ���ҿ���Ϊˮ�������‫�׹‬ϵ�
�������Ϊĸ�ӹ�ϵ��������Ϊ�� �֮ĸ������������Ϊ��֮��ӣ����Ϊ���ϵ��������Ϊ��֮�����������
� � � �ͬ�ֵ� � � � �֮ 㣬��Ϊ�Ⱥ͡͡�
�Ϊ��֮�����ͬ������ͬ�ֵ����
������Ȼ�������������������������˵Ĺ�ϵ����ѧ˵Ҳʮ�����С����������������д���&#8226;��
����ͨ
����˵����ľ����ߣ�ľ����ů��������У����ƶ���ľ��𡣻������ߣ����ȣ����ܷ�ľ��ľ�
‫�ٶ‬ɻң��Ҽ���Ҳ���ʻ������������ߣ����ʯ����ɽ�����������ɽ��ɽ����ʯ��������𡣽���ˮ�
ߣ�����֮���������������Ϊˮ������ɽ�ƶ���󣬹ʽ���ˮ��ˮ��ľ�ߣ���ˮ��������ˮ��ľҲ��������
��������ˣ�������&#8226;����ȫ���ۡ��˵����ľ�ý�����ˮ�������ľ���� �û �ȱ ��ˮ���������ᄀ Ȼ����
��ʤ�ߡ�����˼��˵�������Ƴɵĵ������Է�ľ���ʽ�ʤľ��ˮ������𣬹
�ˮʤ��ľ�ĸ�ϵ������������У���ľʤ���������‫𣬹۽‬ʻ�ʤ����Ϊ�̿�����ˮ��ˮ������ʤˮ��

������������
����֮������̶�������չ‫����ת‬һ��ʼ��ľ��ľ֮��‫��ת‬Ϊ�𣬻�֮���‫��ת‬Ϊ�����֮���‫��ת‬Ϊ�𣬽� �֮
��‫��ת‬Ϊˮ��������һ��֮�����һ��֮������‫����ת‬Ϊ������������������֮��塣������‫��ת‬Ϊ�
ߣ��‫���֮�����ں��ߣ������������ں‬Ϊ�‫����֮�ں‬ԴȪ��ԭ������‫�������������֮�ں‬ � � � � � �֮
����Ϊ‫�����֮�׳�����������֮���������ں‬ɻ�������������ľ ‫��ת‬Ϊ��ģ���ľ����𣬻��
��ľ�����ľ֮��������ľ�����������������˥������ͬ��

���������

��������Ǵ����������‫����ݱ‬ģ���ν�����������෴�������Ϊ�����෴��Ϊ��ˡ�ĸ���ң�ĸ֮����
����������������֮ӣ��
������� �֮������‫�ڵ‬й��֮������
�֮ ĸ����֮������Ҷ���һ��һй�����
��෴�������� �֮й�����㣬�‫�ص‬ĸ֮������֮�����ĸ��ֹ�ұ���й֮�
‫֮�����ݡ‬
� ӱ���й�ң����� �֮ĸ���ܴ���Ŀ�Ķ�ʧ�书
�ã��ʿ�����֮�������������
� � � � � � � � � �֮�֮
�֮ ĸ֮�ԣ����Ƽ����ܿˡ���ˣ����С�����ˡ���ʵ������ָ���
�֮ĸ������֮��ӡ�������ʤ����н��ơ�Լ���ֶ�����塣��������Ϊй���ľ���������㱻
ҡ�һ�е���
й֮����֮��й����й������������ľ��ʧ����ľ��������й����Ĺ��ã�����������Ϊľ���������ͬ��

‫��������ע‬һƪδ��ɵ��������й�������˵IJ������ۣ��������λ����

»��
2004��5��30���賿