Вы находитесь на странице: 1из 5

Бессонов Александр 209-А

ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ КТ №5
Задание №1. (18 баллов) По словарной статье определить тип
словаря. Написать рядом с каждой статьей.
1) АДРЕСАНТ ´ // АДРЕСАТ.´ АДРЕСАНТ. Тот, кто посылает почтовое или телеграфное
отправление (лицо или учреждение). Синоним: отправитель. Антоним: получатель. Адресант:
аккуратный, пунктуальный ∼; ∼ пишет, сообщает. Основное количество помех [ошибок] в
письмах относится к семантическим. Природа их кроется в недостаточной грамотности адресанта.
П. Веселов. Служебное письмо. АДРЕСАТ. Тот, кому адресовано почтовое отправление (лицо или
учреждение). Синоним: получатель. Антоним: отправитель. Адресат: новый, прежний, забытый,
точный, постоянный, временный ∼; ∼ выбыл; уточнить, найти адресата (адресат). Эпистолярная
форма показалась Чаадаеву очень удобной, и он продолжил изложение своей доктрины в виде писем, только теперь уже
адресатом его была Россия. Г. Леонтьева. Карл Брюллов. Письмо Шумахера не дошло по назначению: адресат, не
перенеся тяжёлых условий плавания на пакетботе «Святой Павел», заболел цингой и умер - - -. Л. Пасенюк. Иду по
Командорам.
Ответ:
Данная статья взята из словаря паронимов.

2) АДРЕСАТ. м. 1. Лицо или организация, которому адресована корреспонденция. 2. Читатели,


слушатели и т.п., на которых рассчитано, которым адресовано какое-л. сочинение, произведение.
Ответ:
Данная статья взята из толкового словаря.

3) АДРЕСАТ (от фр. adresser - обращать, направлять). 1) в торговле: то лицо,


на чье имя выдан переводный вексель. 2) лицо, на имя которого что-либо
посылается. 3) лицо, указанное в векселе адресантом.
Ответ:
Данная статья взята из словаря иностранных слов

4) АДРЕСАТ получатель | грузополучатель


Ответ:
Данная статья взята из словаря синонимов

5) АДРЕСАТ 1. отправитель, 2. адресант.


Ответ:
Данная статья взята из этимологического словаря

6) АДРЕСАТ. Заимствовано из нем. яз. в XIX в. Впервые отмечается у Грота


(САН 1891, I, 15) в знач. «лицо, к которому адресовано письмо или посылка».
Нем. Adressat «адресат»— суффиксальное производное от адресовать на
базе Adresse «адрес», заимствованного из франц. яз. Укр. адресáт, бел.
адрасáт, польск. adresat, чешск, adresát, словацк. adresát, болг. aдpecáτ, с.-х.
адрёсат, словенск. adresát.
Ответ:
Данная статья взята из этим словаря

1
Задание №2. (12 баллов) С
помощью словаря омонимов
докажите, что языковая игра
основана на омонимии. Назовите
типы омонимии: лексические
омонимы, омофоны, омографы,
омоформы. Например: Омонимы
(омографы) к слову «просыпаться»:
просы́паться1- ‘случайно частично вы́сыпаться из какого-либо
контейнера, обычно через прореху, щель Табак просыпался, но отец
упорно напихивал его, изредка посасывая чубук’.
просыпа́ться2 - ‘постепенно переходить от состояния сна к
состоянию бодрствования;  начинать действовать после периода
бездействия. Вулкан в XX веке просыпа́лся два раза — в 1910 и 1956
году’; просыпа́ться3 – ‘спать для восстановления сил, здоровья’.
Просы́паться1 и просыпа́ться2 – ОМОГРАФЫ. Просыпа́ться2 и
просыпа́ться3 -– ЭТО ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОМОНИМЫ.

Омонимы (омографы) к слову


«Светлость»: светлость I- свойство по значению прил. светлый; наличие
света, богатство освещения

светлость II - с местоимениями ваша, его, её, их - форма титулования


младших членов императорской семьи, светлейших князей и некоторых
владетельных особ; форма официально-почтительного обращения к ним (в
дореволюционной России)

Светлость и светлость – омографы.

2
1) Омонимы (омографы) к слову
«Хорошо»:
Платят хорошо – (ф.к нареч..) понятие, заключающее в себе
положительную оценку чего-либо.
Хорошо- согласия с чем-либо, подтверждения чего-л.;
соответствует по значению сл.: ладно, пусть будет так.

2) Передохнет - Передохнуть - умереть (о


многих людях).
3)
Передохнёт - передохнуть- сделать глубокий вдох и выдох при
затруднённом дыхании; перевести дух
сделать короткий перерыв для отдыха во время каких-либо движений,
работы и т. п.; немного отдохнуть.
Передохнет – передохнёт – это омографы

во́т уж частица разг.

Уж - Неядовитая змея семейства ужовых.


Уж – уж это омоформы

Задание №3. (70 баллов). Укажите значение слова ЛЕСТНИЦА в


толковых словарях (назовите авторов). Составьте собственную статью
толкового словаря к лексеме ЛЕСТНИЦА, опираясь на примеры из
Национального корпуса русского языка (http://ruscorpora.ru/new/search-
3
poetic.html. Напишите лексему ЛЕСТНИЦА так: лестниц*. Тогда слово
будет употреблено во всех падежах). Укажите прямое и переносные
значения слова. Приведите по 2 примера курсивом на каждое значение.
Среди переносных значений укажите прагматические
(контекстуальные) значения, характерные для отдельных авторов.

Ответ:
Большой Толковый словарь:
Гл. ред. С. А. Кузнецов.
Первое издание: СПб.: Норинт, 1998.
Публикуется в авторской редакции 2014 года.
Лестница, -ы; ж. 1. Сооружение в виде ряда ступеней или перекладин
для подъёма и спуска. Каменная, деревянная л. Винтовая л. Пожарная
л. 2. Чего, какая. Последовательное расположение по восходящей
линии от низшего к высшему (предметов, лиц, чинов и
т.п.). Иерархическая л. Служебная л. <лестницей, в зн. Нареч. Неровно,
уступами. Лестничный, -ая, -ое. Л. Пролёт. Л-ая площадка.

Словарь Ефремовой:
1. Сооружение в виде ряда ступеней или перекладин для подъема и спуска.
2. перен. Последовательное, постепенное продвижение кого-л., чего-л.
по восходящей линии.

Словарь Ожегова:
ЛЕСТНИЦА, ы, ж. Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска.
Мраморная л. Пожарная л. Выдвижная л. Винтовая л. (поднимающаяся
спиралью). Верёвочная л. (из толстых верёвок, закрепляемая вверху). •
Служебная лестница ряд должностей от низших к более высоким.
Подниматься по служебной лестнице. | уменьш. лесенка, и, ж. | прил.
лестничный, ая, ое.

Словарь Ушакова:

ЛЕСТНИЦА (сн), лестницы, ж. Сооружение в виде ряда восходящих


ступенек, служащее для того, чтобы Подниматься и спускаться, перемещаясь
по ступенькам. Мраморная лестница. Подниматься по лестнице. Лестница
ведет на 3-й этаж. Взобраться по лестнице на крышу. Веревочная лестница.
Складная лестница. Пожарная лестница. Сбежать с лестницы. || перен.

4
Постепенное восхождение каких-н. однородных предметов, элементов от
низшего к высшему (книжн.). Лестница наказаний. Иерархическая лестница.

Прямое Переносное
1. 1.
М. Н. Айзенберг. «Рим сам в себе блуждает как в лесу...» (2008) // М.
А. Н. Миронов. Крещенские морозы (2004)   Айзенберг. Рассеянная масса. М.: Новое издательство, 2008  
«На лестнице потерял? «на вырубках, застроенных давно.
В комнате закружился Между стволов поваленных плутая,
при входе ― на ноже Твоем ― Рим поднялся как лестница крутая
В носу платком ковырял? и опустился на глазное дно.»
На лестнице темной, пустой встретить?
В поддых ― ногою?» Здесь «Лестница крутая» в
значении – очень быстро развивался
Здесь используется прямое значение как государство. с 800г. до н.э. по
слова Лестница. 476г

2. 2. А. А. Ахматова. Слушая пение (1961.12.19) //


А. Я. Сергеев. «что ем их русский хлеб, чтоб лучше у-...» (1973.05.16) // А. А.А. Ахматова. Собрание сочинений в 6 томах.
Сергеев. Omnibus: Роман, рассказы, воспоминания, стихи. М.: Новое
литературное обозрение, 2013   М.: Эллис (Л. Л. Кобылинский) Лак, 1998  
«А кто идет по лестнице? Узнали?» Женский голос, как ветер, несется,
Черным кажется, влажным, ночным,
Здесь так же используется прямое И чего на лету ни коснется ―
значение слова Лестница. Все становится сразу иным.
Заливает алмазным сияньем,
Где-то что-то на миг серебрит
И загадочным одеяньем
Небывалых шелков шелестит.
И такая могучая сила
Зачарованный голос влечет,
Будто там впереди не могила,
А таинственной лестницы взлет.

«Таинственная лестница» – здесь


имеет значение Лестница ведущая к
небу, или как она еще называется
«лестница Иакова» - по ветхому
завету, лестница, соединяющая
землю и небо.