A volcanic, four peaked mountain.

There Самая высокая вершина Эйглофийских
is some suggestion that the peaks have
extinct craters. It is riddled with volcanic
tunnels in which the furtive Voormis
dwell. Deeper caves lead to the dwellings
of Haon-Dor and the serpent folk, while
even deeper is the realm of gods. It
seems that when Hyperborea was split
up by ice the peaks of Voormithadreth
were split and "moved" (we know not
how) as it has been identified with single-
peaked mountains in Arkham County
[Chaosium] and Siberia [C.Wilson].
[C.A.Smith; L.Carter; etc.]
Commorian Vengeance
Ron Shiflet
Описание эйбона симеона варанадского И Демон сей пребывает в мраке подземного Н’Кая, пещеристого края, расположенного под подножием Горы
гор Гипербореи. Эта гора имела Спуск в бездну хаон дор Воормитхадрет, что лежит средь высот Эглофиан. И спустился Эйбон туда, собрав все мужество и бесстрашие своей юности,
вулканическое происхождение (хотя Гурман со звёзд и ведом был он Пхрапонтус, птицей-шантаком, коя манила его все глубже и глубже, в самую Бездну
волшебник Эйбон настаивал на том, Семь гейсов
что она искусственная) и названа в И существовал некий излом, кой находился среди черных базальтовых склонов горы Воормитхадрет, и оная не
честь вурми, населявших туннели, пользовалась особым почетом и избегаема была, и лежала среди Еглофианских гор, что в центральной Гиперборее, и
которые окружали ее. Храбрый из именно туда устремил Хаон-Дор стопы свои. (ИКВАА, твари под горой)
Гиперборейского дворянства охотился
на этих существ на склонах горы. The great wizard once penetrated the caverns beneath Mount Voormithadreth to see his master sleeping on his throne.
Бог жаб Цатоггуа скрывался в глубоких Haon-Dor once had a glimpse of the tablets of Ubbo-Sathla, and this vision left him fearful of light and the sky for the rest of his life.
пещерах под этой вершиной, и из-за To control his phobia, he took up residence beneath Mount Voormithadreth in Hyperborea, where he was accompanied by
этого гиперборейские культисты thousands of vampiric familiars.
Цатоггуа повернулись к горе
Воормитадрет во время поклонения It is usually said to lie beneath the subterranean land of Yoth, though others place it beneath Mount Voormithadreth.
Великому Древнему. Ходили мрачные
слухи о том, что еще более At one time, this creature dwelt beneath Mount Voormithadreth. It may be Quumyagga
отвратительные существа жили под
Воормитадретом. One source maintains that it lives beneath Mount Voormithadreth, but the description of it provided is much closer to that of
Abhoth.
Вулканическая четырехгорная гора.
Есть некоторые предположения, что у He led the faithful of Yig from their former home in Yoth to the caverns beneath Mount Voormithadreth
пиков есть потухшие кратеры. Он
пронизан вулканическими туннелями, Yig brought down his curse upon them, and the few who remained loyal to the snake-god fled to the caverns beneath Mount
в которых обитает скрытый вурмис. Voormithadreth.
Более глубокие пещеры ведут к
жилищам Хаон-Дор и змеиного
народа, а еще глубже царство богов.
Кажется, что когда Гиперборея была
разделена льдом, вершины
Voormithadreth были расколоты и
«сдвинуты» (мы не знаем, как), как это
было идентифицировано с
однопиковыми горами в округе Аркхем
[Chaosium] и Сибири [C.Wilson].
[C.A.Smith; L.Carter; так далее.]

Вурмисадрет (анг. Voormithadreth) – высочайшая вершина наиболее протяжённой горной цепи Гипербореи – Эйглофианских гор (анг. the Eiglophian Mountains).

Чёрные Эйглофианские горы, тянущиеся через центральную часть Гипербореи, имеют вулканическое происхождение. Их гладкие склоны круты и практически неприступны. Редкие животные и растения избирают их своим местом жительства.
Вурмисадрет, гора о четырёх пиках, у основания которых скрываются кратеры давно потухших вулканов, расположена практически в центре горной цепи, подразделяя её на две приблизительно равные части. Гора пронизана вулканическими
тоннелями, уходящими в неведомые земные недра.

Вурмисадрет, в отличие от остальной горной цепи, насыщен, если не сказать, пересыщен, жизнью. Так, даже своё название эта гора получила из-за населяющих её многочисленных племён троглодитов-вурмисов, обустроивших свои логова в верхних
вулканических тоннелях. Склоны горы часто избирают в качестве своих жилищ отшельники и чародеи, например, колдун Эздагор и Издуггор-Затворник. Однако куда более жуткие и странные создания скрываются в тех глубинах, куда ведут тоннели
вурмисов. Так, Древний Тсатхоггуа обитал в одной из верхних пещер под этой горой, окружённый своими отпрысками, вурмисами, аморфными отродьями. Компанию ему составляла его внучка Сфатликллп. Когда культ Тсатхоггуа был главенствующим
в Гиперборее, его адепты во время церемоний поклонения поворачивались лицом к чёрной вершине Вурмисадрет. С наступление льдов Тсатхоггуа со всей своей роднёй перебрался в Н’кай; этот факт явственно указывает, что некоторые из тоннелей
Вурмисадрета вели даже в эту чёрную бездну.

Другие Древние и даже Внешние Боги также нашли себе приют в подгорных глубинах. Так, бог-паук Атлах-Наха, Древний, пришедший на землю вместе с Тсатхоггуа, бесконечно плетёт свою паутину над бездонной пропастью в одной из нижних пещер.
В ещё более нижних глубинах разливается морем первичной протоплазмы Внешний Бог Абот. Судя по всему, занятые им пещеры каким-то образом соприкасаются с Миром Грёз. Одна из самых нижайших пещер под Вурмисадретом служит проходом в
Й’кваа, в коем возлежит Уббо-Сатла. Вероятно, и иные сущности родом из Запределья могли обитать там, по крайней мере, на это имеются смутные намёки в Книге Эйбона.
Скрывались в вулканических тоннелях и пещерах и иные странные существа – а порою и целые расы, например, змеелюди. Под занятыми этим народом пещерами находится обиталище таинственных Архетипов. В так называемой «пещере
Прототипов», расположенной ниже предыдущих, обустроились лидеры и прародители многих рас, таких как шантаки, гули, ночные мверзи и многих других. Ещё ниже, в самом преддверии Й’кваа, неустанно бдит сам Отец Шогготов.

Склоны Вурмисадрета часто посещались гиперборейской знатью – одни развлекали себя охотой на вурмисов, другие искали совета у отшельников. Чародеи и колдуны, ищущие тайных и запретных знаний, проникали и внутрь горы. Так, чародей Эйбон
спускался в пещеру Тсатхоггуа, где получил от этого Древнего великие силы; а колдун Хаон-Дор прошёл все пещеры и туннели горы, дойдя до самого Й’кваа, чтобы узнать тайны, записанные на табличках, охраняемых Уббо-Сатла. Но, узнав всего одну
из этих тайн, колдун стал испытывать неизмеримый ужас перед миром, освещаемым солнцем, луной и звёздами, и отказался с тех пор покидать недра горы, возведя себе дворец по соседству с Атлах-Наха.

Когда настал конец Гипербореи, и льды навеки скрыли этот континент, многие обитатели Вурмисадрета покинули его – кто-то ушёл в ещё большие глубины, кто-то переселился в иные места, например, в Мир Грёз. Сама же гора под напором льдов
была расколота, и четыре пика её таинственным образом совершили перемещение в пространстве – по крайней мере, одновершинные горы в окрестностях Аркхэма и в Сибири многими ассоциируются именно с пиками Вурмисадрета.

В литературе

Кларк Эштон Смит «Семь гейсов» (Clark Ashton Smith. The Seven Geases, 1934)
Лин Картер «Нисхождение в бездну» (Lin Carter. The Descent into the Abyss, 1980)
Лин Картер «Житие Эйбона, записанное Сайроном Вараадским» (Lin Carter. The Life of Eibon According to Cyron of Varaad, 1988)
Лин Картер «Гурман со звёзд» (Lin Carter. The Feaster from the Stars, 1984)
Рон Шифлет «Комморионское отмщение» (Ron Shiflet. Commorian Vengeance, 1997)