Ïîäãîòîâêà ó÷àñòêà 9

—≈…◊¿— ä Õ¿’Œƒ»Ã—fl Õ¿ “¿ ŒÃ ›“¿œ≈ –¿«¬»“»fl,  Œ√ƒ¿

ÃŒΔ≈à ¬Œ—œŒÀ‹«Œ¬¿“‹—fl Õ¿ÿ»Ã › Œ-—Œ«Õ¿Õ»≈Ã,
—Œ’–¿Õ»“‹ Δ»«Õ‹ » —Œ«ƒ¿“‹ œ–≈ –¿—ÕŒ≈
‡ÒÚÓ Ì‡Ë·ÓΠÒÂ¸∏ÁÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒˇ ˝ÍÓ-ÒÚÓËÚÂÎË,

× ‚ÓÁÌË͇˛Ú Ì ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ‰Óχ, ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁÂÈ

ÏÂÊ‰Û ‰ÓÏÓÏ Ë Û˜‡ÒÚÍÓÏ ËÎË ÔÓ Ô˘ËÌ Ëı ÔÎÓıÓÈ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÏÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚˚·Ó‡ Û˜‡ÒÚ͇ Ë ÔË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÂ Â„Ó Í ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û. ƒÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌÓ
Ô‡‚ËθÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÓËı ÔÓˆÂÒÒÓ‚. œÓ˝ÚÓÏÛ ·Û‰¸Ú „ÓÚÓ‚˚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ۘ‡ÒÚ͇ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë ÌÂÒÔ¯ÌÓ.
¿ıËÚÂÍÚÓ˚ 1960-ı „Ó‰Ó‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ô‡‚ËÎÓ 30-30-30. »Á ‚ÒÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË,
ÛÏÂÌˡ Ë ‰ÂÌ„, Á‡Ú‡˜Ë‚‡ÂÏ˚ı ̇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ‰Óχ, 30% Ó͇ÊÂÚÒˇ ÔÓ‰
ÒÚÂ̇ÏË, 30% ÔÓȉ∏Ú Ì‡ ÒÚÂÌ˚, ÔÓÎ˚ Ë Í˚¯Û, Ë 30% - ̇ ‚Ò∏ ÓÒڇθÌÓÂ.
ŒÒÚ‡‚¯ËıÒˇ 10% ÛıÓ‰ËÎÓ ÚÛ‰‡, „‰Â Ì ı‚‡Ú‡ÎÓ ÂÒÛÒÓ‚. «‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ‰Óχ ‚ —ÿ¿
Ì ӘÂ̸ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÙÓÏÛ· ‚Ò∏ ¢∏ ÔÓÎÂÁ̇. ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚
‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ·ÎÂÏ, ‚ÎÓÊËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓˆÂÌÚ˚ ‚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ
Û˜‡ÒÚ͇: ‰ÓÒÚÛÔ, ÒÚÓÍË, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚, ÚÛ·˚, ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ë ‡Á‚Ó‰ÍÛ ‚Ó‰˚. œË
̇ÒÚÓˇ˘ÂÏ ˝ÍÓ-ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ˝ÚË ÔÓÔÓˆËË ÒÓÒÚ‡‚ˇÚ 40-30-20.
›Ú‡ „·‚‡ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓˆÂÒÒ
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ·˚Î ÔˡÚÌ˚Ï, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï, Î∏„ÍËÏ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ
˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. ¬ ÓÔËÒ‡ÌËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˜ÂÚ͇ˇ Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸,
‰Â·˛˘‡ˇ ͇ʉ˚È ¯‡„ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÚÂ͇˛˘ËÏ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ. ”ÔÛÒÚË‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ¯‡„ ËÎË ÓÚÎÓÊË‚ Â„Ó Ì‡ ‚ÂÏˇ ̇˜‡Î‡ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ò· ‡·ÓÚ˚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ, ˝ÚÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÂ¸∏ÁÌ˚Ï ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï Ò Ò‡ÏËÏ ‰ÓÏÓÏ ËÎË Â„Ó ÓÍÛÊÂÌËÂÏ. œ˂‰∏Ì̇ˇ ÌËÊÂ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ÌÓ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ Â∏ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Û˜‡ÒÚÍÛ Ë Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡Ï. Õ Á‡·Û‰¸ÚÂ
ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ „·‚Û 5 ´”˜‡ÒÚÓÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÒÚÓËÚª.

ÓÂÀÆÀÉÒÅ ÝÊÎËÎÃÈÞ Ó×ÀÑÒÊÀ

œÓ‡ÁÏ˚¯ÎˇÈÚ ̇ ‚‡¯ÂÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, ‚ ÒÔÓÍÓÈÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ûχ, ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ,
̇‰ „ÎÛ·ËÌÌÓÈ ˝ÍÓÎÓ„ËÂÈ ˝ÚÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇, ̇‰ ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏ˚Ï Ô‡‚ÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇
̂ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇. œÓ‰ÛχÈÚÂ Ó ÊËÁÌË, ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ Î˯ËÚÂ

149
Подготавливая учас Ô‚˜Ëı ÔÚˈ, Û ˜¸Ëı Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì ·Û‰ÂÚ
ток, будьте благодар ÍÛÒÚÓ‚ ‰Îˇ „Ì∏Á‰, χÎÂ̸ÍËı ÊÛ˜ÍÓ‚,
ны за каждую пядь ˜Â‚ˇ˜ÍÓ‚ Ë „ÛÒÂÌˈ. ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‰Û-
земли, которую вы
вскопаете. Погово χÈÚÂ Ó ÊËÁÌˇı, ÍÓÚÓ˚ Ì ÒÏÓ„ÛÚ ËÁ·Â-
рите с микроорга ʇڸ ‚‡¯Â„Ó ‚ÚÓÊÂÌˡ. Œ ‰Â‚¸ˇı, ÍÓ-
низмами, кото ÚÓ˚ ‚˚ ÒÔËÎËÚÂ, ÍÓÌˇı, ÍÓÚÓ˚Â
рые живут ‡ÒÚÓÔ˜ÂÚÂ, ÏÂÒÚÌ˚ı ‡ÒÚÂÌˡı. ŒÌË ÌÂ
в этой
земле. ÏÓ„ÛÚ ÛÎÂÚÂÚ¸, ÓÌË ÔÓÈχÌ˚ ‚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ.
–‡ÒÒÏÓÚËÚ ÊËÁ̸ ‚ ÔÓ˜‚Â, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ
‡ÁÏ¢ÂÌÌÛ˛ Ô·ÒÚ‡ÏË Ì‡ ‡ÁÌ˚ı „ÎÛ-
·Ë̇ı, ÔÓ‡ÁÏ˚¯ÎˇÈÚÂ Ó Í‡Ê‰ÓÈ ÔÓÎÌÓÈ
ÎÓÔ‡Ú ÁÂÏÎË, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓıÓ-
Традиционное Саманное
ÓÌÌÓÈ ÔÂÒÌÂÈ ‰Îˇ ÏËÎÎËÓÌÓ‚. строительство строительство
œÓÔÓÒËÚÂ Û ÌËı ÔÓ˘ÂÌˡ. ¬ ÂÒ-
ÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔÓˇ‰Í ÔËÓ‰˚ Ëı
ÔÓÚÓÏÍË Ò˙‰ˇÚ ‚‡¯Â ÚÂÎÓ. ŒÚ-
ÌÂÒËÚÂÒ¸ Í ÌËÏ ÔÓ-‰Ó·ÓÏÛ Ë
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ëı ÒÂ‰Û Ó·ËÚ‡Ìˡ,
̇ÒÍÓθÍÓ ÒÏÓÊÂÚÂ.
ÕÂÔÎÓıÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓÏÌËÚ¸,
˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È „‚ÓÁ‰¸, ÍÓÚÓ˚È ‚˚
ÔËÌÂÒ∏Ú ̇ ÒÚÓÈÍÛ, ҉·Ì
ËÁ ÊÂÎÂÁ‡, ‚˚ÍÓÔ‡ÌÌÓ„Ó ËÁ ÁÂÏ- Первые 30%
ÎË. “‡Ï ÓÌÓ ÎÂʇÎÓ ÏËÌÓ ÏËÎ- Защита участка, Первые 40%
доступ, стокисливы сква Подготовка участка,
ÎËÓÌ˚ ÎÂÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ ·˚ÎÓ Ì‡„Â- жины, фундамент, чёрно
стокисливыскважины,
фундамент, разводки
ÚÓ ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ô·‚ÎÂÌˡ вой пол, коммуникации труб и проводов
„Ë„‡ÌÚÒÍËÏË Ô˜‡ÏË, ‚˚·‡Ò˚-
‚‡˛˘ËÏË ÒÂÛ ‚ ˜ËÒÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı,
ÔÂ‚ÂÁÂÌÓ ·Óθ¯ËÏË, ¯ÛÏÌ˚-
ÏË, Ô‡ıÌÛ˘ËÏË ‰ËÁÂÎÂÏ „ÛÁÓ-
‚Ë͇ÏË ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ‰ÓÓ„‡Ï,
ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ˜ÂÂÁ ÙÂÏ˚ Ë
ÎÂÒ‡. «‡·Ë‚‡ˇ ˝ÚÓÚ „‚ÓÁ‰¸, ‚˚
‚ÌÓÒËÚÂ Ò‚Ó˛ ÎÂÔÚÛ ‚Ó ‚ÒÂ ˝ÚË
ÔÓˆÂÒÒ˚, ‡ÁÛ¯‡˛˘Ë ÚÓÚ Вторые 30% Следующие 30%
Структура стен, полов, Структура крыши, са
ÏË, ÍÓÚÓ˚È Ï˚ β·ËÏ. “ÂÏ крыша, обшивка крыши, манные стены, ниши, во
Ì ÏÂÌÂÂ, Ï˚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ ÏÌÓ- укрепления, допровод, электропровод
наружная обшивка ка, окна, дверные
„Ó ÒÚÓËÚ¸ ̇ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡- проёмы, балки полов
‰ˇı, ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ÌÓ‚˚ ‰ÓÓ„Ë,
ÔÂ‚ÓÁˇ χÚÂˇÎ˚ ̇ ·Óθ-
¯Ë ‡ÒÒÚÓˇÌˡ, ÔÓÚÓÏ Â‰‚‡
ÊË‚∏Ï ‚ ̇¯Ëı ‰Óχı, ÔÓÚÓÏÛ
˜ÚÓ ıÓÚËÏ Î‡ÁËÚ¸ ÔÓ „Ó‡Ï ‚
‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÎÂÒÛ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ‰Ó-
χ.
«‡·ÓÚÓÈ Ë ÛÏÂÌËÂÏ ‚˚ ÏÓ- Третьи 30% Последние 20% Пол,
ÊÂÚ ıÓÚˇ ·˚ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ Окна, двери, изоляция, элект лепные скамьи, распор
‚‰. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚È ÔÓ‰- ропроводка, плоские поверх ки, вери, окончательная
ности, штукатурка, покрас штукатурка, изоля
ıÓ‰ ÏÓÊÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚‰, ‡ ка, водопровод, распорки,
фиксаторы, мебель, экстерь ция,дополнительный
ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ò ˆÂθ˛ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ер, обшивка и т.д. источник тепла

150
˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÌÓ‚Û˛ ÒÂ‰Û Ó·ËÚ‡Ìˡ. ¬˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ̇
ÒÚ‡‰ËË, „‰Â ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸ Ò‚Ó˛ ˝ÍÓ-ÓÒÓÁ̇ÌÌÓÒÚ¸. ÃËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸
·ÂÒÔÓˇ‰ÓÍ, ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÊËÁ̸ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓÂ, ÓÒÌÓ‚˚‚‡ˇÒ¸ ̇ Ò‚Ó∏Ï ‚˚·ÓÂ
Ë Û‚‡ÊÂÌËË Í Û˜‡ÒÚÍÛ.

Íå âûðóáàéòå ïîêà äåðåâüÿ

Õ ‚˚Û·‡ÈÚ ÌË͇ÍËı ‰Â‚¸Â‚ Ë ÌÂ Ó˜Ë˘‡ÈÚ ‚ˉ˚, ÔÓ͇ ˝ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ
ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚Ï.  Ó„‰‡ ‰Â‚¸ˇ ÔÓÔ‡‰‡˛Ú, ÓÌË ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ̇‚Ò„‰‡. œÓÏÌËÚ ÎÂÚÓÏ,
˜ÚÓ ÎËÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Â‚¸ˇ Ì Á‡·ÎÓÍËÛ˛Ú ÁËÏÌ ÒÓÎ̈ ËÎË ‚ˉ˚. œÓÏÌËÚ ÁËÏÓÈ,
˜ÚÓ ¬‡Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÂÚ ÌÛÊÂÌ ˝ÚÓÚ ÍÎÂÌ Ì‡ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‡‚„ÛÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó ÁÌÓˇ. ŒÔ‰ÂÎËÚÂ, ÔÓ‚Îˡ˛Ú ÎË ¬‡¯Ë ¯ÂÌˡ Ó ‰ÓÒÚÛÔÂ, ÛÒÎÛ„‡ı Ë
‰Â̇Ê ̇ ‰Â‚¸ˇ.
¬‡Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÂÁ‡Ú¸ ËÎË ÒÛ·ËÚ¸ ‰Â‚¸ˇ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔÂ-
˜ËÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ÒÓÎ̈‡, ÌÓ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÒÛ·ËÚ¸, ÔÓ‰ÓʉËÚ ͇Í
ÏÓÊÌÓ ‰Óθ¯Â. œÓÔÓ·ÛÈÚ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ ÔÛÚ˚, ÔÓ‰ÂÁ‡Ú¸ ‚ÂÚÍË, ÔÓ‰ÓʉËÚ ÌÂÒÍÓθ-
ÍÓ Ì‰Âθ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ¢∏ ÌÂÏÌÓ„Ó. ≈ÎÍË Á‰ÂÒ¸ ‚ Œ„ÓÌ ‚˚‡ÒÚ‡˛Ú ̇ 120 ÒÏ. ‚
„Ó‰. ¡˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‰Û„ „Ó‡ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÓÁÂÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ, Ë Ï˚ Ì ‚ˉËÏ ‡ÒÚËÚÂθ-
ÌÓ„Ó Ò‡‰‡. » ‚Ò∏ ÊÂ, Ï˚ Ó˜Â̸ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚Ì˚ ‚ Û‰‡ÎÂÌËË ˆÂÎ˚ı ‰Â‚¸Â‚.  ‡Ê-
‰Û˛ ÁËÏÛ, Ï˚ ÔÓ‰ÂÁ‡ÂÏ ·ÓÎÚ‡˛˘ËÂÒˇ ‚ÂÚÍË, ÒÂÁ‡ÂÏ ÔÛÚ˚ Ò ÔÂÒËÍÓ‚Ó„Ó ‰ÂÂ-
‚‡ Á‡ ÓÍÌÓÏ. —Ó‚ÒÂÏ Ì ڇÍ, Í‡Í ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ·Ûθ‰ÓÁÂ ËÎË ·ÂÌÁÓÔË·.

Ðàáîòàéòå ìåäëåííî, àêêóðàòíî, âðó÷íóþ

—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡ÍÓÌ ˝ÍÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ˚È „·ÒËÚ, ˜ÚÓ ¬˚ ‚Ò„‰‡ Ô·ÚËÚ ‰ÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌÓ Á‡ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË. ¬ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ò ÓÔ˚ÚÓÏ
‚ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËË ·˛‰ÊÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË. ŒˆÂÌË‚‡ÈÚ ÔÓ„ÂÒÒ „ÛΡÌÓ Ë ÔÂ‰ÂÎ˚-
‚‡ÈÚ ‡ÒÔËÒ‡ÌË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡‚‡ËÈÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË Ì ‚ÎˡÎË Ì‡ ¬‡¯ ÚÂÏÔ.

151
œÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰ÂÎ ÚÂ·Û˛Ú ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË, ˜ÂÏ ¬˚
‰ÛχÂÚÂ, ‡ ÒÚÓˇÚ ‚ ÚË ‡Á‡ ·Óθ¯Â. ≈ÒÎË ¬˚ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ÚÓ ‡·ÓÚ‡,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ú·ÛÂÚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÓ, Ì ‰ÓÎÊ̇ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÒÔ¯ÍË Ë
ÔÓÍÛÔÍË Ï‡¯ËÌ˚, ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ ËÁ‰ÂÊÍË Ì ÓÁ‡‰‡˜‡Ú ¬‡Ò, ‡ ‰ÓʉÎË‚˚È ÒÂÁÓÌ
Ì ̇˜Ì∏ÚÒˇ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ¬˚ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚˚ Í ÌÂÏÛ.
œÎ‡ÌËÛÈڠωÎÂÌÌÛ˛, ËÚÏ˘ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ Òӄ·ÒÛÂÚÒˇ Ò ÒÂÁÓÌÓÏ,
ÔÓ„Ó‰ÓÈ Ë ‡·Ó˜ËÏË. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ¬˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òˇ ËÚÏÓÏ Û˜ÌÓ„Ó
ÚÛ‰‡.  Ó„‰‡ ¬˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛, ωÎÂÌÌÓ, ¬˚ Ó·‡˘‡ÂÚ ‚ÌËχÌË ̇
ÏÂÎÓ˜Ë. ≈ÒÚ¸ ‚ÂÏˇ ¬‡¯ËÏ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï ÔÓ„ÛÁËÚ¸Òˇ ‚ ÓÒÓÁ̇ÌËÂ. «Ì‡˜ËÚÂθÌÓ
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ÔËÌˇÚˡ ¯ÂÌˡ, Ó ÍÓÚÓÓÏ ¬˚ ·Û‰ÂÚ ÒÓʇÎÂÚ¸
ÔÓÁÊÂ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡θÌÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ Û˜‡ÒÚÓÍ, Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
ÌÂÒÔ¯ÌÓ ‚Ò͇Ô˚‚‡ˇ ÁÂÏβ, ӷ̇ÛÊË‚‡ˇ ÒÚÓÂÌË ÔÓ˜‚˚ - ˝ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÛÊÂ
‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌËÂ. Õ‡Ò·ʉ‡ÈÚÂÒ¸ ͇ʉÓÈ ‡·ÓÚÓÈ. ¬˚ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
‡ÁÛ¯ËÚ¸ ͇ʉÓ ËÁ Ú‚ÓÂÌËÈ œËÓ‰˚.
Õ‡¯‡ ÍÛθÚÛ‡ ˆÂÌËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ÏÂı‡ÌËÁ‡ˆË˛ ‚˚¯Â Í‡ÒÓÚ˚, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó
Á‰ÓÓ‚¸ˇ Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌˡ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚÓÈ. –˚ڸ ͇̇ÎÓ‚ ÔËÓ·ÂÎÓ
ÂÔÛÚ‡ˆË˛ Úˇ„ÓÒÚÌÓ„Ó Ë „ˇÁÌÓ„Ó ÚÛ‰‡, Ë ÏÌÓ„Ë β‰Ë Ì„‡ÚË‚ÌÓ ‡„ËÛ˛Ú Ì‡
ˉ² Ó˜Ë˘ÂÌˡ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ËÎË ˚Ú¸ˇ ͇̇ÎÓ‚ ‰Îˇ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ Ë
‚Ó‰ÓÓÚ‚Ó‰‡ ‚Û˜ÌÛ˛. ƒÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îˇ Ì·Óθ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ˝Ú‡ ‡·ÓÚ‡ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ
Ë ÚˇÊ· Ë ·Û‰ÂÚ Í‡Í Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌÓÈ, Ú‡Í Ë ÔˡÚÌÓÈ.
œË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÏÂÒÚ ‰Îˇ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ‰Û„Ëı Ì·Óθ¯Ëı ÒÚÓÂÌËÈ, Ï˚
ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÚˇÊÂÎÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÔË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÂ
Û˜‡ÒÚ͇. — ÎÓÔ‡ÚÓÈ ‚ Û͇ı Ë Ò ÌÓ„‡ÏË Ì‡ ÁÂÏΠ¬˚ ·Û‰ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í
ÚÓÌÍÓÒÚˇÏ, ÍÓÚÓ˚ χ¯ËÌ˚ Ó·˚˜ÌÓ Ë„ÌÓËÛ˛Ú. Õ‡ÔËÏÂ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚËÚ¸
‚ÌËχÌË ̇ ÓÒÓ·˚ ͇ÏÌË Ë ‰Â‚¸ˇ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÏÂÒÚ ‚
Ô‰Â·ı ËÎË ‚ÓÍÛ„ ÔÓÒÚÓÈÍË.  ÓÔ‡ˇ ‚Û˜ÌÛ˛, ¬˚ ÔËÓ·ÂÚ∏Ú ˆÂÌÌ˚ Á̇Ìˡ Ó
Ú‚Â‰ÓÒÚË Ë ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË ÔÓ˜‚˚ ̇ ‡Á΢Ì˚ı „ÎÛ·Ë̇ı Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ÂÒ ÔÓÒÚÓÈÍË. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ¯ËÚ¸ ҉·ڸ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ
ÛÓ‚ÌÂÈ ‚‰Óθ ÍÓÌÚÛÓ‚ ̇ÍÎÓÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, ˜ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‡ÒÍÓÔÓÍ, ÌÓ Ë ÒÚÓÂÌË ·Û‰ÂÚ Í‡Á‡Ú¸Òˇ ‡ÒÚÛ˘ËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚ͇, ‡ Ì ̇ÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡
Ì„Ó. ¬˚ Ú‡ÍÊ ‚˚‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ÒËÏÔ‡ÚËË ÍÓ ‚ÒÂÏ Ì·Óθ¯ËÏ ÒÓÁ‰‡ÌˡÏ, ˜¸Ë
‰Óχ ¬˚ ‡ÁÛ¯‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ Ò‚ÓÈ.   ˇ˘Âˈ‡Ï, Ê͇ۘÏ, ÁÂÏΡÌ˚Ï ˜Â‚ˇÏ
Ë Ô‚˜ËÏ ÔÚˈ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÎÂÈ-Ì‚ÓÎÂÈ ÛÌ˘ÚÓʇ˛ÚÒˇ χ¯Ë̇ÏË, ÌÓ ÍÓÚÓ˚ ¬˚
ÏÓÊÂÚ ËÌÓ„‰‡ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔË ‡·ÓÚ ‚Û˜ÌÛ˛.
Õ‡¯Ë ‰Ó‚Ó‰˚ ÔÓÚË‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÚˇÊÂÎÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ÌÂ
ÒÚÓθÍÓ Ì‡ ÌÂÓ-¡Û‰‰ËÁÏÂ, ÒÍÓθÍÓ Ì‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏ ÓÔ˚ÚÂ. ÕÂÒÏÓÚˇ ̇ Ò‡Ï˚Â
‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚ Ô·Ì˚ Ë Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ, Ë ‰‡Ê ÔÓ‰ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ, Ï˚
ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ‚ˉÂÎË, Í‡Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‚Íβ˜‡ˇ ÔË͇Ô˚, Ú‡ÍÚÓ˚ Ë ÍÓÒËÎÍË,
ÒËθÌÓ ÔÓ‚Âʉ‡ÎÓ ‰Â‚¸ˇ Ë ‰Û„Û˛ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÔÂÒÒÓ‚‡ÎË ÔÓ˜‚Û, ÔÓÚËÎË
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÂÌ‡Ê Ë ÓÒÚ‡‚ΡÎË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Ú‡ÍËÏË ËÁ‡ÌÂÌÌ˚ÏË, ˜ÚÓ
ËÏ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ‰ÂÒˇÚËÎÂÚˡ ËÎË ·Óθ¯Â, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ÓË
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Ë Í‡ÒÓÚÛ. ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì ÔÓ Ô˘ËÌ ÔÎÓıËı ̇ÏÂÂÌËÈ
ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÓËÚÂÎÂÈ, ‡ ÒÍÓ ËÁ-Á‡ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÌÂÓÔ˚ÚÌÓÒÚË Ë ÔÓÒÚÓ
ÒÍÓÓÒÚË Ë ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ˝ÚËı χ¯ËÌ.
›ÍÒ͇‚‡ÚÓ˚ ÎÓχ˛Ú ÍÓÌË ‰Â‚¸Â‚ Ë ÓÒ··Îˇ˛Ú Ëı ÒÚÛÍÚÛÛ. ◊ÂÂÁ ÔˇÚ¸
ÎÂÚ, ‰ÂÂ‚Ó ÛÔ‡‰∏Ú Ì‡ ¬‡¯ ‰ÓÏ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ Ò‡ÏÓ ‰Â‚Ó, ÍÓÚÓÓ ·˚ÎÓ
Ô˘ËÌÓÈ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ̇ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ. √ÛÁÓ‚ËÍ-·ÂÚÓÌÓϯ‡Î͇, ÍÓÚÓ˚È ¬˚
Á‡Í‡Á‡ÎË, Á‡ÒÚˇÎ ‚ ˇÏ „ˇÁË Ë ‰ÓÎÊÂÌ Ò·ÓÒËÚ¸ Ò‚ÓÈ „ÛÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸Òˇ.
◊ÂÂÁ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ Û ¬‡Ò ·Û‰ÂÚ „Û‰‡ ·ÂÚÓ̇ ‚ÂÒÓÏ ‚ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ÚÓÌÌ Ì‡ ‚Ò∏ „ÂÓ-
Îӄ˘ÂÒÍÓ ‚ÂÏˇ ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â Ó̇ ¬‡Ï ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÌÛÊ̇.  ‡Í ·˚ ÓÒÚÓÓÊÂÌ ÌË
152
·˚Î ‚Ó‰ËÚÂθ ‚ ÚÂÒÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ò‰‡˛˘ËÈ Á‡‰ÓÏ „ÛÁÓ‚ËÍ ÔÓ‰ÂÚ ÔÓ ‚‡¯ËÏ ‰ËÍËÏ
Óıˉ¡Ï, ‡Á‰‡‚ËÚ ÍÓ΢¸˛ ÌÓÛ Ò ÍÓÎËÍÓÏ, ÛÔÎÓÚÌËÚ ÁÂÏβ. ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ

Òðàêòîðíîå ñóìàñøåñòâèå â êàëèôîðíèè

ßíòî
åñêîëüêî ëåò íàçàä Êîá Êîòòåäæ Êîìïàíè ïîïðîñèëè ïîìî÷ü ðàçðàáîòàòü è

Í ïîñòðîèòü íåáîëüøîé ñàìàííûé äîì â Ñåâåðíîé Êàëèôîðíèè, ñðåäè

âåëèêîëåïíûõ ïîêàòûõ õîëìîâ, ïîêðûòûõ çîëîòûìè òðàâàìè è ðåäêèìè
äóáàìè. Ìåñòíûå æèòåëè îõîòèëèñü òàì, â òå÷åíèå äåñÿòè òûñÿ÷ ëåò, îñòàâèâ
òîëüêî íåñêîëüêî íàêîíå÷íèêîâ ñòðåë è êàìåííûå æåðíîâà òàì, ãäå îíè ìîëîëè
æåëóäè íà ìóêó. Íèêòî íèêîãäà íå ñòðîèë íà ýòîì ìåñòå. Âåñíîé ïî âñåé
ïîâåðõíîñòè õîëìîâ ðàñòóò ïîëåâûå öâåòû òàê ãóñòî, ÷òî Âû íå ñìîæåòå ïðîéòè,
íå ñëîìàâ èõ.
Êëèåíòû áûëè õîðîøèìè, ÷óâñòâèòåëüíûìè ëþäüìè, îíè ïîíÿëè õðóïêîñòü
ìåñòà è îöåíèëè òî, ÷òî èìåëè. Îíè âûáðàëè ó÷àñòîê â íåáîëüøîì áàññåéíå
ëèöîì ê þãó. Ìåñòî, óêðûòîå îò ñåâåðíîãî âåòðà, ñ äðåâíèìè, êðèâûìè äóáàìè
íà âîñòîê è çàïàä, è âèäàìè ñ þãà ÷åðåç äîëèíû è ãðåáíè íà ìèëè è ìèëè.
Ìû íàìåðåâàëèñü âðó÷íóþ âûêîïàòü ðâû äëÿ ôóíäàìåíòà è âûðîâíÿòü ìåñòî
ñòðîèòåëüñòâà. Ìû íàìåòèëè äàòó íà÷àëà ñòðîèòåëüñòâà íà àïðåëü, çíàÿ, ÷òî
àïðåëü îáû÷íî òåïëûé è ñîëíå÷íûé. Çèìà ïðèøëà ðàíî, ñ îáèëüíûìè äîæäÿìè
ïðåæäå, ÷åì êëèåíòû ñìîãëè íà÷àòü ðàáîòó, è ê ìàðòó îíè ñòàëè áåñïîêîèòüñÿ,
÷òî ìåñòî íå áóäåò ãîòîâî äëÿ ðàáîòû. Ñîñåä ïðåäëîæèë ïîìîùü ñâîèì
òðàêòîðîì, ïðîñòî ÷òîáû ðàçðîâíÿòü ïëîùàäêó. Ó òðàêòîðà áûëè ðåçèíîâûå
øèíû, è ìû çíàëè, ÷òî îí áûë îïûòíûì òðàêòîðèñòîì, òàê ÷òî óùåðá äëÿ ëóãà
ïðåäïîëàãàëñÿ ìèíèìàëüíûì. Ïðîñòî, ÷òîáû áûòü óâåðåííûìè, æåíùèíà çàõîòåëà
íàáëþäàòü è êîððåêòèðîâàòü åãî ðàáîòó.
Áîëüøîé òðàêòîð îñòîðîæíî çàïîëç, ëèøü íåìíîãî ïðèìèíàÿ ä¸ðí, è
ïðèñòóïèë ê ðàáîòå. Ñîñåä òùàòåëüíî ñêëàäûâàë ä¸ðí, ïî÷âåííûé ïîêðîâ è
íèæíèé ñëîé, â êó÷ó ðàçìåðîì ñ öåëûé äîì. Êàçàëîñü, ÷òî îí âûêîïàë óæàñíî
áîëüøóþ ÿìó, äëÿ ñòðîåíèÿ ðàçìåðîì 6 íà 9 ìåòðîâ, ò.ê. êëèåíòêà íåîïûòíà â
ñòðîèòåëüñòâå, îíà ñïðîñèëà, ïî÷åìó îí êîïàåò òàê ãëóáîêî. Îí ñêàçàë «ß
ðàñêîïàë âïëîòü äî «óðîâíÿ». Âû äîëæíû áûòü óâåðåíû, ÷òî èìååòå äåëî ñ íèæíèì
ñëîåì ïî÷âû. Åñëè Âû ïîñòðîèòå íà ïî÷âåííîì ïîêðîâå, òî äîì
ñîñêîëüçí¸ò».Ñîñåä ïî÷òè çàêîí÷èë, êîãäà æåíùèíó ïîçâàëè ê òåëåôîíó. Êîãäà
îíà âåðíóëàñü ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò, î, óæàñ! Ñîñåä îïðàâäûâàëñÿ:- «Íó, ÿ íå
õîòåë, ÷òîáû ýòà áîëüøàÿ êó÷à ãðÿçè ëåæàëà òóò, òàê ÷òî ÿ ïðîñòî ðàñêèäàë ýòî
âñ¸ âîêðóã. Ñìîòðèòñÿ íåìíîãî ñûðî, íî Âû ìîæåòå çàñåÿòü ýòî ïî îêîí÷àíèè
ñòðîèòåëüñòâà». ×åòâåðòü àêðà ãîðíîãî ëóãà áûëî ïîãðåáåíî ïîä ôóòîì òÿæåëîé,
õîðîøî óòðàìáîâàííîé, ìîêðîé ãëèíû. Ïðîùàéòå, ïîëåâûå öâåòû, ïîêà, ñóñëèê.
È ñîâñåì ïëîñêàÿ, ïðÿìîëèíåéíàÿ âûðåçêà èç êîñîãîðà, âûêîïàííàÿ íà ÷åòûðå
èëè ïÿòü ôóòîâ ñ îáðàòíîé ñòîðîíû, æåñòêàÿ, ïëîòíàÿ, íåïðîíèöàåìàÿ äëÿ
èçìîðîçè, íåáîëüøèå ãðÿçíûå ëóæè ñêàïëèâàëèñü ïîâñþäó.
Ïîñëå òîãî êàê ïëîùàäêà áûëà ñäåëàíà, âëàäåëüöû ïðèâåçëè íåáîëüøîé
ýêñêàâàòîð Kubota è ïðîêîïàëè ñòî÷íûå êàíàâû ìåòðîâîé ãëóáèíû âîêðóã
ñåâåðíîé è çàïàäíîé ñòîðîí, ÷òîáû îñóøèòü ìåñòî, êîòîðîå ñåé÷àñ ïðåâðàùàëîñü
â ïðóä èç-çà ñèëüíûõ çèìíèõ äîæäåé. Êàê òîëüêî Âû íà÷íåòå èñïîëüçîâàòü
îáîðóäîâàíèå, ñðàçó ôîðìèðóåòñÿ öåïî÷êà: îáîðóäîâàíèå ïîòðåáóåò äðóãîå
îáîðóäîâàíèå è êàê ñëåäñòâèå áîëüøå òðóäîçàòðàò.

153
„Ó‰Û ¬˚ ۉ˂ËÚÂÒ¸, ÔÓ˜ÂÏÛ Ú‡Ï ÌË˜Â„Ó Ì ‡ÒÚ∏Ú. » ¬˚ ÔÓ‰ÛχÂÚÂ: ªƒ‡, ÔÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ
Ï˚ ÒÛ·ËÎË Ì ÚÓ ‰Â‚Ó, Ì ÚÛ‰‡ ÔÓ‚ÂÌÛÎË, ‡Á‰‡‚ËÎË ÔÂÒËÍÓ‚Ó ‰Â‚Ӫ.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÓÌÛÒ Á‡ ÌÂÔËÏÂÌÂÌË ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ -
ÚÓ, ˜ÚÓ ‚‡¯‡ ÒÚÓËÚÂθ̇ˇ ÔÎÓ˘‡‰Í‡ ·Û‰ÂÚ ÚËıÓÈ. œÓÌ˚ÎË‚˚ ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ·Û‰ÛÚ ÏÂÌ ÒÍÎÓÌÌ˚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË, Ë ‚‡¯Ë ÒÓÒ‰Ë, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ÌÂ
·Û‰ÛÚ ‡Á‰‡Ê‡Ú¸Òˇ. ƒÎˇ ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ÓÁ̇˜‡ÂÚ ·Ûθ‰ÓÁÂ˚, „ÛÁÓ-
‚ËÍË, „‚ÓÁ‰ÓÒÚÂÎ˚ Ë ·ÂÌÁÓÔËÎ˚. ≈ÒÎË ÓÌË Ì ÒÎ˚¯‡Ú ÌË˜Â„Ó ËÁ ˝ÚÓ„Ó, Á̇˜ËÚ, Ì˘Â-
„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. Ã˚ ÒÚÓËÎË ·Î‡„Ó‡ÁÛÏÌÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÚ‡ı ÓÚ ÒÏÂÊÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚-
·‰ÂθˆÂ‚, ÍÓÚÓ˚ ‰‚‡ Á‡Ï˜‡ÎË, ˜ÚÓ Ì‡ ÒÓÒ‰ÌÂÏ Û˜‡ÒÚÍ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ.

Ðàçðàáîòàéòå íàèëó÷øèå ïîäúåçäû äëÿ äîñòàâîê

—Ô·ÌËÛÈÚ Á‡‡ÌÂÂ, ÓÚÍÛ‰‡ ·Û‰ÛÚ ÔË·˚‚‡Ú¸ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚. ≈ÒÎË ¬‡Ï
ÌÛÊÌ˚ ‰Â‚ˇÌÌ˚ ÒÚÓη˚, ÒÏÓÊÂÚ ÎË ¬˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Â‚¸ˇ Ò Û˜‡ÒÚ͇? ÃÓÊÂÚ
ÎË ‰Ó·˚˜‡ „ÎËÌ˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÛ‰ ‚ ̇ËÎÛ˜¯ÂÏ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÏÂÒÚ? ŒÔ‰ÂÎÂÌËÂ
ÔÓ‰˙ÂÁ‰ÌÓ„Ó ÔÛÚË ÏÓÊÂÚ Û͇Á‡Ú¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îˇ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡.
—Ô·ÌËÛÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ ÚˇÊÂÎ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.  ‡Í „‡‚ËÈ, ÔÂÒÓÍ,
ÍËÔ˚ ÒÓÎÓÏ˚ Ë ÒÚÓÔË· Í˚¯Ë ÔÓÔ‡‰ÛÚ Ì‡ Û˜‡ÒÚÓÍ?  ‡ÍË ÂÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ˚? ÃÓÊÂÚÂ
ÎË ¬˚ ÔÂÂÚ‡˘ËÚ¸ Ëı Ú‡˜ÍÓÈ ÔÓÒΉÌË ԡڸ‰ÂÒˇÚ ÏÂÚÓ‚? ¡Û‰ÂÚ ÎË ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ
ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ ‚‡ˇÌÚÓÏ? ≈ÒÎË ÔÓÒÚ‡‚ÍË ·Û‰ÛÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ „ÛÁÓ‚ËÍÓÏ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ‰ÓÓ„‡, Ë ÏÓÊÌÓ ÎË ÔÓ ÌÂÈ ÔÓÂı‡Ú¸ ‚
β·Ó ‚ÂÏˇ „Ó‰‡? «‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒˇ ÎË Ó̇ ÚÛÔËÍÓÏ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ Û˜‡ÒÚÍ Ë, ÂÒÎË Ú‡Í,
Í‡Í Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òˇ? ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òˇ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‡ÁÏÂ
χ¯ËÌ˚, ÌÓ ·Û‰¸Ú „ÓÚÓ‚˚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÍÛ‰‡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ¬˚ ‰ÛχÂÚÂ.
ŒÊˉ‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ó˜Â̸ ÚˇÊÂÎ˚ÏË, ËÌÓ„‰‡ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÏË Ë Ó˜Â̸
‰ÎËÌÌ˚ÏË. »Ï ÌÛÊÌÓ ÏÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îˇ ‡Á‚ÓÓÚÓ‚, ‡ ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ‚Ò„‰‡ ËÒÍÛÒÌ˚Â.
œÓÚ·ÛÂÚÒˇ ÎË ¬‡Ï ÒÚÓËÚ¸ ‰ÓÓ„Û ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îˇ ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ? ¡Û‰ÂÚ ÎË Ó̇
‚ÂÏÂÌÌÓÈ, ËÎË ÒÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ? »ÎË ÏÓÊÂÚ ¬˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ „ÛÁÓ‚ËÍÛ
ÔÓÂı‡Ú¸ ÔÓ ÌÂÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÁÂÏΠ‚ ÒÛıÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û? ≈ÒÎË Ú‡Í, ÚÓ Í‡Í ¬˚ Á‡˘ËÚËÚÂ
ÁÂÏβ ÓÚ ÛÔÎÓÚÌÂÌˡ?

Çàùèòèòå ðàíèìûå îáëàñòè

≈ÒÎË Ì‡ ¬‡¯ÂÏ Û˜‡ÒÚÍ ÂÒÚ¸ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÌËÏ˚ ӷ·ÒÚË, ‰ÂÊËÚ χ¯ËÌ˚
ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÌËı. ¬ÂÊÎË‚˚ ӷ˙ˇÒÌÂÌˡ ‚Ó‰ËÚÂÎˇÏ Ì ‚Ò„‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú. ¬‡Ï
Ôˉ∏ÚÒˇ Á‡·‡Ë͇‰ËÓ‚‡Ú¸ Ëı, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ ‚ÂÏˇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÔÓ˜Ì˚ÏË
Ë ‚ˉËÏ˚ÏË Ó„‡Ê‰ÂÌˡÏË. flÍË ÎÂÌÚ˚, ÔÓÚˇÌÛÚ˚ ‚‰Óθ Ó„‡Ê‰ÂÌËÈ, ÔÓÒÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚. ≈ÒÎË ‡·ÓÚÌËÍ Ò‚ˇÁ‡Ì ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ¯Ú‡Ù̇ˇ ÒÚ‡Ú¸ˇ ‚
ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ, ÓÔ‰ÂÎËÚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏÂ Ë Ì‡ Ô·Ì ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ¬˚ ıÓÚËÚÂ
Á‡˘ËÚËÚ¸ (‰Â‚¸ˇ, ‡ÌËÏ˚ ӷ·ÒÚË, Ë Ú.Ô.), ̇·„‡ˇ ÙË̇ÌÒÓ‚˚È ¯Ú‡Ù Á‡
Û˘Â·.
 Ó„‰‡ ¬˚ Á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÒÓÍ ËÎË „‡‚ËÈ, ÛÁ̇ÈÚ ÚÓ˜ÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ „ÛÁÓ‚Ë͇ Ë
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Òˇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθ̇ˇ ‡·ÓÚ‡, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ÌˇÚË ÒËÎÓ‚Ó„Ó
͇·ÂΡ, ÔÓ‰ÂÁ‡ÌË ÌËÁÍËı ‚ÂÚÓÍ, ÓÚ‚Ó‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ ‚Ó‰˚ ˜ÂÂÁ ÍÛθ‚ÂÚ, Ò‰Â-
·̇ Á‡‡ÌÂÂ. Õ Ó͇ÊËÚÂÒ¸ ‚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒÔ¯ÍÂ, ‡ ‰Â-
‚ˇÚËÏÂÚÓ‚˚È Ò‡ÏÓÒ‚‡Î ÔÓÒڇ˂‡ÂÚ, ËÒÔ‡ˇˇ „‡Á˚ Ë Á‡‰ÂÊË‚‡ˇ ‚Ó‰ËÚÂΡ.

Äîìà äëÿ ïåøåõîäîâ

»ÌÓ„‰‡ ‚·‰ÂΈ-Á‡ÒÚÓÈ˘ËÍ ¯‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÓÁΠ‰Óχ χ¯ËÌ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÓ‚-
ÒÂÏ. ´Ã˚ ıÓÚËÏ ‰Âʇڸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ‰Óχ. ŒÌË Ìˆ˂ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ Ë
ÓÔ‡ÒÌ˚ª.  ‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‚ ˝ÚÓÏ ÂÒÚ¸ Á‰‡‚˚È ÒÏ˚ÒÎ, ÌÓ ·Û‰¸Ú „ÓÚÓ‚˚ Í ÚÛ‰ÌÓÒÚˇÏ.
≈ÒÎË ¬˚ Ó·‡˘‡ÂÚÂÒ¸ Á‡ ‡Á¯ÂÌËÂÏ Ì‡ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó, ÔÓʇ̇ˇ ÍÓχ̉‡
154
ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ·˚Î ‰ÓÒÚÛÔ ‰Îˇ ÔÓÎÌÓ‚ÂÒÌÓÈ ÔÓʇÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ‰Îˇ Â∏
‡Á‚ÓÓÚ‡. » ÂÒÎË ¬˚ Ì ҉·ÂÚ ˝ÚÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï, ̇ ͇ÍÓÏ-ÚÓ
˝Ú‡Ô ·Î‡„Ó̇ÏÂÂÌÌ˚È ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÒˇ ҉·ڸ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ ÔˇÏÓ Í ÔÓÓ„Û.
≈ÒÎË ÌÂÚ ˇÒÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‰ÓÓ„Ë, ¬˚ ËÒÍÛÂÚ ÔËÈÚË Ó‰Ì‡Ê‰˚ ‰ÓÏÓÈ Ë
ӷ̇ÛÊËÚ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯Ë β·ËÏ˚ ˆ‚ÂÚÓ˜ÍË ‚Ú‡Ï·Ó‚‡Ì˚ ‚ ÁÂÏβ.
≈ÒÎË ¬˚ ̇ÏÂÂÌ˚ ÒÚÓËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ‡‚Ρڸ χÚÂˇÎ˚,
ÚÓ„‰‡ Û·ÂËÚ Â∏ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ, Û˜ËÚ˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ
˜ÂÎӂ˜ÂÒ͇ˇ ËÌÂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ·ÓÂÚÒˇ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÓ„‡ Òڇ· ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ.
ª’ÓÓ¯Ó, Ï˚ Î˯¸ Á‡Â‰ÂÏ Ô‡Û ‡Á ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÛıÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. ›ÚÓ ÔÓÚ·ÛÂÚ
Û‰‡ÎÂÌˡ ‚ÒÂ„Ó ÔˇÚË ‰Â‚¸Â‚, ‡ ˜ÚÓ ÔˇÚ¸ ‰Â‚¸Â‚ ‰Îˇ ˆÂÎÓ„Ó ÎÂÒ‡, Ë Ï˚ Ì ·Û‰ÂÏ
ÔÓÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÚÌÓ, Ï˚ ‰‡Ê Ì ̇Ò˚ÔÎÂÏ „‡‚ËȪ. ¡‡·Û¯Í‡ flÌÚÓ „Ó‚ÓË·,
˜ÚÓ ‰ÓÓ„‡ ‚ ‡‰ ‚˚ÏÓ˘Â̇ ıÓÓ¯ËÏË Ì‡ÏÂÂÌˡÏË. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ó̇
ËÏ· ‚ ‚ˉÛ. ΔÛÚ͇ˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÌË ‰ÓÓ„Ë Ó·˚˜ÌÓ
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÎˈÂÈ Ò Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ. ƒÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á Ó͇Á‡Ú¸Òˇ
ÁÂÏΠÏÓÍÂÂ, ˜ÂÏ ¬˚ ‰ÛχÎË, Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È „ÛÁÓ‚ËÍ Á‡·ÛÍÒÛÂÚ, ÚÂ·Ûˇ Ú‡ÍÚÓ
ÒÓÒ‰‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ „Ó, Ë Û ¬‡Ò ÒÓÁ‰‡∏ÚÒˇ ÒËÚÛ‡ˆËˇ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸
ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓΠڡÊ∏ÎÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ Ë ÛÍ·‰ÍË „‡‚ˡ.
ï ≈ÒÎË ¬˚ Ô·ÌËÛÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ô¯ÂıÓ‰Ì˚È Û˜‡ÒÚÓÍ, Á‡‡ÌÂÂ
ÔÓ‰ÛχÈÚÂ Ó ‰Û„Ëı β‰ˇı, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÊËÚ¸ ÚÛÚ ÔÓÒΠ¬‡Ò.  ‡Í ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ò·ˇ
˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸, ÌÂÒˇ ÒÛÏÍË Ò ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÒÓÚÌË ÏÂÚÓ‚ ÔÓ‰ ‰Óʉ∏Ï?
ï Õ ·Û‰ÂÚ ÎË ‰ÓÒÚÛÔ ÚÛ‰ÂÌ ‰Îˇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ‰‚ÛÏˇ ‰ÂÚ¸ÏË Ë Ï·‰Â̈ÂÏ? ÕÂ
¯‡Ú ÎË ÓÌË ‚ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓÎÓÊËÚ¸ ·Ûθ‰ÓÁÂÓÏ ‰ÓÓ„Û ˜ÂÂÁ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
·ÓÎÓÚÓ ‚ ÓÍÛ„Â? Õ ‰ÓÎÊÌ˚ ÎË ¬˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓ‰˙ÂÁ‰ÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û ÒÂȘ‡Ò, ̇ ÏÂÒÚÂ,
„‰Â ¬˚ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔË„Ó‰ÌÓÈ?
ï ¬ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÂÒÎË ¬˚ ÓÔ‰ÂÎËÎËÒ¸ Ë Ì ÔËÚ‡ÂÚ ËÎβÁËÈ Ì‡ Ô‰ÏÂÚ
‰ÓÒÚÛÔ‡ ‰Îˇ χ¯ËÌ Í ÒÚÓÂÌ˲.
ï ¬ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚¢ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÌÛÊÌÓ ‰Â·ڸ:
Õ ÒÚÓÈÚÂÒ¸ Ú‡Ï, „‰Â ÔÓʇ̇ˇ χ¯Ë̇ ËÎË Ï‡¯Ë̇ ª—ÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ëª ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰˙Âı‡Ú¸, ÂÒÎË ¬˚ Ì „ÓÚÓ‚˚ Í ÔÓÒΉÒڂˡÏ.
ï — ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ì ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚, „‰Â ÌÂÊ·ÚÂθ̇ˇ χ¯Ë̇
ÏÓÊÂÚ Á‡Âı‡Ú¸.
ï Õ ÒÚÓÈÚ ÍÛÚÓÈ ıÓÎÏ ‚ ̇˜‡Î ‰ÓÓ„Ë. ¬˚ Á‡ÏÛ˜ËÚÂÒ¸ Ú‡Ò͇ڸ ÔÂÒÓÍ
Ú‡˜ÍÓÈ ‚ „ÓÛ Ë Á‡ÚÓÒÍÛÂÚ ÔÓ ‰ÓÓ„Â.
ï ¿Ì‡Îӄ˘ÌÓ, Ì ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ‚ „ÓÛ ÓÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚,
‰Ó‚ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚Ó‰˚.
ï ≈ÒÎË Á‡·ÓÚËÚÂÒ¸ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚, ÛÒÚÓÈÚ ԇÍÓ‚ÍÛ ‚ Ô‰Â·ı
‚ˉËÏÓÒÚË ¬‡¯Â„Ó ‰Óχ.
ï Õ ÒÓÓ·˘‡ÈÚ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏÛ ÓÚ‰ÂÎÛ ËÎË ÔÓʇÌÓÈ ÍÓχ̉Â, ˜ÚÓ ¬˚ „‰ÂóÚÓ
ÒÚÓËÚÂ. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‰ÓÓ„Û ÔÓ Ô‡‚Ë·Ï, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‡ÁÛ¯ËÚÂθÌ˚Ï, „ÓÏÓÁ‰ÍËÏ, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ‚ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÏÒˇ ‚ Ò‰Û.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ó×ÀÑÒÊÀ
ƒÓ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ¬˚, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ‰‚‡ ‚ÓÚÍÌÛÎË ÎÓÔ‡ÚÛ ‚ ÁÂÏβ ËÎË ‚ÁˇÎËÒ¸ ÒÔËÎËÚ¸
Î˯ÌË ‚ÂÚÍË. ¬‡¯ Û˜‡ÒÚÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚„Ρ‰ÂÚ¸ ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ.
¬Ò ÒÍÓÓ ËÁÏÂÌËÚÒˇ. —ÍÓÓ Û ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ Û˜‡ÒÚÓÍ, ÔÓÍ˚Ú˚È ‚‡ÏË, ÍÛ˜‡ÏË ÁÂÏÎË Ë
‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. ”Ê Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÂÚÓÌÛÚÓÏÛ ÏÂÒÚÛ, ÍÓÚÓÓ ¬˚ ‚Ë-
‰ËÚÂ.  Ó„‰‡ ¬˚ ̇˜Ì∏Ú ‡Ò͇Ô˚‚‡Ú¸ Ë Ó˜Ë˘‡Ú¸ Û˜‡ÒÚÓÍ, ÒÎÂ‰Ûˇ ¯‡„‡Ï, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï
ÌËÊÂ, ÒÓı‡ÌËÚ ¬‡¯Û ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í „ÎÛ·ÓÍÓÈ ˝ÍÓÎÓ„ËË Û˜‡ÒÚ͇. ¬˚ ÒÓ·Ë‡Â-
ÚÂÒ¸ ÒÚ‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ÂÈ ÎÓ͇θÌÓÈ ˝ÍÓÒËÒÚÂÏ˚. ¬˚ ‚ ÓÚ‚ÂÚ ÔÂ‰ Û˜‡ÒÚ-
ÍÓÏ Ë Â„Ó ÊËÚÂΡÏË Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚÓËÚ¸ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÒÓÁ̇ÌÌÓÒÚ¸˛ Ë Á‡·ÓÚÓÈ.

155
Âûêîïàéòå òåñòîâûå îòâåðñòèÿ
 ‡Í Ï˚ Ó·ÒÛ‰ËÎË ‚ „·‚ 5, ‚˚ÍÓÔ‡ÈÚ ÚÂÒÚÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÔÓ
‚ÒÂÏÛ Û˜‡ÒÚÍÛ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÔÓÎ ‰˛ÊËÌ˚, ̇
ÏÂÒÚÂ Ë Á‡ Ô‰Â·ÏË Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÎËÌËË ÒÚÂ-
Ì˚, ‚˚¯Â Ë ÌËÊ ۘ‡ÒÚ͇.  ÓÔ‡È-
ÚÂ, ÔÓ͇ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÚÛ‰ÌÓ, ÔÓ͇
¬˚ Ì ̇ÚÍÌ∏ÚÂÒ¸ ̇ ͇ÏÌË, ËÎË,
ÏËÌËÏÛÏ, ̇ ÏÂÚ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ. ›ÚË
ÓÚ‚ÂÒÚˡ ÒÓÓ·˘‡Ú ¬‡Ï, ̇Ò-
ÍÓθÍÓ Ô˄Ӊ̇ ÔÓ˜‚‡ ‰Îˇ ÒÚÓ-
ËÚÂθÒÚ‚‡, ̇ÒÍÓθÍÓ Ú‚∏‰ ÌËÊ-
ÌËÈ ÒÎÓÈ, ÒÚÓÎÍÌ∏ÚÂÒ¸ ÎË ¬˚ Ò
ÔÓ·ÎÂχÏË ÒÍ˚Ú˚ı ͇ÏÂÌËÒ-
Ú˚ı ÒÎÓ∏‚, Á‡ıÓÓÌÂÌÌÓ„Ó ÏÛÒÓ-
‡, ·ÓÎÓÚËÒÚÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË, Ë Ú‡Í
‰‡ÎÂÂ. “˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÍ·‰˚‚‡ÈÚÂ
‚Ò∏, ˜ÚÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ-
ШАГ
‚ÂÒÚˡ, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚
ПЕРВЫЙ:
¬˚ ÏÓ„ÎË ˝ÚÓ ˇÒÌÓ ‚ˉÂÚ¸, ÓÍÓÎÓ
На участке, опреде
ÔÓÎÛÏÂÚ‡ ÓÚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ˜ÚÓ·˚
лите местонахожде
Ì˘ÚÓ Ì ԇ‰‡ÎÓ Ó·‡ÚÌÓ. Õ‡Í-
ние центра (A) здания, и
ÓÈÚ ˇÏ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ ÌÂ
выставите базовые линии
ÛԇΠ‚ ÌËı.
северюг и востокзапад.
◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ „Û·Û˛
Отметьте точки А, В, С, D, и E
ˉ² Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰Â̇ʇ, ‚˚-
вертикальными кольями
ÎÂÈÚ 20 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚, ÔÓ‰ÓʉËÚÂ
‰ÂÒˇÚ¸ ÏËÌÛÚ, Á‡ÚÂÏ ‚˚ÎÂÈÚ ¢∏ ШАГ ВТОРОЙ: Проверь
‰‚‡‰ˆ‡Ú¸. —ÏÓÚËÚ ‚ÌËχÚÂθ- те, чтобы эти базовые
ÌÓ. ≈ÒÎË ‚Ó‰‡ ‰ÂÊËÚÒˇ ‚ ÓÚ‚ÂÒ- линии были прямыми и
ÚËË Â˘∏ ‰ÂÒˇÚ¸ ÏËÌÛÚ, ‰ÂÌ‡Ê перпендикулярными.
ÔÎÓıÓÈ. ≈ÒÎË Ó̇ Û·˚‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÂ- ШАГ ТРЕТИЙ: Определи
ÔÂÌÌÓ, ÔÓ‰ÓʉËÚ ¢∏ ÔÓΘ‡Ò‡ Ë те форму здания (и
ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ò ÚÂÚ¸ËÏ особенности, такие как
‚‰ÓÏ. ¬‡Ï ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÚ¸ˇ место слива) линией и
ÔÓˆËˇ ‚ÔËڇ·Ҹ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÎÂ- делая дуги,
‰Û˛˘Â„Ó ÔÓÎÛ˜‡Ò‡. ƒÂڇθÌÓ Ó исходя из
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËË ÔÓˆÂÊË‚‡Ìˡ точек A, B,
ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ ÓÔËÒ‡ÌÓ Í ÍÌË„Â C, D, и E
Homing Instinct ƒÊÓ̇  ÓÌÌÂη.

Ïåðåíåñèòå ïðîåêò íà
çåìëþ
  ˝ÚÓÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ, ËÒÔÓθÁÛˇ
Ôӈ‰Û˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ „·‚ 5,
¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ Á̇ڸ ‡ÒÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ÏÂÒÚ‡ ÒÚÓÈÍË. ” ¬‡Ò ‰ÓÎÊ-
Ì˚ ·˚Ú¸ Á‡‚Â¯ÂÌÌ˚È ÔÓÂÍÚ,
χүڇ·Ì‡ˇ ÏÓ‰Âθ, Ë/ËÎË Ï‡Ò¯-
Ú‡·Ì˚È Ô·Ì, ҉·ÌÌ˚È Ì‡ ÔÓ˜-
ÌÓÈ ·Ûχ„Â Ò ÌÂÔÓÏÓ͇ÂÏ˚Ï
156
Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ◊‡ÒÚ¸˛ ÔÓÂÍÚÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ·˚· ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ˜ÂÚÂʇ ̇
ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ·Ûχ„Â. “ÂÔÂ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚË ˝ÚÓÚ ÔÓÂÍÚ Ì‡ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ Û˜‡Ò-
ÚÓÍ. — ̘ÂÚÍÓ ÒÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÚÓÂÌËÂÏ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎÓÊÌÓ. ¬‡Ï ÌÛÊ̇ ˇÒ-
̇ˇ „ÓÎÓ‚‡, ıÓÓ¯ËÈ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ Ë Ï‡ÒÒ‡ ÚÂÔÂÌˡ. œÓÎÂÁÌÓ ËÏÂÚ¸ Ô‡Û ‰ÓÔÓÎÌË-
ÚÂθÌ˚ı ÍÓÔËÈ Ô·̇ ÚÓ„Ó Ê χүڇ·‡ ̇ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÌËı ·Û‰ÂÚ
҉·ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ó¯Ë·ÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚË‡Ú¸. —Ó·ÂËÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÔˇÏ˚ı ‰Â‚ˇÌÌ˚ı Ô‡ÎÓÍ, ÓÍÓÎÓ 60ó90 ÒÏ ‰ÎËÌÓÈ. ¬‡Ï ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓϘ‡Ú¸ Ëı
ÎË·Ó Í‡ÒÍÓÈ, ÎË·Ó ÌÂÒÏ˚‚‡ÂÏ˚Ï Ï‡ÍÂÓÏ. ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚ÂÌÓ ‡Ò-
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ¬‡Ï ÌÛÊÂÌ ·Û‰ÂÚ ÍÓÏÔ‡Ò, ̇ÒÚÓÂÌÌ˚È Ì‡ ÏÂÒÚÌÓ ÓÚÍÎÓÌÂÌË (Û„ÓÎó
‡ÁÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ËÒÚËÌÌ˚Ï, ÒÓÎ̘Ì˚Ï Ò‚ÂÓÏ Ë Ò‚ÂÓÏ ÔÓ ÍÓÏÔ‡ÒÛ).
ƒÎˇ ̇˜‡Î‡ Ó·ÓÁ̇˜¸Ú ̇ Ô·Ì ÚÓ˜ÍÛ ˆÂÌÚ‡ ÒÚÓÂÌˡ. ›ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÚӘ͇ A.
“ÂÔÂ¸ Ôӂ‰ËÚ ӉÌÛ ÎËÌ˲ ˜ÂÂÁ ÚÓ˜ÍÛ ¿ ÚÓ˜ÌÓ Ò Ò‚Â‡ ̇ ˛„ (Òӄ·ÒÌÓ
ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ, ‡ Ì χ„ÌËÚÌÓÏÛ Ò‚ÂÛ, ÒÏÓÚË ËÎβÒÚ‡ˆË˛), ‡ ‰Û„Û˛ ó Ò ‚ÓÒÚÓ͇
̇ Á‡Ô‡‰. ›ÚÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÎËÌËË —ófi Ë «ó¬. Õ‡ Ô·ÌÂ, ÒÎÂ‰Ûˇ ̇ ‚ÓÒÚÓÍ ÔÓ ÎËÌËË
«ó¬, ÓÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË (ÔËÏÂÌÓ 1,8 Ï.) ÓÚ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ
‚̯ÌÂÈ ÒÚÂÌ˚. Œ·ÓÁ̇˜¸Ú ˝ÚÛ ÚÓ˜ÍÛ B. —‰Â·ÈÚ ÚÓ ÊÂ Í ˛„Û, Á‡Ô‡‰Û Ë Ò‚ÂÛ,
Ó·ÓÁ̇˜‡ˇ ÚÓ˜ÍË C, D Ë E.
“ÂÔÂ¸ ÔÂÂÌÂÒËÚ ˝ÚË ÚÓ˜ÍË Ì‡ Û˜‡ÒÚÓÍ. Õ‡˜ÌËÚÂ Ò ‚Ú˚͇Ìˡ ÍÓÎ˚¯Í‡ Ú‡Ï, „‰Â
·Û‰ÂÚ ˆÂÌÚ ÔÓÒÚÓÂÌˡ, Ë ÔÓÏÂÚ¸Ú Â∏ ´Aª. »ÁÏÂ¸Ú ‡ÒÒÚÓˇÌË ̇ Ô·Ì ÓÚ ÚÓ˜-
ÍË ¿ ‰Ó ÚÓ˜ÍË B, Ë Á‡Ô˯ËÚ ˝ÚÓ Ì‡ Ô·ÌÂ. «‡ÚÂÏ, ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÓÏÔ‡Ò Ë ÛÎÂÚÍÛ, ÓÚ-
ÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ ¬ ̇ ÁÂÏÎÂ. «‡·ÂÈÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛, ÍÂÔÍÛ˛ Ô‡ÎÍÛ Ë Ò‰Â·ÈÚ ̇ ÌÂÈ ÓÚÏÂÚ-
ÍË. ”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÒÚÓËÚ ÒÚÓ„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ. ›ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ
ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ı Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ Û˜‡ÒÚÍÂ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·Û‰ÛÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚Â, ÔÓ-
˝ÚÓÏÛ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ÓÔÓÍËÌÛÚÒˇ Ë Ì ÔÂÂÏÂÒÚˇÚÒˇ.
≈ÒÎË ¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡„̇ڸ Â∏ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ ËÁóÁ‡ ͇ÏÌˇ ËÎË ÍÓÌˇ ‰ÂÂ-
‚‡ ËÎË ÂÒÎË Ó̇ Ó͇ÊÂÚÒˇ ‚ ÒÂ‰ËÌ ‰ÓÓ„Ë, ÔÂÂÏÂÒÚËÚ Â∏ ̇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ
‡ÒÒÚÓˇÌË ‚ ÚÛ ËÎË ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ‚‰Óθ ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÎËÌËË. Õ Á‡·Û‰¸Ú ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ Ô·ÌÂ. œÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ Ò ÚӘ͇ÏË C, D, Ë E.
”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·Â ·‡ÁÓ‚˚ ÎËÌËË ÔˇÏ˚Â. ≈ÒÎË ¬˚ ÔËÒˇ‰ÂÚ ̇
ÍÓÚÓ˜ÍË Á‡ Ô‡ÎÍÓÈ ¬ Ë Á‡ÍÓÂÚ ӉËÌ „·Á, ÍÓÎ˚¯ÍË ‚ ÚӘ͇ı A Ë D ‰ÓÎÊÌ˚
ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸. ≈ÒÎË ÓÌË Ì ‚˚ÒÚ‡Ë‚‡˛ÚÒˇ, ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ӉÌÛ ËÁ ÔÂËÙÂËÈÌ˚ı Ô‡ÎÓÍ.
¬Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ ԇÎÍÛ ÚÓ˜ÍË ¿ ̇ ÏÂÒÚÂ, ÂÒÎË Ì ¯ËÚÂ, ˜ÚÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÂ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ‚Ò ÍÓÎ˚¯ÍË Ë Ì‡˜‡Ú¸ ‚ÂÒ¸
ÔÓˆÂÒÒ Ò̇˜‡Î‡.
ƒÎˇ ÔÓ‚ÂÍË ÔÂÔẨËÍÛΡÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÎËÌËÈ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ҇ÏÓÂ
Û‰Ó·ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ „ÂÓÏÂÚËË: ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÒÓ ÒÚÓÓ̇ÏË 3, 4 Ë 5. »Á ÚÓ˜ÍË A ÓÚÏÂ¸ÚÂ
‚‰Óθ ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÎËÌËË ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ, Í‡ÚÌÓ 4, ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÚÓ˜ÍË B Ë ÓÚÏÂÚ¸ÚÂ
ÚÓ˜ÍÛ B1 ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÎÍÓÈ. «‡ÚÂÏ ÓÚÏÂ¸Ú Í‡ÚÌÓ 3 ‡ÒÒÚÓˇÌË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
ÚÓ˜ÍË — Ë ÓÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜ÍÛ C1. ≈ÒÎË ‡ÒÒÚÓˇÌË ÓÚ B1 ‰Ó C1 Í‡ÚÌÓ 5, ÚÓ ‚‡¯Ë ÎËÌËË
ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ ÔÓ‰ ÔˇÏ˚Ï Û„ÎÓÏ. ≈ÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‰‚ ËÁ ‚‡¯Ëı
Ô‡ÎÓÍ (B Ë D ËÎË — Ë E). ◊ÂÏ ·Óθ¯Â ÚÂÛ„ÓθÌËÍ, ÚÂÏ ÚӘ̠ÂÁÛθڇÚ.  Ó„‰‡
ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ò ÔÓÔÓˆËˇÏË 3ó4ó5 (Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ
ÓÚÍÎÓÌÂÌË ‚ l ÒÏ), Û‰‡ÎËÚ ÍÓÎ˚¯ÍË B1 Ë C1.
›Ú‡ ÔÓÒÚÓˇÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÍÓÓ‰ËÌ‡Ú ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ ÚÓ˜ÌÓ„Ó
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍË ÒÚÓÂÌˡ. ƒÎˇ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ ‡ÁÏÂÚÍË, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÔÓˆÂÒÒ, ̇Á˚‚‡˛˘ËÈÒˇ Úˇ̄ÛΡˆËÂÈ. Õ‡ÔËÏÂ, ¬˚ ıÓÚËÚ ̇ÈÚË ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌË ÍÛıÓÌÌÓÈ ‡ÍÓ‚ËÌ˚. ŒÚÏÂÚ¸Ú ˆÂÌÚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ̇ Ô·Ì ÚÓ˜ÍÓÈ X. ≈ÒÎË Ó̇
Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˛„Óó‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÏ Í‚‡‰‡ÌÚ ÒÚÓÂÌˡ, ËÁÏÂ¸Ú ̇ Ô·Ì ‡ÒÒÚÓˇ-
Ìˡ ‰Ó ÚÓ˜ÂÍ A, B Ë C. œÓÔÓÒËÚ ÔÓÏÓ˘ÌË͇ ÔÓ‰Âʇڸ ÍÓ̈ ÛÎÂÚÍË Ì‡‰ Ô‡ÎÍÓÈ
A Ë Ë‰ËÚ ‚ ÔËÏÂÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ·Û‰Û˘ÂÈ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÔÓ͇ ‡ÒÒÚÓˇÌË Ì ·Û‰ÂÚ

157
ÚÓ˜Ì˚Ï. ŒÒÚÓÈ Ô‡ÎÍÓÈ, ÔˉÂÊË‚‡ÂÏÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓ Ì‡ ÌÛÊÌÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË,
ÔÓ˜ÂÚËÚ ‰Û„Û Ì‡ ÁÂÏÎÂ, ÔÓıÓ‰ˇ ‚Á‡‰ó‚ÔÂ‰ ÌÂÒÍÓθÍÓ ¯‡„Ó‚. ≈ÒÎË ÓÚÏÂÚÍÛ ÌÂ
‚ˉÌÓ ËÁóÁ‡ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚË, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÁ‚∏ÒÚÍÛ, ÏÂÎ ËÎË ÏÛÍÛ.
“ÂÔÂ¸, ÔÓ‚ÚÓËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‰‚‡Ê‰˚, ËÁÏÂˇˇ ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ÓÚ ÚÓ˜ÂÍ ¬ Ë C.
¬Ò ÚË ‰Û„Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂÒ˜¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ë ÂÒÚ¸ ÚӘ͇ X,
·Û‰Û˘‡ˇ ÍÛıÓÌ̇ˇ ‡ÍÓ‚Ë̇. ¬˚‰ÂÎËÚ Â∏ Ô‡ÎÍÓÈ.
ÃÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ˝ÚËÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÚÓ˜ÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚË ‚ÂÒ¸ ÔÓÂÍÚ Ì‡
ÁÂÏβ, ÌÓ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÛ˜Ì˚È. ≈ÒÎË ¬˚ ‚Ò ¢ ‰ÛχÂÚ ̇‰ ÔÓÂÍÚÓÏ
Ë ¬‡Ï Ì ÌÛÊ̇ ·Óθ¯‡ˇ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÔÓÒÚÓ Ì‡È‰ËÚÂ Ë ÓÚÏÂÚ¸Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ Íβ˜Â‚˚ı
ÚÓ˜ÂÍ ÚÓ˜ÌÓ, ‡ ÓÒڇθÌ˚ ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ. »ÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ, ˜ÂÏ ·Óθ¯Â
ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÚÂÏ ÏÂÌ ÚÓ˜ÂÌ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰. ≈ÒÎË ÏÂÒÚÓ Ó˜Â̸ ̇ÍÎÓÌÌÓÂ,
‚̇˜‡ÎÂ Â„Ó ÌÛÊÌÓ ‚˚Ó‚ÌˇÚ¸, ‡ ÔÓÚÓÏ ‰Â·ڸ ÓÚÏÂÚÍË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡.

ÏÎÑÒÐÎÉÒÅ ÏÎËÍÎÌÀÑØÒÀÁÍÛÉ ÌÀÊÅÒ

»ÒÔÓθÁÛˇ ‚·ËÚ˚ ÍÓÎ˚¯ÍË, ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÚÂÌ Ì‡ ÁÂÏÎÂ. œÓÒÍÓθÍÛ
҇χÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ Ó˜Â̸ ÚÓÎÒÚ˚Â, ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÂÍÚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Î Ò
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÓÚÏÂÚ¸ÚÂ Í‡Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ, Ú‡Í Ë ‚̯ÌË „‡Ìˈ˚ ÒÚÂÌ. ªœ‡ÎÍË
Ë Í‡ÏÌ˪ ó ÚÂıÌË͇, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇ˇ ÀË̉ÓÈ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ÂÈ ‰Îˇ χÍËÓ‚ÍË ÚÂ
χÚÂˇÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Ì‡ Û˜‡ÒÚÍÂ. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓÓÚÍË ԇÎÍË,
͇ÏÌË ËÎË ‡ÍÛ¯ÍË ‰Îˇ ‡ÁÏÂÚÍË ÒÚÂÌ Ì‡ ÁÂÏÎÂ.
«‡ÚÂÏ ‚ÓÚÍÌËÚ ‰ÎËÌÌ˚ ÍÓÎ˚¯ÍË, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ·‡Ï·ÛÍ, ÚÓÒÚÌËÍ, ÚÓÌÍËÂ
ÔÛÚ¸ˇ ËÎË ‰‡Ê œ¬’ ÚÛ·˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Û͇Á˚‚‡ÎË ‚˚ÒÓÚÛ Í˚¯Ë. Õ‡ÚˇÌËÚÂ
ÔÓÒÚ˚ÌË ËÎË Ú̸͇ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË, ˜ÚÓ·˚ Û͇Á‡Ú¸ ªÒÚÂÌ˚ª, ÓÒÚ‡‚Ρˇ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‰Îˇ
ÓÍÓÌ. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚÓηӂóÍÓÒˇÍÓ‚, ‚‡ÊÌÓ Á̇ڸ, „‰Â ·Û‰ÛÚ ‚ıÓ‰˚.
ƒÓ·‡‚¸Ú ÒÍ·‰ÌÓ ÍÂÒÎÓ, Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ´ÒÚÓΪ, ´ÍÛıÓÌÌ˚È Û„ÓÎÓͪ, ´ÔÓÒÚÂθª.
œÓË„‡ÈÚ ‚ Ôӂ҉̂ÌÛ˛ ÊËÁ̸ ‚ ÌÓ‚ÓÏ ‰ÓÏÂ. ”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó
Ó˘Û˘‡˛ÚÒˇ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í, Í‡Í ¬˚ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎË.
≈ÒÎË ˜ÚÓóÚÓ Ó˘Û˘‡ÂÚÒˇ ÌÂ Ú‡Í ó ÔÓıÓ‰ ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÁÍËÈ, Û„ÓÎ ÒÎ˯ÍÓÏ
ÔˇÏÓÈ, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÌˇÚ¸ ·ÓÚËÌÍË Û ‰‚ÂË ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÎËÌËË. ¡Û‰¸Ú „ÓÚÓ‚˚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ χÍÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
—ӄ·ÒÛÈÚÂ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË Î˛‰¸ÏË ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÒÚÂÌ. »Á„Ë·˚ Ë Ô·‚ÌÓÒÚ¸
ÎËÌËÈ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó˘Û˘‡Ú¸Òˇ ‚ÒÂÏË.
Շ˷Óθ¯‡ˇ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸ ‡Ò¯ËËÚ¸
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ‡ ˝ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ ‰ÓÏ ·Óθ¯ËÏ, ˜ÂÏ Ô·ÌËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ‚̇˜‡ÎÂ.
œÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ËÁ·Âʇڸ ˝ÚÓ„Ó. ƒÓÏ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÓ͇ÊÂÚÒˇ ¬‡Ï ÒÂȘ‡Ò ÏÂ̸¯Â,
˜ÂÏ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ. ≈ÒÎË ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ‚Ò ÍÓÎ˚¯ÍË, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸
Í‡Ê‰Û˛ ÍÓÏ̇ÚÛ ´ÒÓ‚ÒÂÏ ˜ÛÚ¸ó˜ÛÚ¸ª, ÂÁÛθڇÚÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ
‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÚ·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Á‡Ú‡Ú ‚ÂÏÂÌË, ‰ÂÌ„ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ë
ÒÚ‡ÌÂÚ Ô˘ËÌÓÈ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚‡. Õ‡ÔËÏÂ, Û‚Â΢ÂÌË ÒÚÂÌ, Ó·‡ÁÛ˛˘Ëı ÍÛ„
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‚ 3 ÏÂÚ‡ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ 30 ÒÏ. ‚ ͇ʉÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Í‡ÊÂÚÒˇ 10ó
ÚËÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï Û‚Â΢ÂÌËÂÏ. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ê ÔÎÓ˘‡‰¸ ÍÛ„‡ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ Ò 70
Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ ‰Ó 100 (30% Û‚Â΢ÂÌˡ), ‡ ‰ÎË̇ ÒÚÂÌ˚ Ò 9,45 ÏÂÚÓ‚ ‰Ó 11,59.
¡ÓΠÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‰Âʇڸ ÔÓÚÓÎÓÍ Ò ÌÓ‚˚Ï ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ, ÓÔÓÌ˚ ÎÛ˜Ë
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇ 44 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÔÓ˜ÌÂÂ, ˜ÂÏ Ú∏ıÏÂÚÓ‚˚Â, ˜ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ Í˚¯Û Ë
ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÂÂÍ˚Úˡ ÚˇÊÂÎÂÂ, ÔÓÚ·ÛÂÚ ·Óθ¯Ëı Á‡Ú‡Ú ‰Â‚‡ Ë ·Óθ¯Ëı Á‡Ú-
‡Ú ̇ ‚ÂÒ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÎÂÒ. ≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ‚ÓÁ‚‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÈ
ÏÓ‰ÂÎË Ì‡ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ÔË ‡ÁÌ˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎӂˡı ó Ó˜Â̸ ʇÍËÈ ÔÓΉÂ̸, ÔÓ-
ÎË‚ÌÓÈ ‰Óʉ¸, ÒËθÌ˚È ‚ÂÚÂ, ÒÌ„. œˉËÚ ‚˜ÂÓÏ ‚ ͇ʉ˚È ÒÂÁÓÌ, ̇ ‡ÒÒ‚Â-
Ú ËÎË Ì‡ Á‡ıӉ ÒÓÎ̈‡. ŒÚÔ‡Á‰ÌÛÈÚÂ Ú‡Ï ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËÈ Í‡ÎẨ‡¸ ó ‡‚ÌÓ‰ÂÌ-
Òڂˡ Ë ÒÓÎ̈ÂÒÚÓˇÌˡ ó ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ̇·Î˛‰‡Ú¸ ÒÓÎÌˆÂ Ë ÎÛÌÛ ‚ Ëı
158
 Поиграйте в дом. Постройте модель полного размера, используя палки и камни, ткань
на шестах, и мебель.

Í‡ÈÌËı ÔÓÎÓÊÂÌˡı. Õ‡ ͇ÍË ˉÂË Ì‡‚Ó‰ËÚ ÔÓÒ¢ÂÌË ۘ‡ÒÚ͇ ͇҇ÚÂθÌÓ

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÓÍÓÌ, ÚÓÔËÌÓÍ, ‰Û„Ëı ÒÚÓÂÌËÈ? Õ ÌÛÊÌÓ ÎË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÔÓÂÍÚ, ÔÓ͇ ˝ÚÓ Â˘∏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ?

Âáåéòå êîëûøêè ôóíäàìåíòà è ïåðåêðûòèé

≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÓÎ˚¯ÍË ‚Á‡‰ó‚ÔÂ‰, Á‡·ÂÈÚ Ëı ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ·˚
Ëı Ì ‚˚ÚˇÌÛ· ÒÓ·‡Í‡ ËÎË ÒÓÒ‰ÒÍË ‰ÂÚË Ì ÔÂÂÒÚ‡‚ËÎË ‡‰Ë ¯ÛÚÍË. ”·Â‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÛÔÌ˚Â, ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ‚ˉËÏ˚ÏË, Ë ˜ÚÓ·˚ ‡·Ó˜ËÂ, ÌÂ
ÒÔÓÚ˚͇ÎËÒ¸ ̇ ÔÓÎÛ Ó ÒÍ˚Ú˚ ÍÓÎ˚¯ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ Ì ‚˚ÚˇÌÛÎË Ëı Ë Ì ۉ‡ÎËÎË
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. ¬·ÂÈÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‡ÎÓÍ, ˜ÚÓ·˚
ˇÒÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚̯ÌË ÎËÌËË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸, ÔÓ
Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ú‡ÍËÏ Ê ÚÓÎÒÚ˚Ï Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ ÒÚÂÌ˚ (ÒÏÓÚË ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ „·‚Û).
 ÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÎË ÔÓÂÍÚ ËÁ ÍÓÎ˚¯ÍÓ‚ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ô·̇,
҉·ÈÚ ÌÓ‚˚È ÚÓ˜Ì˚È Ô·Ì. –‡·ÓÚ‡ÈÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ó ̇˜Ë̇ˇ Ò
ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡ÁÏÂÚÍË Ì‡ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â, Ë Û·Âʉ‡ˇÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò∏
χүڇ·ËÛÂÚÒˇ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÍÓÎ˚¯ÍË ÔÂÂÏÂÒÚˇÚÒˇ, ¬˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ÒÌÓ‚‡.
—ÂȘ‡Ò ıÓӯ ‚ÂÏˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ı ´ÍÓÎ˚¯ÍÓ‚
ÛÓ‚ÌÂȪ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÍÓ̘Ì˚ ÛÓ‚ÌË ÔÓ·. ”‰Ó·ÌÓ ËÏÂÚ¸ ÍÓÎ˚¯ÂÍ ÛÓ‚Ìˇ
ÔÂÂÍ˚ÚËÈ ‚ ͇ʉÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ÛÓ‚ÌË ÔÓ· ‡ÁÌ˚Â, Ë Í‡Í
ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ÍÓÎ˚¯ÍÓ‚ ÛÓ‚ÌÂÈ Ò̇ÛÊË, ÂÒÎË ·Û‰ÂÚ Ò‰Â·ÌÓ ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËÂ.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ó‰ˇÌÓÈ ÛÓ‚Â̸ (ÔÓÁ‡˜Ì˚È Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ¯Î‡Ì„, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È
‚Ó‰ÓÈ) ‰Îˇ ‡ÁÏÂÚÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ̇ ͇ʉÓÏ ÍÓÎ˚¯ÍÂ.
Õ‡ÁÓ‚ËÚ ˝ÚÓ ‚˚ÒÓÚÓÈ ´0ª Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ Â∏, ˜ÚÓ·˚ ̇ËÒÓ‚‡Ú¸ ÔÓÔÂ˜ÌÓ Ò˜ÂÌËÂ
‰Óχ ‚ χүڇ·Â. ◊ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂ‡Á·ÂËıË, ËÁÏÂ¸Ú ‚Ò ÍÓ̘Ì˚ ÛÓ‚ÌË
ÔÓ· Ë ÔÓÚÓÎ͇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÚÓÈ ÌÛ΂ÓÈ ÚÓ˜ÍË.

159
 œÓÒÍÓθÍÛ ÍÓÎ˚¯ÍË ÛÓ‚ÌÂÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÏÂÒÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚Ò„Ó
ÔÓˆÂÒÒ‡ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ˉËÏ˚ÏË, ÔÓ˜ÌÓ ‚·ËÚ˚ÏË ‚ ÁÂÏβ Ë
ÍÓÓÚÍËÏË, ‡ Ú‡Íʠ̠ϯ‡Ú¸ ‡·ÓÚÂ Ë ÔÓÂÁ‰Û.

Íà÷íèòå î÷èùàòü ó÷àñòîê

œÓÒΠÛÚ‚ÂʉÂÌˡ ÔÓÂÍÚ‡ Ë ÔËÌˇÚˡ ¯ÂÌˡ Ó ÚÓ˜ÌÓÏ ‡ÁÏÂÂ Ë ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Ó-
χ, ‚Û˜ÌÛ˛ ‡Ò˜ËÒÚËÚ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡Ï, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÒÚÓˇÚ¸ ‰ÓÏ. –‡Ò˜Ë˘‡ÈÚ ӷ-
·ÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÍÓÎ˚¯Í‡ÏË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ۂˉËÚ ӷ̇ÊÂÌÌÛ˛ ÁÂÏ-
β ÔÓ‰ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. œÓ͇ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÈÚ ӘËÒÚÍÛ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ‡ÁÏÂÚÍË.
”‰‡ÎËÚ ‚Ò˛ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚È ÔÓÍÓ‚ Ë Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ÍÓÌÂÈ.
 ÓÔ‡ÈÚ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ú‚Â‰ÓÈ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÓ‰˚ ‚ÂÁ-
‰Â, „‰Â ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ, ̇ÔËÏÂ,
χÒÒË‚Ì˚È ÔÓÎ Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ. ¬ Á‡-
‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ· Ë ÓÚ Ú·ÛÂÏÓÈ „ÎÛ-
·ËÌ˚, ÒÂÁ‡ÈÚ ÁÂÏβ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸
Ô·ÚÙÓÏÛ Ó‰ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ, ̇ ÍÓÚÓ-
ÓÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓÂÌ ÔÓÎ.
ƒÓ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÎÂ-
‰ÛÂÚ ¯ËÚ¸, „‰Â ·Û‰ÛÚ
ı‡ÌËÚ¸Òˇ χÚÂˇÎ˚
‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚÓËÚÂθ-
ÒÚ‚‡, ‚Íβ˜‡ˇ ÚÂ, ˜ÚÓ
·˚ÎË ÔË‚ÂÁÂÌ˚. ¬˚‰Â-
ÎËÚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îˇ ÍÛ˜ ÁÂÏ- Расположите постоянные колышки уровней, чтобы выде
ÎË Ë ÔÂÒ͇ ÔÓ·ÎËÊÂ Í лить уровень готового пола для каждой основной комнаты и
ÔÂËÏÂÚÛ ÒÚÓËÚÂθÌÓ- на окружающем участке
„Ó Û˜‡ÒÚ͇. ≈ÒÎË ¬˚ ÒÓ-
·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÔÓ˜‚Û ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, Ó˜ËÒÚËÚÂ
Â∏ ÓÚ ÍÓÌÂÈ Ë Í‡ÏÌÂÈ Ë ÒÎÓÊËÚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ. ’‡ÌËÚÂ
̇ÍÓÔ‡ÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ú‡Ï, „‰Â Ì Ôˉ∏ÚÒˇ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Ëı ‰‚‡Ê‰˚, „‰Â ÓÌË ÌÂ
ÔÓ‚‰ˇÚ ˝ÍÓÎÓ„ËË Û˜‡ÒÚ͇ Ë Ì ÔÓϯ‡˛Ú ‡·ÓÚÌË͇Ï. ”‰Ó·ÌÓ ËÏÂÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÍËÔ ÔÓ˜‚˚ ËÁ ˇÏ ‰Îˇ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ Ë ‚Ó‰ÓÓÚ‚Ó‰‡ ‚ Ô‰Â·ı ·ÓÒ͇ ÎÓÔ‡Ú˚ ÓÚ ÚÂı
˜‡ÒÚÂÈ ˇÏ, „‰Â ÓÌË ·˚ÎË ‚˚ÍÓÔ‡Ì˚.  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒÚ ‰Îˇ
Òϯ˂‡Ìˡ ҇χ̇ ‚ÌÛÚË ËÎË Ò‡ÁÛ Á‡ Ô‰Â·ÏË ‰Óχ.
ÃÂÒÚ‡ ‰Îˇ Òϯ˂‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚ÏË, Ó‚Ì˚ÏË ËÎË ÌÂÏÌÓ„Ó
̇ÍÎÓÌÌ˚ÏË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, 3 ÏÂÚ‡ ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÂ. ƒÓÒÚÛÔ Í ÌËÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
·ÂÒÔÂÔˇÚÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, Í‡Í Ò ÏÂÒÚ ·Û‰Û˘Ëı ÒÚÂÌ, Ú‡Í Ë ÓÚ Ì‡Ò˚ÔÂÈ ÁÂÏÎË Ë ÔÂÒ͇, ‡
Ú‡ÍÊ ‚Ó‰˚ Ë ÒÓÎÓÏ˚.

Âîçâåäèòå âðåìåííóþ èëè ïîñòîÿííóþ êðûøó

¡Óθ¯‡ˇ ԇ·Ú͇ ËÎË ·ÂÁÂÌÚ Ì‡‰ Û˜‡ÒÚÍÓÏ Á‡˘ËÚËÚ ¬‡Ò Ë ¬‡¯ ‰ÓÏ ÓÚ ‰Óʉˇ Ë
ÒÓÎ̈‡. ”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·ÂÁÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ Ë Ì ÒÓÁ‰‡∏Ú
ÔÓÏÂı ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û, ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ‚Â‚ÍË Ì Ï¯‡˛Ú ‡·Ó˜ËÏ. —‡Ï‡Ì˘ËÍË Ì‡
˝ÚÓÏ ˝Ú‡Ô ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁ‰‚Ë„‡˛Ú ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ˛ Í˚¯Û, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ˇ Â∏ ̇ ‚ÂÏÂÌÌ˚ı
ÒÚÓη‡ı Ë Ì‡Í˚‚‡ˇ ÒÚÓÔË· ·ÂÁÂÌÚÓÏ, Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Ó·¯Ë‚ÍÓÈ ËÎË ‰‡ÊÂ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ÍÓ‚ÎÂÈ. »ÌÓ„‰‡ ÒÚÓη˚ ‰Â·˛ÚÒˇ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ̇ Úˉˆ‡Ú¸ ‰ÎËÌÌÂÈ,
˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‰Îˇ ÔÓÎËÓ‚ÍË ‚ÂıÓ‚ ÒÚÂÌ.  ˚¯‡
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔÛ˘Â̇ ̇ ÏÂÒÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÓÏÍ‡ÚÓ‚, ÍÓ„‰‡ ÒÚÂÌ˚ Á‡‚Â¯ÂÌ˚
(‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ‚ „·‚ 15).

160
Расчистите место для строительства вплоть до твердой минеральной подпочвы и
сохраните ценный верхний слой

Два варианта предварительного сооружения крыши перед строительством стен

161