Большая статуя женской головы с прижатым к губам пальцем теперь

обращена к нижнему Манхэттену в Нью-Йорке, приглашая оживленный

район остановиться и послушать.
Идея работы барселонского художника Жауме Пленсы состоит в том,
чтобы "хранить молчание... слушать глубокий шум воды, разговаривающей с
нами", - сказал он недавно.Он добавил: "Вода, когда она движется, издает
особый звук, очень особенный". Статуя высотой 24 метра - самая большая
работа Пленсы на сегодняшний день. Это называется “Душа воды”.
Белая голова статуи расположена перед высокими зданиями на
набережной Ньюпорта в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, с видом на реку
Гудзон. Он расположен прямо напротив Гринвич-Виллидж и примерно в
шести километрах от Статуи Свободы.
Недавно утром Пленса впервые увидел полностью собранный
фрагмент. Его призыв к тишине соперничал со звуками двигателя, криками и
смехом детей.
Но это не те звуки, на которые, по словам Пленсы, нацелены его
работы.
"Я говорю о шуме информации и сообщений для нас", - сказал он в
нью-йоркской галерее Lelong Co, где 29 октября откроется публичный показ
новой работы.
66-летний Пленса был нанят для создания этого произведения около
двух лет назад компанией LaFrak и Simon Property Group. Группа разработала
этот район, в том числе место, где находится "Душа воды".
Статуя изображает реального человека, чье изображение было
отсканировано. Изделие было изготовлено из различных материалов в
барселонской студии Plensa. Он был отправлен в 23 контейнерах, каждый
длиной 12 метров, в Джерси-Сити для сборки.
Скульптура видна издалека и широко. Некоторые местные жители
наблюдали за тем, как этот фрагмент собирается с августа. Они удивляются,
почему статуя, кажется, говорит людям вести себя тихо, действие, известное
как "шушуканье".
"Почему она молчит?" - спросил Кливленд Райс, 63 года.
"Я уверен, что за этим должен быть какой-то смысл", - сказал Уильям
Шентуб, 53 года.
Хуан Янь, 31 год, сказал: "Я бы сказал, что это говорит Нью-Йорку
держать этот район в секрете, потому что мы не хотим, чтобы больше людей
работало здесь”.
Мириам, 46 лет, которая не назвала свою фамилию, имеет прямой вид
на статую из окна своей квартиры. Ей это не нравится.
"Я не нахожу это подходящим для всего окружения", - сказала она.
Пленса показывает свои работы по всему миру уже более 40 лет. Он
сказал, что может потребоваться время, чтобы его искусство было принято в
разных средах.
"В общественном пространстве предмет есть предмет, и он
конкурирует со многими другими объектами", - сказал он.
 Пленса сказал, что скульптура не посылает сообщение на Манхэттен, и
она не "шикает", а молча призывает к тишине.
"Во многих своих произведениях я прошу зрителя: закройте глаза и
загляните внутрь себя, потому что внутри вас скрыто удивительное
количество красоты", - сказал он.
"Душу воды" лучше всего можно увидеть с реки, добавил он.
Как и многие работы Пленсы, в том числе несколько новых работ на
выставке Galerie Lelong, "Душа воды" - это голова женщины с закрытыми
глазами.
По его словам, его работы в основном показывают женщин, потому что
он видит жизнь и мир как женщин, в то время как "мальчики - это просто
случайность - очень приятная случайность, но случайность".
Я Джон Рассел.
Питер Секель сообщил об этой истории для агентства Рейтер. Джон
Рассел адаптировал его для изучения английского языка. Редактором была
Сьюзан Шанд.