РРемонтируем

емонтируем бблок
лок ццилиндров
илиндров
ТЕХНОЛОГИЯ

Александр ПОДНЕБЕСНОВ
технический директор «МАДИ-Мотор»,
Александр ХРУЛЕВ
обозреватель журнала «АБС-авто»

ä‡ÔËڇθÌ˚È ÂÏÓÌÚ
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl — ÚÂχ
‰Îfl ̇¯Â„Ó ÊÛ̇·
Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl.
Ç ÔÓ¯Î˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËflı
Ï˚ ÛÊ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË
Ó ÂÏÓÌÚ „ÓÎÓ‚ÓÍ ·ÎÓ͇
ˆËÎË̉Ó‚
(ÒÏ. «ÄÅë-‡‚ÚÓ»,
‹‹ 4,5,7 Á‡ 1998 „.,
‹ 5 Á‡ 1999 „.)
Ë ÍÓÎÂ̘‡Ú˚ı ‚‡ÎÓ‚
(‹ 6, 1999 „.). ë„ӉÌfl
˜¸ ÔÓȉÂÚ Ó ·ÎÓÍÂ
ˆËÎË̉Ó‚ Ë ÚÂı Â„Ó à, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ËÏ, ·ÎÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ê Ì ËÁ ÔÓÒÚ˚ı: ‚‰¸ ÚÓÌÍË ÒÚÂÌÍË ·ÎÓ͇ Ò‡-
ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‰ÂÙÂÍÚ‡ı, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÊÂÒÚÍËÏ, Ú.Â. Ì ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸- ÏË ÏÓ„ÛÚ ‚Ë·ËÓ‚‡Ú¸, ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ËÒ-
Ó ÍÓÚÓ˚ı ÌÛÊÌÓ Á̇ڸ, Òfl ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ˝ÚËı ÒËÎ. ÚÓ˜ÌËÍÓÏ ¯Ûχ.
é‰Ì‡ÍÓ Ú·ӂ‡ÌË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚Ò ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Â
ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜Ë̇ڸ
‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÂ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ Ú·ӂ‡ÌËfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó˜Â̸ ÌÂÔÓÒÚÓ, ÌÓ
ÂÏÓÌÚ. ÒÌËÁËÚ¸ ‰Ó ÏËÌËÏÛχ χÒÒÛ. ùÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ- ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
ÌflÚÌÓ — ˜ÂÏ ÚÓ΢ ÒÚÂÌÍË ·ÎÓ͇, ÚÂÏ ÓÌ Ä ÔÓÚÓÏÛ ·ÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚ — ˝ÚÓ Ì ÍÛÒÓÍ ˜Û„Û-
ÅÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, ÏÓÊÌÓ Ì‡- ÊÂÒÚ˜Â, ÌÓ Ë ÚflÊÂÎÂÂ. Ä ÚflÊÂÎ˚È ·ÎÓÍ — ˝ÚÓ Ì‡, Í‡Í Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ÔÓ·„‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚Â, ‡ ÒÎÓÊ-
Á‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÓÈ Î˛·Ó„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ä ÌÂÏÛ ÍÂ- Ì ÚÓθÍÓ ÚflÊÂÎ˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ: χÚÂˇÎ˚, ̇fl Ë ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘‡fl ‰Âڇθ, ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡-
ÔflÚÒfl „ÓÎӂ͇ ·ÎÓ͇, ‡„„‡Ú˚, ÍÓӷ͇ ÔÂÂ- ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ·ÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚, ÌËË ÍÓÚÓÓÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ˚ Ë ÚÓ˜-
‰‡˜, ‡ ‚ÌÛÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ¯Ì‚‡fl „ÛÔÔ‡ ·Û‰¸ ÚÓ ÒÔˆˇθÌ˚È ˜Û„ÛÌ ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚˚È Ì˚ χÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚ ‡Ò˜ÂÚÓ‚.
Ë ÍË‚Ó¯ËÔÌÓ-¯‡ÚÛÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ. é˜Â‚ˉ- ÒÔ·‚, ÌÂθÁfl ̇Á‚‡Ú¸ ‰Â¯Â‚˚ÏË. à ‰‡Ê ÌÂ- ä‡ÍË ·˚‚‡˛Ú ·ÎÓÍË
ÌÓ, ͇ʉ˚È ËÁ ˝ÚËı ÛÁÎÓ‚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁ- ·Óθ¯ÓÈ ‚˚Ë„˚¯ ÔÓ ‚ÂÒÛ, Í ÔËÏÂÛ, 100 „, ‚ í‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ ˆË-
ÍË, ‡, Á̇˜ËÚ, ̇ ·ÎÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ·Óθ¯Ë ÒË- χÒÒÓ‚ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ò Â„Ó ÏËÎÎËÓÌÌ˚ÏË ÎË̉Ó‚ ËÁ‰‡‚̇ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ˜Û-
Î˚, ÔÂÂÏÂÌÌ˚ ÔÓ ‚Â΢ËÌÂ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲. «ÚË‡Ê‡ÏË» ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ‚ ÒÓÚÌË Ë „ÛÌ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È Ô·ÒÚË̘‡-
Ú˚Òfl˜Ë ÚÓÌÌ ÏÂڇη. Ú˚È „‡ÙËÚ. àÏÂÌÌÓ Ú‡Í‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ Ó·ÂÒÔÂ-
ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡- ˜Ë‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
·ÓÚ‡˛˘ËÈ ‰‚Ë„‡ÚÂθ — ˆËÎË̉Ó‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Í‡Í Ó‰ÌÓ ˆÂÎÓ ‚ÌÛÚ-
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ¯Ûχ Ë ·ÎÓ͇ (ÏÓÌÓ·ÎÓÍ).
‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ. í‡Í ‚ÓÚ, í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ΄ÍÓ-
Â˘Â Ó‰Ì‡ Á‡‰‡˜‡ ·ÎÓ͇ ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı ÛÊ ·ÓΠÔÓÎÛ‚Â͇ Ë ÔÓ-
ˆËÎË̉Ó‚ — Ì ÚÓθÍÓ ‰ÓÎʇÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡-
Ì ÛÒËÎËÚ¸, ‡, ̇ӷÓÓÚ, ÌÂÌÌÓÈ Ë ‚ ̇¯Ë ‰ÌË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÒÛ˘ÂÒÚ-
ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸, Ò‚ÂÒÚË ‰Ó ÏË- ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÏÓÌÓ·ÎÓ͇ — ·Óθ¯Û˛
ÌËÏÛχ ‚Ò ÏÓÚÓÌ˚ χÒÒÛ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl Û‚Â-
¯ÛÏ˚. ùÚ‡ Á‡‰‡˜‡ — ÚÓ- ΢ËÚ¸ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ˆËÎË̉Ó‚, ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡‚ ·ÓΠËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ, ÚÓ ÒÚÓË-
ᇉË˚ ̇ ÏÓÒÚ¸ ·ÎÓ͇ Ò‡ÁÛ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚÂÚ (Ì ·Û-
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰ÂÏ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Î˛·Ó ۉÓÓʇÌËÂ
ˆËÎË̉‡ — Ó·˚˜Ì˚È Â‰ËÌˈ˚ ÔÓ‰Û͈ËË ‚ χÒÒÓ‚ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ-
ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ‚ ̇‰Ó Ò‡ÁÛ ÛÏÌÓÊËÚ¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÂÂ
¯‡ÚÛ̇ Ë ÔÓ¯Ìfl. ‚˚ÔÛÒ͇ — ÚÓ„‰‡, Í ÔËÏÂÛ, Ó‰ËÌ Î˯ÌËÈ

32 ИЮЛЬ/99

àÁ-Á‡ Û‰‡‡ ¯‡ÚÛ̇ ̇ „ËθÁÂ
Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Ú¢Ë̇.
‰Óη Ó·ÂÌÂÚÒfl ÏËÎÎËÓ̇ÏË ‰ÓÔÓÎÌË-
ÚÂθÌ˚ı Á‡Ú‡Ú).
çÓ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ·ÎÓ͇ ‚‡Ê̇ Ì ‚
͇ʉÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ‡ ÚÓθÍÓ ‚ ÛÁÍÓÏ ÔÓflÒ ‚ÓÍÛ„
Í‡Ê‰Ó„Ó ˆËÎË̉‡. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ‚ ‡ÁÌ˚ „Ó‰˚
ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Û͇Á‡ÌÌ˚Â
Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ·ÎÓÍÓ‚ ˆËÎË̉Ó‚. í‡Í, ‚ 50-60-ı „Ó-
‰‡ı ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ·ÎÓÍË ˆËÎË̉-
Ó‚ ÒÓ ‚ÒÚ‡‚Ì˚ÏË («ÏÓÍ˚ÏË», Ú.Â. ÓÏ˚‚‡Â-
Ï˚ÏË Ò̇ÛÊË Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛)
„ËθÁ‡ÏË ËÁ ˜Û„Û̇. ùÚ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ·˚· Á‡-
ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ ËÁ ‡‚ˇˆËË, „‰Â Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÒÌË-
ÊÂÌ˲ χÒÒ˚ ÏÓÚÓÓ‚, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡Ï˚ ÊÂÒÚ-
ÍËÂ. í‡Í, ÍÒÚ‡ÚË, ·˚ÎË ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ ·ÎÓÍË
Û Ì‡¯Ëı «ÏÓÒ͂˘ÂÈ» Ë «‚Ó΄».
Ç 70-ı „Ó‰‡ı ˝Ú‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÎۘ˷
‰‡Î¸ÌÂȯ ‡Á‚ËÚËÂ: ‚ÏÂÒÚÓ «ÏÓÍ˚ı»
„ËθÁ ÒÚ‡ÎË ÔËÏÂÌflÚ¸ Á‡ÎË‚ÍÛ Ëı ‚ ‡Î˛ÏË-
ÌË‚˚È ·ÎÓÍ Ì‡ ÒÚ‡‰ËË Â„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. í‡-
ÍË „ËθÁ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË «ÒÛıËı» (Ó‰-
ÌÓÈ ËÁ ÔÂ‚˚ı ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ò «ÒÛıËÏË» „Ëθ-
Á‡ÏË ÔËÏÂÌË· ÙËχ Honda). íÂÏ Ò‡Ï˚Ï
Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÓ·ÎÓ-
͇ (‚˚ÒÓ͇fl ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸) Ò ÌËÁÍÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ ÍÓÌ-
ÒÚÛ͈ËË Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ ˆË-
ÎË̉Ó‚.
ç ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Â
˜Û„ÛÌÌ˚ ·ÎÓÍË Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓÚÓÓ‚. í‡Í, ̇
‰ËÁÂθÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎflı, „‰Â ÔË ‚˚ÒÓÍËı ̇-
„ÛÁ͇ı ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ˆËÎË̉Ó‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚‡Ê̇, ‚ ˜Û„ÛÌÌ˚ ·ÎÓÍË ÒÚ‡ÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
«ÒÛıË» „ËθÁ˚ ËÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl-
˘Ëı ˜Û„ÛÌÓ‚.
чθÌÂȯ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÍÓÌÒÚÛÍ-
ˆËË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ˆÂθ-
ÌӇβÏËÌË‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ˆËÎË̉Ó‚. ëÓ‰Âʇ-
ÌË ÍÂÏÌËfl ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÏ ÒÔ·‚ Ô˯ÎÓÒ¸
ÂÁÍÓ Û‚Â΢ËÚ¸ — ‰Ó 18-20%. åÂ‡, ̇‰Ó
Ò͇Á‡Ú¸, Ì ÒÎÛ˜‡È̇fl. èÓÒΠıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ú‡‚ÎÂÌËfl ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ú‡ÍËı ˆË-
ÎË̉Ó‚ ̇ ÌËı ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓ̘‡È¯ËÈ ÒÎÓÈ
ÍÂÏÌËfl. ç‡ ÔÓ¯ÌË, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ Ò Ú‡ÍËÏË
ˆËÎË̉‡ÏË, ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ÌÓÒflÚ ÒÔˆˇθÌÓÂ
ÊÂÎÂÁÌÓ ÔÓÍ˚ÚË — Ë̇˜Â ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·-
ÌÓÒÚ¸ ÚÛ˘ÂÈÒfl Ô‡˚ «ÔÓ¯Â̸-ˆËÎË̉» ÌÂ
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ (ÒÏ. «ÄÅë-‡‚ÚÓ» ‹ 6 Á‡ 1999 „.).
ИЮЛЬ/99
Ç ÂÁÛθڇÚ ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl
‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÓÓ„ÓÈ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, Í‡Í Ô‡‚Ë-
ÎÓ, ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÍÓ„Ó Í·Ò-
Ò‡ (‰‚Ë„‡ÚÂÎË Mercedes V8 Ë V12, Audi V8,
BMW V12, Porsche L4, V8).
чθÌÂȯËÏ ‡Á‚ËÚËÂÏ ˆÂθÌӇβÏËÌËÂ-
‚ÓÈ ÒıÂÏ˚ ÒÚ‡ÎË ·ÎÓÍË ˆËÎË̉Ó‚ Ò Ú‚Â‰˚ÏË
ÔÓÍ˚ÚËflÏË ÚËÔ‡ «çË͇ÒËλ (ÌËÍÂθ Ò ˜‡ÒÚË-
ˆ‡ÏË Í‡·Ë‰‡ ÍÂÏÌËfl). ùÚÓ ÔÓÍ˚ÚË Ô˯ÎÓ
‚ χÒÒÓ‚Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÒÚÓÂÌË ËÁ „ÓÌÓÍ
«îÓÏÛÎ˚-1» Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ, ÔÓʇÎÛÈ, ̇˂˚Ò-
¯ÂÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ͇ ˝Ú‡ ÚÂı-
ÌÓÎÓ„Ëfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‰ÓÓ„ÓÈ Ë Â˘Â Ì ÔÓÎۘ˷
¯ËÓÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl, ıÓÚfl ÔËÏÂ˚ ÂÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı Ò‰Ì„Ó
Í·ÒÒ‡ (Nissan) ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚.
ã˛·‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ·ÎÓ͇ ˆËÎË̉Ó‚ ̇Ò
ËÌÚÂÂÒÛÂÚ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl  ÂÏÓÌÚ‡.
Ä Á‰ÂÒ¸, Í‡Í „Ó‚ÓflÚ, ‰‚Ûı ÏÌÂÌËÈ ·˚Ú¸ Ì ÏÓ-
ÊÂÚ: Ò ‡Á‚ËÚËÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÒÚÓÂÌËfl Ë ‚ÌÂ-
‰ÂÌËÂÏ ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ÛÊÂÒÚÓ˜‡˛ÚÒfl
Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÒÔÓÒÓ·‡Ï ÂÏÓÌÚ‡. àÁ-Á‡ ˜Â„Ó, Í
ÔËÏÂÛ, ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˆÂθÌӇβÏËÌË‚˚ı
·ÎÓÍÓ‚ Ó·˚˜Ì˚ ‡ÒÚӘ͇ Ë ıÓÌËÌ„Ó‚‡ÌË ÏÓ-
„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÔËÂÏÎÂÏ˚. çÓ, ÔÂʉ ˜ÂÏ
‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, Ê·ÚÂθÌÓ ‚˚flÒ-
ÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÌÛÊÌÓ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚
·ÎÓ͇ı ˆËÎË̉Ó‚.
óÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ò ·ÎÓÍÓÏ?
ëÔËÒÓÍ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ·ÎÓÍÓ‚ ‚ÂÒ¸-
χ ‚ÂÎËÍ Ë ‚Ó‚Ò Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ËÁÌÓÒÓÏ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ˆËÎË̉Ó‚, Í‡Í Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ÔÓ·-
„‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÂı‡ÌËÍË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ËÁ-
ÌÓÒ ˆËÎË̉Ó‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÂÒÚ¸ „·‚Ì˚È
‰ÂÙÂÍÚ ·ÎÓ͇, Ë Ì‡ ÌÂÏ Ï˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl ‚
ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸.
ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È
«ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È» ËÁÌÓÒ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˆËÎË̉‡
‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡-
Ú‡ˆËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. í‡ÍÓÈ ËÁÌÓÒ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
Ó·˚˜ÌÓ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˆËÎË̉‡ ‚ ÁÓÌ ÓÒÚ‡-
ÌÓ‚ÍË ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓ¯ÌÂ‚Ó„Ó ÍÓθˆ‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ
ÔËıÓ‰‡ ÔÓ¯Ìfl ‚ ‚ÂıÌ˛˛ ÏÂÚ‚Û˛ ÚÓ˜ÍÛ
(Çåí). Ç·ÎËÁË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇ ÍÓθˆÓ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ·Óθ¯Ë ÒËÎ˚ ‰‡‚ÎÂÌËfl „‡ÁÓ‚,
‡ÒÔË‡˛˘ËÂ Â„Ó ËÁÌÛÚË Ë ÔËÊËχ˛˘ËÂ
ÍÓθˆÓ Í ÒÚÂÌÍ ˆËÎË̉‡. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl χÒ-
Îfl̇fl ÔÎÂÌ͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ÏÂÊ‰Û ÍÓθˆÓÏ
Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ˆËÎË̉‡, ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ÍÓθˆ‡ ΄ÍÓ ÔÓ‰‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ‡Á˚‚‡ÂÚÒfl.
ÇÓÁÌË͇˛Ú ÂÊËÏ ÔÓÎÛÒÛıÓ„Ó ÚÂÌËfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ëı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ËÁÌÓÒ. èË-
˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ ˆËÎË̉ χÍÒËχθÌÓ ËÁ̇¯Ë‚‡-
ÂÚÒfl ‚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÈ ÓÒË Ô‡Î¸-
ˆ‡. ùÚÓ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ — ‚ Çåí ÔÓËÒıÓ‰ËÚ «ÔÂ-
ÂÍ·‰Í‡» ÔÓ¯Ìfl, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó ÓÌ, Ì ‰ÓıÓ‰fl ‰Ó
Çåí, ˛·ÍÓÈ ÔËÊËχÂÚÒfl Í Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ˆË-
ÎË̉‡, ‡ ÔÓÒΠÔÓıÓʉÂÌËfl Çåí — Í ‰Û-
„ÓÈ. Ç ÏÓÏÂÌÚ ÔÂÂÍ·‰ÍË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‰ÓÔÓÎ-
ÌËÚÂθÌ˚ ÒËÎ˚, ÔËÊËχ˛˘Ë ÍÓθˆ‡ Í ˆË-
ÎË̉Û, Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl
ËÁÌÓÒ ˆËÎË̉‡ ‚ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÔÂÂÍ·‰ÍË (ÔÂ-
ÔẨËÍÛÎflÌÓ ÓÒË ÔÓ¯ÌÂ‚Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡).
ùÚÓÚ ËÁÌÓÒ ‚ÂҸχ ‚ÂÎËÍ, Ë Û ÒÚ‡˚ı, ËÁ-
fl‰ÌÓ ÔÓıӉ˂¯Ëı ÏÓÚÓÓ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 0,1-0,2
ÏÏ (‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‰‡Ê ‰Ó 0,4-0,5 ÏÏ), ıÓÚfl
ÌÓÏÓÈ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚
ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓΈ Û Ô‡ÍÚËÍÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ËÁ-
ÌÓÒ ÌÂ ·ÓÎÂÂ 0,05 ÏÏ.
çÓ ÔÂÂÍ·‰Í‡ ÔÓ¯Ìfl ÌÂÔËflÚ̇ Ì ÚÓθÍÓ
˝ÚËÏ. û·Í‡ ‰‡‚ËÚ Ì‡ ˆËÎË̉ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı
ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ, Ë Ú‡Ï, „‰Â ˝ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌË ·Óθ¯Â,
ËÁÌÓÒ ˆËÎË̉‡ ÚÓÊ ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÚÌ˚Ï. í‡ÍËÂ
ÁÓÌ˚ Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl ̇ ˆËÎË̉ ·ÎËÊÂ Í ‚Âı-
ÌÂÈ Â„Ó ˜‡ÒÚË ÒÔ‡‚‡, ÂÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÏÓÚÓ
ÒÔÂ‰Ë, Ë ÒÌËÁÛ Ò΂‡, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔÂÂ-
Í·‰ÍÓÈ ÔÓ¯Ìfl ‚ Çåí Ë çåí.
Ç ÂÁÛθڇÚ ˆËÎË̉ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂ-
ÌÂÏ ÌÂÍÛ„Î˚Ï: ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ò˜ÂÌËflı ÓÌ ÏÓ-
ÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ˝ÎÎËÔÒÌÓÒÚ¸, ÌÂ‰ÍÓ ‰ÓıÓ‰fl˘Û˛
‰Ó 0,04-0,05 ÏÏ (ÌÓχ — Ì ·ÓΠ0,02 ÏÏ).
Ç Ú‡ÍÓÏ ÍË‚ÓÏ ˆËÎË̉ ‰‡Ê ÌÓ‚˚ ÔÓ¯-
Ì‚˚ ÍÓθˆ‡ Ì ӷÂÒÔ˜‡Ú ıÓÓ¯Â„Ó ÛÔÎÓÚ-
ÌÂÌËfl, Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ‡ÒıÓ‰Ó-
‚‡Ú¸ χÒÎÓ.
ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl ·ÎÓÍË Ò ÒËθÌ˚Ï ËÁÌÓÒÓÏ ˆË-
ÎË̉Ó‚ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÓÒË ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡-
·. è˘Ë̇ Ú‡ÍÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ — ·Óθ¯ÓÈ ÓÒ‚ÓÈ
Á‡ÁÓ ‚ ÛÔÓÌÓÏ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡-
·. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÒˆÂÔÎÂ-
ÌËfl ÍÓÎÂÌ‚‡Î ÒÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ÔÂ‰, Ë, ÂÒÎË Á‡-
ÁÓ ‚ ËÁÌÓ¯ÂÌÌÓÏ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ ·Óθ¯Â 0,5-
1,0 ÏÏ, ̇„ÛÁ͇ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÒÓÔflÊÂ-
ÌË ‚‡Î‡ Ò ¯‡ÚÛÌÓÏ Ë ¯‡ÚÛ̇ Ò ÔÓ¯ÌÂÏ Ì‡
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˆËÎË̉‡.
Ç ˆÂÎÓÏ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‚ ·ÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚
‚ÓÁÌË͇ÂÚ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ˘ÂÒÍËÈ ËÁÌÓÒ — Á‡‰Ë-
˚, Ú¢ËÌ˚ Ë ÔÓ·ÓËÌ˚. ÇÂҸχ ‡ÒÔÓÒÚ‡-
ÌÂÌ Ó·˚‚ ¯‡ÚÛ̇ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒχÁ-
ÍË Ë ÔÂ„‚‡ ¯‡ÚÛÌÌÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇. é·˚˜-
ÌÓ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÍÓÎ‡Ï Ë ÔÓ·ÓËÌ‡Ï ‚
ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˆËÎË̉‡. ê‡ÁÛ¯ÂÌË Ò‰·
ËÎË Ó·˚‚ Í·ԇ̇ ‚˚Á˚‚‡˛Ú, ̇ÔÓÚË‚, ÔÓ-
‚ÂʉÂÌË ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˆËÎË̉‡ ‚ ‚ˉÂ
Á‡·ÓËÌ Ë Á‡‰ËÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÂÌ Á‡‰Ë Ë ‚ Ò‰-
ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˆËÎË̉‡: ÔÓÒΠÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
ÂÏÓÌÚ‡ ÌÂ‰ÍÓ Ì‡Û¯‡ÂÚÒfl ÔÓÒ‡‰Í‡ ÔÓ¯-
ÌÂ‚Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ ‚ ¯‡ÚÛÌÂ, Ë ÚÓ„‰‡ ԇΈ ΄ÍÓ
äÓ„‰‡ ÔÓÒ‡‰Í‡ ÔÓ¯ÌÂ‚Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡
‚ ¯‡ÚÛÌ ÓÒ··Î‡, ԇΈ ÒÏÂÒÚËÎÒfl
‚ ÒÚÓÓÌÛ Ë «ÔÓ„˚Á» ̇ ˆËÎË̉ ‰‚Â
„ÎÛ·ÓÍËı ·ÓÓÁ‰˚.
33

ТЕХНОЛОГИЯ
ê‡Áۯ˂¯ËÈÒfl ¯‡ÚÛÌ Î„ÍÓ ÔÓ·Ë‚‡ÂÚ ÒÚÂÌÍÛ Î˛·Ó„Ó ·ÎÓ͇ ˆËÎË̉Ó‚.
Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‰Ó ÛÔÓ‡ ‚ ÒÚÂÌÍÛ ˆËÎË̉‡. äÒÚ‡-
ÚË, Á‡‰Ë˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˆËÎË̉‡ — Ôfl-
ÏÓ ÒΉÒÚ‚Ë ÔÂ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ó ˜ÂÏ
ÊÛ̇ΠÛÊ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î ‚ ÔÓ¯Î˚ı ÔÛ·ÎË͇-
ˆËflı (ÒÏ. «ÄÅë-‡‚ÚÓ», 1999, ‹ 4).
àÁ ·ÓΠ‰ÍËı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ÓÚÏÂÚËÏ Ú¢Ë-
Ì˚ ‚ „ËθÁ ˆËÎË̉‡. àÌÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl
ËÁ-Á‡ ÔÂ„‚‡, ÌÓ Ô˘ËÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ë
˜ÂÁÏÂ̇fl Á‡ÚflÊ͇ ·ÓÎÚÓ‚ „ÓÎÓ‚ÍË ·ÎÓ͇.
ÉˉÓÛ‰‡ ‚ ˆËÎË̉ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl
Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ‚Ó‰˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl, Ë ÂÒÎË
„ËθÁ‡ ÚÓÌ͇fl, ÚÓ Ó̇ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ ÚÂÒÌÛÚ¸.
óÂ„Ó Ì Á‡ÏÂÚËÎ ÏÂı‡ÌËÍ
èÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚˚¯Â ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡-
Á‚‡Ú¸ fl‚Ì˚ÏË — ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó
Ëı ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·ÓÓ‚, Û‚Ë-
‰ÂÚ¸ Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ ËÎË ‰‡Ê ÔÓÒÚÓ
ÔÓ˘ÛÔ‡Ú¸ ÛÍÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ Ú‡Í: ‰ÂÙÂÍÚ˚
‚Ӊ ·˚ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚, ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓÒΠÂ-
ÏÓÌÚ‡ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ Ú˚Òfl˜ ÍËÎÓ-
ÏÂÚÓ‚ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl. à fl‚̇fl Ô˘Ë̇ ÌÂ
ӷ̇ÛÊÂ̇. Ç ˜ÂÏ Ê ‰ÂÎÓ?
é˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ — ‚ ‰ÂÙÓχˆËË Ò‡ÏÓ„Ó ·ÎÓ͇,
ÔË ÍÓÚÓÓÈ ËÒÍË‚Îfl˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ˆËÎË̉˚,
ÌÓ Ë ‰Û„Ë ‡·Ó˜Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÎÓ͇. ç‡ÔË-
ÏÂ, ÔÓÒΠÎËÚ¸fl ̇ ÒÚ‡‰ËË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·ÎÓ͇
‚ ÌÂÏ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌË ̇ÔflÊÂÌËfl
(˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ˜Û„ÛÌÌ˚ı ·ÎÓ-
ÍÓ‚). ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‰ÂÙÓχˆË-
flÏ, ËÁ·Âʇڸ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ÒÚ‡ÂÌË — ̇„‚ Ë ‚˚‰ÂÊ͇ ·ÎÓ͇ ‚ Ô˜Ë
ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. íÓθÍÓ ÔÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ·ÎÓÍ ÏÓÊÌÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸
— ÙÂÁÂÓ‚‡Ú¸ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‡ÒÚ‡˜Ë‚‡Ú¸ ˆËÎËÌ-
‰˚, ÔÓÒÚÂÎË ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡. çÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‰ÂÙÓχˆË˛ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÚ‡ÂÌËÂÏ Ì ÛÒÚ-
‡ÌËÚ¸: ÔË ‡·ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ·ÎÓÍ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl
ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ‰‡ Â˘Â Ë Ì‡„ÛʇÂÚÒfl ÔÂÂÏÂÌ-
Ì˚ÏË ÒË·ÏË (ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Ú ÛÒÎÓ‚Ëfl, ˜ÚÓ ·˚ÎË ‚
Ô˜Ë). à, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ·ÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚ ÔÓÒÚÂ-
ÔÂÌÌÓ ÍÓÓ·ËÚÒfl ÛÊ ̇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, Ú.Â. ÔÓËÒ-
ıÓ‰ËÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÚ‡ÂÌËÂ.
34
Ç ËÚӄ ͇ÚË̇ ·ÂÁ‡‰ÓÒÚ̇fl — ‰ÂÙÓÏË-
Û˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ‚Íβ˜‡fl ÔË‚‡-
ÎÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚ÍÛ. ç‡Û¯‡ÂÚÒfl
ÒÓÓÒÌÓÒÚ¸ ÍÓÂÌÌ˚ı ÓÔÓ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡.
ë ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‰ÂÙÓχˆËÂÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË (‚ ÔÂ-
‰Â·ı 0,05-0,07 ÏÏ) ¢ ÏÓÊÌÓ ÒÏËËÚ¸Òfl
(‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ, ÔÓÍ·‰Í‡ „ÓÎÓ‚ÍË Ó·Î‡‰‡ÂÚ
ÌÂÍÓÚÓÓÈ Ô·ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛). çÓ ‚ÓÚ ÌÂÒÓÓÒ-
ÌÓÒÚ¸ ÓÔÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡ÏÂÚÌÓÏÛ ÒÌË-
ÊÂÌ˲ ÂÒÛÒ‡ Ë ‰‡ÊÂ Í ÌÓ‚ÓÏÛ Í‡ÔËڇθÌÓ-
ÏÛ ÂÏÓÌÚÛ ÛÊ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ Ú˚-
Òfl˜ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚.
àÒÍË‚ÎÂÌËÂÏ ÓÔÓ ·Óθ¯Â ÒÚ‡‰‡˛Ú fl‰-
Ì˚ ÏÌÓ„ÓˆËÎË̉Ó‚˚ ÏÓÚÓ˚ Ò ˜ËÒÎÓÏ ˆË-
ÎË̉Ó‚ 5-6. çÓ Ë Ó·˚˜Ì˚ ˜ÂÚ˚ÂıˆËÎË̉Ó-
‚˚ ÓÚ ·Â‰˚ Ì Á‡ÒÚ‡ıÓ‚‡Ì˚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ
͇҇ÂÚÒfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÓÚÓÓ‚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ
̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Á‡‚Ó‰‡ı ÓÔÂ‡ˆËfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÂÌËfl ·ÎÓ͇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ — ÒÓ ‚ÒÂÏË
‚˚ÚÂ͇˛˘ËÏË ‰Îfl ÏÂı‡ÌËÍÓ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏË.
ç‡ ÒÚ‡ÓÏ ·ÎÓÍ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ‰ÂÙÓχˆËfl ÔÎÓÒÍÓÒÚË.
Ä ÚÓ„‰‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË — ‡Ò-
ÚÓ˜ÍÓÈ Ë ıÓÌËÌ„Ó‚‡ÌËÂÏ — ·ÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚,
‰‡ Ë ‚ÂÒ¸ ÏÓÚÓ ‚ ˆÂÎÓÏ, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì ÓÚÂ-
ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸. çÛÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ó·‡·Ó-
Ú‡Ú¸ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ·ÎÓ͇ Ë ÔÓÒÚÂÎË ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚
ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡, Ë̇˜Â ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÏÓÚÓ ‰ÓÎ„Ó Ì ÔÓıÓ‰ËÚ. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-
ÌÓ ÒÚ‡ÂÌË ·ÎÓ͇ — Ӊ̇ ËÁ Ô˘ËÌ ÚÓ„Ó,
ÔÓ˜ÂÏÛ ÒÚ‡˚È ·ÎÓÍ ÎÛ˜¯Â ÌÓ‚Ó„Ó. lj¸ ÒÚ‡-
˚È ÛÊ ÒÓÒÚ‡ÂÌ, ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ „‡ÏÓÚÌÓ Â„Ó
ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸, — Ë ÚÓ„‰‡ ÂÒÛÒ ÏÓÚÓ‡
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢ÂÌ ‰‡Ê ÔÓ Ò‡‚-
ÌÂÌ˲ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï ÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ.
ä‡ÍË ¢ ·˚‚‡˛Ú ‰ÂÙÂÍÚ˚
èÓÒÚÂÎË ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ ‚
·ÎÓÍ ˜‡ÒÚÓ ÚÂ·Û˛Ú ÂÏÓÌÚ‡ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ ÔË-
˜ËÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË. ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÓÔÓ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ÒχÁÍË Ë
ÔÂ„‚‡ ÍÓÂÌÌ˚ı ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚. Ç ÔÓ‰Ó·Ì˚ı
ÒÎÛ˜‡flı ÌÂ‰ÍÓ ‚Í·‰˚¯Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl
‚ ÔÓÒÚÂÎË Ë Á‡‰Ë‡˛Ú  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. çÓ, ‰‡-
Ê ÂÒÎË ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ì ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ·ÂÁ ÂÏÓÌÚ‡
ÔÓÒÚÂÎÂÈ ÛÊ Ì ӷÓÈÚËÒ¸ — ÔÂ„ÂÚ˚ ÍÓ-
ÂÌÌ˚ Í˚¯ÍË ·ÎÓ͇, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÊËχ˛Ú-
Òfl ÔÓ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‡Á˙Âχ Ò ·ÎÓÍÓÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÓÚ-
‚ÂÒÚË ÔÓÒÚÂÎË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˝ÎÎËÔÒÌ˚Ï, ÔË-
˜ÂÏ ˝Ú‡ ˝ÎÎËÔÒÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 0,1 ÏÏ Ë ·ÓÎÂÂ
ÔË ÌÓÏ Ì ‚˚¯Â 0,02 ÏÏ.
àÌÓ„‰‡ ÌÂ‡‰Ë‚˚ χÒÚÂ‡ Í˚¯ÍË ÚÂfl˛Ú.
чÊ ÂÒÎË ÔÓÒÚ‡‡Ú¸Òfl Ëı ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÓÚ ‡Ì‡-
Îӄ˘ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇, ÓÌË Ì ÔÓ‰ÓȉÛÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ
Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl Á‡ Ó‰ÌÓ ˆÂÎÓ ÒÓ «Ò‚ÓËÏ»
·ÎÓÍÓÏ Ë Ì‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚. íÓ„‰‡ ·ÂÁ Â-
ÏÓÌÚ‡ ÔÓÒÚÂÎÂÈ ÓÔflÚ¸ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÔ‡‚ËÚ¸.
ì ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ò ÌËÊÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‡Ò-
Ô‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚‡Î‡ (OHV) ‚ ·ÎÓÍ ˆËÎË̉-
Ó‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÚÓÊÂ
ËÁ̇¯Ë‚‡˛ÚÒfl, Ô˘ÂÏ ‚ÂҸχ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ.
é·˚˜ÌÓ ‚ÚÛÎÍË ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ‡ÒÔ‰‚‡Î‡
ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ̇ ÌÓ‚˚ — Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓ-
ÚÓÓ‚ ˝ÚÓ Ì ·Ó„ ‚ÂÒÚ¸ ͇͇fl ÒÎÓÊ̇fl ÓÔÂ‡-
ˆËfl. à ÚÛÚ ÓÔflÚ¸ ÓÚ΢ËÎËÒ¸ ̇¯Ë ÏÓÚÓÓÒÚÓ-
ËÚÂÎË — ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl ËÁ «‚Ó΄ӂÒÍËı» ÏÓÚÓ-
ИЮЛЬ/99
ä˚¯Í‡ ÍÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇, ‚ÁflÚ‡fl ÓÚ ‰Û„Ó„Ó
‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ·ÂÁ ÂÏÓÌÚ‡ Í ·ÎÓÍÛ Ì ÔÓ‰ÓȉÂÚ.
Ó‚ ‚ÚÛÎÍË Û·‡ÎË, Ë ÚÂÔÂ¸ ‡ÒÔ‰‚‡Î ‚‡-
˘‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ·ÎÓÍÂ. Ä ·ÎÓÍ-ÚÓ ÌÂ-
ÊÂÒÚÍËÈ, Â„Ó «ÍÓÂÊËÚ» ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡-
ˆËË, Ë ÓÔÓÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ËÁ-
̇¯Ë‚‡˛ÚÒfl ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ. éÒÚ‡‚ËÚ¸ Ëı ·ÂÁ
ÂÏÓÌÚ‡ ÔË ˝ÚÓÏ ÌËÍ‡Í ÌÂθÁfl — ‰‚Ë„‡ÚÂθ
·Û‰ÂÚ ÒÚÛ˜‡Ú¸, ‰‡‚ÎÂÌË χÒ· ÛÔ‡‰ÂÚ, ‰‡ Ë
ÌÓ‚˚È ‡ÒÔ‰‚‡Î ‰ÓÎ„Ó Ì ÔÓıÓ‰ËÚ. äÒÚ‡ÚË,
ÂÏÓÌÚ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ‰ÓÂÏÓÍ:
̇‰Ó ‡ÒÚ‡˜Ë‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
‚ÚÛÎÍË. äÓÓ˜Â, ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡-
ÌËfl, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, ‚ÛÍÓÔ‡¯ÌÛ˛, Á‰ÂÒ¸ ÌÂ
ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl.
ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ë ‰Û„ËÂ, ·ÓΠÏÂÎÍËÂ, ‰ÂÙÂÍ-
Ú˚ ·ÎÓÍÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, Ò˚‚ ÂÁ¸·˚ ÔÓ‰ ·ÓÎÚ
ËÎË ¯ÔËθÍÛ ÍÂÔÎÂÌËfl „ÓÎÓ‚ÍË ·ÎÓ͇. ó‡˘Â
ИЮЛЬ/99
èÓÒΠ·Óθ¯Ó„Ó Ôӷ„‡ ËÁÌÓÒ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ ‡ÒÔ‰‚‡Î‡ —
˝ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl Û ÚÓ„Ó Ê «‚Ó΄ӂÒÍÓ„Ó» ÏÓÚÓ-
‡. äÓ„‰‡-ÚÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚˘Ë͇ÏË ·˚Î ‚˚·‡Ì
(‰‡ Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡ÎÒfl ̇ ‰ÂÒflÚÍË ÎÂÚ) ÒÎ˯ÍÓÏ
ÏÂÎÍËÈ ¯‡„ ÂÁ¸·˚. äÓ„‰‡ ÂÁ¸·‡ ÒÓ‚‡Ì‡,
ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ „ÌÂÁ‰Ó — Ì ÏÂ-
ÌflÚ¸ Ê ·ÎÓÍ ËÁ-Á‡ Ó‰ÌÓÈ ¯ÔËθÍË?
àÌÓ„‰‡ ‚ ·ÎÓÍ ÔÓ‚Âʉ‡˛ÚÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÛÔÓÌÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ÍÓÎÂÌ‚‡Î‡. ÖÒÎË ËÁÌÓ-
¯ÂÌÌ˚ ÛÔÓÌ˚ ÔÓÎÛÍÓθˆ‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú-
Òfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚Ô‡‰‡˛Ú ËÁ ·ÎÓ͇, ÍÓÎÂ̘‡Ú˚È
‚‡Î ÏÓÊÂÚ ÒËθÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÚÓˆÂ‚˚ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÓÂÌÌÓÈ ÓÔÓ˚.
êÂÏÓÌÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÓÊÂÌ Ë, ÒÍÓ ‚Ò„Ó,
ÔÓÚ·ÛÂÚ Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡.
ä‡Í ‚ˉËÏ, ÒÛ‰fl ÔÓ ÔÂÂ˜Ì˛ ‰ÂÙÂÍÚÓ‚,
·ÎÓÍ ˆËÎË̉Ó‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‰Âڇθ˛ ‰Îfl
Ó·˚˜ÌÓ ‰ÂÎÓ.
Ò·ÓÍË ÂÏÓÌÚËÛÂÏÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÚÓθÍÓ ‚
ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Â„Ó „‡ÏÓÚÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
ÔÓ ‚ÒÂÏ ÚÂÏ ‡·Ó˜ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ÍÓÚÓ˚Â
‚ ˝ÚÓÏ ÌÛʉ‡˛ÚÒfl. è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ,
˜ÚÓ Á‡ÏÂ̇ ·ÎÓ͇, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ËÌÓχÓÍ —
Á‡ÌflÚË χÎÓÔÂÒÔÂÍÚË‚ÌÓ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â-
‰¸ ËÁ-Á‡ Â„Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌ˚. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ
‚ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Â-
ÙÂÍÚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸. ä‡Í ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, ̇
͇ÍÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË — ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ ̇¯Ëı ÒÎÂ-
‰Û˛˘Ëı ÔÛ·ÎË͇ˆËflı.
ëÔ‡‚͇ «ÄÅë-‡‚ÚÓ»: ÔÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï
ÂÏÓÌÚ‡ ·ÎÓÍÓ‚ ˆËÎË̉Ó‚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸
̇ ÙËÏÛ «åÄÑà-åÓÚÓ»,
ÚÂÎ.: 536-9150/51 .
35