Вы находитесь на странице: 1из 169

GRLWEAP 2010 Background Report Справочный отчет GRLWEAP за 2010 г.

Table of Contents Оглавление


1. PREFACE 1 1. ПРЕДИСЛОВИЕ 1
1.1 History of the Wave Equation Approach 1 1.1 История подхода волновых уравнений 1
1.2 Program History 1 1.2 История программы 1
1.3 What’s New in GRLWEAP 2010 3 1.3 Что нового в GRLWEAP 2010 3
1.4 The Wave Equation Approach 5 1.4 Подход волнового уравнения 5
2. BASIC CONSID-NS AND APPLIC-NS OF THE WAVE EQUATION 7 2. ОСНОВНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ ВОЛНЫ УРАВНЕНИЕ 7
2.1 Energy Transfer 7 2.1 Передача энергии 7
2.2 Preparation for a Bearing Graph Analysis 12 2.2 Подготовка к анализу графика подшипников 12
2.3 Preparation for a Driveability Analysis 13 2.3 Подготовка к анализу управляемости 13
2.4 Interpretation of Wave Equation Results 14 2.4 Интерпретация результатов волнового уравнения 14
2.5 Checking Wave Equation Results 15 2.5 Проверка результатов волнового уравнения 15
3. THE WEAP ANALYSIS MODELS 17 3. МОДЕЛИ АНАЛИЗА WEAP 17
3.1 Introduction 17 3.1 Введение 17
3.2 Hammer Details 17 3.2 Детали молотка 17
3.2.1 Working Principle of Liquid Injection Diesel Hammers 17 3.2.1 Принцип работы дизельных молотов с впрыском жидкости 17
3.2.2 Working Principle of Atomized Injection Diesel Hammers 20 3.2.2 Принцип работы дизельных молотов с распылительным впрыском 20
3.2.3 Working Principle of External Combustion Hammers 20 3.2.3 Принцип работы молотов внешнего сгорания 20
3.2.4 Working Principle of Closed End or Double Acting Hammers 22 3.2.4 Принцип работы молотов закрытого или двустороннего действия 22
3.2.4.1 Closed End Diesel Hammers 22 3.2.4.1 Закрытые дизельные молоты 22
3.2.4.2 Double Acting External Combustion Hammers 22 3.2.4.2 Молоты внешнего сгорания двойного действия 22
3.2.5 Drop Hammers 23 3.2.5 Отбойные молотки 23
3.2.6 Vibratory Hammers 25 3.2.6 Вибрационные молотки 25
3.2.6.1 Working Principle 25 3.2.6.1 Принцип работы 25
3.2.6.2 Limitations of Vibratory Hammer Analysis 26 3.2.6.2 Ограничения анализа вибромолота 26
3.2.6.3 Preliminary Recommend-s for Vibratory Hammer Analyses 27 3.2.6.3 Предварительные рекомендации по вибрации молотковые анализы 27
3.3 Basic Hammer Models 28 3.3 Основные модели молота 28
3.3.1 External Combustion Hammers 29 3.3.1 Молоты внешнего сгорания 29
3.3.1.1 The Ram of EC Hammers 29 3.3.1.1 Таран EC Hammers 29
3.3.1.2 Assembly of EC Hammers 29 3.3.1.2 Сборка молотков ЕС 29
3.3.2 Diesel Hammers 32 3.3.2 Дизельные Молоты 32
3.3.3 Thermodynamic Models of Diesel Hammers 32 3.3.3 Термодинамические модели дизельных молотов 32
3.3.3.1 Liquid Fuel Injection (Impact Atomization) Model 32 3.3.3.1 Впрыск жидкого топлива (ударное распыление) Модель 32
3.3.3.2 The Atomized Fuel Injection Model 36 3.3.3.2 Модель впрыска распыленного топлива 36
3.3.4 Closed End Hammers (Double Acting) 38 3.3.4 Молотки с закрытым концом (двойного действия) 38
3.3.4.1 Double, Differential or Compound ECH 38 3.3.4.1 Двойной, дифференциальный или составной ЭХГ 38
3.3.4.2 Closed End Diesel Hammers 39 3.3.4.2 Закрытые дизельные молоты 39
3.3.5 Vibratory Hammer Model 40 3.3.5 Модель вибромолота 40
3.3.6 Hydroblok Hammers 41 3.3.6 Молоты Hydroblok 41
3.3.7 Drop Hammers 42 3.3.7 Отбойные молотки 42
3.3.8 Hammer Energy Losses 42 3.3.8 Потери энергии молота 42
3.3.9 Inclined Pile Driving 43 3.3.9 Наклонная забивка сваи 43
3.3.10 Driving at the Pile Bottom or at an Intermediate Pile L-n 44 3.3.10 Забивка сваи или промежуточной сваи 44
3.3.11 Static Soil Column Weight 45 3.3.11 Статический вес колонны грунта 45
3.4 Driving System Model 46 3.4 Модель системы вождения 46
3.5 Pile Model 48 3.5 Модель сваи 48
3.6 Splice/Slack Model 50 3.6 Модель сращивания / провисания 50
3.7 Soil Model 51 3.7 Модель почвы 51
3.7.1 The Basic Smith Static Resistance Model 51 3.7.1 Базовая модель статического сопротивления Смита 51
3.7.2 Soil Damping 53 3.7.2 Демпфирование почвы 53
3.7.2.1 The Basic Smith Damping Model 53 3.7.2.1 Базовая модель демпфирования Смита 53
3.7.2.2 Extensions to the Damping Model 54 3.7.2.2 Расширения модели демпфирования. 54
3.7.2.3 Distribution of Shaft Damping 55 3.7.2.3 Распределение демпфирования вала 55
3.7.2.4 Selection of Damping Factors 55 3.7.2.4 Выбор коэффициентов демпфирования 55
3.7.3 Soil Model Extensions 56 3.7.3 Расширения модели почвы 56
3.8 Numerical Procedure and Integration 57 3.8 Численная процедура и интегрирование 57
3.8.1 Time Increment 57 3.8.1 Приращение времени 57
3.8.2 Analysis Steps 58 3.8.2 Шаги анализа 58
3.8.2.1 Prediction of Pile Variable at Time j 58 3.8.2.1 Прогнозирование переменной сваи в момент времени j 58
3.8.2.2 Forces at a Given Segment 60 3.8.2.2 Силы в данном сегменте 60
3.8.2.3 Newton's Second Law for Acceleration Calculation 61 3.8.2.3 Второй закон Ньютона для расчета ускорения 61
3.8.2.4 Corrector Integration 61 3.8.2.4 Интеграция корректора 61
3.8.2.5 Further Iterations 62 3.8.2.5 Дальнейшие итерации 62
3.9 Stop Criteria 62 3.9 Критерии остановки 62
3.10 Blow Count Computation - Non Residual Stress Analysis 64 3.10 Расчет количества ударов - Анализ не остаточного напряжения 64
3.11 Residual Stress Analyses (RSA) 64 3.11 Анализ остаточного напряжения (RSA) 64
3.11.1 Introduction 64 3.11.1 Введение 64
3.11.2 Details of the GRLWEAP RSA Procedure 66 3.11.2 Подробная информация о процедуре GRLWEAP RSA 66
3.11.3 Additional Comments about RSA 68 3.11.3 Дополнительные комментарии о RSA 68
3.11.4 RSA Restrictions 69 3.11.4 Ограничения RSA 69
3.12 GRLWEAP Analysis Options 69 3.12 Параметры анализа GRLWEAP 69
3.12.1 Bearing Graph 69 3.12.1 График подшипников 69
3.12.2 Inspector’s Chart: Blow Count vs. Stroke 69 3.12.2 Таблица инспектора: количество ударов по сравнению с инсультом 69
3.12.3 Driveability Analysis 70 3.12.3 Анализ управляемости 70
3.12.3.1 Gain/Loss Factors 71 3.12.3.1 Факторы прибыли / убытка 71
3.12.3.2 Variable Set-Up 73 3.12.3.2 Переменная настройка 73
3.12.3.3 Notes and Hints on the Variable Set-Up Analysis 75 3.12.3.3 Примечания и подсказки по анализу параметров настройки 75
3.12.4 Second Pile Toe 77 3.12.4 Второй ворс на носке 77
3.12.5 Two-Pile Analysis 77 3.12.5 Двухслойный анализ 77
3.13 Static Geotechnical Analysis 78 3.13 Статический геотехнический анализ 78
3.13.1 Introduction 78 3.13.1 Введение 78
3.13.2 Soil Type Based Method (ST) 78 3.13.2 Метод на основе типа почвы (ST) 78
3.13.3 SPT N-value Based Method (SA) 80 3.13.3 Метод SPT на основе N-значения (SA) 80
3.13.4 The CPT Method in GRLWEAP 83 3.13.4 Метод CPT в GRLWEAP 83
3.13.4.1 Introduction 83 3.13.4.1 Введение 83
3.13.4.2 Data Import 83 3.13.4.2 Импорт данных 83
3.13.4.3 Soil Classification 85 3.13.4.3 Классификация почв 85
3.13.4.4 Resistance calculation 87 3.13.4.4 Расчет сопротивления 87
3.13.5 The API Method in GRLWEAP (Offshore Wave Version) 88 3.13.5 Метод API в GRLWEAP (версия Offshore Wave) 88
3.13.6 Comments on GRLWEAP’s static formula methods 89 3.13.6 Комментарии к методам статических формул GRLWEAP 89
3.13.7 Consideration of Pile Inclination in Static Soil Analyses 91 3.13.7 Учет наклона сваи при статическом анализе грунта 91
3.13.8 Static Bending Stress Calculation of Inclined Piles 91 3.13.8 Расчет статического напряжения изгиба наклонных свай 91
3.14 Program Flow 94 3.14 Ход программы 94
3.14.1 Bearing Graph 94 3.14.1 График подшипников 94
3.14.2 Driveability 95 3.14.2 Управляемость 95
3.14.3 Inspector’s Chart 97 3.14.3 Таблица инспектора 97
3.14.4 Diesel Analysis Procedure 98 3.14.4 Процедура анализа дизельного топлива 98
3.14.5 Vibratory Analysis Procedure 99 3.14.5 Процедура вибрационного анализа 99
4. INPUT INFORMATION 101 4. ВВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 101
4.1 Hammer Data 101 4.1 Данные молотка 101
4.2 Driving System Data 101 4.2 Данные системы вождения 101
4.3 Pile Data 102 4.3 Данные о сваях 102
4.4 Soil 105 4.4 Почва 105
4.5 Options 106 4.5 Опции 106
5. OUTPUT AND HELP INFORMATION 111 5. ВЫВОД И СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 111
5.1 Numerical Output 111 5.1 Числовой вывод 111
5.2 Bearing Graph 112 5.2 График подшипников 112
5.3 Driveability 112 5.3 Управляемость 112
5.4 Variables vs. Time 112 5.4 Переменные против времени 112
5.5 Stress Maxima Range Ouput for Fatigue Studies 113 5.5 Диапазон максимального напряжения для исследований усталости 113
5.6 Help 114 5.6 Помощь 114
6. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS 117 6. ЗАКЛЮЧЕНИЕ И РЕКОМЕНДАЦИИ 117
APPENDIX A: CORRELATIONS 119 ПРИЛОЖЕНИЕ А: ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ 119
APPENDIX B: HAMMER MODEL DETAILS 121 ПРИЛОЖЕНИЕ B: ДЕТАЛИ МОДЕЛИ МОЛОТА 121
B1 Diesel Hammer Studies 121 B1 Исследования дизельного молота 121
B2 2002 Method for Diesel Hammer Pmax Calculation 121 B2 2002 Метод для дизельного молота Pрасчет макс. 121
B3 Measured Hammer Performance 122 B3 Измеренная производительность молота 122
APPENDIX C: GRLWEAP FIRST STEPS 125 ПРИЛОЖЕНИЕ C: ПЕРВЫЕ ШАГИ GRLWEAP 125
Starting the Program 125 Запуск программы 125
Data Input 125 Ввод данных 125
The Main Input Form 126 Основная форма ввода 126
Drop Down Menus 126 Выпадающие меню 126
EXAMPLE 130 ПРИМЕР 130
Appendix D: The GRLWEAP Friction Fatigue Approach 137 Приложение D: Подход GRLWEAP для определения усталости от трения 137
APPENDIX E: REFERENCES 146 ПРИЛОЖЕНИЕ E: СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 146

1. PREFACE 1. ПРЕДИСЛОВИЕ
1.1 History of the Wave Equation Approach 1.1 История подхода волновых уравнений

Since the early 1950's, when E.A.L. Smith introduced the wave equation concept, С начала 1950-х годов, когда EAL Smith представил концепцию волнового уравнения,
this method of dynamic pile analysis has become increasingly popular and its use этот метод динамического анализа свай становится все более популярным и широко
widespread. Computer programs were prepared by many private corporations применяется. Компьютерные программы были подготовлены многими частными
as well as by the U.S. Department of Transportation Federal Highway корпорациями, а также Федеральным управлением шоссейных дорог Министерства
Administration (FHWA). The FHWA supported work when both the Texas транспорта США (FHWA). FHWA поддержал работу, когда были опубликованы
Transportation Institute (TTI) and the WEAP programs were published (Hirsch, программы Техасского транспортного института (TTI) и WEAP (Hirsch, et al. (1976) и
et al. (1976) and Goble, et al. (1976)) and when the WEAP program was first Goble, et al. (1976)) и когда программа WEAP была впервые обновлена (Goble, et al. др.
updated (Goble, et al. (1981)). (1981)).

Throughout the development of this software package, PDI has strived to keep На протяжении всего времени разработки этого программного пакета компания PDI
the help files updated with the most recent hammer and driving system старалась обновлять файлы справки с учетом самой последней информации о молотах
information. This data has been submitted by hammer manufacturers and и системе управления. Эти данные предоставлены производителями молотов и
equipment sales organizations. Preparation of this data is a time-consuming организациями по продаже оборудования. Подготовка этих данных требует много
effort and PDI gratefully acknowledges the effort made by all contributors. времени, и PDI с благодарностью отмечает усилия, приложенные всеми участниками.

1.2 Program History 1.2 История программы

GRLWEAP developed out of the WEAP program of 1976. The original WEAP had GRLWEAP разработан на основе программы WEAP 1976 года. Оригинальный WEAP был
been written by GRL in cooperation with engineers of the FHWA and the New написан GRL в сотрудничестве с инженерами FHWA и Департамента транспорта Нью-
York Department of Transportation. The software was updated in 1981, and in Йорка. Программное обеспечение было обновлено в 1981 году, а в 1986 году было
1986 a major rewriting was done which resulted in WEAP86. WEAP86 also произведено серьезное переписывание, результатом которого стала WEAP86. WEAP86
included the residual stress analysis of Hery (1983) and was applicable to both также включал анализ остаточного напряжения Хери (1983) и был применим как к
mainframe and personal computers. WEAP86 was further updated in 1987, мэйнфреймам, так и к персональным компьютерам. WEAP86 был дополнительно
resulting in a program nearly identical with WEAP86. However, a new hammer обновлен в 1987 году, в результате чего программа почти идентична WEAP86. Тем не
data file, HAMMER.ALT, was included in the package as part of an extensive менее, новый файл данных по молотам, HAMMER.ALT, был включен в пакет как часть
study on diesel hammer performance. обширного исследования характеристик дизельных молотов.

WEAP87 was developed, tested and documented under the sponsorship of the WEAP87 был разработан, протестирован и задокументирован при спонсорской
Federal Highway Administration. Their contribution is gratefully acknowledged. поддержке Федерального управления шоссейных дорог. Их вклад признателен. Однако
However, WEAP87 had to conform to certain limitations making further WEAP87 должен был соответствовать определенным ограничениям, что затрудняло
developments difficult. For this reason, further program developments, дальнейшее развитие. По этой причине дальнейшие разработки программы, вызванные
necessitated by industry developments, were made in the GRLWEAP version. развитием отрасли, были выполнены в версии GRLWEAP.

The GRLWEAP package prior to 1993 consisted of several executable files that Пакет GRLWEAP до 1993 года состоял из нескольких исполняемых файлов, которые
had to be invoked by the user from the DOS prompt. The 1993 release должны были запускаться пользователем из командной строки DOS. Версия 1993 года
incorporated a shell program that provided a menu driven graphics interface. включала программу оболочки, которая обеспечивала графический интерфейс,
This menu allowed for selection of input preparation, modification, analysis, управляемый меню. В этом меню можно было выбрать подготовку ввода,
graphing, and program execution. модификацию, анализ, построение графиков и выполнение программы.

The 1998 Windows Version and the present version of GRLWEAP basically follow Версия Windows 1998 года и текущая версия GRLWEAP в основном следуют концепции
the 1993 concept in that they divide the program into four distinctly 1993 года, поскольку они четко разделяют программу на четыре части.

different sections: Input, Analysis, Output and Hammer File Maintenance. различные разделы: ввод, анализ, вывод и обслуживание файла Hammer. Однако
However, the program documentation was now contained in a single Report программная документация теперь содержалась в едином томе отчета. Фактическое
Volume. The actual “User’s Manual” exists in the form of help files that are «Руководство пользователя» существует в виде файлов помощи, которые выпускаются
released together with the program software. The novice may prefer to generate вместе с программным обеспечением. Новичок может предпочесть создать бумажную
a hard copy of these help files for ease of use. копию этих файлов справки для простоты использования.

The 2003-2005 versions included among others the following modifications: Версии 2003-2005 гг. Включали, среди прочего, следующие модификации:

• Two static analysis methods were added to simplify the input of resistance • Два метода статического анализа были добавлены для упрощения ввода
distribution for bearing graph analyses and the shaft resistance and end bearing распределения сопротивления для анализа графиков подшипников и входного
input for Driveablity analyses. The soil type based ST method allows for a simple сопротивления вала и концевого подшипника для анализа ходовых качеств. Метод ST,
analysis where only basic soil information is available. Another method, the SA основанный на типе почвы, позволяет проводить простой анализ, когда доступна только
static geotechnical analysis, uses SPT N–value input of soil resistance for the основная информация о почве. Другой метод, статический геотехнический анализ SA,
Driveability analysis. использует ввод значения N SPT сопротивления грунта для анализа управляемости.

• Copy and paste features were added to Depth/Modifier Input Form • В форму ввода глубины / модификатора добавлены функции копирования и
(D) and the Resistance Distribution Input Forms (S1 and S2) to share information вставки (D) и формы ввода распределения сопротивления (S1 и S2) для обмена
between GRLWEAP and other applications, such as Excel. информацией между GRLWEAP и другими приложениями, такими как Excel.
• The hammer information was now organized in two separate hammer • Информация о молотке теперь была организована в двух отдельных файлах базы
database files: the PDI generated hammer file and a user generated hammer file. данных молотка: файл молотка, созданный PDI, и файл молотка, созданный
This will prevent the user hammer information from getting overwritten when пользователем. Это предотвратит перезапись пользовательской информации о
PDI updates its hammer files. Additionally, new hammer information was added молотке, когда PDI обновляет свои файлы молотка. Кроме того, новая информация о
to the hammer database and to the drive system help. The hammer efficiencies молотах была добавлена в базу данных по молотам и в справку по приводной системе.
were also adjusted. Эффективность молота также была скорректирована.

• Assembly Weight input was added to Hammer Override Dialog box to • Ввод веса сборки был добавлен в диалоговое окно блокировки молота, чтобы
allow easy override of assembly weight for external combustion hammers. This можно было легко изменить вес сборки для молотов с внешним сгоранием. Это
is helpful, for example, when a hammer model is available with different guides полезно, например, когда доступна модель молота с различными направляющими или
or sleeves which add substantial weight to the hammer assembly and, therefore, втулками, которые добавляют значительный вес к сборке молота и, следовательно,
the static force of the hammer exerted on the soil. Gravitational acceleration статическое усилие молота, действующее на почву. Входное ускорение свободного
input for pile and hammer allow for modification of the hammer and pile static падения для сваи и молота позволяет изменять статический вес молота и сваи,
weights to account, for example, for batter and/or buoyancy. например, для учета ударов и / или плавучести.

• Rated and maximum diesel hammer stroke are distinguished. Diesel • Различают номинальный и максимальный ход дизельного молота. Итерации
iterations always start with the same initial stroke, rather than the stroke from дизельного двигателя всегда начинаются с одного и того же начального хода, а не с хода
the previous analysis. Diesel hammer combustion pressures were modified. For из предыдущего анализа. Были изменены давления сгорания дизельного молота. Для
diesel hammers with very low soil resistance values, the hammer may not run дизельных молотов с очень низкими значениями сопротивления грунту молот может не
and such conditions are now more clearly identified in the output. работать, и теперь такие условия более четко идентифицируются в выходных данных.

• In the output programs the “Copy to Clipboard” command was added to • В программах вывода команда «Копировать в буфер обмена» была добавлена в
the “View” menu and variable times numerical output was modified so that it меню «Просмотр», и числовой вывод изменялся в разное время, чтобы его можно было
can be saved to file and processed in other programs. сохранить в файл и обработать в других программах.

1.3 What’s New in GRLWEAP 2010 1.3 Что нового в GRLWEAP 2010

This section lists the significant features that have been added recently to the В этом разделе перечислены важные функции, которые были недавно добавлены в
GRLWEAP program along with program enhancements. In addition to these программу GRLWEAP, а также усовершенствования программы. В дополнение к этим
changes, PDI has been continuously updating the hammer data file which along изменениям, PDI постоянно обновляет файл данных молота, который вместе с файлами
with update files can be downloaded from our website (www.pile.com). обновлений можно загрузить с нашего веб-сайта (www.pile.com).

GRLWEAP’s 2010 program version comes in two modules, the standard program Версия программы GRLWEAP 2010 состоит из двух модулей: стандартной программы и
and the “Offshore Wave”. «Offshore Wave».

Standard program features now include: Стандартные функции программы теперь включают:

For static geotechnical analysis in addition to the ST and SA methods: Для статического геотехнического анализа в дополнение к методам ST и SA:
(a) a CPT method for which the data has to be provided in the form of a (a) метод CPT, для которого данные должны быть предоставлены в виде
three column text file and текстового файла с тремя столбцами и

(b) a method based on API requirements. (b) метод, основанный на требованиях API.

For static geotechnical analysis, the SA method was modified as follows: Для статического геотехнического анализа метод SA был изменен следующим образом:

• In lieu of entering an SPT-N value, allow for an input of qu, the unconfined • Вместо ввода значения SPT-N разрешите ввод qты, топрочность на неограниченное
compressive strength for clay and other cohesive soils and allow for input of φ, сжатие для глинистых и других связных грунтов и позволяет вводить φ, угол внутреннего
the internal friction angle, for sand and other cohesionless soils. трения, для песка и других несвязных грунтов.

• The SPT-N value input is now completed in the main SA window with • Ввод значения SPT-N теперь завершен в главном окне SA с автоматической
automatic interpolation for each soil layer. Also the SPT-N values for a certain интерполяцией для каждого слоя почвы. Также значения SPT-N для определенного слоя
layer will not be changed when a soil layer depth is changed. A manually не будут изменены при изменении глубины слоя почвы. Измененное вручную значение
modified SPT-N value for a soil layer will be maintained for a certain depth SPT-N для слоя почвы будет поддерживаться на определенной глубине независимо от
regardless of layer слоя.

• The graphics of the SA and ST input windows have been modified now • Графика окон ввода SA и ST теперь была изменена с возможностью расширения с
allowing for expansion by scrolling. помощью прокрутки.

For the analysis of inclined (battered) pile driving: Для анализа забивки наклонных (битых) свай:

• The program now allows entering the inclination degree or ratio. The user • Программа теперь позволяет вводить степень или коэффициент наклона. Затем
then can accept/modify the suggested reduction factors for hammer and pile пользователь может принять / изменить предложенные коэффициенты уменьшения
weight, stroke reduction and efficiency. веса молота и сваи, уменьшения хода и эффективности.

• The graphics of the main input form shows the pile batter. • Графика основной формы ввода показывает тесто для свай.

The Area Calculator now offers for pipe pile input of either outside diameter and Калькулятор площади теперь предлагает ввод сваи труб либо внешнего диаметра и
wall thickness or outside diameter and inside diameter. толщины стенки, либо внешнего диаметра и внутреннего диаметра.

Improvements related to Driveability analysis include: Усовершенствования, связанные с анализом управляемости, включают:

• Most importantly: the end bearing input for driveability analyses now has • Самое главное: вход концевого подшипника для анализа ходовых качеств теперь
to be made as a unit resistance in the S1 form. It is very important to remember должен быть выполнен как единичное сопротивление в форме S1. При вводе данных о
this change when entering the soil resistance data. сопротивлении грунта очень важно помнить об этом изменении.
• Also very important, in the S1 input form, a new column, Toe Area, was • Также очень важно, что в форму ввода S1 был добавлен новый столбец Toe Area.
added. This allows for a simplified data entry in cases of soil plugging in certain Это позволяет упростить ввод данных в случае забивания почвы в определенных слоях.
layers.

• An automatic feature was added for generating an improved • Добавлена автоматическая функция для создания улучшенной таблицы глубины /
Depth/Modifier table; this feature initializes the D-table based on both the модификатора; эта функция инициализирует D-таблицу на основе как глубины
penetration entered in the main input form and the soil layer information of the проникновения, введенной в основной форме ввода, так и информации о слое почвы в
S1 table. таблице S1.

• The reset button in D-table input form has been improved to allow users to • Кнопка сброса в форме ввода D-таблицы была улучшена, чтобы пользователи
reset depths considering both depth increment and soil layers. могли сбрасывать глубину с учетом как приращения глубины, так и слоев почвы.

• After the S1-table has been complete, Gain/Loss factors are initialized using • После того, как таблица S1 была заполнена, коэффициенты усиления / убытков
the inverse of the maximum setup factor unless they had been manually set инициализируются с использованием обратной величины максимального
before. установочного коэффициента, если они не были установлены ранее вручную.

• The final penetration depth now can be modified in the main input form • Конечная глубина проникновения теперь может быть изменена в основной форме
(before it was inactive and showed the last depth entered in the D-table). This ввода (раньше она была неактивной и показывала последнюю глубину, введенную в D-
penetration is now used to initialize the D-table. таблицу). Это проникновение теперь используется для инициализации D-таблицы.

For Inspector Chart analysis, the stroke increments were rounded off to either Для анализа Inspector Chart приращения хода были округлены до 0,5 фута, или 1 фута,
0.5 ft or 1 ft or 0.25 m or 0.5 m depending on the starting stroke value. или 0,25 м, или 0,5 м, в зависимости от начального значения хода.

In the Numerical Output, the format for SI output has been changed for steel В числовом выводе формат вывода SI был изменен для стальных свай с площадью
piles with a cross sectional area ≥ 1 m2 so that certain outputs will now be shown поперечного сечения ≥ 1 м2, поэтому теперь некоторые выходные данные будут
in MN and MN/mm rather than kN and kN/mm. The bearing graph output now отображаться в МН и МН / мм, а не в кН и кН / мм. Вывод графика подшипников теперь
includes additional information such as pressure (diesel), coefficient of включает дополнительную информацию, такую как давление (дизельное топливо),
restitution of pile cushions (concrete piles) or hammer cushions (steel piles), and коэффициент восстановления подушек свай (бетонные сваи) или ударных подушек
capacity (Inspector’s Charts); (стальные сваи) и грузоподъемность (диаграммы инспектора);

Allow to copy hammer/pile/soil model plot to other applications such as MS Позволяет копировать график модели молотка / сваи / грунта в другие приложения,
Word. такие как MS Word.

The physical property table for pile, hammer cushion and pile cushion material Таблица физических свойств материала сваи, амортизатора и амортизирующего
has been combined and updated. материала была объединена и обновлена.

A copy/paste feature has been added to the pile profile form (P1) to allow В форму профиля сваи (P1) добавлена функция копирования / вставки, позволяющая
creation/modification of pile input from other programs. создавать / изменять ввод сваи из других программ.
Changed pile strength/yield input to a critical section index for a simple input of Изменены входные данные по прочности / текучести сваи на индекс критического
0 for non-critical and 1 for critical sections. сечения для простого ввода 0 для некритических и 1 для критических сечений.

Features available in the Offshore Wave Version: Функции, доступные в версии Offshore Wave:

• A Pipe Pile Builder for simplified input of complex pipe pile sections and • Строитель трубных свай для упрощения ввода сложных участков сваи труб и
add-ons allowing for consideration of cut-off and stabbing guide. In this case the надстроек с учетом направляющих для отрезания и закалывания. В этом случае на
graphical representation of the model shows the stabbing guides instead of the графическом изображении модели вместо сплошной области отображаются
solid area plot. направляющие для нанесения колющих ударов.
• Alternate hammer location at any point along the pile. The related inputs • Альтернативное расположение молоткав любой точке сваи. Соответствующие
are hammer location, hammer cushion stiffness and helmet stiffness. входные данные - расположение молота, жесткость подушки молота и жесткость
шлема.
• Static bending analysis for inclined pile driving; related additional input • Статический анализ изгиба для забивки наклонных свай; соответствующие
included: center of hammer gravity, hammer total weight, jacket height and дополнительные данные включали: центр тяжести молота, общий вес молота, высоту
water depth; the latter two inputs are also shown on the model plot. The output рубашки и глубину воды; последние два входа также показаны на графике модели.
replaces the tension stresses with the combined static bending and dynamic Выходные данные заменяют растягивающие напряжения на комбинированные
compression stresses. статические изгибающие и динамические сжимающие напряжения.
• Fatigue Analysis tables are now an output based on a so-called single blow • Таблицы анализа усталости теперь результат, основанный на так называемом
approach. The tables include for each segment maximum compressive and подходе одиночного удара. Таблицы включают для каждого сегмента максимальные
tensile stresses multiplied with the number of their occurrences (from average сжимающие и растягивающие напряжения, умноженные на количество их появлений
blow count). (из среднего числа ударов).
• Consideration of the Soil Column Weight in the static equilibrium analysis • Учет веса грунтового столба при анализе статического равновесия, который
which considers the help that the soil weight can add to pile driveability. учитывает помощь, которую вес грунта может добавить к управляемости сваи.
• Friction Fatigue resistance distribution; this calculation is based on the • Усталость от трения распределение сопротивления; этот расчет основан в
assumption that the shaft resistance near the pile does not предположении, что сопротивление вала возле сваи не выше носка достигает
above the toe reaches fully reduced values. полностью уменьшенных значений.

1.4 The Wave Equation Approach 1.4 Подход волнового уравнения

GRL's Wave Equation Analysis of Pile Driving is a program which simulates Программа GRL по волновому уравнению забивки сваи - это программа, которая
motions and forces in a foundation pile when driven by either an impact hammer имитирует движения и силы в фундаментной свае при воздействии ударного или
or a vibratory hammer. The program computes the following: вибромолота. Программа вычисляет следующее:

• The blow count (number of hammer blows/unit length of permanent set) of • Количество ударов (количество ударов молота / единицу длины постоянного
a pile under one or more assumed ultimate resistance values and other dynamic набора) сваи при одном или нескольких предполагаемых значениях предельного
soil resistance parameters, given a hammer and driving system (helmet, hammer сопротивления и других параметрах динамического сопротивления грунта с учетом
cushion, pile cushion). For vibratory hammers the equivalent result is the time молотка и забивающей системы (каска, подушка от молота, подушка сваи). Для
required for a unit penetration. вибромолотов эквивалентным результатом является время, необходимое для
проникновения единицы.
• The axial stresses in a pile, both tension and compression, averaged over the • Осевые напряжения в свае, как растяжения, так и сжатия, усредненные по
cross section for a certain pile penetration and associated ultimate capacity поперечному сечению для определенного проникновения сваи и соответствующих
values. In the offshore version certain bending stresses are also considered. значений предельной прочности. В морской версии также учитываются некоторые
изгибающие напряжения.

• The energy transferred by the hammer to the pile for certain pile penetration • Энергия, передаваемая молотком свае для определенных значений глубины
and associated capacity values. проникновения сваи и соответствующих значений несущей способности.

• The pile velocity and displacements along the pile for certain pile penetration • Скорость и смещения сваи вдоль сваи для определенных значений глубины
and associated capacity values. проникновения сваи и связанных значений несущей способности.

• The residual stresses remaining in the pile between hammer blows. • Остаточные напряжения, остающиеся в свае между ударами молота.

Based on these results the following can be indirectly determined: По этим результатам косвенно можно определить:

• The pile's bearing capacity at the time of driving or restriking, given its • Несущая способность сваи во время забивки или повторного забивания с учетом ее
observed penetration resistance (blow count). наблюдаемого сопротивления проникновению (количество ударов).

• The stresses during pile driving, given an observed blow count. • Напряжения во время забивки сваи с учетом наблюдаемого количества ударов.

• The expected blow count if the static bearing capacity of the pile is known • Ожидаемое количество ударов, если известна статическая несущая способность сваи
(e.g., from a static soil analysis). (например, из статического анализа грунта).

Of course, by varying the hammer type, driving system parameters (cushions, Конечно, варьируя тип молота, параметры системы забивки (подушки, шлем) и свойства
helmet) and pile properties for a number of simulations, an optimal system can сваи для ряда имитационных моделей, можно выбрать оптимальную систему.
be selected.

The present report does not replace previously published literature. Certain Настоящий отчет не заменяет ранее опубликованную литературу. Некоторые базовые
basic features of wave equation programs will not be discussed. On the other особенности программ волновых уравнений не обсуждаются. С другой стороны, в этом
hand, this volume will elaborate on those details which experience has shown to томе будут подробно рассмотрены те детали, которые, как показывает опыт, труднее
be the most difficult to comprehend. Among references useful to the engineer всего постичь. Среди ссылок, полезных для инженера, занимающегося анализом
involved in the analysis of impact pile driving are Smith (1951 and 1960), ударной забивки свай, есть Смит (1951 и 1960), описывающий метод раннего волнового
describing the early wave equation approach, Samson et al. (1963), Forehand уравнения, Самсон и др. (1963), Форхенд и Риз (1964), Лоури и др. (1967) и Coyle et al.
and Reese (1964), Lowery et al. (1967) and Coyle et al. (1973), as representative (1973), как репрезентативные публикации о работе, выполненной в TTI.
publications of the work performed at the TTI.

It should be pointed out that the thorough checking of the original 1976 WEAP Следует отметить, что тщательная проверка исходного кода WEAP 1976 года была бы
code would not have been possible without the research work performed at невозможна без исследовательской работы, проводимой в Технологическом институте
Case Institute of Technology (now known as the Case School of Engineering at Кейса (ныне известной как Инженерная школа Кейса при Университете Кейс Вестерн
Case Western Reserve University) as reported by Goble, et al. (1975). Additional Резерв), как сообщает Гобл, и другие. (1975). Дополнительная развивающая работа,
developmental work conducted by the private practice of the authors, as well as проведенная авторами в частной практике, а также исследования, проведенные
studies done by others, e.g. Blendy, (1979), supplied the necessary correlation другими, например, Blendy, (1979), предоставили необходимые данные корреляции.
data. In addition, results from an FHWA-sponsored study, "The Performance of Кроме того, результаты спонсируемого FHWA исследования «Эффективность систем
Pile Driving Systems" by Rausche, et al. (1985) were used in the development of забивки сваи» Рауше и др. (1985) были использованы при разработке WEAP. В этом
WEAP. Other relevant papers are referenced throughout this text and are listed тексте есть ссылки на другие соответствующие документы, которые перечислены в
in Appendix E. Program performance has been evaluated by Thendean, et al. Приложении E. Эффективность программы оценивалась Thendean, et al. (1996) и Rausche
(1996) and Rausche et al. (2004). et al. (2004).

2. BASIC CONSIDERATIONS AND APPLICATIONS OF THE WAVE EQUATION 2. ОСНОВНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ ВОЛНОВОГО УРАВНЕНИЯ
2.1 Energy Transfer 2.1 Передача энергии

The pile driving process readily provides information regarding the soil Процесс забивки сваи легко дает информацию о сопротивлении грунта: чем меньше
resistance: the smaller the permanent set, s, of a pile under a hammer blow with остаточная деформация s сваи под ударом молотка с кинетической энергией Ek, тем
kinetic energy, Ek, the greater the soil resistance, Ru, which opposes the pile больше сопротивление почвы Ru препятствует проникновению сваи. Эта концепция уже
penetration. This concept has been used for well over one hundred years in the более ста лет используется в так называемых динамических формулах или формулах
so-called dynamic or energy formulas, (the most commonly used one in the U.S. энергии (наиболее часто используемой в США является формула Engineering News
is the Engineering News Formula). Note that Ek is the kinetic energy of the ram Formula). Обратите внимание, что Ek - это кинетическая энергия толкателя,
immediately preceding ram impact and that Ru is the ultimate pile capacity, i.e., непосредственно предшествующего удару толкателя, а Ru - предельная
the maximum load that the pile can bear before it experiences large settlement грузоподъемность сваи, т. Е. Максимальная нагрузка, которую может выдержать свая,
due to soil failure. Although GRLWEAP does not directly work with an energy прежде чем она испытает сильное оседание из-за разрушения грунта. Хотя GRLWEAP не
approach, these basic principles still apply and should be discussed. работает напрямую с энергетическим подходом, эти основные принципы все еще
применимы и должны быть обсуждены.

The concept of the dynamic formula is as follows: Концепция динамической формулы заключается в следующем:

Es = Ru s (2.1) Es = Ru s (2.1)

where Es is the energy available to do work on the soil and sl represents losses где Es - энергия, доступная для работы с почвой, а sl - потери в почве, например, из-за
in the soil, e.g. due to damping. The energy value, Es, is not simply obtained from демпфирования. Энергетическая ценность Es не просто получается из Ek. В целом
Ek. In general, the following energy balance is applicable: применим следующий энергетический баланс:

Es = Ek - Eds - Epl - Esl (2.2) Es = Ek - Eds - Epl - Esl (2.2)

In this equation Eds, Epl and Esl are quantities of energy lost in the driving В этом уравнении Eds, Epl и Esl - количество энергии, потерянной в забивной системе,
system, pile and soil, respectively. However, even Ek is not readily known. свае и грунте, соответственно. Однако даже Ek неизвестен. Как правило, для
Generally, for modern hammers a "rated energy", Er, is given by the современных молотов производитель указывает «номинальную энергию» Er.
manufacturer. Exceptions are hammers with internal impact velocity Исключение составляют молоты с внутренним устройством измерения скорости удара,
measurement device which display on a control panel the energy of the ram которые отображают на панели управления энергию удара незадолго до удара.
shortly before impact. Using the hammer efficiency, eh, one computes: Используя коэффициент полезного действия молота, можно вычислить:

Ek = eh Er (2.3) Ek = eh Er (2.3)

The hammer efficiency is a number between 0 and 1. Эффективность молота - это число от 0 до 1.

Modern hammers have an attachment called a helmet at the bottom of the У современных молотов есть приспособление, называемое шлемом, в нижней части
hammer, and one or two cushions. These and other devices make up the молота и одна или две подушки. Эти и другие устройства составляют компоненты
components of the driving system. Energy, Eds, is lost in the driving system and системы привода. Энергия, Eds, теряется в системе привода и может быть
may be modeled with another loss factor called ed (see Figure 2.1). Then the смоделирована с другим коэффициентом потерь, называемым ed (см. Рисунок 2.1).
kinetic energy available at the top of the pile is: Тогда кинетическая энергия, доступная в верхней части кучи, равна:

Ek - Eds = ed eh Er (2.4) Ek - Eds = ed eh Er (2.4)

and the energy formula may be written as: а формулу энергии можно записать как:

ed eh Er - Epl - Esl = Ru s (2.5) ed eh Er - Epl - Esl = Ru s (2.5)

Figure 2.1: Terminology and Energy Balance in the Hammer-Pile-Soil System Рисунок 2.1: Терминология и энергетический баланс в системе молот-свая-грунт
Assuming Er to be known, an estimate of ed, eh, Epl, and Esl would yield the Предполагая, что Er чтобы знать r, оценка ed, eh, Epl и Esl даст постоянный набор s при
permanent set, s, given Ru or vice versa Ru given s. The set, s, may be computed заданном Ru или наоборот Ru при заданном s. Набор s может быть вычислен из Ru до
from Ru before a pile is driven. The blow count, Bc, is the inverse of s. Plotting забивки сваи. Счетчик ударов Bc обратен s. График зависимости предельной
the ultimate capacity vs. the blow count leads to the so-called Bearing Graph. An производительности от количества ударов приводит к так называемому графику
example of two bearing graphs from different energy formulas are shown in подшипников. Пример двух графиков подшипников по разным формулам энергии
Figure 2.2. показан на Рисунке 2.2.

Unfortunately, estimating the energy lost in pile and soil and estimating the К сожалению, оценка потерь энергии в сваях и грунте и оценка эффективности
efficiencies of driving system and hammer are not easy tasks. The wave equation забивающей системы и молота - непростые задачи. Подход волнового уравнения
approach differs from the energy formula primarily in the evaluation of ed, Epl, отличается от формулы энергии прежде всего оценкой ed, Epl и Esl. Эти потери теперь
and Esl. These losses are now computed by mathematically modeling the driving вычисляются путем математического моделирования забивной системы, сваи и грунта.
system, pile, and soil. However, for Однако для

hammer losses, a hammer efficiency, eh, again is estimated based on hammer потери молота, КПД молота, еh, опять же, оценивается исходя из типа молота, режима
type, hammer mode of operation and pile inclination (batter). This estimate has работы молота и наклона сваи (бита). Эта оценка была усложнена из-за различных типов
been complicated by different hammer types and energy definition. For молотов и определения энергии. Например, модель дизельного молота рассчитывает
example, the diesel hammer model calculates the energy losses due to the потери энергии из-за процесса предварительного сжатия, но использует значение eh
precompression process, but uses an eh value (typically 0.8) to estimate all other (обычно 0,8) для оценки всех других потерь (в основном на трение), в то время как
losses (mainly friction) while hammers with internal energy instrumentation are молоты с внутренними приборами измерения энергии оцениваются по измеренной
rated by the measured ram energy available just before impact (eh is then often энергии поршня, доступной только до удара (тогда часто 0,95).
0.95).

Figure 2.2: Bearing graphs from two different dynamic formulas Рисунок 2.2: Графики пеленга по двум различным динамическим формулам

For calculating the ed (losses in the driving system) effect, the wave equation Для расчета ed (потери в приводной системе) волновое уравнение требует, чтобы были
requires that stiffness values and coefficients of restitution of the cushions and известны значения жесткости и коэффициенты восстановления подушек, а также вес
the weight of the helmet are known. For calculating Epl the elastic modulus, шлема. При расчете Epl учитываются модуль упругости, длина, удельный вес сваи и
length, specific weight of the pile and a coefficient of restitution of the pile top коэффициент восстановления вершины сваи. Потери грунта, Esl, вычисляются с учетом
are considered. The soil losses, Esl, are computed by considering both a soil как жесткости грунта, так и фактора демпфирования грунта.
stiffness and a soil damping factor.
The computational procedure established by Smith again leads to a Bearing Вычислительная процедура, установленная Смитом, снова приводит к графику
Graph by calculation of the set s for an assumed or calculated ultimate capacity подшипников путем вычисления набора s для предполагаемого или рассчитанного
value. In addition, tension and compression stress maxima can be plotted vs. значения предельной грузоподъемности. Кроме того, максимумы напряжения
blow count. растяжения и сжатия могут быть нанесены на график в зависимости от количества
ударов.

The engineer may require that the pile be driven to a minimum blow count taken Инженер может потребовать, чтобы свая была забита с минимальным количеством
from the Bearing Graph to assure that the corresponding minimum ultimate ударов, взятого из графика подшипников, чтобы гарантировать, что соответствующая
capacity, Ru has been obtained. In this way, the wave equation result is used to минимальная предельная нагрузка Ru была получена. Таким образом, результат
establish a driving criterion. On the other hand, during pile driving the blow волнового уравнения используется для установления критерия вождения. С другой
count, Bc, may be observed and Ru computed. This process may be considered стороны, во время забивки сваи можно наблюдать подсчет ударов Bc и вычислять Ru.
a dynamic pile test. However, it is not a very thorough test because many Этот процесс можно рассматривать как динамическое испытание свай. Однако это не
analysis parameters have been estimated. However, once a dynamic pile test очень тщательный тест, поскольку были оценены многие параметры анализа. Однако
has been conducted and the estimated quantities have been verified, the после проведения динамических испытаний сваи и проверки расчетных количеств
resulting analysis is called a Refined Wave Equation und its results are then more полученный анализ называется уточненным волновым уравнением, и его результаты
reliable. становятся более надежными.

For the inspector who in the field has to ascertain that the piles are driven to the Для инспектора, который в полевых условиях должен убедиться, что сваи забиты с
correct blow count, the task is complicated if the hammer cannot or should not правильным подсчетом ударов, задача усложняется, если молот не может или не
work at a constant stroke. For example, a hydraulic hammer can and sometimes должен работать с постоянным ходом. Например, гидравлический молот может и
should be operated at different energy levels for reasons of safety or иногда должен работать на разных уровнях энергии по соображениям безопасности или
expediency. In that case, for a desired end-of-drive ultimate capacity, the pile целесообразности. В этом случае, для достижения желаемой предельной мощности в
should be driven to blow counts which are higher for lower hammer energies конце забоя, сваю следует забивать до количества ударов, которое выше для более
and lower for higher energies. This relationship can be readily prepared by низкой энергии удара и меньше для более высокой энергии. Эта взаимосвязь может
GRLWEAP in the so-called Inspector’s Chart (Figure 2.3). быть легко подготовлена GRLWEAP в так называемой диаграмме инспектора (рис. 2.3).

A third situation is also common. The engineer performs as accurate a static soil Распространена и третья ситуация. Инженер выполняет статический анализ грунта с
analysis as is possible, and plots the ultimate soil capacity as a function of depth. максимально возможной точностью и строит график конечной емкости грунта как
The wave equation is then used to calculate the blow count for certain depth функции глубины. Затем волновое уравнение используется для расчета количества
values and the input bearing capacity. In this way, the blow count vs. depth curve ударов для определенных значений глубины и входной несущей способности. Таким
is obtained. This process is called a driveability analysis, as it indicates the limits образом получают кривую зависимости количества ударов от глубины. Этот процесс
of an economical or safe pile installation. Both Bearing Graph and Driveability называется анализом ходовых качеств, поскольку он показывает пределы экономичной
analysis are very helpful for optimal driving system selection. или безопасной установки свай. И график подшипников, и анализ ходовых качеств очень
полезны для выбора оптимальной системы вождения.
Figure 2.3: Inspector’s Chart from GRLWEAP Рисунок 2.3: Диаграмма инспектора от GRLWEAP

Figure 2.4: GRLWEAP Driveability Result (Capacity and Blow Count vs Depth) Рисунок 2.4: Результат управляемости GRLWEAP (производительность и количество
ударов в зависимости от глубины)

In summary, the computational process in a wave equation is elaborately Таким образом, вычислительный процесс в волновом уравнении подробно
compared to the simple dynamic formula, yet the wave equation still requires сравнивается с простой динамической формулой, но волновое уравнение по-прежнему
assumptions and estimates of soil behavior, hammer efficiency, and certain требует допущений и оценок поведения грунта, эффективности молота и некоторых
driving system parameters. параметров движущей системы.

Finally, a word about the term "wave equation", this term refers to a partial Наконец, пару слов о термине «волновое уравнение», этот термин относится к
differential equation. Fortunately, it is unnecessary for the piling engineer to уравнению в частных производных. К счастью, инженеру-свайному инженеру нет
solve this equation; this is done in an approximate manner by means of Smith’s необходимости решать это уравнение; это делается приблизительным образом с
lumped mass model. However, the important contribution of Smith was not помощью модели сосредоточенной массы Смита. Однако важный вклад Смита
заключался не в решении волнового уравнения, а в разработке полной процедуры
solving the wave equation, but devising a complete analysis procedure including анализа, включая рекомендации по молотку, системе забивки, а также параметрам сваи
recommendations for hammer, driving system, and pile and soil parameters. и грунта.

GRLWEAP has been expanded to include not only the basic wave equation GRLWEAP был расширен и теперь включает не только анализ основных волновых
analysis but additional tools such static soils analyses and even a static pile уравнений, но и дополнительные инструменты, такие как статический анализ грунтов и
bending analysis for offshore piles. It is important to remember, however, that даже статический анализ изгиба свай для морских свай. Однако важно помнить, что эти
these additional routines are only accessories to a dynamic analysis. GRLWEAP дополнительные процедуры являются только вспомогательными средствами
has not been devised to design a pile. Its main task is to calculate blow count and динамического анализа. GRLWEAP не был разработан для создания сваи. Его основная
dynamic stresses given an assumed or calculated ultimate bearing capacity задача - рассчитать количество ударов и динамические напряжения с учетом
value. предполагаемого или рассчитанного значения предельной несущей способности.

2.2 Preparation for a Bearing Graph Analysis 2.2 Подготовка к анализу графика подшипников

Before doing an analysis, prepare yourself by reading the relevant information Перед проведением анализа подготовьтесь, прочитав соответствующую информацию в
in Chapter 4 and in the on-line help section of the program (print it out for главе 4 и в разделе интерактивной справки программы (распечатайте ее для удобства).
convenience). Analyze the example cases. Submit to the contractor and/or Проанализируйте примеры случаев. Отправьте подрядчику и / или инженеру-геологу
geotechnical engineer Form 1 of Chapter 4 (may be printed for that purpose) for Форму 1 главы 4 (может быть распечатана для этой цели) для сбора данных.
data collection.

The following steps are required for a standard analysis. Следующие шаги необходимы для стандартного анализа.

• Obtain a soil profile, including approximate soil strength values such as • Получите профиль почвы, включая приблизительные значения прочности почвы,
standard penetration values, N. At least soil types and densities or consistencies такие как стандартные значения пенетрации, N. По крайней мере, должны быть
should be known. известны типы и плотность или консистенция почвы.

• Establish a design (working) load, Qd, and a factor of safety (FS). The factor • Установить расчетную (рабочую) нагрузку Qd, и коэффициент запаса прочности (FS).
of safety should reflect how well one knows the loads, the soil properties, and Коэффициент безопасности должен отражать, насколько хорошо известны нагрузки,
the sensitivity of the structure to settlements; also, the factor of safety should свойства грунта и чувствительность конструкции к оседанию; Кроме того, коэффициент
be greater the less effort is made to determine the pile's bearing capacity. In запаса прочности должен быть тем больше, чем меньше усилий прилагается для
general, FS = 2 is only acceptable if more than just a wave equation is done to определения несущей способности сваи. В общем, FS = 2 допустимо только в том случае,
ascertain pile bearing capacity. A Load Resistance Factor Design (LRFD) approach если для определения несущей способности сваи используется не только волновое
(e.g. PDCA 2001) is preferable to the allowable stress design procedure as LRFD уравнение. Метод расчета коэффициента сопротивления нагрузки (LRFD) (например,
considers of a variety of uncertainties in the design and construction of driven PDCA 2001) предпочтительнее процедуры расчета допустимого напряжения, поскольку
piles. LRFD учитывает множество неопределенностей при проектировании и строительстве
забивных свай.

• Compute the required ultimate pile capacity • Рассчитайте требуемую предельную вместимость сваи

Rur = Qd FS Alternatively, for the LRFD approach, proceed as follows: Rur = Qd FS В качестве альтернативы для подхода LRFD действуйте следующим образом:
• Combine the various load components, Qi, multiplied by their associated • Комбинируйте различные компоненты нагрузки, Qя, умноженные на
load factors, fi, to obtain the Factored Load. соответствующие им коэффициенты нагрузки, fя, чтобы получить факторную нагрузку.

• Determine the resistance factor, φ, as appropriate for the agreed upon • Определите коэффициент сопротивления φ, соответствующий согласованному
testing method and testing effort. методу испытаний и усилиям по испытаниям.

• Divide the Factored load by the resistance factor to determine the required • Разделите приведенную нагрузку на коэффициент сопротивления, чтобы
nominal load (which will be referred to as required ultimate capacity in this определить требуемую номинальную нагрузку (которая в этом документе будет
document), Rur. называться требуемой предельной нагрузкой), Rур.

Rur = (1 / φ) Σfi Qi Decide on a pile type. Rur = (1 / φ) Σfi Qi Выберите тип сваи.

• From static geotechnical analysis, establish the depth at which the pile • На основе статического геотехнического анализа установите глубину, на которой
will most likely reach Rur and calculate the percentage and distribution of the свая, скорее всего, достигнет Rури рассчитаем процент ираспределение кожного
skin friction. If the soil strength changes due to pile driving effects are known, трения. Если известны изменения прочности грунта из-за воздействия забивки сваи,
determine the estimated amount of skin friction and end bearing for both the определите расчетную величину поверхностного трения и концевого подшипника как
end of driving and restrike (after set-up) situations. It may be possible to drive для конца забивки, так и для перезапуск (после настройки) ситуаций. Возможно забить
the pile only to Rur / fs, with fs being an overall setup factor which covers сваю только до Rur / fs, при этом fs является общим установочным коэффициентом,
capacity changes of both end bearing and shaft resistance. If the soil loses который учитывает изменения грузоподъемности как концевого подшипника, так и
strength during driving and then regains it after driving, fs is greater than one. сопротивления вала. Если почва теряет прочность во время движения, а затем
On the other hand, fs may be less than one in the case of relaxation. Relaxation восстанавливает ее после движения, fs больше единицы. С другой стороны, в случае
is a phenomenon which causes the pile to lose strength after installation. In the релаксации fs может быть меньше единицы. Расслабление - это явление, которое
troublesome case of relaxation, the pile must be driven to a capacity in excess of приводит к потере прочности сваи после укладки. В хлопотном случае релаксации сваю
Rur. необходимо забить на мощность, превышающую руб.

• Dynamic soil resistance parameters, damping, and quake may be taken • Параметры динамического сопротивления грунта, демпфирования и
from the GRLWEAP help files for the given soil and pile parameters, or they may землетрясения могут быть взяты из файлов помощи GRLWEAP для данных параметров
be known from dynamic tests conducted under similar circumstances. грунта и сваи, или они могут быть известны из динамических испытаний, проводимых в
аналогичных условиях.

• Select a hammer and driving system based on local availability. • Выбирайте молот и забивную систему в зависимости от доступности.

• Submit all of this data for a wave equation analysis. Run the analysis using • Отправьте все эти данные для анализа волнового уравнения. Запустите анализ с
Rur as well as other Ru values so that a curve can be plotted with Ru being a помощью Rur также другие Ru значения так, чтобы можно было построить кривую с Ru
function of the calculated blow count. является функцией рассчитанного количества ударов.

• Also plot the maximum tensile and compressive stresses, which may • Также нанесите на график максимальные растягивающие и сжимающие
occur at any location along the pile, as a function of blow count. напряжения, которые могут возникнуть в любом месте сваи, в зависимости от
количества ударов.
2.3 Preparation for a Driveability Analysis 2.3 Подготовка к анализу управляемости

The following steps are required for a very basic driveability analysis. Следующие шаги необходимы для самого простого анализа управляемости.

• It is assumed that a geotechnical analysis has been performed which • Предполагается, что был проведен геотехнический анализ, который установил
established a required pile tip penetration. In that cases, both unit shaft требуемое проникновение в наконечник сваи. В таких случаях для ввода могут быть
resistance and end bearing may be readily available for input. If not, obtain доступны как сопротивление вала агрегата, так и концевой подшипник. В противном
reliable soil strength information as an input to GRLWEAP and use SA, ST, API or случае получите надежную информацию о прочности грунта в качестве входных данных
CPT routines. для GRLWEAP и используйте процедуры SA, ST, API или CPT.

• For the soil types of the various layers, determine the appropriate soil • Для типов почвы различных слоев определите соответствующие коэффициенты
setup factors, fs (i.e., the factor with which the end of driving capacity has to настройки почвы, fs (т. е. фактор, с которым в конце вождения мощность должна быть
multiplied to find the long term pile capacity). умножена, чтобы найти долгосрочную вместимость сваи).

• In GRLWEAP enter the hammer, driving system and pile information. • В GRLWEAP введите информацию о молотке, забивной системе и свае.

• In GRLWEAP enter the given unit shaft resistance and end bearing directly • В GRLWEAP введите заданное сопротивление вала агрегата и концевой подшипник
into the S1 input form or choose from the four different static analysis methods непосредственно в форму ввода S1 или выберите один из четырех различных методов
ST, SA, CPT or API to calculate the unit soil resistance for all layers. статического анализа ST, SA, CPT или API для расчета удельного сопротивления грунта
для всех слоев.

• In GRLWEAP decide on the Gain/Loss factors; usually one chooses as the • В GRLWEAP определитесь с факторами прибыли/убытка; обычно в качестве первого
first shaft G/L factor the inverse of the highest setup factor (Static Resistance to коэффициента G/L вала выбирается величина, обратная наивысшему установочному
Driving, SRD) and as a second коэффициенту (статическое сопротивление движению, SRD), а в качестве второго

one a factor 1.0 (representing the long term capacity). The G/L values for the toe один коэффициент 1,0 (представляющий долгосрочную емкость). Значения G/L для
are normally left at 1.0. пальца стопы обычно оставляются равными 1.0.

• Complete the input and perform the analysis for various pile penetrations. • Заполните ввод и проведите анализ для различных проникновений свай.

• Two capacity vs depth relationships will be established (a) the low • Будут установлены два соотношения пропускной способности и глубины: (а)
resistance result which pertains to the continuous driving and thus end-of- результат низкого сопротивления, который относится к непрерывному движению и,
driving situation and (b) the high resistance analysis based on the long term следовательно, к ситуации окончания вождения, и (б) анализ высокого сопротивления,
capacity which would be expected if major driving interruptions occurred, e.g. основанный на долгосрочной пропускной способности, которую можно было бы
after a waiting period during the beginning of restrike testing. ожидать при сильном движении. имели место прерывания, например, после периода
ожидания в начале тестирования повторного запуска.
2.4 Interpretation of Wave Equation Results 2.4 Интерпретация результатов волнового уравнения

• Check the maximum pile stresses to see whether a safe pile installation is • Проверьте максимальное напряжение сваи, чтобы увидеть, возможна ли
possible. безопасная установка сваи.

• If the predicted blow count at Rur is excessive (e.g., greater than 100 • Если прогнозируемое количество ударов при Rur чрезмерно (например, больше,
blows/ft (330 blows/m or less than 3 mm set per blow) for friction piles or 240 чем100 ударов / фут (330 ударов / м или менее 3 мм на удар) для фрикционных свай или
blows/ft (800 blows/m or less than 1.25 mm set per blow) for end bearing piles, 240 ударов / фут (800 ударов / м или менее 1,25 мм на удар) для концевых несущих свай,
re-analyze with a more powerful hammer. This more powerful hammer may повторите анализ с помощью более мощный молоток. Этот более мощный отбойный
have to be one with more ram weight rather than drop height if stresses are молоток, возможно, должен иметь больший вес поршня, чем высоту падения, если
high. нагрузки велики.

• If the predicted blow count at Rur is very low (e.g., less than 24 blows/ft • Если прогнозируемое количество ударов при Rur очень низкий (например, менее
(80 blows/m or greater than 12 mm set per blow), construction control with a 24ударов / фут (80 ударов / м или более 12 мм за удар), контроль конструкции с
blow count driving criterion may be inaccurate, and it is recommended to re- критерием вождения по количеству ударов может быть неточным, и рекомендуется
analyze with a reduced hammer energy or a less powerful hammer. провести повторный анализ с уменьшенной энергией молота или менее мощным
молотком.

• If blow count is acceptable but compressive stresses are unacceptably • Если количество ударов приемлемо, но сжимающие напряжения неприемлемо
high, re-analyze with either a smaller hammer, decreased stroke or ram fall высоки, проведите повторный анализ с помощью молотка меньшего размера,
height (if hammer is adjustable), a heavier hammer with less stroke or an уменьшенного хода или высоты падения поршня (если молот регулируется), более
increased cushion thickness or a softer cushion material. тяжелого молота с меньшим ходом или увеличенной толщины амортизатора, или более
мягкого амортизирующего материала.

• If blow count is low, but tension stresses are too high for concrete piles, • Если количество ударов невелико, но напряжения растяжения слишком велики для
either increase the pile cushion thickness, decrease the stroke or use a hammer бетонных свай, либо увеличьте толщину подушки сваи, либо уменьшите ход, либо
with a heavier ram and then re-analyze. используйте молоток с более тяжелым плунжером, а затем повторите анализ.

• If blow count is high and tension stresses are also too high for concrete • Если количество ударов велико и растягивающие напряжения также слишком
piles it may be necessary to choose a hammer with greater ram weight and then высоки для бетонных свай, может потребоваться выбрать молот с большей массой
re-analyze. ударника, а затем провести повторный анализ.

• If both blow count and stresses are excessive, increase pile cross sectional • Если количество ударов и напряжения чрезмерны, увеличьте площадь
area if possible or use a higher strength pile material and then re-analyze. поперечного сечения сваи, если это возможно, или используйте более прочный
материал сваи, а затем повторите анализ.
2.5 Checking Wave Equation Results 2.5 Проверка результатов волнового уравнения

There are many potential error sources. It is the engineer's duty to assure that Есть много потенциальных источников ошибок. Обязанность инженера - убедиться, что
simulation and actual field conditions are in agreement. моделирование и фактические полевые условия согласуются.

• The first check must be on the actual pile size, length and material. • В первую очередь необходимо проверить фактический размер, длину и материал
сваи.

• Cushions and helmet must be checked in the field for size, material type • Подушки и шлем необходимо проверить на месте на предмет размера, типа
and condition. In particular, the pile cushion thickness of concrete piles may материала и состояния. В частности, толщина свайной подушки бетонных свай может
vary. быть разной.

• The hammer type must be checked and even though the data is taken • Тип молота должен быть проверен, и даже если данные взяты из файла данных
from the GRLWEAP hammer data file, the numerical output must be checked to молота GRLWEAP, числовые выходные данные должны быть проверены, чтобы
assure that the hammer data analyzed corresponds to the system specified. убедиться, что проанализированные данные молота соответствуют указанной системе.
Also, during driving it must be confirmed that the hammer runs according to Кроме того, во время забивки необходимо убедиться, что молот работает в соответствии
both the analysis parameters and the manufacturer's specifications. с параметрами анализа и спецификациями производителя.

• In most cases, and always for high capacity piles or whenever unusual • В большинстве случаев и всегда для свай большой емкости или когда существуют
driving conditions exist, dynamic measurements should be taken during initial необычные условия забивки, динамические измерения следует проводить во время
drive or restrike. Under certain circumstances, a static load test may also be первоначального забивания или повторного удара. При определенных обстоятельствах
necessary. также может потребоваться испытание статической нагрузкой.

1. If dynamic or static measurements have been taken under comparable 1. Если динамические или статические измерения были выполнены в сопоставимых
soil and pile conditions, re-analyze the situation to learn about dynamic soil условиях грунта и сваи, повторно проанализируйте ситуацию, чтобы узнать о
properties and use this information for a refined wave equation analysis. динамических свойствах грунта и использовать эту информацию для анализа
уточненного волнового уравнения.

2. If dynamic measurements are available and have indicated a hammer 2. Если доступны динамические измерения и они показали, что характеристики
performance either better or not as favorable as suggested by the “canned” молота лучше или хуже, чем предполагают «консервированные» модели молотов
GRLWEAP hammer models, be sure to modify the input parameters (primarily GRLWEAP, не забудьте соответствующим образом изменить входные параметры (в
the hammer efficiency) accordingly. The hammer data file parameters represent первую очередь, эффективность молота). Параметры файла данных молота
average hammer properties over all makes of the same hammer type. These представляют собой средние характеристики молота по всем производителям одного и
parameters do not represent the performance of a particular product and того же типа. Эти параметры не отражают производительность конкретного продукта и
cannot possibly reflect a certain state of maintenance. не могут отражать определенное состояние обслуживания.

3. The engineer must expect that the bearing capacity predictions obtained 3. Инженер должен ожидать, что прогнозы несущей способности, полученные на
from correlation between wave equation analyses and actual pile driving blow основе корреляции между анализом волнового уравнения и фактическим подсчетом
counts will differ from static load test results. In general, the finer the grain of ударов забивки сваи, будут отличаться от результатов испытаний на статическую
the soil material, the larger these differences can become. Correlation of wave нагрузку. В общем, чем мельче зернистость почвенного материала, тем больше могут
equation results with blow counts from restrike tests may reduce the potential быть эти различия. Корреляция результатов волнового уравнения с подсчетом ударов
for inaccurate results. However, less than a 10 percent difference can never be по результатам испытаний на повторный пробой может снизить вероятность получения
expected, since even measurements and interpretations of static load tests are неточных результатов. Однако никогда нельзя ожидать разницы менее 10 процентов,
subject to errors or differences of such magnitude. поскольку даже измерения и интерпретация статических нагрузочных испытаний
подвержены ошибкам или различиям такой величины.

3. THE WEAP ANALYSIS MODELS 3. МОДЕЛИ АНАЛИЗА WEAP


3.1 Introduction 3.1 Введение

After a short description of the construction and operation of commonly После краткого описания конструкции и работы часто встречающихся ударных молотов
encountered impact hammers, this chapter describes how GRLWEAP represents в этой главе описывается, как GRLWEAP представляет компоненты молота, которые
the hammer components which are significant for the force, momentum and важны для передачи силы, импульса и энергии сваям. Также будут описаны модели
energy transfer to the piles. The models of the driving system, pile and soil also забивной системы, сваи и грунта.
will be described.

3.2 Hammer Details 3.2 Детали молотка

Impact pile driving hammers may be classified as follows: Ударные сваебойные молоты можно разделить на следующие категории:

• Diesel hammers with liquid injection • Дизель-молоты с впрыском жидкости


• Diesel hammers with atomized injection • Дизельные молоты с распылительным впрыском
• Open end diesel hammers • Дизель-молоты с открытым зевом
• Closed end diesel hammers • Закрытые дизельные молоты
• Single acting air/steam/hydraulic hammers • Пневматические / паровые / гидравлические молоты одностороннего действия
• Double acting air/steam/hydraulic hammers • Пневматические / паровые / гидравлические молоты двойного действия
• Hydraulic drop hammers • Гидравлические отбойные молотки
• Hydraulic power assisted drop hammers • Отбойные молотки с гидроусилителем
• Hydraulic hammers with internal energy measurements • Гидромолоты с измерением внутренней энергии
• Drop hammers - free fall • Отбойные молотки - свободное падение
• Drop hammers - brake released • Отбойные молотки - тормоз отпущен
• Vibratory hammers • Вибромолоты

All except the diesel and vibratory hammers are called external combustion Все, кроме дизельных и вибромолотов, называются молотами внешнего сгорания. Их
hammers. Their basic models are practically identical, however, their efficiencies базовые модели практически идентичны, однако их эффективность различается.
vary. Diesel hammers are Internal Combustion Hammers. Normally hammers are Дизельные молоты - это молоты внутреннего сгорания. Обычно считается, что молоты
thought to act at the pile top, however, certain external combustion hammers действуют на верхушку сваи, однако некоторые молоты с внешним сгоранием также
can also drive a pile at an intermediate pile point or at the bottom. The offshore могут забивать сваю в промежуточной точке сваи или внизу. Офшорная версия GRLWEAP
version of GRLWEAP provides such a feature as an option. предоставляет такую функцию в качестве опции.
3.2.1 Working Principle of Liquid Injection Diesel Hammers 3.2.1 Принцип работы дизельных молотов с впрыском жидкости

Diesel hammers operate on a two stroke engine cycle. Figure 3.2.1 illustrates the Дизельные молоты работают на двухтактном двигательном цикле. На рисунке 3.2.1
working principle of a liquid injection open end diesel. показан принцип работы дизельного двигателя с открытым впрыском жидкости.

The hammer is started by raising the ram with a lifting mechanism. At a certain Пуск молота начинается с подъема ползуна с помощью подъемного механизма. На
fall height, the lifting mechanism is tripped (Figure 3.2.1a), the ram is released, определенной высоте падения подъемный механизм срабатывает (рисунок 3.2.1a),
and it descends under the action of gravity. When the ram bottom passes the гидроцилиндр отпускается, и он опускается под действием силы тяжести. Когда днище
exhaust ports, a certain volume of air, Vi, is trapped in the cylinder, compressed, гидроцилиндра проходит через выпускные отверстия, определенный объем воздуха Vi
and therefore heated. задерживается в цилиндре, сжимается и, следовательно, нагревается.
Figure 3.2.1: Working Principle of a Liquid Injection Open End Diesel Рисунок 3.2.1: Принцип работы дизельного молота с открытым концом для впрыска
Hammer жидкости
• Sometime before impact, a certain amount of fuel is squirted into the • Незадолго до удара определенное количество топлива впрыскивается в цилиндр
cylinder under relatively low pressure (Figure 3.2.1b). под относительно низким давлением (рис. 3.2.1b).

• When the ram collides with the impact block (Figure 3.2.1c), the trapped • Когда ползун сталкивается с ударным блоком (рисунок 3.2.1c), захваченный воздух
air is compressed to a final volume, Vf, which is usually equivalent to the volume сжимается до конечного объема, Vf, что обычно эквивалентен объему камеры сгорания
of the hammer's combustion chamber. The fuel is splattered by the impact into молота. Топливо разбрызгивается в камеру сгорания и сгорает после небольшой
this combustion chamber, and combusts after a short delay (Figure 3.2.1d). задержки (рисунок 3.2.1d).

• The so-called combustion delay is due to the time required for the fuel to • Так называемая задержка сгорания возникает из-за времени, необходимого
mix with the hot air and to ignite. More volatile fuels might have a shorter топливу для смешивания с горячим воздухом и воспламенения. Более летучие виды
combustion delay than heavier ones. Combustion occurring before impact is топлива могут иметь более короткую задержку сгорания, чем более тяжелые.
called preignition (it can be modeled in GRLWEAP with a negative combustion Возгорание, происходящее до удара, называется предварительным зажиганием (оно
delay) and can be caused by the wrong fuel type or an overheated hammer. In может быть смоделировано в GRLWEAP с отрицательной задержкой горения) и может
hard driving, severe preignition is usually undesirable, as it may reduce the быть вызвано неправильным типом топлива или перегретым молотком. При жестком
velocity of the ram (and thus the ram’s energy) prior to and cushioning the вождении сильное преждевременное возгорание обычно нежелательно, так как оно
impact. может снизить скорость поршня (и, следовательно, его энергию) до удара и смягчить
его.

• After the fuel has begun to combust, it will be causing a quick increase in • После того, как топливо начало гореть, оно будет вызывать быстрое повышение
the pressure of the chamber until, after the so-called combustion duration, the давления в камере до тех пор, пока, после так называемой продолжительности горения,
maximum pressure, Pmax, is reached. The maximum pressure is an important не достигнет максимального давления Pmax, достигается. Максимальное давление -
quantity because it governs the achieved stroke height. The Pmax-value may be важная величина, поскольку от него зависит достигнутая высота хода. Pmax-значение
measured on the hammer, however, the pressure values in the GRLWEAP может быть Однако, измеренные на молотке, значения давления в программе GRLWEAP
program have been back calculated in such a way that the calculated stroke были рассчитаны обратно таким образом, чтобы расчетный ход достиг номинального
reaches the rated stroke under refusal conditions (Appendix B2). хода в условиях отказа (Приложение B2).

• During impact, the impact block, hammer cushion and pile top are rapidly • Во время удара ударный блок, подушка молота и верх сваи быстро опускаются
driven downward leaving the cylinder with no support and letting it descend by вниз, оставляя цилиндр без опоры и позволяя ему опуститься под действием силы
gravity. тяжести.

• Pile rebound and combustion pressure push the ram upwards. When the • Отскок сваи и давление сгорания толкают гидроцилиндр вверх. Когда выпускные
exhaust ports are cleared, some of the combustion products are exhausted отверстия очищаются, часть продуктов сгорания истощается, оставляя в цилиндре
leaving in the cylinder a volume, Vi, of burned gases at ambient pressure (Figure объем Vi, из сгоревшие газы при атмосферном давлении (рисунок 3.2.1e). По мере того
3.2.1e). As the ram continues to travel upwards, fresh air, drawn in through the как гидроцилиндр продолжает двигаться вверх, свежий воздух, всасываемый через
exhaust ports, mixes with the remaining burned gases (Figure 3.2.1f). выпускные отверстия, смешивается с оставшимися сгоревшими газами (рис. 3.2.1f).

• Depending on the reaction of the pile and the energy provided by • В зависимости от реакции сваи и энергии, выделяемой при сгорании, поршень
combustion, the ram will rise to some height (stroke). It then descends again поднимается на некоторую высоту (ход). Затем он снова спускается под действием силы
under the action of gravity to start a new cycle. While the ram moves upward or тяжести, чтобы начать новый цикл. Пока плунжер движется вверх или вниз с открытыми
downward with the exhaust ports open, the chamber is scavenged, and fresh air выпускными отверстиями, камера продувается, и свежий воздух заменяет сгоревший
replaces the burned gas. газ.

3.2.2 Working Principle of Atomized Injection Diesel Hammers 3.2.2 Принцип работы дизельных молотов с распылительным впрыском

This hammer type is started in a manner identical to the L.I. (Liquid Injection) Этот тип молота запускается аналогично типу LI (впрыск жидкости). Однако для молота
type. However, for the Atomized Injection (A.I.) hammer, the ram descends to с распыленным впрыском (AI) поршень опускается на небольшое расстояние от
within a small distance of the impact block and only then is fuel injected at high ударного блока, и только после этого впрыскивается топливо под высоким давлением.
pressure. The high pressure injection causes the fuel to be immediately atomized Впрыск под высоким давлением вызывает немедленное распыление топлива и его
and mixed with the hot compressed air. Thus, combustion starts shortly after смешивание с горячим сжатым воздухом. Таким образом, горение начинается вскоре
injection, independent of impact. Injection lasts until, some time after impact, после впрыска, независимо от удара. Впрыск длится до тех пор, пока через некоторое
the ram has traveled a certain distance from the impact block. Note that since время после удара таран не пройдет определенное расстояние от ударного блока.
distances and thus volumes (or sometimes associated pressures) govern the Обратите внимание, что, поскольку расстояние и, следовательно, объемы (или иногда
process, combustion start and stop volumes can be identified. Furthermore, the связанные давления) определяют процесс, можно определить объемы начала и
time duration from the start of combustion to its end depends on the speed of остановки горения. Кроме того, время от начала горения до его окончания зависит от
the ram. The higher the ram speed, the shorter the time periods between скорости ползуна. Чем выше скорость ползуна, тем короче периоды времени между
ignition and impact and between impact and the end of ignition and combustion. возгоранием и ударом и между ударом и окончанием воспламенения и горения.
During the time of combustion the pressure is assumed to be maintained at a Предполагается, что во время сгорания давление поддерживается на постоянном
constant maximum value pmax which again is back calculated for the GRLWEAP максимальном значении pmax, которое снова рассчитывается для файла данных
hammer data file based on the energy rating of the hammer (Appendix B). GRLWEAP с данными молота на основе номинальной энергии молота (Приложение B).

3.2.3 Working Principle of External Combustion Hammers 3.2.3 Принцип работы молотов внешнего сгорания

Diesel hammers carry their own source of energy in a fuel tank attached directly Дизельные молоты несут собственный источник энергии в топливном баке,
to the hammer. All other hammers utilize an external engine or device to create прикрепленном непосредственно к молоту. Все другие молоты используют внешний
mechanical energy. This energy is then transferred to the hammer either by двигатель или устройство для создания механической энергии. Затем эта энергия
means of hoses carrying steam (steam hammer), compressed air (air hammer), передается отбойному молотку с помощью шлангов, по которым подается пар (паровой
pressurized hydraulic fluid (hydraulic hammer) or a hoist and rope (drop молот), сжатый воздух (пневмоудар), гидравлическая жидкость под давлением
hammer). (гидравлический молот) или подъемник и канат (ударный молот).

For analysis purposes, it is only important to realize that immediately prior to Для целей анализа важно понимать, что непосредственно перед ударом гидроцилиндр
impact, the ram is descending at a certain speed. In some cases, the action of спускается с определенной скоростью. В некоторых случаях действие движущей
the motive fluid may slow this descent and have a self cushioning effect. This will жидкости может замедлить этот спуск и иметь эффект самоподавления. Это произойдет,
occur if the fluid causes a lifting force on the ram before impact. Generally, this если жидкость перед ударом вызовет подъемную силу на гидроцилиндр. Как правило,
pre-admission is an abnormal condition and occurs only in hammers with такое предварительное допущение является ненормальным состоянием и происходит
incorrect valve settings. The situation cannot be detected by simple inspection только в молотках с неправильной настройкой клапана. Ситуация не может быть
methods and, due to the large variety of hammer designs, it cannot be simulated обнаружена простыми методами проверки и, из-за большого разнообразия
in GRLWEAP. конструкций молотков, не может быть смоделирована в GRLWEAP.
The equivalent to the diesel hammer's cylinder is the assembly of ECH (External Аналогом цилиндра дизельного молота является сборка молотов внешнего сгорания
Combustion Hammers). The assembly is simply the entire hammer, except for (ECH). Сборка представляет собой просто весь молот, за исключением ползуна и
the ram and the attached piston rod and piston. Typically, the assembly consists прикрепленных к нему штока поршня и поршня. Обычно агрегат состоит из основания
of a hammer base, ram guides, cylinder and other hammer components of молота, направляющих ползуна, цилиндра и других компонентов молота значительного
significant weight. Initially, the assembly is supported by the helmet, and веса. Первоначально узел поддерживается шлемом и, следовательно, сваей, которая, в
therefore, by the pile which in turn pre- compresses the soil. As the ram impacts свою очередь, предварительно уплотняет почву. Когда гидроцилиндр ударяется о
against the striker plate, hammer cushion, helmet and pile, the assembly is ударную пластину, подушку отбойного молотка, шлем и груду, узел на мгновение теряет
momentarily unsupported and starts to fall due to gravity. When the assembly опору и начинает падать под действием силы тяжести. Когда сборка снова достигает
reaches the helmet again, a so-called assembly impact occurs which may create шлема, происходит так называемый удар сборки, который может создавать
significant forces in the pile, particularly if the pile and helmet sharply rebound значительные силы в свае, особенно если свая и каска резко отскакивают от
from the initial impact of the ram. Thus, because of the soil precompression and первоначального удара тарана. Таким образом, модель молотка. На рисунке 3.2.3 в
because of the assembly impact forces, the assembly should also be included in качестве иллюстрации показан принцип работы паровоздушного молота
the hammer model. Figure 3.2.3 shows the working principle of a single acting одностороннего действия.
air/steam hammer as an illustration.

In recent years, several different types of hydraulic hammers have come into В последние годы вошли в употребление несколько различных типов гидромолотов.
use. Some of these units have stepless adjustable ram fall heights or energy Некоторые из этих агрегатов имеют плавно регулируемую высоту падения подъемника
settings. Several hammer types are designed with true free falls; others are или настройки энергии. Некоторые типы молотов рассчитаны на истинное свободное
double acting, but with internal ram speed monitoring. In general, these падение; другие - двойного действия, но с внутренним контролем скорости ползуна. В
hammers avoid by design the problem of preadmission. общем, эти молотки по своей конструкции избегают проблемы преадмиссии.
Figure 3.2.3: Working Principle of a Single Acting Air/Steam Hammer Рисунок 3.2.3: Принцип работы паровоздушного молота одностороннего действия

For most types of ECHs, the hammer potential energy is based on ram stroke Для большинства типов ECH потенциальная энергия молота основана на времени хода
times ram weight plus a contribution from the downward pressure. Impact поршня, умноженном на вес поршня, плюс вклад давления, направленного вниз. Затем
velocity is then calculated from this energy rating under consideration of the рассчитывается скорость удара на основе этого номинального значения энергии с
hammer efficiency which covers energy losses occurring during the descent of учетом эффективности молота, которая покрывает потери энергии, возникающие при
the ram. As mentioned, several modern hydraulic hammers have a built-in спуске гидроцилиндра. Как уже упоминалось, некоторые современные гидромолоты
energy monitoring device that can determine the kinetic energy just before имеют встроенное устройство контроля энергии, которое может определять
impact. In this case, it is unnecessary to calculate the impact velocity from кинетическую энергию непосредственно перед ударом. В этом случае нет
potential ram energy and an estimate of energy losses. The rating, in this case, необходимости рассчитывать скорость удара по потенциальной энергии ударного
reflects the impact energy, and the hammer efficiency is therefore near unity. механизма и оценивать потери энергии. В данном случае рейтинг отражает энергию
Note: it is possible to equip practically all hammers with an impact measuring удара, поэтому эффективность молота близка к единице. Примечание: практически все
device, a highly recommended measure if construction control relies on blow молоты можно оборудовать устройством для измерения ударов, что настоятельно
count. рекомендуется, если строительный контроль основан на подсчете ударов.

3.2.4 Working Principle of Closed End or Double Acting Hammers 3.2.4 Принцип работы молотов закрытого или двустороннего действия

Closed end or double acting hammers operate at a higher blow rate than open Молоты закрытого или двустороннего действия работают с большей скоростью удара,
or single acting units. The higher frequency of impacts is accomplished by the чем молоты открытого или одностороннего действия. Более высокая частота ударов
exertion of a downward force on the ram during its descent. For closed end достигается за счет приложения силы, направленной вниз, на таран во время его спуска.
diesels, this force is passively created by air trapped between the top of the ram Для дизелей с закрытым концом эта сила пассивно создается воздухом, находящимся
and the closed cylinder top. For ECH the ram stroke may be limited by either между верхней частью поршня и верхней частью закрытого цилиндра. Для ECH ход
active (motive fluid) or passive pressure. поршня может быть ограничен либо активным (движущая жидкость), либо пассивным
давлением.

3.2.4.1 Closed End Diesel Hammers 3.2.4.1 Закрытые дизельные молоты

Closed end diesel hammers are very similar to open end diesels, except for the Дизельные молоты с закрытым концом очень похожи на дизели с открытым концом, за
addition of a Bounce Chamber at the top of the cylinder. The bounce chamber исключением добавления камеры отскока в верхней части цилиндра. Отражательная
has ports which, when open, allow the pressure inside the chamber to equalize камера имеет отверстия, которые при открытии позволяют давлению внутри камеры
with atmospheric pressure. As the ram moves toward the cylinder top, it passes уравняться с атмосферным давлением. По мере того, как гидроцилиндр движется к
these ports and closes them. Once these ports are closed, the pressure in the верхней части цилиндра, он проходит через эти отверстия и закрывает их. Как только
bounce chamber increases rapidly, slows the ram’s upward motion, and эти отверстия закрываются, давление в отбойной камере быстро увеличивается,
prevents a metal to metal impact between ram and cylinder top. The bounce замедляет движение подъемника вверх и предотвращает столкновение металла с
chamber pressure can only increase until it is in balance with the weight of the металлом между поршнем и верхней частью цилиндра. Давление в отбойной камере
cylinder, called the Reaction Weight. If the ram still has an upwards velocity, может увеличиваться только до тех пор, пока оно не будет сбалансировано с весом
uplift of the entire cylinder will result. In the field, this uplifting cannot be цилиндра, что называется реакционным весом. Если у гидроцилиндра все еще есть
tolerated as it can lead both to an unstable driving condition and to the восходящая скорость, это приведет к подъему всего цилиндра. В поле, такое
destruction of the hammer. For this reason the fuel amount, and hence приподнимание недопустимо, так как оно может привести как к нестабильным
maximum combustion chamber pressure, has to be reduced such that there is условиям движения, так и к разрушению молота. По этой причине количество топлива
only a very slight "lift off" or none at all. Figure 3.2.4.1 shows one particular type и, следовательно, максимальное давление в камере сгорания должно быть уменьшено
of closed end diesel hammer in various phases of operation. In order to modify таким образом, чтобы «отрыв» был лишь очень незначительным или отсутствовал
the ram deceleration and acceleration over time, some closed end diesel models вовсе. На рисунке 3.2.4.1 показан один конкретный тип дизельного молота с закрытым
have a compression tank added to the upper cylinder; the portion of the cylinder концом на различных этапах работы. Чтобы изменить замедление и ускорение
between the tank ports and cylinder top is then referred to as a Safety Chamber. гидроцилиндра с течением времени, некоторые дизельные модели закрытого типа
имеют компрессионный бак, добавленный к верхнему цилиндру; часть цилиндра
между портами бака и верхней частью цилиндра в таком случае называется Камерой
Безопасности.
3.2.4.2 Double Acting External Combustion Hammers 3.2.4.2 Молоты внешнего сгорания двойного действия

The analysis of the ECH double acting hammer type does not significantly differ Анализ молотов двойного действия ECH существенно не отличается от устройств
from single acting units. In fact, for ECH, GRLWEAP works with an одностороннего действия. Фактически, для ECH GRLWEAP работает с

equivalent stroke which is rated hammer energy divided by ram weight. It is, эквивалентный ход, который представляет собой номинальную энергию молота,
therefore, immaterial in the analysis of a double acting ECH whether or not the деленную на вес поршня. Поэтому при анализе ЭХГ двойного действия не имеет
energy or impact velocity was attained by a downward pressure, free fall, or значения, была ли энергия или скорость удара достигнута за счет давления вниз,
other means. Prior to 1998 GRLWEAP modeled double acting ECH with a rated свободного падения или других средств. До 1998 года GRLWEAP моделировал ЭХГ
pressure and the effective area over which this pressure works. This option has двойного действия с номинальным давлением и эффективной площадью, на которой
been removed and the data file simplified to reduce the possibility of errors due это давление действует. Этот параметр был удален, а файл данных упрощен, чтобы
to confusion or lack of information. снизить вероятность ошибок из-за путаницы или отсутствия информации.

For ECH the downward force on the ram is often created by active pressure. In В случае ECH направленная вниз сила на гидроцилиндр часто создается активным
that case, under hard driving conditions, the hammer assembly tends to uplift давлением. В этом случае в тяжелых условиях движения молотковый узел имеет
which leads to unstable driving conditions. The operator will then reduce the тенденцию подниматься, что приводит к нестабильным условиям движения. Затем
pressure which in turn leads to a reduced impact energy. This is the main reason оператор снизит давление, что, в свою очередь, приведет к уменьшению энергии удара.
why double acting air/steam/hydraulic hammers have lower GRLWEAP Это основная причина, по которой пневматические / паровые / гидравлические молоты
efficiencies than their single acting counterparts. For modern power assisted двойного действия имеют более низкий КПД GRLWEAP, чем их аналоги одностороннего
ECH with passive pressures above the ram (similar to the compressed air above действия. В современных ЭХГ с усилителем с пассивным давлением над поршнем
the piston of a closed-ended diesel hammer), uplift is normally avoided and such (аналогично сжатому воздуху над поршнем закрытого дизельного молота) подъема
hammers can therefore be analyzed with higher efficiencies. обычно избегают, и поэтому такие молоты могут быть проанализированы с более
высокой эффективностью.

Traditional double acting air/steam hammers are designed with either the truly Традиционные пневмо / паровые молоты двойного действия разработаны с
double acting mechanism which maintains full active pressure throughout the механизмом действительно двойного действия, который поддерживает полное
downstroke. The other system, the differential hammer, is designed such that активное давление на протяжении всего хода вниз. Другая система, дифференциальный
the initially full pressure expands and reduces during the downstroke. The молот, спроектирована таким образом, что первоначально полное давление
differential hammer uses less motive fluid; however, either system achieves high увеличивается и уменьшается во время хода вниз. Дифференциальный молот
blow rates such as 120 impacts per minute, Rausche, et al., (1985). Obviously, использует меньше движущей жидкости; однако любая система обеспечивает высокую
for these hammers, exact valve timing becomes even more important for full скорость ударов, например 120 ударов в минуту, Rausche и др. (1985). Очевидно, что для
energy development than for single acting hammers which run at half this rate. этих молотов точная синхронизация клапанов становится даже более важной для
выработки полной энергии, чем для молотов одностороннего действия, которые
работают с половинной скоростью.

Modern hydraulic hammers have been designed with a variety of other power Современные гидравлические молоты были разработаны с множеством других
assisting mechanisms during the downstroke. For example, the IHC hammers механизмов усиления мощности во время хода вниз. Например, молоты IHC работают с
work with an adjustable downward directed nitrogen gas pressure which can be регулируемым направленным вниз давлением газообразного азота, которое можно
used to adjust the hammer impact velocity and blow rate. Other hydraulic использовать для регулировки скорости удара молота и скорости удара. Другие
hammers may use only a low pressure force that balances other potential energy гидравлические молоты могут использовать только небольшое усилие давления,
losses. которое уравновешивает другие потенциальные потери энергии.

3.2.5 Drop Hammers 3.2.5 Отбойные молотки

The classic drop hammer is lifted with a hoist and rope and then released. If the Классический отбойный молоток поднимается с помощью подъемника и троса, а затем
ram is freely released (which is rarely the case), one can speak of a free fall отпускается. Если плунжер выпущен свободно (что бывает редко), можно говорить о
hammer. If, however, the ram is released by releasing the brake of the hoist and молоте свободного падения. Если, однако, гидроцилиндр отпускается путем отпускания
letting the winch unspool, then significant losses of energy must be expected тормоза подъемника и разматывания лебедки, следует ожидать значительных потерь
due to rope friction and winch inertia and possible early engaging of the brake энергии из-за трения каната и инерции лебедки, а также возможного раннего
by an operator who does not want to risk that the ram falls off the pile after включения тормоза оператором, который не хочет рисковать тем, что таран после удара
impact. упадет со сваи.
3.2.6 Vibratory Hammers 3.2.6 Вибрационные молотки
3.2.6.1 Working Principle 3.2.6.1 Принцип работы

Figure 3.2.6.1 shows a sketch of a vibratory hammer. These hammers may be На рисунке 3.2.6.1 показан эскиз вибромолота. Эти молоты могут приводиться в
powered either electrically or hydraulically, and both hoses and cables are действие электрическим или гидравлическим приводом, и шланги и кабели обычно
usually elastically connected to the hammer's bias weight (vibration isolator or упруго связаны с грузом смещения молота (виброизолятором или верхним грузом).
upper mass). Vibration is generated by pairs of rotating eccentric masses which Вибрация создается парами вращающихся эксцентриковых масс, которые вращаются в
rotate in opposite direction such that their horizontal forces cancel while their противоположном направлении, так что их горизонтальные силы компенсируются, а их
vertical forces superimpose. The drivers for these eccentric masses are located вертикальные силы накладываются друг на друга. Приводы для этих эксцентриковых
in the oscillator part (motor or lower mass) of the hammer, which is connected масс расположены в осциллирующей части (двигателе или меньшей массе) молота,
to the bias weight by means of springs and/or shock absorbers. Typically, low которая связана с грузом смещения посредством пружин и / или амортизаторов.
frequency hammers rotate at speeds of 10 to 40 revolutions per second (Hz). So- Обычно низкочастотные молоты вращаются со скоростью от 10 до 40 оборотов в секунду
called resonance hammers rotate at higher speeds. Of course, the number of (Гц). Так называемые резонансные молотки вращаются с более высокой скоростью.
revolutions per second is equal to the hammer's vibratory frequency. The Конечно, количество оборотов в секунду равно частоте вибрации молота. Вращение
rotation of the eccentric masses produces centrifugal forces which are эксцентриковых масс создает центробежные силы, которые передаются на сваю через
transferred to the pile through a "clamp", which is often remotely operated with «зажим», который часто управляется дистанционно с помощью гидравлической
hydraulic power. It is necessary to make this hammer-pile connection rigid to энергии. Это соединение молот-свая необходимо сделать жестким, чтобы избежать
avoid destruction of the pile top. The maximum compressive or tensile forces разрушения верхушки сваи. Максимальные сжимающие или растягивающие силы,
which the eccentric masses, me, with eccentric radius, re, produce at a given которые эксцентриковые массы me с эксцентрическим радиусом re создают при
frequency, fV, (in cycles per second or Hz) are given by: заданной частоте fV (циклов в секунду или Гц), определяются как:

FVX = me re (2π fV)2 (3.1) FVX= me re (2π fV) 2 (3.1)


Therefore, the variation of the vibratory force, FV, over time, t, has the form: Следовательно, изменение вибрационной силы FV со временем t имеет вид:
FV = FVX sin(2π fV t) (3.2) FV = FVX sin (2π fV t) (3,2)

Figure 3.2.6.1: Sketch of a Vibratory Hammer Рисунок 3.2.6.1: Эскиз вибромолота


The product mere is referred to as the eccentric moment of the hammer. This Изделие mЭто называется эксцентрическим моментом молота. Этот момент не
moment is not necessarily constant for a particular hammer if the hammer обязательно является постоянным для конкретного молота, если модель молота
model allows for a variation of the mass by insertion or removal of mass units. допускает изменение массы путем вставки или удаления единиц массы. Кроме того, так
Furthermore, so-called resonance free hammers can vary the eccentric moment называемые молотки без резонанса могут изменять эксцентрический момент во время
during operation. This allows for starting the hammer at low or zero eccentric работы. Это позволяет запускать молот с низким или нулевым эксцентрическим
moment until a high enough frequency is reached at which soil resonance does моментом до тех пор, пока не будет достигнута достаточно высокая частота, при которой
not occur. The eccentric moment is then increased as desirable. Vibrohammer резонанс грунта не возникает. Затем эксцентрический момент увеличивается по
manufacturers often specify the eccentric moment, maximum frequency, and желанию. Производители вибромолотов часто указывают эксцентрический момент,
rated power or the required power of the associated power pack. Also, a максимальную частоту и номинальную мощность или требуемую мощность
vibratory amplitude is often specified. When only the eccentric moment is соответствующего силового агрегата. Также часто указывается амплитуда колебаний.
known then for sufficient accuracy a reasonable eccentric radius can be assumed Если известен только эксцентричный момент с достаточной точностью, то можно с
and the corresponding mass calculated by dividing moment with radius. достаточной точностью предположить радиус эксцентриситета и рассчитать
соответствующую массу путем деления момента на радиус.

In order to gain an understanding of the power transfer from hammer to pile, it Чтобы понять, как передается мощность от молота к свае, полезно рассмотреть две
is helpful to consider two extreme situations. In the first, the pile is light and has крайние ситуации. В первом свае легкая и практически не имеет сопротивления грунту.
practically no soil resistance. The oscillator of the hammer then vibrates freely Затем осциллятор молота свободно колеблется с амплитудой, которая определяется
at an amplitude which is governed by the mass of the oscillator and frequency. массой осциллятора и частотой. Диссипация энергии в этом случае происходит в первую
Energy dissipation in this case occurs primarily in the connection between bias очередь за счет связи между грузом смещения и осциллятором. Другими словами,
weight and oscillator. In other words, the hammer will run with very low power, молот будет работать с очень малой мощностью, практически передавая очень
practically transferring very little power to the pile, while it penetrates into the небольшую мощность свае, пока она проникает в землю. Во втором крайнем (и
ground. In the second extreme (and physically impossible) case, the pile is held физически невозможном) случае свая жестко удерживается окружающим грунтом.
rigidly by the surrounding soil. Then there is no motion associated with the Тогда нет движения, связанного с вибрационными силами, что означает, что не
vibratory forces which means that no energy transfer occurs, and again the происходит передачи энергии, и снова молот не может передать какую-либо энергию
hammer cannot deliver any power to the pile. It is therefore reasonable to свае. Поэтому разумно ожидать, что потребности в электроэнергии сначала возрастают,
expect that the power requirements first increase and then decrease as soil а затем снижаются по мере повышения устойчивости почвы.
resistance increases.

3.2.6.2 Limitations of Vibratory Hammer Analysis 3.2.6.2 Ограничения анализа вибромолота

It is well recognized by the profession (see also Holeyman, 2002) that the Специалисты хорошо знают (см. Также Holeyman, 2002), что анализ вибрационной
analysis of vibratory pile driving is difficult at best. The main reason is the strong забивки свай в лучшем случае затруднен. Основная причина - сильное влияние
effect that vibratory pile motion has on the effective soil stresses and thus the вибрационного движения сваи на эффективные напряжения почвы и, следовательно,
soil resistance. As a result, piles in cohesionless soils, in particular those that are сопротивление почвы. В результате сваи в несвязных грунтах, особенно погруженные в
submerged, may lose up to 95% of their shaft resistance and 50% of their end воду, могут потерять до 95% сопротивления вала и 50% концевого подшипника. С другой
bearing. On the other hand, for cohesive soils there may be no resistance losses стороны, для связных грунтов потери сопротивления при вибрационном движении
at all during vibratory driving. могут отсутствовать.
Unfortunately, there are only few dynamic test results available that can К сожалению, доступно лишь несколько результатов динамических испытаний, которые
quantify these soil resistance changes and for that reason, GRLWEAP does not могут количественно оценить эти изменения сопротивления почвы, и по этой причине
include a method that calculates the resistance losses automatically. In fact, the GRLWEAP не включает метод, который автоматически рассчитывает потери
few pile tests that were conducted first under a vibratory hammer and сопротивления. Фактически, несколько испытаний свай, которые проводились сначала
immediately thereafter under an impact hammer did not indicate soil resistance с использованием вибромолота, а сразу после этого, с использованием ударного
values of a significantly different magnitude under these two hammer types. молота, не выявили значений сопротивления грунта, существенно различающихся по
величине под этими двумя типами молотов.

Other effects also must be considered. For example, to a greater degree than Также необходимо учитывать другие эффекты. Например, вибрационное забивание
impact hammering will vibratory pile driving densify loose coarse grained soils, сваи в большей степени, чем ударный удар, приведет к уплотнению рыхлых
yet reductions of soil density must be expected in very dense soils. Calculation крупнозернистых грунтов, однако следует ожидать снижения плотности грунта в очень
of the long term pile capacity based on pre-installation soil parameters is плотных почв. Поэтому расчет долговременной несущей способности сваи на основе
therefore highly unreliable for vibratory driven piles. Even the rate of параметров грунта перед установкой очень ненадежен для вибропогруженных свай.
penetration of the pile at the end of vibratory installation seems to bear little Кажется, что даже скорость проникновения сваи в конце вибрационной установки мало
relationship to pile capacity. For that reason, a final restrike test with an impact связана с ее вместимостью. По этой причине, когда несущие сваи устанавливаются с
hammer is often required when bearing piles are installed with a vibratory помощью вибромолота, часто требуется окончательное повторное испытание ударным
hammer. молотком.

Interlock friction of sheet piles is an important resistance force which is difficult Блокировочное трение шпунтовых свай - важная сила сопротивления, которую трудно
or impossible to predict. It may depend on alignment of the two adjoining sheet или невозможно предсказать. Это может зависеть от выравнивания двух соседних
piles, the roughness of the lock, and whether or not the lock is damaged or шпунтовых свай, шероховатости замка, а также от того, поврежден ли замок или забит
obstructed with sand. ли он песком.

The hammer model allows for the specification of a start-up time. It may be Модель молота позволяет указать время запуска. Можно предположить, что в это время
assumed that during this time the hammer frequency increases linearly with частота молота линейно увеличивается со временем от нуля до заданного значения. Как
time from zero to the specified value. As a consequence, the vibratory force следствие, за это время вибрационная сила увеличивается квадратично (см. Уравнение
increases quadratically (see Eq. 3.1) during that time. Note, however, that the 3.1). Обратите внимание, однако, что опасный запуск, низкочастотный резонанс в грунте
feared start-up, low frequency resonance in the soil (which may cause damage (который может вызвать повреждение близлежащих конструкций) не может
to nearby structures) cannot be observed in the results of the wave equation наблюдаться в результатах расчета волнового уравнения, поскольку грунт
calculation since the soil is treated as for the standard Smith analysis, i.e. without обрабатывается как для стандартного анализа Смита, т. Е. без массы.
mass.

The hammer is normally suspended from a crane and it is sometimes Молот обычно подвешен к крану, и иногда полезно поддерживать некоторое линейное
advantageous to maintain some Line Force, i.e. to keep some tension on the усилие, то есть сохранять некоторое натяжение молота. С другой стороны,
hammer. On the other hand, a negative line force would be a so-called crowd отрицательная линейная сила будет так называемой силой толчка, и она может помочь
force and it could help push the hammer down which could be very effective толкнуть молот вниз, что может быть очень эффективным, когда концевой подшипник
when the end bearing is high. находится высоко.
Note: Shaft resistance does not necessarily slow down penetration, but may Примечание: Сопротивление вала не обязательно замедляет проникновение, но может
actually improve driveability by keeping a downward pressure on the pile фактически улучшить ходовые качества, поддерживая давление вниз на дно сваи во
bottom during the upward motion of the vibration cycle. The user should время восходящего движения цикла вибрации. Поэтому пользователь не должен
therefore not be surprised if penetration times decrease for higher capacities удивляться, если при определенных обстоятельствах время проникновения уменьшится
under certain circumstances. для более высоких мощностей.

3.2.6.3 Preliminary Recommendations for Vibratory Hammer Analyses 3.2.6.3 Предварительные рекомендации по анализу вибромолота

PDI's experience of predicting bearing capacity or driveability from vibratory Опыт PDI в прогнозировании несущей способности или управляемости с помощью
hammer driving is limited. A good reference for the state of the art is Holeyman вибромолота ограничен. Хорошим источником информации о современном уровне
et al., 2002. The following recommendations were developed from theoretical техники является Holeyman et al., 2002. Следующие ниже рекомендации были
considerations and a limited number of test cases. разработаны на основе теоретических соображений и ограниченного числа тестовых
примеров.

a. Display forces or penetrations during the analysis and check for consistency a. Отображение сил или проникновений во время анализа и проверка целостности
of traces; inconsistent (abrupt changes not repeated from cycle to cycle) traces следов; непоследовательные (резкие изменения, не повторяющиеся от цикла к циклу)
may indicate a numerical stability problem. In that case analysis with a greater трассировки могут указывать на проблему числовой стабильности. В этом случае
number of segments is suggested. предлагается анализ с большим количеством сегментов.

b. Use the Smith-Viscous soil damping option. Since velocity and displacement b. Используйте опцию демпфирования вязкой почвы Смита. Поскольку изменения
variations are sometimes very small, standard Smith damping may be скорости и смещения иногда очень малы, стандартное демпфирование Смита может
ineffective. оказаться неэффективным.

c. It appears that damping factors should be chosen higher than for impact c. Представляется, что коэффициенты демпфирования следует выбирать более
driving. It may be wise to double the damping factors normally recommended высокие, чем для ударного вождения. Может быть разумным удвоить коэффициенты
for impact driving, because velocities during vibratory driving are lower than for демпфирования, обычно рекомендуемые для ударной забивки, потому что скорости во
impact driven piles and soil damping is known to be non-linear with relatively время вибрационной забивки ниже, чем для ударных свай, а демпфирование грунта,
high forces for low velocities. как известно, является нелинейным с относительно высокими силами для низких
скоростей.

d. For cohesive soils it appears reasonable to double the quakes that are d. Для связных грунтов представляется разумным удвоить количество землетрясений,
normally recommended for impact driven piles. которые обычно рекомендуются для ударно-забивных свай.

e. Soil setup factors may be quite different for impact and vibratory driving. e. Факторы настройки грунта могут сильно отличаться для ударных и вибрационных
In cohesionless soils the shaft resistance may lose a substantial amount of движений. В несвязных грунтах сопротивление вала может значительно потерять
resistance and, for example, a setup factor of 5 would be reasonable in a сопротивление, и, например, коэффициент настройки 5 будет разумным для
submerged sand (typically 1 or 1.2 for impact driving). On the other hand, for затопленного песка (обычно 1 или 1,2 для ударного вождения). С другой стороны, для
highly plastic cohesive soils, not much resistance may be lost and the setup высокопластичных связных грунтов сопротивление может быть невелико, и
factor may be as low as 1.0 for vibratory driving (often set to 2 for impact коэффициент настройки может быть всего 1,0 для вибрационного движения (часто
driving). On the other hand soft clays or any material which tends to behave in a устанавливается равным 2 для ударного вождения). С другой стороны, мягкие глины или
thixotropic manner, may lose as much resistance as for impact driving and любой материал, который имеет тенденцию к тиксотропному поведению, может
should be considered with a higher setup factor. потерять такое же сопротивление, как и при ударе, и их следует рассматривать с более
высоким коэффициентом настройки.

f. Do not specify waiting times to model the effect of driving interruptions, f. Не указывайте время ожидания для моделирования эффекта прерывания
since soil setup times and/or limit distance values are even less known for движения, так как время подготовки почвы и / или предельные значения расстояния для
vibratory driving than for impact driving. вибрационного движения еще менее известны, чем для ударного вождения.

g. Interlock friction should be modeled with additional shaft soil damping or g. Трение блокировки следует моделировать дополнительным демпфированием
with an increased static end bearing. The latter model seems more reasonable вала от грунта или увеличенным статическим концевым подшипником. Последняя
where sheet alignment problems exist. Obviously, no quantitative модель кажется более разумной там, где существуют проблемы с выравниванием
recommendations can be given because of the large variety of possible листов. Очевидно, что нельзя дать никаких количественных рекомендаций из-за
conditions. большого разнообразия возможных условий.

3.3 Basic Hammer Models 3.3 Основные модели молота

An understanding of the dynamics of hammer, pile and soil is important for Понимание динамики молота, сваи и грунта важно для выполнения содержательного
performing a meaningful wave equation analysis and proper result анализа волнового уравнения и правильной интерпретации результатов. Поэтому очень
interpretation. It is therefore most important that the analyst understands the важно, чтобы аналитик понимал принципы работы свайных молотков, их работу и
working principals of pile driving hammers and their operation and performance характеристики, как описано в предыдущей главе и в литературе (например, Hannigan
as described in the previous chapter and in the literature (e.g., Hannigan et al., et al., 2006), и настоятельно рекомендуется, чтобы пользователи GRLWEAP ознакомьтесь
2006) and it is strongly recommended that the GRLWEAP users familiarize с этой литературой, прежде чем пытаться выполнить динамический анализ забивки
themselves with that literature before attempting to perform the dynamic свай.
analysis pile driving.

The following is a summary of important GRLWEAP hammer model details for Ниже приводится краткое изложение важных деталей модели молота GRLWEAP для
the three basic hammer types ECH, Diesel and Vibratory. Basic schematics and трех основных типов молота ECH, дизельного и вибрационного. Основные схемы и
associated model components of a typical single acting ECH, an open ended соответствующие компоненты модели типичного ЭХО одностороннего действия,
diesel hammer and a vibratory hammer with bias weight are, respectively, дизельного молота с открытым концом и вибромолота с грузоподъемностью смещения,
shown in Figures 3.3.1, 3.3.2 and 3.3.5. соответственно, показаны на рисунках 3.3.1, 3.3.2 и 3.3.5.

3.3.1 External Combustion Hammers 3.3.1 Молоты внешнего сгорания


3.3.1.1 The Ram of EC Hammers 3.3.1.1 Таран EC Hammers

The ram is the simplest and most important hammer component. For small Ползун - самый простой и самый важный компонент молота. Для небольших молотов
hammers a single mass element is often sufficient as its model. For slender rams часто достаточно одного массового элемента в качестве модели. Для тонких
as encountered for example in modern hydraulic units, more than one ram гидроцилиндров, которые встречаются, например, в современных гидравлических
segment are necessary for a realistic simulation. Ram segments should be less агрегатах, для реалистичного моделирования необходимо более одного сегмента
than 3 ft or 1 m long; if they are very short numerical problems may be created гидроцилиндра. Сегменты подъемника должны быть менее 3 футов или 1 м в длину;
because the critical time increment would become very small. если они очень короткие, могут возникнуть численные проблемы, потому что
критическое приращение времени станет очень маленьким.

With m being the number of ram segments, each segment, i, has a weight: Поскольку m - количество сегментов ползуна, каждый сегмент i имеет вес:

Wri = γi Ai ΔLi (3.3) Wri = γi Ai ΔLi (3.3)

where γi, Ai and ΔLi are the specific weight, cross sectional area and length of где γi, Ai и ΔLi - удельный вес, площадь поперечного сечения и длина каждого сегмента
each ram segment I. I.

A ram spring is attached under each segment mass having stiffness: Под каждой сегментной массой закреплена подпружиненная пружина, имеющая
жесткость:
kri = Ei Ai / ΔLi (3.4) kri = Ei Ai / ΔLi (3.4)

where Ei is the elastic modulus of the ram. Note that γi, Ai, and Ei may need to где Ei - модуль упругости гидроцилиндра. Обратите внимание, что может потребоваться
be averaged over length ΔLi. усреднение γi, Ai и Ei по длине ΔLi.

The bottom spring has an infinite slack, i.e. it is not possible to take any tension. Нижняя пружина имеет бесконечный провис, т.е. не может воспринимать какое-либо
This bottom spring is combined with the hammer cushion spring (note that a напряжение. Эта нижняя пружина объединена с амортизирующей пружиной молота
striker plate is not separately modeled; rather its mass has to be considered in (обратите внимание, что ударная пластина отдельно не моделируется; скорее, ее масса
the helmet mass. должна учитываться в массе шлема.

The combined model of the bottom (m-th) ram spring and the spring below it Комбинированная модель нижней (m-й) пружины гидроцилиндра и пружины под ней
must allow for separations and deformation caused by impact. For that reason, должна допускать расслоения и деформацию, вызванную ударами. По этой причине для
a slack, dst (distance which spring extends at zero tension force), a "round out" описания его поведения используются провисание, dst (расстояние, на которое
deformation, dsc, and a coefficient of restitution, cs, are used to describe its распространяется пружина при нулевой силе растяжения), «закругленная» деформация,
behavior. A description of the characteristics of springs with slacks is given in dsc, и коэффициент восстановления, cs. Описание характеристик пружин с зазорами
Section 3.6. дано в разделе 3.6.

3.3.1.2 Assembly of EC Hammers 3.3.1.2 Сборка молотков ЕС

The assembly is only considered for EC hammers. As shown in Figure 3.3.1, their Сборка предназначена только для молотков ЕС. Как показано на рисунке 3.3.1, их
model usually consists of two assembly segment masses and springs. The bottom модель обычно состоит из двух сборочных сегментов масс и пружин. Нижняя пружина
spring has an unlimited slack, i.e. it cannot take any tension. In most cases, their имеет неограниченный люфт, т.е. не выдерживает никакого напряжения. В большинстве
weights and stiffness values are calculated in an approximate manner since случаев их вес и значения жесткости рассчитываются приблизительно, поскольку нет
there is no need for great accuracy. Only the total assembly weight is important необходимости в большой точности. Важен только общий вес сборки, и, поскольку он
and since it is approximately equal to the total hammer weight minus the ram примерно равен общему весу молота за вычетом веса плунжера, он легко доступен.
weight, it is readily available. Unless better information is provided by the
manufacturer it is sufficiently accurate to make two assembly weights of ½ Если производитель не предоставил более точную информацию, она будет достаточно
(Hammer weight - Ram weight). точной, чтобы сделать два сборочных веса равными ½ (вес молотка - вес плунжера).

For hammers with columns linking base to top, the total assembly stiffness may Для молотов с колоннами, соединяющими основание с верхом, общая жесткость сборки
be approximated by the combined stiffness of the columns. See also GRLWEAP может быть приблизительно равна совокупной жесткости колонн. См. Также GRLWEAP
Helps “External Combustion Hammer” and “Hydraulic Hammer (Steel-to-Steel помогает «Молот внешнего сгорания» и «Гидравлический молот (удар стали по стали) и
Impact) and Assembly Modeling”. If no accurate information about the stiffness моделирование сборки». Если нет точной информации о жесткости сборки, можно
of the assembly is available, it is satisfactory to assign a relatively soft spring назначить относительно мягкую пружину, которая соответствует общей деформации
which corresponds to a total compression deformation of 0.005 mm (0.0002 сжатия 0,005 мм (0,0002 дюйма) при общем весе сборки (кН или тысячи фунтов), что
inch) under the total weight of the assembly (kN or kips) which is estimated to составляет расчетная полная масса молота WH (без шлема) за вычетом веса плунжера
be total hammer weight WH (without helmet) minus ram weight, WR. Since we WR. Поскольку мы делаем две сборочные пружины, жесткость каждой пружины может
are making two assembly springs, each spring stiffness may be calculated from быть рассчитана из k1, a = k2, a = (WH - WR) * кВт · A, где кВт · A составляет либо 400 (1 /
k1,a = k2,a = (WH – WR) * kWA where kWA is either 400 (1/mm) or 10,000 мм), либо 10000 (1 / дюйм), что дает соответственно значения жесткости сборки в кН /
(1/inch), yielding, respectively the assembly stiffness values in kN/mm or мм или тысячах фунтов / дюйм.
kips/inch.
Figure 3.3.1: Schematic and Model of a Typical ECH hammer Рисунок 3.3.1: Схема и модель типичного пневмоударника.
3.3.2 Diesel Hammers 3.3.2 Дизельные Молоты

The diesel hammer’s ram is usually relatively slender and, therefore, is modeled Плунжер дизельного молота обычно относительно тонкий и поэтому моделируется с
with several segments. Again, typical ram segments should have a length less несколькими сегментами. Опять же, типичные сегменты гидроцилиндра должны иметь
than 3 ft (1 m). The diesel ram is subject to pressures during pre-compression, длину менее 3 футов (1 м). Дизельный цилиндр подвергается давлению во время
combustion and expansion which either slows it down during descent or предварительного сжатия, сгорания и расширения, что либо замедляет его во время
accelerates it upwards during its rebound. These pressures are calculated as спуска, либо ускоряет его вверх во время отскока. Эти давления рассчитываются, как
described in Section 3.3.3. Even though gas pressures act between the ram and описано в разделе 3.3.3. Несмотря на то, что давление газа действует между
the impact block, the ram also impacts against the impact block. The impact гидроцилиндром и ударным блоком, гидроцилиндр также сталкивается с ударным
forces are transferred through the ram bottom spring which is combined with блоком. Ударные силы передаются через нижнюю пружину гидроцилиндра, которая
the impact block spring. The impact block mass contacts the hammer cushion сочетается с пружиной ударного блока. Масса ударного блока контактирует с
spring. If no hammer cushion is present then the impact block spring replaces амортизирующей пружиной ударника. Масса ударного блока соприкасается с пружиной
then the ram bottom spring and the impact block spring ram remain separate подушки молота. Если подушки молота нет, то пружина ударного блока заменяется
and act on top and bottom of the impact block, respectively. пружиной, в результате чего нижняя пружина барана и пружина ударного блока
остаются раздельными и действуют соответственно сверху и снизу ударного блока.

3.3.3 Thermodynamic Models of Diesel Hammers 3.3.3 Термодинамические модели дизельных молотов.
3.3.3.1 Liquid Fuel Injection (Impact Atomization) Model 3.3.3.1 Модель впрыска жидкого топлива (ударное распыление)

Liquid Fuel Injection is the most common design principle for diesel hammers. Впрыск жидкого топлива - наиболее распространенный принцип конструкции
The process is as follows (see Figures 3.3.3.1a and 3.3.3.1b): дизельных молотов. Процесс выглядит следующим образом (см. Рисунки 3.3.3.1a и
3.3.3.1b):

• The ram descends and closes the exhaust ports. • Гидравлический цилиндр опускается и закрывает выпускные отверстия.

• The pressure and temperature of the air trapped inside the hammer • Давление и температура воздуха, находящегося внутри цилиндра молота между
cylinder between the ram and the impact block increase. плунжером и ударным блоком, увеличиваются.

• Shortly after the ports are closed, fuel is injected into the chamber under • Вскоре после закрытия портов в камеру впрыскивается топливо под низким
low pressure, i.e. in liquid form. The liquid fuel collects on top of the impact давлением, т.е. в жидком виде. Жидкое топливо собирается в верхней части ударного
block. блока.

• The ram strikes the impact block, thereby causing the fuel to be atomized. • Плунжер ударяет по ударному блоку, вызывая распыление топлива. Давление
Pressure remains constant while the ram is in contact with the impact block and остается постоянным, пока гидроцилиндр находится в контакте с ударным блоком и до
before ignition starts. начала зажигания.

• The atomized fuel starts to combust within a few milliseconds of impact. • Распыленное топливо начинает гореть через несколько миллисекунд после удара.
The time lag between impact and combustion is the combustion delay, td. Промежуток времени между ударом и возгоранием - это задержка горения, td.

• The combustion process is finished within the combustion duration tcd, • Процесс горения завершается за время горения tкомпакт диск, т. е. в течение
i.e., within a few milliseconds of the start of combustion and after the gases нескольких миллисекунд после начала горения и после того, как газы внутри камеры
inside the chamber have reached their maximum pressure. достигли максимального давления.

• During combustion, the ram usually starts to separate from the impact • При сгорании плунжер обычно начинает отделяться от ударного блока.
block. The corresponding increase in chamber volume causes a reduction of the Соответствующее увеличение объема камеры вызывает снижение давления внутри
pressure inside the chamber. камеры.

• The ram reaches the ports, and chamber pressure drops to atmospheric • Плунжер достигает портов, и давление в камере падает до атмосферного.
pressure.
Figure 3.3.2: Schematic and Model of a Typical Open Ended Diesel Hammer Рисунок 3.3.2: Схема и модель типичного открытого дизельного молота
The foregoing stages of compression, combustion and expansion are all Вышеупомянутые стадии сжатия, сгорания и расширения рассматриваются в модели
considered in the GRLWEAP Liquid Fuel Injection (impact atomization) model; впрыска жидкого топлива GRLWEAP (ударное распыление); вычислительные шаги
the computational steps are shown below. Computed pressures are expressed показаны ниже. Расчетное давление выражается в манометрическом давлении.
in terms of gage pressure.

Step A: At the beginning of compression, the chamber volume is equal to Vi, the Шаг А: В начале сжатия объем камеры равен начальному объему Vi. Его можно
initial volume. It can be computed from the combustion chamber volume, Vf, вычислить из объема камеры сгорания, Vf, площади цилиндра, Ac, и хода сжатия, hc:
the cylinder area, Ac, and the compressive stroke, hc:

Vi = Vf + Ac hc (3.5) Vi = Vf + Ac hc (3.5)

The position of the ram, ur, is: Положение барана, ur, это:

ur = -hc (3.6) ur = -hc (3,6)

With h being the hammer stroke, the ram velocity is: Поскольку h - ход молота, скорость ползуна равна:
vr = [(h -hc) 2g]1/2 (3.7) vr = [(h -hc) 2g] 1/2 (3,7)

The impact block position, uib, is zero at the time of port closure. Положение ударного блока, uib, равно нулю во время закрытия порта.

Step B: The ram has descended below the ports and the volume of the chamber Шаг B: Ползун опустился ниже портов, и объем камеры составляет:
is:
Vc = Vf + Ac (uib - ur) (3.8) Vc = Vf + Ac (uib - ur) (3.8)

The corresponding gage pressure, Pc, according to the Gas Law is: Соответствующее избыточное давление Pc согласно Закону о газе составляет:

Pc = Pa ((Vi / Vc)cp - 1) (3.9) Pc = Pa ((Vi / Vc)cp - 1) (3.9)

Where Pa is the atmospheric pressure (14.7 psi or 101 kPa) and cp is the Где Pa - атмосферное давление (14,7 фунтов на квадратный дюйм или 101 кПа), а cp -
exponent for adiabatic compression (1.4 for air, but 1.35 in GRLWEAP owing to показатель степени адиабатического сжатия (1,4 для воздуха, но 1,35 в GRLWEAP из-за
some compression losses). некоторых потерь на сжатие).

Step C: No particular computation is necessary to reflect the injection process. Шаг C: Для отражения процесса закачки не требуется никаких специальных
However, throughout the compression cycle, a check is made on the (negative) вычислений. Однако на протяжении всего цикла сжатия проверяется (отрицательное)
time until impact occurs (t=0): время до удара (t = 0):

ti = (uib - ur) / (vib - vr) (3.10) ti = (uib - ur) / (vib - vr) (3.10)

where vr and vib are the ram and impact block velocity, respectively. Actually, где vr и vib - скорость ударника и ударного блока соответственно. На самом деле время
the time ti is not exactly equal to the time until impact, primarily because vr ti не совсем равно времени до удара, в первую очередь потому, что vr изменяется под
changes under the effect of both gravity and gas pressure. However, for cases of действием силы тяжести и давления газа. Однако для случаев преждевременного
preignition, where combustion starts before impact, this prediction is more воспламенения, когда горение начинается до удара, этот прогноз более точен, чем
accurate than other available information. For preignition, the combustion другая доступная информация. Для предварительного зажигания задержка горения td
delay, td, is negative and combustion will start when ti отрицательна, и горение начнется, когда ti
≤ td. Normally, the combustion delay is positive and between 0.5 and 2 ms. ≤ td. Обычно задержка сгорания положительная и составляет от 0,5 до 2 мс.

Step D: Immediately preceding impact, the ram velocity is reduced by the Шаг D: Непосредственно перед ударом скорость поршня снижается за счет
hammer efficiency leading to the reduced velocity vrr = vr (eh)½. эффективности молота, что приводит к уменьшению скорости vrr = vr (eh) ½.

Step E: After combustion has started (the combustion delay has occurred), two Шаг E: После начала горения (произошла задержка горения) рассчитываются два
pressures are calculated. The first is the compression pressure, Pc, as in Step B давления. Первый - это давление сжатия Pc, как на этапе B с объемом Vi и Па в качестве
with volume Vi and Pa as the reference; the second is the expansion pressure: эталона; второй - давление расширения:

Pe = Pmax (Vc / Vi)ce - Pa (3.11) Pe = Pmax (Vc / Vi)ce - Pa (3.11)


with the maximum specified pressure, Pmax, and the initial volume, Vi, as a с максимальным заданным давлением Pmax и начальным объемом Vi в качестве
reference. The exponent, ce, is the expansion coefficient (ce = 1.25 for most L.I. эталона. Показатель сэ представляет собой коэффициент расширения (сэ = 1,25 для
hammers in GRLWEAP). большинства молотов LI в GRLWEAP).

With tcd being the combustion duration and td < tc < td + tcd where tc is the Поскольку tcd - продолжительность сгорания, а td <tc <td + tcd, где tc - время начала
time of start of combustion, the final combustion pressure is calculated from Pe сгорания, конечное давление сгорания рассчитывается из Pe и Pc посредством линейной
and Pc by linear interpolation. Normally, the combustion duration is between интерполяции. Обычно продолжительность горения составляет от 0,5 до 2 мс.
0.5 and 2 ms.
Шаг F: Происходит расширение, и давление рассчитывается в соответствии с
Step F: Expansion takes place and pressure is computed according to Equation уравнением 3.11.
3.11.
Шаг G: Порты достигнуты, избыточное давление возвращается к нулю. Таким образом,
Step G: The ports are reached, the gage pressure returns to zero. In summary, для впрыска жидкого топлива используются следующие девять величин для расчета
for liquid fuel injection the following nine quantities are used to compute the давления от дизельного молота.
diesel hammer pressures.
Vf - объем камеры сгорания
Vf - the combustion chamber volume Ac - внутренняя область цилиндра
Ac - the inside cylinder area hc - сжимающий ход
hc - the compressive stroke cp - коэффициент сжатия газового закона
cp - the Gas Law compression coefficient cе - коэффициент расширения газового закона
ce - the Gas Law expansion coefficient Pmax - максимальное давление горения
Pmax - the maximum combustion pressure tdthe combustion delay td - задержка сгорания
tcd - the combustion duration tcd - продолжительность горения
Pa - the atmospheric pressure Pa - атмосферное давление

The coefficients cp and ce are not easily calculated from measurement. They Коэффициенты cp и ce нелегко рассчитать из измерений. Они могут различаться для
may vary for a given hammer depending on its temperature, however, based on данного молота в зависимости от его температуры, однако на основе наблюдаемых
observed strokes, reasonable average values have been estimated. Thus, with ударов были получены разумные средние значения. Таким образом, при известном
atmospheric pressure known only six parameters need be obtained from the атмосферном давлении от производителя молота необходимо получить только шесть
hammer manufacturer. The first three geometric values are usually well known. параметров. Первые три геометрических значения обычно хорошо известны.
The timing quantities td and tcd vary only slightly for normally performing Временные параметры td и tcd изменяются незначительно для нормально работающих
hammers and are equal to 0.5 to 2 ms. молотков и составляют от 0,5 до 2 мс.

The most important parameter is the maximum pressure, Pmax. Ideally, this Наиболее важным параметром является максимальное давление, Pmax. В идеале это
value would be determined by measurement. However, as discussed, Pmax значение должно определяться путем измерения. Однако, как обсуждалось, Pmax
varies depending on a variety of conditions such as ambient temperature, изменяется в зависимости от множества условий, таких как температура окружающей
altitude, fuel type, soil resistance, driving system properties, pile flexibility, среды, высота, тип топлива, сопротивление грунта, свойства системы забивки, гибкость
hammer state of maintenance, etc. In addition, high frequency pressure waves сваи, состояние обслуживания молотком и т. Д. Кроме того, высокочастотные волны
in the chamber superimposed to the average pressure value make interpretation давления в камере наложение на среднее значение давления затрудняет
of pressure measurements difficult. Furthermore, testing all diesel hammers интерпретацию измерений давления. Кроме того, испытание всех дизельных молотов в
under controlled conditions would be prohibitively complicated and expensive. контролируемых условиях было бы чрезмерно сложным и дорогостоящим. Поэтому
Therefore, instead of measurements, the Pmax values are iteratively computed вместо измерений значения Pmax вычисляются итеративно, так что номинальный ход
such that the rated stroke is achieved by the hammer model under test достигается моделью молота в условиях испытаний. Вычислительная процедура для
conditions. The computational procedure followed for many of the hammers многих молотков, содержащихся в файле данных 2002 г. и более поздних версиях,
contained in the 2002 and later hammer data file is described in Appendix B2. описана в Приложении B2.

3.3.3.2 The Atomized Fuel Injection Model 3.3.3.2 Модель впрыска распыленного топлива

Atomized fuel injection is commonly used in diesel engines. The process requires Распыленный впрыск топлива обычно используется в дизельных двигателях. Процесс
that the fuel is injected into the chamber beginning and ending at certain piston требует, чтобы топливо впрыскивалось в камеру, начиная и заканчивая определенными
positions or corresponding chamber pressures. The injection pressure may be положениями поршня или соответствующими давлениями в камере. Давление впрыска
1000 psi (7000 kPa) or higher. Such pressures produce a finely distributed fuel может составлять 1000 фунтов на квадратный дюйм (7000 кПа) или выше. При таком
spray. As soon as the fuel atomized in such a manner is mixed with hot air, it давлении образуется мелкодисперсная топливная струя. Как только распыленное таким
combusts. The following phases are distinguished (see Figure 3.3.3.2a and образом топливо смешивается с горячим воздухом, оно воспламеняется. Различают
3.3.3.2b). следующие фазы (см. Рис. 3.3.3.2a и 3.3.3.2b).

• The ram descends and closes the exhaust ports. • Гидравлический цилиндр опускается и закрывает выпускные отверстия.
• The air trapped inside the hammer cylinder between the ram and the • Воздух, попавший в цилиндр молота между плунжером и ударным блоком,
impact block is compressed and its temperature increases. сжимается, и его температура увеличивается.

• When the ram is at a certain, small distance from the impact block, • Когда гидроцилиндр находится на определенном небольшом расстоянии от
atomized fuel is injected into the chamber. This ram position can be computed ударного блока, в камеру впрыскивается распыленное топливо. Это положение
from the "initial combustion volume", Vci. The fuel starts to burn and reaches a плунжера можно рассчитать по «начальному объему сгорания», Vci. Топливоначинает
maximum pressure level at the time of impact (smallest volume or “chamber гореть и достигает максимального уровня давления в момент удара (наименьший
volume”). объем или «объем камеры»).

• After impact, the ram rises and combustion ends, when the ram has • После удара ползун поднимается и горение прекращается, когда ползун достигает
reached a certain distance from the impact block. Until the corresponding final определенного расстояния от ударного блока. До соответствующего конечного объема
combustion volume, Vce, is reached the pressure stays constant at Pmax. сгорания Vce, достигается давление остается постоянным при PМаксимум.

• The ram rises further allowing the gases to expand and pressures to • Плунжер поднимается дальше, позволяя газам расширяться, а давление
decrease until it clears the exhaust ports and the pressure in the chamber уменьшаться до тех пор, пока он не очистит выпускные отверстия, а давление в камере
returns to the atmospheric level. не вернется к атмосферному уровню.

Differences between the atomized and liquid fuel injection models only occur Различия между моделями впрыска распыленного и жидкого топлива возникают
shortly before and after impact, i.e. Steps C and E. Most of the compression and незадолго до и после удара, то есть на этапах C и E. Большинство периодов сжатия и
expansion periods are identically modeled for both types of fuel systems. An расширения идентично моделируются для обоих типов топливных систем.
exception is an expansioin coefficient which is typically ce = 1.35 in the GRLWEAP Исключением является коэффициент расширения, который в моделях GRLWEAP обычно
models. For the atomized injection, the GRLWEAP representation may be равен ce = 1,35. Для атомизированного впрыска представление GRLWEAP может быть
expressed as follows. выражено следующим образом.

Step C: The gas pressure starts to increase from the precombustion pressure, Шаг C: Давление газа начинает расти от давления перед сгоранием Pci, определяемого
Pci, defined by the volume Vci (volume at which combustion begins). It reaches объемом Vci (объем, при котором начинается горение). Он достигает максимального
the maximum combustion pressure, Pmax, at impact (volume equal to Vf). In давления сгорания Pmax при ударе (объем равен Vf). В GRLWEAP эта фаза
GRLWEAP this phase was modeled by a quadratic interpolation between Pci, Vci моделировалась квадратичной интерполяцией между Pci, Vci и Pmax, Vf.
and Pmax, Vf.

Step E: The pressure stays constant at Pmax until the volume Vce has been Шаг E: Давление остается постоянным на Pmax до тех пор, пока не будет превышен
exceeded. At that point, both reference pressure and volume are set to Pmax объем Vce. В этот момент и эталонное давление, и объем устанавливаются на Pmax и
and Vce, respectively. Vce соответственно.

In summary, again nine quantities are needed to compute pressure for atomized Таким образом, снова необходимо девять величин для расчета давления для
fuel injection. For atomized injection, the two volumes, Vci and Vce take the распыленного впрыска топлива. Для распыленного впрыска два объема, Vci и Vce,
place of the liquid injection parameters tcd and td. However, in contrast to the занимают место параметров впрыска жидкости tcd и td. Однако, в отличие от довольно
rather insensitive liquid injection timing parameters, the two combustion нечувствительных параметров времени впрыска жидкости, два объема сгорания
volumes have a very significant effect on the hammer performance. оказывают очень значительное влияние на производительность молота.
3.3.4 Closed End Hammers (Double Acting) 3.3.4 Молотки с закрытым концом (двойного действия)
3.3.4.1 Double, Differential or Compound ECH 3.3.4.1 Двойной, дифференциальный или составной ЭХГ

As the ram descends, a closed end hammer not only falls under gravity but also При опускании гидроцилиндра молот с закрытым концом не только падает под
experiences a downward pressure. For a double, differential or compound acting действием силы тяжести, но и испытывает давление вниз. Для ECH двойного,
ECH, GRLWEAP does not differentiate as to how the ram has obtained its impact дифференциального или смешанного действия GRLWEAP не различает, каким образом
velocity and it is not necessary to deal with the active downward pressure. гидроцилиндр получил свою скорость удара, и нет необходимости иметь дело с
Instead of working with the actual stroke, it is therefore necessary to calculate активным направленным вниз давлением. Поэтому вместо работы с фактическим ходом
an equivalent stroke: необходимо вычислить эквивалентный ход:

he = Er/Wr (3.12) he = Er/Wr (3.12)

where Er is the hammer's rated energy and Wr is the weight of the ram. With eh где Er - номинальная энергия молота, а Wr - вес поршня. Так как eh - эффективность
being the hammer efficiency, the impact velocity is then: молота, скорость удара будет:

Vri = (2g he eh)½ (3.13) Vri = (2g he eh)½ (3.13)

If a double acting ECH is run at a pressure less than rated, then the energy Если ECH двойного действия работает при давлении ниже номинального, то энергия,
provided by the pressure is proportionally lower. Given the portion of the energy обеспечиваемая давлением, пропорционально ниже. Учитывая часть энергии,
that is provided by the pressure, fep, and the ratio of actual to rated pressure, обеспечиваемую давлением, fep, и отношением фактического давления к
rap, the reduced equivalent stroke becomes: номинальному, rap, приведенный эквивалентный ход становится следующим:

her = he [1 - fep(1 - rap)] (3.13a) her = he [1 - fep(1 - rap)] (3.13a)

For example, if the pressure provided energy component were 40% of the rated Например, если обеспечиваемая давлением составляющая энергии составляла 40% от
energy, then ram weight times fall height would be 60% of the rated energy. If номинальной энергии, то умножение веса поршня на высоту падения составляло бы
the hammer were run at 70% pressure (rap = 0.7), then the equivalent stroke 60% от номинальной энергии. Если бы молот работал с давлением 70% (rap = 0,7), то
would be: эквивалентный ход был бы:

her = he[1 - 0.4(1 - 0.7)] = 0.88 he (3.13b) her = he[1 - 0.4(1 - 0.7)] = 0.88 he (3.13b)

For inclined pile driving the same stroke reduction consideration has to be made Для забивки наклонной сваи необходимо учитывать такое же уменьшение хода, как и
as for single acting hammers. для молотов одностороннего действия.

3.3.4.2 Closed End Diesel Hammers 3.3.4.2 Закрытые дизельные молоты

For double acting diesels, the force on the ram top is computed to determine (a) Для дизелей двойного действия сила, действующая на верхнюю часть гидроцилиндра,
the hammer blow rate, (b) the hammer-pile-soil behavior during the вычисляется для определения (а) скорости удара молота, (б) поведения молотка-сваи-
precompression phase, and (c) the necessary fuel reduction to avoid uplift. грунта во время фазы предварительного сжатия и (в) необходимого снижения расхода
топлива во избежание подъема.

GRLWEAP calculates gage pressure on the ram top based on an expansion GRLWEAP рассчитывает избыточное давление на верхней части гидроцилиндра на
coefficient, cbp, (which is usually 1.4). Thus, the bounce chamber pressure, Pb, основе коэффициента расширения cbp (который обычно составляет 1,4). Таким образом,
may be calculated from: давление в отбойной камере Pb можно рассчитать по формуле:

Pb = Pa (Vbi/Vb)cbp - Pa (3.14a) Pb = Pa (Vbi/Vb)cbp - Pa (3.14a)

where Vbi is the initial volume in the bounce chamber: где Vbi - начальный объем в отбойной камере:

Vbi = hb Art + Vct (3.14b) Vbi = hb Art + Vct (3.14b)

with hb being the "compressive stroke" of the bounce chamber, i.e., the distance с hb - «ход сжатия» отбойной камеры, то есть расстояние от отверстий отбойной камеры
from the bounce chamber ports to the top of the cylinder. Art is the cross до верха цилиндра. Art - это площадь поперечного сечения верхней части
sectional area of the ram top and Vct is the compression tank volume. гидроцилиндра, а Vct - объем компрессионного бака.

The maximum stroke at which uplift is imminent is determined from the reaction Максимальный ход, при котором неизбежен подъем, определяется на основе
(cylinder) weight of the hammer, Wc, yielding the uplift pressure: реактивного веса (цилиндра) молота Wc, обеспечивающего подъемное давление:

Pu = Wc/Art (3.15) Pu = Wc/Art (3.15)

and by substituting Pu into Eq. (3.14a) for Pb, the volume and therefore position и подставив Pu в уравнение. (3.14a) для Pb объем и, следовательно, положение
of the ram at uplift is easily calculated from Eq. (3.15). гидроцилиндра при подъеме легко рассчитывается по формуле. (3.15).

Note that the closed end diesel hammer has a reduced effective stroke when Обратите внимание, что дизельный молот с закрытым концом имеет уменьшенный
used on an inclined pile. The user therefore should not only reduce the reaction эффективный ход при использовании на наклонной свае. Таким образом, пользователь
weight (Options/Hammer parameters), the hammer gravitational acceleration, должен уменьшить не только реактивную массу (параметры / параметры молота),
the hammer efficiency (see Help Table), but also the pressure such that the гравитационное ускорение молота, эффективность молота (см. Справочную таблицу), но
maximum calculated stroke does not exceed the maximum geometric stroke также и давление таким образом, чтобы максимальный расчетный ход не превышал
times the cosine of the inclination angle. максимальный геометрический ход, умноженный на косинус угла наклона.

3.3.5 Vibratory Hammer Model 3.3.5 Модель вибромолота

The GRLWEAP hammer model consists of 2 masses which are connected by a Модель молота GRLWEAP состоит из 2 масс, которые соединены линейной пружиной и
linear spring and by a linear dashpot (Figure 3.3.5) has to be redone. There may линейной тормозной колодкой (рис. 3.3.5), которую необходимо переделать. Могут
be hammers with more than two or only one mass, however, the GRLWEAP быть молотки с более чем двумя или только одной массой, однако модель GRLWEAP в
model currently does not represent these relatively rare cases. The bias (upper) настоящее время не отражает эти относительно редкие случаи. Подвижная (верхняя)
mass serves as a vibration isolator and adds downward force to the driving масса служит изолятором вибрации и добавляет нисходящую силу в приводную
system. It is also subjected to an upward directed force, called the crane line систему. На него также действует направленная вверх сила, называемая линейной
force, FL, which may represent the crane line pull (usually it may be assumed силой крана, FL, которая может представлять тяговое усилие крана (обычно можно
that the hammer's weight is fully supported by the pile and then FL = 0). предположить, что вес молота полностью поддерживается сваей, и тогда FL = 0).
Downward directed (a negative value), it would represent a crowd force, which Направленный вниз (отрицательное значение), он будет представлять силу толпы,
would help the pile to penetrate more quickly. Upwards directed (positive), it которая поможет свае быстрее проникнуть в нее. Направлен вверх (положительный),
could cause an extraction, if it is greater than the weight of the hammer plus the это может вызвать извлечение, если он больше веса молота плюс вес сваи. Обратите
weight of the pile. Note, however, that the program will not calculate an upward внимание, однако, что программа не будет рассчитывать скорость движения
extraction rate of movement. извлечения вверх.

GRLWEAP applies the sinusoidally varying vibratory force, FV, to the hammer's GRLWEAP применяет синусоидально изменяющуюся вибрационную силу, FV, к массе
oscillator (lower) mass (which contains the eccentric masses). The power осциллятора молота (нижней) (которая содержит эксцентриковые массы). Мощность,
provided through this force is monitored and held to at most the rated power обеспечиваемая этой силой, контролируется и поддерживается на уровне не более
value. The vibratory force may also be modified (reduced) by an efficiency value номинального значения мощности. Вибрационная сила также может быть изменена
which, in general, is left at unity (no efficiency reduction). The vibratory force is (уменьшена) на значение КПД, которое, как правило, остается равным единице (без
not affected by pile batter. Thus, ignoring the inertia of the eccentric mass снижения КПД). На вибрационную силу не влияет тесто для свай. Таким образом,
(which is generally not accurately known) due to the motion of the bottom игнорируя инерцию эксцентриковой массы (которая, как правило, точно не известна) из-
(oscillator) mass: за движения нижней (осцилляторной) массы:

FV = me [ω2 re (sin(ωt)] (3.16) FV = me [ω2 re (sin(ωt)] (3.16)

with: с:
me = the sum of all eccentric masses, me = сумма всех эксцентриковых масс,
re = the radius of the center of gravity of the eccentric masses from their center re = радиус центра тяжести эксцентриковых масс от их центра вращения
of rotation

The hammer model also considers a spring constant for the connecting spring Модель молота также учитывает жесткость пружины, соединяющую пружину между
between upper and lower mass. A dashpot constant can be specified for a верхней и нижней массой. Константа дашпота может быть указана для дашпота
dashpot in parallel with the connecting spring impact (as for the hammer cushion параллельно с воздействием соединительной пружины (как для амортизирующей
discussed in Section 3.4, Eq. 3.17). A clamp (sometimes also called jaws) weight, подушки, обсуждаемой в разделе 3.4, уравнение 3.17). К весу осциллятора добавляется
specified in the data input, is added to the weight of the oscillator. груз зажима (иногда также называемый губками), указанный во вводе данных.

During the start-up time period the frequency of the hammer is linearly В течение периода времени запуска частота молота линейно увеличивается со
increased with time in GRLWEAP. As a result the vibratory force increases during временем в GRLWEAP. В результате сила вибрации увеличивается в течение этого
that time period quadratically. In general, the start up time period analysis has периода времени квадратично. В целом анализ периода времени запуска мало влияет
little effect on the final results. It may be used for special studies. It cannot, на окончательные результаты. Его можно использовать для специальных исследований.
however, be expected that the realistic resonance effects can be detected with Однако нельзя ожидать, что реалистичные резонансные эффекты могут быть
a variable frequency analysis, because of the simplified soil resistance analysis обнаружены с помощью анализа переменной частоты, из-за упрощенного анализа
according to Smith. сопротивления почвы согласно Смиту.
The upper mass of a vibratory hammer is subjected to the upward directed crane На верхнюю массу вибромолота действует линейная сила подъемного крана,
line force. It can be input negatively to simulate a crowd force. направленная вверх. Его можно ввести отрицательно, чтобы имитировать силу толпы.

Figure 3.3.5: Schematic and Model of a Vibratory Hammer Рисунок 3.3.5: Схема и модель вибромолота

The user can modify the frequency for vibratory hammers in the same way in Пользователь может изменять частоту вибромолотов так же, как и ход ударных
which the stroke can be modified for impact hammers. Note, that although the молотов. Обратите внимание, что хотя самая высокая (номинальная) частота
highest (rated) frequency provides for the highest forces, the pile may actually обеспечивает наибольшие усилия, на более низких частотах свая может легче
penetrate easier at lower frequencies and it is, therefore, recommended to проникать, поэтому рекомендуется проверять время проникновения для различных
check the penetration times for a variety of frequencies. However, it may not be частот. Однако может быть нецелесообразно снижать частоту до значений менее 10 Гц,
wise to reduce the frequency to values less than 10 Hz where it is known to cause если известно, что это вызывает нежелательный резонанс. Кроме того, для очень низких
undesirable resonance. Also, for very low frequencies it may be necessary to частот может потребоваться увеличить время анализа (в общих параметрах / числовых
increase the analysis time (in General Options/Numerical) so that sufficiently значениях), чтобы проанализировать достаточно много циклов вибрации. Проверка
many vibration cycles are analyzed. A check of the graphical variable vs time графической переменной в зависимости от выходного времени может быть полезна для
output may be helpful in assuring proper convergence. обеспечения правильной сходимости.

3.3.6 Hydroblok Hammers 3.3.6 Молоты Hydroblok

Since 2002, GRLWEAP does not include a working model of the Hydroblok. For С 2002 года в GRLWEAP не включена рабочая модель Hydroblok. Для получения
further information, please contact PDI. дополнительной информации свяжитесь с PDI.

3.3.7 Drop Hammers 3.3.7 Отбойные молотки

Drop hammers are not very easily standardized because of their many possible Отбойные молотки нелегко стандартизировать из-за их множества возможных
configurations. There are two main categories, (a) the drop hammer which is конфигураций. Есть две основные категории: (а) отбойный молоток, который свободно
freely released and (b) the drop hammer which has to unspool a winch. выпускается, и (б) отбойный молоток, который должен раскручивать лебедку.
Obviously in the latter case higher energy losses must be expected not only Очевидно, что в последнем случае следует ожидать более высоких потерь энергии не
because of the inertia of the winch but also because the operator then tends to только из-за инерции лебедки, но также из-за того, что оператор затем стремится
catch the ram just before impact so as to maintain stability. In both cases the поймать гидроцилиндр непосредственно перед ударом, чтобы сохранить устойчивость.
hammer stroke is probably not very well known. These uncertainties have to be В обоих случаях ход молота, вероятно, не очень хорошо известен. Эти
covered by the hammer efficiency. The remaining model is simply that of an неопределенности должны быть покрыты эффективностью молота. Оставшаяся модель
external combustion hammer. - это просто молоток внешнего сгорания.

3.3.8 Hammer Energy Losses 3.3.8 Потери энергии молота

The wave equation analysis of an impact hammer requires the calculation of ram Анализ волнового уравнения ударного молота требует расчета скорости удара плашки,
impact velocity, vri. During the fall of an ECH ram, the pile does not experience vri. Во время падения гидроцилиндра ECH свая не испытывает динамических нагрузок.
dynamic forces. However, the weights of assembly and helmet create a static Однако вес сборки и шлема создает статическую силу в свае и грунте. Таким образом,
force in pile and soil. Thus, the dynamic analysis only has to cover the time period динамический анализ должен охватывать только период времени во время и после
during and after impact. удара.

For the diesel hammer, appreciable forces are exerted onto the pile before Для дизельного молота перед ударом на сваю действуют значительные силы из-за
impact due to air compression in the cylinder. In general, the pile already has a сжатия воздуха в цилиндре. В общем, свая уже имеет заметную скорость до удара
noticeable velocity prior to ram impact and soil resistance is activated. Therefore трамблера, и сопротивление грунта активируется. Поэтому анализ дизельных молотов
it is necessary to start the analysis of diesel hammers at the time of port closure. необходимо начинать с момента закрытия порта.

It has been stated earlier that energy losses in the hammer are easily considered Ранее было сказано, что потери энергии в молоте легко учесть с помощью коэффициента
using the hammer efficiency, eh, and certain rules of assigning efficiency values полезного действия молота, а также были установлены определенные правила
have been set up. For hammers with impact velocity monitoring, reasonable назначения значений эффективности. Для молотов с контролем скорости удара
results are achieved with an efficiency eh = 0.95 if the monitored energy is the приемлемые результаты достигаются с эффективностью eh = 0,95, если отслеживаемая
basis for the analysis. Obviously, most losses, such as friction, have been энергия является основой для анализа. Очевидно, что большинство потерь, таких как
considered for these hammers by the impact velocity measurement. Only losses трение, были учтены для этих молотов при измерении скорости удара. Следует
occurring during the impact event itself (e.g. due to hammer-pile misalignment) учитывать только потери, возникающие во время самого удара (например, из-за
have to be considered. For vibratory hammers, the efficiency concept is not перекоса сваи). Для вибромолотов концепция эффективности не применима строго.
strictly applicable. However, in order to allow for some reduction of the output Однако, чтобы учесть некоторое уменьшение выходной силы относительно
force, relative to the theoretical value, an efficiency multiplier (less than or equal теоретического значения, к расчетной центробежной силе может быть применен
to 1.0) may be applied to the calculated centrifugal force. множитель эффективности (меньше или равный 1,0).

The following efficiency values have been included in the hammer models in the Следующие значения эффективности были включены в модели молотов в файл данных
GRLWEAP hammer data file. It is recommended that the analyzing engineer GRLWEAP. Рекомендуется, чтобы инженер-анализатор внимательно изучил и изменил
carefully review and modify these efficiency values, if measurements so indicate. эти значения эффективности, если это показывают измерения. Кроме того, из-за
Furthermore, because of the uncertainty of actual hammer behavior it is неопределенности фактического поведения молотка рекомендуется проводить анализ
recommended to analyze (a) conservatively for stresses at a somewhat higher (а) консервативно для напряжений с несколько более высокой эффективностью, чем
efficiency than normal or (b) conservatively for bearing capacities and/or blow обычно, или (б) консервативно для несущей способности и / или количества ударов с
counts with a slighlty lower efficiency). A немного более низкой эффективностью). А
± 0.1 variation would be reasonable (even for a 0.95 efficiency, since values Отклонение ± 0,1 было бы разумным (даже для КПД 0,95, поскольку иногда
above 1.0 have occasionally been observed, maybe due to overstroking. The наблюдались значения выше 1,0, возможно, из-за чрезмерного хода. Следующие ниже
following recommendations for drop hammer efficiencies are just that рекомендации по эффективности ударного молота сводятся к

and like all efficiency values should be backed up by individual measurements. и, как и все значения эффективности, следует подтверждать индивидуальными
измерениями.

eh = 0.67 for single acting air/steam hammers and for drop hammers with free еh = 0,67 для пневмо/паровых молотов одностороннего действия и для ударных
release молотов со свободным выпуском

eh = 0.50 for double acting air/steam/hydraulic hammers and drop hammers еh = 0,50 для пневмо/паровых / гидравлических молотов двустороннего действия и
with spooling winch ударных молотов с лебедкой для намотки

eh = 0.80 for all types of diesel hammers еh = 0,80 для всех типов дизельных молотов

eh = 0.80 for hydraulic hammers, single acting or power assisted but not double еh = 0,80 для гидравлических молотов одностороннего действия или с усилителем, но
acting and without impact velocity measurement не двойного действия и без измерения скорости удара

eh = 0.95 for hammers whose rating is based on measured impact velocity еh = 0,95 для молотов, рейтинг которых основан на измеренной скорости удара

eh = 1.0 for vibratory hammers еh = 1.0 для вибромолотов

Again, these recommendations represent an average hammer behavior and Опять же, эти рекомендации представляют собой усредненное поведение молотка, и
efficiency values may be required to match measurements. Note also that eh для согласования измерений могут потребоваться значения эффективности. Также
normally covers losses occurring both during ram descent and impact. обратите внимание, что eh обычно покрывает потери, возникающие как при спуске
тарана, так и при ударе.

The efficiencies in the GRLWEAP hammer data file have been chosen with no Значения эффективности в файле данных молотка GRLWEAP были выбраны без учета
consideration of hammer manufacturer. Hammer performance differences производителя молотка. Различия в характеристиках молота должны учитываться
should be individually accounted for by the user. For hydraulic hammers, a more пользователем индивидуально. Для гидравлических молотов была принята более
uniform rating has been adopted by combining the free- fall hydraulic hammer единообразная оценка за счет объединения категории гидравлических молотов
category of pre-2002 versions with the category of other modern hydraulic свободного падения версий до 2002 года с категорией других современных
hammers without impact velocity measurements. Hammers which optionally гидравлических молотов без измерения скорости удара. Молоты, которые опционально
can be equipped with impact velocity monitoring sensors, have been given a 0.8 могут быть оснащены датчиками контроля скорости удара, получили коэффициент
efficiency as though they are not equipped with that feature. In that case, the полезного действия 0,8, как будто они не оснащены этой функцией. В этом случае
user is responsible for modifying the efficiency. In fact, under all circumstances, пользователь несет ответственность за изменение эффективности. Фактически, при
it is the user’s responsibility to check all hammer data of the GRLWEAP hammer любых обстоятельствах ответственность за проверку всех данных молотка в файле
data file prior to using it. данных молотка GRLWEAP перед его использованием лежит на пользователе.

3.3.9 Inclined Pile Driving 3.3.9 Наклонная забивка сваи

Since 2010 GRLWEAP does provide for an input of the pile inclination (Options/ С 2010 года GRLWEAP обеспечивает ввод наклона сваи (Опции / Параметры сваи /
Pile Parameters/ Batter-Inclination), and gives the analyst immediate Наклон теста) и дает аналитику немедленные рекомендации, которые также даются в
recommendations which are also given in the On-line Help. However, in any интерактивной справке. Однако в любом случае, в зависимости от типа молота,
case, depending on the hammer type, the user has to be aware of and consider пользователь должен знать и учитывать одну или несколько из следующих потерь
one or more of the following energy losses and model adjustments: энергии и корректировки модели:

Hammer Friction: a reduction of the hammer efficiency should be considered Молотковое трение:снижение эффективности молота следует учитывать в соответствии
according to the help table for all except vibratory hammers. со справочной таблицей для всех, кроме вибромолотов.

Reduced Stroke: all hammers whose effective, vertical stroke is limited by the Уменьшенный ход: все молоты, эффективный вертикальный ход которых ограничен
hammer inclination should be analyzed either with a reduced stroke or an наклоном молота, следует анализировать либо с уменьшенным ходом, либо с
efficiency reduction. Exceptions are open ended diesel hammers, hammers уменьшением эффективности. Исключение составляют дизельные молоты с открытым
whose rating is based on impact velocity monitoring and vibratory hammers. концом, молотки, рейтинг которых основан на мониторинге скорости удара и
Note: reducing the gravitational acceleration of the hammer does not affect the вибромолотах. Примечание: уменьшение гравитационного ускорения молота не влияет
ram’s mass or impact velocity, however, it does reduce the static assembly and на массу поршня или скорость удара, однако оно снижает статическую сборку и вес
helmet weight resting on pile and soil prior to impact. шлема, опирающегося на сваю и почву перед ударом.

Reduced Reaction Weight: as stated earlier the reaction weight of closed ended Сниженная реакционная масса: как указывалось ранее, реакционная масса дизельных
diesel hammers must also be reduced to model the reduced maximum bounce молотов с закрытым концом также должна быть уменьшена для моделирования
chamber pressure. The input of a reduced hammer gravitational acceleration пониженного максимального давления в камере отбойника. Ввод уменьшенного
does not affect the reaction weight. гравитационного ускорения молота не влияет на реакционную массу.

3.3.10 Driving at the Pile Bottom or at an Intermediate Pile Location 3.3.10 Забивка сваи на дно или промежуточное расположение сваи

This is an Offshore Wave option. Это вариант Offshore Wave.

It may be desired to locate a hammer not at the pile top but at an intermediate Может быть желательно расположить молот не наверху сваи, а в промежуточном месте
location along the or at the bottom (Figure 3.3.10.1). Actually, bottom pile вдоль или внизу (рисунок 3.3.10.1). На самом деле забивка сваи не является необычной
driving is not an unusual technology, in fact, it is frequently done even on land. технологией, на самом деле, ее часто проводят даже на суше.
Figure 3.3.10.1: Schematic of bottom and intermediate pile driving Рисунок 3.3.10.1: Схема забивки забивки и промежуточной сваи.

Only EC hammers can be used in this analysis. It is assumed that the ram of the В этом анализе можно использовать только молотки EC. Предполагается, что ударник
hammer strikes a hammer cushion and that the hammer cushion is supported молота ударяется о подушку молота и что подушка молота поддерживается пластиной
by a plate (the helmet in the input). This plate must be somehow supported by (шлем на входе). Эта плита должна как-то поддерживаться сваей. Предполагается, что
the pile. It is assumed that this pile support combined with the helmet have a эта свайная опора в сочетании со шлемом имеет определенную жесткость, которая
certain stiffness which is an additional input (Figure 3.3.10.2). A further является дополнительным входом (рисунок 3.3.10.2). Еще одним дополнительным
additional input is the hammer location which can have length values between вводом является местоположение молота, длина которого может быть от 0 до длины
0 and the pile length. If it is zero then the hammer drives at the pile top. If it is сваи. Если он равен нулю, то молот попадает в верхнюю часть сваи. Если она равна длине
equal to the pile length, then it drives at the bottom. It is interesting to view the сваи, то забивается внизу. Интересно посмотреть напряжения вдоль сваи (таблицы
stresses along the pile (extrema tables) when the pile is driven at an экстремумов), когда сваю забивают в промежуточном месте.
intermediate location.
Figure 3.3.10.2: Schematic of bottom and intermediate pile driving Рисунок 3.3.10.2: Схема забивки забивки и промежуточной сваи.

3.3.11 Static Soil Column Weight 3.3.11 Статический вес колонны грунта

This is an Offshore Wave option Это вариант Offshore Wave

This option may be useful when analyzing an intermediate hammer position or Эта опция может быть полезна при анализе промежуточного положения молота или
a bottom plate inside the pile some distance above the pile toe. However, even нижней пластины внутри сваи на некотором расстоянии выше носка сваи. Однако даже
a normal open ended pipe pile which drives in the coring (non- plugging) mode обычная трубная свая с открытым концом, которая работает в режиме отбора керна (без
has a soil column acting as a static weight on the soil. While it may be assumed забивания), имеет столб грунта, действующий как статический вес на грунт. Хотя можно
that this soil mass has negligible stiffness compared to the pile it potentially adds предположить, что эта масса грунта имеет незначительную жесткость по сравнению с
a large additional weight on the soil at the bottom of the pile. This GRLWEAP сваей, она потенциально добавляет большой дополнительный вес грунту в нижней
feature allows for consideration of the internal soil weight to be considered in части сваи. Эта функция GRLWEAP позволяет учитывать внутренний вес грунта при
the static equilibrium analysis which occurs prior to the dynamic analysis. Note: анализе статического равновесия, который проводится перед динамическим анализом.
the static soil resistance in a driveability analysis should be equal to the weights Примечание: статическое сопротивление грунта при анализе проходимости должно
of soil column and pile plus the load that can be supported by the pile. This равняться весу столба грунта и сваи плюс нагрузка, которую может выдержать свая. Этот
option may be helpful when comparing driveability of a coring pile with one вариант может быть полезен при сравнении забивной сваи с забивной забивной сваей
driven at its bottom (empty pile). (пустой).

If it is desired to consider the mass effect of this plug in the dynamic analysis, Если желательно учесть массовый эффект этой пробки в динамическом анализе, то это
then that must be accomplished by an increased specific weight in the pile model должно быть выполнено путем увеличения удельного веса в модели сваи (форма ввода
(P1 input form); this would assume that the stiffness of the soil mass can be P1); это предполагает, что жесткостью массы грунта можно пренебречь.
ignored.
The input of the static soil column weight requires the following input (Figure Для ввода статического веса столба грунта необходимо ввести следующие данные
3.3.11.1). (рисунок 3.3.11.1).

• Effective Soil Column Area, AS; • Эффективная площадь почвенного столба, АS;
• Buoyant Soil Specific Weight, γS; • Удельный вес плавучего грунта, γS;
• Maximum Soil Column Length, LS. • Максимальная длина столба грунта, лS.

Figure 3.3.11.1: Soil column weight model Рисунок 3.3.11.1: Весовая модель столба почвы.

In the calculation, the total plug soil weight is evenly distributed among the pile В расчетах общий вес грунта пробки равномерно распределяется между сегментами
segments which are located between segments No. i and N when performing the сваи, которые расположены между сегментами № i и N при выполнении анализа
static equilibrium analysis prior to the dynamic analysis. статического равновесия перед динамическим анализом.

In this notation, i is the segment where the soil column begins and N is the В этом обозначении i - это сегмент, с которого начинается столбик почвы, а N - номер
bottom segment number. The soil column, LC, is assumed to begin at either LS нижнего сегмента. Предполагается, что столб грунта LC начинается либо с LS, либо от Lp
or Lp (pile penetration), whichever is smaller. The total plug weight is (проникновение сваи), в зависимости от того, что меньше. Общий вес штекера
составляет

WP = AS γS LC . WP = AS γS LC .

3.4 Driving System Model 3.4 Модель системы вождения

The driving system consists of a striker plate, hammer cushion, helmet, helmet Система забивки состоит из ударной пластины, амортизатора, каски, вкладыша для
insert and, for concrete piles, a pile cushion. This system is represented by two шлема и, для бетонных свай, подушки для сваи. Эта система представлена двумя
nonlinear springs and a mass. For the ECH the spring for the hammer cushion is нелинейными пружинами и массой. Для ECH пружина амортизатора смоделирована
modeled in series with the ram spring (Figure 3.4). For all impact hammers, the последовательно с пружиной гидроцилиндра (Рисунок 3.4). Для всех ударных молотов
pile cushion spring is modeled in series with the pile top spring. амортизирующая пружина сваи моделируется последовательно с верхней пружиной
сваи.
For diesel hammers, if no hammer cushion is present, then GRLWEAP splits the Для дизельных молотов, если амортизатор отсутствует, GRLWEAP разделяет пружину
impact block spring and places one spring on top of the impact block and the ударного блока и помещает одну пружину поверх ударного блока, а вторую - на шлем.
second one on top of the helmet. For ECH without hammer cushion, the bottom Для ECH без ударной подушки нижняя пружина гидроцилиндра действует поверх
ram spring acts on top of the helmet. шлема.

Figure 3.4: Schematic and Model of the Driving System Рисунок 3.4: Схема и модель приводной системы

For systems without helmet mass, the ram’s bottom spring acts directly on the В системах без каски нижняя пружина гидроцилиндра действует непосредственно на
pile top spring for ECH. For diesel hammers, the pile top spring is combined in верхнюю пружину сваи для ECH. Для дизельных молотов верхняя пружина сваи
series with the hammer cushion spring (if any) and/or the impact block spring. последовательно комбинируется с амортизирующей пружиной молота (при наличии) и
Note that earlier versions of GRLWEAP required a helmet mass for diesel / или пружиной ударного блока. Обратите внимание, что более ранние версии GRLWEAP
hammers. Since 2002 this requirement has been removed, because diesel требовали массы шлема для дизельных молотов. С 2002 года это требование было
hammers have now been introduced (e.g., “Direct Drive” hammers) whose снято, поскольку теперь были введены дизельные молоты (например, молоты с прямым
impact block strikes the pile directly. приводом), ударный блок которых напрямую ударяет по свае.

The mass between hammer and pile is called “Helmet” in GRLWEAP terminology, Масса между молотком и сваей называется «Шлем» в терминологии GRLWEAP, хотя ее
although it is also often called the “Cap”. In any event, the weight of devices like также часто называют «Шлем». В любом случае, вес таких устройств, как ударная
the striker plate, hammer and pile cushion, pile adapters or inserts, etc. should пластина, молоток и амортизатор сваи, переходники или вставки сваи и т. Д., Следует
all be included in the "helmet mass", since it is really the total mass separating включать в «массу шлема», поскольку на самом деле это общая масса, отделяющая
hammer components from pile top. компоненты молота от вершины сваи.

The driving system model also contains a dashpot in parallel with the hammer Модель с приводной системой также содержит приборную панель, параллельную
cushion spring. Its damping constant is computed from: амортизирующей пружине молотка. Его постоянная демпфирования вычисляется по
формуле:

cdh = 1/50 cdhi (krma)½ (3.17) cdh = 1/50 cdhi (krma)½ (3,17)
where cdhi is a non-dimensionalized input value, kr is the hammer cushion где cdhi - безразмерное входное значение, kr - жесткость амортизатора, а ma - масса
stiffness, and ma is either the impact block (diesel) or helmet (ECH) mass. The ударного блока (дизель) или шлема (ECH). Значение cdhi по умолчанию - 1.
default value of cdhi is 1. The user can remove this dahpot whose function is to Пользователь может удалить этот дахпот, функция которого заключается в подавлении
suppress spurious vibrations by entering certain multipliers (see General паразитных вибраций, путем ввода определенных множителей (см. Общие параметры
Options/Damping and On-Line Help: Damping Options/Hammer). /Демпфирование и интерактивная справка: Параметры демпфирования/Молоток).

3.5 Pile Model 3.5 Модель сваи

The pile model consists of springs, masses, and dashpots (see Figure 3.5). The Модель сваи состоит из пружин, масс и точек (см. Рис. 3.5). Свая разделена на N
pile is divided into N segments whose lengths are given by: сегментов, длина которых определяется как:

Li = αiL (3.18) Li = αiL (3,18)

The program chooses the number N such that approximately 1 m long pile Программа выбирает число N так, чтобы в результате получались сегменты сваи длиной
segments result. (It is sometimes reasonable to a user larger N number for примерно 1 м. (Иногда пользователю разумно увеличить число N для повышения
increased accuracy of calculation. For example, for uncushioned hammers, an N точности вычислений. Например, для молотков без амортизаторов, N, дающая отрезки
producing 0.1 m segment lengths has already been successfully tried where длиной 0,1 м, уже была успешно опробована там, где необходимо было сопоставить
measured records had to be matched.) измеренные записи.)

In Eq. 3.18 L is the total pile length and αi is a multiplier which is normalized such В формуле. 3,18 L - общая длина сваи, αi - множитель, который нормализован таким
that: образом, что:

∑ (αi) = 1.0, i = 1,2,...,N (3.19) ∑ (αi) = 1.0, i = 1,2, ..., N (3,19)

Ordinarily, the αi values are all assumed to be equal to 1/N by the program, Обычно αПрограмма предполагает, что все значения i равны 1 / N, однако пользователь
however, the user may modify these values (Options/ Pile Segment Input). может изменить эти значения (Параметры / Ввод сегмента сваи). Вес свайных масс и
Weights of pile masses and their stiffness values are calculated as for rams (Eq. значения их жесткости рассчитываются как для гидроцилиндров (уравнения 3.3 и 3.4).
3.3 and 3.4).

In pre-2002 versions of GRLWEAP, the pile's static weight was not considered in В версиях GRLWEAP до 2002 г. статический вес сваи не учитывался при анализе графика
the Bearing Graph analysis. Thus, it was tacitly assumed that the soil supports подшипников. Таким образом, молчаливо предполагалось, что грунт поддерживает вес
the pile weight before the ram impacted. The GRLWEAP capacity calculated from сваи до удара тарана. В таком случае грузоподъемность GRLWEAP, рассчитанная на
the bearing graph and observed blow count would then be the limit load which основе графика несущей способности и наблюдаемого количества ударов, будет
can be placed on the pile top. This also implied that the ultimate pile capacity предельной нагрузкой, которую можно приложить к вершине сваи. Это также означало,
would really be the GRLWEAP capacity plus the pile weight. The pile weight, что предельная вместимость сваи на самом деле будет равна вместимости GRLWEAP
however, was considered in residual stress analysis, in the vibratory analysis, and плюс вес сваи. Однако вес сваи учитывался при анализе остаточных напряжений, при
by subtraction of a “dead load”, in the driveability analysis option. This created вибрационном анализе и путем вычитания «статической нагрузки» в варианте анализа
a confusing situation when Bearing Graphs were compared with driveability ходовых качеств. Это создало запутанную ситуацию при сравнении графиков
results. GRLWEAP now allows the user to enter two gravity values, one for the подшипников с результатами по управляемости. GRLWEAP теперь позволяет
pile, gp, and one for the hammer, gh. Since the basic input for the mass of pile, пользователю вводить два значения силы тяжести: одно для сваи, gp, и одно для молота,
helmet and hammer is done in the form of their weight, the program first gh. Поскольку основной ввод массы сваи, шлема и молота осуществляется в виде их
converts these values to mass by division with g = 9.81 m/s2 (32.17 ft/s2 ). The веса, программа сначала преобразует эти значения в массу путем деления с g = 9,81 м /
effective static weights, however, are then backcalculated by multiplication with с2 (32,17 фут / с2). Однако эффективные статические веса затем вычисляются обратно
gp and gh. Normally, gp = gh = g, however, the user may modify gp and gh to путем умножения на gp и gh. Обычно gp = gh = g, однако пользователь может изменить
account, for example, for buoyancy or pile batter. gp и gh для учета, например, плавучести или ударов сваи.

The gravity values are used in an equilibrium analysis, which precedes the Значения силы тяжести используются в анализе равновесия, который предшествует
dynamic analysis to calculate initial soil and pile deformations and forces. For the динамическому анализу для расчета начальных деформаций и сил грунта и сваи. В
hammer, the ram is not included in this analysis since it is expected that the ram случае молота ползун не включен в этот анализ, так как ожидается, что толкатель не
is not supported by the pile prior to impact. Note that a reduction of pile and/or будет поддерживаться сваей до удара. Обратите внимание на то, что при забивке
hammer gravity should be considered for battered and underwater pile driving. забитых и подводных свай следует учитывать уменьшение силы тяжести сваи и / или
молотка.

A third parameter, the pile damping value, can be specified by the user. Since Третий параметр, значение демпфирования сваи, может быть указан пользователем.
little is known about the correct structural damping model, and since this type Поскольку мало что известно о правильной модели структурного демпфирования и
of damping produces relatively small energy losses compared to soil damping, поскольку этот тип демпфирования вызывает относительно небольшие потери энергии
an elaborate model does not seem justified. по сравнению с демпфированием грунтом, сложная модель не кажется оправданной.

Thus, viscous damping was assumed as follows: Таким образом, вязкое демпфирование предполагалось следующим образом:

cdp = (1/50) cdpi (EA/c) (3.20) cdp = (1/50) cdpi (EA/c) (3.20)

with cdpi being a non-dimensionalized input number and EA/c being the с cdpi - безразмерное входное число, а EA / c - импеданс вершины сваи; cdp одинаков
impedance of the pile top; cdp is the same for all pile segments regardless of для всех сегментов сваи независимо от длины сегмента или сопротивления. Для свай с
segment length or impedance. For piles with greatly varying cross sectional or сильно различающимся поперечным сечением или свойствами материала
material properties, it is suggested that comparison runs be made with different рекомендуется проводить сравнительные прогоны с разными значениями cdpi, чтобы
cdpi values to test the sensitivity of the solution to pile damping. (The input can проверить чувствительность раствора к демпфированию сваи. (Ввод можно сделать в
be made in General Options / Damping). General Options / Damping).
Figure 3.5: Wave Equation Models for Various Hammer TypesThe pile data Рисунок 3.5: Модели волнового уравнения для различных типов молота Входные
input also contains additional parameters which are not used for the данные сваи также содержат дополнительные параметры, которые не используются
generation of the pile model. These values include: для создания модели сваи. Эти значения включают:

• Perimeter, which is needed in driveability analyses and static geotechnical • Периметр, который необходим при анализе ходовых качеств и статическом
analyses (ST, SA, CPT, API) for the calculation of shaft resistance forces from unit геотехническом анализе (ST, SA, CPT, API) для расчета сил сопротивления вала на основе
resistance values. (Note: it is sometimes convenient to consider inside friction in значений сопротивления единиц. (Примечание: иногда удобно учитывать внутреннее
an open ended pipe by an increased perimeter). трение в трубе с открытым концом по увеличенному периметру).
• Toe Area, which is needed in driveability analyses and static geotechnical • Площадь пальца ноги, который необходим при анализе ходовых качеств и
analyses (ST, SA, CPT and API) for the calculation of end bearing. (Note: in the S1 статическом геотехническом анализе (ST, SA, CPT и API) для расчета концевого
table the Toe Area can be varied подшипника. (Примечание: в таблице S1 площадь носка может быть изменена

such that, for example, the plugging can be considered in certain soil layers and таким образом, например, что закупорку можно рассматривать в определенных слоях
not in others by entering, respectively, the full pipe area and the toe steel cross почвы, а не в других, путем ввода, соответственно, полной площади трубы и площади
sectional area. поперечного сечения стальной опоры.

• Pile size and Pile type, both of which are used for the assignment of pile • Размер и тип сваи, оба из которых используются для определения землетрясений
toe quakes and for finding in the data base the appropriate manufacturer’s сваи и для нахождения в базе данных соответствующей системы забивки,
recommended driving system (which is a function of hammer model, pile type рекомендованной производителем (которая зависит от модели молота, типа сваи и
and pile size). размера сваи).

• For non-uniform piles only, a Critical Section Index which allows for • Только для неоднородных свай - Индекс критического сечения, который позволяет
selection of that portion of the pile model that is considered important for the выбрать ту часть модели сваи, которая считается важной для вывода «максимальных»
output of “maximum” stresses. This index is either 1 or 0. The user should set it напряжений. Этот индекс равен 1 или 0. Пользователь должен установить его на 1 для
to 1 for those sections of the non-uniform pile model whose maximum stresses тех участков неоднородной модели сваи, максимальные напряжения которых следует
should be considered for final output. The CSI is only reasonable when two or учитывать для окончательного вывода. CSI имеет смысл только тогда, когда
more pile materials are analyzed. For example, a system consisting of a steel анализируются два или более материалов сваи. Например, система, состоящая из
follower driving a concrete pile will have numerically highest compression стального толкателя, забивающего бетонную сваю, будет иметь в стали самые высокие
stresses in the steel, however, the concrete stresses will most likely be of more сжимающие напряжения, однако напряжения в бетоне, скорее всего, будут
interest and the CSI should, therefore, be zero for all steel sections while the CSI представлять больший интерес, и поэтому CSI должен быть равен нулю для всех
of the concrete portions of the pile profile should be set to 1. стальных секций, в то время как CSI бетонных частей профиля сваи должен быть
установлен на 1.

3.6 Splice/Slack Model 3.6 Модель сращивания / провисания

GRLWEAP uses a splice/slack model which has also been incorporated into the GRLWEAP использует модель сращивания / провисания, которая также была включена
models for the cushions, impact block/helmet, and pile top. This model contains в модели для подушек, ударного блока / шлема и ворса. Эта модель содержит три
three parameters: a tension slack, dst, a coefficient of restitution, ca, and a параметра: слабину при растяжении, dst, коэффициент восстановления, ca, и
round-out deformation or compressive slack, dsc. The general shape of the деформацию округления или провисание при сжатии, dsc. Общий вид полученной
resulting force-deformation curve is shown in Figure 3.6. кривой силы-деформации показан на рисунке 3.6.

During compression of the splice model, force increases quadratically (stiffness Во время сжатия модели стыка сила увеличивается квадратично (жесткость
increases linearly) with respect to deformation until the round-out deformation, увеличивается линейно) по отношению к деформации до тех пор, пока не будет
dsc, is reached. The corresponding force at this point is Flim. Beyond this point, достигнута закругленная деформация dsc. Соответствующая сила в этой точке - Flim. За
force increases linearly, with the slope given by the spring stiffness, k. During пределами этой точки сила увеличивается линейно с наклоном, определяемым
the subsequent expansion, force decreases жесткостью пружины k. При последующем расширении сила уменьшается
linearly with respect to deformation, but this time the slope is k/ca2. Note, линейно по отношению к деформации, но на этот раз наклон k / cа2. Примечание,
however, that the deformation, over which round out occurs, is smaller during однако деформация, при которой происходит закругление, меньше во время разгрузки,
unloading than during loading for ca values less than 1. чем во время нагружения, для значений ca меньше 1.

For the extension of the spring, GRLWEAP applies the same rounding procedure. Для удлинения пружины GRLWEAP применяет ту же процедуру округления. Однако
However, the spring stiffness begins to increase from zero only after the spring жесткость пружины начинает увеличиваться с нуля только после того, как пружина
has extended beyond the slack distance, dsl. Within this separation distance, the выйдет за пределы расстояния провисания dsl. В пределах этого разделительного
spring force is always zero. расстояния сила пружины всегда равна нулю.

For springs, which should not take any tension at all, the user should set dsl to Для пружин, которые не должны испытывать никакого напряжения, пользователь
an arbitrarily large value such as 9 ft or 99 mm. For all other interface springs, должен установить dsl до произвольно большого значения, например 9 футов или 99
experience shows that a 0.01 ft or 3 mm (default) value is adequate. Attempts мм. Для всех остальных интерфейсных пружин опыт показывает, что значение 0,01 фута
to match measurement results have shown that only very soft materials, such as или 3 мм (по умолчанию) является достаточным. Попытки сопоставить результаты
a plywood cushion, require a larger than the default round-out value. In this way, измерений показали, что только для очень мягких материалов, таких как фанерная
cushion, pile top, and splice forces can be calculated with the same algorithm. подушка, требуется значение округления, превышающее значение округления по
Because of the rounding feature, numerical stability of the analysis of splice умолчанию. Таким образом, амортизация, верх сваи и силы стыка могут быть
piling is assured. Note that this rounded-out splice model is always used in рассчитаны с использованием одного и того же алгоритма. Благодаря функции
GRLWEAP, when dsl > 0. округления обеспечивается численная стабильность анализа стыковки свай. Обратите
внимание, что эта закругленная модель сращивания всегда используется в GRLWEAP,
когда dsl> 0.

The splice model is only needed for those splices which allow for some forceless Модель стыка необходима только для тех стыков, которые допускают некоторую
deformation (slack). For example, mechanical splices of concrete piles fall in this бессильную деформацию (провисание). Например, механические соединения бетонных
category while welded splices of steel piles do not. Also a can splice (has no свай попадают в эту категорию, а сварные соединения стальных свай - нет. Также
tension connection at all) could be modeled with the splice model. As an сращивание банок (вообще не имеет натяжного соединения) можно смоделировать с
example, the can splice, which usually includes a thin plywood sheet, could be помощью модели сращивания. Например, стык банки, который обычно включает
modeled with тонкий лист фанеры, можно смоделировать с помощью
• dsc = 3 mm (0.01 ft), default • dsc = 3 мм (0,01 фута), по умолчанию
• dsl = 99 mm (9 ft), an arbitrarily large number for an unlimited • dсл = 99 мм (9 футов), произвольно большое число для неограниченное
extension, and продление и
• ca = 0.5 (for wood) • cа = 0,5 (для дерева)

3.7 Soil Model 3.7 Модель почвы


3.7.1 The Basic Smith Static Resistance Model 3.7.1 Базовая модель статического сопротивления Смита

GRLWEAP’s soil model is basically a Smith approach, i.e. it consists of a spring Модель почвы GRLWEAP - это, по сути, подход Смита, то есть она состоит из пружины и
and dashpot (Figure 3.5). The elastic spring yields at a pile segment displacement пробки (рис. 3.5). Упругая пружина деформируется при смещении сегмента сваи,
equal to qi (quake). Beyond that point, there is no further increase in static равном qi (землетрясение). За пределами этой точки не происходит дальнейшего
resistance, Rsi, with increased displacement, ui. Thus, as long as the pile увеличения статического сопротивления Rsi с увеличением смещения ui. Таким
segment’s velocity is positive (downward), i.e., during the initial loading phase, образом, пока скорость сегмента сваи положительна (вниз), т. Е. Во время начальной
фазы нагружения,

Rsi = (ui/qi) Rui for ui < qi (3.21a) Rsi = (ui/qi) Rui for ui < qi (3.21a)

and и

Rsi = Rui for ui > qi (3.21b) Rsi = Rui for ui > qi (3.21b)

where Rui is the ultimate static resistance at segment i. During unloading, где Rui - максимальное статическое сопротивление на участке i. Во время разгрузки,
i.e. when the pile segment has an upward (negative) velocity, the spring rate is т.е. когда сегмент сваи имеет восходящую (отрицательную) скорость, жесткость
equal to that used in the loading path.The most negative shaft resistance value пружины равна жесткости, используемой на пути нагружения. Наибольшее
is –Rui. The lowest toe resistance value is equal to zero. For shaft resistance отрицательное значение сопротивления вала равно –Rui. Наименьшее значение
elements, the soil resistance can be come negative; however, it cannot be less сопротивления пальца стопы равно нулю. Для элементов сопротивления вала
than -Rui. At the toe, the static soil resistance cannot be less than zero. сопротивление грунта может быть отрицательным; однако он не может быть меньше -
Rui. На носке статическое сопротивление грунта не может быть меньше нуля.
The static shaft resistance and end bearing values, Rui, added together make up Статическое сопротивление вала и значения концевого подшипника Rui вместе
the ultimate capacity of the pile, Rult. For the bearing graph analysis it is составляют предельную емкость сваи Rult. Для анализа графика пеленга обычно
customary to choose 10 different Rult values, one of them usually equal to the выбирают 10 различных значений Rult, одно из которых обычно равно ожидаемому или
expected or required Rult. Thus, in a bearing graph analysis, the static требуемому Rult. Таким образом, при анализе графика подшипников статический
geotechnical analysis only serves to determine how many percent of Rult are геотехнический анализ служит только для определения того, сколько процентов Rult,
expected to act along the shaft and how the shaft resistance is distributed along как ожидается, будет действовать вдоль ствола, и как сопротивление вала
the pile. Also, the end bearing percentage is found in that manner since it is the распределяется по свае. Также таким образом определяется процентное содержание
difference between shaft resistance and total resistance. Of course, it is wise to концевого подшипника, поскольку это разница между сопротивлением вала и общим
make a reasonably accurate static geotechnical analysis prior to the dynamic сопротивлением. Конечно, перед динамическим анализом целесообразно провести
analysis, not only to find a meaningful resistance distribution, but also to достаточно точный статический геотехнический анализ, а не только для того, чтобы
determine the most likely penetration where the required capacity will be найти значимое распределение сопротивления, но также для определения наиболее
obtained. Please note that these static formula methods (such as ST, SA, CPT and вероятного проникновения, при котором будет получена необходимая мощность.
API) generally calculate a long term resistance while at the end of driving both a Обратите внимание, что эти методы статических формул (такие как ST, SA, CPT и API)
different resistance distribution and total capacity must be expected due to the обычно рассчитывают долгосрочное сопротивление, в то время как в конце движения
dynamic effects on the resistance (the reverse effects of setup and relaxation). следует ожидать другого распределения сопротивления и общей грузоподъемности из-
This long term capacity would correspond to a restrike situation. To be strictly за динамического воздействия на сопротивление (обратные эффекты установки и
correct, therefore, a so-called SRD (Static Resistance to Driving) analysis would релаксации). Эта долговременная мощность соответствует ситуации повторного
have to be performed as it is usually done for a Driveability analysis. забастовки. Следовательно, чтобы быть точным, необходимо выполнить так
называемый анализ SRD (статическое сопротивление вождению), как это обычно
делается для анализа управляемости.

While the Rui values are practically assumed to construct a bearing graph (which В то время как RПрактически предполагаются значения ui для построения графика
then serves to find a capacity given an observed blow count), the driveability подшипников (который затем служит для определения грузоподъемности с учетом
requires that an accurate static analysis is performed for each depth where an наблюдаемого количества ударов), управляемость требует, чтобы точный статический
analysis is to be performed. This process is discussed in detail in Section 3.12.2. анализ выполнялся для каждой глубины, на которой должен проводиться анализ. Этот
процесс подробно обсуждается в Разделе 3.12.2.

Shaft quakes have been found to vary little and clear relationships between soil Было обнаружено, что шахтные землетрясения мало различаются, и четкая взаимосвязь
type and shaft quake or pile size and shaft quake have not been established. A между типом почвы и землетрясением в шахте или размером сваи и землетрясением в
2.5 mm (0.1 inch) shaft quake is reasonable and generally accepted. Toe quakes, шахте не установлена. Землетрясение на валу 2,5 мм (0,1 дюйма) является разумным и
on the other hand, can vary widely. In general, hard soils or rock are stiffer and общепринятым. С другой стороны, землетрясения на носках могут сильно различаться.
the toe quake (the inverse of the toe resistance stiffness) is therefore smaller Как правило, твердые почвы или скальные породы более жесткие, и поэтому
than in softer soils. Furthermore, displacement piles such as a concrete or closed землетрясение (обратная жесткости сопротивления пальцев ног) меньше, чем в более
ended pipe piles require much larger displacements to activate the ultimate toe мягких грунтах. Более того, сваи смещения, такие как бетонные или сваи из труб с
resistance than non- displacements piles. The reason is that activating the закрытым концом, требуют гораздо больших смещений, чтобы активировать
ultimate capacity then requires a much larger pile toe penetration, often leading предельное сопротивление подошве, чем сваи без смещения. Причина в том, что
to pile size dependent failure criteria (e.g., D/30 or D/10). The GRLWEAP toe активация предельной емкости требует гораздо большего проникновения сваи, что
quake recommendation similarly expresses its magnitude in terms of a function часто приводит к критериям разрушения, зависящим от размера сваи (например, D / 30
of pile diameter (size), D. For very dense or hard soils the recommendation is или D / 10). В рекомендации GRLWEAP о землетрясении на подошвах ног аналогичным
D/120; for softer materials it is D/60. Please note, that much larger toe quake образом выражается его величина в зависимости от диаметра (размера) сваи, D. Для
values have also been observed and that toe quakes are often quite different очень плотных или твердых почв рекомендуется D / 120; для более мягких материалов
when driving, restriking or statically loading the same pile. Large toe quakes can - D / 60. Обратите внимание, что также наблюдались гораздо более высокие значения
cause tension stresses even when resistance values are high. Large toe quakes землетрясений на носке, и что землетрясения часто сильно различаются при забивании,
also produce high blow counts and can, therefore, make driving of displacement повторном ударе или статической загрузке одной и той же сваи. Сильные
piles very difficult. землетрясения могут вызывать напряжения растяжения даже при высоких значениях
сопротивления. Сильные землетрясения также вызывают большое количество ударов и,
следовательно, могут очень затруднить забивание свайных свай.

For bearing graphs, a more detailed though rarely used input mode is also Для графиков подшипников также доступен более подробный, хотя и редко
available allowing for specification of different shaft quakes for each pile используемый режим ввода, позволяющий указать различные землетрясения на стволе
segment. See Options/ Soil Parameters/ Soil Segment Damping/ Quake/ для каждого сегмента сваи. См. Параметры / Параметры почвы / Демпфирование
Individual Damping Input for Each Segment. Activating the shaft quake input in сегмента почвы / Землетрясение / Индивидуальные входные данные демпфирования
this window, however, requires that first the static resistance distribution is для каждого сегмента. Однако для активации входного сигнала землетрясения на валу
entered individually for each segment, after choosing “Detailed Resistance в этом окне необходимо, чтобы сначала было введено распределение статического
Distribution” in the resistance distribution drop down menu. сопротивления индивидуально для каждого сегмента, после выбора «Подробное
распределение сопротивления» в раскрывающемся меню распределения
сопротивления.

For residual stress analyses or vibratory analyses, both of which calculate pile Для анализа остаточного напряжения или вибрационного анализа, оба из которых
motions and forces under consecutive loadings, the possibility exists that the pile рассчитывают движения и силы сваи при последовательных нагрузках, существует
toe is pushed upwards a certain distance above the maximum penetration вероятность того, что основание сваи будет вытолкнуто вверх на определенное
achieved under the previous blow or compressive cycle. GRLWEAP static toe расстояние выше максимального проникновения, достигнутого при предыдущем цикле
resistance model has therefore been modified for these two types of analyses удара или сжатия. Поэтому модель статического сопротивления пальца стопы GRLWEAP
such that the static toe resistance will remain zero until the pile toe has moved была модифицирована для этих двух типов анализа, так что статическое сопротивление
through the cavity developed under the previous impact or compressive cycle. пальца стопы будет оставаться нулевым до тех пор, пока палец стопы сваи не
переместится через полость, образовавшуюся при предыдущем цикле удара или
сжатия.

3.7.2 Soil Damping 3.7.2 Демпфирование почвы


3.7.2.1 The Basic Smith Damping Model 3.7.2.1 Базовая модель демпфирования Смита

GRLWEAP’s standard damping model is identical to original Smith model. Other Стандартная модель демпфирования GRLWEAP идентична оригинальной модели Smith.
models can be chosen in Options/ General Options/ Damping. Другие модели можно выбрать в Опции / Общие параметры / Демпфирование.

Rdi = jsi |Rsi|vi (3.22) Rdi = jsi |Rsi|vi (3,22)

where Rdi is the damping resistance force and jsi, vi and Rsi are the Smith где Rdi - сила демпфирующего сопротивления, а jsi, vi и Rsi - коэффициент
damping factor, the pile segment velocity, and the static resistance force, all at демпфирования Смита, скорость сегмента сваи и сила статического сопротивления, все
segment i, respectively. Smith's damping factor has units of time over length. на сегменте i, соответственно. Коэффициент демпфирования Смита имеет единицы
Even though more than half a century has passed since Smith developed this измерения времени по длине. Несмотря на то, что с тех пор, как Смит разработал эту
model, today we are still recommending the same basic factors for damping модель, прошло более полувека, сегодня мы по-прежнему рекомендуем те же
along the shaft, i.e., 0.15 s/m (0.05 s/ft) for sands and 0.65 s/m (0.2 s/ft) for clays. основные коэффициенты демпфирования вдоль вала, то есть 0,15 с / м (0,05 с / фут) для
Different values are used where measurements have been made or in mixed песков и 0,65 с / м (0,2 с / фут) для глин. При измерениях или в смешанных почвах
soils. Only for toe damping recommendation changed to 0.5 s/m (0.15 s/ft) for используются разные значения. Только для демпфирования носка рекомендация
all soil types (see also 3.7.2.3). изменена на 0,5 с / м (0,15 с / фут) для всех типов почвы (см. Также 3.7.2.3).

The second choice is called Smith viscous damping and it replaces the term Второй вариант называется вязким демпфированием Смита и заменяет термин
|Rsi| in Eq. 3.22 by Rui, i.e the ultimate capacity value which, like jsi, is a | Rси | в формуле. 3.22 по Rui, т.е. предельное значение емкости, которое, как и jsi,
constant. Thus Eq. 3.23 expresses a linear viscous damping model. является константой. Таким образом, уравнение. 3.23 выражает модель линейного
вязкого демпфирования.

Rdi = jsi |Rui|vi (3.23) Rdi = jsi |Rui|vi (3,23)

This approach is recommended for RSA, because, in agreement with Этот подход рекомендуется для RSA, потому что, в соответствии с измерениями, вязкая
measurements, the Smith-viscous model produces dampened pile motions after модель Смита создает демпфированные движения сваи после отскока сваи, когда
pile rebound when Rsi values are small. Also for vibratory hammers, the Smith значения Rsi малы. Также для вибромолотов предпочтительнее вязкий подход Смита
viscous approach appears to be preferable because of the relatively small из-за относительно небольших скоростей вибрационных свай. (Обратите внимание,
velocities of vibratory driven piles. (Please note, however, that viscous damping однако, что вязкое демпфирование для вибромолотов работает в обоих направлениях,
for vibratory hammers works in both directions, upwards and downwards; the вверх и вниз; поэтому демпфирующий эффект не обязательно снижает управляемость.
damping effect is, therefore, not necessarily one that reduces driveability. Also Также из-за отсутствия данных корреляции нет доказательств того, что модель GRLWEAP
for lack of correlation data, there is no proof that the GRLWEAP model is достаточно точен для вибрационных анализов).
reasonably accurate for vibratory analyses).

3.7.2.2 Extensions to the Damping Model 3.7.2.2 Расширения модели демпфирования.

Note: The following three extensions of the damping model are usually reserved Примечание: Следующие три расширения модели демпфирования обычно
for research and require matching with measurements for successful зарезервированы для исследований и требуют сопоставления с измерениями для
implementation; they can be chosen in Options/ General Options/ Damping. успешной реализации; их можно выбрать в Options / General Options / Damping.

The third damping choice is a non-dimensionalized viscous damping. Третий вариант демпфирования - это безразмерное вязкое демпфирование.

Rdi = jci vi (kpimpi)½ (3.24) Rdi = jci vi (kpimpi)½ (3,24)

Here jci is the Case (Institute of Technology) damping factor. Note that the Здесь jci - коэффициент демпфирования Case (Технологический институт). Обратите
bracketed expression on the right hand side of Eq. 3.24, i.e. the square root of внимание, что выражение в квадратных скобках в правой части уравнения. 3.24, т.е.
the product of segment stiffness and mass, is equivalent to the impedance of the квадратный корень из произведения жесткости сегмента и массы, эквивалентен
pile segment (Young's Modulus, E, times the cross sectional area, A, divided by импедансу сегмента сваи (модуль Юнга E, умноженный на площадь поперечного
wave speed, c). This approach produces the same linear damping as the Smith- сечения A, деленный на скорость волны c). Этот подход дает такое же линейное
viscous one if демпфирование, как и вязкостное демпфирование по Смиту, если
jci = jsi Rui / (kpimpi)½. jci = jsi Rui / (kpimpi) ½.

A fourth expression allows for damping calculations according to Coyle, et al., Четвертое выражение позволяет проводить расчеты демпфирования согласно Койлу и
(1970), i.e. with an exponential approach: др. (1970), то есть с использованием экспоненциального подхода:

Rdi = Rsi jgi vin (3.25) Rdi = Rsi jgi vin (3.25)

where jgi is the Gibson damping factor with units of time over length to the 1/n где jgi - коэффициент затухания Гибсона с единицей измерения времени по длине до
power where n is an exponent, typically 0.2. Because of numerical problems with степени 1 / n, где n - показатель степени, обычно 0,2. Из-за численных проблем с этим
this approach, another damping equation was proposed by Rausche, et al., подходом другое уравнение демпфирования было предложено Раушем и др. (1994):
(1994):

Rdi = Rai jRi vin (vi/ vxi) (3.26) Rdi = Rai jRi vin (vi/ vxi) (3.26)

where jRi is the Rausche damping (also with units of time over length to the 1/n где jRi - это демпфирование Рауше (также с единицами измерения времени по длине в
power), vxi is the maximum pile velocity and Rai is the maximum activated static степени 1 / n), vxi - максимальная скорость сваи, а Rai - максимальное значение
resistance value of segment i. Both vxi and Rai are values that have occurred активированного статического сопротивления сегмента i. И vxi, и Rai - это значения,
prior to or at the time of calculation of damping. After vxi and Rai have reached которые были получены до или во время расчета демпфирования. После того, как vxi и
their maxima, Rdi is essentially linearly viscous. Rai достигают своих максимумов, Rdi становится по существу линейно вязким.

3.7.2.3 Distribution of Shaft Damping 3.7.2.3 Распределение демпфирования вала

Smith’s approach varies damping forces along the shaft in two ways: it allows for Подход Смита изменяет силы демпфирования вдоль вала двумя способами: он
different damping factors for different soil layers with cohesive materials getting учитывает разные коэффициенты демпфирования для разных слоев почвы, при этом
a higher and granular soils a lower damping factor. Secondly, by making the связующие материалы получают более высокий коэффициент, а зернистые почвы -
damping force also a function of static resistance, a higher static resistance will более низкий коэффициент демпфирования. Во-вторых, благодаря тому, что
also produce higher damping given the same damping factor and velocity. демпфирующая сила также является функцией статического сопротивления, более
высокое статическое сопротивление также приведет к более высокому демпфированию
при том же коэффициенте демпфирования и скорости.

In standard bearing graph analyses which are normally done with either Smith При стандартном анализе графиков подшипников, который обычно выполняется с
or Smith-Viscous damping factors, we are usually a bit careless merely choosing использованием коэффициентов демпфирования Смита или Смита-Вязкостного газа, мы
a constant damping factor for the shaft. This shaft damping factor should be a обычно немного небрежны, просто выбирая постоянный коэффициент демпфирования
weighted average over the shaft of the pile, weighted with respect to static soil для вала. Этот коэффициент демпфирования вала должен быть средневзвешенным по
resistance magnitudes. The static geotechnical analysis options (SA, ST, CPT and валу сваи, взвешенным с учетом статических величин сопротивления грунта. Опции
API) automatically perform this averaging. статического геотехнического анализа (SA, ST, CPT и API) автоматически выполняют это
усреднение.
For bearing graphs, a more detailed though rarely used input mode is also Для графиков несущей способности также доступен более подробный, хотя и редко
available allowing for specification of different damping factors for each pile используемый режим ввода, позволяющий указать различные коэффициенты
segment. See Options/ Soil Parameters/ Soil Segment Damping/ Quake/ демпфирования для каждого сегмента сваи. См. Параметры / Параметры почвы /
Individual Damping Input for Each Segment. Демпфирование сегмента почвы / Землетрясение / Индивидуальные входные данные
демпфирования для каждого сегмента.

In non-research applications, either Smith or Smith-Viscous damping should be В приложениях, не связанных с исследованиями, следует использовать демпфирование
used. For these two damping approaches, damping factors are practically по Смиту или Смит-вязкостное демпфирование. Для этих двух подходов к
identical, with the Smith-Viscous approach yielding somewhat higher blow count демпфированию коэффициенты демпфирования практически идентичны, а метод
results. Смита-Вискуса дает несколько более высокие результаты подсчета ударов.

In a driveability analysis, the damping factors are chosen for each layer according При анализе ходовых качеств коэффициенты демпфирования выбираются для каждого
to their soil type. The static geotechnical analysis options (SA, ST, CPT and API) слоя в соответствии с типом почвы. Параметры статического геотехнического анализа
help select these values and automatically enter them in the resistance (SA, ST, CPT и API) помогают выбрать эти значения и автоматически ввести их в таблицу
distribution table (S1). распределения сопротивления (S1).

For Case Damping the standard input also consists of one shaft and one toe Для Case Damping стандартный входной сигнал также состоит из одного вала и одного
damping factor. After multiplication with the impedance (conversion of a non- коэффициента демпфирования носка. После умножения на импеданс (преобразование
dimensional to a viscous damping factor), the total skin damping factor is безразмерного коэффициента в вязкий коэффициент демпфирования) общий
distributed among the pile segments in proportion to the static resistance. коэффициент демпфирования кожи распределяется между сегментами сваи
пропорционально статическому сопротивлению.

Again, the three non-Smith type damping models (Case, Coyle-Gibson, Rausche) Опять же, три модели демпфирования не-смитского типа (Кейс, Койл-Гибсон, Рауш) не
are not recommended for non-research applications. рекомендуются для приложений, не связанных с исследованиями.

3.7.2.4 Selection of Damping Factors 3.7.2.4 Выбор коэффициентов демпфирования

Damping factors would be quite different for any other type of damping Коэффициенты демпфирования будут совершенно другими для любого другого типа
approach; in other words, changing the damping definition must be демпфирования; другими словами, изменение определения демпфирования должно
accompanied by appropriate changes in damping factors. Generally, applicable сопровождаться соответствующими изменениями коэффициентов демпфирования. Как
damping factor recommendations are only available for Smith damping. правило, применимые рекомендации по коэффициенту демпфирования доступны
только для демпфирования Смита.

Normally, for Bearing Graph analyses, GRLWEAP users input a constant damping Обычно для анализа графика подшипников пользователи GRLWEAP вводят постоянный
factor even where the soil is layered. For conservatism of capacity коэффициент демпфирования, даже если почва слоистая. За консерватизм емкости

results, such average values may be somewhat biased towards the higher clay результаты, такие средние значения могут быть несколько смещены в сторону более
values. When choosing an average shaft damping value for a multi- layer soil, the высоких значений глины. При выборе среднего значения демпфирования вала для
user should remember that damping according to Smith is greater in the layers многослойного грунта пользователь должен помнить, что демпфирование по Смиту
with higher static resistance. Accordingly, the average damping factor should be больше в слоях с более высоким статическим сопротивлением. Соответственно,
a weighted average with respect to the static resistance components (see also средний коэффициент демпфирования должен быть средневзвешенным по отношению
3.7.2.3). к компонентам статического сопротивления (см. Также 3.7.2.3).

For mixed soils or silts an average value also has to be chosen. For example, the Для смешанных почв или илов также необходимо выбрать среднее значение.
shaft damping factor for a soil consisting of clayey silt, a value of 0.5 s/m (0.15 Например, коэффициент демпфирования вала для почвы, состоящей из глинистого ила,
s/ft) may be chosen which is somewhere between sand (normally js = 0.15 s/m) можно выбрать значение 0,5 с / м (0,15 с / фут), которое находится где-то между песком
and clay (normally js 0.65 s/m). For a non-cohesive silt, the damping factor (обычно js = 0,15 с / м) и глиной (обычно js 0,65 см / м). Для несвязного ила выбранный
chosen may be closer to sand, e.g. 0.33 s/m (0.1 s/ft). коэффициент демпфирования может быть ближе к песку, например 0,33 с / м (0,1 с /
фут).

Toe damping input is generally rather simple, requiring only one factor for all soil Ввод демпфирования носка, как правило, довольно прост и требует только одного
and pile types. Note, however, that the 0.5 s/m (0.15 s/ft) recommendation is фактора для всех типов грунта и свай. Однако обратите внимание, что рекомендация 0,5
an average over potentially widely varying values. One exception should be с / м (0,15 с / фут) является средним значением для потенциально широко
made for this simple approach and that is when driving a pile to hard rock is варьирующихся значений. Для этого простого подхода следует сделать одно
considered. In that case the standard toe damping option may be too high and исключение, а именно, когда рассматривается забивка сваи в твердую породу. В этом
a lower factor such as 0.15 s/m (0.05 s/ft) may be more appropriate. Shales, soft случае стандартный вариант демпфирования носка может быть слишком высоким, и
or moderately hard limestones, weathered rock among other intermediate более подходящим может быть более низкий коэффициент, такой как 0,15 с / м (0,05 с /
geotechnical materials probably behave dynamically more like their underlying фут). Сланцы, мягкие или умеренно твердые известняки, выветрившиеся породы среди
soil components and their damping factors should reflect that (also as far as других промежуточных геотехнических материалов, вероятно, ведут себя динамически
shaft damping is concerned). больше, чем их нижележащие компоненты почвы, и их коэффициенты демпфирования
должны отражать это (также, что касается демпфирования ствола).

3.7.3 Soil Model Extensions 3.7.3 Расширения модели почвы

So-called research extensions of the soil model, described in Rausche et al. Так называемые исследовательские расширения модели почвы, описанные в Rausche et
(1994), include the Plug, Toe Gap, Hyperbolic Toe Quake factor and Radiation al. (1994), включают модели Plug, Toe Gap, Hyperbolic Toe Quake factor и Radiation
Damping Models for Toe and Shaft. These extensions should only be used for Damping Models для Toe и Shaft. Эти расширения следует использовать только для
research, e.g. for correlation purposes with measured data. исследований, например, для корреляции с измеренными данными.

The Plug would be entered either with a plug toe area, which the program uses В пробку можно ввести либо площадь носка пробки, которую программа использует для
to calculate a plug mass, or directly as a plug mass. This plug only exerts расчета массы пробки, либо непосредственно как массу пробки. Эта заглушка оказывает
compressive inertia resistance forces onto the pile bottom for a brief time на дно сваи силы сопротивления инерции сжатия только в течение короткого периода
period. времени.

A Toe Gap is a short distance between pile bottom and a hard soil layer, as it may Зазор между носком - это небольшое расстояние между дном сваи и твердым слоем
occur when a pile with little skin friction separates from rock during rebound. почвы, поскольку он может возникнуть, когда свая с небольшим трением на
This feature makes blow count calculations uncertain, but is sometimes essential поверхности отделяется от породы во время отскока. Эта функция делает расчеты
количества ударов неопределенными, но иногда она необходима для объяснения
to explain large quakes and is generally only important in signal matching сильных землетрясений и обычно важна только для согласования сигналов (CAPWAP), а
(CAPWAP) and not in wave equation analyses. не для анализа волновых уравнений.

The Hyperbolic Toe Quake Factor allows for a rounded-out toe resistance vs. toe Коэффициент землетрясения при гиперболическом носке учитывает округленное
displacement behavior. This factor multiplied with the toe quake (which defines сопротивление пальца стопы по сравнению с поведением смещения пальца стопы. Этот
the slope of the hyperbole at the origin) indicates at which pile toe displacement коэффициент, умноженный на землетрясение на носке (которое определяет наклон
the ultimate resistance value is reached. Again, blow count calculations are more гиперболы в начале координат), указывает, при каком смещении носка сваи достигается
erratic when using this model. предельное значение сопротивления. Опять же, при использовании этой модели
расчеты количества ударов более ошибочны.

The Radiation Damping Models include a mass and a dashpot underneath the Модели демпфирования излучения включают в себя массу и контрольную точку под
mass which represent the soil surrounding the pile soil interface represented by массой, которые представляют грунт, окружающий границу раздела сваи с грунтом,
the Smith soil model. Recommendations for these model parameters are not представленный моделью грунта Смита. Рекомендации по этим параметрам модели
available. отсутствуют.

3.8 Numerical Procedure and Integration 3.8 Численная процедура и интегрирование


3.8.1 Time Increment 3.8.1 Приращение времени

Smith’s lumped mass model is mathematically stable only if the computational Модель сосредоточенной массы Смита математически устойчива только в том случае,
time increment is chosen shorter than the shortest (critical) wave travel time of если приращение вычислительного времени выбрано меньше, чем кратчайшее
any segment I. The critical time increment is the time that it takes the stress (критическое) время прохождения волны любого сегмента I. Критическое приращение
wave to travel through the pile segment: времени - это время, за которое волна напряжения проходит через сегмент сваи:

∆tcri = Li/ci (3.27) ∆tcri = Li/ci (3.27)

or for a lumped mass element: или для элемента с сосредоточенной массой:

∆tcri = (mi/ki)½ (3.28) ∆tcri = (mi/ki)½ (3.28)

where mi, ki, Li and ci are the segment mass, stiffness, length, and wave speed где мi, ki, Li и ci - масса, жесткость, длина и скорость волны в сегменте I соответственно.
in segment I, respectively. The wave speed of the segment is: Волновая скорость сегмента:

ci = (Ei /ρi)1/2 (3.29) ci = (Ei /ρi)1/2 (3.29)

with ρi being unit mass of the segment. Where pile properties change within a с ρi - единица массы сегмента. Если свойства сваи изменяются в пределах длины
segment length, all segment properties are averaged. сегмента, все свойства сегмента усредняются.

In order to avoid instability, the computational time increment, ∆t, is chosen as: Чтобы избежать нестабильности, приращение вычислительного времени ∆t выбирается
следующим образом:
∆t = min(∆tcri)/Ⴔ (3.30) ∆t = min(∆tcri)/Ⴔ (3.30)

where min(tcri) stands for the minimum critical time increment of all hammer где min ((∆tcri) означает минимальное критическое приращение времени для всех
and pile segments, and  is a number greater than 1. The program defaults to  сегментов молота и сваи, а - это число больше 1. Программа по умолчанию = 1,6
= 1.6 (since input is in percent it would be input as 160). However, if numerical (поскольку вводится в процентах, вводится как 160). Однако, если числовая
instability is indicated in the Numerical Output the user has the responsibility to нестабильность указывается в числовом выводе, пользователь обязан выбрать большее
choose a larger value (e.g. 300) in Options/ General Options/ Numeric/ Time значение (например, 300) в меню Параметры/ Общие параметры/ Число/ Коэффициент
Increment Ratio. приращения времени.

While the critical time of the hammer-driving system-pile model is normally В то время как критическое время для модели сваи системы забивки молотка обычно
determined from the stiffest segment in hammer or driving system, the program определяется по самому жесткому сегменту молота или забивной системы, программа
also checks the pile segments, considering the effects of soil resistance on the также проверяет сегменты сваи, учитывая влияние сопротивления грунта на жесткость
stiffness of the pile segments. As a consequence, GRLWEAP may select the сегментов сваи. Как следствие, GRLWEAP может выбирать приращение
computational time increment with smaller values for high capacities than for вычислительного времени с меньшими значениями для высокой емкости, чем для
low capacities. низкой емкости.

3.8.2 Analysis Steps 3.8.2 Шаги анализа


3.8.2.1 Prediction of Pile Variable at Time j 3.8.2.1 Прогнозирование переменной сваи в момент времени j

The computation starts with a pre-integration (see block diagram in Figure Вычисление начинается с предварительного интегрирования (см. Блок-схему на рисунке
3.8.2.1a). Velocity values, vij, at segment, i, and time step, j, are calculated in a 3.8.2.1a). Значения скорости vij на отрезке i и временном шаге j вычисляются путем
simple Euler integration from accelerations, aij. Displacements, uij, are predicted простого интегрирования Эйлера по ускорениям aij. Смещения uij прогнозируются на
from vij-1 and uij-1, i.e. from their value at the previous time increment. For основе значений vij-1 и uij-1, то есть их значения в предыдущем приращении времени.
example, the ram of an ECH may be a simple mass, mr, that has an initial velocity Например, ударник ECH может быть простой массой mr, которая имеет начальную
equal to the ram impact velocity, vri. Furthermore, at the beginning of the скорость, равную скорости удара ударника, vri. Кроме того, в начале вычислений (j = 1)
computations (j = 1) the first ram segment (i = 1) acceleration becomes ускорение первого сегмента ползуна (i = 1) становится равным

a 11 = gH (3.31) a 11 = gH (3.31)

with gH being the gravitational acceleration of the hammer. In this case the pre- с gH - гравитационное ускорение молота. В этом случае предварительная интеграция
integration produces: дает:
v 12 = vri + a 11 ∆t (3.32a) v 12 = vri + a 11 ∆t (3.32a)

and и

u 12 = u 11 + vri ∆t (3.32b) u 12 = u 11 + vri ∆t (3.32b)

This process is repeated for all hammer, driving system and pile segments. Этот процесс повторяется для всех сегментов молота, забивной системы и сваи.
Figure 3.8.2.1a: Block Diagram of Predictor-Corrector Analysis Рисунок 3.8.2.1a: Блок-схема анализа предиктора-корректора

3.8.2.2 Forces at a Given Segment 3.8.2.2 Силы в данном сегменте

The force of the top spring on a segment is calculated from spring stiffness and Сила верхней пружины на сегменте рассчитывается исходя из жесткости пружины и
spring compression, i.e. the difference between the displacements of сжатия пружины, то есть разницы между перемещениями соседних сегментов (см.
neighboring segments (see Figure 3.8.2.1b). Рисунок 3.8.2.1b).

Ft sij = k i (u i-1 - u i ) (3.33) Ft sij = k i (u i-1 - u i ) (3.33)

The stiffness ki is that of any hammer, driving system, or pile segment, subject Жесткость k i - это удар любого молота, забивной системы или сегмента сваи, который
to modification if there is a positive slack d st at spring i. может быть изменен при наличии положительного люфта d st на пружине i.

The force of the top dashpot is calculated from the pile damping factor and the Сила верхней заслонки рассчитывается на основе коэффициента демпфирования сваи и
difference in the velocities of the neighboring segments. разницы скоростей соседних сегментов.
Ft dij = c p (v i-1 - v i ) (3.34) Ft dij = c p (v i-1 - v i ) (3.34)

The force of the bottom spring is: Сила нижней пружины составляет:

Fb sij = k i+1 (u i - u i+1 ) (3.35) Fb sij = k i+1 (u i - u i+1 ) (3.35)

The force of the bottom dashpot is: Сила нижнего лючка составляет:

Fb dij = c p (v i - v i+1 ) (3.36) Fb dij = c p (v i - v i+1 ) (3.36)

Figure 3.8.2.1b: Schematic of Model of Segment i (left) and Free-Body Diagram Рисунок 3.8.2.1b: Схема модели сегмента i (слева) и диаграмма свободного тела
(right) (справа)

3.8.2.3 Newton's Second Law for Acceleration Calculation 3.8.2.3 Второй закон Ньютона для расчета ускорения

Using the external resistance forces, Rsij and Rdij, calculated at the end of a Используя силы внешнего сопротивления, Rsij и Rdij, вычисленные в конце предыдущего
previous time step, and the gravitational acceleration of the segment, g, it is now временного шага, и гравитационное ускорение сегмента g, теперь можно вычислить
possible to compute the acceleration of a pile segment, i, during the current time ускорение сегмента сваи i в течение текущего временного шага j (см. свободное тело
step, j (see free body diagram in Figure 3.8.2.1b). диаграмму на рисунке 3.8.2.1b).

a ij = g + (Ft sij - Ft dij + Fb sij - Fb dij - R sij - R dij (3.37) a ij = g + (Ft sij - Ft dij + Fb sij - Fb dij - R sij - R dij (3.37)
Of course, for a hammer or driving system segment, a similar equation would Конечно, для сегмента молота или приводной системы будет получено аналогичное
result, except that no resistance forces would be present. Note that g = gP for уравнение, за исключением того, что силы сопротивления не будут присутствовать.
pile segment calculations and g = gH for hammer or driving system segments. Обратите внимание, что g = gP для расчета сегментов сваи и g = gH для сегментов
For the bottom ram segment and impact block of a diesel hammer, the молотковой или забивной системы. Для сегмента нижнего гидроцилиндра и ударного
hammer’s pressure force would be a decelerating and accelerating force, блока дизельного молота сила давления молота будет замедляющей и ускоряющей
respectively. силой соответственно.

As mentioned earlier, since version 2002, GRLWEAP allows for an input of Как упоминалось ранее, начиная с версии 2002, GRLWEAP позволяет вводить значения
gravitational acceleration values, gH and gP, for hammer and pile. This allows ускорения свободного падения gH и gP для молотка и сваи. Это позволяет пользователю
the user to modify the effect of weight, for example due to buoyancy or pile изменять влияние веса, например, из-за плавучести или разбивания сваи. На массовый
batter. The mass effect of the ram, pile or any other system component is not эффект толкателя, сваи или любого другого компонента системы не влияет входное
affected by the input of a gravitational acceleration different from the standard ускорение свободного падения, отличное от стандартного значения. Обратите
value. Note that the effect of batter on the impact velocity has to be considered внимание, что влияние теста на скорость удара следует учитывать, прежде всего, через
primarily through modified inputs of stroke and efficiency. Since 2010 GRLWEAP измененные входные параметры хода и эффективности. С 2010 года GRLWEAP
provides automatic suggestions. As for the pile, if it is desired to construct a предлагает автоматические предложения. Что касается сваи, если желательно
bearing graph that does not contain the weight effect of the pile, then gP should построить график несущей способности, не учитывающий влияние веса сваи, тогда gP
be set to zero. Except for long piles or those with a significant portion of their следует установить равным нулю. За исключением длинных свай или свай, значительная
length extending above grade, it is expected that the pile weight has an часть которых выступает над уровнем земли, ожидается, что вес сваи незначительно
insignificant effect on the results. Note that variation of gP along the pile length повлияет на результат. Обратите внимание, что изменение gP по длине сваи
is not possible. However, the offshore version allows for adding a soil plug mass невозможно. Однако морская версия позволяет добавить массовый эффект грунтовой
effect for a user defined plug length. пробки для длины пробки, определяемой пользователем.

3.8.2.4 Corrector Integration 3.8.2.4 Интеграция корректора

After the acceleration value has been calculated for a segment, its velocity and После того, как значение ускорения было вычислено для сегмента, его значения
displacement values are corrected by integration under the assumption of a скорости и смещения корректируются путем интегрирования в предположении линейно
linearly varying acceleration: изменяющегося ускорения:

vij = vij-1 + (aij + aij-1) ∆t/2 (3.38a) vij= vij-1+ (аij+ аij-1) ∆t / 2 (3.38a)

and и

uij = uij-1 + vij-1 ∆t + (2aij-1 + aij) ∆t2/6 (3.38b) uij = uij-1 + vij-1 ∆t + (2aij-1 + aij) ∆t2/6 (3.38b)

Since the displacements are now more accurately known than after the initial Поскольку смещения теперь известны более точно, чем после первоначального
prediction, the spring forces Ftsij and Fbsij are recalculated. The changes of прогноза, силы пружины Ftsij и Fbsij пересчитываются. Также пересчитываются
dashpot forces Ftdij and Fbdij are also recalculated. Thus, for the calculation of изменения силовых точек Ftdij и Fbdij. Таким образом, для расчета сил пружины на
the spring forces on the next lower segment, i+1, updated force values are следующем нижнем сегменте i + 1 доступны обновленные значения силы.
available.
3.8.2.5 Further Iterations 3.8.2.5 Дальнейшие итерации

The process of calculation of forces, accelerations, and then displacements can Процесс вычисления сил, ускорений и затем перемещений может быть повторен с тем
be repeated for the same time increment, with the newly computed aij, vij, and же приращением времени, при этом вновь вычисленные значения aij, vij и uij заменят
uij values taking the place of the previous prediction. Repeat calculations would предыдущий прогноз. Повторные вычисления не выполнялись бы, если было
not be done if either the number of required iteration steps had been exceeded превышено количество требуемых шагов итераций (максимальное количество
(the maximum number of iterations is an input in Options/ General Options/ итераций вводится в Параметры / Общие параметры / Числовые значения) или если
Numeric) or if convergence of the velocities of the top and bottom pile elements была достигнута сходимость скоростей верхнего и нижнего элементов сваи. . После
had been achieved. After convergence of the pile variables, the resistance forces сходимости переменных сваи силы сопротивления рассчитываются для следующего
are calculated for the next interval according to Section 3.7. In general, интервала в соответствии с разделом 3.7. Как правило, дополнительные шаги итерации
additional iteration steps do not lead to a noticeable improvement of program не приводят к заметному повышению производительности программы, и, поскольку
performance and, since they have not been used in correlation calculations, they они не использовались в расчетах корреляции, они не приветствуются.
are therefore not encouraged. Experience has shown that smaller pile segments
and/or smaller time increments are more successful in improving the numerical
performance of the program than additional iterations.

3.9 Stop Criteria 3.9 Критерии остановки

It is not possible to predict the required analysis duration (or for how many time Невозможно предсказать требуемую продолжительность анализа (или сколько
steps an analysis has to be carried out) to assure accurate computation for the временных шагов должен быть проведен анализ), чтобы гарантировать точные
permanent set. If the analysis runs longer than necessary, undue computational вычисления для постоянного набора. Если анализ длится дольше, чем необходимо,
effort is expended and round-off errors may increase. If it is stopped too early, чрезмерные вычислительные затраты затрачиваются и ошибки округления могут
the computed permanent set may be inaccurate (in easy driving too small). увеличиваться. Если его остановить слишком рано, вычисленное постоянное значение
уставки может быть неточным (при легком вождении слишком мало).

The stop criteria had to be different between ECH and diesels because of the Критерии остановки должны были быть разными для ECH и дизелей из-за особых
diesel's particular requirements, primarily the need to analyze over a sufficient требований к дизелю, в первую очередь из-за необходимости анализа за достаточный
time period for an accurate stroke calculation. For vibratory hammers, a период времени для точного расчета хода. Для вибромолотов необходимо учитывать
convergence of pile variables from cycle to cycle has to be considered. For ECH, сходимость переменных сваи от цикла к циклу. Для ECH используются следующие
the following stop criteria are used (this is not applicable for RSA): критерии остановки (не применимо для RSA):

A1: The analysis is run until the user-specified (Options/ General Options/ A1: Анализ выполняется до тех пор, пока не будет пройдено указанное пользователем
Numeric) elapsed time, tmax, has been covered. Of course, a short user specified (Параметры / Общие параметры / Числовые значения) истекшее время tmax. Конечно,
tmax may cause erroneous results. Therefore, tmax should be specified короткое заданное пользователем значение tmax может привести к ошибочным
cautiously, and comparative analyses should be run. результатам. Поэтому tmax следует указывать осторожно и проводить сравнительный
анализ.

A2: If the user did not specify an analysis time tmax, the analysis will cover an A2:Если пользователь не указал время анализа tmax, анализ будет охватывать время
analysis time after impact of at least 3L/c (three times pile length divided by анализа после удара не менее 3L / c (трехкратная длина сваи, деленная на скорость
wave speed) plus 5 ms or at least 50 ms. The analysis is then stopped only when волны) плюс 5 мс или не менее 50 мс. Затем анализ останавливается только при
one or more of the following additional criteria are met: соблюдении одного или нескольких из следующих дополнительных критериев:

A2.1: The absolute value of the rebound (upward) velocity exceeds 20 percent A2.1: Абсолютное значение скорости отскока (вверх) превышает 20 процентов
of the maximum pile top velocity and 4L/c has been exceeded. максимальной скорости вершины сваи, и было превышено 4L / c.

A2.2: The pile toe displacement has exceeded 100 mm (4 in). Since this presents A2.2: Смещение носка сваи превысило 100 мм (4 дюйма). Поскольку это представляет
rather easy driving, not much can be learned from a longer analysis, however, собой довольно легкое вождение, многому можно научиться из однако более
this means that the minimum calculated blow count is 10 blows/m (3 blows/ft). длительный анализ означает, что минимальное расчетное количество ударов
составляет 10 ударов / м (3 удара / фут).

A2.3: The pile toe has rebounded to 80 percent of the maximum pile toe A2.3: Носок сваи отскочил до 80 процентов от максимального смещения мыска сваи.
displacement. (Such a rebound is sufficient to assure that the pile will not (Такой отскок достаточно, чтобы гарантировать, что ворс не проникнет глубже).
penetrate deeper).

A2.4: No pile segment speed is greater than 20 percent of the maximum pile top A2.4: Скорость ни одного сегмента сваи не превышает 20 процентов от максимальной
velocity and the pile toe has rebounded to 98 percent of the maximum pile toe скорости вершины сваи, а носк сваи отскочил до 98 процентов от максимального
displacement. смещения носка сваи.

For 2-pile analysis, rebound checks are made on both piles. Для анализа с двумя сваями проверка отскока выполняется на обеих сваях.

For diesel hammers, elapsed time is counted starting 2 ms before either impact Для дизельных молотов истекшее время отсчитывается за 2 мс до удара или возгорания,
or ignition, whichever occurs earlier. The analysis stops when either: в зависимости от того, что произойдет раньше. Анализ останавливается, когда:

B1: The user-specified elapsed time, tmax, has been covered. (See also A1). Note B1: Истекшее время, указанное пользователем, tmax, был покрыт. (См. Также A1).
that a very long analysis duration specified by the user may last into a new Обратите внимание, что очень большая продолжительность анализа, указанная
downward cycle and produce erroneous results, which may cause the message пользователем, может продолжаться в новом цикле снижения и давать ошибочные
“Ram has downward velocity at end of blow”. результаты, что может привести к появлению сообщения «В конце удара поршень имеет
нисходящую скорость».

B2: If the user did not specify a time, tmax, the analysis will cover an elapsed БИ 2: Если пользователь не указал время, tmax, анализ будет охватывать прошедшее
time of 3L/c + 5 ms or 50 ms, whichever is longer. The analysis then stops only if время 3L / c + 5 мс или 50 мс, в зависимости от того, что больше. Затем анализ
at least one of the following two conditions occurs: останавливается, только если выполняется хотя бы одно из следующих двух условий:

B2.1: No pile segment speed exceeds 20 percent of the maximum pile top B2.1: Скорость ни одного сегмента сваи не превышает 20% максимальной скорости
velocity and вершины сваи и
B2.1.1: The pile toe has rebounded to 80 percent of the maximum pile toe B2.1.1: Носок сваи отскочил до 80 процентов максимального смещения носка сваи, а
displacement and the ram has reached a distance of at least 10 percent of the гидроцилиндр достиг расстояния не менее 10 процентов хода сжатия от ударного блока.
compressive stroke from the impact block.

B2.1.2: The pile toe has rebounded to 98 percent of the maximum pile toe B2.1.2: Носок сваи отскочил до 98 процентов максимального смещения носка сваи, а
displacement and the ram has reached a distance of at least 20% of the гидроцилиндр достиг расстояния не менее 20% хода сжатия от ударного блока.
compressive stroke from the impact block.

For vibratory hammers, the user specified tmax is analyzed. Alternatively, after Для вибромолотов пользователь указал tmax анализируется. В качестве альтернативы,
the greater of 200 ms or 2L/c + 5 ms + 5 cycles have been analyzed, the segment после того, как было проанализировано большее из 200 мс или 2L / c + 5 мс + 5 циклов,
displacements of consecutive cycles are compared. Once they converge or after сравниваются смещения сегментов последовательных циклов. Как только они сходятся
at most 10,000 ms have passed, the analysis is finished. Obviously, this implies или по прошествии не более 10 000 мс, анализ завершается. Очевидно, это означает, что
that for very low hammer frequencies, only a few cycles would be analyzed; for для очень низких частот молота будет проанализировано только несколько циклов; для
a 1 Hz vibratory frequency (60 cycles per minute, representing an almost static частоты вибрации 1 Гц (60 циклов в минуту, что соответствует почти статическому
condition), this would correspond to at most 10 cycles. For the Smith algorithm, состоянию), это соответствует максимум 10 циклам. Для алгоритма Смита это очень
this is an extremely long analysis. For an analysis with a good chance of долгий анализ. Для анализа с хорошей вероятностью сходимости к установившемуся
convergence to a steady state pile penetration, the hammer frequency should проникновению сваи частота удара, вероятно, должна быть не менее 5 Гц.
probably be at least 5 Hz.

3.10 Blow Count Computation - Non Residual Stress Analysis 3.10 Расчет количества ударов - Анализ не остаточного напряжения

For blow count calculations, the difference between the maximum toe Для расчета количества ударов рассчитывается разница между максимальным
displacement, umt, and the average quake is calculated. The average quake is: смещением зацепа, umt, и средним землетрясением. Среднее землетрясение:

qav = ∑ [Rui(qi)]/Rut (3.39) qav = ∑ [Rui(qi)]/Rut (3.39)

where Rui and qi are the individual ultimate resistance values and quakes, где Rui и qi - индивидуальные предельные значения сопротивления и землетрясения,
respectively, and Rut is the total ultimate capacity. A summation is made over соответственно, а Rut - общая предельная мощность. Суммирование производится по
all elements from i = 1 to N+1 (N is the number of pile segments). Resistance всем элементам от i = 1 до N + 1 (N - количество сегментов сваи). Число сопротивления
number N+1 represents the end bearing. The predicted permanent pile set is N + 1 соответствует концевому подшипнику. Прогнозируемый набор постоянных свай
then: будет таким:

s = umt - qav (3.40) s = umt - qav (3.40)

and the blow count is: и количество ударов:

Bct = 1/s (3.41) Bct = 1/s (3,41)


It should be noted that for strongly variable quakes a residual stress analysis may Следует отметить, что для сильно изменчивых землетрясений анализ остаточного
be a more accurate method of blow count computation. напряжения может быть более точным методом расчета количества ударов.

For 2-pile analyses, umt is the lesser of the two pile toe maximum displacements. Для анализа с двумя сваями umt - меньшее из двух максимальных смещений зацепа
However, this does not guarantee that the blow count is calculated accurately сваи. Однако это не гарантирует, что количество ударов рассчитано точно для анализа с
for a 2-pile analysis. For this analysis option, the user must carefully review the двумя сваями. Для этого варианта анализа пользователь должен внимательно
relative motions of both piles. просмотреть относительные движения обеих свай.

For two pile toe resistance values, only the primary pile toe is considered, Для двух значений сопротивления сваи сваи учитывается только первый сваевой палец,
however, qav considers the resistance effect of the second pile toe. однако qav учитывает эффект сопротивления второго сваи.

For vibratory analysis the average pile penetration per unit time corresponds to Для вибрационного анализа среднее проникновение сваи в единицу времени
set per blow for impact hammers. The inverse of this value is the penetration соответствует установке на удар для ударных молотов. Значение, обратное этому
time per unit time (e.g. per second) and this is a value that is often recorded for значению, - это время проникновения в единицу времени (например, в секунду), и это
construction control. значение часто регистрируется для контроля строительства.

3.11 Residual Stress Analyses (RSA) 3.11 Анализ остаточного напряжения (RSA)
3.11.1 Introduction 3.11.1 Введение

Primarily for reasons of computational economy, the Smith approach to wave В первую очередь по причинам вычислительной экономии подход Смита к анализу
equation analyses makes two important simplifications. волновых уравнений делает два важных упрощения.

• In the beginning of the analyses, it is assumed that the forces in the pile • В начале анализа предполагается, что силы в свае и грунте равны нулю. GRLWEAP
and the soil are zero. GRLWEAP corrects this assumption only to the extent that исправляет это предположение только в той степени, в которой узел «шлем-молот» и
the helmet-hammer assembly and pile weight are balanced by the static soil вес сваи уравновешиваются статическим сопротивлением грунта. С 2002 года GRLWEAP
resistance. Since 2002, GRLWEAP performs an accurate equilibrium check prior выполняет точную проверку равновесия перед динамическим анализом. Более ранние
to dynamic analysis. Earlier versions of the program only performed a simplified версии программы выполняли только упрощенный анализ.
analysis.
• At the end of the analysis, the pile starts to rebound. However, the full • По окончании анализа свая начинает отскакивать. Тем не менее, полный отскок не
rebound is not analyzed, and the final permanent set is "predicted" by анализируется, и окончательная остаточная деформация
subtracting the average quake from the maximum toe displacement. This «предсказывается» путем вычитания среднего землетрясения из максимального
approach assumes that the pile rebounds to a stressless state and is therefore смещения пальца ноги. Этот подход предполагает, что свая восстанавливается до
consistent with Smith's simplifications. состояния без напряжений и, следовательно, согласуется с упрощениями Смита.

There are many cases for which Smith’s simplified approach is satisfactory. For Есть много случаев, для которых упрощенный подход Смита является
example, if the soil exhibits little or no skin friction forces, the conventional удовлетворительным. Например, если грунт проявляет небольшие силы
assumptions are justified. Another example is a pile which is relatively rigid such поверхностного трения или не проявляет их совсем, обычные предположения
that its elastic compression is small compared to the soil quakes. Hery (1983) оправданы. Другой пример - свая, которая является относительно жесткой, поэтому ее
and Holloway et al. (1978) describe reasons for, and calculation methods of, упругое сжатие мало по сравнению с землетрясениями. Хери (1983) и Холлоуэй и др.
residual stress assessment. (1978) описывают причины и методы расчета оценки остаточного напряжения.

In general, however, a pile does not completely rebound after the hammer blow Однако, как правило, сваи не отскакивают полностью после завершения удара
is finished. Often the toe quake is larger than the skin quake and therefore, the молотком. Часто землетрясение на пальце ноги сильнее землетрясения на коже, и
toe tends to push the pile back up a relatively long distance. As the shaft поэтому палец ноги имеет тенденцию толкать сваю вверх на относительно большое
elements of the pile move upward during rebound, their resistance first расстояние. Поскольку стержневые элементы сваи движутся вверх во время отскока, их
decreases to zero and then becomes negative until an equilibrium exists сопротивление сначала уменьшается до нуля, а затем становится отрицательным, пока
between the upward directed (positive) resistance forces at the lower portion of не установится равновесие между направленными вверх (положительными) силами
the pile and the downward directed (negative) shaft resistance values of the сопротивления в нижней части сваи и направленным вниз (отрицательным) валом.
upper pile. The pile is then at rest and compressive forces are locked into pile значения сопротивления верхней сваи. После этого свая находится в состоянии покоя, и
and soil. сжимающие силы фиксируются в свае и грунте.

A large toe quake is not the only condition necessary for residual stresses to Сильное землетрясение - не единственное условие, необходимое для возникновения
occur in pile and soil at the end of a blow. Consider a very flexible pile with a high остаточных напряжений в свае и грунте в конце удара. Рассмотрим очень гибкую сваю с
percentage of shaft resistance. During the first hammer blow, the pile's upper высоким процентом сопротивления вала. Во время первого удара молота верхняя часть
portion will move deeply downward due to the pile's high flexibility. The shaft сваи будет двигаться глубоко вниз из-за высокой гибкости сваи. Сопротивление
resistance will prevent a large pile toe penetration. After the hammer ceases to голенища предотвратит проникновение большого ворса носка. После того, как молот
load the pile head, the upper pile portion attempts to elastically rebound a large перестает нагружать головку сваи, верхняя часть сваи пытается упруго отскочить на
distance, the toe only a short one. The upper friction forces will turn negative большое расстояние, а палец - на короткий. Силы верхнего трения станут
and the pile will remain compressed. The next blow will be able to drive the отрицательными, и свая останется сжатой. Следующий удар сможет загнать верхнюю
upper pile portion deeper because the pile is pre-compressed and the downward часть сваи глубже, потому что свая предварительно сжата, и направленные вниз верхние
upper resistance forces help move the pile. At the end of the second blow, the силы сопротивления помогают перемещать сваю. В конце второго удара давление в
precompression in the pile may be greater than for the first blow and extend стопке может быть больше, чем при первом ударе, и простираться глубже вдоль сваи.
deeper along the pile.

Eventually, all pile segments will achieve the same set, and pile compression will В конце концов, все сегменты сваи достигают одинаковой посадки, и сжатие сваи
no longer increase from blow to blow. (For very long and flexible piles, it may больше не будет увеличиваться от удара к удару. (Для очень длинных и гибких свай
take groups of blows to produce a converging compression pattern.) Also, it is могут потребоваться группы ударов для создания сходящейся схемы сжатия.) Кроме
possible that pile sets per blow converge towards zero (refusal) after initial blows того, возможно, что наборы свай за удар сходятся к нулю (отказ) после того, как
produced a pile top set (but probably no pile toe set). It is also conceivable that первоначальные удары привели к смещению вершины сваи (но, вероятно, нет набор с
in very long piles both tensile and compressive stresses remain after a blow is начесом носка). Также возможно, что в очень длинных сваях и растягивающие, и
finished. сжимающие напряжения сохраняются после окончания удара.

It is likely that the major portion of compressive soil resistance acts along the Вероятно, что основная часть сопротивления грунта сжатию действует вдоль ствола сваи
shaft of the pile near its bottom. End bearing need not be present for residual у ее дна. Концевой подшипник не требуется, чтобы остаточные напряжения
stresses to be locked in pile and soil. фиксировались в сваях и грунте.
For very long and flexible piles it may be difficult to decide whether or not Для очень длинных и гибких свай может быть трудно решить, произошло ли схождение
convergence has occurred in an analysis. For that reason, since 2002 GRLWEAP при анализе. По этой причине с 2002 года GRLWEAP позволяет пользователю вводить
has allowed a user to input the number of trial analyses with the default количество пробных анализов со значением по умолчанию, увеличенным с 10 до 100.
increased from 10 to 100. Also, the RSA blow count calculation now relies on the Кроме того, расчет количества ударов RSA теперь основывается на тенденциях наборов,
trends of sets that groups of blows develop rather than the difference of the sets которые развиваются по группам ударов, а не на разнице наборов из двух
of two consecutive blows. In this way, non- convergence of RSA analyses is последовательных ударов. Таким образом, как правило, удается избежать
generally avoided. несовпадения результатов анализа RSA.

3.11.2 Details of the GRLWEAP RSA Procedure 3.11.2 Подробная информация о процедуре GRLWEAP RSA

GRLWEAP undertakes the following computational steps in an RSA: GRLWEAP выполняет следующие вычислительные шаги в RSA:

• After the first standard dynamic analysis is finished for one Rut value, and • После завершения первого стандартного динамического анализа для одного Rут
displacement and static resistance values together with the quakes are Значения смещения и статического сопротивления вместе с землетрясениями
subjected to static analysis, the pile and soil displacements and forces in static подвергаются статическому анализу, в результате получаются смещения и силы сваи и
equilibrium (all velocities are zero) result. грунта в статическом равновесии (все скорости равны нулю).

• A second dynamic analysis (which may be thought of as a simulation of a • Второй динамический анализ (который можно рассматривать как моделирование
second blow) is done with the displacements and forces from the static analysis второго удара) выполняется с использованием перемещений и сил из статического
as initial values. анализа в качестве начальных значений.

• Again a static analysis is performed after the dynamic analysis is finished. • Снова статический анализ выполняется после завершения динамического анализа.

• After at least 3 repeat analyses, pile sets are computed as the static pile • После не менее 3 повторных анализов наборы свай рассчитываются как
top displacement of the present repeat analysis (or a group of analyses if статическое смещение вершины сваи текущего повторного анализа (или группы
sufficient analyses have been performed) and compared to the set from the анализов, если было выполнено достаточное количество анализов) и сравниваются с
previous analysis (or group of analyses). If these set values compare within 0.1% набором из предыдущего анализа (или группы анализов). . Если эти установленные
the analysis is finished. The analysis is also finished if the sets are very small and значения сравниваются с точностью до 0,1%, анализ завершен. Анализ также
tend to go towards zero (refusal) or if the maximum number of trial analyses завершается, если наборы очень малы и стремятся к нулю (отказ) или если было
(input value) has been exceeded. Calculated set values are included in the превышено максимальное количество пробных анализов (входное значение).
numerical output and the user is urged to assure that the rather complex Вычисленные значения наборов включаются в числовые выходные данные, и
convergence analysis has performed satisfactorily by reviewing this list of sets. пользователю настоятельно рекомендуется убедиться, что довольно сложный анализ
сходимости выполнен удовлетворительно, просмотрев этот список наборов.

Further details of possible interest to the GRLWEAP user are: Дополнительные сведения, которые могут заинтересовать пользователя GRLWEAP:

• The computed static displacement vector is always normalized such that • Вычисленный вектор статического смещения всегда нормализуется, так что
the pile top displacement is always zero at the beginning of an analysis. The смещение вершины сваи всегда равно нулю в начале анализа. Вычтенное значение
subtracted value can be considered the pile set if the analysis has converged, i.e. может считаться набором свай, если результаты анализа сходятся, т.е. если характер
if the displacement pattern and therefore the residual forces are the same from смещения и, следовательно, остаточные силы одинаковы от удара к удару. Вычитание
blow to blow. Subtraction of the same pile top set from all segment одного и того же набора вершин сваи из всех смещений сегментов допустимо, потому
displacements is acceptable, because pile segment displacements are relative что смещения сегментов сваи являются только относительными величинами. Эта
values only. Pile and soil forces and the relative pile displacements are not нормализация не влияет на силы сваи и грунта и относительные смещения сваи. Это
affected by this normalization. This explains, however, why sometimes negative объясняет, однако, почему иногда у основания сваи появляются отрицательные
displacement values appear near the bottom of the pile. значения смещения.

• The output includes the final displacement pattern, normalized such that • Выходные данные включают окончательный образец смещения,
the top displacement equals the computed final pile set. The maximum stresses нормализованный таким образом, чтобы верхнее смещение равнялось вычисленному
listed in the extrema table and the final summary table include residual stresses. окончательному набору свай. Максимальные напряжения, указанные в таблице
The stresses remaining in the pile after the impact event is finished are listed in экстремумов и итоговой сводной таблице, включают остаточные напряжения.
the RSA table following the extrema table. Напряжения, остающиеся в свае
после завершения события удара, перечислены в таблице RSA, следующей за таблицей
экстремумов.

The basic concept of RSA is to find the displacements and static soil resistance Основная концепция RSA - найти значения смещений и статического сопротивления
values when the pile has completely come to rest, or in other words, when a грунта, когда свая полностью остановилась, или, другими словами, когда достигается
static equilibrium of the system is achieved. Theoretically, in a dynamic analysis, статическое равновесие системы. Теоретически при динамическом анализе куча
the pile never comes to rest. It is therefore necessary to interrupt the dynamic никогда не останавливается. Следовательно, необходимо прервать динамический
analysis once it has been ascertained that the pile will not achieve additional анализ, как только будет установлено, что свая не достигнет дополнительного
penetration. проникновения.

At the end of the dynamic analysis, for all N pile segments and N+1 resistance В конце динамического анализа для всех N сегментов сваи и значений сопротивления N
values, the final pile segment displacements and static resistance values are + 1 сохраняются окончательные смещения сегментов сваи и значения статического
saved. сопротивления.

ufi, i = 1,2,...,N (3.42) ufi, i = 1,2,...,N (3,42)

and и

Rsfi, i = 1, 2,...,N+1 (3.43) Rsfi, i = 1, 2,...,N+1 (3,43)

The unknowns are the pile segment displacement, usi, and static soil resistance Неизвестными являются смещение сегмента сваи, uси, и значения статического
values, Rssi, for which static equilibrium exists. For the static equilibrium сопротивления грунта RSSI, для которого существует статическое равновесие. Для
analysis, the pile-soil model is the same as in the dynamic analysis, except that анализа статического равновесия модель сваи-грунт такая же, как и для динамического
now the inertia forces and the forces in pile and soil dashpots do not exist. The анализа, за исключением того, что теперь силы инерции и силы в контрольных точках
soil springs are still elasto-plastic and at the end of the dynamic phase, a soil сваи и грунта не существуют. Почвенные рессоры по-прежнему эластопластичны, и в
spring may be in any one of the following situations. конце динамической фазы почвенные рессоры могут находиться в любой из следующих
ситуаций.
• the spring did not go plastic and therefore loading and unloading will • пружина не стала пластичной, поэтому загрузка и разгрузка будут происходить по
occur on the same path (Figure 3.11.2a). одному и тому же пути (рисунок 3.11.2a).

• the spring did go plastic and the soil resistance is the ultimate resistance. • пружина действительно стала пластиковой, и сопротивление почвы является
The unloading will start from the point D and will follow a path parallel to the предельным сопротивлением. Разгрузка начнется из точки D и будет проходить по пути,
loading line (Figure 3.11.2b) параллельному линии погрузки (рисунок 3.11.2b).

• the spring did go plastic but started to unload. Further unloading will • пружина действительно пошла пластиковая, но начала разгружаться. Дальнейшая
occur on the same slope. If the ultimate soil resistance in tension is reached, разгрузка будет происходить на том же склоне. Если будет достигнуто предельное
unloading will follow the plastic path (Figure 3.11.2c). сопротивление грунта при растяжении, разгрузка будет происходить по пластическому
пути (рисунок 3.11.2c).

Figure 3.11.2: Resistance vs. Displacement Diagrams Showing End of Dynamic Рисунок 3.11.2: Диаграммы сопротивления и смещения, показывающие конец
(D) and Static (S) Analyses Динамический (D) и статический (S) анализы

• the spring did go plastic in compression, then in tension. Thus,unloading • пружина действительно стала пластичной при сжатии, а затем при растяжении.
will occur along the plastic line (Figure 3.11.2d). Таким образом, разгрузка будет происходить по пластиковой линии (рисунок 3.11.2d).

A priori, it is not known which springs will become plastic and whether there will Априори неизвестно, какие пружины станут пластичными и произойдет ли загрузка или
be loading or unloading of the soil springs. The best formulation, linking разгрузка грунтовых пружин. Лучшая формулировка, увязывающая смещения и
displacements and soil resistance values is значения сопротивления грунта:

Rsi = Rsfi - (Rui/qi)(ufi - ui) (3.44) Rsi = Rsfi - (Rui/qi)(ufi - ui) (3.44)
with Rsi being subjected to the same ultimate limits as discussed earlier. The с Rsi подвергаться тем же предельным ограничениям, которые обсуждались ранее.
mathematical solution of the problem involves a set of linear equations subject Математическое решение задачи включает систему линейных уравнений с учетом
to the conditions of elasto-plastic springs. условий упругопластических пружин.

3.11.3 Additional Comments about RSA 3.11.3 Дополнительные комментарии к RSA

There is no doubt that the RSA better approximates actual piling behavior than Нет сомнений в том, что RSA лучше соответствует фактическому поведению сваи, чем
the traditional approach which ignores the initial conditions of pile and soil. A традиционный подход, который игнорирует начальные условия сваи и грунта.
drawback of using the approach is the fact that many correlation studies have Недостатком использования этого подхода является тот факт, что многие
been done without RSA. The magnitude of quake and/or soil damping values, корреляционные исследования проводились без RSA. Величина землетрясения и / или
obtained from such studies, may need adjustment when using RSA. For high значения демпфирования почвы, полученные в результате таких исследований, могут
resistance values, the accuracy of the RSA approach depends heavily on the нуждаться в корректировке при использовании RSA. Для высоких значений
accuracy of the soil model. For example, the relative magnitude of shaft сопротивления точность подхода RSA сильно зависит от точности модели грунта.
resistance and end bearing and the relative magnitudes of quakes may Например, относительная величина сопротивления вала и концевого подшипника, а
significantly affect stress and blow count results. Even Smith’s simplifying также относительная величина землетрясений могут существенно повлиять на
assumption that loading and unloading quakes are equal or that the static результаты подсчета напряжений и ударов. Даже упрощенное предположение Смита о
resistance is elastic-ideal plastic may cause significant errors in RSA. Thus, before том, что землетрясения при нагружении и разгрузке равны или что статическое
accepting potentially non- conservative RSA results, it may be wise to perform сопротивление является упругим - идеальным пластическим, может вызвать
comparative analyses or use measurements to back up the calculations. At this значительные ошибки в RSA. Таким образом, прежде чем принимать потенциально
time, the need for RSA has only been proven for Monotube™ piles, but not for неконсервативные результаты RSA, может быть целесообразно выполнить
regular pipe piles, H-piles or concrete piles. For very long offshore pipe piles, сравнительный анализ или использовать измерения для подтверждения расчетов. В
indications are that RSA results are more realistic than non-RSA results. настоящее время потребность в RSA был испытан только для свай Monotube™, но не для
обычных трубных свай, H- образных или бетонных свай. Для очень длинных морских
трубных свай есть признаки того, что результаты RSA более реалистичны, чем
результаты не-RSA.

3.11.4 RSA Restrictions 3.11.4 Ограничения RSA

RSA cannot be run in conjunction with RSA нельзя запускать вместе с


• Two-pile analysis • Двухслойный анализ
• Two pile toe analysis • Анализ двух свайных пальцев
• Vibratory analysis (it practically does consider residual stresses) • Вибрационный анализ (практически не учитывает остаточные напряжения)
• Piles involving slacks • Сваи с провисами

In order to assure a well dampened behavior of the calculated pile motion Чтобы гарантировать хорошо демпфируемое поведение расчетного движения сваи
(measurements do indicate a well dampened behavior) it is recommended to (измерения действительно указывают на хорошее демпфирование), рекомендуется
use the Smith-viscous damping approach rather than the standard method использовать подход Смита-вязкого демпфирования, а не стандартный метод (Опции/
(Options/ General Options/ Damping). Общие опции/ Демпфирование).
3.12 GRLWEAP Analysis Options 3.12 Параметры анализа GRLWEAP
3.12.1 Bearing Graph 3.12.1 График подшипников

The most commonly used GRLWEAP analysis is the bearing graph calculation. A Наиболее часто используемый анализ GRLWEAP - это расчет графика подшипников.
total ultimate capacity is assumed and distributed on shaft and toe as per input. Предполагается общая предельная грузоподъемность, которая распределяется по валу
The blow count is then calculated. A higher total ultimate capacity value is и носку в соответствии с входом. Затем рассчитывается количество ударов. Затем
chosen next and shaft and toe resistance are proportionally increased to match выбирается более высокое значение общей предельной грузоподъемности, а
the capacity; this is followed by the dynamic analysis. Up to ten capacity values сопротивление вала и носка пропорционально увеличивается в соответствии с
are analyzed in this way and then capacity is plotted vs calculated blow count. грузоподъемностью; за этим следует динамический анализ. Таким образом
анализируется до десяти значений производительности, а затем производительность
отображается в зависимости от рассчитанного количества ударов.

GRLWEAP also allows for an increase in either shaft resistance or end bearing GRLWEAP также позволяет увеличить либо сопротивление вала, либо концевой
with the other resistance component held constant for the ten capacities подшипник, при этом другой компонент сопротивления остается постоянным для
analyzed. These are then called constant end bearing or constant shaft десяти проанализированных значений грузоподъемности. В таком случае это
resistance bearing graph analyses, respectively. называется анализом графиков подшипников с постоянным концом или с постоянным
сопротивлением вала соответственно.

3.12.2 Inspector’s Chart: Blow Count vs. Stroke 3.12.2 Таблица инспектора: количество ударов по сравнению с инсультом

For diesel hammers, it is often required to adjust the driving criterion according Для дизельных молотов часто требуется регулировать критерий движения в
to the apparent stroke. Stroke of open end diesel hammers can easily be зависимости от кажущегося хода. Ход дизельных молотов с открытым зевом можно
monitored using a SaximeterTM. Thus, it may be required to run individual легко контролировать с помощью саксиметра.TM. Таким образом, может потребоваться
analyses with several fixed strokes in order to provide the field inspector with a выполнить отдельные анализы с несколькими фиксированными ходами, чтобы дать
driving criterion for each apparent stroke. For simplification, an inspection graph полевому инспектору критерий вождения для каждого кажущегося хода. Для
option was built into GRLWEAP which automatically produces ten analyses with упрощения в GRLWEAP была встроена опция графика проверки, которая автоматически
strokes increasing from a user specified minimum value to the hammer’s rated производит десять анализов с увеличением хода от заданного пользователем
stroke. минимального значения до номинального хода молота.

The Inpector’s Chart (IC) provides a relationship between stroke (equivalent Диаграмма Inpector's Chart (IC) показывает соотношение между приложенным ходом
energy) applied and blow count required to achieve one ultimate capacity value. (эквивалентной энергией) и количеством ударов, необходимым для достижения одного
This option is often done in conjunction with a Bearing Graph analysis or a конечного значения производительности. Этот вариант часто используется в сочетании
Refined Wave Equation Analysis. The IC analysis option would not be meaningful с анализом графика пеленга или анализом уточненных волновых уравнений. Опция
for traditional mechanical hammers which are only capable of operation with a анализа IC не будет иметь смысла для традиционных механических молотов, которые
single fixed stroke. However, modern hydraulic hammers and diesel hammers могут работать только с одним фиксированным ходом. Однако современные
can and/or should be operated at different stroke or energy levels in order to гидромолоты и дизельные молоты могут и / или должны работать с разным ходом или
control stresses. The option is particularly useful for hammers which are difficult уровнями энергии, чтобы контролировать нагрузки. Эта опция особенно полезна для
to control which means that a certain stroke or energy level cannot be required молотков, которыми трудно управлять, что означает, что определенный ход или
and the inspector has to select that blow count criterion that matches the actual уровень энергии не могут требоваться, и инспектор должен выбрать тот критерий
stroke. For example diesel hammers may respond to certain conditions, among подсчета ударов, который соответствует фактическому ходу. Например, дизельные
them ambient temperature, altitude, state of maintenance, fuel type and soil молоты могут реагировать на определенные условия, среди которых температура
stiffness with different stroke levels. Note that it is important that the actual окружающей среды, высота над уровнем моря, состояние технического обслуживания,
hammer stroke or energy level is known for a meaningful use of the IC. For тип топлива и жесткость почвы с различными уровнями хода. Обратите внимание, что
example, hydraulic hammers without internal kinetic energy monitoring or для эффективного использования ИС важно знать фактический ход молота или уровень
without visible ram movement cannot be judged as to their energy output. Such энергии. Например, Гидравлические молоты без контроля внутренней кинетической
hammers should be equipped with the appropriate measurement device (e.g., энергии или без видимого движения поршня не могут быть оценены по их выходной
with the Energy Saximeter). энергии. Такие молотки должны быть оснащены соответствующим измерительным
устройством (например, саксиметром энергии).

For diesel hammers caution is advised, because a high stroke is sometimes an Для дизельных молотов рекомендуется проявлять осторожность, потому что большой
indication of preignition which increases the stroke while self cushioning the ram ход иногда является признаком преждевременного зажигания, которое увеличивает
impact and thus transferring less energy than a normally performing hammer ход, в то же время самоуменьшая удары толкателя и, таким образом, передавая меньше
with lower stroke. Furthermore, high diesel hammer strokes for a relatively low энергии, чем у нормально работающего молота с меньшим ходом. Кроме того, высокие
capacity may not be achievable and the IC would show unusually high ходы дизельного молота при относительно низкой мощности могут быть недостижимы,
transferred energies if the combustion pressure, pmax, were unreasonably и IC будет показывать необычно высокие передаваемые энергии, если давление
increased to produce such a high stroke. For that reason, the IC analysis option сгорания pmax, были необоснованно увеличены, чтобы получить такой высокий ход. По
for diesel hammers works most reasonably with a single hammer impact without этой причине опция анализа IC для дизельных молотов наиболее разумно работает с
adjustment of pmax. However, the experienced analyst may want to review the одиночным ударом молота без регулировки pmax.
two stroke options available for diesels: “Convergence of pressure with fixed Однако опытный аналитик может захотеть рассмотреть два варианта хода, доступные
stroke” and “Single analysis with fixed stroke and fixed pressure” (see Options/ для дизелей: «Конвергенция давления с фиксированным ходом» и «Однократный
General Options/ Stroke which is only accessible for diesel hammers.) In the IC анализ с фиксированным ходом и фиксированным давлением» (см. Параметры / Общие
analysis mode, the former option will only reduce the pressure for low strokes параметры / Ход, который доступен только для дизельного двигателя. молотков.) В
and not increase the pressure for high strokes for conservatism. Please note, режиме анализа IC первый вариант снизит давление только для малых ходов и не
since the IC analysis options calculates blow counts for 10 different strokes, it is увеличит давление для высоких ходов из-за консервативности. Обратите внимание,
performing fixed stroke analyses and the hammer setting (pmax level) has no поскольку параметры анализа IC рассчитывают количество ударов для 10 различных
effect when pressures are adjusted for convergence. However, pmax has some ударов, выполняется анализ фиксированного хода и настройка молотка (рmax уровень)
effect in the single drop case, because higher pressures add to the energy не действует, когда давление регулируется для схождения. Однако pmax имеет
transfer. некоторый эффект в случае одиночной капли, потому что более высокие давления
добавляют к передаче энергии.

3.12.3 Driveability Analysis 3.12.3 Анализ управляемости

This option calculates blow count, stresses and transferred energy vs pile Эта опция рассчитывает количество ударов, напряжения и переданную энергию в
penetration without running separate bearing graph analyses for each depth. In зависимости от проникновения сваи без выполнения отдельного анализа графиков
other words, the driveability analysis performs numerous bearing graph analyses подшипников для каждой глубины. Другими словами, анализ проходимости
automatically for user specified pile tip penetrations. Input consists of unit shaft автоматически выполняет многочисленные анализы графиков подшипников для
resistance and end bearing values (since 2010 unit end bearing plus toe area) заданных пользователем заглублений сваи. Входные данные состоят из сопротивления
obtained by static soil analysis along with soil layer specific quake and damping вала агрегата и значений концевого подшипника (с 2010 года, концевого подшипника
values. In addition, so-called gain/loss factors modifying the unit shaft resistance агрегата плюс площадь носка), полученных статическим анализом грунта, а также
or unit end bearing values, can be specified. These factors allow the user to значений землетрясения и демпфирования для конкретного слоя грунта. Кроме того,
model complete or partial loss of soil setup, relaxation effects or the long term могут быть указаны так называемые коэффициенты усиления / потерь, изменяющие
soil resistance. Up to five gain/loss factors can be entered and analyzed, in effect сопротивление вала агрегата или значения подшипников на конце агрегата. Эти
providing for up to five capacity values at every analyzed depth. Note that in факторы позволяют пользователю моделировать полную или частичную потерю
order to differentiate between the specific resistance losses of different soil структуры почвы, эффекты релаксации или долгосрочное сопротивление почвы. Можно
layers a soil setup factor will also be considered in the driveability analysis as ввести и проанализировать до пяти коэффициентов усиления / потерь, что фактически
explained below. At the end of the analysis, the driving time can then be обеспечивает до пяти значений емкости на каждой анализируемой глубине. Обратите
estimated from calculated blow count and hammer blow rate for each gain/loss внимание, что для того, чтобы различать удельные потери сопротивления различных
factor. слоев почвы, при анализе управляемости также будет учитываться коэффициент
настройки почвы, как поясняется ниже. В конце анализа время вождения может быть
оценено на основе рассчитанного количества ударов и скорости ударов молотка для
каждого коэффициента усиления / потерь.

An accurate static geotechnical analysis must be performed prior to calculating Перед расчетом количества ударов в зависимости от глубины необходимо выполнить
blow count vs depth. Since 2002 several static analysis routines were added to точный статический геотехнический анализ. С 2002 года в GRLWEAP было добавлено
GRLWEAP and it is tempting to merely use these methods for the calculation of несколько процедур статического анализа, и возникает соблазн просто использовать эти
shaft resistance and end bearing. However, the analyst should be carefully методы для расчета сопротивления вала и концевого подшипника. Однако аналитик
reviewing the static analysis results. Details of these static calculations are должен внимательно просматривать результаты статического анализа.
discussed in Section 3.13. Подробности этих статических расчетов обсуждаются в разделе 3.13.

3.12.3.1 Gain/Loss Factors 3.12.3.1 Коэффициенты прироста / убытка

Prior to performing a dynamic analysis, the static resistance has to be estimated Перед выполнением динамического анализа необходимо оценить статическое
by geotechnical analysis of the soil. The result of this analysis is the Long Term сопротивление путем геотехнического анализа почвы. Результатом этого анализа
Static Resistance (LTSR). However, during pile driving the soil properties change является Долговременное статическое сопротивление (LTSR). Однако в процессе
and the pile encounters the Static Resistance to Driving (SRD). The conversion of забивки сваи свойства грунта меняются, и свая сталкивается с Статическое
LTSR to SRD is accomplished in GRLWEAP by means of Gain/Loss Factors, fR, and сопротивление вождению (SRD). Преобразование LTSR в SRD выполняется в GRLWEAP с
Setup Factors, fS. While the Gain/Loss factors control the absolute change of помощью коэффициентов усиления / потерь, fR, и установочные факторы, fS. В то время
static soil resistance, the Setup Factor controls the relative change of soil как коэффициенты усиления / потери контролируют абсолютное изменение
resistance among the various soil layers. There are two different approaches статического сопротивления почвы, фактор настройки контролирует относительное
which allow for the calculation of SRD from LTSR. The standard GRLWEAP изменение сопротивления почвы между различными слоями почвы. Существуют два
approach will be discussed in this section. A second approach referred to as различных подхода, которые позволяют рассчитать SRD на основе LTSR. В настоящем
Friction Fatigue разделе будет рассмотрен стандартный подход GRLWEAP. Второй подход, именуемый
усталостью от трения

For a particular soil type Для определенного типа почвы

LTSR = fS SRD (3.45) LTSR = fS SRD (3.45)


if SRD is soil resistance occurring after the pile has been driven a certain distance, если SRD - сопротивление грунта, возникающее после забивки сваи на определенное
called limit distance, LL, In theory, driving the pile a distance equal to LL assures расстояние, называемое предельным расстоянием, LL, Теоретически забивая сваю на
that SRD has been achieved. The LTSR will be occurring some time after driving расстояние, равное LL гарантирует, что SRD было достигнуто. LTSR будет происходить
which is called the setup time, tS. через некоторое время после вождения, которое называется временем настройки, tS.

The GRLWEAP gain/loss and setup factor concept will be explained by example. Концепция коэффициента усиления / потери GRLWEAP и коэффициента настройки будет
The simplest example would be a single soil layer, e.g. a clay, with setup factor объяснена на примере. Самый простой пример - это один слой почвы,например глина,
fS = 2.5. The reduction factor during driving would therefore be fRD = (1.0/2.5) с установочным коэффициентом fS = 2,5. Таким образом, коэффициент уменьшения во
= 0.4, if we would want to reduce the LTSR to the SRD to represent full resistance время движения будет fRD = (1.0 / 2.5) = 0.4, если мы хотим уменьшить LTSR до SRD,
loss. If we would want to analyze the restrike situation with full setup, fRD = 1.0 чтобы представить полную потерю сопротивления. Если мы хотим проанализировать
would be appropriate. For incomplete setup we could also analyze fRD = 0.7. For ситуацию повторного удара с полной настройкой, fRD = 1.0 было бы уместно. Для
each depth analyzed, with the three gain/loss factors fGL = 0.4, 0.7 and 1.0 неполной настройки мы также можем проанализировать fRD = 0,7. Для каждой
specified as an input, a bearing graph would be calculated by the driveability проанализированной глубины с тремя коэффициентами усиления / потерь fGL = 0,4, 0,7
analysis with three ultimate capacity values, one bearing graph for each depth и 1,0, заданные в качестве входных данных, график подшипников будет рассчитан путем
analyzed. For each of these analyses, an appropriate end bearing gain/loss factor анализа ходовых качеств с тремя значениями предельной грузоподъемности, по
could also be considered in the input. одному графику подшипников для каждой анализируемой глубины. Для каждого из
этих анализов во входных данных можно также учесть соответствующий коэффициент
усиления / потерь концевого подшипника.

Let us now assume that two soil layers exist, with different setup factors like a Предположим теперь, что существует два слоя почвы с различными факторами
clay layer and a sand layer with setup factor fS = 1.25. We would expect that full настройки, такими как слой глины и слой песка с коэффициентом настройки f.S = 1,25.
loss of setup resistance would reduce the sand LTSR to an SRD of 1/1.25 or to Мы ожидаем, что полная потеря сопротивления установки снизит LTSR песка до SRD 1 /
80% of its long term capacity. We would therefore want to use fRD = 0.8 for the 1,25 или до 80% от его долгосрочной емкости. Поэтому мы хотели бы использовать fRD
sand and fRD = 0.4 for the clay. This is a dilemma which GRLWEAP solves by = 0,8 для песка и fRD = 0,4 для глины. Это дилемма, которую GRLWEAP решает, учитывая
considering the gain/loss factor, fGL, specified by the user to be consistent with коэффициент усиления / потерь, fGL
the most sensitive layer. For less sensitive layers the reductions of resistance , указанный пользователем для согласования с наиболее чувствительным слоем. Для
would be proportionate to the ratio of setup factors. Therefore, if we again менее чувствительных слоев снижение сопротивления будет пропорционально
analyze a gain/loss factor fGL = 0.4 (to cover the set-up factor 2.5 of the most соотношению факторов настройки. Следовательно, если мы снова проанализируем
sensitive layer) and a gain/loss factor 0.7 (half loss of resistance of the most коэффициент усиления / потерь fGL = 0,4 (чтобы покрыть коэффициент настройки 2,5
sensitive layer) and a gain/loss factor 1 for full setup (no loss of driving наиболее чувствительного слоя) и коэффициент усиления / потерь 0,7 (половина потери
resistance) then the sand’s corresponding reduction factors would be fRD = 0.8, сопротивления наиболее чувствительного слоя) и коэффициент усиления / потерь 1 для
0.9 and 1.0 while for the clay we would have fRD = fGL = 0.4, 0.7 and 1.0. полной настройки (без потери движения сопротивление), то соответствующие
понижающие коэффициенты песка будут fRD = 0,8, 0,9 и 1,0, а для глины fRD = fGL = 0,4,
0,7 и 1,0.

Mathematically, the capacity multipliers for the individual layers, fRD, are Математически множители емкости для отдельных слоев fRD, рассчитываются
calculated by GRLWEAP as follows. First, a relative soil/pile sensitivity, fS*, is GRLWEAP следующим образом. Во-первых, относительная чувствительность грунта /
calculated from the set-up factors, fS. сваи, fS*, рассчитывается исходя из установочных коэффициентов, fS.
fs* = (1-1/fs)/(1-1/fsx) (3.46a) fs* = (1-1/fs)/(1-1/fsx) (3.46a)

For the sand with fS = 1.25, fs* = (1 - 1/1.25)/(1 - 1/2.5) = 0.333 (the sand is only Для песка с fS = 1,25, fs* = (1 - 1 / 1,25) / (1 - 1 / 2,5) = 0,333 (песок только на треть
a third as sensitive as the clay because it loses 20% when the clay loses 60%) чувствительнее глины, потому что он теряет 20%, когда глина теряет 60%), где fsx -
where fsx is the maximum set-up factor of all soil layers analyzed (i.e. the setup максимальный коэффициент настройки всех проанализированных слоев почвы (т. е.
factor of the clay, fS = 2.5, in our example). Next, the friction reduction factor коэффициент настройки глины, fS = 2,5, в нашем примере). Затем коэффициент
during driving is calculated from the gain/loss factor, fGL, and relative soil/pile уменьшения трения во время движения рассчитывается из коэффициента усиления /
sensitivity. потерь, fGLи относительная чувствительность грунта / сваи.

fRD = (1-fs* + fs*fGL) (3.46b) fRD = (1-fs* + fs*fGL) (3.46b)

fRD = 1 - 0.333 + 0.333(0.7) = 0.9. Thus, when the clay is analyzed with 70% of fRD = 1 - 0.333 + 0.333(0.7) = 0.9. Таким образом, когда глина анализируется на 70% ее
its long term strength, the sand has 90% of its full capacity. This capacity долговременной прочности, песок имеет 90% своей полной емкости. Этот коэффициент
reduction factor is subject to variation as described under Section снижения мощности может изменяться, как описано в разделе 3.12.2.2 ниже, если
3.12.2.2 below if setup time, tS, and limit distance, LL, are specified. время настройки tS, и предельное расстояние LL, указаны.

So far we have only considered shaft resistance setup. However, it should be До сих пор мы рассматривали только настройку сопротивления вала. Однако должна
possible to vary the end bearing as the shaft resistance is varied at a particular быть возможность изменять концевой подшипник, поскольку сопротивление вала
analysis depth. For example, the pile is driven through clay into a silty sand. Since изменяется на определенной глубине анализа. Например, свая забивается через глину
the silty sand layer is very dense, it has the potential to build up negative pore в илистый песок. Поскольку слой илистого песка очень плотный, он может создавать
water pressures and therefore high end bearing values during driving, say 50% отрицательное давление поровой воды и, следовательно, высокие конечные значения
higher than the long term value. When driving is over, the pore water pressures подшипников во время движения, скажем, на 50% выше долгосрочного значения. Когда
dissipate and then the toe capacity goes back to the value which is known from движение закончено, давление воды в порах рассеивается, а затем пропускная
static calculations. For example, if the pile is driven through clay (set-up factor способность зацепа возвращается к значению, известному из статических расчетов.
2.5 in our example) into a very dense, fine sand and silt, it may be reasonable to Например, если сваю продвигается через глину (коэффициент настройки 2,5 в нашем
perform an analysis with shaft gain/loss factors of 0.4 and 1.0 and respective toe примере) в очень плотный мелкий песок и ил, может быть разумным выполнить анализ
gain/loss factors of 1.5 and 1.0. The resulting two analyses at each depth would с коэффициентами усиления / потерь на валу 0,4 и 1,0 и соответственно.
consider the temporary dynamic (expected) and the long-term static (restrike or Коэффициенты увеличения / уменьшения схождения 1,5 и 1,0.
worst-case driveability) situation, respectively.

The above examples are reasonable for impact driven piles. For vibratory pile Приведенные выше примеры подходят для ударно-забивных свай. При вибрационной
driving, sands and clays often behave very differently with sands losing a very забивке свай пески и глины часто ведут себя совершенно по-разному: пески теряют
high and clays losing a very low percentage of their LTSR. Suggestions are given очень высокий процент, а глины теряют очень низкий процент своего LTSR.
in the “Table of Soil Set-Up Factors” (GRLWEAP On-line Help). Предложения приведены в «Таблице факторов формирования почвы» (онлайн- справка
GRLWEAP).

3.12.3.2 Variable Set-Up 3.12.3.2 Настройка переменных


The above relationships are valid for a complete gain or loss of set-up as shown Вышеуказанные отношения действительны для полного усиления или потери
in Figure 3.12.1. If the set-up period is interrupted by renewed driving or if the настройки, как показано на рисунке 3.12.1. Если период настройки прерывается
loss of capacity due to driving is interrupted by a new set-up period, then возобновлением движения или если потеря мощности из-за вождения прерывается
capacity losses or gains commence from an intermediate level. GRLWEAP новым периодом настройки, то потери или прирост мощности начинаются с
calculates for these situations, respectively, equivalent relative dissipation промежуточного уровня. GRLWEAP рассчитывает для этих ситуаций, соответственно,
energies or set-up times (Figure 3.12.2). эквивалентные относительные энергии рассеяния или время установки (рисунок 3.12.2).

For driveability analyses which consider the variations of soil resistance as the Для анализа ходовых качеств, который учитывает колебания сопротивления грунта по
pile penetrates into the ground, it is also desirable to include soil set-up effects мере того, как сваи проникает в грунт, также желательно включать эффекты настройки
that might occur during driving interruptions. When pile driving resumes, the soil грунта, которые могут возникнуть во время перебоев в движении. Когда забивка сваи
strength is lost depending on the energy dissipated in the soil. To model this возобновляется, прочность грунта теряется в зависимости от энергии, рассеиваемой в
behavior, two relationships were developed: (a) the capacity reduction factor грунте. Чтобы смоделировать такое поведение, были разработаны два соотношения: (а)
due to the wait, fRW, as a function of set-up time, tS; and (b) the capacity коэффициент снижения мощности из-за ожидания, fRW, как функция времени наладки,
reduction as a function of the distance of driving (which is related to energy tS; и (b) снижение производительности в зависимости от расстояния проезда (что
expended on the soil remolding or pore water pressure generation). The связано с энергией, затрачиваемой на повторную формовку почвы или создание
capacity reduction factor varies between the inverse of the set-up factor and 1.0. порового давления воды). Коэффициент уменьшения мощности варьируется от
When it is equal to the inverse of the set-up factor, all of the set-up capacity of значения, обратного коэффициенту настройки, до 1,0. Когда он равен обратной
the soil has disappeared due to the action of the dynamic energy of the striking величине установочного коэффициента, вся установочная способность почвы исчезает
hammer. When it is 1.0, set- up has completely reappeared during the time из-за действия динамической энергии ударного молота. Когда он равен 1.0, установка
following pile driving and the capacity is then at its full long term level. For полностью восстанавливается в течение времени после забивки сваи, и тогда мощность
example, assume again a clay with a set-up factor of 2.5. The capacity of an достигает своего полного долгосрочного уровня. Например, снова возьмем глина с
element embedded in clay can therefore be as little as 0.4 times the full long установочным коэффициентом 2,5. Таким образом, емкость элемента, погруженного в
term capacity. The reduction factor can in this case vary between 0.4 and 1.0. глину, может быть всего в 0,4 раза больше полной долговременной емкости.
Коэффициент уменьшения в этом случае может варьироваться от 0,4 до 1,0.

The capacity reduction factor due to the wait is defined as: Коэффициент снижения мощности из-за ожидания определяется как:

fRW = RUR / RUF (3.47) fRW = RUR / RUF (3.47)

where RUR is the capacity (of a pile/soil segment) reduced by the action of the где RUR - емкость (сегмента сваи / грунта), уменьшенная под действием динамической
dynamic energy. RUF is the full ultimate capacity (achieved after full set- up time) энергии. рUF - полная предельная пропускная способность (достигнутая после полного
at the same segment. Skov and Denver, (1988), suggested that the reduction времени настройки) в том же сегменте. Сков и Денвер (1988) предположили, что
factor is a function of set-up time, tS, and follows a log10 function: коэффициент уменьшения является функцией времени настройки tS, и следует за
журналом10 функция:

fRW = 1/fS + A log10 (t / tB) (3.48) fRW = 1/fS + A log10 (t / tB) (3.48)

with с
A = (1 - 1/fS) / log10 (tS / tB) (3.49) A = (1 - 1/fS) / log10 (tS / tB) (3.49)

Remember that fS is the soil's set-up factor for the shaft resistance. Also, the Помните, что fS - коэффициент настройки почвы на сопротивление вала. Кроме того,
time, t, elapsed since driving was halted, has to be greater than the reference время t, прошедшее с момента остановки движения, должно быть больше
time tB. This reference time has been set to 0.01 hours in GRLWEAP, even контрольного времени t.B. Это справочное время в GRLWEAP установлено на 0,01 часа,
though Skov et al. (1988) recommend a larger period such as a day for a stable хотя Skovи другие. (1988) рекомендуют более длительный период, например сутки, для
prediction of set-up strength. However, it is reasonable to assume this set-up стабильного прогноза силы установки. Однако разумно предположить, что такое
behavior occurs in short interruptions in driving as well as during long wait поведение настройки происходит при кратковременных перерывах в вождении, а также
periods as considered by the authors. A one-day base time period would be во время длительных периодов ожидания, как считают авторы. Однодневный базовый
outside of the time considered for such driving interruptions. период времени выходит за рамки времени, предусмотренного для таких перерывов в
управлении транспортным средством.

Figure 3.12.1: Capacity vs Energy/Time for Complete Gain/Loss Рисунок 3.12.1: Емкость против Энергия / время для полного выигрыша / проигрыша

Figure 3.12.2: Capacity vs Penetration or Time for Incomplete Gain/Loss Рисунок 3.12.2: Пропускная способность в зависимости от проникновения или время
неполного прироста / убытка
For the loss of resistance due to pile driving, a simple linear relationship has been Для потери сопротивления из-за забивки сваи принята простая линейная зависимость
adopted, between distance driven and SRD. If the pile has penetrated a между забивной дистанцией и SRD. Если свая проникла в определенный слой почвы на
particular soil layer a limiting distance, LL, it is assumed that all setup has been предельное расстояние, LL, предполагается, что все настройки были потеряны.
lost. The limiting driving distance has been called a relative energy in the past, Предельное расстояние проезда было названо относительной энергией в прошлое,
because in its simplest form driving energy is resistance force times the distance потому что в простейшей форме движущая энергия - это сила сопротивления раз
that the pile has been driven. Normalizing by division with the average resistance расстояние, на которое была забита свая. Нормализация делением со средним
leads to the limit distance. The limit distance, LL, is a constant and may be сопротивлением приводит к предельному расстоянию. Предельное расстояние, LL,
considered a soil property (it is entered by the user in the soil resistance profile). является константой и может рассматриваться как свойство почвы (вводится
It has the dimension of length, i.e. m or ft. пользователем в профиль сопротивления почвы). Он имеет размерность длины,т.е. м
или футы.

Of course, the reduction factor can never be less than the inverse of the set-up Конечно, коэффициент уменьшения никогда не может быть меньше обратного значения
factor nor can it be greater than 1. коэффициента настройки и не может быть больше 1.

Important: variable setup works only for the first gain/loss factor, i.e., for the Важно: настройка переменных работает только для первого коэффициента усиления /
first analysis of each depth. This calculation is not performed for the other four потерь, т. Е. Для первого анализа каждой глубины. Этот расчет не выполняется для
gain/loss factors. остальных четырех коэффициентов усиления / потерь.

3.12.3.3 Notes and Hints on the Variable Set-Up Analysis 3.12.3.3 Примечания и подсказки по анализу параметров настройки

Entering the limit distance and setup time numbers in the S1 input screen, the Ввод предельного расстояния и значений времени настройки в S1 На экране ввода
soil properties for the variable setup analysis are available. However, a variable доступны свойства почвы для анализа переменных настроек. Однако анализ настройки
setup analysis will only then be performed when at least one waiting time has переменных будет выполнен только тогда, когда хотя бы одно время ожидания указано
been specified greater than 0.01 hours (base time for setup calculations). Thus, больше 0,01 часа (базовое время для расчетов настройки). Таким образом, если в
when no driving interruption is specified in the D screen, energy limit and setup параметре не указано прерывание движения D экран, ограничение энергии и время
time are ignored. настройки игнорируются.

A variable setup analysis considers the remolding energy expended on the soil. При переменном анализе настроек учитывается энергия повторной формовки,
For each depth analyzed this energy is calculated as the distance driven since the затрачиваемая на почву. Для каждой проанализированной глубины эта энергия
last waiting time. For example, it is assumed that at the very bottom of the pile рассчитывается как расстояние, пройденное с момента последнего ожидания.
the soil has not been remolded while, at grade, it has been remolded by the pile Например, предполагается, что в самом низу сваи почва не подвергалась повторной
moving the full driven distance through the soil since the most recent waiting формовке, в то время как на уровне уклона она была повторно сформирована за счет
time. The unchanged soil element at the bottom of the pile will break down from того, что свая прошла полное пройденное расстояние через почву с момента последнего
full static resistance to the reduced resistance as the pile is driven past the времени ожидания. Неизмененный элемент грунта в нижней части сваи будет
element. Only when the pile has moved a distance equal to the limit distance разрушаться от полного статического сопротивления до уменьшенного сопротивления,
will the former bottom soil element be at its reduced static resistance. когда свая проходит мимо элемента. Только когда свая переместится на расстояние,
равное предельному, прежний нижний элемент грунта будет иметь пониженное
статическое сопротивление.
A pile will therefore never experience complete resistance loss near the toe for Таким образом, свая никогда не будет испытывать полной потери сопротивления возле
a variable setup analysis. This fact will be clearly apparent for a pile with a high носка для анализа переменной установки. Этот факт будет очевиден для сваи с высокой
concentration of shaft resistance near the toe. To display the effect of variable концентрацией сопротивления стержня возле носка. Чтобы отобразить влияние
setup results, the same gain/loss factor can be used in the second analysis that результатов настройки переменных, во втором анализе можно использовать тот же
was analyzed in the first one. коэффициент усиления / потерь, который был проанализирован в первом.

A word of caution: The program always analyzes all depth values specified in the Предупреждение: программа всегда анализирует все значения глубины, указанные в D
D screen. The analysis results may indicate that, where a waiting time was экран. Результаты анализа могут указывать на то, что при указании времени ожидания
specified, the pile would refuse. Yet some distance below the point with the куча откажется. Тем не менее, на некотором расстоянии ниже точки с временем
waiting time, the pile may actually have a non-refusal blow count. In reality, it ожидания стопка может фактически иметь счет без отказа. В действительности было бы
would not be possible to drive the pile to this deeper penetration because of the невозможно забить сваю на это более глубокое проникновение из-за отказа, если бы не
refusal, unless some jetting or other driving aids were employed. Thus, casual использовались какие- либо струйные или другие средства забивания. Таким образом,
inspection of the calculated blow counts vs. depth, which misses the one depth случайная проверка рассчитанного количества ударов в зависимости от глубины, при
result with refusal due to setup, may suggest that the pile can be driven. In которой не удается получить один результат по глубине с отказом из-за настройки,
reality, it would only reach the depth where the driving interruption and refusal может указывать на то, что сваю можно забивать. В действительности, он достигнет
blow counts occur. только той глубины, на которой происходит отсчет прерывания движения и отказа от
удара.

Additional suggestions: Дополнительные предложения:

a. Variable setup analysis is only done for the first Gain/loss factor. а. Анализ настройки переменных выполняется только для первого коэффициента
усиления / потерь.

b. Variable setup analysis cannot be performed for Friction Fatigue analyses b. Анализ параметров переменных не может быть выполнен для анализа усталости от
(Offshore Wave Option). трения (Offshore Wave Option).

c. GRLWEAP does not consider a variation of toe bearing with driving energy c. GRLWEAP не учитывает изменение подшипника схождения в зависимости от энергии
or set-up time; the end bearing is either fully increased or fully reduced as привода или времени настройки; концевой подшипник либо полностью увеличен, либо
specified by the toe gain/loss factor. No variation of this factor with soil layer полностью уменьшен в зависимости от коэффициента усиления / потери схождения.
properties is possible. Изменение этого фактора в зависимости от свойств почвенного слоя невозможно.

d. If no set-up time or relative energy is known (and the corresponding inputs d. Если время настройки или относительная энергия неизвестны (и соответствующие
are left zero or blank), then the "variable set-up" analysis cannot be performed. входные данные оставлены нулевыми или пустыми), то анализ «переменной
However, a constant loss or gain analysis is still possible. Probably, the constant настройки» не может быть выполнен. Тем не менее, постоянный анализ потерь или
loss/gain analysis is as reasonable or more reasonable than the variable one, прибылей по-прежнему возможен. Вероятно, постоянный анализ потерь / усиления так
because of the uncertainty of limit distance, set-up time, and their variation with же разумен или более разумен, чем переменный, из-за неопределенности предельного
time. расстояния, времени настройки и их изменения во времени.
e. If no set-up factors are specified, GRLWEAP assumes set-up factors of 1 е. Если коэффициенты настройки не указаны, GRLWEAP принимает коэффициенты
for all layers. Gain/loss factors then produce uniform capacity gains or losses in настройки равными 1 для всех уровней. Коэффициенты прироста / убытка затем
all soil layers along the pile. приводят к равномерному увеличению или уменьшению емкости во всех слоях почвы
вдоль сваи.

f. There is no point in specifying set-up time if the limit distance is not f. Нет смысла указывать время настройки, если предельное расстояние неизвестно,
known or vice-versa. Entering one parameter and not specifying the other leads или наоборот. Ввод одного параметра без указания другого приводит к любопытным
to curious results. результатам.

g. GRLWEAP does not allow for a meaningful vibratory analysis with variable g. GRLWEAP не позволяет проводить полноценный вибрационный анализ с
set-up. изменяемой настройкой.

h. In a first effort, GRLWEAP users should attempt to perform hindsight h. В первую очередь, пользователи GRLWEAP должны попытаться провести
analyses matching the blow count behavior of known projects with well ретроспективный анализ, сопоставив поведение количества ударов в известных
documented hammer and soil data. Only after having gathered enough проектах с хорошо задокументированными данными о молотке и грунте. Только после
experience should class A predictions be attempted of variable set-up behavior накопления достаточного опыта можно попытаться сделать предсказания класса A
of a hammer-pile-soil system. относительно изменяемого поведения установки системы молот-свая-грунт.

i. As an aid in preparing input for a first trial analysis, the relative energy i. В качестве помощи при подготовке входных данных для первого пробного анализа
may be estimated as 2 m (7 ft). This would mean for the GRLWEAP approach that относительная энергия может быть оценена как 2 м (7 футов). Для подхода GRLWEAP это
the soil would lose its set-up capacity after the pile has been driven for будет означать, что грунт потеряет свою способность к установке после того, как свая
approximately 2 m or 7 ft. будет забита примерно на 2 м или 7 футов.

k. Set-up time may be as long as 6 weeks in some clays and as little as a few k. Время схватывания может составлять до 6 недель для некоторых глин и всего
minutes in sands. GRLWEAP assumes that the full set-up capacity has been несколько минут для песков. GRLWEAP предполагает, чтополный наладочная
regained after a driving interruption greater than or equal to the set-up time. способность была восстановлена после перерыва в движении, превышающего или
равного времени наладки.

l. For reasonably accurate analysis results and driving time estimates l. Для получения достаточно точных результатов анализа и оценки времени вождения
sufficiently many depths must be analyzed. This is particularly true when необходимо проанализировать достаточно большое количество глубин. Это особенно
modeling variable set-up and where soil layer changes or waiting times are верно при моделировании настройки переменных и при изменении слоя почвы или
specified. However, even in uniform soil/driving conditions increments of depths времени ожидания. Однако даже в однородных грунтовых / дорожных условиях
analyzed should not exceed 3 m (10 ft). On the other hand, the maximum приращение анализируемых глубин не должно превышать 3 м (10 футов). С другой
number of depths that can be analyzed is 98. стороны, максимальное количество глубин, которые можно проанализировать,
составляет 98.

m. Variable set-up analysis is only performed on the analysis of the first m. Анализ параметров настройки Только выполняется на основе анализа первого
gain/loss factor. For all other gain/loss factors, no wait times or energies are коэффициента усиления / убытка. Для всех других коэффициентов усиления / потерь
considered. время ожидания или энергия не учитываются.
3.12.4 Second Pile Toe 3.12.4 Второй ворс на носке

Assume that a composite pile has to be analyzed. It consists of a large concrete Предположим, что необходимо проанализировать составную сваю. Он состоит из
pile which at its toe is fitted with an H-beam tip of considerable length. During большой бетонной сваи, на носке которой имеется длинная двутавровая балка. Во
driving, this pile experiences end bearing both at its concrete bottom and at the время забивки эта свая испытывает торцевую опору как на бетонном основании, так и
H-pile tip. In order to facilitate the analysis of such a situation both end bearing на конце Н-образной сваи. Для облегчения анализа такой ситуации можно указать
values can be specified. The sum of both end bearing forces is the total toe значения обоих концевых подшипников. Сумма обоих концевых опорных сил - это
resistance. Individual quakes and damping factors can be specified for both toe полное сопротивление пальцу стопы. Индивидуальные землетрясения и коэффициенты
resistance forces. For example, a larger quake would be reasonable for the демпфирования могут быть указаны для обеих сил сопротивления пальца ноги.
concrete toe, while a smaller quake would be reasonable for the H pile tip. The Например, более сильное землетрясение будет разумным для бетонного носка, тогда
second toe can be specified when a Non-Uniform Pile is chosen in the P1 form. как меньшее землетрясение будет разумным для вершины Н-образной сваи. Второй
Nothing needs to be done if the second toe resistance is to remain equal to zero. палец может быть указан, если в форме P1 выбрана неоднородная куча. Чтобы
сопротивление второго пальца стопы оставалось равным нулю, ничего делать не нужно.

As in a standard analysis, the set and blow count calculation for the Two Pile Toe Как и в стандартном анализе, при расчете количества ударов и ударов для анализа с
analysis uses the maximum first toe displacement (bottom of pile) minus the двумя сваями используется максимальное смещение первого пальца (нижняя часть
average quake. The average quake, however, is calculated under consideration сваи) за вычетом среднего землетрясения. Среднее землетрясение, однако,
of the second pile toe resistance and quake. рассчитывается с учетом сопротивления второй сваи и землетрясения.

An RSA cannot be combined with a Two Pile Toe analysis. RSA нельзя комбинировать с анализом с двумя стопами.

3.12.5 Two-Pile Analysis 3.12.5 Двухслойный анализ

Possible applications of this option include a helmet with a long sleeve, a Возможные применения этого варианта включают шлем с длинным рукавом,
mandrel and shell configuration, or a non-bonded, two-material pile. In short, конфигурацию оправки и оболочки или несвязанный ворс из двух материалов. Короче
two piles should be analyzed where the stress wave is split into parallel говоря, следует проанализировать две сваи, в которых волна напряжения разделяется
branches. The Two-Pile analysis cannot be combined with RSA or driveability на параллельные ветви. Двухслойный анализ нельзя комбинировать с анализом RSA или
analyses. анализом ходовых качеств.

The GRLWEAP Two-Pile option is flexible enough to accommodate the following Опция GRLWEAP Two-Pile достаточно гибкая, чтобы приспособиться к следующим
configurations. конфигурациям.

• The second pile is directly driven by the helmet and is not attached to • Вторая стопка приводится в движение шлемом и не прикрепляется к первой стопке
the first pile either at its top or at any other segment. ни на ее вершине, ни на каком-либо другом сегменте.

• The second pile can be attached to any segment of the first pile. • Вторую сваю можно прикрепить к любому сегменту первой сваи.
Attachment of the two piles onto each other is accomplished by a spring with Крепление двух свай друг к другу осуществляется пружиной с зазором, закруглением и
slack, round-out and coefficient of restitution. The Users Manual contains two коэффициентом возврата. Руководство пользователя содержит два примера.
examples.
Resistance distribution can be accomplished along both piles. Their relative Распределение сопротивления может осуществляться по обеим сваям. Их
distribution numbers automatically assign different magnitudes of shaft относительные номера распределения автоматически присваивают разные величины
resistance to the two piles. For end bearing, the two-toe capability is utilized in вала сопротивление двум сваям. Для концевой опоры в форме P1 используется
the P1 form. возможность двух пальцев.

Analyzing two piles is not complicated except that the blow count computation Анализ двух свай несложен, за исключением того, что расчет количества ударов
becomes highly questionable. It is not simple to decide from which toe становится весьма сомнительным. Непросто решить, по какому смещению мыска
displacement the set should be calculated. Currently, GRLWEAP uses the smaller следует рассчитывать набор. В настоящее время GRLWEAP использует меньший из
of the maxima of the two toe displacements. The user is advised to carefully максимумов смещения двух пальцев стопы. Пользователю рекомендуется внимательно
review the output, experiment with analysis durations (Options/ General просмотреть выходные данные, поэкспериментировать с продолжительностью анализа
Options/ Numeric), and check the blow count calculation to assure that the (Параметры / Общие параметры / Числовые значения) и проверить расчет количества
results are reasonable. ударов, чтобы убедиться, что результаты являются разумными.

3.13 Static Geotechnical Analysis 3.13 Статический геотехнический анализ


3.13.1 Introduction 3.13.1 Введение

To simplify the soil model input process, two simple static analyses are included Чтобы упростить процесс ввода модели почвы, в код GRLWEAP включены два простых
in the GRLWEAP code. These analyses only yield an estimate of static soil статических анализа. Эти анализы дают только оценку статического сопротивления
resistance. The user is urged to also try other methods (e.g. computerized почвы. Пользователю настоятельно рекомендуется попробовать и другие методы
methods such as UNIPILE, DRIVEN and SPT97, the former described by Fellenius, (например, компьютеризированные методы, такие как UNIPILE, DRIVEN и SPT97, первый
1996 and the latter two made available by the FHWA and the Florida DOT, из которых описан Fellenius, 1996, а два последних предоставлены FHWA и Florida DOT,
respectively). Local experience may indicate which methods of static pile соответственно). Местный опыт может указать, какие методы статического анализа свай
analysis work and which do not work in a particular geology. GRLWEAP’s analysis работают, а какие не работают в конкретной геологии. Анализ GRLWEAP может работать,
may or may not work well. One of the reasons is that there are a large number а может и не работать. Одна из причин заключается в том, что существует большое
of error sources in the soil strength information obtained from borings and/or количество источников ошибок в информации о прочности грунта, полученной с
insitu test methods such as SPT or CPT. Thus, it is virtually impossible to predict помощью буровых скважин и / или методов испытаний на месте, таких как SPT или CPT.
the accuracy and/or precision of GRLWEAP’s static analysis methods compared Таким образом, Практически невозможно предсказать точность и / или точность
with static load tests. Basically, however, it should be assumed that any static методов статического анализа GRLWEAP по сравнению со статическими нагрузочными
analysis predicts the long term pile bearing capacity. It has to be modified to испытаниями. В принципе, однако, следует исходить из того, что любой статический
yield the static resistance to driving (SRD). анализ предсказывает долгосрочную несущую способность сваи. Его необходимо
модифицировать, чтобы обеспечить статическое сопротивление движению (SRD).

In addition to the static resistance values, the GRLWEAP static geotechnical В дополнение к значениям статического сопротивления, методы статического
analysis methods also provide a help for dynamic parameters, shaft damping and геотехнического анализа GRLWEAP также помогают определить динамические
toe quake (toe damping and shaft quake are always considered independent of параметры, демпфирование вала и землетрясение на носке (демпфирование на носке
soil or pile type). For the driveability analysis, also rough estimates of the soil и сотрясение вала всегда считаются независимыми от типа почвы или сваи). Для анализа
parameters pertaining to the soil resistance’s gain/loss behavior are provided управляемости также предоставляются приблизительные оценки параметров грунта,
(setup factor, relative energy and setup time). относящихся к поведению увеличения / уменьшения сопротивления грунта
(коэффициент настройки, относительная энергия и время настройки).
Please review the method descriptions and application notes (Sections 3- Пожалуйста, ознакомьтесь с описанием методов и примечаниями по применению
13.2 through 3.13.4) before accepting the results of these static geotechnical (разделы с 3-13.2 по 3.13.4), прежде чем принимать результаты этих статических
analyses. геотехнических анализов.

3.13.2 Soil Type Based Method (ST) 3.13.2 Метод, основанный на типе почвы (ST)

This method is intended as an aid in the input process for both bearing graph Этот метод предназначен в качестве вспомогательного средства в процессе ввода как
and driveability analyses. For bearing graph analysis, it calculates the percentage графика подшипников, так и анализа ходовых качеств. Для анализа графика
of shaft resistance and the shaft resistance distribution, for which it selects подшипников он вычисляет процентное соотношение сопротивления вала и
reasonable dynamic soil parameters based on a very basic soil description and распределение сопротивления вала, для чего выбирает разумные динамические
classification. As with all of such approximate calculation or estimation methods, параметры грунта на основе очень простого описания и классификации грунта. Как и все
the user should become familiar with the basic concept of static soil analysis and такие приблизительные при расчетах или оценках пользователь должен ознакомиться
its limitations and perform comparison analyses using other methods to avoid с основной концепцией статического анализа грунта и его ограничениями и выполнить
serious errors. With simplifying assumptions, the method uses information from сравнительный анализ с использованием других методов, чтобы избежать серьезных
Bowles and Fellenius contained in Hannigan et al. (2006). ошибок. С упрощающими предположениями, метод использует информацию от Боулза
и Феллениуса, содержащуюся в Hannigan et al. (2006).

For Non-Cohesive soils: Для несвязных грунтов:

The program applies the β-Method (Effective Stress Method). With this method, В программе применяется β-метод (метод эффективного напряжения). При
the unit shaft resistance is: использовании этого метода сопротивление вала агрегата составляет:

qS = β pO (3.50) qS = β pО (3.50)

with с

β= The Bjerrum-Burland beta coefficient (earth pressure coefficient times the β = бета-коэффициент Бьеррама-Берланда (коэффициент давления грунта умноженное
tangent of the friction angle between pile and soil) and на тангенс угла трения между сваей и почвой) и
po = Average effective overburden pressure along the pile shaft. po = Среднее эффективное давление вскрыши вдоль ствола сваи.

The unit toe resistance is: Единица сопротивления пальца стопы составляет:

qt = Nt Pt (3.51) qt = Nt Pt (3.51)

where: где:

Nt = Toe bearing capacity coefficient. Nт = Коэффициент несущей способности носка.


Pt = Effective overburden pressure at the pile toe. Pt = Эффективное давление вскрыши на носке сваи.
The method Метод
• converts the soil classifications of Tables 3.12.2a to soil unit weight, β- • преобразует классификацию почв из таблиц 3.12.2a в удельный вес почвы,
value, and Nt-value, значение β и Nт-ценность,
• calculates the overburden pressure (under consideration of buoyancy, • рассчитывает давление покрывающих пород (с учетом плавучести, поэтому во
thus the water table depth must be provided in the input), входных данных должна быть указана глубина водного зеркала),
• with the β and Nt values of the table finds the unit shaft resistance and • с β и Nт Значения таблицы находят сопротивление вала агрегата и концевой
end bearing and подшипник, а также
• subjects these values to the limits in Table 3.12.2a. • подвергает эти значения ограничениям, указанным в таблице 3.12.2a.

Table 3.12.2a: ST Analysis Parameters for Non-Cohesive Soils Таблица 3.12.2a: ST Параметры анализа несвязных грунтов

Soil Type SPT Friction Unit β Nt Limit (kPa) Тип SPT Угол Единица β Nt Предел (kPa)
N Angle Weight почвы N трения изм.
deg. kN/m3 qs qt deg. kN/m3 qs qt
Very 2 25 – 30 13.5 0.203 12.1 24 2400 Очень 2 25 – 30 13.5 0.203 12.1 24 2400
Loose рыхлый
Loose 7 27 – 32 16.0 0.242 18.1 48 4800 Рыхлый 7 27 – 32 16.0 0.242 18.1 48 4800
Medium 20 30 – 35 18.5 0.313 33.2 72 7200 Средний 20 30 – 35 18.5 0.313 33.2 72 7200
Dense 40 35 – 40 19.5 0.483 86.0 96 9600 Плотный 40 35 – 40 19.5 0.483 86.0 96 9600
Very 50+ 38 – 43 22.0 0.627 147.0 192 19000 Очень 50+ 38 – 43 22.0 0.627 147.0 192 19000
Dense плотный

The user can also use the SPT N-values (corrected for the effect of overburden Пользователь также может использовать N-значения SPT (с поправкой на влияние
pressure) given in the following table to find the corresponding soil classification. давления покрывающих пород), приведенные в следующей таблице, чтобы найти
(However, if the N-value is known then the more detailed SA method may be соответствующую классификацию грунта. (Однако, если известно значение N, то более
used instead of ST.) подробное SA метод может использоваться вместо ST.)

For Cohesive Soils: Для связных грунтов:

For cohesive soils, the ST method applies a modified α-method (total stress Для связных грунтов в методе ST применяется модифицированный α-метод (метод
method). The calculation steps are полного напряжения). Шаги расчета:

• From Table 3.12.3b and the given soil classification find the unit weight, • Из Таблицы 3.12.3b и приведенной классификации грунта найдите вес агрегата,
unit shaft resistance and unit end bearing. сопротивление вала агрегата и концевой подшипник агрегата.

• From unit weight and depth of water table (input) find the overburden • По удельному весу и глубине грунтовых вод (входные данные) найдите давление
pressure (in case there are lower non-cohesive layers for which the β method покрывающих пород (в случае наличия нижних несвязных слоев, для которых
needs to be applied. необходимо применить β-метод.
Table 3.12.2b: ST Analysis Parameters for Cohesive Soils Таблица 3.12.2b: ST Параметры анализа связных грунтов

Soil SPT Unit Тип SPT Единица


qu qs qt qu qs qt
Type N Weight почвы N изм.
kPa kN/m3 kPa kPa kPa kN/m3 kPa kPa
Very Soft 1 12 17.5 3.5 54 Очень 1 12 17.5 3.5 54
Soft 3 36 17.5 10.5 162 мягкий
Medium 6 72 18.5 19 324 Мягкий 3 36 17.5 10.5 162
Средний 6 72 18.5 19 324
Stiff 12 144 20.5 38.5 648
Very Stiff 24 288 20.5 63.5 1296 Жестний 12 144 20.5 38.5 648
Hard 32+ 384+ 19 - 22 77 1728 Очень 24 288 20.5 63.5 1296
жестний
Тяжёлый 32+ 384+ 19 - 22 77 1728

3.13.3 SPT N-value Based Method (SA) 3.13.3 Метод SPT на основе N-значения (SA)

The method is based on SPT N–value and soil type and only available in Метод основан на N – значении SPT и типе почвы и доступен только в сочетании с опцией
conjunction with the Variable Resistance Distribution option, however, for either «Переменное распределение сопротивления», однако, для либо график подшипников,
Bearing Graph or Driveability Analysis. Since Version 2010 friction angle and/or либо анализ ходовых качеств. Начиная с версии 2010 угол трения и / или предел
unconfined compressive strength can also be entered in the SA window. Direct прочности при неограниченном сжатии также можно вводить в окне SA. Также
input of unit shaft resistance and end bearing is also possible if a soil type возможен прямой ввод сопротивления вала агрегата и концевого подшипника, если
“Other” is to be specified. This mode of input can also be helpful to enter требуется указать тип грунта «Другой». Этот режим ввода также может быть полезен для
resistance values for rock. ввода значений сопротивления породы.

The SPT N-value based method presented here does not use corrected N– values Представленный здесь метод SPT на основе N-значения не использует
as per FHWA recommendations (Hannigan et. al., 2006); however, it limits N to скорректированные N-значения в соответствии с рекомендациями FHWA (Hannigan et.
at most 60. On the other hand, it is strongly recommended that energy Al., 2006); однако он ограничивает N максимум до 60. С другой стороны, настоятельно
measurements be taken during SPT testing and that the N-value be adjusted to рекомендуется, чтобы измерения энергии проводились во время тестирования SPT и
the N60 value. In effect, this is a normalization which increases the N-value for чтобы значение N было скорректировано до N60 ценность. Фактически, это
hammers with high transfer efficiency (greater than 60%) and lowers them for нормализация, которая увеличивает значение N для молотков с высокой
poorly performing hammers (those with transfer efficiencies less than 60%). The эффективностью переноса (более 60%) и снижает его для неэффективных молотков (с
SPT Analyzer measures the transfer efficiency of SPT hammers. эффективностью переноса менее 60%). Анализатор SPT измеряет эффективность
переноса молотков SPT.

The method does not make recommendations for rock. As mentioned for Методика не дает рекомендаций для рока. Как упоминалось для «других» типов грунта,
“Other” soil types, the user must input unit shaft resistance and end bearing пользователь должен ввести значения сопротивления вала агрегата и значений
values. The user can also input the depth of the water table relative to grade and концевого подшипника. Пользователь также может ввести глубину грунтовых вод
an overburden causing a non-zero effective stress at grade. относительно уровня грунтовых вод и покрывающую толщу, вызывающую ненулевое
эффективное напряжение на уровне.
As a basis for the calculation of several of the following quantities, the vertical В качестве основы для расчета нескольких из следующих величин сначала
effective stress is calculated first, as follows: рассчитывается вертикальное эффективное напряжение, как показано ниже:

Step 1: Find the soil’s unit weight (γ) based on Bowles (1977). Шаг 1. Найдите удельный вес почвы (γ) на основе Боулза (1977).

Step 2: Find the vertical effective stress, σv’, in the layer based on the Шаг 2: Найдите эффективное вертикальное напряжение σv', в слое на основе
overburden on the layer, layer thickness, γ from Step 1, and the water table покрывающего слоя на слое, толщины слоя, γ из шага 1 и глубины зеркала грунтовых
depth. вод.

A: Shaft resistance for sands and gravels A: Сопротивление вала для песка и гравия

Step A1: Find relative density, Dr, from Kulhawy (1989 and 1991). Шаг A1: Найдите относительную плотность, Dриз Кулхави (1989 и 1991).

Step A2: Find friction angle, φ’, based on Schmertmann (1975 and 1978). Шаг A2: Найдите угол трения φ 'на основе Шмертмана (1975 и 1978).

Step A3: Assume the pile-soil friction angle as δ = φ’. Шаг A3: предположим, что угол трения сваи о грунт равен δ = φ'.

Step A4: Find the earth pressure coefficient at rest, ko, based on Dr, according Шаг A4: Найдите коэффициент давления грунта в состоянии покоя, kо, на основе
to Robertson and Campanella (1983) Dрсогласно Робертсону и Кампанелле (1983)

with (1 - sinφ’)/(1 + sinφ’) < ko < (1 + sinφ’)/(1 - sinφ’) с (1 - sinφ ') / (1 + sinφ') <kо <(1 + sinφ ') / (1 - sinφ')

Step A5: Calculate friction: qs = ko tan δ σv’ with qs ≤ 250 kPa Шаг A5: Рассчитайте трение: qs = ko tan δ σv’ with qs ≤ 250 kPa

Notes: (a) Depending on the grading of a sand and its coarseness, the Примечания: (а) В зависимости от гранулометрии песка и его крупности расчеты могут
calculations may be slightly modified. (b) If friction angle is entered in lieu of N- быть немного изменены. (b) Если вместо значения N вводится угол трения, пропустите
value, skip steps A1 and A2. шаги A1 и A2.

B: Shaft resistance for clays B: Сопротивление вала для глин

Step B1: Find the friction angle from φ’= 17 + 0.5N with φ’ ≤ 43 degrees. Шаг B1: Найдите угол трения из φ '= 17 + 0,5N при φ' ≤ 43 градусов.
Step B2: Define the pile-soil friction angle as δ = φ’. Шаг B2: Определите угол трения сваи о грунт как δ = φ'.
Step B3: Find the overconsolidation ratio (OCR) from N and σv’ [kPa] Шаг B3: Найдите коэффициент переуплотнения (OCR) из N и σv'[кПа]
OCR = 18N/σv’. OCR = 18N / σv'.
Step B4: Find the normally consolidated and earth pressure coefficient according Шаг B4: Найдите нормально консолидированный коэффициент давления грунта
to Jaky (1944) согласно Jaky (1944).
knc = 1 - sin φ’ knc = 1 - sin φ’
Step B5: Find the earth pressure coefficient at rest as Шаг B5: Найдите коэффициент давления грунта в состоянии покоя как
ko = knc (OCR)½ kо = kNC (OCR)½
with (1 - sinφ’)/(1 + sinφ’) ≤ ko ≤ (1 + sinφ’)/(1 - sinφ’) где (1 - sinφ ') / (1 + sinφ') ≤ kо ≤ (1 + sinφ ') / (1 - sinφ')

Step B6: Calculate the unit shaft resistance from Шаг B6: Рассчитайте сопротивление вала агрегата по формуле
qs = ko tanδ σv’ qs = ko tanδ σv’
with qs ≤75 [kPa] с qs ≤75 [кПа]

Note: if the unconfined compressive stress qu is entered in lieu of the N- value, Примечание: если напряжение неограниченного сжатия qты вводится вместо N-
the program will calculate adhesion values according to Tomlinson (see значения, программа рассчитает значения адгезии в соответствии с Томлинсоном (см.
Hannigan, 2006). Hannigan, 2006).

C: Shaft resistance for silts C: Сопротивление вала илам

Step C1: Use the friction angle φ’ from Step A2 if it is non-cohesive or from Step Этап C1: используйте угол трения φ' из этапа A2, если он несвязный, или из этапа B1, если
B1 if it is cohesive. он сцеплен.

Step C2: Find the Bjerrum-Borland β coefficient according to Fellenius (1996) by Шаг C2: Найдите коэффициент β Бьеррама-Борланда согласно Феллениусу (1996) с
linear interpolation. помощью линейной интерполяции.
β = (φ’ - 28)(0.23/6) + 0.27 β = (φ '- 28) (0,23 / 6) + 0,27
with 0.27 ≤ β ≤ 0.5 при 0,27 ≤ β ≤ 0,5

Step C3: Calculate qs = β σv’, Шаг C3: вычислить qs = β σv',


with qs ≤ 75 kPa (cohesive), qs ≤ 250 kPa (non-cohesive). с qs ≤ 75 кПа (когезионная), qs ≤ 250 кПа (несвязное).

Note: if the unconfined compressive stress qu is entered in lieu of the N- value, Примечание: если напряжение неограниченного сжатия qты вводится вместо N-
the program will calculate adhesion values according to Tomlinson (see значения, программа рассчитает значения адгезии в соответствии с Томлинсоном (см.
Hannigan, 2006). Hannigan, 2006).

D: Unit end bearing for sands and gravels D: Подшипник на конце агрегата для песков и гравия

Step D1: Calculate the unit end bearing based on the uncorrected SPT N- value Шаг D1: Рассчитайте подшипник на конце агрегата на основе нескорректированного
from значения SPT N из
qtoe = 200 N [kPa], with qtoe ≤12,000 kPa. qtoe = 200 N [kPa], with qtoe ≤12,000 kPa.

If friction angle has been directly entered, find corresponding N-value from Если угол трения был введен напрямую, найдите соответствующее значение N из Боулза
Bowles in Hannigan, 2006 and then calculate as shown. в Ханнигане, 2006 г., а затем рассчитайте, как показано.

E: Unit end bearing for clays E: Подшипник на конце агрегата для глин
Step E1: Calculate the unit end bearing based on the uncorrected SPT N- value Шаг E1: Рассчитайте подшипник на конце агрегата на основе нескорректированного
from значения SPT N из
qtoe = 54 N [kPa] qtoe = 54 N [kPa]
with qtoe ≤ 3240 [kPa]. с qtoe ≤ 3240 [kPa].

If qu has been directly entered calculate unit end bearing as 4.5 qu Если qu был введен напрямую, рассчитать подшипник на конце агрегата как 4,5 qu

F: Unit end bearing for silts F: Подшипник на конце агрегата для ила

Step F1: Find friction angle φ’ from Step A2 if it is non-cohesive or from Step B1 Этап F1: Найдите угол трения φ 'из этапа A2, если он несвязный, или из этапа B1, если он
if it is cohesive. (or use directly entered friction angle). сцеплен. (или используйте непосредственно введенный угол трения).

Step F2: Find the toe capacity coefficient, Nt, according to Fellenius (1996) by Шаг F2: Найдите коэффициент несущей способности пальца ноги, Нт, согласно Fellenius
interpolation. (1996) путем интерполяции.
Nt = (φ’ - 28)/0.3 + 20 Nt = (φ’ - 28)/0.3 + 20
with 20 ≤ Nt ≤ 40 С 20 ≤ Nt ≤ 40

Step F3: qtoe = Nt σv’ Шаг F3: qпалец = Nт σv'


with 20 ≤ Nt ≤ 40 and qtoe ≤ 6,000 kPa. с 20 ≤ Nt ≤ 40 and qtoe ≤ 6,000 kPa.

3.13.4 The CPT Method in GRLWEAP 3.13.4 Метод CPT в GRLWEAP


3.13.4.1 Introduction 3.13.4.1 Введение

Cone penetration tests are semistatic and resemble, though at a much smaller Испытания на проникновение конуса являются полустатическими и напоминают, хотя и
scale, a pile. A variety of penetrometers such as mechanical and electrical ones в гораздо меньшем масштабе, сваю. Было разработано множество пенетрометров,
have been developed and there are penetrometers in use which are not of таких как механические и электрические, и используются пенетрометры нестандартных
standard size. The preferred Dutch Cone configuration has a cone tip area of 10 размеров. Предпочтительная конфигурация голландского конуса имеет площадь
cm2 and a cone angle of 60 degrees. GRLWEAP’s method for calculating pile unit кончика конуса 10 см.2 и угол конуса 60 градусов. Метод GRLWEAP для расчета трения
friction, fs, and unit end bearing, qt, programmed in GRLWEAP assumes that the сваи, fs, и подшипник на конце агрегата, qт, запрограммированная в GRLWEAP,
cone tip resistance, qc, and the cone’s sleeve friction, qs, have been measured предполагает, что сопротивление кончика конуса qc, трение втулки конуса q s, были
with such a standard cone. The soil type determination is based on Robertson et измерены с помощью такого стандартного конуса. Определение типа почвы основано
al (1986) and the resistance calculation is as proposed by Schmertmann, 1978. на Робертсоне и др. (1986), а расчет сопротивления - в соответствии с предложением
Шмертманна, 1978.

3.13.4.2 Data Import 3.13.4.2 Импорт данных

CPT data can only be imported into GRLWEAP from a text file. The file format Данные CPT можно импортировать в GRLWEAP только из текстового файла. Формат
must meet following requirements (see also example in Table 3.13.4.1). файла должен соответствовать следующим требованиям (см.также пример в т. 3.13.4.1).
a. Titles or comments should be placed at the beginining of the file and the а. Заголовки или комментарии должны быть помещены в начало файла, а количество
number of title and/or comment rows is an input to the program; The program строк заголовка и / или комментариев является вводом для программы; Программа
skips that many lines before beginning to read the numerical data. пропускает это количество строк перед началом чтения числовых данных.

b. CPT data must consist of at least 3 number columns, containing in order: б. Данные CPT должны состоять как минимум из 3 числовых столбцов, содержащих в
depth, tip resistance, qc, and sleeve friction, qs. следующем порядке: глубина, сопротивление наконечника, q.c, и трение втулки, qs.

c. Additonal columns of data such as pore water pressure are ignored; c. Дополнительные столбцы данных, такие как давление поровой воды, игнорируются;

d. The following combination of units will be recognized if as such defined in d. Следующая комбинация единиц будет распознана, если она определена в заголов-
the column headers. ках столбцов.
• SI: Depth in m, both tip and sleeve resistance in MPa; • SI: Глубина в м, сопротивление наконечника и гильзы в МПа;
• SI: Depth in m, qc in MPa and qs in kPa; • SI: Глубина, м, qc в МПа и qs в кПа;
• English: Depth in ft, both tip and sleeve resistance in tsf. • Английский язык: глубина в футах, сопротивление наконечника и рукава в tsf.

An additional input is penetrometer type (Electronic or Mechanical), which Дополнительным входом является тип пенетрометра (электронный или механический),
serves to select the appropriate design curves. который служит для выбора соответствующих расчетных кривых.

Note: Since the CPT based resistance computation requires averaging the data Примечание: поскольку вычисление сопротивления на основе CPT требует усреднения
over certain ranges, smaller cone data depth increments are highly данных по определенным диапазонам, для большей точности настоятельно
recommended for better accuracy. Also at least five input depths (rows of data) рекомендуется использовать меньшие приращения глубины данных конуса. Также
are required. The program checks and modifies if necessary the depth требуется не менее пяти входных глубин (строк данных). Программа проверяет и при
increments using the following procedur необходимости изменяет приращения глубины, используя следующую процедуру.

• First the average depth increment is found based on the imported CPT • Сначала определяется приращение средней глубины на основе импортированных
data: данных CPT:
Average depth increment = Maximum depth / number of rows of data; Приращение средней глубины = максимальная глубина / количество строк данных;

• If the average depth Increment is larger than 0.8 ft (0.25 m), the program • Если приращение средней глубины превышает 0,8 фута (0,25 м), программа
prompts a warning and increases the number of data points by interpolation of выводит предупреждение и увеличивает количество точек данных путем
the CPT data at a depth increment of (0.3 ft) 0.1 m; интерполяции данных CPT с шагом глубины (0,3 фута) 0,1 м;

Note: It is recommended that the user manually inserts as many rows of data as Примечание: рекомендуется, чтобы пользователь вручную вставлял столько строк
are needed to make the depth increment 0.8 ft (0.25 m) before importing the данных, сколько необходимо для увеличения глубины 0,8 фута (0,25 м) перед импортом
data. данных.
Table 3.13.4,1: Example of the top portion of a CPT text file with 3 comment Таблица 3.13.4,1: Пример верхней части текстового файла CPT с 3 комментариями
lines and MPa units for both resistance values. линий и единиц МПа для обоих значений сопротивления.

3.13.4.3 Soil Classification 3.13.4.3 Классификация почв

The first step in the resistance calculation is based on the paper by Robertson et Первый шаг в расчете сопротивления основан на статье Робертсона и др. (1986) с
al., (1986) with some modifications. This classification is a necessary step in the некоторыми изменениями. Эта классификация является необходимым шагом в
procedure to calculate the resistance values and determine recommended soil процедуре расчета значений сопротивления и определения рекомендуемых
parameters such as quakes, damping factors and soil setup related parameters. параметров грунта, таких как землетрясения, коэффициенты демпфирования и
The friction ratio is calculated from qs / qc. (sleeve friction divided by cone параметры, связанные с настройкой грунта. Коэффициент трения рассчитывается из qs
resistance). / qc. (трение втулки, разделенное на сопротивление конуса).

Figure 3.13.4.1: Soil Classification Chart of Robertson et al, (1986) Рисунок 3.13.4.1: Таблица классификации почв Робертсона и др. (1986)
Table 3.13.4.2: Soil Classifications Таблица 3.13.4.2: Классификация почв

Soil Description corresponding to Описание почвы соответствует


Hannigan et al. (2006) to SA Method Hannigan и др. (2006) по Методу SA

Zone Soil Behavior Type Зона Тип поведения почвы


1) sensitive fine grained Poorly graded finesand 1) Чувствительный мелкозернистый Низкосортный мелкозернистый
песок
2) organic material Peat 2) Органический материал Торф
3) Clay Clay 3) Глина Глина
4) silty clay to clay Clay 4) Илистая глина к глине Глина
5) clayey silt to silty clay Cohesive silt 5) Глинистый ил к илистой глине Связный ил
Split between 5) 6) Песчаный ил к глинистому илу Делится между 5)
6) sandy silt to clayey silt and 7) и 7)
7) silty sand to sandy silt Cohesionless silt 7) Илистый песок к песчаному илу Несвязный ил
8) sand to silty sand Sand 8) Песок к илистому песку Песок
9) Sand Sand 9) Песок Песок
10) gravelly sand to sand Well graded sand 10) Гравийный песок к песку Хорошо гранулированный песок
Poorly graded finesand 11) Очень жесткий мелкозернистый Низкосортный мелкозернистый
11) very stiff fine grained песок
12) sand to clayey sand Sand 12) Песок к глинистому песку Песок

3.13.4.4 Resistance calculation 3.13.4.4 Расчет сопротивления

(Distribution of friction and toe bearing) is based on Schmertmann, 1978, An (Распределение трения и опоры носка) основано на Schmertmann, 1978,
additional assumption is a uniform pile. This simplification has been proposed by Дополнительное предположение - однородная свая. Это упрощение было предложено
Schmertmann and since unit resistance is the result of this calculation procedure Шмертманном, и поскольку сопротивление единицы является результатом этой
and since the pile surface area will be as per user input, the error is considered процедуры расчета, и поскольку площадь поверхности сваи будет соответствовать вводу
immaterial. Additonal inputs affecting the results include: пользователя, ошибка считается несущественной. Дополнительные входные данные,
влияющие на результаты, включают:
• Pile material: steel, concrete and timber; • Материал сваи: сталь, бетон, дерево;
• Pile average diameter or width, B, for average depth D to B ratio; • Средний диаметр или ширина сваи B для отношения средней глубины D к B;
• Pile toe size is used to determine the averaging range for toe resistance • Размер носка сваи используется для определения диапазона усреднения для
calculation; расчета сопротивления схождения;
• Unit resistance limit based on a maximum qc of 15 MPa. • Предел сопротивления агрегата на основе максимального qc 15 МПа.

Unit shaft resistance for cohesive soils: Сопротивление вала агрегата для связных грунтов:
fs = α qs fs = α qs
where: где:
α = ratio of pile to sleeve friction in cohesive soil; a function of qs and pile α = отношение трения сваи к муфте в связном грунте; функция qs и ворсовый материал
material (Schmertmann 1978). (Schmertmann 1978).
qs = unit sleeve friction qs = трение втулки агрегата

Unit shaft resistance for cohesionless soils: Сопротивление вала агрегата для несвязных грунтов:

fs = kr K qs fs = kr K qs
where: где:
K = Ratio of unit pile shaft resistance to unit cone sleeve friction (Schmertmann, K = Отношение сопротивления вала сваи к трению втулки конуса (Schmertmann, 1978)
1978) as a function of depth, Z, penetrometer type and pile material. как функция глубины, Z, типа пенетрометра и материала сваи.
qs = unit sleeve friction. kr = Z/8B for Z = 0 to 8B. kr = 1 for Z ≥ 8B. qs = трение втулки агрегата. kр = Z / 8B для Z = от 0 до 8B. kр = 1 для Z ≥ 8B.
B = Pile width or diameter. B = ширина или диаметр сваи.

Note: In GRLWEAP’s CPT routine, Schmertmann’s curves for steel pipe piles are Примечание. В программе CPT GRLWEAP кривые Шмертмана для стальных трубных свай
used for all steel piles and those for square concrete piles are used for all используются для всех стальных свай, а кривые для квадратных бетонных свай - для всех
concrete piles. бетонных свай.

fs ≤ fs, lim the unit shaft resistance limit entered by the user (default is 150 kPa) fs ≤ fs, lim предел сопротивления вала агрегата, вводимый пользователем (по
умолчанию 150 кПа)

Unit toe resistance for all soil types: Сопротивление схождению агрегата для всех типов почв:

qt = ½ (qc1 + qc2) qt = ½ (qc1 + qc2)


where: где:
qc1 and qc2 are averages of unit cone tip resistance below and above pile toe as qc1 и qc2 представляют собой средние значения сопротивления кончика единичного
per Schmertmann, 1978. конуса ниже и выше носка сваи согласно Schmertmann, 1978.

qt ≤ qt,lim the unit toe resistance limit entered by user (default is 15 MPa). qt ≤ qt,lim предел сопротивления схождения устройства, введенный пользователем (по
умолчанию 15 МПа).

3.13.5 The API Method in GRLWEAP (Offshore Wave Version) 3.13.5 Метод API в GRLWEAP (версия Offshore Wave)

The method is based on API (1993). Note that this is an approximate method and Метод основан на API (1993). Обратите внимание, что это приблизительный метод, и API
that API recommends instead using high quality soil strength information where рекомендует вместо этого использовать высококачественную информацию о прочности
available. Also, this method is specifically applicable to pipe piles. почвы, если таковая имеется. Также этот метод особенно применим к трубным сваям.
Soil strength input for GRLWEAP’s routine is undrained shear strength for Ввод прочности грунта для стандартного GRLWEAP - это прочность на сдвиг без дренажа
cohesive soils and a general density classification for cohesionless soils. для связных грунтов и общая классификация плотности для несвязных грунтов.

Unit Shaft Resistance for cohesive soils: Сопротивление вала агрегата для связных грунтов:

fs = α c fs = α c
where: где:
α = a dimensionless factor; it can be computed from: α = безразмерный коэффициент; его можно вычислить из:
α = 0.5 ψ-0.5 for ψ ≤ 1.0 α = 0.5 ψ-0.5 для ψ ≤ 1.0
α = 0.5 ψ-0.25 for ψ > 1.0 α ≤ 1.0. α = 0.5 ψ-0.25 для ψ > 1.0 α ≤ 1.0.
ψ = c/po’ ψ = c/po’
po’ = effective overburden pressure po’= эффективное давление вскрыши
c = undrained shear strength of the soil, which is an input c = недренированная прочность почвы на сдвиг, которая является входной

Unit shaft resistance for cohesionless soils: Сопротивление вала агрегата для несвязных грунтов:

fs = K po’ tan δ fs = K po’ tan δ


where (see also Table 3.13.5.1): где (см. также таблицу 3.13.5.1):
K = dimensionless coefficient of lateral earth pressure (ratio of horizontal to K = безразмерный коэффициент бокового давления грунта (отношение горизонтального
vertical normal effective stress). K = 0.8 for unplugged. K = 1.0 for plugged. User к вертикальное нормальное эффективное напряжение). K = 0,8 для отключенного. K =
can indicate if it is plugged in the program. For fully displacement piles, user 1.0 для засоренного. Пользователь может указать, подключен ли он к программе. Для
should indicate plugged to use K = 1.0. полностью вытесненных свай пользователь должен указать заглушку, чтобы
использовать K = 1,0.
δ = friction angle between the soil and pile wall. δ = угол трения между грунтом и стенкой сваи.

fs ≤ fs, lim the unit shaft resistance limit. fs ≤ fs, lim предел сопротивления вала агрегата.

Unit toe resistance for cohesive soil types: Сопротивление сносу агрегата для связных грунтов:

qt = 9 c qt = 9 c
with the c being the undrained shear strength. где c - прочность на сдвиг без дренажа.

Unit toe resistance for cohesionless soil types: Удельное сопротивление схождению для несвязных типов грунтов:

qt = po’ Nq qt = po’ Nq
where (see also Table 3.13.5.1): где (см. также таблицу 3.13.5.1):

Nq = is a bearing capacity factor. Nq = - коэффициент несущей способности.


qt ≤ qt,lim the unit toe resistance limit. qt ≤ qt,lim предел сопротивления пальца стопы блока.
Table 3.13.5.1: Design Parameters for Cohesionless Soils (API, 1993, p67. Таблица 3.13.5.1: Конструктивные параметры для бессвязных почв (API, 1993, p67.

(Reproduced courtesy of the American Petroleum Institute) (Воспроизведено Американским нефтяным институтом)

3.13.6 Comments on GRLWEAP’s static formula methods 3.13.6 Комментарии к методам статических формул GRLWEAP

Static formulas for pile capacity determination are generally inaccurate for a Статические формулы для определения несущей способности сваи обычно неточны по
variety of reasons. For example, soil strength from N–value and soil type is разным причинам. Например, прочность грунта на основе значения N и типа грунта
always only an estimate because SPT N–values are inherently inaccurate and soil всегда является только оценкой, поскольку значения N SPT по своей природе неточны,
type information is subjective and the pile driving process itself changes the а информация о типе грунта является субъективной, а сам процесс забивки сваи
properties of the soils and, therefore, affects both long term soil resistance and изменяет свойства грунта и, следовательно, влияет как на длительный период времени).
SRD. Moreover, different physical, chemical or geological conditions will produce срок сопротивления грунта и SRD. Более того, разные физические, химические или
different relationships between in-situ test results and unit resistance values. геологические условия будут вызывать разные отношения между результатами
Program users are, therefore, strongly advised to always check the friction and испытаний на месте и значениями сопротивления агрегата. Таким образом,
end bearing values that the program calculates both by comparing with other пользователи программы настоятельно рекомендуется всегда проверять значения
methods and using any additional information, most notably local experience, трения и концевых подшипников, рассчитываемые программой, как путем сравнения с
that might be available. другими методами, так и с использованием любой дополнительной информации,
особенно местного опыта, которая может быть доступна.

Not only pile driving changes the soil properties. Pile material has an effect on Не только забивка свай меняет свойства почвы. Материал сваи влияет на сопротивление
the shaft resistance and effects like predrilling or jetting, an oversized toe plate, вала и такие эффекты, как предварительное бурение или забуривание, слишком
driving of nearby piles causing heave and densification, group effects, time большая опорная пластина, забивка соседних свай, вызывающая вспучивание и
effects like setup and relaxation, variable water table elevation, excavations or уплотнение, групповые эффекты, временные эффекты, такие как установка и
релаксация, переменная высота уровня грунтовых вод, выемка грунта или засыпка
refilling around and in the neighborhood of the pile, and many other phenomena вокруг и вблизи сваи и многие другие явления существенно влияют на сопротивление
have a significant effect on shaft resistance and end bearing. вала и концевую опору.

GRLWEAP’s static geotechnical analysis methods should merely be seen as an Методы статического геотехнического анализа GRLWEAP следует рассматривать просто
aid for the program user in estimating very basic soil resistance input как помощь пользователю программы в оценке основных входных параметров
parameters. When performing the soil layer input, the program also displays the сопротивления почвы. При вводе слоя почвы программа также отображает расчетную
calculated capacity and the shaft resistance. This additional information may be мощность и сопротивление вала. Эта дополнительная информация может
used as a check on how reasonable the basic assumptions are and whether or использоваться для проверки того, насколько обоснованы основные предположения и
not the intended pile capacity can indeed be achieved. Again, this capacity value действительно ли может быть достигнута предполагаемая вместимость сваи. Опять же,
should not serve for design purposes. это значение емкости не должно использоваться для целей проектирования.

The total capacity of the pile is unit shaft resistance times shaft area plus unit Общая вместимость сваи равна сопротивлению вала агрегата, умноженному на
end bearing times toe area. The shaft area is based on the perimeter values that площадь вала плюс концевой подшипник агрегата, умноженному на площадь носка.
the user inputs. Normally for H-piles, perimeter is computed by the 4 sides of Площадь вала зависит от значений периметра, вводимых пользователем. Обычно для
the piles. An argument could be made for using 6 sides, but that assumption is двутавровых свай периметр рассчитывается по 4 сторонам свай. Можно было бы
highly uncommon. For the open ended pipes, the question of internal friction is привести аргумент в пользу использования 6 сторон, но это предположение очень
difficult to answer. It would be expected that an unplugged pile (the soil remains необычно. Для труб с открытым концом трудно ответить на вопрос о внутреннем
at its location, i.e., it does fill the pile and does not move with the pile – the трении. Можно было бы ожидать, что незакрепленная свая (почва остается на своем
cookie cutter effect) has some internal soil resistance. However, unless diameter месте, т. Е. Заполняет сваю и не перемещается вместе с ней - эффект резака для печенья)
to embedment is relatively large, the effective stresses will be relatively low имеет некоторое внутреннее сопротивление почвы. Однако, если диаметр заделки не
inside the pipe and the driving process will reduce the internal friction. Thus for является относительно большим, эффективные напряжения внутри трубы будут
most unplugged analyses only partial internal friction is normally considered (it относительно низкими, и процесс приведения в действие уменьшит внутреннее трение.
can be modeled in GRLWEAP by increasing the perimeter value over that length Таким образом, для большинства анализов с отключением обычно учитывается лишь
of the pile where internal friction is expected (e.g. on an internal driving shoe частичное внутреннее трение (она может быть смоделирована в GRLWEAP путем
which is an increased pipe wall thickness at constant outside diameter). A case увеличения значения по периметру на той длине сваи, где ожидается внутреннее трение
could be made for internal friction acting over 10 pile diameters if the pipe wall (например, на внутреннем приводном башмаке, который представляет собой
thickness is uniform (please also note that API makes recommendation увеличенную толщину стенки трубы при постоянном внешнем диаметре). Если толщина
regarding friction calculations in the plugged and unplugged cases). стенок труб одинакова, то можно было бы предусмотреть случай внутреннего трения,
превышающего 10 диаметров сваи (просьба также иметь в виду, что API выносит
рекомендацию в отношении расчетов трения в заглушенных и отключенных корпусах).

For the toe area, the user must determine whether or not plugging can occur for Что касается области пальца ноги, пользователь должен определить, может ли
open profiles. In very dense sands or during restrike testing after a long waiting произойти закупорка открытых профилей. В очень плотных песках или во время
time, plugging may be expected unless the pile diameter is very large (say испытаний на повторный удар после долгого времени ожидания можно ожидать
greater than 900 mm or 30 inches) or the penetration into the bearing layer is закупорки, если только диаметр сваи не очень большой (скажем, более 900 мм или 30
very shallow (say less than 3 diameters). Since H-piles are normally relatively дюймов) или проникновение в несущий слой очень мелкое (скажем, менее 3
small (typically less than 350 mm or 14 inch) square, the fully plugged area is диаметры). Поскольку H-образные сваи обычно имеют относительно небольшой
usually assumed for end bearing calculations. In general, the GRLWEAP’s default квадрат (обычно менее 350 мм или 14 дюймов), для расчетов концевых подшипников
value for the pile toe area is that of the closed end condition. It is therefore обычно принимается площадь полной закупорки. В общем, значение GRLWEAP по
extremely important that the users carefully review and possibly correct the pile умолчанию для площади носка сваи соответствует условию закрытого конца.Поэтому
toe area input. In addition, it is also strongly recommended to perform optimistic чрезвычайно важно, чтобы пользователи внимательно просмотрели и, возможно,
(unplugged) and pessimistic (plugged) driveability analyses to establish lower исправили ввод в области мыска ворса. Кроме того, также настоятельно рекомендуется
and upper bound driving resistance values. выполнить оптимистический (отключенный) и пессимистический (подключенный)
анализ ходовых качеств, чтобы установить нижнюю и верхнюю границы сопротивления
движению.

Due to the simplicity of GRLWEAP’s static geotechnical calculation methods, Из-за простоты статических геотехнических методов расчета GRLWEAP, влияние размера
effects of pile size, pile non-uniformity (such as a tapered pile which may have a сваи, неоднородности сваи (например, коническая свая, которая может иметь
relatively high shaft resistance), influence of upper lubricating soils on lower soil относительно высокое сопротивление вала), влияние верхних смазочных грунтов на
layers, the effect of pile material on the friction, and many other influences нижние слои почвы, влияние сваи материал на трение и многие другие факторы, обычно
normally affecting friction and/or end bearing values were not necessarily влияющие на трение и/или значения концевых подшипников, не обязательно подробно
considered in detail. Users should therefore adjust the result based on the рассматривались. Поэтому пользователи должны корректировать результат,
recommendations in the literature or their own experience and judgment when основываясь на рекомендациях в литературе или на собственном опыте и суждениях
these methods are used. при использовании этих методов.

Пользователь также должен учитывать, что значения сопротивления грунта,


The user must also consider that the soil resistance values, calculated by the рассчитанные с помощью статического анализа, представляют собой долгосрочную
static analysis, represent a long term pile capacity. For both bearing graph and несущую способность сваи. Как для графика несущей способности, так и для анализа
driveability analyses, if they are to represent the pile installation conditions, both ходовых качеств, если они должны отражать условия установки сваи, необходимо
setup and relaxation effects must be considered. учитывать как установочные, так и релаксационные эффекты.

3.13.7 Consideration of Pile Inclination in Static Soil Analyses 3.13.7 Учет наклона сваи при статическом анализе грунта

An inclined pile driven through a certain soil layer is in contact with a larger Наклонная свая, пробиваемая через определенный слой почвы, контактирует с большей
surface area than a vertical pile. On the other hand the unit resistance is most площадью поверхности, чем вертикальная свая. С другой стороны, сопротивление
likely somewhat lower. In general it can be assumed that the total shaft блока, скорее всего, несколько ниже. В целом можно предположить, что полное
resistance acting on an inclined pile in a certain layer is the same whether the сопротивление вала, действующее на наклонную сваю в определенном слое,
pile is inclined or not. However, an inclined pile of the same length as a vertical одинаково, независимо от того, наклонена ли свая или нет. Однако наклонная свая
pile will not penetrate as deeply as the vertical one. Thus, for a given pile length такой же длины, как вертикальная, не проникает так глубоко, как вертикальная. Таким
the pile inclination reduces the total vertical pile penetration (Figure 3.13.6.1.) образом, для данной длины сваи наклон сваи снижает общее вертикальное
проникновение сваи (рисунок 3.13.6.1.)

If the pile inclination has been entered then these length and associated Если угол наклона сваи был введен, то эта длина и соответствующие факторы
resistance factors have been considered in the static soil analysis tools (ST, SA, сопротивления были учтены в инструментах статического анализа грунта (ST,SA, CPT и
CPT and API). As a consequence, whenever the pile inclination is changed, the API). Как следствие, всякий раз, когда изменяется наклон сваи, пользователи должны
users must repeat the soil resistance calculation by reentering the particular повторять расчет сопротивления грунта, повторно вводя конкретный выбранный метод
analysis method chosen. Of course, the same is true if pile penetration (for анализа. Конечно, то же самое верно и при изменении глубины проникновения сваи
bearing graph analyses), pile type or pile profile are changed. (для анализа графика несущей способности), типа сваи или профиля сваи.
Figure 3.13.6.1 Vertical and Inclined Piles of the Same Length Рисунок 3.13.6.1 Вертикальные и наклонные сваи одинаковой длины

Note that although the static soil analysis methods consider the actual inclined Обратите внимание, что хотя методы статического анализа грунта учитывают
vs. vertical penetration depth, the calculation of resistance at the same vertical фактическую наклонную и вертикальную глубину проникновения, расчет сопротивления
depth is identical for vertical and inclined pile. на одной и той же вертикальной глубине идентичен для вертикальной и наклонной
сваи.

3.13.8 Static Bending Stress Calculation of Inclined Piles 3.13.8 Расчет статического напряжения изгиба наклонных свай

This option is only available in the Offshore Wave version. Эта опция доступна только в версии Offshore Wave.

When pile is inclined, supported by a jacket or template and the hammer is Когда свая наклонена, поддерживается кожухом или шаблоном, а молот направляется
guided by an offshore lead which, in turn, is guided by the pile, then it is подводным проводом, который, в свою очередь, направляется сваей, тогда необходимо
necessary to consider the bending stresses caused by the hammer weight plus учитывать изгибающие напряжения, вызванные весом молота, а также расширяющейся
the pile section extending above the pile support. Because this option is only секцией сваи. над свайной опорой. Поскольку эта опция доступна только для морской
available for GRLWEP’s offshore version, it is assumed that the pile is a pile of версии GRLWEP, предполагается, что свая представляет собой сваю постоянного
constant outside diameter. The cross sectional area, A, wall thickness, t, наружного диаметра. Площадь поперечного сечения A, толщина стенки t, диаметр D и
diameter, D, and specific weight, γ, of the pipe pile are, therefore, know from удельный вес γ трубной сваи, следовательно, известны из профиля сваи. Затем это
the pile profile. This then allows for a calculation of the bending moment due to позволяет рассчитать изгибающий момент, обусловленный весом сваи, моментом
pile weight, the moment of inertia and section modulus. However, the following инерции и модулем упругости сечения. Однако требуются следующие дополнительные
additional input is required (see also Figure 3.13.7.1). входные данные (см. Также рисунок 3.13.7.1).

Wh - Total hammer weight (Sum of all weights acting on pile top including Wh - Общий вес молота (сумма всех весов, действующих на вершину сваи, включая вес
helmet weight and potentially a portion of the lead weight) шлема и, возможно, часть веса свинца)
hCG - Center of hammer/helmet gravity (The distance from pile top to the hCG - Центр силы тяжести молота / шлема (Расстояние от вершины сваи
Center of the Gravity of hammer while the hammer sits on top of the pile) к центру тяжести молота, когда молот находится на вершине сваи)
β - Pile inclination angle (the angle between the axis of pile and vertical β - Угол наклона сваи (угол между осью сваи и вертикальным направлением)
direction)

Figure 3.13.7.1: Definition of static bending analysis parameters Рисунок 3.13.7.1: Определение параметров анализа статического изгиба

Note: The following calculation assumes that the highest bending stresses Примечание. Следующий расчет предполагает, что наибольшие изгибающие
occur at the support point; bending stresses below that point are not considered. напряжения возникают в точке опоры; напряжения изгиба ниже этой точки не
учитываются.

The static bending moment acting at a cross section at a distance y from the pile Статический изгибающий момент, действующий в поперечном сечении на расстоянии y
top (without consideration of deflection) can be computed as follows; first the от вершины сваи (без учета прогиба), можно рассчитать следующим образом: сначала
shear force distribution at any point y from top is: распределение поперечной силы в любой точке y сверху:

𝑉𝑉(𝑦𝑦) = (𝑊𝑊ℎ + ∫𝑦𝑦 𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾 ) × sin(𝛽𝛽) 𝑉𝑉(𝑦𝑦) = (𝑊𝑊ℎ + ∫𝑦𝑦 𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾𝛾 ) × sin(𝛽𝛽)

And the bending moment is: А изгибающий момент составляет:


z z
M = Wh × hCG × sin(𝛽𝛽) + ∫ 0V(y) dy M = Wh × hCG × sin(𝛽𝛽) + ∫ 0V(y) dy

Bending caused by additional normal stresses require that deflections are Изгиб, вызванный дополнительными нормальными напряжениями, требует, чтобы
known. To compute the deflection, it is assumed that pile at the support point is прогибы были известны. Для расчета прогиба предполагается, что свая в точке опоры
fixed and the angle of the pile axis at the support point is β. зафиксирована, а угол оси сваи в точке опоры равен β.
The total deflection at top can be calculated from: Полный прогиб вверху можно рассчитать по формуле:
0 0
𝑀𝑀 𝑧𝑧 𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑀𝑀 𝑧𝑧 𝑑𝑑𝑑𝑑
𝛿𝛿 = ∫ 𝛿𝛿 = ∫
𝐿𝐿𝑏𝑏 𝐸𝐸𝐸𝐸 𝐿𝐿𝑏𝑏 𝐸𝐸𝐸𝐸

where: Lb is the pile length from support point to pile top. где: Lb - длина сваи от точки опоры до вершины сваи.

Using the segments of the dynamic model, a numerical procedure is then used Затем с использованием сегментов динамической модели численная процедура
to calculate shear, bending due to hammer and pile weight and deflections due используется для расчета сдвига, изгиба из-за веса молота и сваи и прогибов из- за
to bending including the static axial forces. Dynamic forces are neglected owing изгиба, включая статические осевые силы. Динамическими силами пренебрегают из-за
to the shortness of the stress wave (both as far as time and length). краткости волны напряжения (как по времени, так и по длине).

Since deflections increase due to the normal forces, iterations are performed Поскольку прогибы увеличиваются из-за нормальных сил, итерации выполняются до тех
until convergence is assured. Convergence means that the system is stable. The пор, пока не будет обеспечена сходимость. Конвергенция означает, что система
following convergence criterion has been included. устойчива. Был включен следующий критерий сходимости.
𝛿𝛿 − 𝛿𝛿𝑝𝑝 𝛿𝛿 − 𝛿𝛿𝑝𝑝
| | < 0.1% | | < 0.1%
𝛿𝛿𝑝𝑝 𝛿𝛿𝑝𝑝

where δ and δp are the deflections of the current and previous iteration step, где δ и δp - отклонения текущего и предыдущего шага итерации соответственно.
respectively. The maximum number of calculation iterations is 100. If Максимальное количество итераций вычислений - 100. Если сходимость не достигается
convergence is not achieved within that number of iterations, then a warning is за это количество итераций, выдается предупреждение. Также ожидается, что в этом
issued. It is also expected that the stresses will be excessive in that case. случае напряжения будут чрезмерными.

A word about the stress calculation and output should be added. If static bending Следует добавить несколько слов о расчете напряжения и выводе. Если статические
stresses are calculated for inclined piles, the Numerical Results, Bearing Graph, изгибающие напряжения рассчитываются для наклонных свай, числовые результаты,
Driveability and Stress Maxima Range Summary Tables include Compressive and график подшипников, ходовые качества и сводные таблицы максимальных значений
C+B stresses which are, respectively, the calculated dynamic compressive stress напряжений включают в себя напряжения сжатия и напряжения C + B, которые
and the bending compressive component plus dynamic compressive stress. представляют собой, соответственно, рассчитанное динамическое напряжение сжатия
Dynamic tension stresses and the dynamic tension plus bending tensile stresses и компонент сжатия при изгибе плюс динамическое напряжение сжатия. . Напряжения
are not listed in either Numerical Results or Bearing Graph/Driveability output. динамического растяжения и динамическое растяжение плюс растягивающие
Tension stresses can, however, be back-calculated from the tension forces listed напряжения изгиба не указаны ни в численных результатах, ни в выходных данных
in the Numerical Results if Normal Numerical Output option is selected (Options- графика подшипников / ходовых качеств. Напряжения растяжения, однако, можно
>General Options->Output) and, as far as bending is concerned, from the рассчитать на основе сил растяжения, перечисленных в числовых результатах, если
difference between compressive dynamic and bending plus dynamic stresses. выбрана опция Нормальный числовой вывод (Параметры-> Общие параметры-> Вывод)
The Stress Maxima Range tables (see Section 5.5) for fatigue analysis do contain и, что касается изгиба, от разницы между динамическим сжатием и изгибом плюс
the tension stresses. динамические напряжения. Таблицы диапазонов максимальных напряжений (см.
Раздел 5.5) для анализа усталости содержат напряжения растяжения.
Questions arose whether or not the normal forces due to the hammer-lead- Возникли вопросы, учитывались ли нормальные силы, вызванные весом системы
driving system weight were included in the stress calculation. The answer is “No” забивки молота, в расчет напряжений. Ответ - «Нет», и есть две причины, по которым
and there are two reasons for not adding the static hammer-lead driving system нельзя добавить статический вес системы привода молота к динамическим и
weight to the dynamic and bending stresses. First, as long as the gravitational изгибающим напряжениям. Во-первых, до тех пор, пока гравитационное ускорение
acceleration of hammer and pile are properly input, the dynamic analysis already молота и сваи введено правильно, динамический анализ уже включает в себя влияние
includes the weight effect of hammer (ram plus assembly), helmet and pile. веса молота (толкатель плюс сборка), шлема и сваи. Если рассмотреть их снова, эффект
Considering them again would double that effect. Secondly, while the free riding удвоится. Во-вторых, несмотря на то, что свободно движущиеся тросы могут добавлять
leads may add bending due to its weight component perpendicular to the pile изгиб из-за их весовой составляющей, перпендикулярной осевому направлению сваи,
axial direction, it is expected that most of the lead weight would be supported ожидается, что большая часть свинцового веса будет поддерживаться краном. И даже
by the crane. And even if the weight of the leads were instead fully supported если бы вес проводов был полностью поддержан сваей, во время удара свая будет
by the pile, during the impact the pile would be rapidly moving away from the быстро отодвигаться от выводов, и только позже, во время отскока, она снова будет
leads and only later, during rebound, would it again be supported by the pile. At поддерживаться сваей. Но тогда критическая ситуация максимального сжатия в точке
that time, however, the critical situation of maximum compression at the опоры уже прошла бы. Обратите внимание, что влияние осевого веса проводов такое
support point would have passed. Note that the axial weight effect of the leads же, как и влияние сборки. Также обратите внимание, что пренебрежение воздействием
is the same as the effect of the assembly. Note also that neglecting the lead’s осевого веса свинца на почву до удара является консервативным с точки зрения
axial weight effect on the soil prior to impact is conservative as far as blow counts подсчета ударов.
are concerned.

3.14 Program Flow 3.14 Программный поток


3.14.1 Bearing Graph 3.14.1 График подшипников

• After accepting hammer, driving system, pile and soil input (and • После принятия молотка, забивной системы, сваи и грунта (и возможного расчета
potentially calculating static resistance values in the static geotechnical значений статического сопротивления в статическом геотехническом анализе)
analyses), GRLWEAP sets up a lumped mass model for hammer, driving system, GRLWEAP создает модель сосредоточенной массы для молота, забивной системы
and pile and distributes the skin friction of the first ultimate capacity value. A и сваи и распределяет поверхностное трение первой предельной прочности.
description of the complete model is then printed. ценность. Затем печатается описание полной модели.

• Next the analysis time increment is computed, followed by an equilibrium • Затем вычисляется приращение времени анализа, за которым следует анализ
analysis which determines whether or not there is enough resistance to balance равновесия, который определяет, достаточно ли сопротивления для
the dead loads (hammer assembly, helmet, pile weight). If there is not enough уравновешивания статических нагрузок (узел молота, каска, вес сваи). Если
resistance, the analysis is skipped and a 0 blow count is output. сопротивления недостаточно, анализ пропускается и выводится 0 ударов.

• Next the actual wave equation analysis is performed for the first capacity • Затем выполняется фактический анализ волнового уравнения для первого
or depth value. For diesel hammers, the rated hammer stroke is assumed if the значения мощности или глубины. Для дизельных молотов предполагается
standard stroke option has been selected. номинальный ход молота, если выбран вариант со стандартным ходом.

• At the end of the analysis, for RSA an equilibrium analysis is performed • В конце анализа для RSA выполняется анализ равновесия, и анализ повторяется до
and the analysis is repeated until RSA pile sets have converged. For diesels, the тех пор, пока наборы свай RSA не сойдутся. Для дизелей рассчитанный ход вверх
calculated up stroke is compared with the down stroke. If they are not equal сравнивается с ходом вниз. Если они не равны в пределах выбранного критерия
within the selected stroke convergence criterion, the analysis is repeated with сходимости хода, анализ повторяется с вычисленным ходом вверх как ходом вниз
the calculated up stroke as a down stroke (except for iteration on pressure for (за исключением итерации по давлению для давление горения PМаксимум
which the combustion pressure Pmax is adjusted. For further details, see the настраивается. Дополнительные сведения см. В разделе «Процедура анализа
section on “Diesel Analysis Procedure”). дизельного топлива»).

• At the end of an analysis, and after diesel stroke and/or RSA convergence • В конце анализа и после схождения дизельного такта и / или RSA GRLWEAP
have occurred, GRLWEAP saves on disk extrema tables and variables vs. time сохраняет на диске таблицы экстремумов и переменные. против. расписания, в
tables, depending on the user chosen output option. On the monitor screen, a зависимости от выбранного пользователем варианта вывода. На экране монитора
line of results is displayed. отображается строка результатов.

• The next ultimate capacity value is now distributed along the pile and at • Следующее значение предельной вместимости теперь распределяется по свае и по
the pile toe and then a new analysis cycle is performed. подошве сваи, а затем выполняется новый цикл анализа.

• If for one analysis a refusal blow count is calculated, the bearing graph • Если для одного анализа рассчитывается счетчик отказов, расчет графика
calculation is finished. (For this reason, the user should enter capacity values in подшипников завершается. (По этой причине пользователь должен вводить
increasing order). An exception is the situation in which the previously analyzed значения емкости в порядке возрастания). Исключение составляет ситуация, когда
capacity was relatively low. Then an additional capacity is interpolated and ранее проанализированная мощность была относительно низкой. Затем
analyzed. дополнительная емкость интерполируется и анализируется.

• When all ultimate capacity values have been analyzed, the calculated • Когда все значения предельной грузоподъемности были проанализированы,
stress extrema, transferred energies, and blow counts are saved in the summary рассчитанные экстремумы напряжений, переданная энергия и количество ударов
table file. The analysis process is then finished, and the user should now click on сохраняются в файле сводной таблицы. На этом процесс анализа завершается, и
the output icon and check the numerical output. Be sure there are no messages теперь пользователь должен щелкнуть значок вывода и проверить числовые
in the numerical output that would indicate an unusual program performance результаты. Убедитесь, что в числовом выводе нет сообщений, указывающих на
(e.g. numerical instability, or hammer did not run). If satisfactory input and необычную работу программы. (например, числовая нестабильность, или молоток
output have been ascertained, the user should choose to print and plot the не работает). Если были получены удовлетворительные входные и выходные
bearing graph, print all or portions of the numerical output, and if desired, данные, пользователь должен выбрать печать и построение графика подшипников,
generate plots of hammer and/or pile variables versus time. распечатать все или части числовых выходных данных и, при желании, создать
графики зависимости параметров молотка и / или сваи от времени.

3.14.2 Driveability 3.14.2 Управляемость

• Driveability involves first of all a static soil analysis, which may be done • Управляемость включает в себя, прежде всего, статический анализ грунта, который
either manually, using commercial software, or using the GRLWEAP static может выполняться вручную, с использованием коммерческого программного
analysis options (ST, SA, CPT or API). If the static geotechnical analysis is not done обеспечения или с использованием опций статического анализа GRLWEAP (ST, SA,
with the GRLWEAP routines, then the depth, unit shaft resistance and unit end CPT или API). Если статический геотехнический анализ не выполняется с помощью
bearing values can be imported into the S1 soil resistance form using Window’s программ GRLWEAP, то значения глубины, сопротивления вала агрегата и значений
copy and paste features (Edit/ Paste Special). подшипников на конце агрегата можно импортировать в форму сопротивления
грунта S1 с помощью функций копирования и вставки в Windows (Правка /
Специальная вставка).

• In a first step, for the depth to be analyzed, the program determines the • На первом этапе для анализируемой глубины программа определяет временную
temporary pile length (it may be less than the final pile length as per the Depth длину сваи (она может быть меньше, чем окончательная длина сваи согласно
Table, i.e. the D input form). Then the lumped mass soil model is set up. From Таблице глубины, то есть форме ввода D). Затем создается модель грунта с
the D-table also the waiting time is checked and from it a determination of the кусковой массой. Из D-таблицы также проверяется время ожидания, и по нему
status of soil setup is determined. Also hammer and cushion properties are определяется состояние настройки почвы. Также проверяются свойства молота и
checked based on the D-tables modifiers. амортизатора на основе модификаторов D-таблиц.

• The dynamic analysis initiates with a calculation of the long term ultimate • Динамический анализ начинается с расчета долгосрочной предельной
pile capacity and its resistance distribution for the first depth. вместимости сваи и распределения ее сопротивления для первой глубины.

• In addition to unit shaft resistance and unit end bearing, based on the • Помимо сопротивления вала агрегата и концевого подшипника агрегата, на основе
depth of penetration analyzed the following additional parameters are проанализированной глубины проникновения рассчитываются следующие
calculated as follows: дополнительные параметры:

- The shaft quake and damping values are averaged over the individual - Значения землетрясения и демпфирования вала усредняются по длине
segment length (in case a soil layer change happens at a segment отдельного сегмента (в случае, если изменение слоя почвы происходит на
interface) to determine for each segment the appropriate value; границе раздела сегментов), чтобы определить для каждого сегмента
соответствующее значение;
- The soil setup factors, limit distance and setup time are determined - Коэффициенты настройки почвы, предельное расстояние и время настройки
for each segment; определяются для каждого сегмента;
- The toe area which is then multiplied by toe unit resistance and toe - Площадь носка, которая затем умножается на сопротивление блока носка и
gain/loss factor to yield the end bearing; коэффициент усиления / потери носка, чтобы получить концевой подшипник;
- Toe damping and quake values are determined by interpolation; - Значения демпфирования схождения и землетрясения определяются путем
интерполяции;
- For the first gain/loss factor the SRD is calculated considering the - Для первого коэффициента усиления / потерь рассчитывается SRD с учетом
variable setup based on the waiting time and driving distance since the настройки переменной на основе времени ожидания и расстояния проезда с
last waiting time. For all other gain/loss factors, the shaft resistance is момента последнего времени ожидания. Для всех других коэффициентов
calculated based on setup factor and gain/loss factor only. усиления / потерь сопротивление вала рассчитывается только на основе
установочного коэффициента и коэффициента усиления / потерь.

• A wave equation analysis is then performed subject to diesel hammer and • Затем выполняется анализ волнового уравнения с учетом сходимости дизельного
RSA convergence, if applicable. A single output line is displayed for this first set молота и RSA, если это применимо. Для этого первого набора коэффициентов
of shaft and toe gain/loss factors. For the remaining gain/loss factors shaft усиления / потерь вала и носка отображается одна выходная линия. Для
resistance and end bearing are then calculated and analyzed. оставшихся коэффициентов усиления / потерь затем рассчитываются и
анализируются сопротивление вала и концевой подшипник.
• After all gain/loss factors have been analyzed for the same depth, the • После того, как все коэффициенты усиления / потерь были проанализированы для
program repeats the process of calculating temporary pile length, ultimate одной и той же глубины, программа повторяет процесс расчета временной длины
capacity and other resistance values for the next depth starting with the first сваи, предельной емкости и других значений сопротивления для следующей
gain/loss factor. Again a single output line is displayed for this first gain/loss глубины, начиная с первого коэффициента усиления / потерь. Снова отображается
factor at the new depth analyzed. одна выходная линия для этого первого коэффициента усиления / потерь на новой
проанализированной глубине.

• All depths specified in the D-form have been analyzed, GRLWEAP • Все значения глубины, указанные в D-форме, были проанализированы, GRLWEAP
organizes the bearing graph results and generates a final result table of blow систематизирует результаты графика подшипников и генерирует итоговую таблицу
counts, stress extrema, transferred energy and stroke (equivalent to hammer результатов с подсчетом ударов, экстремумами напряжений, передаваемой
energy) for each set of shaft and toe gain/loss factors. These results are then энергией и ходом (эквивалентным энергии удара) для каждого набора валов и
saved on disk. пальцев. Факторы потерь. Эти результаты затем сохраняются на диске.

• As a next step, the user should inspect the numerical output and print all • На следующем этапе пользователь должен проверить числовой вывод и
or portions of it. The “vs depth” table can then be output in printed or plotted распечатать его полностью или частично. Значок «против глубина» может быть
form. This is the driveability result. выведена в распечатанном или построенном виде. Это результат управляемости.

• If extrema table output is desired then the output option (Options/ • Если требуется вывод таблицы экстремумов, то параметр вывода (Параметры /
General Options/ Output) should be set to normal (it is automatically set to Общие параметры / Вывод) должен быть установлен на нормальный (это
minimum because of the potentially large volume of data) and repeat the автоматически устанавливается на минимум из-за потенциально большого объема
analysis. If Variables vs time (e.g. a plot of pile top force and velocity) is needed, данных) и повторите анализ. Если требуются переменные в зависимости от
then it should be noted that GRLWEAP will only save the Variable vs Time data времени (например, график силы и скорости наверху сваи), то следует отметить,
for the last depth analysis. Thus, the D-table should be shortened to allow for что GRLWEAP сохранит только данные «переменная в зависимости от времени» для
calculation of the desired depth in the last analysis. последнего анализа глубины. Таким образом, D-таблица должна быть сокращена,
чтобы можно было рассчитать желаемую глубину в последнем анализе.

3.14.3 Inspector’s Chart 3.14.3 Таблица инспектора

• The first analysis is begun like the bearing graph analysis, with the • Первый анализ начинается так же, как и анализ графика подшипников, при этом
ultimate capacity distributed in the same manner. For the first analysis, the предельная грузоподъемность распределяется таким же образом. Для первого
stroke is either the user specified input value or an automatically selected value. анализа штрих -это либо введенное пользователем значение, либо автоматически
For diesel hammers, the program then iterates with pressure adjustment or выбранное значение. Для дизельных молотов программа затем выполняет
competes the single impact stroke option (see note below). итерацию с регулировкой давления или использует вариант одиночного удара (см.
Примечание ниже).
• After the first analysis is finished, the program repeats the wave equation • После завершения первого анализа программа повторяет волновое уравнение для
for second and later stroke values always with the same capacity and resistance второго и последующих значений хода всегда с той же мощностью и
distribution until 10 strokes (or energy levels, or frequencies) have been распределением сопротивления, пока не будут проанализированы 10 ударов (или
analyzed. The user proceeds with checking the input data in the numerical уровней энергии, или частот). Пользователь переходит к проверке входных данных
output and producing a stroke versus blow count output in numerical or в числовом выводе и создает вывод хода по сравнению с выводом количества
graphical form. ударов в числовой или графической форме.

Note for Inspector’s Chart analysis for diesel hammers: For diesel hammers, the Примечание для анализа диаграммы инспектора для дизельных молотов: Для
hammer stroke analyzed generally is different from the hammer stroke normally дизельных молотов анализируемый ход молота обычно отличается от хода молота,
calculated for the capacity analyzed and the combustion pressure of the hammer обычно рассчитываемого для анализируемой мощности и давления сгорания из файла
data file. Let us call this stroke the “normal” stroke. The reasons why the actual данных молота. Назовем этот штрих «нормальным» штрихом. Причины, по которым
stroke in the field is different is not always clear. A low stroke generally can be фактический ход на поле отличается, не всегда ясны. Низкий ход обычно можно отнести
attributed to a low combustion pressure. A high stroke, however, may either be к низкому давлению сгорания. Однако высокий ход может быть вызван либо очень
due to very good hammer performance or, in the case of preignition, very poor хорошими характеристиками молота, либо, в случае предварительного зажигания,
hammer performance. High strokes, therefore, pose a dilemma for the wave очень плохими характеристиками молота. Таким образом, высокие штрихи ставят перед
equation analyst. For the Inspector’s Chart calculations, GRLWEAP offers the аналитиком волновых уравнений дилемму. Для расчетов диаграммы Инспектора
user two different stroke options that are conservative when analyzing high GRLWEAP предлагает пользователю два различных варианта штрихов, которые
strokes. являются консервативными при анализе высоких штрихов.

(A) The default option is identical to the Single Stroke Option (Options, (А) Вариант по умолчанию идентичен Варианту одиночного хода (Параметры, Общие
General Options, Stroke). It only applies one impact, and no iterations will be параметры, Обводка). Он применяет только один удар, и никакие итерации для
performed on combustion pressure. As a result, for analyzed strokes less than давления сгорания выполняться не будут. В результате для анализируемых ходов,
the normal stroke, the rebound stroke will be higher than the analysis stroke. меньших, чем нормальный ход, ход отскока будет больше, чем ход анализа. Для ударов
For analysis strokes above the “normal” one, the rebound stroke will be lower анализа выше «нормального» ход отскока будет ниже, чем анализируемый ход (как для
than the analyzed stroke (as for the default option). параметра по умолчанию).

(B) If the Fixed Stroke, Variable Pressure Adjustment Option (Options, (B) Если Фиксированный ход, возможность регулировки переменного давления
General Options, Stroke) is selected for analyzed strokes less than the “normal” (Параметры, Общие параметры, Ход) выбирается для анализируемых штрихов меньше,
one, a pressure reduction is applied until a stroke convergence is achieved. If чем «нормальный», давление снижение применяется до тех пор, пока не будет
however the rebound stroke is lower than the analyzed stroke, the single stroke достигнута сходимость штрихов. Если, однако, ход отскоканижечем анализируемый
option is used, i.e. no upward adjustment of pressure is applied. ход, используется вариант одиночного хода, т.е. регулировка давления вверх не
применяется.

Earlier program versions did make an upward pressure adjustment for diesel В более ранних версиях программы регулировка давления для дизельных молотов
hammers if the pressure adjustment option was chosen. However, the results производилась в сторону повышения, если была выбрана опция регулировки давления.
for high strokes showed unrealistically high transferred energies and therefore Однако результаты для высоких ударов показали нереально высокие передаваемые
were potentially non- conservative. энергии и, следовательно, были потенциально неконсервативными.

3.14.4 Diesel Analysis Procedure 3.14.4 Процедура анализа дизельного топлива

A flow chart for diesel analysis is shown in Figure 3.14.1. Under all stroke options, Блок-схема анализа дизельного топлива показана на рисунке 3.14.1. При всех вариантах
the program calculates the ram velocity at the exhaust ports based on either the хода программа вычисляет скорость ползуна в выпускных отверстиях на основе
rated stroke or the user selected down stroke. Then the wave equation analysis номинального хода или хода вниз, выбранного пользователем. Затем процесс анализа
process begins with the diesel pressure calculation performed for the three волнового уравнения начинается с расчета давления дизельного топлива,
phases of the process: Compression, Combustion and Expansion. выполняемого для трех фаз процесса: сжатие, сгорание и расширение.

Immediately prior to the impact, the ram velocity is reduced according to the Непосредственно перед ударом скорость ползуна снижается в соответствии со
hammer efficiency value. After impact, both due to ram rebound and diesel значением эффективности молота. После удара, как из-за отскока гидроцилиндра, так и
pressure, the ram begins to move upwards. After the ram position has reached давления дизельного двигателя, гидроцилиндр начинает движение вверх. После того,
the ports during the upwards ram motion, the program either continues with как положение поршня достигнет отверстий во время движения поршня вверх,
the wave equation until the stop criteria are satisfied or calculates the upward программа либо продолжает работу с волновым уравнением до тех пор, пока не будут
stroke from the upward ram velocity. The analysis proceeds depending on the выполнены критерии остановки, либо рассчитывает ход вверх на основе скорости
stroke option: подъема поршня. Анализ продолжается в зависимости от варианта обводки:

(a) Single analysis with fixed stroke and pressure: the wave equation diesel а) Единый анализ с фиксированным ходом и давлением: дизельный анализ волнового
analysis is finished after the program has calculated the upstroke. уравнения завершается после того, как программа рассчитала ход вверх.

(b) Convergence of stroke with fixed pressure: this is the commonly (б) Схождение хода при фиксированном давлении: это обычно используемый вариант,
employed option under which the analysis is repeated with the downstroke при котором анализ повторяется с ходом вниз, равным рассчитанному ходу вверх, до
equal to the calculated upstroke until stroke convergence has been achieved. тех пор, пока не будет достигнута сходимость хода.

(c) Convergence of pressure with fixed stroke: the analysis is repeated with (c) Схождение давления с фиксированным ходом: анализ повторяется с тем же штрихом
the same down stroke and a Pmax value that is proportionally adjusted to the вниз и буквой Pmax значение, которое пропорционально регулируется разнице между
difference between down stroke and up stroke. An exception is the Inspector’s ходом вниз и вверх. Исключением является опция «Диаграмма инспектора», для
Chart option for which only pressure reductions will be made. которой будет производиться только снижение давления.

For stroke options b and c, when the calculated upstroke exceeds the maximum Для вариантов хода b и c, когда рассчитанный ход вверх превышает максимальный ход
hammer stroke (or when the closed end diesel uplifts), the analysis is repeated молота (или когда дизельное топливо закрытого типа поднимается), анализ повторяется
with a reduced ultimate pressure (fuel reduction) until the upstroke is less than с пониженным предельным давлением (сокращение расхода топлива) до тех пор, пока
the maximum stroke. (Note that the maximum stroke is sometimes greater than ход вверх не станет меньше максимального хода. (Обратите внимание, что
the rated stroke.) максимальный ход иногда превышает номинальный ход.)

The starting stroke automatically chosen by the program is equal to the rated Начальный ход, автоматически выбранный программой, равен номинальному ходу
stroke of the hammer. This starting value may not be the best choice when a low молота. Это начальное значение может быть не лучшим выбором при анализе низкого
resistance is analyzed. Then the available energy may be so large that the pile сопротивления. Тогда доступная энергия может быть настолько большой, что свая
penetrates so much under the hammer blow and practically no upwards stroke проникает так сильно под ударом молота и практически невозможно рассчитать ход
can be calculated. In this case the program attempts a second analysis with a вверх. В этом случае программа пытается выполнить второй анализ с гораздо меньшим
much lower stroke. ходом.

For hammers deemed large relative to the soil resistance, energy may still be too Для молотов, которые считаются большими по сравнению с сопротивлением почвы,
high and the ram will not rebound. Then a “Hammer will not run” message may энергия все еще может быть слишком высокой, и толкатель не отскочит. Тогда может
generate and no output will be made for that capacity or depth. The user may появиться сообщение «Молот не запускается», и для этой мощности или глубины вывод
try other starting stroke values to overcome this problem; however, a better не будет. Пользователь может попробовать другие значения начального хода, чтобы
remedy would be the selection of a smaller hammer. решить эту проблему; однако лучшим решением будет выбор молотка меньшего
размера.

Figure 3.14.1: Diesel analysis flow chart Рисунок 3.14.1: Блок-схема анализа дизельного топлива

3.14.5 Vibratory Analysis Procedure 3.14.5 Процедура вибрационного анализа

The computational procedure is very similar to that for impact hammers. All Расчетная процедура очень похожа на процедуру для ударных молотов. Все три
three analysis options can be performed with frequency taking the place of варианта анализа могут выполняться с частотой, заменяющей штрих в качестве
stroke as the independent variable. Also, instead of blow count, the time независимой переменной. Кроме того, вместо подсчета ударов рассчитывается время,
required for unit pile penetration is calculated (seconds per foot or per meter). необходимое для пробивания сваи (секунды на фут или на метр).

• The analysis is begun by calculating the vibratory force which, as long as • Анализ начинается с расчета вибрационной силы, которая, пока она направлена
it is directed downward, compresses the pile top spring and extends the spring вниз, сжимает верхнюю пружину сваи и растягивает пружину, соединяющую две
connecting the two vibratory hammer masses. массы вибромолота.
• The vibratory force is subject to three potential reductions: start-up time • Вибрационная сила может быть уменьшена по трем направлениям: уменьшенная
reduced frequency, user specified "efficiency", and engine power limit. The частота во время запуска, «КПД», задаваемый пользователем, и предел мощности
latter is applied when the power per cycle exceeds the power rating of the двигателя. Последний применяется, когда мощность за цикл превышает
hammer. номинальную мощность молота.

• From cycle to cycle the program monitors the pile top penetration time. • От цикла к циклу программа контролирует время проникновения в верхнюю часть
Once the penetration time has converged, or after the maximum analysis time сваи. После того, как время проникновения сойдется, или после того, как
has been exceeded, the analysis is finished and the program proceeds with максимальное время анализа было превышено, анализ завершается, и программа
analyzing the next capacity value, depth value, or frequency depending on the переходит к анализу следующего значения емкости, значения глубины или частоты
analysis option. в зависимости от варианта анализа.

4. INPUT INFORMATION 4. ВВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

The range of the required input data varies strongly, depending on the Диапазон требуемых входных данных сильно различается в зависимости от сложности
complexity of the problem to be solved. For example, the input for a simple решаемой задачи. Например, входные данные для простого анализа графика
bearing graph analysis can be entered on the Main Input Screen while a подшипников могут быть введены на главном экране ввода, в то время как ходовые
driveability with static analysis of a non-uniform, spliced pile may require data качества со статическим анализом неоднородной сращенной сваи могут потребовать
in at least 6 different screens. However, it has been attempted to make the input данных как минимум на 6 различных экранах. Однако была предпринята попытка
procedure as simple as possible. For this reason, the program calculates pile сделать процедуру ввода максимально простой. По этой причине программа
model details like springs and masses and distributes the shaft resistance to the рассчитывает детали модели сваи, такие как пружины и массы, и распределяет
various pile segments. For further simplification of the input preparation, the сопротивление вала по различным сегментам сваи. Для дальнейшего упрощения
program database includes the models of hammer and driving systems. подготовки ввода в базу данных программы включены модели молота и приводных
However, very basic soil and pile information must be supplied by the user. систем. Однако пользователь должен предоставить самую основную информацию о
почве и сваях.

Prior to data input, pertinent information should be collected with the aid of Перед вводом данных необходимо собрать соответствующую информацию с помощью
Form 1, reproduced below, which was taken from Hannigan et al. (2006). This приведенной ниже формы 1, взятой из Hannigan et al. (2006). Эту форму можно загрузить
form can be downloaded from PDI’s website: с веб-сайта PDI:http:// www.pile.com/Specifications/Sample/histrain.rtf.
http://www.pile.com/Specifications/Sample/histrain.rtf.
Новичку настоятельно рекомендуется выполнить примеры задач. Затем, после того как
For the beginner it is strongly recommended to perform the example problems. они будут поняты, следует начать процесс ввода, щелкнув значок «Новый документ».
Then after they have been understood, the input process should be begun by После этого аналитик пройдет через необходимые разделы ввода.
clicking on the “New Document” icon. The analyst will then be guided through
the necessary input sections.

4.1 Hammer Data 4.1 Данные молотка

The hammer manufacturer name and model No. is usually sufficient, since the Название производителя и номер модели молота обычно достаточно, так как файл
hammer data file contains all necessary information for commonly used данных молота содержит всю необходимую информацию для часто используемых
hammers. Further help files are available during program execution by clicking молотов. Дополнительные файлы справки доступны во время выполнения программы,
on Help or by pressing function key F3 after placing the cursor on the data field нажав на Помощь или нажав функциональную клавишу F3 после наведения курсора на
for which help is needed. поле данных, для которого требуется помощь.

For hammers whose data have not been entered into the file, hammer data Для молотков, данные которых не были введены в файл, данные молотков следует
should be requested from the manufacturer using Form 1. The necessary запросить у производителя, используя форму 1. Необходимая информация зависит от
information depends upon the hammer type. If the hammer manufacturer is not типа молотка. Если производитель молота не знаком с данными, требуемыми GRLWEAP,
familiar with the data required by GRLWEAP, PDI should be contacted for further следует связаться с PDI для получения дополнительной помощи. Расчетные значения
help. For estimated efficiency values, refer to Section 3.3.8. For battered piles, эффективности см. В разделе 3.3.8. Для разбитых свай необходимо дополнительно
additional efficiency reductions should be made as explained earlier and in the снизить эффективность, как объяснялось ранее и в разделе «Помощь».
Help section.

4.2 Driving System Data 4.2 Данные системы вождения

The driving system input data, consisting of the hammer cushion properties, Входные данные системы привода, состоящие из свойств амортизатора, веса шлема
helmet weight (including striker plate, inserts, adapters, etc.), and pile cushion (включая запорную пластину, вставки, адаптеры, и Т. Д.) и амортизирующие свойства
properties (in the case of concrete piles). All of this data can be entered in the сваи (в случае бетонных свай). Все эти данные можно ввести на главном экране ввода.
Main Input Screen. Only if the actual field data is not known should the help file Только если фактические данные поля неизвестны, следует использовать данные файла
data of GRLWEAP be used. The GRLWEAP stored data can be retrieved using the справки GRLWEAP. Сохраненные данные GRLWEAP можно получить с помощью
F3 function key while the cursor is placed on a driving system data entry field. функциональной клавиши F3, когда курсор находится в поле ввода данных системы
вождения.

Cushions can be specified either by their area, elastic modulus, and thickness or Подушки могут быть указаны либо по площади, модулю упругости и толщине, либо по
by their stiffness. The stiffness value will override the other three inputs. In жесткости. Значение жесткости будет иметь приоритет над тремя другими входными
addition, a coefficient of restitution must be entered as specified by the данными. Кроме того, необходимо ввести коэффициент возмещения, указанный
material’s manufacturer. The round-out deformation is usually left unchanged производителем материала. Деформация закругления обычно остается неизменной и
at its default value (0.01 ft or 3 mm). имеет значение по умолчанию (0,01 фута или 3 мм).

Helmet weight is the weight of all components between hammer and pile top. Вес шлема -это вес всех компонентов между молотком и верхушкой сваи. Данные,
The GRLWEAP supplied data may not include the weight of all of these предоставленные GRLWEAP, могут не включать вес всех этих компонентов.
components.

Pile cushion area is usually equal to the pile top area, and the program would Площадь подушки сваи обычно равна площади вершины сваи, и программа принимает
take that as a default. It would also defaults to an elastic modulus for relatively это значение по умолчанию. Также по умолчанию используется модуль упругости для
new plywood. Only the thickness of the cushion needs to be entered. The user относительно новой фанеры. Необходимо указать только толщину подушки. Однако
should be aware, however, that softwood cushions generally compress during пользователь должен знать, что подушки из мягкой древесины обычно сжимаются во
pile driving. A study described by Rausche et al. (2004) suggests that the elastic время забивки свай. Исследование, описанное Rausche et al. (2004) предполагают, что
modulus of plywood for end-of-driving analyses should be chosen roughly 2.5 модуль упругости фанеры для анализа в конце движения следует выбирать примерно в
times higher than for early driving situations with new plywood (75 ksi instead 2,5 раза выше, чем для ситуаций раннего вождения с новой фанерой (75 фунтов на
of 30 ksi or 500 MPa instead of 200 MPa). The 2.5 times increase of modulus квадратный дюйм вместо 30 тысяч фунтов на квадратный дюйм или 500 МПа вместо 200
automatically accounts for reduced thickness effects and therefore can be used МПа). Увеличение модуля в 2,5 раза автоматически учитывает эффекты уменьшения
in conjunction with the nominal cushion thickness. толщины и, следовательно, может использоваться в сочетании с номинальной
толщиной подушки.

4.3 Pile Data 4.3 Данные о сваях

Required pile data consists of total length, cross sectional area, elastic modulus, Требуемые данные сваи включают общую длину, площадь поперечного сечения,
and specific weight, all as a function of depth. This is the so- called pile profile. модуль упругости и удельный вес, все как функцию глубины. Это так называемый
For non-uniform piles, these values must be entered as a function of depth in свайный профиль. Для неоднородных свай эти значения должны быть введены как
the P1 input form. An alternative input form allows for the entry of a number of функция глубины вP1 форма ввода. Альтернативная форма ввода позволяет вводить
uniform segments (in the non-uniform pile window, the section input icon is несколько однородных сегментов (в окне неоднородной сваи значок ввода сечения
active). The offshore version also offers an optional input mode which considers активен). Морская версия также предлагает дополнительный режим ввода, который
add-ons with cut-off and stabbing guides. учитывает надстройки с направляющими для отрезания и удара.

For Two-pile analyses, the second pile profile, whether uniform or not, must be За Двухслойные анализы, второй профиль сваи, однородный или неоднородный,
input in P2. This may only be occasionally necessary, if two piles are driven in должен быть введен в P2. Это может быть необходимо только изредка, если две сваи
parallel. This type of analysis is possible; however, it is complex and potentially забиваются параллельно. Этот тип анализа возможен; однако это сложно и
inaccurate. If both piles are under the same cap and have the same length and потенциально неточно. Если обе сваи находятся под одной крышкой и имеют
resistance distribution, they could be considered as a single pile with a cross одинаковую длину и распределение сопротивления, их можно рассматривать как одну
sectional areas equal to the sum of the two pile areas. Also, if one pile was driven сваю с площадью поперечного сечения, равной сумме площадей двух свай. Кроме того,
with its toe against the top of a second pile, again a single, nonuniform pile если одну сваю забить носком по верхней части второй, опять же, анализ одиночной
analysis would be more reasonable and accurate than the Two-pile analysis. (The неоднородной сваи будет более разумным и точным, чем анализ с двумя сваями.
analysis of a follower on top of a pile is a typical example for a non-uniform (Анализ толкателя на вершине сваи является типичным примером неоднородного
single-pile analysis.) анализа одной сваи.)
A Two Pile Toe analysis is recommended when a pile has a size reduction along А Два ворса на носке Анализ рекомендуется, когда размер сваи уменьшается по длине,
its length, which causes soil displacement and, therefore, a second pile toe что вызывает смещение грунта и, следовательно, эффект второго носка сваи. Полный
effect. The total end bearing can be distributed between the two pile toes and концевой подшипник может быть распределен между двумя пальцами сваи, и
damping and quake can be specified for both. амортизация и землетрясение могут быть указаны для обоих.

A Pile Splice analysis must be performed if the pile, somewhere along its length, А Сращивание ворса Анализ должен быть выполнен, если свая где-нибудь по своей
allows for extension with zero tension force. The distance of force- less extension длине допускает растяжение с нулевым усилием натяжения. Расстояние безусильного
is called a “slack”. This occurs, for example, when a pile is mechanically spliced. разгибания называется «слабиной». Это происходит, например, при механическом
Obviously, the follower on top of a pile has an unlimited extension at its bottom соединении сваи. Очевидно, толкатель наверху сваи имеет неограниченное удлинение
and therefore a practically unlimited tension slack. This situation is also modeled в нижней части и, следовательно, практически неограниченный запас прочности при
with a splice input which has a large slack. A crack in a pile exhibits a reduced натяжении. Эта ситуация также моделируется входом сращивания с большим зазором.
compression force while the crack closes under compression. This would again Арасколоть кучу демонстрирует пониженную силу сжатия, в то время как трещина
be modeled with a splice, where the tension slack could be made very small (but закрывается при сжатии. Это снова будет смоделировано сращиванием, где слабина
it must exist) and the compressive slack is modeled by the round-out input. To натяжения может быть очень маленькой (но она должна существовать), а слабина
enter a splice click on Options/ Pile Parameters/ Splices; then enter the number сжатия моделируется входом округления. Чтобы ввести соединение, щелкните
of pile splices to be modeled, click “Update” and then enter the depth, tension Параметры / Параметры сваи / Соединения; затем введите количество
slack, compression slack and coefficient of restitution data. Note: if a very soft смоделированных стыков сваи, нажмите «Обновить», а затем введите данные о
material with low coefficient of restitution (like a softwood cushion) is modeled глубине, слабине натяжения, слабине сжатия и коэффициенте восстановления.
between two stiffer elements, then it is important that the segment with the low Примечание: если очень мягкий материал с низким коэффициентом восстановления
stiffness also has the low coefficient of restitution or the energy losses will be (например, подушка из мягкой древесины) моделируется между двумя более жесткими
incorrectly calculated in the analysis. For that reason (and really under all элементами, то важно, чтобы сегмент с низкой жесткостью также имел низкий
circumstances), the Numerical Output, showing the pile model, must be very коэффициент восстановления, иначе потери энергии будут неверными. вычислено в
carefully reviewed and corrections to the input made if necessary. анализе. По этой причине (и действительно при любых обстоятельствах) числовые
выходные данные, показывающие модель сваи, должны быть очень тщательно
проверены и при необходимости внесены поправки во входные данные.

Input pile properties also include the Critical Index which is either 0 or 1. This Входные свойства сваи также включают критический индекс, равный 0 или 1. Этот
input is only useful for the analysis of a pile consisting of more than one pile входной параметр полезен только для анализа сваи, состоящей из более чем одного
material. The sections which are marked as critical will be the ones checked for материала сваи. Участки, отмеченные как критические, будут проверены на
maximum stresses (see also output description). максимальные напряжения (см. Также описание выходных данных).

The pile perimeter is needed for converting unit shaft resistance to total shaft Куча периметр необходим для преобразования сопротивления вала агрегата в полное
resistance. As mentioned earlier (Section 3.13.6) the perimeter is easily assessed сопротивление вала. Как упоминалось ранее (раздел 3.13.6), периметр легко оценить
for a solid pile; however, for H-piles and pipes sometimes questions exist. For H- для сплошной сваи; однако для двутавровых свай и труб иногда возникают вопросы. Для
piles, one usually chooses the box surrounding the pile cross section. For open двутавровых свай обычно выбирается прямоугольник, окружающий поперечное
ended piles, over a certain distance the perimeter may be increased or even сечение сваи. Для свай с открытым концом на определенном расстоянии периметр
doubled to consider friction over the inside of the pile. However, no clear может быть увеличен или даже удвоен, чтобы учесть трение внутри сваи. Однако в этой
guidelines or correlations can be referenced for this situation. ситуации нет четких указаний или корреляций.
For a static analysis, the pile’s effective Toe Area must also be entered (on the Для статического анализа эффективная Площадь пальца ноги также необходимо ввести
Main Input Screen and since 2010 in the S1 Screen). The Toe Area is closely (на главном экране ввода, а с 2010 года на экране S1). Площадь зацепа тесно связана с
related to the soil resistance; this input allow the user for certain soil layers to сопротивлением почвы; эти входные данные позволяют пользователю для
model the plugged, unplugged or partially plugged situation by, respectively, определенных слоев почвы моделировать ситуацию закупорки, отсоединения или
entering steel annulus area, pipe gross area or a value in between. As discussed частично закупорки путем, соответственно, ввода площади стального кольцевого
in Section 3.13.6, this question is even more difficult to answer than the пространства, общей площади трубы или промежуточного значения. Как обсуждалось в
perimeter question for open profiles. In general, it may be assumed that H-piles Разделе 3.13.6, на этот вопрос еще труднее ответить, чем на вопрос о периметре для
plug during driving, and therefore the fully plugged area may be used. For pipe открытых профилей. В общем, можно предположить, что Н-образные сваи
piles, plugging depends on pile diameter, soil density and depth of penetration закупориваются во время забивки, и поэтому можно использовать полностью
into the dense material. Probably for diameters of 20 inches (500 mm) or less закупоренный участок. В случае трубных свай забивание зависит от диаметра сваи,
plugging occurs in competent soils. For pipes with diameters greater than 30 плотности грунта и глубины проникновения в плотный материал. Наверное, для
inches (900 mm) plugging during driving is usually not expected. Under all диаметра 20 дюймов (500 мм) или меньше забивание происходит в компетентных
circumstances, plugging depends on the soil type, soil strength and penetration почвах. Для труб диаметром более 30 дюймов (900 мм) обычно не ожидается забивание
into the competent soil layer. As mentioned earlier it is recommended to analyze во время забивки. При любых обстоятельствах забивка зависит от типа почвы, прочности
both the plugged and the unplugged situations to establish upper and lower почвы и степени проникновения в соответствующий слой почвы. Как упоминалось
bound results. ранее, рекомендуется анализировать ситуации как подключенного, так и отключенного
питания, чтобы установить верхнюю и нижнюю границы результатов.

Since 2010 a more realistic driveability analysis is possible, because the end С 2010 года возможен более реалистичный анализ ходовых качеств, поскольку
bearing can now be calculated with variable Toe Area values vs. depth (in the S1 концевой подшипник теперь может быть рассчитан с помощью переменных Площадь
Screen). For example, if a soft clay layer is underlain by a very dense sand, and if пальца ноги значения в зависимости от глубины (на экране S1). Например, если мягкий
it is expected that the pile “cores” in the clay but plugs in the sand, then the Toe слой глины подстилается очень плотным песком, и если ожидается, что свая
Area should be, respectively in the clay and sand layers, the pile toe steel cross «затвердеет» в глине, но забивается в песок, тогда Площадь пальца ноги должны быть,
sectional area and the total plugged toe area. соответственно, в слоях глины и песка, площадь поперечного сечения стального носка
сваи и общая площадь забитого носка.

4.4 Soil 4.4 Почва

Static soil resistance calculations may be required before GRLWEAP analyses. For Перед анализом GRLWEAP могут потребоваться статические расчеты сопротивления
bearing graph analyses, when wave equation results are to be used in грунта. Для анализа графиков подшипников, когда результаты волнового уравнения
conjunction with an observed blow count, the soil resistance calculations can be должны использоваться вместе с наблюдаемым количеством ударов, расчеты
done in a more casual manner than for a driveability analysis. The ST analysis, сопротивления грунта могут выполняться более случайным образом, чем для анализа
based on an assessment of soil density or consistency, may be sufficient for a управляемости. Анализ ST, основанный на оценке плотности или плотности почвы,
bearing graph analysis where only a relative shaft resistance distribution and the может быть достаточным для анализа графика подшипников, когда в качестве входных
percentage of shaft resistance are needed as an input. данных требуются только относительное распределение сопротивления вала и процент
сопротивления вала.

In a bearing graph analysis, it is common practice to allow the pile's depth of При анализе графика несущей способности обычно позволяет глубине проникновения
penetration and (relative) soil resistance distribution to remain constant сваи и (относительному) распределению сопротивления грунта оставаться постоянными
throughout a series of analyses, even though the pile's ultimate capacity is made на протяжении серии анализов, даже если предельная несущая способность сваи может
to vary. In other words, it is usually unnecessary to recompute the skin friction изменяться. Другими словами, обычно нет необходимости повторно рассчитывать
distribution, end bearing, quake, and damping for each ultimate capacity. распределение поверхностного трения, концевую опору, землетрясение и
Instead one uses the soil resistance distribution that has been calculated based демпфирование для каждой предельной нагрузки. Вместо этого используется
on the soil investigation. The resulting resistance distribution is really associated распределение сопротивления почвы, которое было рассчитано на основе
with long term pile resistance and strictly applicable only to a redrive situation. исследования почвы. Полученное в результате распределение сопротивления
The loss of resistance during driving adds another inaccuracy to the approach if действительно связано с долгосрочным сопротивлением свае и строго применимо
it is not properly accounted for by means of setup factors. только к ситуации повторного пробоя. Потеря сопротивления во время движения
добавляет еще одну неточность заходу на посадку, если она не учтена должным
образом с помощью факторов настройки.

When it is desired to calculate the blow count and stresses more accurately for Если требуется более точно рассчитать количество ударов и напряжений для различных
various depth values as the pile penetrates into the ground, the driveability значений глубины по мере того, как свая проникает в грунт, необходимо выбрать анализ
analysis must be chosen. In this case, the static soil resistance should be input as ходовых качеств. В этом случае статическое сопротивление грунта следует вводить как
accurately as possible. Static soil analysis provided by GRLWEAP is based on a можно точнее. Статический анализ почвы, предоставляемый GRLWEAP, основан на
general soil type information (ST), SPT N–values (SA), Cone Penetrometer values общей информации о типе почвы (СТ), SPT N – значения (SA), Значения конического
(CPT) and sand density and clay undrained shear strength (API). Hopefully, the пенетрометра (CPT), плотности песка и прочности на сдвиг недренированной глины
more detailed and accurate the input is, the more realistic the results that can (API). Будем надеяться, что чем более подробным и точным будет ввод, тем более
be expected. But as mentioned earlier, static geotechnical analyses are реалистичными будут ожидаемые результаты. Но, как упоминалось ранее, статические
inherently inaccurate and should be complemented by local experience and геотехнические анализы по своей сути неточны и должны быть дополнены местным
dynamic testing. It is the users responsibility to make all necessary corrections опытом и динамическими испытаниями. Ответственность за внесение всех
in the S1 screen necessitated by the limitations of GRLWEAP’s static geotechnical необходимых исправлений вS1 экран, вызванный ограничениями статического
analyses. геотехнического анализа GRLWEAP.

Although the pile can be specified as “Nonuniform” as far as its cross sectional Хотя сваю можно определить как «неоднородную» в том, что касается ее свойств
properties and perimeter, are concerned, special pile features like a taper may поперечного сечения и периметра, особые особенности сваи, такие как конус, могут
require additional consideration for the different unit resistance expected. Also потребовать дополнительного рассмотрения в связи с ожидаемым сопротивлением
second toes cannot be handled by GRLWEAP’s soil analyses and must be handled различных единиц. Также вторые пальцы не могут быть обработаны анализом почвы
by separate user calculations and input. GRLWEAP и должны обрабатываться отдельными вычислениями и вводом
пользователем.

While, shaft quakes and toe damping are usually left constant with depth, the В то время как землетрясения на валу и демпфирование носка обычно остаются
toe quake generally varies with the type of pile and the density of the soil and постоянными с глубиной, землетрясение на носке обычно зависит от типа сваи и
therefore with depth. Also the shaft damping values must usually be varied for плотности почвы и, следовательно, от глубины. Кроме того, значения демпфирования
the different soil layers. The soil analyses routines help in that regard, but the вала обычно должны варьироваться для разных слоев почвы. В этом отношении
user is urged to carefully review what is automatically generated. помогают процедуры анализа почвы, но пользователю настоятельно рекомендуется
внимательно просматривать то, что создается автоматически.
4.5 Options 4.5 Опции

A variety of input, output, and analysis options are available in GRLWEAP. В GRLWEAP доступны различные варианты ввода, вывода и анализа. В зависимости от
Depending on the purpose of the analysis, these options might be extremely цели анализа эти параметры могут оказаться чрезвычайно полезными. В программе к
helpful. In the program, most of these options can be accessed through the большинству этих параметров можно получить доступ через панели инструментов,
toolbars, the icons, or the menu bar. Also, extensive help files were built into the значки или строку меню. Кроме того, в программу были встроены обширные файлы
program that describe the options and explain their use. The following are some справки, в которых описаны параметры и объясняется их использование. Ниже
of the major options available to the user. приведены некоторые из основных параметров, доступных пользователю.

Hammer options (automatically invoked by choosing the associated hammer) Варианты молотка (автоматически вызывается при выборе соответствующего
молотка)
• Open end diesels • Дизели с открытым концом
• Closed ended diesels • Дизели с закрытым концом
• External combustion hammers, i.e. air, steam, hydraulic or drop hammers. • Молоты внешнего сгорания, т.е. воздушные, паровые, гидравлические или
падающие молоты.
• Vibratory hammers • Вибромолоты

Hammer parameter options (Options/ Hammer Parameters – except Hammer Варианты параметров молотка (Опции / параметры молота - кроме веса молота)
Weight)
• Modification of Stroke • Модификация инсульта
• Efficiency • Эффективность
• Combustion Pressure (diesels) • Давление сгорания (дизели)
• Reaction Weight (closed end diesels) • Реакционная масса (дизели с закрытым концом)
• Combustion Delay to model pre-ignition (liquid injection diesels) • Задержка сгорания для модели предварительного зажигания (дизели с впрыском
жидкости)
• Ignition Volume (atomized fuel diesels) • Объем воспламенения (дизели с распыленным топливом)
• Gas Expansion Coefficient • Коэффициент расширения газа
• Vibratory Frequency (vibratory hammers) • Частота вибрации (вибромолоты)
• Vibratory Delay (vibratory hammers) • Задержка вибрации (вибромолоты)
• Line Force (vibratory hammers) • Line Force (вибромолоты)
• Assembly Weight (external combustion hammers) • Вес в сборе (молоты внешнего сгорания)
• Hammer Weight (options/ General Options/ Numeric) • Вес молота (параметры / общие параметры / числовые значения)

Hammer file options Параметры напильника Hammer


• Modification of a model in the hammer data file (View/ Edit Hammer • Модификация модели в файле данных молота (просмотр / редактирование базы
Database or double click on an ID number in the hammer window of the данных молота или двойной щелчок по идентификационному номеру в окне
main screen) молота на главном экране)
• User supplied new hammer model (View/ Edit Hammer Database) • Пользовательская новая модель молота (просмотр / редактирование базы данных
молота)
Stroke options for diesel hammers (see Options/ General Options/ Stroke) Варианты хода дизельных молотов (см. Опции / Общие параметры / Ход)
• Convergence of (or iteration on) stroke with fixed combustion pressure; • Схождение (или повторение) такта при фиксированном давлении сгорания; это
this is the normal mode of analysis. нормальный режим анализа.
• Convergence of (or iteration on) combustion pressure with fixed stroke; • Схождение (или повторение) давления сгорания с фиксированным ходом; эта
this option is used when the stroke is known (say from observation on site) опция используется, когда ход известен (например, из наблюдения на месте), но
but the associated pressure is uncertain. Note: Allowing for a significantly соответствующее давление не определено. Примечание. Допущение к
increased pressure to match an unusually high stroke can lead to non- значительному увеличению давления для соответствия необычно высокому ходу
conservative capacity results. In Inspector’s Chart analysis option, the может привести к неконсервативным результатам по производительности. В опции
pressure is not increased above the file specified pressure for conservative анализа диаграммы инспектора давление не увеличивается выше заданного в
considerations. файле давления по консервативным соображениям.
• Single analysis with fixed stroke and pressure; this option is ideal when • Единичный анализ с фиксированным ходом и давлением; этот вариант идеален
analyzing a high stroke on a low soil resistance as it may occur when the при анализе большого хода при низком сопротивлении грунта, так как это может
pile suddenly breaks through a hard layer. произойти, когда свая внезапно пробивает твердый слой.

Driving system options Опции системы вождения


• With helmet (cap) by entering a number greater than zero • Со шлемом (кепкой), введя число больше нуля
• Without helmet (cap) by entering a zero helmet weight • Без шлема (кепки) путем ввода нулевого веса шлема
• With hammer cushion by entering either area, elastic modulus and • С ударной подушкой путем ввода либо площади, модуля упругости и толщины,
hickness, or a stiffness value либо значения жесткости
• Without hammer cushion by leaving at least stiffness and thickness at zero • Без ударной подушки, оставив как минимум жесткость и толщину на нуле.
• With pile cushion by entering at least a nonzero thickness or a stiffness • С свайной подушкой, указав как минимум ненулевую толщину или жесткость
(concrete piles only) (только для бетонных свай)
• Without pile cushion by leaving stiffness and thickness at zero • Без ворсовой подушки, оставив жесткость и толщину на нуле.

Analysis options (analysis option drop down menu in tool bar) Варианты анализа (раскрывающееся меню параметров анализа на панели
инструментов)
• Bearing graph, proportional is the standard result where shaft resistance • График подшипников, пропорциональный - стандартный результат, когда
and end bearing are equally uncertain сопротивление вала и концевой подшипник одинаково неопределенны.
• Bearing graph, constant shaft resistance; applicable when shaft resistance • График подшипников, постоянное сопротивление вала; применимо, когда
is fairly well known and, for example, driving a short distance into a bearing сопротивление вала достаточно хорошо известно и, например, моделируется
layer is modeled. проезд на короткое расстояние в слой подшипника.
• Bearing graph, constant end bearing; applicable for situations when end • График подшипников, постоянный подшипник; применимо для ситуаций, когда
bearing is well known or insignificant. концевой подшипник хорошо известен или незначителен.
• Inspector’s Chart; calculates the required blow count and associated stress • Карта инспектора; рассчитывает необходимое количество ударов и
maxima for a single ultimate capacity value. соответствующие максимумы напряжений для одного значения предельной
• Driveability; calculates blow count and stresses vs depth based on user грузоподъемности.
supplied shaft resistance and end bearing vs depth data • Управляемость; рассчитывает количество ударов и напряжения в зависимости от
глубины на основе данных сопротивления вала и концевого подшипника в
зависимости от глубины, предоставленных пользователем
Driveability options Варианты управляемости
• Gain/loss factor for both shaft resistance and end bearing • Коэффициент усиления / потери как для сопротивления вала, так и для увеличения
increase/reduction to SRD (static resistance to driving); requires / уменьшения концевого подшипника до SRD (статическое сопротивление
appropriate soil setup factors in the soil resistance vs depth input (S1 движению); требует соответствующих факторов настройки почвы в зависимости
Window) сопротивления почвы от входной глубины (окно S1)
• Variable setup for driving interruptions specified as “Waiting Time” in the • Настройка переменных для прерывания движения, указанная как «Время
D Window; requires also input of relative energy and setup time in the soil ожидания» в окне D; также требует ввода относительной энергии и времени
resistance input (S1 Window) настройки на входе сопротивления грунта (окно S1)
• Variable pile length; specify length for each depth to be analyzed in the D • Регулируемая длина ворса; укажите длину для каждой анализируемой глубины в
Window окне D.
• Hammer, driving system modifiers; including fuel setting, efficiency, • Молот, модификаторы системы забивки; включая настройки топлива,
cushion COR, and cushion stiffness input (D Window) эффективность, амортизатор COR и вход жесткости амортизатора (окно D)

Static geotechnical analysis options Возможности статического геотехнического анализа


• Static analyses; accessible from Main Input Form (S1) and from the S1 soil • Статический анализ; доступен из основной формы ввода (S1) и из окна
resistance window (ST, SA, CPT, API) сопротивления грунта S1 (ST, SA, CPT, API)

Pile options Варианты свай


• Variable pile weight (by specifying gravitational acceleration, Options/ • Переменный вес сваи (путем указания ускорения свободного падения, Параметры/
General options/ Numeric) Общие параметры/ Числовые значения)
• Non-uniform piles (specify through the pile drop down menu) • Неравномерные сваи (укажите в раскрывающемся меню сваи)
• Single pile with two pile toes; not for driveability or RSA analysis • Одиночный ворс с двумя ворсистыми носками; не для анализа управляемости или
• RSA
• Two-piles in parallel; not for driveability or RSA analysis • Две параллельные сваи; не для анализа управляемости или RSA
• Splices and slacks (specify in Options/ Pile parameters) • Соединения и шпагаты (укажите в Опции / Параметры сваи)

Pile input options (Options/ Pile Parameters/ Pile Segment Option) Варианты ввода сваи (Опции/ Параметры сваи/ Вариант сегмента сваи)
• Automatic number of segments and segment properties (standard) The • Автоматическое количество сегментов и свойства сегментов (стандарт) Следующие
following are not for driveability analyses данные не предназначены для анализа ходовых качеств.
• Input of number of segments with automatic segment properties • Ввод количества сегментов с автоматическими свойствами сегмента
• Input of number of segments and relative segment length with auto • Ввод количества сегментов и относительной длины сегментов с автоматическими
segment stiffnesses and masses значениями жесткости и массы сегментов.
• Input of number of segments, relative segment length, and segment • Ввод количества сегментов, относительной длины сегментов, а также жесткости и
stiffnesses and masses массы сегментов.

Splice input (Pile Parameters/ Splices) Вход для сращивания (Параметры сваи / стыковки)
• Splice modeling with slacks and coefficient of restitution • Моделирование стыков с зазорами и коэффициентом восстановления.
• Slack representation • Slack-представление
• Crack representation • Изображение трещины
Soil shaft resistance distribution options (automatically generated for each Варианты распределения сопротивления вала грунта (автоматически генерируется
segment) для каждого сегмента)
• Simple distribution on main screen; not for driveability analysis • Простая раздача на главном экране; не для анализа управляемости
• Variable distribution for situations that require more than a triangular or • Переменное распределение для ситуаций, требующих не только треугольного или
trapezoidal distribution трапециевидного распределения.

Soil segment input options Варианты ввода сегмента почвы


• Automatic soil damping, quakes, and ultimate resistance values • Автоматическое демпфирование почвы, землетрясения и предельные значения
• Input of segment soil damping with automatic quakes and ultimate сопротивления
resistance values (Options/ Soil Parameters/ Soil Segment • Ввод сегментного демпфирования грунта с автоматическими значениями
Damping/Quake); not for driveability analysis землетрясений и предельных значений сопротивления (Опции / Параметры почвы/
• Input of segment soil damping, quakes and ultimate resistance values; (first Демпфирование сегмента почвы/ Землетрясение); не для анализа управляемости
choose “Detailed Resistance Distribution” in distribution Drop Down Menu • Ввод значений сегментного демпфирования грунта, землетрясений и предельного
and enter for each segment the ultimate resistance values; then click сопротивления; (сначала выберите «Подробное распределение сопротивления» в
General Options/ Soil Parameters / Soil Segment Damping/Quake); not for раскрывающемся меню распределения и введите для каждого сегмента
driveability analysis окончательные значения сопротивления; затем щелкните Общие параметры /
Параметры почвы / Демпфирование сегмента почвы / Землетрясение); не для
анализа управляемости

Damping options (Options/ General options/ Damping) Варианты демпфирования (Опции / Общие параметры / Демпфирование)
• Case soil damping; only in conjunction with measurements • Демпфирование грунта корпуса; только вместе с измерениями
• Smith soil damping; recommended for all but RSA and vibratory hammer • Демпфирование грунта Смита; рекомендуется для всех анализов, кроме RSA и
analyses вибромолотов
• Smith viscous soil damping; recommended for RSA and vibratory hammer • Демпфирование вязких грунтов по Смиту; рекомендуется для анализа RSA и
analyses вибромолота
• Gibson (Coyle) soil exponential damping; for research only • Экспоненциальное демпфирование грунта Гибсона (Койла); только для
исследования
• Rausche exponential soil damping; for research only • Экспоненциальное демпфирование грунта Рауше; только для исследования
• Hammer damping variation; for research only • Вариация демпфирования молота; только для исследования
• Pile damping variation; for research only • Вариация демпфирования сваи; только для исследования

Numerical analysis options (Options/ General options/ Numeric) Возможности численного анализа (Параметры / Общие параметры / Числовые)
• Residual Stress Analysis, which is applicable to flexible piles with significant • Анализ остаточных напряжений, применимый к гибким сваям со значительным
shaft resistance. It is recommended to always try this analysis in addition сопротивлением вала. Рекомендуется всегда пробовать этот анализ в дополнение
to the standard analysis as it provides for more realistic stresses and blow к стандартному анализу, поскольку он обеспечивает более реалистичные значения
counts. For tapered pipe piles (e.g. Monotube), RSA is always напряжений и подсчетов ударов. Для конических трубных свай (например,
recommended. An entry of “1" is recommended as it allows the program однотрубных) всегда рекомендуется использовать RSA. Рекомендуется ввод «1»,
to perform up to 100 trial analyses to reach convergence. Other choices так как он позволяет программе выполнять до 100 пробных анализов для
would numbers between 1 and 100 which would set the maximum number достижения сходимости. Другие варианты выбора могут быть числами от 1 до 100,
of trial analyses allowed. что устанавливает максимальное разрешенное количество пробных анализов.
• Gravitational acceleration values may need adjustment if battered piling or • Значения ускорения свободного падения могут нуждаться в корректировке, если
underwater pile driving is analyzed. In the former case, adjustments must анализируются поврежденные сваи или подводная забивка свай. В первом случае
be made to include only the axial pile and hammer weight components, in необходимо внести корректировки, чтобы включить только осевые компоненты
the latter case to consider the buoyancy of the pile and hammer weight. веса сваи и молота, во втором случае необходимо учитывать плавучесть сваи и вес
For example, if a concrete pile is subject to buoyancy then its effective молота. Например, если бетонная свая обладает плавучестью, то ее эффективный
weight is roughly 60% of its weight above water. In that case, reducing the вес составляет примерно 60% от ее веса над водой. В этом случае уменьшение
pile gravitational acceleration to 6 m/s2 (19 ft/s2) would reduce the static гравитационного ускорения сваи до 6 м / с2 (19 футов / с2) уменьшило бы
weight component of the pile. It would not reduce its mass. компонент статического веса сваи. Это не уменьшило бы его массу.
• A larger “Phi” value (Time increment ratio) for the reduction of the • Большее значение «Phi» (коэффициент приращения времени) для уменьшения
computational time increment; may be necessary when the analysis приращения времени вычислений; может потребоваться, когда анализ становится
becomes unstable (erratic results, non-proportionality between force and нестабильным (ошибочные результаты, непропорциональность между силой и
velocity, and other “noisy” calculated pile variables vs time are clear скоростью, а также другие «зашумленные» расчетные переменные сваи в
indications of instability; see variable vs time output). A number 300 would зависимости от времени являются явным признаком нестабильности; см.
reduce the time increment by a factor 3 while default is 160 (1.6 reduction). выходные данные переменной в зависимости от времени). Число 300 уменьшит
приращение времени в 3 раза, а значение по умолчанию - 160 (уменьшение 1,6).
• An increased number of predictor-corrector iterations beyond the default • Не рекомендуется увеличивать количество итераций предиктора-корректора сверх
of 1 is not recommended. значения по умолчанию, равного 1.
• The maximum analysis time occasionally may need to be increased if there • Максимальное время анализа иногда может потребоваться увеличить, если есть
is evidence that either blow counts or stresses have not peaked within the свидетельства того, что количество ударов или напряжения не достигли пика в
analyzed time period. Examples where this may be needed are analyses течение анализируемого периода времени. Примеры, когда это может быть
with very low resistance or vibratory hammer analyses with low необходимо, - это анализ с очень низким сопротивлением или анализ с
frequencies. Experimenting with this number may help determine if this is использованием вибрационного молота с низкими частотами. Экспериментируя с
a necessary adjustment. этим числом, можно определить, является ли это необходимой корректировкой.
• Hammer Cushion round-out values are usually not modified although for • Значения закругления ударной подушки обычно не изменяются, хотя для ударов
steel on steel impacts a reduction to 1 mm may be reasonable. In order to стали по стали целесообразно уменьшение до 1 мм. Чтобы лучше соответствовать
better match measured records, Pile Cushion round-out values sometimes измеренным записям, значения округления свайной подушки иногда
are increased to significantly higher values than the 3 mm (0.01 ft) default. увеличиваются до значительно более высоких значений, чем значение по
умолчанию 3 мм (0,01 фута).

Output options (Options/ General Options/ Output) Варианты вывода (Параметры/ Общие параметры/ Вывод)
• Normal numerical output includes extrema tables; see the numerical • Обычный числовой вывод включает таблицы экстремумов; см. файлы числового
output files; it is important that this listing is carefully reviewed prior to вывода; важно, чтобы этот список был тщательно просмотрен перед к принятию
accepting the results. результатов.
• Minimum numerical output is automatically chosen for the driveability • Минимальный числовой выход автоматически выбирается для анализа
analysis to reduce the amount of output. It does not include extrema управляемости, чтобы уменьшить количество выходных данных. Он не включает
tables. However, particularly for complex situations, including multi- таблицы экстремумов. Однако, особенно для сложных ситуаций, включая сваи из
material piles, it is strongly recommended to also check the Numerical нескольких материалов, настоятельно рекомендуется также проверять числовые
Output (*.GWO file) for an indication of the location of maximum pile результаты (файл * .GWO) для указания местоположения максимальных
stresses along the pile and the various maxima in the different materials. напряжений сваи вдоль сваи и различных максимумов в различных материалах.
• Debug numerical output; only useful for those familiar with the program • Отладка числового вывода; полезно только для тех, кто знаком с программным
code. This option may generate extremely large files when driveability кодом. Эта опция может создавать файлы очень большого размера при
analyses are perfomed. выполнении анализа управляемости.
• Bearing graph plot - single result; standard output. • Построение графика пеленга - единичный результат; стандартный вывод.
• Bearing graph plot - two results; convenient when bearing graphs from two • Построение графика пеленга - два результата; удобно при сравнении графиков из
different cases are to be compared. (Read Second File in the File Menu). двух разных случаев. (Прочтите второй файл в меню "Файл").
• Driveability (vs depth) plot - result from current gain/loss factor or from • График управляемости (от глубины) - результат текущего коэффициента усиления /
more two gain/loss factors (View/ Ranges/ Selections). потерь или более двух коэффициентов усиления / потерь (вид / диапазоны /
выбор).
• Variable vs Time plots; helpful to check stability of analysis, for comparison • Графики зависимости от времени; полезно для проверки стабильности анализа,
with measurements and to learn about wave propagation. Only last для сравнения с измерениями и для изучения распространения волн. В режиме
analysis of driveability analysis is accessible when in Normal Output mode. нормального выхода доступен только последний анализ анализа управляемости.
Select quantities in Options/ General Options/ Output: Выберите количество в Options / General Options / Output:
- Mixed quantities (vs time) plot - График смешанных количеств (от времени)
- Acceleration (vs time) plot - График ускорения (от времени)
- Velocities (vs time) plot - График скорости (от времени)
- Displacement (vs time) plot - График смещения (от времени)
- Forces (vs time) plot - Сюжет силы (против времени)
- Stresses (vs time) plot - График напряжений (от времени)
• Output segment numbers of the output variables can be chosen in Options/ • Номера выходных сегментов выходных переменных можно выбрать в Параметры/
General Options/ Output Общие параметры/ Выходные данные.
• Output time increment is the time interval at which individual quantities • Приращение времени вывода -это временной интервал, в течение которого
are saved for output. For increased resolution in the variable vs. time plot, отдельные количества сохраняются для вывода. Для увеличения разрешения на
choose a smaller value; for increased plot length, choose a larger value графике зависимости переменной от времени выберите меньшее значение; для
(Options/ General Options/ Output). увеличения длины участка выберите большее значение (Параметры / Общие
параметры / Вывод).
• Output of frequency of stress maxima and stress ranges (Output in the • Вывод частоты максимумов напряжения и диапазонов напряжений (Вывод в опции
Offhore Wave Option: Driveability/ Edit/ Copy Stress Extrema or Copy «Морская волна»: управляемость / редактирование / копирование экстремумов
Blows vs. Stress Ranges. напряжения или копирование ударов в зависимости от диапазонов напряжений.

5. OUTPUT AND HELP INFORMATION 5. ВЫВОДЫ И ПОМОЩЬ


5.1 Numerical Output 5.1 Числовой вывод

GRLWEAP produces output in a variety of forms, depending on the analysis and GRLWEAP производит выходные данные в различных формах, в зависимости от
output options chosen. It is important that the user checks thoroughly the выбранных вариантов анализа и вывода. Важно, чтобы пользователь тщательно
Numerical Output (*.GWO files). It contains: проверял Числовой вывод (Файлы *.GWO). Он содержит:
• a listing of the input data file which may be permanently saved and recalled. • список файла входных данных, который можно постоянно сохранять и вызывать.
• the hammer and pile model with soil resistance parameters. • модель молотка и сваи с параметрами сопротивления грунта.
• extrema tables (not for output option: “minimum output”) with maxima of • таблицы экстремумов (не для варианта вывода: «минимальный выход») с
force and stress each (both tension and compression), velocity, максимальными значениями силы и напряжения (как растяжение, так и сжатие),
displacement, and transferred energy, for every pile segment and for every скоростью, смещением и переданной энергией для каждого сегмента сваи и для
capacity value analyzed. каждого проанализированного значения грузоподъемности.
• a summary of the results in the form of blow counts, stress maxima, stroke, • сводка результатов в виде количества ударов, максимума напряжения, хода и
and transferred energy for each capacity value analyzed. For multi-material переданной энергии для каждого проанализированного значения мощности. Для
piles see note below. свай из нескольких материалов см. Примечание ниже.
• for the driveability analysis, the “vs depth” tables, i.e. major results listed • для анализа управляемости - таблицы «в зависимости от глубины», т. Е. Основные
for each gain/loss factor as a function of depth. результаты, перечисленные для каждого коэффициента усиления / потерь в
зависимости от глубины.
• for diesel hammers, the strokes analyzed and the associated combustion • для дизельных молотов - анализируемые ходы и соответствующее давление
pressure сгорания

The numerical output listing also includes certain warning messages or program Список числовых выходных данных также включает определенные предупреждающие
performance indicators. For example, non-convergence of residual stresses may сообщения или индикаторы производительности программы. Например, могло
have occurred or an excessive diesel hammer stroke may have been calculated, произойти несовпадение остаточных напряжений или был рассчитан чрезмерный ход
and the program would warn of this condition (although it would adjust the дизельного молота, и программа предупредила бы об этом состоянии (хотя она могла
combustion pressure automatically to account for that condition). Thus, review бы автоматически регулировать давление сгорания с учетом этого условия). Таким
of the numerical output file is an absolute necessity. образом, просмотр файла числовых результатов является абсолютной необходимостью.

For the driveability analysis, the numerical output can be very long, particularly Для анализа управляемости числовой результат может быть очень длинным, особенно
if many depths are analyzed with several gain/loss factors. For that reason, the если анализируются многие глубины с несколькими коэффициентами усиления /
default numerical output option is automatically set to “minimum” and extrema потерь. По этой причине параметр числового вывода по умолчанию автоматически
tables are subsequently not shown. It may therefore be advantageous to select устанавливается на «минимум», и таблицы экстремумов впоследствии не
the “normal” output option, even though the output may then get long. Note отображаются. Поэтому может быть выгодным выбрать вариант «нормального»
that for each analysis depth, the pile and/or soil model may be quite different, вывода, даже если при этом вывод может стать длинным. Обратите внимание, что для
and therefore, careful checking is essential. Also, the end of the numerical каждой глубины анализа модель сваи и / или грунта может сильно отличаться, и поэтому
output listing for driveability analysis includes a summary of the user-submitted тщательная проверка важна. Кроме того, в конце списка выходных числовых данных для
soil resistance parameters. Since these parameters are subject to modification анализа ходовых качеств содержится сводка параметров сопротивления грунта,
by set-up or driving induced capacity reduction, careful checking is advisable. отправленных пользователем. Поскольку эти параметры могут изменяться в результате
настройки или снижения производительности, вызванного движением, рекомендуется
тщательная проверка.

5.2 Bearing Graph 5.2 График подшипников

The second type of output is the Bearing Graph, both numerically and graphically Второй тип вывода -это График подшипников, отображаются как в числовом, так и в
displayed. This type of output is available for the Bearing Graph and the графическом виде. Этот тип выходных данных доступен для анализа графика пеленга и
Inspector’s Chart analyses. A variety of scale options exists in View/ Ranges/ диаграммы инспектора. В Вид/ Содержание/ Выбор существует множество вариантов
Selections. масштабирования.

The bearing graph output can also be done for two analyses in the same plot. Вывод графика подшипников также может быть выполнен для двух анализов на одном
After displaying the bearing graph from the first analysis result, click on File/ и том же графике. После отображения графика пеленга из первого результата анализа
Read 2nd file and then browse to find the bearing graph data that you want to нажмите Файл / Читать 2-й файл, а затем найдите данные графика пеленга, которые вы
add to the first output. хотите добавить к первым выходным данным.

This output option also displays the numerical summary table. Both graphical Эта опция вывода также отображает числовую сводную таблицу. Как графические, так и
and numerical data can be copied and pasted into other applications such as a числовые данные можно копировать и вставлять в другие приложения, такие как
word processor. Click on the graph or table and the on Edit/ Copy to clipboard текстовый процессор. Щелкните график или таблицу и нажмите «Изменить / Копировать
and then proceed with the pasting in the other application. в буфер обмена», а затем продолжите вставку в другом приложении.

5.3 Driveability 5.3 Управляемость

After a driveability analysis has been performed, instead of “Bearing Graph” a После выполнения анализа управляемости вместо «Графика подшипников» будет
“Driveability” option will be available, It provides for numerical and graphical доступна опция «Управляемость», которая обеспечивает числовые и графические
summaries for up to two Gain/Loss factors (View/ Ranges and Selections). Scales сводки до двух коэффициентов усиления / потерь (вид / диапазоны и выбор). Масштаб
can be changed in the same window (choose the Graph Tabs) and copy/paste можно изменить в том же окне (выберите вкладки «График»), а параметры
options are as for the Bearing Graph. копирования/ вставки такие же, как для графика пеленга.

5.4 Variables vs. Time 5.4 Переменные и время

Additionally, Variables vs Time can be plotted or listed. The variables include Кроме того, Переменные против Время могут быть нанесены на график или
accelerations, velocities, displacements, forces and stresses, for every pile перечислены. Переменные включают ускорения, скорости, перемещения, силы и
segment. In order to reduce disk space requirements, this output is only напряжения для каждого сегмента сваи. Чтобы уменьшить требования к дисковому
available for a reduced set of piles segments (as selected in Options/ General пространству, этот вывод доступен только для сокращенного набора сегментов стопки
Options/ Output), and for driveability analyses only for the last analysis. Pile (как выбрано в Параметры / Общие параметры / Вывод), а для анализа проходимости -
force and velocity can also be displayed at a proportional scale for both the top только для последнего анализа. Сила и скорость сваи также могут отображаться в
segment and one additional user selectable segment. Numerically, variables vs пропорциональном масштабе как для верхнего сегмента, так и для одного
time can be transferred to other programs using the copy and paste features of дополнительного сегмента, выбираемого пользователем. В числовом выражении
the windows system. The output time increment (Options/ General Options/ переменные в зависимости от времени могут быть перенесены в другие программы с
Output, Edit Segment Numbers) sometimes must be made longer, e.g., 1 ms, to помощью функций копирования и вставки системы Windows. В приращение времени
allow for plotting of the whole range of calculated time period in the variable vs вывода (Параметры / Общие параметры / Вывод, Редактировать номера сегментов)
time plots. This may be of particular interest when the analysis time has been иногда необходимо сделать длиннее, например, на 1 мс, чтобы можно было построить
increased or the length of pile segments (and because of the shorter critical time весь диапазон рассчитанного периода времени на графиках зависимости переменной
also the time increment) has been decreased. In addition to proportional force от времени. Это может представлять особый интерес, когда время анализа было
velocity output for the pile top, another segment can also be designated for увеличено или длина сегментов сваи (а из-за более короткого критического времени
force and proportional velocity output in Options, General Options, Output, Edit также и приращение времени) была уменьшена. В дополнение к выходу
Segment Numbers. This is only meaningful for the Mixed Variables. Note that пропорциональной скорости силы для вершины сваи, еще один сегмент может быть
the pile variables can also be displayed in the 3-D plot. выделен длясила и пропорциональная скорость вывод в Параметры, Общие параметры,
Вывод, Редактировать номера сегментов. Это имеет значение только для смешанных
переменных. Обратите внимание, что переменные сваи также могут отображаться на
трехмерном графике.
Note about maximum stress results: The stress maxima are normally the Примечание о максимальных результатах стресса: Максимумы напряжений
numerically highest values occurring somewhere along the length of the pile. обычно представляют собой самые высокие числовые значения, возникающие где-то по
This is satisfactory for piles consisting of only one type of material. длине сваи. Это приемлемо для свай, состоящих только из одного типа материала.

However, for multi-material piles, the critical stresses are of greater interest and Однако для свай из нескольких материалов критические напряжения представляют
should be included in the summary table. For example, in a concrete pile with больший интерес и должны быть включены в сводную таблицу. Например, в бетонной
steel tip, the stresses are numerically much higher in the steel than in the свае со стальным наконечником напряжения в стали численно намного выше, чем в
concrete, yet we are really interested in the maximum tension stresses in the бетоне, но нас действительно интересуют максимальные напряжения растяжения в
concrete. For that reason, the Critical Index input has been provided in the P1 бетоне. По этой причинеКритический индекс ввод был предоставлен в P1 форма ввода,
input form, which selects for the summary table only stress maxima which occur которая выбирает для сводной таблицы только максимумы напряжений, возникающие
in the critical sections. However, in order to avoid missing potentially damaging в критических сечениях. Однако, чтобы избежать пропуска потенциально
stresses in sections which were not considered critical, the analyst should not повреждающих напряжений в секциях, которые не считались критическими,аналитик не
trust these automatically selected values exclusively and additionally look at the должен доверять исключительно этим автоматически выбранным значениям и
extrema tables of the numerical output. These tables will also tell when and дополнительно смотреть на таблицы экстремумов числовых выходных данных. Эти
where these critical stresses occur along the pile. таблицы также сообщают, когда и где возникают эти критические напряжения вдоль
сваи.

5.5 Stress Maxima Range Ouput for Fatigue Studies 5.5 Выходные данные диапазона максимальных напряжений для исследований
усталости

This is an Offshore Wave option Это вариант Offshore Wave


Fatigue studies are done in different ways, sometimes requiring the number of Исследования усталости проводятся по-разному, иногда требуя количества максимумов
stress maxima and sometimes the number of certain stress ranges occurring напряжения, а иногда количества определенных диапазонов напряжений,
during pile installation. Selecting that information from extrema tables and возникающих во время установки сваи. Выбор этой информации из таблиц экстремумов
finding the associated number of blows for each pile segment is very time и определение соответствующего количества ударов для каждого сегмента сваи в
consuming at best. To simplify this process, GRLWEAP has added two types of лучшем случае занимает очень много времени. Чтобы упростить этот процесс, GRLWEAP
summary tables one for stress maxima and one for stress extrema. These tables добавил два типа сводных таблиц: для максимумов напряжений и для экстремумов
can be transferred to a spread sheet. GRLWEAP does not provide tools to display напряжений. Эти таблицы можно перенести в электронную таблицу. GRLWEAP не
or otherwise manipulate them. предоставляет инструментов для отображения или иного управления ими.

After performing a driveability analysis, GRLWEAP has saved the two files После выполнения анализа управляемости GRLWEAP сохранил два файла, содержащие
containing stress information. The contents of these two files can be copied in информацию о стрессе. Содержимое этих двух файлов можно скопировать в раздел
the Output Section of the program by clicking on Driveability and then Edit. Two вывода программы, щелкнув Driveability, а затем Edit. Будут отображены два варианта:
options will be displayed:
Copy Stress Extrema Data Копирование данных экстремумов напряжений
and и
Copy Blows vs. Stress Ranges. Копирование ударов и диапазонов напряжений.

Tables 5.5.1 and 5.5.2 show small portions of the stress extrema and stress range В таблицах 5.5.1 и 5.5.2 показаны небольшие части таблиц экстремумов напряжений и
tables, respectively. Both tables include listings for the gain/loss factors chosen диапазонов напряжений, соответственно. Обе таблицы включают списки
under View/ ranges and Selections. The extrema data include pairs of columns коэффициентов усиления / потерь, выбранных в меню «Просмотр / диапазоны» и
for maximum compressive and tensile stresses for every depth analyzed. It also «Выбор». Данные экстремумов включают пары столбцов для максимальных
shows the number of blows needed to drive to that depth from the previous сжимающих и растягивающих напряжений для каждой проанализированной глубины.
depth. The columns then list for each segment the maximum stress calculated Он также показывает количество ударов, необходимых для достижения этой глубины с
for that depth calculation. предыдущей глубины. Затем в столбцах для каждого сегмента указывается
максимальное напряжение, рассчитанное для этого расчета глубины.

Table 5.5.1: Summary Table of Stress Extrema Таблица 5.5.1: Сводная таблица экстремумов напряжений

Stress Extrema for Gain/Loss 1 at Shaft and Toe 0.833 / 1.000 Экстремальные значения напряжения для прироста/ убытка 1 на валу и носке 0,833/ 1000
Depth (m) 1.83 3.66 5.49 Глубина (м) 1.83 3.66 5.49
Blows 0 4 8 Удары 0 4 8
Pile mxCstrss mxTstrss mxCstrss mxTstrss mxCstrss Свая mxCstrss mxTstrss mxCstrss mxTstrss mxCstrss
Seg # MPa MPa MPa MPa MPa Сегмент # MPa MPa MPa MPa MPa
1 0.1 0 149.6 0 156.7 1 0.1 0 149.6 0 156.7
2 0.2 0 150.1 0 157.3 2 0.2 0 150.1 0 157.3
3 0.5 0 150.5 0 157.8 3 0.5 0 150.5 0 157.8
4 1 0 151.1 0 158.5 4 1 0 151.1 0 158.5

Table 5.5.2: Summary Table of Stress Ranges Таблица 5.5.2: Сводная таблица диапазонов напряжений

Blows vs. Stress Range for Gain/Loss 1 at Shaft and Toe 0.833 / 1.000 Удары в зависимости от диап. напряжений для усиления/ потерь 1 на валу и носке 0,833/ 1000

Stress Range 0 42 84 126 168 Диапазон напряжений 0 42 84 126 168


(MPa) 42 84 126 168 210 (MPa) 42 84 126 168 210

Seg # Сегмент #
1 0 0 0 22 93 1 0 0 0 22 93
2 0 0 0 22 93 2 0 0 0 22 93
3 0 0 0 22 93 3 0 0 0 22 93
25 0 0 0 10 105 25 0 0 0 10 105
26 0 0 0 18 97 26 0 0 0 18 97
27 0 0 0 32 84 27 0 0 0 32 84
28 0 0 0 115 0 28 0 0 0 115 0

Table 5.5.2 basically lists number of blows for select stress ranges (in 42 MPa Таблица 5.5.2 в основном перечисляет количество ударов для выбранных диапазонов
increments in the example). The user has the option to refine the stress ranges напряжений (в примере с шагом 42 МПа). Пользователь имеет возможность уточнить
by choosing for example 10 instead of the 5 ranges shown. диапазоны напряжений, выбрав, например, 10 вместо показанных 5 диапазонов.
Table 5.5.2 indicates that segment 28 was exposed to 115 blows with a stress Таблица 5.5.2 показывает, что сегмент 28 подвергся 115 ударам с диапазоном
range (maximum – minimum compressive stress) between 126 and 168 MPa. напряжений (максимальное - минимальное сжимающее напряжение) от 126 до 168
МПа.

5.6 Help 5.6 Помощь

Further information on available output options is available in the program’s Дополнительная информация о доступных вариантах вывода доступна в разделе
Help section which can be accessed by pressing function key F1 at any point in справки программы, доступ к которому можно получить, нажав функциональную
the data input. This type of Help is given in written form describing input клавишу F1 в любой точке ввода данных. Этот вид справки предоставляется в
parameters, option functions, and examples. For the novice, it may be письменной форме с описанием входные параметры, функции опций и примеры.
worthwhile to print out these articles for convenient reference. The examples Новичку, возможно, стоит распечатать эти статьи для удобства пользования. Примеры
are also helpful as a demonstration of program capabilities. также полезны как демонстрация возможностей программы.

Another form of Help is for direct data entry. For example, if the cursor is Другая форма помощи предназначена для прямого ввода данных. Например, если
activated on an input field that requires an area input, pressing function key F3 курсор активирован в поле ввода, которое требует ввода области, нажатие
will activate the “Area Calculator”. Other direct input helps are available for функциональной клавиши F3 активирует «Калькулятор площади». Доступны и другие
driving system parameters and/or general cushion properties and pile material вспомогательные средства прямого ввода для параметров системы забивки и / или
properties. Finally, an easy way to get started with the input process is the Data общих характеристик амортизации и свойств материала сваи. Наконец, простой способ
Entry Wizard which is invoked after pressing the New Document icon (or New in начать процесс ввода - это мастер ввода данных, который вызывается после нажатия
File). значка «Новый документ» (или
«Создать в файле»).

6. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS 6. ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ

GRLWEAP is a wave equation program for the analysis of the pile driving process. GRLWEAP - это программа волнового уравнения для анализа процесса забивки сваи. Он
It is based on Smith's original algorithm but offers a variety of enhancements основан на оригинальном алгоритме Смита, но предлагает множество улучшений и
and options. The program analyzes what happens under the dynamic load опций. Программа анализирует, что происходит под динамической нагрузкой,
applied by either a ram impact or a vibratory hammer. The program is not приложенной либо ударом плашки, либо вибромолотом. Программа не предназначена
intended to predict the bearing capacity of a pile at a certain depth from static для прогнозирования несущей способности сваи на определенной глубине на основе
geotechnical analysis. Instead, the four static analyses available are thought to статического геотехнического анализа. Вместо этого предполагается, что четыре
provide an aid in performing the dynamic analysis. доступных статических анализа помогут выполнить динамический анализ.

Basically, the program either predicts: По сути, программа либо предсказывает:

• the bearing capacity of a pile based on an observed blow count or • несущая способность сваи на основе наблюдаемого количества ударов или
• the blow count based on a calculated or estimated static and dynamic soil • подсчет ударов на основе расчетных или расчетных статических и динамических
resistance. сопротивление почвы.

A wave equation analysis can be run only if information about hammer, driving Анализ волнового уравнения может быть запущен только в том случае, если
system, pile, and soil is either known or assumed. It can then calculate the информация о молотке, забивной системе, свае и грунте известна или предполагается.
motions and thus the penetration of the pile and its stresses due to a hammer Затем он может рассчитать движения и, таким образом, проникновение в сваю и ее
blow. The more accurate the input, the more realistic the results. напряжения из-за удара молотка. Чем точнее ввод, тем реалистичнее результаты.

Regarding hammer data input, it is most complex for diesel hammers whose Что касается ввода данных молота, это наиболее сложно для дизельных молотов,
thermodynamic behavior is simulated in GRLWEAP. External combustion термодинамическое поведение которых моделируется в GRLWEAP. Более просто
hammers powered by hydraulic pressure, compressed air, steam or cable are представлены молоты внешнего сгорания, приводимые в действие гидравлическим
more simply represented. GRLWEAP also models, vibratory hammers in a давлением, сжатым воздухом, паром или тросом. GRLWEAP также относительно просто
relatively simple manner. моделирует вибромолоты.

The driving system is represented with bilinear springs and some non- linearity Система привода представлена билинейными пружинами и некоторой нелинейностью
(round-out). In this way, good agreement between measured and computed pile (закруглением). Таким образом часто достигается хорошее согласие между
quantities is often achieved. измеренными и вычисленными количествами сваи.

The pile model considers the pile mass (segment masses), its elasticity (springs), Модель сваи учитывает массу сваи (массы сегментов), ее упругость (пружины), ее
its structural damping (dashpots), and any slacks from splices. A wide variety of структурное демпфирование (торцевые точки) и любые провисания от стыков.
pile systems exists, including those consisting of more than one material or Существует большое разнообразие систем свай, в том числе состоящих из более чем
driven by a mandrel. Most commonly employed systems can be fairly realistically одного материала или забиваемых оправкой. GRLWEAP может довольно реалистично
represented and analyzed by GRLWEAP. However, since the pile model is strictly представить и проанализировать наиболее часто используемые системы. Однако,
linear and one-dimensional and only axial motions, stresses and forces are поскольку модель сваи является строго линейной и одномерной и рассчитываются
calculated (see below) and any yielding is not considered. On the other hand, только осевые движения, напряжения и силы рассчитываются (см. Ниже), и любая
residual stresses in pile and soil can be estimated by performing repetitive (blow деформация не учитывается. С другой стороны, остаточные напряжения в сваях и грунте
after blow) analyses. In general, RSA leads to greater calculated pile sets per можно оценить, выполнив повторяющиеся (удар за ударом) анализ. В общем, RSA
blow and higher stresses than the standard Smith analysis which assumes that приводит к увеличению расчетных наборов свай на удар и более высоким
the pile stresses are zero prior to hammer impact. напряжениям, чем стандартный анализ Смита, который предполагает, что напряжения
в сваях равны нулю до удара молота.

The dynamic soil model considers the soil's elasticity (quakes), strength Модель динамического грунта учитывает эластичность грунта (землетрясения),
(capacity), and dynamic behavior (damping factors). There are a number of прочность (способность) и динамическое поведение (факторы демпфирования). Есть
extensions to the soil model for damping (viscous, exponential), plug несколько расширений модели грунта для демпфирования (вязкое, экспоненциальное),
representation, soil radiation damping (soil motion), etc. However, these заглушка представление, радиационное затухание почвы (движение грунта), и Т. Д.
extensions are experimental and only of interest to the researcher. Однако эти расширения являются экспериментальными и представляют интерес только
для исследователя.

The user of the wave equation approach should realize that the dynamic analysis Пользователь подхода волнового уравнения должен понимать, что динамический
represents the soil in its disturbed state. Estimates of soil setup or relaxation анализ представляет грунт в его возмущенном состоянии. Необходимо дополнительно
must be additionally considered. For example, if a pile is driven and its blow учитывать оценки обустройства или релаксации почвы. Например, если сваю забивается
count is observed at the end of driving, the wave equation bearing graph will и в конце забивки наблюдается количество ударов, график несущей способности по
provide an estimate of the bearing capacity at the end of driving based on that волновому уравнению даст оценку несущей способности в конце забивки на основе
blow count. Soil setup is likely to add additional soil strength along the pile shaft, этого количества ударов. Укладка грунта, вероятно, добавит дополнительной прочности
while relaxation effects might reduce the end bearing. One day, one week, or грунту вдоль ствола сваи, в то время как эффекты релаксации могут уменьшить концевой
one month later, the pile may have a capacity that differs significantly from the подшипник. Спустя день, неделю или месяц емкость сваи может значительно
end of driving value. The user must estimate these effects, or better, perform отличаться от значения в конце забивки. Пользователь должен оценить эти эффекты
restrike or static load tests for a more accurate capacity assessment. или, что еще лучше, выполнить тесты повторного запуска или статической нагрузки для
более точной оценки емкости.

Output is provided by the program in both numerical and graphical form. Most Программа обеспечивает вывод как в числовой, так и в графической форме. Что
importantly, the program calculates for a given bearing capacity value both blow наиболее важно, программа рассчитывает для данного значения несущей способности
count and stress extrema. Capacity or stress vs blow count establishes a bearing как количество ударов, так и экстремумы напряжений. Емкость или стресспротив
graph. Listing or plotting the results as a function of depth result in the подсчет ударов устанавливает график пеленга. Перечисление или нанесение
driveability result. For comparison with dynamic measurements conducted результатов в зависимости от глубины приводит к результату управляемости. Для
during pile driving, forces and/or motions may be plotted as a function of time. сравнения с динамическими измерениями, проводимыми во время забивки сваи, силы
и / или движения могут быть нанесены на график как функция времени.

The GRLWEAP wave equation model is obviously a great simplification of the real Модель волнового уравнения GRLWEAP, очевидно, является большим упрощением
world and certain unusual circumstances may only be crudely represented. реального мира, и некоторые необычные обстоятельства могут быть представлены
Furthermore, the model parameters are often inaccurate. For example, they только грубо. Кроме того, параметры модели часто неточны. Например, они могут не
may not represent the hammer’s actual state of maintenance, the soil’s in-situ отражать фактическое состояние обслуживания молота, статическое и динамическое
static and dynamic behavior, or situations like plugging. For high blow counts, поведение грунта на месте или такие ситуации, как забивание. При большом количестве
when the pile motions are small, incomplete resistance activation may occur and ударов, когда движения сваи малы, может произойти неполная активация
non-linear soil resistance effects or radiation damping may introduce greater сопротивления, и нелинейные эффекты сопротивления грунта или радиационное
errors than for easier driving conditions. On the other hand, very easy driving демпфирование могут привести к большим ошибкам, чем при более простых условиях
conditions with permanent sets in excess of 15 or 20 mm may also produce эксплуатации. С другой стороны, очень легкие условия вождения с постоянным
uncertainty due to high dynamic soil resistance components. Thus, where сечением более 15 или 20 мм также могут вызывать неопределенность из-за высоких
experience lacks, measurements, both static and dynamic, are the only way to динамических компонентов сопротивления грунту. Таким образом, там, где нет опыта,
assure an accurate assessment of bearing capacity. It is for that reason that измерения, как статические, так и динамические, являются единственным способом
modern safety factor concepts distinguish between different methods of обеспечить точную оценку несущей способности. Именно по этой причине современные
концепции запаса прочности различают разные методы определения мощности. Для
capacity determination. For wave equation analyses, the typical overall factor of анализа волнового уравнения типичный общий коэффициент безопасности составляет
safety is between 2.5 and 2.8. от 2,5 до 2,8.

As mentioned above, the GRLWEAP provides a one-dimensional analysis. Thus, Как упоминалось выше, GRLWEAP обеспечивает одномерный анализ. Таким образом,
stresses caused by bending, non-uniformities of soil resistance or non-symmetric напряжения, вызванные изгибом, неравномерностью сопротивления грунта или
pile shapes are not calculated. For the stress results, it is therefore important to несимметричной формой сваи, не рассчитываются. Поэтому для результатов измерения
realize that the calculated values are averaged over the cross section and can be напряжения важно понимать, что расчетные значения являются усредненными по
easily exceeded if the hammer-pile alignment is poor, the pile experiences поперечному сечению и могут быть легко превышены, если совмещение ударной сваи
bending, or the toe resistance is subjected to a non-uniform rock surface. плохое, свая испытывает изгиб или сопротивление носка подвергается ненадежному
воздействию. однородная поверхность горных пород.

APPENDIX A: CORRELATIONS ПРИЛОЖЕНИЕ А: ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

For traditional wave equation work, the most important correlation is that of Для традиционной работы с волновым уравнением наиболее важной корреляцией
capacity based on observed blow count. A very early study was published by является корреляция мощности, основанная на наблюдаемом количестве ударов. Очень
Blendy (1979). A comprehensive correlation study has also been reported by раннее исследование было опубликовано Бленди (1979). О всестороннем исследовании
Thendean et al. (1996). It shows that the correlations between predicted and корреляции также сообщили Thendean et al. (1996). Он показывает, что корреляции
measured bearing capacities are dependent on time effects; restrike tests and между прогнозируемой и измеренной несущей способностью зависят от временных
corresponding static load tests should therefore be performed at comparable эффектов; Поэтому испытания на повторный пробой и соответствующие испытания на
waiting times after time of pile installation. The study also shows that restrike статическую нагрузку следует проводить с сопоставимым временем ожидания после
test results produce greater scatter than end- of drive results. This can be установки сваи. Исследование также показывает, что результаты теста на повторный
explained by the uncertainty of blow count and energy in restrike situations: the пуск дают больший разброс, чем результаты в конце движения. Это можно объяснить
set per blow changes from blow to blow while hammer performance generally неопределенностью количества ударов и энергии в ситуациях повторного удара:
improves. Also during a restrike, the capacity of the pile often changes as the количество ударов меняется от удара к удару, в то время как производительность
pile loses setup soil resistance or regains relaxed toe resistance. молота в целом улучшается. Также во время повторного удара

A comprehensive study on the prediction of blow counts based on wave Всестороннего исследования по прогнозированию количества ударов на основе
equation and soil resistance calculated from static geotechnical analyses has not волнового уравнения и сопротивления грунта, рассчитанного на основе статических
been made. Because of the difficulty of predicting soil resistance accurately from геотехнических анализов, не проводилось. Из-за сложности точного прогнозирования
soil borings, there is much more volatility in these results than in capacity сопротивления почвы по грунтовым скважинам эти результаты гораздо более
predictions which are based on observed blow count. изменчивы, чем прогнозы пропускной способности, основанные на наблюдаемом
подсчете ударов.

A more recent study on stress, diesel hammer stroke, and transferred energy Более недавнее исследование нагрузки, хода дизельного молота и передаваемой
was published by Rausche et al. (2004) showing that the greatest uncertainty is энергии было опубликовано Rausche et al. (2004) показывают, что наибольшую
introduced by the relatively soft pile cushion when driving concrete piles. In fact, неопределенность вносит относительно мягкая подушка сваи при забивании бетонных
the study suggests that for end of driving situations, used cushion properties свай. Фактически, исследование предполагает, что в конце дорожных ситуаций следует
should be used. For example, plywood cushions should be analyzed with 66% of использовать использованные амортизирующие свойства. Например, фанерные
nominal thickness and with an elastic modulus roughly 50% higher than the подушки должны быть проанализированы на 66% от номинальной толщины и с
normally recommended value (300 instead of 211 MPa or 43 instead of 30 ksi). модулем упругости примерно на 50% выше, чем обычно рекомендуемое значение (300
Early driving situations can be analyzed with the nominal thickness and a вместо 211 МПа или 43 вместо 30 тысяч фунтов на квадратный дюйм). Ситуации раннего
modulus corresponding to a slightly used material. вождения могут быть проанализированы с использованием номинальной толщины и
модуля упругости, соответствующих малоиспользуемому материалу.

Anecdotal evidence suggests that GRLWEAP predicts lower than actual diesel Неофициальные данные свидетельствуют о том, что GRLWEAP прогнозирует меньшее,
hammer strokes. Indeed, GRLWEAP occasionally underpredicts strokes; чем реальное количество ударов дизельного молота. Действительно, GRLWEAP иногда
however, there is no real evidence that stress or energy results have a bias. недооценивает инсульты; однако нет никаких реальных доказательств того, что
Hammers vary in their performance characteristics not only after months of use результаты стресса или энергии имеют предвзятость. Рабочие характеристики молотов
and abuse but even during a day depending on ambient temperature or weather различаются не только после месяцев использования и неправильного обращения, но
conditions, the amount and hardness of pile driving, and other factors. даже в течение дня в зависимости от температуры окружающей среды или погодных
Therefore, differences between energy and stress results from analysis and условий, количества и твердости забивки свай и других факторов. Следовательно,
measurements must be expected to be in the 10 to 20% range. Further следует ожидать, что разница между результатами анализа и измерений энергии и
information on GRLWEAP’s performance can be found in Rausche et al., 2004. напряжения будет в диапазоне от 10 до 20%. Дополнительную информацию о
That reference also suggests that diesel hammer stroke results are somewhat производительности GRLWEAP можно найти в Rausche et al., 2004. Эта ссылка также
underpredicted (3% on the average) and because of this potential свидетельствует о том, что результаты удара дизельным молотом являются несколько
underprediction it is suggested that stroke results are used in the following заниженными (в среднем З%), и из-за этого потенциального занижения результатов
manner: удара предлагается использовать следующим образом:

Accept results if the observed stroke is within 0.9 and 1.2 times the calculated Примите результаты, если наблюдаемый ход находится в пределах 0,9 и 1,2 раза от
value. If stroke is severely underpredicted, repeat analysis only with higher расчетного значения. Если ход сильно занижен, повторите анализ только с более
combustion pressures if (a) the actual stroke exceeds the calculated value by высокими давлениями сгорания, если (а) фактический ход превышает расчетное
more than 20% and (b) it is assured that the high stroke is the result of good значение более чем на 20% и (б) уверенность в том, что большой ход является
hammer performance and not preignition. It is suggested to adjust the pressure результатом хорошей работы молота, а не преждевременного зажигания.
only so far that the calculated stroke is still about 10% lower than measured. To Рекомендуется регулировать давление только до такой степени, чтобы расчетный ход
adjust stroke by 10%, increase the maximum combustion pressure by 10%. If был примерно на 10% ниже измеренного. Чтобы отрегулировать ход на 10%, увеличьте
stroke is more than 10% overpredicted, it may appear that the hammer is not in максимальное давление сгорания на 10%. Если ход превышает прогноз более чем на
working order. Reduce the maximum combustion pressure to make the 10%, может показаться, что молот не в рабочем состоянии. Уменьшите максимальное
computed stroke match the observed one. давление сгорания, чтобы расчетный ход соответствовал наблюдаемому.

It is always recommended to make conservative predictions; conservative Всегда рекомендуется делать консервативные прогнозы; консервативные прогнозы
predictions has different meanings for different tasks as follows: имеют разное значение для разных задач, а именно:

• For capacity from blow count, use a pessimistic hammer performance value • Для определения мощности по количеству ударов используйте пессимистичное
(lower efficiency). значение производительности молота (более низкая эффективность).

• For stress predictions during driving, use an optimistic hammer • Для прогнозирования нагрузки во время вождения используйте оптимистичную
performance (higher efficiency). производительность молота (более высокая эффективность).
• For blow counts in a driveability analysis, make an optimistic high soil • Для подсчета ударов при анализе управляемости сделайте оптимистичную оценку
resistance assessment and a pessimistic hammer performance assumption. высокого сопротивления почвы и пессимистичное предположение о
характеристиках молота.

• For stresses in a driveability analysis for steel piles, make an optimistic • Для напряжений в анализе ходовых качеств стальных свай сделайте
(high) soil resistance assessment and an optimistic hammer performance оптимистичную (высокую) оценку сопротивления грунта и оптимистичное
assumption. предположение о характеристиках молота.

• For stresses in a driveability analysis for concrete piles, use two different • Для анализа напряжений в анализе ходовых качеств бетонных свай используйте
analyses, one with an optimistic (high) soil resistance assessment and два разных анализа, один с оптимистической (высокой) оценкой сопротивления
hammer performance assumption and the other with a pessimistic (low) грунта и предположением о производительности молота, а другой - с
soil resistance assessment and an optimistic hammer assumption (for high пессимистической (низкой) оценкой сопротивления грунта и оптимистическим
compression stresses and high tension stresses, respectively). предположением о ударном воздействии (для высокого сжатия. напряжения и
высокие напряжения растяжения соответственно).

APPENDIX B: HAMMER MODEL DETAILS ПРИЛОЖЕНИЕ B: ДЕТАЛИ МОДЕЛИ МОЛОТА

B1 Diesel Hammer Studies B1 Исследования дизельного молота

Throughout the development of the various WEAP program versions and the При разработке различных версий программы WEAP и программного обеспечения
GRLWEAP software, emphasis has been placed on realistic hammer models. The GRLWEAP упор делался на реалистичные модели молотов. Сложность дизельного
complexity of the diesel hammer, consisting of a variety of different makes, молота, состоящего из множества различных моделей, требует сравнительного анализа
requires comparative analyses to produce a realistic mathematical для получения реалистичного математического представления. Справочный отчет
representation. The Background report of the previous GRLWEAP предыдущей документации GRLWEAP суммировал эти исследования и включал
documentation summarized these studies and included correlations of корреляции измеренных и вычисленных результатов. В эти сравнения были включены
measured and computed results. Included in these comparisons were quantities такие величины, как максимальное усилие на верхушке сваи, максимальная
such as maximum pile top force, maximum transferred energy (ENTHRU) and передаваемая энергия (ENTHRU) и ход дизельного молота. Исследование 1986 года и
diesel hammer stroke. The 1986 study and related hammer model связанные с ним улучшения модели молота были основаны на 57 различных
improvements were based on 57 different test results. For the 1998 and later результатах испытаний. Для версий программы GRLWEAP 1998 г. и более поздних
GRLWEAP program versions, the original hammer studies, although still relevant, первоначальные исследования молотков, хотя и все еще актуальны, не были
were not reprinted in this report. перепечатаны в этом отчете.

The diesel hammer model has undergone a variety of changes which were made Модель дизельного молота претерпела множество изменений, которые были сделаны
necessary, for example, by hammers that produced higher and higher strokes. необходимыми, например, молотки, которые производили все более и более высокие
One of the necessary change involved the determination of the maximum ходы. Одно из необходимых изменений включало определение максимального
combustion pressure in a consistent manner for all diesel hammers; another one давления сгорания согласованным способом для всех дизельных молотов; другой
concerned a modification in which the pressure – volume relationship was касается модификации, в которой рассчитывалась зависимость давления от объема,
calculated, requiring a different adiabatic expansion coefficient. These changes требующая другого коэффициента адиабатического расширения. Эти изменения
helped calculate more reliably and realistically strokes while at the same time помогли более надежно и реалистично рассчитывать ходы, в то же время производя
producing calculated pile top forces and transferred energy values that agreed расчетные усилия на верхушку сваи и передаваемые значения энергии, которые
reasonably well with measurements. достаточно хорошо согласуются с измерениями.

B2 2002 Method for Diesel Hammer Pmax Calculation B2 2002 Метод расчета для дизельного молота на основе Pmax

The maximum combustion pressure, Pmax, is the most important parameter in Максимальное давление горения, PМаксимум, является наиболее важным параметром
the diesel hammer model for diesel hammer stroke calculations. A large Pmax в модели дизельного молота для расчета хода дизельного молота. Большой PМаксимум
value not only makes for a large hammer stroke, but also adds substantial value не только способствует большому ходу молота, но и добавляет значительную
transferred energy (ENTHRU) even if the stroke is kept constant in either a single передаваемую энергию (ENTHRU), даже если ход остается постоянным либо в анализе
stroke analysis or one that allows for stroke convergence with fixed pressures. одиночного хода, либо в анализе, который учитывает схождение ходов при
Analyses with fixed stroke and convergence of pressure are, naturally not фиксированных давлениях. Анализы с фиксированным ходом и сходимостью давления,
dependent on the Pmax value in the hammer data file. Direct measurements of естественно, не зависят от PМаксимум значение в файле данных молотка. Прямые
Pmax are complicated, expensive, and subject to a variety of influences and измерения PМаксимум сложны, дороги и подвержены множеству влияний и ошибок.
errors. Most importantly, on a test stand, hammer combustion pressures usually Что наиболее важно, на испытательном стенде давление сгорания молота обычно не
do not represent the typical working conditions and are therefore not соответствует типичным условиям работы и, следовательно, не является
representative. A procedure was therefore developed that produces a репрезентативным. Поэтому была разработана процедура, которая дает разумное P
reasonable Pmax value based on the hammer’s rated energy. Essentially, the Максимум значение, основанное на номинальной энергии молота. По сути, процедура
procedure determines that pressure value that would produce the rated stroke определяет то значение давления, которое обеспечит номинальный ход в состоянии
in a refusal condition on a pile that is matched to the hammer size. A check is отказа на свае, соответствующее размеру молота. На теоретическом испытательном
also made for a reasonable transfer energy value in the theoretical test stand. стенде также проводится проверка разумного значения передаваемой энергии.

The “test stand” is assumed to be a steel pile driven into rock; the pile properties Предполагается, что «испытательный стенд» представляет собой стальную сваю,
are matched to the hammer size as follows: забитую в скалу; Свойства сваи соответствуют размеру молота следующим образом:

Pile Length, Lpile (ft) = 50 ft + ¼ of rated energy of hammer in kip-ft Длина сваи. Lсваи (ft) = 50 ft + ¼ номинальной энергии молота в тысячах фунтов-фут

Lpile is limited up to 200 ft to consider larger hammer. Lсваи ограничено до 200 футов, чтобы рассмотреть более крупный молот.

Pile Area, Apile (in2) is based on a pile weight to ram weight (Wram in kips) ratio Площадь сваи, Асваи (in2) рассчитывается исходя из отношения веса сваи к весу
of 2. плунжера (Wram в тысячах фунтов) коэффициент 2.

Thus, Таким образом,

Apile (in2) = 2 x Wram(144) / [(0.492 kips/ft3)(Lpile in feet)] Aсваи (in2) = 2 x Wram(144) / [(0.492 kips/ft3)(Lсваи в футах)]

A driving system is also included with the following parameters: Также включена система вождения со следующими параметрами:

Helmet weight (kips) = 20% of ram weight Вес шлема (тыс. фунтов) = 20% от веса тарана.
Hammer cushion stiffness (kips/inch) = Wram/(0.0004 inches) = 2500 (Wram in Жесткость ударной подушки (тысяч фунтов / дюйм) = WОЗУ/(0,0004 дюйма) = 2500
kips). (Wram в кипах).

Hammer cushion coefficient of restitution = 0.8. Коэффициент амортизации молота = 0.8.

For the soil resistance the following parameters are set: Для сопротивления грунта задаются следующие параметры:

The automatic Rult values of the GRLWEAP Version 2002 program are used in a Автомат Rult значения программы GRLWEAP версии 2002 используются в стандартном
standard bearing graph. However, the highest Rult value must produce a blow графике подшипников. Однако самый высокий Rult значение должно давать количество
count at or above 240 b/ft. ударов не менее 240 бар/фут.

Default damping (0.2/0.15 s/ft) and quakes (0.1 inches). Демпфирование по умолчанию (0,2 / 0,15 с/фут) и землетрясения (0,1 дюйма).

Triangular resistance distribution with 10% shaft resistance. Треугольное распределение сопротивления с сопротивлением вала 10%.

Several bearing graph analyses are then performed. The Pmax value is adjusted Затем выполняется несколько анализов графиков подшипников. Pmax значение
until the stroke at refusal is equal to 95% of rated stroke and until the transferred регулируется до тех пор, пока ход при отказе не станет равным 95% от номинального
energy is less than or equal to 50% of rated. The latter corresponds to the 90% хода и пока переданная энергия не станет меньше или равна 50% от номинальной.
point in the rated energy histogram of GRL’s diesel on steel pile data collection. Последнее соответствует точке 90% на гистограмме номинальной энергии дизельного
In other words, only 10% of all diesel hammers driving steel piles will transfer двигателя GRL при сборе данных о стальных сваях. Другими словами, только 10% всех
more than 50% of their rated energy at EOD to a steel pile. In general the дизельных молотов, забивающих стальные сваи, передают более 50% своей
transferred energy calculated by GRLWEAP is significantly less than 50% and номинальной энергии при EOD на стальную сваю. В общем, переданная энергия,
more likely the mean value of 37% (see table). рассчитанная GRLWEAP, значительно меньше 50% и, скорее всего, среднее значение
37% (см. Таблицу).

Note: The following method has been used to determine the maximum Примечание. Следующий метод был использован для определения максимального
combustion pressure for all open end diesel hammers, except for the ICE I- series давления сгорания для всех дизельных молотов с открытым концом, за исключением
hammers. Correlation studies for this series of hammers showed that hammer молотов ICE Iseries. Исследования корреляции для этой серии молотков показали, что
performance was better modeled by using 95% of the hammer pressure used in производительность молота лучше смоделирована при использовании 95% давления
GRLWEAP 1998 than by using the standard algorithm. молота, использованного в GRLWEAP 1998, чем при использовании стандартного
алгоритма.

B3 Measured Hammer Performance B3 Измеренная производительность молота

GRL Engineers, Inc. (formerly Goble Rausche Likins and Associates, Inc.) has Компания GRL Engineers, Inc. (ранее называвшаяся Goble Rausche Likins and Associates,
taken measurements on many different construction sites and on many different Inc.) провела измерения на многих строительных площадках и на множестве различных
hammer-pile systems. For end-of-driving situations, these measurements, pile систем свайного типа. Для ситуаций окончания забивки эти измерения, сила и скорость
top force and velocity, were used to calculate transferred energy and from it, by наверху сваи, использовались для расчета переданной энергии и, путем деления на
division with the rated hammer energy, the so-called transferred efficiency or номинальную энергию удара, так называемого переданного КПД или передаточного
transfer ratio. GRLWEAP calculates the equivalent value named ENTHRU. These отношения. GRLWEAP вычисляет эквивалентное значение с именем ENTHRU. Эти
transferred efficiency values were organized by hammer and pile type. A переданные значения эффективности были сгруппированы по типам свай и молотков.
statistical evaluation was then made and, in 2009 yielding the results of Table Затем была проведена статистическая оценка, в результате которой в 2009 году были
B1. получены результаты, указанные в таблице B1.

Table B1: Measured Transfer Efficiencies (Energy in Pile Divided by Таблица B1: Измеренная эффективность передачи (энергия в свае, разделенная на
Manufacturer’s Rated Energy (%) Номинальная энергия производителя (%)

Hammer Type Steel Piles Concrete and Timber Тип молотка Стальные сваи Бетон и древесина
(GRLWEAP (GRLWEAP
Hammer No. Mean CoV No. Mean CoV Эффективность N Значение CoV N Значение CoV
Efficiency) Cases % % Cases % % молота) случая % % случая % %

All Diesel Все дизельные молоты


1419 39 26 668 26 30 1419 39 26 668 26 30
Hammers (0.8) (0.8)

Single Acting Одиночного действия


747 56 23 194 41 29 747 56 23 194 41 29
Air/Steam (0.67) воздухо/паровые (0.67)

Double Acting Двойного действия


68 40 34 47 32 33 68 40 34 47 32 33
Air/Steam (0.50) воздухо/паровые (0.50)

All Hydraulic Все гидравлические


203 69 24 67 47 34 203 69 24 67 47 34
(0.80/0.95) (0.80/0.95)

The All Diesel category includes both open end and closed ended diesel Категория All Diesel включает в себя дизельные молоты с открытым и закрытым концом,
hammers and both atomized and liquid injection type hammers. The GRLWEAP а также молоты с распылительным и жидкостным впрыском. Стандартный КПД
standard efficiency is 80% while on steel piles the transfer efficiency averages GRLWEAP составляет 80%, в то время как на стальных сваях КПД передачи в среднем
39%. That means that the pre-compression phase, the driving system and the составляет 39%. Это означает, что фаза предварительного сжатия, система привода и
impact event itself cause the difference loss of 41%. Indeed it can be expected само событие удара вызывают потерю разницы в 41%. Действительно, можно ожидать,
that the compression costs about 25 to 33% of the rated energy and that leaves что на сжатие стоит от 25 до 33% номинальной энергии, и это оставляет от 8 до 16%
an estimated 8 to 16% of the losses to the energy transmission process through потерь в процессе передачи энергии через систему привода. Бетонные сваи получают
the driving system. The concrete piles receive only 26% of the rated energy; the только 26% расчетной энергии; 13% разница между стальными сваями и бетонными и
13% difference between the steel piles and concrete and timber piles is the деревянными сваями - это энергия, теряемая в амортизации или на деревянной
energy lost in the cushioning or the wooden pile top. (The very top of a timber поверхности сваи. (Самая верхняя часть деревянной груды часто метет и,
pile often brooms and, therefore, behaves like a softwood cushion). следовательно, ведет себя как подушка из мягкой древесины).

The second group of hammers are the traditional air pressure or steam powered Вторая группа молотов - это традиционные пневматические или паровые молоты,
hammers whose upward and downward motions are controlled by ram position. движение которых вверх и вниз контролируется положением ползуна. Это может
This can lead to problems like pre-admission which can self cushion a hammer. привести к таким проблемам, как предварительная госпитализация, которая может
These hammers also lose 13% due to driving system and impact event and an самостоятельно амортизировать молоток. Эти молоты также теряют 13% из-за системы
additional 15% in the pile cushion on concrete piles. забивки и удара и еще 15% из-за подушки сваи на бетонных сваях.
Double Acting Air/Steam hammers are either traditional double acting, Пневматические / паровые молотки двойного действия представляют собой
differential acting or compound hammers. They may be powered by compressed традиционные молотки двустороннего действия, дифференциального действия или
air or steam. In hard driving, i.e., at the end of driving, these hammers often have составные молотки. Они могут работать от сжатого воздуха или пара. При тяжелом
to be run at reduced pressure to avoid uplift. That pressure reduction reduces движении, то есть в конце движения, эти молоты часто приходится работать при
their down ram acceleration and makes that hammer type somewhat less пониженном давлении, чтобы избежать подъема. Такое снижение давления снижает
efficient and more erratically behaving. It appears that this hammer category ускорение их плунжера вниз и делает этот тип молота несколько менее эффективным и
loses 10% due to driving system and impact event and additional 8% in the pile более неустойчивым. Похоже, что эта категория молотов теряет 10% из-за системы
cushion. забивки и удара, а также дополнительных 8% в подушке сваи.

The fourth category shown in the table includes measurement results from a В четвертую категорию, представленную в таблице, входят результаты измерений
variety of modern hydraulic hammers. They are given many names such as различных современных гидравлических молотов. Им дано много названий, таких как
hydraulic free-fall hammers, hydraulic drop hammers, hydraulic-power assisted гидравлические молоты свободного падения, гидравлические молоты с
hammers, doubling acting etc. These results also include those from hammers гидроусилителем, молоты с гидроусилителем, двойное действие и т. Д. Эти результаты
with internal monitoring of the kinetic energy. Obviously, these hammers are также включают результаты от молотов с внутренним контролем кинетической энергии.
very different in design, rating, and relative performance and that may explain Очевидно, что эти молотки сильно различаются по конструкции, номинальным
why their COV (coefficient of variation) is surprisingly high even though each характеристикам и относительной производительности, и это может объяснить, почему
individual hammer make performs with much greater reliability than the other их коэффициент вариации (коэффициент вариации) на удивление высок, даже несмотря
hammer types. However, not enough data has been collected to make statistical на то, что каждый отдельный молоток работает с гораздо большей надежностью, чем
summaries of the various hammer makes meaningful. For the hydraulic другие типы молота. Однако было собрано недостаточно данных, чтобы сделать
hammers the difference between steel and concrete performance is a статистические сводки по различным молотам значимыми. Для гидравлических
surprisingly high 22%. This may be explained by the rather high impact velocities молотов разница между характеристиками стали и бетона составляет удивительно
of at least some of these hammers which then requires relatively thick cushion высокие 22%. Это может объясняться довольно высокой скоростью удара, по крайней
stacks. мере, некоторых из этих молотков, которые затем требуют относительно толстых
штабелей подушек.

In summary, the statistical results suggest that concrete piles receive between 8 Таким образом, статистические результаты показывают, что бетонные сваи получают на
and 22% less energy of the rated energy than the steel piles. Estimated losses in 8–22% меньше энергии от расчетной энергии, чем стальные сваи. Расчетные потери в
the driving system and the impact event itself vary between 8 and 16%. приводной системе и само столкновение варьируются от 8 до 16%.

APPENDIX C: GRLWEAP FIRST STEPS ПРИЛОЖЕНИЕ C: ПЕРВЫЕ ШАГИ GRLWEAP

Whether or not you are a seasoned wave equation analyst, GRLWEAP may Независимо от того, являетесь ли вы опытным аналитиком волновых уравнений или нет,
present challenges, and you may benefit by reading the following section for с GRLWEAP могут возникнуть проблемы, и вам может помочь следующий раздел, чтобы
basic help with the program's options and capabilities and hints for solving a получить базовую помощь по опциям и возможностям программы, а также советы по
basic problem. In additon, however, you should refer to the „Help“ offered in on решению основных проблем. В дополнение, вы должны обращаться к «Справке»,
line while performing the program. работающей в режиме онлайн, при использовании программы.

Starting the Program Запуск программы


Instructions for installation are provided separately as an insert with your Инструкции по установке предоставляются отдельно в виде вкладыша с вашим
GRLWEAP Manual. With the proper installation accomplished, you may start the Руководством по GRLWEAP. После завершения правильной установки вы можете
program by clicking on the GRLWEAP icon or by selecting the program GRLWEAP запустить программу, щелкнув значок GRLWEAP или выбрав программу GRLWEAP
application using the Windows Explorer. Please be aware that a license, i.e. a приложение с помощью проводника Windows. Имейте в виду, что лицензия, т.е. ключ,
key, either a software key or hardware key, is required for the program to run. программный или аппаратный, необходим для запуска программы. Если у вас возникли
If you have problems using the program, please refer to GRLWEAP FAQ section проблемы с использованием программы, обратитесь к разделу часто задаваемых
on our website (www.pile.com), and if you don’t find the solution there, contact вопросов GRLWEAP на нашем сайте (www.pile.com), и если вы не найдете там решения,
the software department of Pile Dynamics, Inc. обратитесь в отдел программного обеспечения Pile Dynamics, Inc.

After starting the program, it is wise to check and set your desired unit system После запуска программы целесообразно проверить и установить желаемую систему
(SI or English). The program will remember this unit system after it has been set единиц (СИ или английскую). Программа запомнит эту систему единиц после того, как
during subsequent program runs. она будет установлена при последующих запусках программы.

Before Executing the Program Перед запуском программы

Prior to doing actual calculations, you should be able to answer the following Перед выполнением фактических расчетов вы должны быть в состоянии ответить на
questions: следующие вопросы:

• Why do I need this dynamic pile analysis and what results do I need? • Зачем мне нужен этот динамический анализ свай и какие результаты мне нужны?

• What are the basic parameters to be analyzed (Pile properties, hammer and • Какие основные параметры необходимо проанализировать (свойства сваи, молот
driving system, soil details, design load, ultimate capacity or nominal и забивная система, детали грунта, расчетная нагрузка, предельная
resistance)? грузоподъемность или номинальное сопротивление)?

• How will I assure that the results are realistic? What field testing will be • Как я могу гарантировать реалистичность результатов? Какие полевые испытания
done. What factors of safety will be used? будут проводиться. Какие факторы безопасности будут использоваться?

• In what form do I want to present the results? • В какой форме я хочу представить результаты?

Answering these questions should provide the basic data needed for the Ответы на эти вопросы должны предоставить основные данные, необходимые для
program input. ввода программы.

Data Input Ввод данных

It is strongly recommended to start each new data analysis by clicking on the Настоятельно рекомендуется начинать каждый новый анализ данных, нажимая на
New icon or on New under File. While assuring that no hidden data from Новый значок или на Новый под Файл. Убедившись, что никаких скрытых данных от
previous program runs are present, New will guide the user through title and file предыдущих запусков программы нет,Новый проведет пользователя через ввод
name entry and many (though not necessarily all) other parameters needed for заголовка и имени файла, а также многие (хотя не обязательно все) другие параметры,
a basic analysis. These are the same data entries that are described in the необходимые для базового анализа. Это те же записи данных которые описаны в
following section on the Main Input Form. After the user has completed the data следующем разделе основной формы ввода. После того, как пользователь завершил
entry, GRLWEAP presents the data in the Main Input Form. ввод данных, GRLWEAP представляет данные в основной форме ввода.

The Main Input Form Основная форма ввода

The Main Input Form consists of tool bar (top), Data Entry Fields (left side) and a Основная форма ввода состоит из панели инструментов (вверху), полей ввода данных
graphic display area as a partial help for checking the data submitted (right side). (слева) и области графического отображения в качестве частичной помощи для
The various data entry fields accept inputs of: проверки отправленных данных (справа). В различные поля ввода данных можно
вводить:

• Job Information • Информация о вакансии


• Hammer Information or data file ID, or direct hammer selection • Информация о молотке или идентификатор файла данных, или прямой выбор
молотка
• Pile material selection • Выбор материала сваи
• Cushion Information for hammer and pile, and helmet information • Информация о подушке для молотка и сваи, и информация о шлеме
• Pile Information • Информация о сваях
• Ultimate Capacities or Resistance Gain/Loss Factors - Bearing capacities to • Максимальные возможности или Факторы прироста/потери сопротивления –
be analyzed in Bearing Graph or Inspector's Chart Options or Gain/Loss Несущая способность, подлежащая анализу в параметрах графика подшипников
Factors (to be applied to long term static resistance values) for the или диаграммы инспектора, или коэффициенты усиления/потери (для применения
Driveability Analysis к долгосрочным значениям статического сопротивления) для анализа
поражаемости
• Dynamic Soil Parameters - Averages for shaft damping and quake, toe • Динамические параметры грунта - Средние значения для демпфирования вала и
quake and damping for bearing graphs, and default damping and quake землетрясения, землетрясения и демпфирования носка для графиков
values for driveability analyses подшипников, а также значения демпфирования и толчков по умолчанию для
анализа ходовых качеств
• Shaft Resistance percentage and resistance distribution parameter for the • Сопротивление вала процентное соотношение и параметр распределения
simplest cases in a bearing graph сопротивления для простейших случаев на графике подшипников

For a bearing graph analysis of a uniform pile with simple resistance distribution, Для анализа графика несущей способности однородной сваи с простым
the Main Input Form generally suffices for data input. For more involved распределением сопротивления обычно достаточно основной формы ввода для ввода
situations, one or more additional Input Forms must be filled in. They are данных. Для более сложных ситуаций, один или несколько дополнительных форм ввода
accessible through the View menu or corresponding icons and under menu entry должны быть заполнены. Они доступны через Вид меню или соответствующие значки и
Options. The Main Input Form displays most of the selected options at под пунктом меню Опции. Основная форма ввода отображает большинство выбранных
appropriate locations. However, it does not allow for direct modification of these параметров в соответствующих местах. Однако это не позволяет напрямую изменять эти
options. параметры.

The user can choose major options from the following four option menus: Пользователь может выбрать основные параметры из следующих 4 параметров меню:

• The Unit Option, allowing for choice of SI or English units • Вид блока, с возможностью выбора единиц СИ или английских единиц
• The Soil Resistance Distribution Option, to choose between simple • Вариант распределения сопротивления почвы, чтобы выбрать между простым
resistance distribution, variable resistance distribution, and detailed распределением сопротивления, распределением переменного сопротивления и
resistance distribution input (segmental input) входом детального распределения сопротивления (сегментный вход)
• The Pile Option, to choose between uniform pile, non uniform pile and two • Вид сваи, чтобы выбрать между анализом однородной сваи, неоднородной сваи и
pile analyses двух свайных анализов
• The Analysis Option, to choose Bearing graph (assuming proportional or • Выбор анализа, чтобы выбрать график подшипников (при условии
constant shaft resistance or constant end bearing), or Inspector's Chart or пропорционального или постоянного сопротивления вала или подшипника
Driveability analyses постоянного конца), либо диаграмму инспектора, либо анализ погружаемости.

Drop Down Menus Выпадающие меню

View - Depending on the selections made for Pile, Soil, and Analysis Options, the Вид - В зависимости от выбранных параметров «Сваи», «Почвы» и «Анализ» доступны
following Input Forms are accessible: следующие формы ввода:

• Main Input Form • Основная форма ввода

• Pile 1 Input Form, accepts input of cross-sectional properties if Pile 1 is non- • Форма ввода стопки 1, принимает ввод свойств поперечного сечения, если свая 1
uniform, if 2 piles are analyzed in parallel, or if 2nd pile toe is to be analyzed; неоднородна, если 2 сваи анализируются параллельно, или если необходимо
access through View or P1 icon проанализировать 2-й выступ сваи; доступ через Вид или значок P1

 Accessible from the Pile 1 input form is the Pile Section Input (click  Из формы ввода "Свая 1" можно получить доступ к Вход сечения сваи(нажмите
Options/ Pile Parameters/ Pile Profile Section Input); it allows for Опции/ Параметры сваи/ Ввод сечения профиля сваи); он позволяет вводить
somewhat simpler input than the Pile 1 input form, if the pile consists несколько проще, чем форма ввода Сваи 1, если свая состоит из нескольких
of several uniform sections (not to be confused with the input of однородных секций (не путать с вводом параметров отдельных сегментов,
individual segment parameters, stiffness and weight). жесткости и веса).

 Also the 2nd Pile Toe can be accessed from the P1 Pile 1 input form.  Так же 2-я свая носок можно получить из P1 Форма ввода сваи 1.

• Pile 2 Input Form, (to analyze 2 piles; serves for the input of the 2nd pile’s • Форма ввода стопки 2, (для анализа 2-х свай; служит для ввода профиля 2-й сваи и
profile and the connection between the piles (pile attachment)); access соединения свай (крепления свай)); доступ через Вид или значок P2
through View or P2 icon

• Resistance Distr., Pile 1 Input Form, for the bearing graph, if the Simple • Распределение сопротивления, форма ввода сваи 1, для графика пеленга, если
Resistance Distr. is not sufficiently detailed and ST, SA, CPT or API cannot Simple Resistance Distr. недостаточно подробный и ST, SA, CPT или API нельзя
be used; or for the Driveability Analysis; or for 2-Pile Analyses; access использовать; или для анализа управляемости; или для анализа с двумя сваями;
through View/ Resistance Distr./ Pile 1 Input Form or use S1 icon. доступ черезВид/ Распределитель сопротивления / Форма ввода сваи 1или
использовать S1 значок.
• Resistance Distr., Pile 2 Input Form, (always necessary for 2-pile analysis); • Распределение сопротивления, форма ввода сваи 2, (всегда необходимо для
access through View/ Resistance Distr./ Pile 2 Input Form or use S2 icon. анализа 2-х свай); доступ черезВид/ Распределитель сопротивления / Форма ввода
Two-pile analysis has to be selected first in the Uniform Pile Drop Down сваи 2или использовать S2 значок. Сначала необходимо выбрать двухслойный
Menu. анализ. Равномерная куча Выпадающее меню.

• Depths, Modifiers Input Form, to select those depths at which a driveability • Форма ввода глубин, модификаторов, для выбора тех глубин, на которых должен
analysis is to be performed; click View/ Depths/ Modifiers Input Form or выполняться анализ ходовых качеств; щелкнуть Форма ввода View / Depths /
use D icon. Driveability analysis must be selected first in the analysis drop Modifiers или использовать D значок. Сначала в раскрывающемся меню анализа
down menu initially at Bearing Graph. необходимо выбрать анализ управляемости. График подшипников.

• Soil Type Static Analysis Input Form, generally useful for calculating a • Тип почвы Форма ввода статического анализа, обычно полезная для расчета
reasonable resistance distribution for bearing graph analyses or for разумного распределения сопротивления для анализа графика подшипников или
driveability analyses after choosing the Variable Resistance Distribution; для анализа управляемости после выбора распределения переменного
access through View or ST icon. сопротивления; доступ черезВид или ST значок.

• SPT N-value based Static Analysis Input Form, may be used as a help in • SPT на основе N-значения Статический анализ Форма ввода, может использоваться
preparation for bearing graph or driveability analyses; after choosing как помощь при подготовке графика подшипников или анализа управляемости;
driveability, access through View/ Static Analysis Input Form or SA from the после выбора управляемости, доступ черезФорма ввода для просмотра /
S1 input form. статического анализа или SAот S1 форма ввода.

• CPT (Cone Penetration) based Static Analysis Input Form, may be used as a • CPT (Форма ввода статического анализа, основанная на проникновении конуса),
help in preparation for bearing graph or driveability analyses; after может использоваться в качестве помощи при подготовке графика подшипников
choosing driveability, access through View/ CPT Input or CPTfrom the S1 или анализа ходовых качеств; после выбора управляемости, доступ черезПросмотр
input form. / ввод CPT или CPTотS1 форма ввода.

• API conforming Static Analysis Input Form, may be used as a help in • API соответствующий Статический анализ Форма ввода, может использоваться как
preparation for bearing graph or driveability analyses; after choosing помощь при подготовке графика подшипников или анализа управляемости; после
driveability, access through View/ API Static Analysis or API from the S1 выбора управляемости, доступ черезПросмотр / статический анализ API или API от
input form. For Offshore Wave Version only. S1 форма ввода. Только для версии Offshore Wave.

• Edit Hammer Database, to enter a new hammer or modify existing hammer • Редактировать базу данных Hammer, для ввода нового молота или изменения
data; click View, Edit Hammer Database or double click on any one of the существующих данных молота; щелкнутьПросмотр, редактирование базы данных
hammer names shown. Once the hammer data base is opened, double Hammer или дважды щелкните по любому из показанных названий молотков.
clicking on an individual data entry opens a hammer data input form which После открытия базы данных по молоту двойной щелчок по отдельной записи
then can be modified. данных открывает форму ввода данных по молоту, которую затем можно изменить.

• Вывод после проведения анализа; запускает программу вывода; доступный через


• Output after an analysis has been performed; starts output program; Просмотр / Вывод или нажмите на ОУ.
accessible through View/ Output or click on OU.
• View Input File shows the numerical data contained in an input file which • Просмотр входного файла показывает числовые данные, содержащиеся во
can be saved and reanalyzed at any time; accessible through View/ S1 input входном файле, которые можно сохранить и повторно проанализировать в любое
form. время; доступный через Просмотр / S1 форма ввода.

Options - The following options can be accessed through the Options menu. Опции - Следующие параметры доступны через параметры меню.

• Check Status causes program to check whether or not input is complete. • Проверить состояние заставляет программу проверять, завершен ли ввод.
• Job information can be used to enter Problem Title and/or File name and • Информация о вакансии может использоваться для ввода названия проблемы
location. и/или имени и местоположения файла.
• General Options, Damping tab • Общие параметры, вкладка «Демпфирование»
 Soil damping option (Options/ General Options/ Damping)  Опция демпфирования почвы (Опции / Общие опции / Демпфирование)
- Case damping (for research or when measured) - Случай демпфирование (для исследования или при измерении)
- Smith (default) - Смит (дефолт)
- Smith viscous (for Residual Stress Analysis) - Смит вязкая (для анализа остаточного напряжения)
- Coyle and Gibson (for research) - Койл и Гибсон (для исследования)
- Rausche (for research) - Рауше (для исследования)
 Hammer damping option, normally used at default (Options, General  Вариант демпфирования молотком, обычно используется по умолчанию
Options, Damping) (Параметры, общие параметры, Демпфирование)
 Pile damping option, normally preset based on pile top material  Вариант демпфирования сваи, обычно устанавливается на основе выбора
selection (Options, General Options, Damping) материала верха сваи (Параметры, Общие параметры, Демпфирование)
• General Options/ Output controls plotted output type and numerical • Общие параметры / выход контролирует отображаемый тип вывода и количество
output quantity числовых выводов
 For Variable vs Time output, choose between  Для вывода "Переменная или время" выберите между
- Mixed (default) - Смешанный (по умолчанию)
- Aceleration - Ускорение
- Velocity - Скорость
- Displacement - Смещение
- Forces - Силы
- Stresses - Стрессы
 For all except the mixed quantities:  Для всех, кроме смешанных количеств:
- Choose Output segments, pile segments for which forces, etc. can - Выбирать Выходные сегменты, сегменты сваи, для которых силы и т. д.
later be plotted and numerically displayed. могут быть позже построены и отображены в числовом виде.
- Output Time Interval, to cover longer output time intervals at the - Вывод Временной интервал, чтобы охватить более длительные интервалы
expense of a better resolution. времени вывода за счет лучшего разрешения.
 For the mixed quantities choose an additional FV Segment for which  Для смешанного количества выберите дополнительный Сегмент FV для
force and velocity will be saved for later plotting at a proportional scale. которых сила и скорость будут сохранены для последующего построения
графика в пропорциональном масштабе.
 For the Numerical Output, choose between:  Для числового вывода, выберите между:
- Minimum, preferred and default for long driveability analyses - Минимум, предпочтительно и по умолчанию для длительного анализа
- Normal, preferred for input and result check, for all except long управляемости
driveability analyses - Нормальный, предпочтительнее для ввода и проверки результатов, кроме
- Debug (not recommended), see output description for further длинных анализ управляемости
details - Отложить (не рекомендуется), более подробная информация содержится
• General Options/ Numeric; except for the Residual Stress Analysis, these в описании выходных данных
options are infrequently used: • Общие параметры/ числовые; за исключением анализа остаточного напряжения,
 Residual Stress Analysis is invoked if a positive value is entered which эти параметры используются нечасто:
limits the number of trials. An entry of „1“ allows for the maximum of  Анализ остаточного напряжения вызывается, если введено положительное
100 trial analyses (often more realistic for slender, elastic piles than значение, ограничивающее количество попыток. Ввод «1» позволяет провести
normal analyses); a value between 1 and 100 specifies the maximum максимум 100 пробных анализов (часто более реалистичных для тонких,
number of trial analyses. упругих ворсинок, чем обычный анализ); значение от 1 до 100 указывает
максимальное количество пробных анализов.
 Hammer gravity modifies static weight of assembly and helmet; it is  Молоток гравитации изменяет статический вес сборки и шлема; обычно
normally set to the full gravitational value unless consideration is given устанавливается на полное гравитационное значение, если только не
to bouyancy or pile inclination. учитывается плавучесть или наклон сваи.
 Pile gravity normally set to the full gravitational value; may be set to zero  Гравитация сваи обычно устанавливается на полное гравитационное значение;
which is the traditional option for bearing graphs or to a reduced value может быть установлен на ноль, что является традиционным вариантом для
if the pile is subject to buoyancy or inclination. графиков несущей способности, или на уменьшенное значение, если свая
подвержена плавучести или наклону.
 Time Increment Ratio in percent; may be reduced if there is a possibility  Коэффициент увеличения времени в процентах; может быть уменьшен, если
of numerical instability; use a value greater than 160, e.g. 300. есть вероятность численной нестабильности; используйте значение больше
160, например 300.
 Number of Iterations; see description of numerical procedure. Normally  Количество итераций; см. описание численной процедуры. Обычно не
not modified. модифицируется.
 Round Out deformations for hammer and pile cushions; rarely modified.  Закруглять деформации ударных и свайных подушек; редко модифицируется.
 Analysis Duration, though generally set automatically, may sometimes  Продолжительность анализа, хотя обычно устанавливается автоматически,
be of interest for durations chosen longer than standard analysis. иногда может представлять интерес для длительностей, выбранных более
длительными, чем при стандартном анализе.
• General Options/ Stroke pertains only to diesel hammers; • Общие параметры / Ход относится только к дизельным молотам;
 Convergence of stroke with fixed pressure  Схождение хода при фиксированном давлении
 Convergence of pressure with fixed stroke  Схождение давления с фиксированным ходом
 Single analysis with fixed stroke and pressure  Единый анализ с фиксированным ходом и давлением
 Stroke Convergence Criterion  Критерий сходимости инсульта
 Fuel Setting  Настройка топлива
• Pile Parameters, to override certain hammer file data (Options, Hammer • Параметры сваи, чтобы переопределить определенные данные файла молотка
Parameters) (Опции, Параметры молотка)
 Pile Segment Option, for direct input of the segment length, stiffness,  Вариант сегмента сваи, для прямого ввода длины сегмента, жесткости и веса
and weight of the pile model; generally, this is a somewhat laborious модели сваи; как правило, это довольно трудоемкая процедура, и легче
procedure and it is easier to let the computer calculate these numbers. позволить компьютеру вычислить эти числа.
 Splices, accepts input of the number of splices, their depth, slack  Сращивания, позволяет вводить количество стыков, их глубину, расстояние
distance, round-out deformation, and coefficient of restitution. провисания, деформацию закругления и коэффициент восстановления.
 Additional Input  Дополнительный ввод
- Coefficient of restitution for the pile top spring; - Коэффициент реституции для верхней пружины сваи;
- Round Out for the pile top spring; - Закруглять для верхней пружины сваи;
 Pile Profile Section Input (see P1 input form)  Ввод сечения профиля сваи (видеть P1 форма ввода)
• Soil Parameters • Параметры почвы
 Soil Segment Damping/Quake for entering relative static resistance  Демпфирование/землетрясение на сегменте почвы для ввода значений
values and quakes for each segment; click first on Simple Resistance относительного статического сопротивления и землетрясений для каждого
Distr. and then Detailed Resistance Distribution. сегмента; нажмите сначала на Simple Resistance Distr. а потом Подробное
распределение сопротивления.
- No Individual soil segment input (default) - Нет ввода отдельного сегмента почвы (по умолчанию)
- Individual damping input for each segment - Индивидуальный вход демпфирования для каждого сегмента
 Extended Soil Model  Расширенная модель почвы
- Toe Model (for research only) - Модель пальца ноги (только для исследования)
- Radiation Damping Model (for research only) - Модель демпфирования излучения (только для исследований)
• Hammer Parameters to override certain hammer file data (Options, • Параметры молотка для отмены определенных данных файла молотка (Опции,
Hammer Parameters) Параметры молотка)
 Stroke can also be changed on Main Screen  Гладить также можно изменить на главном экране
 Efficiency can also be changed on Main Screen  Эффективность также можно изменить на главном экране
 Reaction Weight for closed ended diesel hammers  Вес реакции для дизельных молотов закрытого типа,
 Diesel hammer combustion parameters:  Параметры горения дизельного молота:
- Combustion Pressure can also be changed on Main Screen - Горение Давление также можно изменить на главном экране
- Combustion Delay for liquid fuel injection hammers negative to - Задержка горения для отбойных молотков с впрыском жидкого топлива
model preignition отрицательный предварительное зажигание модели
- Ignition Volume for atomized injection hammers - Объем воспламенения для распылительных отбойных молотков
 Vibratory hammer parameters:  Параметры вибромолота:
- Vibratory Frequency can also be changed on Main Screen - Частота вибрации также можно изменить на главном экране
- Vibratory Delay, time over which hammer is allowed to reach full - Задержка вибрации, время, в течение которого молоток достигает полной
frequency частоты
- Line force, positive if it reduces the weight effect of the hammer; - Линейная сила, положительный, если он снижает весовой эффект молота;
negative if it pushes down (creates a crowd force). отрицательный, если он толкает (создает силу толпы).
 Assembly Weight for external combustion hammers (these hammers are  Вес в сборе для молотов внешнего сгорания (эти молоты иногда оснащаются
sometimes equipped with special guides or sleeves which increases the специальными направляющими или гильзами, которые увеличивают общий вес
total assembly weight supported by pile and soil prior to impact. сборки, поддерживаемой сваей и почвой до удара.
 Offshore opens up the offshore input window; for Offshore Wave  Офшор открывает окно ввода офшорных данных; только для версии Offshore
Version only. Wave.
 Pipe Pile Add-on Input for offshore pipe piles considering add-on  Надстройка для трубной сваи Исходные данные для морских трубных свай с
properties (Elastic modulus, Specific weight, Critical section index, учетом дополнительных свойств (Модуль упругости, Удельный вес, Индекс
Length, Cut-off). Also includes an option for generation an Stabbing критического сечения, Длина, Отрезок). Также включает возможность генерации
Guide model. Руководство по нанесению ударов модель.
 Inclination, allows for the input of the batter (inclination) angle input  Наклон, позволяет вводить угол наклона (наклона) теста и вычисляет, а затем
and calculates and then allows for input of gravity reduction, stroke позволяет вводить уменьшение силы тяжести, уменьшение хода и снижение
reduction and efficiency reduction. The angle of inclination input is also эффективности. Ввод угла наклона также необходим для статического анализа
necessary for the static bending analysis. изгиба.
 Hammer, allows for modifying the point on the pile where hammer  Молоток, позволяет изменить точку на свае, в которой ударник забивает сваю:
drives the pile: top, intermediate or bottom location. верхнее, промежуточное или нижнее положение.
 Jacket Template accepts the input necessary (Water Depth and Height  Шаблон Куртки принимает необходимые входные данные (глубина воды и
of Pile support point of Template/Jacket) for above the mudline for the высота точки опоры сваи шаблона / оболочки) для уровня выше грязевой линии
static pile bending analysis. для анализа статического изгиба сваи.

EXAMPLE ПРИМЕР

This example demonstrates a step-by-step solution for a basic case using only Этот пример демонстрирует пошаговое решение для базового случая с использованием
the Main Input Form for input including: только Основная форма ввода для ввода в том числе:

Simple shaft resistance distribution, Простое распределение сопротивления вала;


Uniform pile; Равномерная свая;
Bearing graph or Inspector's Chart analysis; Анализ пеленговой диаграммы или диаграммы инспектора;
and Hammer information contained in the hammer data file. и информация о молотке, содержащаяся в файле данных о молотке.

I. Data input I. Ввод данных

Collect all relevant information using the Pile and Driving Equipment Form (Form Соберите всю необходимую информацию, используя Форма свайного и забивного
1 in Chapter 4). You may have to find driving system and pile material properties оборудования (Форма 1 в главе 4). Возможно, вам придется найти свойства забивной
in the appropriate help files (performed during program execution). системы и материала сваи в соответствующих файлах справки (выполняется во время
выполнения программы).

1. Click on New Icon and enter the project title and file name with directory 1. Щелкните на Новая иконка и введите название проекта и имя файла с путем к
path. Click Next. каталогу. Нажмите Следующий.

2. To select a hammer either enter the Hammer ID No. – if known – or search 2. Чтобы выбрать молоток, введите Идентификационный номер молотка. - если
the hammer list until the desired hammer is found. You may organize the известно - или ищите в списке молотков, пока не найдете нужный молоток. Вы
listing by clicking on the heading to be sorted (e.g. view alphabetic order of можете организовать список, щелкнув заголовок, который нужно отсортировать
hammer manufacturers by clicking on Name). Click on the desired hammer (например, просмотреть алфавитный порядок производителей молотов, щелкнув
line or select the hammer manufacturer’s name for an abbreviated listing по Имя). Щелкните нужную линию молота или выберите название производителя
of the associated hammers. Click Next. молота, чтобы просмотреть сокращенный список соответствующих молотов.
Нажмите Следующий.

3. Select the analysis type, in our case, the bearing graph analysis option. Let 3. Выберите тип анализа, в нашем случае вариант анализа графика пеленга.
us assume that the uncertainty for end bearing and shaft resistance is Предположим, что погрешности для концевого подшипника и сопротивления вала
equal. Then we can choose the default bearing graph option with равны. Затем мы можем выбрать вариант графика подшипников по умолчанию с
proportionally increasing shaft resistance and end bearing. For most пропорционально увеличивающимся сопротивлением вала и концевым
bearing graph analyses, the proportionally increasing skin friction/end подшипником. Для большинства анализов графиков подшипников вариант с
bearing option is satisfactory. (If the shaft resistance were well known, like пропорциональным увеличением поверхностного трения / торцевого подшипника
when a pile is driven to a hard layer, the constant shaft resistance method является удовлетворительным. (Если сопротивление вала было хорошо известно,
may be more appropriate and if the end bearing were better known than например, когда сваю забивают в твердый слой, метод постоянного сопротивления
the shaft resistance, then the constant end bearing analysis should be вала может быть более подходящим, и если концевой подшипник был лучше
chosen). Click Next. известен, чем сопротивление вала, то анализ подшипника постоянного конца
должен быть выбрано). Нажмите Следующий.

4. Select the pile top material (note that a concrete pile driven with a steel 4. Выберите материал верха сваи (обратите внимание, что для забивки бетонной сваи
follower would require the Steel selection). If Concrete is chosen, the pile с помощью стального толкателя потребуется Стали выбор). Если Конкретный
cushion properties must also be specified in this box. Pressing the F3 выбрано, в этом поле также должны быть указаны свойства ворсовой подушки.
function key with the cursor on the pile cushion elastic modulus will bring Нажатие наF3 функциональная клавиша с курсором на модуле упругости ворсовой
up a table with cushion material properties. If the cursor is on the cushion подушки вызовет таблицу со свойствами материала подушки. Если курсор
area field, selecting F3 will bring up the area calculator. находится в поле области подушки, выбирая F3 вызовет калькулятор площади.

The program will also require entry of pile toe area and pile perimeter; these Программа также потребует ввода зоны носка сваи и периметра сваи; эти значения
values are needed for use with the static geotechnical analyses (ST, SA, CPT or необходимы для использования при статическом геотехническом анализе (ST, SA, CPT
API). For displacement piles (concrete; closed ended pipes), the toe area is easily или API). Для вытесняющих свай (бетон; трубы с закрытым концом) площадь носка
determined; for H-piles and for open end pipe piles with diameters 20 inches определяется легко; для Н-образных свай и свай с открытым концом из труб диаметром
(500 mm) or less, it may be assumed that the piles behave like plugged 20 дюймов (500 мм) или меньше можно предположить, что сваи ведут себя как
displacement piles, and the toe area is therefore the full gross area. For larger забивные сваи, и поэтому площадь носка является всей площадью брутто. Для больших
open ended pipe piles (say greater than 30 inches in diameter), the assumption трубных свай с открытым концом (скажем, более 30 дюймов в диаметре) можно
may be made that the piles are coring (not plugging). In that case, the toe area предположить, что сваи забиваются (а не забиваются). В этом случае площадь носка
is that of the steel cross section. Please note that even though dynamically the соответствует площади поперечного сечения стали. Обратите внимание, что даже если
large diameter pipes may not plug, it is often assumed that they plug under static в динамическом режиме трубы большого диаметра могут не закупориваться, часто
loads. Plugging is a complex problem as it depends on the pile penetration, the предполагается, что они закупориваются под действием статических нагрузок.
soil type, the soil density, pile penetration into dense layers and other factors Забивание - сложная проблема, поскольку она зависит от глубины проникновения сваи,
and cannot be dealt with in a simple example demonstration such as this (see типа почвы, плотности почвы, проникновения сваи в плотные слои и других факторов и
also Section 3.13.6). не может быть решена в простом демонстрационном примере, подобном этому (см.
также Раздел 3.13.6).
The input of a pile penetration is also required. This value may already be known Также требуется ввод свайного прохода. Это значение может быть уже известно из
from a previously performed static soil analysis or it will be established during ранее проведенного статического анализа грунта или оно будет установлено в ходе
the subsequent analysis. In the latter case an initial guess (maybe 2 ft or.0.5 m последующего анализа. В последнем случае первоначальное предположение (может
less than the total pile length) is satisfactory. быть, на 2 фута или 0,5 м меньше общей длины сваи) является удовлетворительным.
Click Next. Нажмите Следующее.

5. Enter hammer cushion and helmet weight information. This may be done 5. Введите информацию о весе молота и шлема. Это можно сделать сразу или
directly or after clicking on function key F3 and making selections from после нажатия функциональной клавиши.F3 и выбор из набора данных PDI. Если
the PDI data collection. If no driving system data is available for the данные о системе привода для выбранной марки молота отсутствуют, данные
chosen hammer make, the data of a similar hammer can be chosen in a аналогичного молота могут быть выбраны при первой попытке анализа.
first analysis attempt. Obviously though, it would be best to obtain the Очевидно, однако, что было бы лучше получить правильную информацию либо
correct information from either the hammer supplier or the contractor. от поставщика молота, либо от подрядчика. Нажмите Следующий.
Click Next.

6. The next step allow for a very simple soil input for a granular or cohesive 6. Следующий шаг позволяет очень просто ввести грунт для гранулированного или
input. If a more detailed analysis is desired, that can be done after the связного материала. Если требуется более подробный анализ, это можно
input wizard is finished. Click Next. сделать после завершения работы мастера ввода. Нажмите Следующий.

7. The program displays the resistance distribution and dynamic soil 7. Программа отображает распределение сопротивления и параметры
resistance parameters. The user should review and if necessary make динамического сопротивления грунта. Пользователь должен просмотреть и при
corrections. Click Next. необходимости внести исправления. Нажмите Следующий.

8. The program displays 10 ultimate capacity values. They were selceted 8. Программа отображает 10 предельных значений емкости. Они были выбраны на
based on the pile impedance (size and material properties). These may be основе импеданса сваи (размера и свойств материала). Их можно изменить, но
changed, but they are probably OK for a first analysis attempt. Clieck Next. они, вероятно, подходят для первой попытки анализа. Нажмите Следующий.

9. After reading the input wizard’s comments, Click Finish. 9. Прочитав комментарии мастера ввода, нажмите Заканчивать.

10. The completed main input form displays the data submitted. Review the 10. Заполненная основная форма ввода отображает отправленные данные.
important hammer performance parameters shown below the hammer Просмотрите важные параметры производительности молота, показанные под
selection screen. In particular, check whether the efficiency and/or экраном выбора молота. В частности, проверьте,эффективность и / или молоток
hammer stroke or energy setting are appropriate (for battered/inclined Инсульт или настройки энергии подходят (для битых / наклонных свай
piles go to Options, Pile Parameters, Pile Batter/Inclination. Stroke may перейдите к Опции, параметры сваи, тесто / наклон сваи. Гладитьможет быть
be important if the hammer is used with a reduced energy setting and важным, если молот используется с пониженной настройкой энергии и
Pressure is an important parameter for diesel hammer analyses, Давление является важным параметром для анализа дизельного молота,
particularly if the hammer is to be operated with a reduced fuel setting. особенно если он должен работать с пониженной настройкой топлива.

11. Review pile data such as length and cross sectional area and change (as 11. Просмотрите данные сваи, такие как длина и площадь поперечного сечения, и
explained earlier), if necessary. Also check the standard pile material при необходимости измените (как объяснялось ранее). Также проверьте
parameters (e.g. the elastic modulus and/or the specific weight) assigned стандартные параметры материала сваи (например, модуль упругости и / или
when the pile material was chosen. For example, a high strength concrete удельный вес), назначенные при выборе материала сваи. Например,
may have a higher modulus than the default value (the Help offers a pile высокопрочный бетон может иметь более высокий модуль упругости, чем
mateial table). значение по умолчанию (справка предлагает таблицу сопряжения свай).

12. Find out the required design load (usually information is provided in the 12. Определите требуемую расчетную нагрузку (обычно информация
Pile and Driving Equipment Form) and the required factor of safety. The предоставляется в Форме свайного и забивного оборудования) и требуемый
factor of safety depends among other things on the manner in which the запас прочности. Коэффициент безопасности зависит, среди прочего, от способа
pile bearing capacity is verified (static, dynamic testing, etc.), the quality проверки несущей способности сваи (статические, динамические испытания и т.
of the pile installation method, the variability of the soil, the type of Д.), Качества метода установки свай, изменчивости грунта, типа конструкции,
structure for which the foundation is built, and other important для которой требуется фундамент построен, и другие важные соображения. В
considerations. In general, if capacity determination is based on wave общем, если определение емкости основано только на анализе волнового
equation analysis alone, i.e. without other test results or measurements, уравнения, то есть без др