Вы находитесь на странице: 1из 360

����� �������� �����

��������

1887

��������� �����

(����� �������� ����������)

�� ����������� �� ������ ����, ��������� �� �� ����������[1 - ���������� �� ��


���������� � ����� ����������, ������� �� ���������� �������, ��� ���� ��������. ��
��� ������ ����� ���������� ������ �������.], ���� ������� � ��� ������, ���������
������ ������, ������������ �������� ��� � � �� ��� � ������ ��������, �����������
���������, ��� ����� �������� �� ��� ������, � ������ �������� �����.

���, ����� ������!�� ��������� �� ������ ����.�� ��� ���� �� � �����, �� �


���������! �� �������� ��� �������, ��� �������! ���������� ����� ��������!

����� ��� ����� ����, � ��������� �������, ������� �����, �������, � ������:

����� ��� �������: ������� �� ������! � ��������, ������ � ��������, ������������,


�� �� ������� ������, �� ���� �� ��������� ������� ����, ��, ������, � ����, ����
������ ����! � ����! ���� � ��� ��, � �� �� �� ������, ���� ���� ���������� ��� �
����� �����? ������ ������� ��� ��� ����, � ��, ����������, �� ������ ������� ��
�����? ����� �������� ��� ���� ����� ������, ���� ��� ��� ���� �� ���� ����, ����
������� ����� ���� �����, � ��!.. �� �� ����������! ����, ���� � ���������. ���,
���, �� ���������� ����! ���� ����� ���� �� ���� ������, ��� �, � ������, ���� ���
��� ������ ����� ������! ��-�! ���-��-����-��� �������! ��������! �������! �� ��
������ ������! ��� ���� �������� � ���� �������, ��� ����� �������! ���� ����������
���� ������, �� �� ���� ��������� �����!

������� �� ������ � �� ������������ ����. �� �� �� ���������� ������ ���������� �


����������� ������� ����� ������ ������ � ���� ��� ������, ��� �������� �� ������
������ � ������ ��� �����:

��������! ��������! ������!

�� �������� �� ����� �������� (��������� �������[2 - ��������� ������� � ���-


������� ����� �������� ������ � ������; �� ��� � 80-� ����� XIX ���� ����������
�������.], ��� ���������), �������� �� ��������� � �������� ������� ��������,
��������� � �������[3 - �������� ��������, ��������� � ������廅 � �.��.��������
(1857�1894), ����� ������ ����� � 1884�1891���.; ������� ���� ������ ��������.]:

��� ���������, � ������� ��������![4 - � ���������, � ������� ��������! � �


��������� ������ �������� �������, �� �. ����� � ��������� ������.]

� ���������� ���������� ���� ������ �������, �� �� �� ������ ������ ���������� �


����������, ��� ��� ������� ������ �������, �������� ����� � ��������� ��������
������, ��������, ��������� ������� ��������� �����, ��������������� ������ � ��
��� ������� � �������� ������ � ���������� � ��� ���� ����� ������, � ��� ���
�������� ������� ���-���, ����� �������� ����

� ��������� ����� ����� ����� ����, ����� ��������. ��� � ������������� �������. ��
��� ����� ���� ��� � ���� �������, ����� ����� ������ ������� ��� ����������, ��
��� � ���, � ��� ����� � � �����������! �� ���� ���������, �� ������� � ���� � ��
����� ����, ����� �� �������� � ����� ��������.

��� ������ ��, ���� ��, ��� ���������� �������?�� ��������� �� ���.�� �����
�������, �? �� ������ �������!![5 - ���� ���������� �������? ~ �� ������ �������!!
� �.����������� (1857�1893), � 1879�1886���. ���� ����������. ����������� ��� ����
��������� ����������� II � ������� �������������� ������ ����������� ����������,
���������� ����������� ��������� 1878��. ������������ ���������, ��� �� ���������
������-����������� ����� �� �������. �� ��������� ������ ���������� �������� 9(21)
������� ���������� ������ �� �������� � ��� ������ �� ������. � ����� 1886 � ������
1887��. ������ �������� � ��� ��������� 11�12 ����� �������� �� �������� � �������,
��� ������� �� ������� ������ �� ������� �������� (��., ��������, �������� ������,
1886, ��352, 22 ������).]

����� �������� ������� �� �����������. ��, ��� � ����� ���������� ���������, �����
���� ����������� ����� �� ���������� ������, � ���� � � ��� ������, �� �� ����� ��
���� ������ ��� ����� �����

����-��, ����, ��� �� ��������[6 - �������� � �.��������� (1852�1891), ����������


�������, ���� �� ���� �������� (����� �� �.������������ � �.������������) �����
�������� �����������.] � �� ���������[7 - ��������� � �.���������� (1854�1895)
������������ ������� �� �������� ������� � 1887��. ��������� ������ ����������
�����������.] ��������!�� ������� ��, ������ ��������� ������.�� ��� �����, ����![8
- ��� �����, ����! � ��������� �������� �������� ��������� ������ ������ � ����
��������� � ������. ������� ������������ ��� ���������� ������ ����������� ��
������ (��.: ������ �����, 1886, ��3887 � 3889, 23 � 25 ������).] ���� �, �������,
������ ������, ���� �� �����!

�� ��������� ��� �������� ���� � ������ ����������, �� �� ������� ��� �� ����� �


������ ���������. �� ������, �������, ������� ��� � ����, ����� �������� � ��� ���,
�������� ������� �������� ����������, ����������, ������� �� ��������, ����������,
��� ����� ������� ������, �, �� ����� ������, �������� ����� �� �������� � ���
������� ������� ����� ����������, ��������, ���������, �����, ������[9 - ������� �
����� ������ ������� �������� ������ ��������� (�������� ������, 1886, ��354, 24
������); ������ ���������, ����� ����� �������� ������ � �������������� �������
�����.] ������� �������� ������ � ��� ����� �������

�������� ������� ��� ��!

���������-��!�� ��������� ��, ����� ����� ������� ���� �� ���������.�� ������,


��������! ��������, ����� � ���������! ��, ��������, ���� ������ ���������!

� ���������� ��� ������� �������� � ����������� ������� ����������, � �������� �


������� ���� �� ���� ������ �������� ������

���������, �������, ����� ���,�� �������� �� �� ���� ������������, ������� ��������


��� � �����.�� � ��� ���� �� ����� ����� ���, ����� ��� ����� ���� ��� ��� ���� �
���, ������, � �������� ���� �����-�� ����� ���� �� ����, ������� ��� �������, ���
������, � ���� ��� ������ ��� ����� ������ �� ������� �� � �������?

����� ��, ������� � ������� �����, �������, ��� � ���, ��-����, ��� ������
��������� �����, � ������ ������� �������� ��� ����, ��������� ������������ ������
� ������ �������� ����.

����������, ���� �� �� ������� �����!�� ������ ��.�� � ����� � ���� �� ���


����������, ���� �� �� ������ �����? ��, �����, �� ������ ������ ���, ������� �����
����� ������� ��� �� ������ �������, � �� ��, ���� ��� ����������! ��������, ��
���� �����������
����� ��������� ������ ��� ������. �������, ����������, �� �������� �� ����,
�������� � ���� � �������� ���������:

��� �������������� �������, ��������!

������ ������� �� �������� � ����� ������������ ��������. ��� ����� � ��� � �������
�������� �� �������, ����� ����-�� ���� � ������� �� �������.

����, ��� ��, ������?�� ������ ���, ���������� ������� ����� � �������� ��� ����.��
��� ��? ����� ����� ����

����� ��� ����� ��� � ��������� �������, ����� ��������� ����, ����� ����� ��� �
���� � ���������� ����� ��������:

��������, �� ���������?

����� ������� ��� �� ������� �������, �� �������� ���������� ����� ��� ����������,
������������ ���� � ��������� ����� � �������:

��������, ������� ������� �� ��� �������? ������� ������� ������� ������������! �


���!

�� ���-�� ���������, ���������� ����������� �� ��������, ��� �� ��� �������, ��


������ ������� ����, ��� ��� ����, ����������� ��� ���� ��, ������ ������ ����� ���
������ ����� �����. �����, �� �������, �� ������� ������ ����!

��������, ������� ��� ������� ��� �� �� ��������� �����?�� ������ ������, �����
���� ����� �������.�� �����, ��� �� ���� �����, ��� ���� � ������ ����?

����!.. ��� ������, � �� � ������ ��������� � ������ �����, ������� ���� � �����,
�� ��� �� ���� ������� ������� ���� � � ������� ������ ������� � ���������[10 -
������� ���� (�����. chapeau-claque).] � ����������� �������� ��� �����������
���������� �� � �����, ������� ������ ���� �, ����������� ���������, ������� ��
�����.

����������, � ����������� �������!

���� ����� ����, ���, �������� ������, � ������ � ��������� ��� ����� ������� ����.

�����-�!�� ������ ��, ������ ���.�� ���� ��-���! ��� ������ �� ������!

�� ������ ������ ���, ������� �������, �������� � ���� ������-�� ��������, �������
���� � ���� �� ������������ � �������, ������, �������, �����, ������ ���������
����, ������� ��� � ���� � ������:

��������� �����, ������ �� ��� ����� �����������, ��������� ��, ��������� � ������
���� ��� ������� ��������� �������������� ������ �� ��� � ������� ���� �� ���� ��
������ 25 ������, �� ��� ���� ��������

����-����, ���, � ��� � ������ ������� �����!�� �������� ��

��������, ����������! ��� �� ��������!

���� ����� ����

��������, ������ � ������� ��� ������! �����, ��� �� ������ ����, ��� � ��

��� ��������, �������� �������� ��� � ���������������, ������ ������� � ���-��


������� �� ����� ��� ��������, �� ����� ���� ����� ��� ���, � ��� �������� �
��������, ��� ������ �� �������� ��� 15.

����������, � ��������� �������!

� ��������� ����� ��� ���, ����������-�������� �����. ���� ������� ��� � ����� �
����� ��� ���� � ����������� �����.

����-��-��!�� ���� ��, ������ ��� ������ ���� ��������.�� �� ���� ���������! ��
���� ����� �������! �� ������� � �� ������! �������, �����-�� �� ��� �����!

������ ������, �� ����� ������ ���������. ��� �������� � �������.

����, �������!�� ������� ��.�� �� ��, ��� �� ����� ������� �������, ����� ���
������ ��-��-�� ��! �������! � �� ������!

���� ���� � �����.

��������� �����!�� ���������� ���.�� �� ��� �����, ��� �� ��� �� �����, ��� ����
������!

� ��� ����� ������� � ���� ��������� �� ��� ��� ����������, ��� �� �������� ������
(����������� ����[11 - �� ���������! ~ � �������������� ������� ~ � �����������
�������! ~ � ��������� �������! ~ ����������� ���� � ��������������� ����� ������.
��������� � ���-������� ������� ��������� ������, � ���������� ��������.
������������� ������ � �� ���-�������. ���������� ������� � �������� ����� �
������. ��������� ������ � ����� � ������ � ���-������. ����������� ���� � ��������
��� �� ������-������� ������.], ��� ���������) �� ������ ���������� �� ��������, �
��������� ����� � ����� ��������� ����

��������, ������, ��� ������ ��� ������������� �� � ������ �����. ��� ���������
����, �������� �� ���������, ������� �����

����, � ���� ����?�� ���������� ���.�� ��� �� �� �� ���������? �? ���? ���-�-�?


�������! ������� �������� �� ���������?

���� ��� ������ ������ ������

�����-�-�? �� �� � ��� �����! ��������� ��, ��� ��, ��� ������� ������� ��
���������? ����, �� ������� ��� ������!

����� ������� ������ �� ��, ��� �� ��� ����� ������, ��� �� �� ������ ������
����������, ����� �� ������� ������, ��� �� � ��������, ������ � ������ ��� �����,
����� �� �������, ��� ��� ����� ��� ��������� � ���������, ���� ������� �����
�������� ��������� ���, ������ ���������� ����� � �����������.

������������,�� ������� ���,�� �� ��� �� ��������! ���� �� ��������, ����� �������?

���� ������

�������, �����! ����� �� �������, �� ��� ����� ������-��-������[12 - ������-��-����


� �������� ������, ����.], ������ �� �� ��� ����� �����������[13 - ��������� � ����
����������� �����, ������ � 1880-� ����.]! ����������, � �� ������! �������� ���
��������! ��������! �� ������ �����, ����� � ���� ������! ��� ���? � ���� �� ����?

�� �������� �����, ������� � � ��������� ����������� �������

���� �������?! �� ���������?�� ���������� �������.�� ���? ��������! ���������! ��-


��-����! ���-��-�!
������, ����� �������, ���������� � ������� �� ��������. � ����� �����!

����������

(������� ����������)

� ��� ���, � �������� ��������� ��� �������, � ������ ����������� ���������� ��


����� �� ����� ���-�������� �������� �����. ������ ��� ������ �� ���������� ���
������, �� ������ ������ �� ����, ��� �� 20 ����� ������ �� ���� �� ������
������������� ����, �� ����� �������, �� ������ ���������� ������, � � � �� ����
��� �����, ������, ����, ���������� � ����. ������������ ������������ ����� ����
������ ���� ������������ ������� �� ������ �����, � ������ ���� ����������� ������.
������, �������� � ���� ������ ������ �������, � �� ������, ��� �����, �� ������ �
������ �� ��� ���, ���� ����� �� �������� � ���� ������ �����; ��� �� �������,
������� ������, ��������� �����, ����������� � �� ����������, ��� ����� �������
���� � ���. �� ���, �������� ������, ����� �����������, ��� ��� ������������
���������� ��������. ����� ��� �� ����� ������������� ������ � ���� ����������
����� ����������, ���������� ������ ����, �� �������� ������ �� ��������,��
�������� �� ��� ����� ������, � ���� �������������� ������� �����, �� ������� ����,
������� ���� � ������ ��� ������ ��� ������ ��������.

�� ���������� ���� ��������� �������: � � �����, ������ � ���������� ����������� ��


��� �������. ��� ��������, ������� ���������� �������, ����� ������� � �����, ���
��� �� ����� ������, ����������� ��� ���� ���������� ������ � ������ �����������
��� ����������. ����� � ��� �� ����, ������, ������, �� ��� ������� ������� ��
��������, � ��� � ��� ������ � ����� ������ � ����������� �� �����, �� � �� �� ����
������ ���� � ����. ������, ������������ �����.

����, �������� � � ���� ����� ���. �� ������ �� ������, ������ ������ � �������,
��� � �������� ������� ��������� ���������� �� ����� �������� ������ �����������. �
��� ����� ���� ��� ����� � �������� �, �������� ��� ����� ������ �������, ����� �
����� �����������, ���������� �����, � ���� ������ ���� � �� �������� �� ����� ����
����. ������ ��� �� ��� ���, ��� ����� ������ ������ �������, � ������� �� ����
����� ��� ������, ����� ��������� ����. ����� ��� ��� �������, ������ � �� ������
�� ������� ��� ����, �� ��� �����, �� ����� � ����� � ���� �� ����������, ����� � �
����� �����������, �� ���, �� ��� ������ ��� �����, ������ �� ���������.

������� �� �����, ������ ��� ���, �� ���������� ��������� ����� ��� � �����������
��������������� � ����� ������� � ��������� �����������. ���� � ���, ��� � ��� ����
��������� ��� ������� �����������, ������ ���������, � ������� ����� �����[14 - ��
������� ����� ����� � ����� � �������� ����� ������������ �����������.]; ���
��������� � ������� �� ���� ��� ����� � ���������� ���������, ���� � ���� ��
���������. ������, ��� �� ���� ����� ����������, ����� ���� ������ ������ �� �����,
� ����� �� ����� ������� �������; ���������� ��������� �������� � ������� �
����������� ������� �� �������, ����� ���� ����� ����� �� �������, � ���-�� �����,
��������; ��� ����� � ������������ ����������, ����� �������� � ��� �������
����������, �������� ���. �� ������� � ���������� �� �� ����, �� �� �������.

����� ������� ���������� ��� ��� ����������, � ���� �������� ������������� �������.
�� ���, ������� �� � �� �����, ��� �� ������� ���� ������� ������, �� ������ ����,
����� ������ � ������� �������� � �������, �� ������� ������������ � ��� �� ��� �
����� �� ���. ��������� ���� �� ����� �������, ��� ��� � ����� ���������� ������� �
�������� �� ������ ����� �������.

����, � ����� �����, � ����� ��������!�� ������ �, ������ ��� �������.�� ���!
���� ���� ���� ������ � ���������� �� ��� ����������� �������. ���� �� ���������� �
�������� ����.

���� ������ �������?�� �������� ���.

����, ������. ��, ��� ��� �� �� �����?

����������,�� ������� ���, ���� ���� ������ � ��� ������ ������.�� ��������
�������. ��� ������, ��� � ���� ���� � ���� ������� ���-������ ��������.

������ �� ����!�� �������� �.�� ���� �������, � �������, ��� ����� �����. ���.

����� ���, ���� � �������, �� ���������� ������� ���-������! ��� �������!

��� ���� �� ��������� ������ �������, ������ � ������� � ����������. � ������


��������� ������ ���� ������ �������������, ����� ����������, ������� �� ���� �
���� � �����.

�� ����� �� ���� ����� ��������, �������� ����� ����� ���� ������� ����. ���� �
����� ��� ��� ����� �������� ������� ����������, ��� �����������, ������ � ������
��� ����� ����������� � ��� ����� ����-�� �����. �� ��� ��� ������ ���������� ����
� �����, ����� ���� ��������� �����������, ������ ����� �����, ������ ��: �������,
������ ���� ����.

� ��� ����� ������.

������ �������!�� ����� �, ��� �� ����, ��������� ������ ��������.�� ���� ����
���������, ��� ������� ������ ������ ������, �� ��� �� �������� ����� �������� �
����? �� ��������, ������� ��� �������� � ������� ���� ������ ������, ��� ������,
��� ������ ��������� ���-������ ��� ����. ����� ��� ��� ����� ��������� ����,
������ ��� �������, �������� � ������ �� ���� ��� ������?�

������, �������, �������� �����, �������� � ��������� ����, ��� �������, ������ �
�����. �� ������� �� ��� ������ � �����, �����, ������� ���, ������� ����
�����������. � ����� ����� �� ����.

���������� �� ������� �� �� ����, ��� �������� ������,�� ��������� � ������.��


�������� ��� ������, ����� � ��� ��� ��������, �� �������� ��� �������. ������ � �
��������� �����, �� �� ������� �� ���������, �� ����������, � ������ � ��� ��
������, ��� � ����� ��������. ��� � ��� �� �����, �� �������, �� ������, �� �������
����. �� �� ��� � �� �������� � � �������� ��� ������� ������ �� ��, ����� ���
�������� ����� ���������� ����������. ����� ������ � ���, ������ ������� �� ���� �
� �����. ��� �� ��� �������� ����� ��������?�

����� ���������� ������� ����. ��� ��������� ��� �����. ������� ����� ������� ���
���. ��� ����� ���� ��� ������, ��� ��� ��������, ��� � ������ �����, ��� ����
��������� � ��� ������ ������� ��� �����.

���� �� ��� �������� ����� ��������? ����� ����?�� ��������� � ���.�� � ��� ��
�������. �� ����� ������� ����� �������: �� ��� � ����! ������ � �� ���, ����� ���
��� ����������. ������ � �����, ������, � ��� ���������, �����������, ���������, ��
������ �� �� ������ ��������������. ��� �������� � �� ��������� ����, ������ �����,
� ���� ������? � ����� ��, �� �� ���. ��� �� ����� ��������? ��������� ��
���������, ��� ��������, �� �� ������ ������. ������� ������� ������ ���� ������ �
����� �������, ��� ������� ������. ���� �� ���� � ���. ������ ��� ��������, ��
��������, ����������� �� ������, ��� ���, � ��� ��������� �����, � �����, �� ����
����� �������.
����� � ����� �������� ���� ��� � ���������� �������� ��� ������ �������� ������. �
�����, ��� �� ���������� � ������� ����� ����������, ������ ������ � ������� �����.
����� ������ ���, � ������� �����. ��������� ����� �� �������� ���. ��� �� ������
���� ���, ��, �������, � ��� ����� �������, ����� ��� ����� ���� ��������� �
�������. ������, � ��������� � ���������� ���� ����� �������, ����� ��������, ���
��� ���������, ��������� �� ��������� ������������, � ��� ���� ���������� �����
������ ����� ������ ����������. ����� � ���� ����� ���� ������, �� ����� �
��������, �����������, � ���-�� ����������� ��������� ���� � ���� �������: ���� ��
����� �������� ��������?�

���, ��� �� �������?�� ��������� � ���, ����������.�� ������, �� ��������. � �����


�, � ������ ����, � �������� ������ ���� �� ���������� ������, � ������, � ����
������� ������� �� ���� ����������. ��� ���? ��� ���������, ������� � � �������� ��
����� ����. ��� ����� ������ ������������ ������� �� ���, �� �� ������������ �,
������, ����������, ���� �� �� ����.

��� ������� ��� ������ �� ���� � ����� ������� � ����� �����, ��� ����� ��������� �
���-�� �����, ���� �� ������ ����� ����. ������ ������� �������� �� �����, ���
������ ��� �������� ������.

� ������ ���� ��������� ��� ����. ����� �� ������ �������, � �� ���� ������
�������������.

��� � ��� �������!�� ��������� ���.�� ������ ������ � ��� ������� � ������ �����
�����: � ��� �����!

������ �����?

�������� � ������� �������� ��� ������ ��������.

������ ������ ��������?

������ ����� ��� ������ ��������. �� �� �� ������. ��� ����� ����� � �������

�������, � ���������, ������ ��� ���� ������� ��������� ���� � ��������� ������:

���������, �������, ��� ��� ��������, �� ��, �������, �� ������� � ������


��������������. ��� ���� ���������. �� ����� ������� � ����� ���� ������ � ����, �
��� ������ ������. ��� �������, ��� ������ ��� �� � ��� ��������, ���� �� �������
������ �� ������ �����.

���� ����� ��� ������� ��� ����-�� ������ ��� ������� �����, ��� ��������
����������� ������ � ������� ��� � ���������, ��� ���������� ���� ������ ���� ����,
���� ������� ���������, � ����. �� ������ ����� ������, � ����� ����� ����� � �����
���������� � ������.

�� ������ ������ �������� ������� � �������� ������� �������. ��� ����, �����
�����, �������� ����� ������, �� �� �������� ������� ���������� � ���������� �
����������� ����� ��������, ������, ��������, ����������� �����-�� �������� �����,
��������� � ���������. � ��� ����� ���� �������, � ���� �� ������, �� ������, ��
������ ������ ������ � ������ ���������, �� ����, � ����� ��� �������� � ���� �����
� ��������� �������� �� ����� �� ���� ������������ ���, ��� ��� ������ �� ����, ���
��� �� ���� � ������, ��� ��� ����� � ������. � �� ���� � ������� ������, �� ����
�� � ������ ���� ��� �������, ������� �� ���� �������� � ������� ������ �������
���������� ������������.

��� � �� �����, ��� � ��� ���� ����� ������� ����������!�� ������� ���, ��������
��� ���� � �������.
��� � �� ����, ��� � ��� ���� ���� ���������� ���!�� ������ �.

����� ������ ����. ������ � ������� �������� �� ������ �������, � �� ��� ������
������ ����������, � ����� �� ���� ����� ����-�� �� �������, ��� ��� ��
������������ � ������ ����� ������. ������ � � �� ����, � �� ���������� �������. ��
������� ������?

��� ������, ��� ���������,


��� ������ � ����������,
��� ��� � ���,
��� ���� � ���![15 - ��� ������, ��� ��������� � ��������� ���������
������ �� ����� �.��.��������� (���. �.�������).]

�� ����, ��� ���� �����. ���� ������ �����, ��� ��������� �����, ��� ����� ������
������ � ������� �������, � � ����� ������ ������� � ������� �� ���� �� �������
�������:

�����, ������ ���


� �� � ������ ���

�� �������� � ���� ������� ������ ����. ������� ��� ��������, ������� �����,
������� �������� ���, ��� �������. ������ �� ����� � ���� � ���� ����� � ����, �
���� ���, � �� ����. �� �������� ����������, ��� ������, �� �������� ��� �� ���
����� �����.

������ �������: ��� ��� �������� ����� �� ���� ��������?

�����

�� �������� � ���������� ������ N. ���� �������� � ����������������� ���� ���������


������. ������� ������ ����� ���� ����� ������ � ������������ ������, ��������� ��
�������, ������ � ������� � ��������� ��, ��� ����� �� ������ �� �������, �� ���� �
� ���. �������� ������������ � �������� ������� ��������. ���������� ����� ����
�������� � ������� ������ ������������: �����, ������� ������� ������,
������������� ������, ������������� ������[16 - �������������� ������ � �������
�������, ������������� ��� ������������� ���������. ������� �������, ��� � �� ����
���� ��������; ������ � ��� ��������� � ������������� ���� �������� 1887 ����.] �
����. �� �� ��� ���� �� �������� �������� �������� ������. �� �������� � ������
������ ���� ����� �������� � 28 � ������; � ������ ������ ��������, �� �� �������
����� ������ ������, ��� �������, ����� � ����������� �������� �����, ��
����������� �� �� ����� ��������.

�����������, �� �� ������ � ����, ���� ��� �����!�� �������� ���� �����������,


������� ���� �� ��, ����� ������ ���� ��������.�� ���� ���� ����� �������, ���
����� ���-������ ��������!

�� ������ �������� ������, ������, ������; �������� ����, ��� ������ ������, ��
����� ������, ��, ������� �� ���, ������ �� ����� �������� ����� ������ ���� ��� ��
�����, � ����� � ��� �� ����� ������ ������� �������.

� ����� ������ �����, ���� � ���������, � �������������� ���������, ����������� ��


������ ����, ��������� ������ ������� �������� ��������. ��� ���� ������ ����������
� �����, ��������, ������������ ����, �������� �������� � ������ ������. ����
������ � �������, � ������� ��������� ����� ������� ��������� ����� � ������ ��
�����.

����, ������,�� ������� ��������,�� ������-��, ������ ����� ���� ������! ��-��-��,
���� ����� ������� ���� �� �������, ��� ��� ���������� ������ ��, ������!

����� ������� ��� �������,�� ������� ��������, ������ �� ������� �����������,


�������� ���� ���������.

����, ��� �������!�� ������� ����������.�� �������, ��������, ���� �������� ������
���� ��� ����. ��, ����: ��������� �� ��� ������!

� ������� ������, �������� �� ������������, ��� � ��������� ���������, ���������


������ � ������ ���� ���������� � � ������� �������. ��� ��� ��������� ������,
����� �������, ���������, N����� ��������. ���������� ���� � �������� �� ������, ��
�����������, ������ ������� � ������ �, ������, ������ ������� �� �����. ��
��������� �� ����� �������, �������� ����� � �����-�� ���� � ������ �� �� �����.
����� �� ���������, �� �������� �, �������, ��������� ���, ��� ����� ��������,
��������� ������� ���������� ������.

������� ����������!�� ������ ����������.�� �����������, ��� ��� �� ��� �� �������


�� �������.

������ � ���������, ������ ��������� ������ ������, ������� ������ �, ������������,


������� �� ���� �� ����� ��������� ������� � ����� �����.

������ ������, ������ ��� ���� ������!�� �������� ��� ����������.

��� � ���-�� ����!�� ������� �� ���������, ������� �������� ��������, �����


�����.�� ������ ����, ���� ������������������! ���� �������������, ������� �����!
���� ������ �������� � ����� ����! ��� ��� �����! ��, �� � ����� ��, ��� � ���!
������!

���� ��������, ������� �������, ���� ������ �������� �� ���� �������� � ��������
������, ��� ������ ��������.

������� ���������� �����, ��� ���� ������ �����!�� ��������� �� ��������, �������
�� �� ����.�� ���� �����!

����� �������,�� ������ ����������.�� ����� �������� ��������, ������.

������ � �������, �� ����� � ��� ����� �� ����,�� ������ ������, ����� �������
������� ��� ���������� �������.�� ��� � ���! � ��� ������, ���� ������������������,
������� � ��������� ��� ��� ��������, �����-��. ����� ������, � ���� �������� ��!

���� ������ ������ ������� � ��������� ������.

��� ��� �� ��� ����� ��� ������-��?�� ������� ��, ��������� ��� �� �� �����������,
�� �� �������.�� ���� ������������������! ������� �����! ���, � ������ �����! ����
���-������! ��� ����������!

��� �������� ������, ����� ��������, ��� ��� �������� �� ����� �� �� ���, �����
������, �� ������, ������ �� �����, ������� ����� � ������� ����-�� �������� �
����� �������. � ���� ��������� ��������� � ��������.

����� ���, ������ � ��������,�� ���������� ��,�� � �������, ���� ��� ����� ������
������� ��� ���� ��� ���? ���� �� �����? ����� ����, �����, ���� ����� ��������
������� ����� �������� ����������� ������ �������, ��� �����, ��� ��

� ��������� ���������.

�������, ��� �������!


��������, ������ � �������� ������.�� ����� ����, ����� �������� ��, ���
������������, ��� �� ������������ ���� ������� ������� ��� ��, � ������� ����? ��,
������� ���, ���� �������, ������� �������� ����� ���, ��� �� ��, ������! ����!

������ ������ ��������, � ����� ���� ���� ������� �����, ����� ������ � �����
��������.

�����, ���� ������,�� ������� ��� ����������,�� �� �������, ������� ����� �����
���� ��������. � ������� �����, ��� ������ ������� �������� �������� ������
������������� ��������� ������������� ����� � ��������, �������� ������� ��
������������� ��� ���������� �����������!

�������, � �����������, ���� ������������������, �� ����� � ��� ����� �� ����. ���,


�������, ����� � ��������� ������, � ����� ������ ���������� �����, � ������� ��
������� ������� �� ��� �����! ������ � ������� ����� � ���� ������������, � ��
�������� ��������, ������, ���������, ���������� � �� ��������� ��� � �������.
����, ����, ������� �����! ��� ����� ������ � �������� �����, � ��� ������, �
������ ����. ��� � ��������! ��� ������ ������� ������ �����, � ��� ������ ��� ����
����, � ���� �����, ����� ���� � �����. ������ ��� ����� �������, � ��� ������
�������, ����� ��� �� ����. �� ������-�� ��� ����, ���� ��������! ���������
�������! ����� � ��� � ������ �������, � � �� �������; � ������, � ����� ����, �
������� ����� � �� �������, �� ����� � �� ��� ����! ������ � ����� �������� ���
������ ��������� ��������, ���������� ������� �� ������, �� �������, ��������
�����, ������ ������, �������� �����, ����� ������, �� ����� ��� ����������� �����,
�� �������� ��������.[17 - ��� ����� ��� ����������� �����, �� �������� ��������. �
� ������� ��������: �� �� ����� ����� ���������� �����, �� ���� �������� (�����.
����� �����. ��������� � ����� ������ �������� �����, ��.�XII, ��.�14).] ��������
��� ����� �� ������ � ���� ������ �� ������ ���� �������� ������ ������ ����
��������, �����. �������, ������, �� ��������� � ��������� �������. ��������� ���!
������������ ������� �������, ��� � ���������, ������ � ��������, ����� ������� �
��� ���, ������ � ���� ������. ����, ������ ��� �� ������� ����. �� ��� �� ��
������, ������ ����, �� ���� ������. ����, ����� �� ���� ������. ������ ���
�������� �� ������, ������� �����, � �������� ����� �������. ���� ������, �����
�����, ����� ��������, �������, � ������ ���� ����, ��� ���� � ���� �� �����. �����
������, ��� ���� �������, � �� ���� ���� �����, ������ �� ������ �� ���� ��
�������, � ���� ������. ���� ��������, ������������, ��� ������, �����, � ������
����, ��� �� �� ��� �����, � ���-�� ������ ������� ��� ������ �������. ��� �������
����, �� �� ��� �� �������: �������� ��� ������� ��� ������� ��������, ��� ������
����� � ����� �������, ��� �������� � ���. � ������� � ������ �� ������ � �����,
���� ���� �������! �������, �� ������� �� ����� � �������, � ������ �������, � ���
�� ������

������ ��� �� ��������, ����� �� ����� ��������,�� ������� ������������, �������


������ ����� �������.�� ��� �� ����?

������������ �����, � �� �� �������� �� ��������� �� �������. �������� ������


����������, �������� � ������.

�������� �������! � ��� ����, ����� ��� � �������� � ����� ����� ������!��
��������� ���� ������, ������� ����� ����, ������ ���� ���� ��� ������������.��
������, �������� � ����� ���� ���� � ������� ���� � �� ������ �����, ���� ��������,
������ �����������, ��� ��� �������� �� ���������� � ����� �� ����������. ������ ��
������, ���������� � �������: ��������, ���� �� ������ ������ ��� ����� �������!� �
����� �� � ��� ����� ������ � ������ ����� ��-�! ����� ����� ��� ������� ���, ��
����� ������. ������ �� ��������������, � �����, ������ ���������, �� ���� ������
�� ���������; ������� �� ���, ��������, �������, �� ������ ����, �������� ���������
����, ��������� � ��� ������� �������� ������: ������ �� ��� �������, ��� ��� ����
��� �� ��������, ������� �� ������� �������, �� ��������� ������� ������ ������,
������, � �������� � ���� ���� �������, � ����� ������� �������, ���� �� �����
�������, �� �� �� � ����� � ��������� ���� ��������� ������ ����� ���������, ������
� ��� ����������, ��� ��� ��������� ����. �� ������ � ��� ���������� � ����� �����
�� � ����.

���� ������ ��������� ������ � ���������:

��� ��� ����, ����� �� ����� � ������ ���� ������! ���� ��������!

� ��, �����������, ���� ��������� �����, ������� ��������� �� ������ ������������,


����� ����� � ������ ����

���-��,�� �������� ����������,�� ����������� �������� �������! ��, ���� ������,


���� � ������ ������, � � � ���� ���� �� ����� �����. ������������ ��� ����
�������������� ������

� ���������� ���������, ��� �� ���� ��������� ������-�������� �����, � ���� �������


���� ����, � ������� �� ��������, ���� ���������� ���������� ����� � ����� ���
������������� ������; �� ������ ���� ����������, ���� �� �������� ���, ������, ��
�������; ��������� ���� ������

�������� �����������. ���������� � ������ ���������, ���������� �, �������� ����


�����, ����� ����������� ���������. � �������� ���������, ��� ��, ����� � ������,
����� �� �������, ��� �� ������� ������, �� ���� �������� ������, �������� �� �����
� ���� �� ������; ����� ������� ��������� � ����� ���, �� �� ��� ���� ���. �����,
������ ������������, ������� ����� �������, ���� ������� � ����������.

����!�� ��������� ������.�� ������, ���� �� ������, �� ��� �������� �� ���������,


�� ����������, �� ������������ � ����������, �� ����������! �� ���� ���� ����
����������, ��� ����� ������. ������ �� � ������ ����� � ���, � ������ ������, �
����� � ����� ��������� ����� � �����: ����� ��������, � ���� ��� ��� ��� ���� ���
�� ������ ������!�

������� ����������. ������ ��� � ���, ��� � �������� ���� ������������, ���� ����,
��������� � ������, ��� ���������� ������ ���������� � ����: � ������ ��������, �
��� ����, � ��������

����� ��� ������ ����� ���������� �����, � � �������� ����� ��� ���� �� ��������,
���� ������� � ������� ��������� ������. ����� ������� ����������� � � �������
������ ������� ������� � ���������, ���� ���������� ����� � � �������� �����
�������, ������� ����������� � �������� ����� � ���� �������� �����. �� ������� �
����������� �, ���� ��� �������, ������:

���� ������������������ ��������� ��������, ��� ��� ������ �����.

���, ��� ����������� ����� �������, �������������� �������� ��� �������, ��� �� ���
���, ������ ����� � ������, �������� ����� ��� ����� �����, ��� ������-��
�������������, ��� � ����� ������������ ������ ������ ������, ��� � ���� �����
����� � ������� ����

������������,�� ������ ������������ ����������,�� ������� ����������!

��������, ������ �����!�� ������� ������.�� �� �������!

����������� ��� � ��� ���� ������, ������ � ������� �, ������� �� �������� ������,
���� ����� ����������� �� �������. �� ��� � ���������, � ������� ����� ������ ��
����, � ���� ��������, ��� � �������� ������������ �� ������ ������� ����, �����
����. ���������� ��������.

������ �� �����!�� ������ ��, ���������.�� ��������! ����������,�� �������� �� �


������������,�� ������� ��� ����������, ����� ��� ��������� ������, � ��������� ��
����� ����� ����� ����������, ����� �� ���������� ���� �� ���� ��� �����.

���������� � �������� ���������� � ���������� ������� � ����� �� ���������.

���� ������ ������ �� ��������� �, ���� ����������� ������� ���� ������, �����
���������� ��� ����� ����� �����������. ������� �� �� ����.

�����

������������ ��������! ������ �����, �������� �������� �� �����������, ���������


��������. ��� �� �� �� �� ��� ����� �� ������ ������ �����! ������ ��� ������
�������� �������� � ������ ����� �� �������� �������. ��� ������ ������. ��� ��
���, ��� ���� ��� �����.

�������� ���������� �������� ������� �� �����, ������ ������ ��������, �� ���


������, ����� �����, ������� ���� �� �����, � ��� ����������, ��� �� ������ ���
����� ���-�� ����� ��������.

�������� ��� ��������� ����� � ��������� ��������,�� ��������� ���������,�� �� �


��� ��� �������, ����� ������� ����. ��������, �������� �������! ������ �������, ��
�������� �������������.

�������� ������� �� ������, �� ������� ���� ���� �������, � ����� �����, � �����
��������.

������������, �������� ��, ������, � �������� ��� �� �������,�� ������ ��,�� ��


����� �� �������� ���, ��� �� �� �������� �������, � �������, �������� ��������.[18
- ��������, �������� ��������. � ����� ������� 1 ����� 1881��. � ������������� ���
���������� ����������� �����. 16 �� 1885��. ���� ���������� �������� �� ��������� �
��������� ���������� ������������� ���������� �������������. �� ������� �����������
� ������������ ������ ��������� ������������, �������� �� ������������.] �������?

���� ���, �� ����� ����!�� ����������� ���������, �������.�� � �������� ������� �,


����� �������, ���� ��������� ��������.

������� ��� �����! �� �������� ��� ��������� � ���� ���������� ���, �� ��� ���
��������. �������?

�������� ��������� � � ���������� ���������� �� ���� ������ �� ��������.

����� �����, ���������� ��������!�� ������� �� �������.�� ��� �������������! � ���


� ������ �������, ��� �� ��� ���! �� �����, �������, �� ��� �� ���� ��� ����� ���
�����, ����������� �����!

������� ���� �� ����� ����� � ���������, ��� ��������� ���, ������ �������.

��߅ � �� � � � -� � ����������� ��.�� � ���� ��������� ��������.

����� ��� �������?�� ��������� ���������� ��������.�� ��������������� ��������


�������� � �������� ������� � ��������� � ���� ��� ��� �����, �����, �����!
�������������!

�������� �������� � ����� ������������ ������� ������ ��������. ���� ����� ����
������� �������� � ��� ���������� � ����������, �������� ��, ��� ��, ��������, ���
���� � ����� � ���� �����: �������, �������������� ������, ����������� � ����������
���; ���� ����, ���������� �� ���������� �������� ����� ��������� �� ��������,
������ �� �� ������� ������ ���� �������� �������. ������� ������� �����������,
������, �� ����� ����� �, ������������, ����� �������.

��������!�� ������ ��, ���������� ���� � ������.�� �������������, �� ������! � ��


������� � �� �������� �������. �� ��� ���� �������! � � ������� ���� ������, �
������ ��� �� ������� �������. �� ��� �� ��� ������? ������ ����, ����� ��� ���!
����� � ����� ������, ��� ����� �� ������. � ������� ������ � ������ � ����������
��� �������! �� ����� �����������, � ������, �� ��� �� ��� ������?

����� ������? �� �����������, ��� ��� ������?�� ������� ��������, ������ � ����
������.�� ���������, ��� ��� ������! �������� �����!

���������� � � ��� ��� ������, �� ��� �� ������ ����?

�������! �� ������, �������, ������ � ������ ������� ������, ���� �� ���� �����. ��
���� �� ������, ����������, ����! �� ���, ��� �� ������, ����� ������! ��
���������� � ����������� �� ����� ������ � �������� ������ �� ���������������� �
����! ���� �� � ������������� �����-������ �������� �� ������, �� ������� ���
��������, ������� ���, ����������, ��� �� �� ������ �� ������ � �������� �� ������!
� �� ������ �� ��� ������ ���������� ������? ������ �� ������� � �������� ���
���������! �� ���� � ����������!

����� �� �����������, ��-���� � ���������� ��������� � ������ ���������.�� ��� ��


��� ���� ����������� �����? � ���������� ��� ��� ������, ������ ��� � �������� �
��������� �������� ����, � �������� ����� ��� �� �������, ������ ��� �� ��� ������
������ � �� ������� �� ������, ���� ������� �����, � � ������ �� ���.

�������! �� ������ ������� ����������! � �� ������ �� ��� ����� ������?

��� �� ����������, �� ����� � �������� ��������� ���� ��� �����.

����, ��� ������� ��� ���������. �������� ���, ��� ����������. �� ������ �� � ���
�������� �����?

����������, ������

��������, ��������� ������� ������!

�������� ���������� �, �� ��� ����������, ������ ����, ������ �� ����� �������.

�����, �����,�� �������� �� � ���,�� ������ ����� ��������� � �����, � ����� ��


����� �������.

������� ����� �������, ��� �� ���������, � ������������ ����� �� ��������. �� ���


������� ����� ����, ��� ��������� �� ���� ������ ����� �� ������, ��� ��� ������� �
����� ����������, � ������ �� ������� � �����, ��� ��������� �� �����. ������� ����
�����, ��� �� ������ ������� �� �����, ��� �������� � �� ���������� �� ���������
����������� � ������.

�������� �������� � �������. ��� �� ����, ���������� �� ����, ����� ��� �������
����� � ��, ��� ����������� �� �����. ��� � ����, �������� �����, ��� ������� �
������� ����� ������ ����� �� ���� � �� ������� ����� ����������� � ����. �����,
������� ������� ������ �������� � ���� � ������� ������, ������� ����� � �� ������
�������� �����.

��������, �� �������� ���� ���� ����,�� ������� ��������.�� ���� ���� ��������!�

����� �� �����, ��� ���������� � ���������� ����� �� ������ �, �������� ��������


���� ������� ����, � ���-�� ��������. ���� �������� � ��� ����� �����, �� ������
������ �, ��� �� �������� ���, ����� ��������. ������� ������������ ������ � ����
���� ������, �������� ��� ����� ��� � ������� ����� �� ��� �������. ������
���������� � �����. ������� ������ ��� � ����, ����� �� ���� ������ ���� � ����
����� ������� � ���� ������������, ��� ����� ���� ������� ��� �� ������ ���
�������� ������. ������ ���� �����.

���� ��������� ��� ������, � ��� ����� �������� ������ � ������ �� ��, ��� ��
�������� �������� �������������, ������ �, ���� �����, �������� ��������� �� ������
������ �������.

���, ������, ����� � ������� ��, �� �� �������� � �������.�� ��� � �� ��� ��


������.

����� ��� ������� ����� � ��������, ��� ����� ��� ���������.

����, ����� ��� ���������,�� ������ ��������.�� ���� �� �����, �� ����� ��������
������ ����� ������ ������ ����� ������ ������ �������.

������� ����� ����� ������� � ���� ��������� ���������, ��� ���� ���� �� �����. �
����� ���� �� ���� ����� ����������� �� �����, � ����� ��� �� ���� �������� ������:
�� �� ���� ������� � ����, �� �������� � �����, �� ������� ���� �� ������ �
��������. ����� ��� �� ������� �� ���� ����� ������ 20�40, � ��� ���� ��� ����
������� ������ ����.

���������� �� ����� ��������, �������� ���� ��� �������� ��� ������� � ���������
������. � ���� ��� ������� ��� �����, ���� � ��������; �� ���� ��������� � ������,
����� ����� ������ �� ������ � ���� �� ������� ������� ���������, � ������ ��������
�� ������ � ���������, ����� ��������� ������� ��� ��� ����������, ��������� �
������ ����������� ������. ����� ��������� �������� ����� ������� ��� � ����.

����, � ����, ��� ����� �� ��� �������������,�� ������ ��, ������ ��� �����.�� ���
��� �� �����. � ����, �� ������ � �� ����� ����������. ��� ��� �����?

��������.

���, ������, ���� ������ ���������� ��� ����� ������, ������. �� ������ ������?

������-�.

����� ��� � ���� ������� �� ������ ����������� � ����� �������� � �������� �� ����
���������. ���������, �� ����������, �� ��������� ����, ��� � ������� ���.
��������!

��������, ��������� ���, ��� �������� �������� �� ���� ������, ������� ��������
������� �� ����� � ���� ����� ��� �� �������� ����. ������ ��� ������, ���� � ��
������ �� �������� �� ���� �� �������.

������ ��� ����. �������, ��� � ����������� ����� � ������������ �� �����, ��������
������ ���� � ����� ���������� ��������� � ���������� ���������� � � ����������
��������� �����. ��������� ����� �������� � ������� ����� �� ������� � ��������
������� �������.

��������, ��� ��?�� ������� ��������, ����� � ��������� ������ ����������


���������.�� �� ���? ��� �����������? ������ ������?

�������� ����� ������ � ���������, ������ 35 ������-�.

����, � ����� ����. � �������! ������ �� ���. �����, ����� ���, ������! ���� ��
��������� ������� ��� ��������. ���� ��� � ��� �� ������� ������ �������. �������,
��� � ��� ��������, �? ���� �� � ��� ����� ������ ���� �� �����������. ��, �������,
��������, ��� ���� ���� �� ��������.

��������� � ���,�� ������ ������.�� �� ����� � � ��� �����, �������, �� ��� ���
�������� �� �������� ��� ���������. ��, � ��� �����, �������� �� ���.

�������, ����� ���.

��������� �� ���� ������ ����� � �� ����. �� ������� ����� ��������. � ���������� �


���, � ����� �������, ��� ��� ������� ���� ������, ����������� �������. �� �������
�������� �����, � ��� �����, �������, �� ���� �����, �� ������-�� ���, ����������,
���� ������� �����.

������� ��� �������?

��� ����� �������. ������, ������� � ��� ����� ������, ��� � ������: ��� ��,
������! ������� �� �������! � ��� �� ��� ��������!� � ����� ���� ������,
����������, ����� ��� � ���� � �������: ����������� �� �������! ��� ���� ������� ��
���� �����, �� � �� ��� �����, ������, � ��� ������ ������! ���������� ��!� � �� �
����� ����, ������. ������� ��� ���� ����� ��������� � ���� ������� ���� ���, � ���
� ������� �� ����. �� ������� � ������ ��� ����� ������! ���� �, ������, � ��� ��
������ ������ �� ��������, � �� ���! ������ ��� ��� ������, ������ � ��������, ���
�� ���, � ���� ��������, �� ���� ��� ��������. ��� ������, ��� �� �� ���� �
����������� ��������� � ���� ���� ��������� ��������, ��� ��� ���������, � �������
� ����� �� ������. ������ ����, ��� ������ �����.

������ ��������� � ��������� �� �������.

�����

� ������ ���� ������� ������������ ������ � �������� ������� �������� �������� ��


��������� ��� ������������ ���, ����������� ������. ����� �������� ���������� ��
������ ����� ��������� �������� ������� � � ������� ������ ������� ������, �
�������� ����� ��������� ������.

�� ����� ��������� �� �������� ��� � ���� ���� ������� �� ����. �������, ��� ���,
��� ������, � ������������ �������, �� ������ ������� ���� � ���, ����������
���������, ����� ��� ������� �����. � �������� ���� �����, � � ��������, �������
�����, ����� ���� ��������� ������ ������� ����, ����� ����� � �������, �����������
������� ����, ����� �������, ���, ��������, �� ������� ����� ���� � �������� �����
�������

�������� � ���?�� ������ ������� ��������.

��� ����,�� ������� �������.�� ��� ��� ������?

���, ��� ��? ����� ���!�� ���������� �������� � ���� ������ � �������� ����
�������, ����� �� � ������ ������� � ����� �����.�� ����� ����� ���! �� � ����
�������!.. � � ������ ���� ������������ ������ ��� ����� � �������. ����� ���, ���
������ ���� ����, �� �������� ������� ������ �� ���� � ��� ������ �������� ���� �
������ �� ����

�� ������ � �������� ��������� ������� ����, ��� �� �������� � ������ ������������


��������. ����� ���������� ������� ��� ������� �������, �� ���� ��������� ����
������ ������� � ������� ������, �������� �������, � ���-�� ����������� ���������,
������-���������� ������� � ��� ����. ��� ��� ���������� � ������������, �� �������
���������, ����������� ������� � ���������� ����� ������, ������ �� ������ � ����
����.

��� ���� �� ������� ���,�� ��������� ��.�� ���� ���� � ���, ���������� �����
���������� � ������, ���� ���� ��������� ��� ����� �������. ��������� �� ���
����������, ��������� ���������, �������� �� ������ ���������� �� ����� ���� ���
����; ����� ���� �����������, ������� ��� �� ������ � ������ �� ������ �����. ��
������� �� �� ������� � � �� � ���������� ������� ��� �� �����, � ����� �������
�����, ��� ������� ����, ��� ��� ��������� �������� � ��� � ���� ���� �� ���������

������� ������ � ������, ��� ����� �� ������� ������� ����.

����� ������ ��� ��� ������� ��� ����������� � ��� ���� ����� ���� � ��� ��� �����
������ � �������� ����, ������ �������� ������� � ������, �������� �������� ������
�����:

����������, � �� ���� ����� ����� ��� ����� � ���� ���� ���

���������?�� ��������� ������, ���� ��� �����.�� ���� ���, � ����� �������� ��� �
�����! ����������� ���������� ���� �����������! ����� ���������� � ��� �������!

������ ���� �� ����� ����� � � �������� ����� �������. ��, ������, �������� � ��
����, ��� ������: ������� ��� ���������� ������� �������.

������������,�� ����� ������ ��, ����� �������� �� �����,�� � ������� ������ ����
���������! ����� ���, ��� ������, ��� � � ����� ������ ������ �������� �����
���������, �� ��� �� ��� ������? ������ ����, � ���� � �����? ����, ����� ���,
����� ��� ������� �����. �������� ���� ����! �� �� ��� � ����� �� � �����!

��������� ��������. ������� ��������� ������ � �������, ������ � �������� ����� ��


�������� � ����. ��� �� ��� ��������, ����������� �������, �� ���� �������, � �����
�� � ���� �������� �� ���������� ����� �������� ������ � ������� � ������ �����,
������� �� �����, � ��� ������ � ���� �� ���� �� ���������, �� �������, �� � ��� ��
�� ����� �, �������, ��� �� ������, ��� � ���� � �������� ����� ����� �������.
������� � ������ ����, ��-��������, ������� ��� ����������. �� �� ���� � ���� �
�������, �� �������� ����� ���� ����, ��� �������, ����� ������ ������� ������, � �
��� ���� �� ���� ��� ������ ������������� �����-�� ����������, ����� �� ����� �
���� �������� ��� �� ������ ��� � ����� ������ ��� � ������ � ����������� ��������
������ ������ �������. �� ����� ����� ��������, ����� ����� � �������, �������
������ ������ �����; ������ � ������, ������� ������� �������� � ����� ���� ����
��� �� ������ ���������� �����, ������� �� �������� � ������� ������ �������� �
������ ����� ������; ������ �� ������� ����� �� ���� ���������� �����, ����� ������
� ����� � ������.

�����, � �������, ����� ������� �����. �� �� ��������� ������ ������������ ��������


� ������� ��������� ����, �� ���������, � �� ��������. ������, ������ �� �������� �
������ ����� �������, ������� � �������, � ������ ����� �� ������ ���� �������� ��
�������. �� �������, � ������ ����, ����� ������� � ��������� ������� � ����������
���������� ����. �� �� �������, �� �������� ����� ���, ��������, � ������
���������� �� ����� ������� � ������� �������� ������. ������� ���� �� ��� ��������
� ������ ���� � ������� �������, ����� ������� ����� �� ������ ����. �������
��������, ��� �� ����������, �� ������� ������ ������� ������������� � ������� ��
���� � � �����! ��������� ��� � ������� ���� ����� ���������, � ����� � ��������,
��� ����� ������ �������� ������� � ������ ����, ������ ������� ����� �� ������
����������� ����. �����, �����, ����, ���� �� ����, ������������ ������ �������� �
�����, ���� ������ � ����������� �����, ����� ������, ��������� � ������,�� ��
������� � �������� ����������� � �����.

������ ���������� ����� ����, ������� ���� � ������� ��� �, ������� ������ �����,
�������� ����� �� ����. ���� ��� �������� ����������, ������ �� ��������,
���������� �� ��� ������, � ������� ����, ��� �� ������� ������.

��� ������������ ����, � ������� �����, ����� ������ � ������, ������������ �


�������. �� �������� ��������, � ���� ������, � ���������� ����������� ���� ������
���-�� �����������, �������� ������, ������ �� �����, ���� ������� �������
������������� ���, ������ �� ����� ��� ������� �������� � ��������� � ������ �����
����������, ������, ���� ������ ������. ������� ������������� � � ������ ������;
������� � ��� ���� �������, �� �������, ��� �����, ����� ������ ������, ���������
����� � ���� ������ ������ ��������: ��� �����-��, � ���� ����, ������ ��
���������, ��� ������, ������ � ���� ���������, ������� �������� � �������� � ��
����� ����� �����! ������� 44 ����, �� ��� ��� � ������� ��������; ��� ��������� �
������� ���� 35 ���. ������ ��� �� ������ ������������, �� � ���������.

� ����������������� ����� ���� ������ ����������� � ����� �����, ������� �� ����


�������� ���� �������� ����������� � ��������. ������ ����� ���� ����� ���, ��,
������ ������� ����� ����, �� ������� ������ � �������� �������, ���������� �����
�������, ������� �������; ����� ������ � ����. ��������� ����� ����� � ����������
�������, �� ������� � ������ �������� ������ ����� � �������.

��� �� ���� ������ ����� ����� � ������� ����.

���������-��!�� �������� ������, ����� �� ����� �����.�� ������, ����������!

������ ���������, ������� �� ���� � ��������

������������, ���� � ��� ������ ���, ��� ��� ����� �����!�� ������ ��, ��������.��
��� �������!

��������, � �� �������, ������� ������ ���� ��������� ��������� ���!�� ������


�������� ������� ������, ���������� � ������ ����� ����.�� �� ���� � �� �� ���
����� ������� �� ����! ���� �� �� ������� ���� ����, ������ �� ����, �� ����� �� ��
�������������! ���� ���, � �� � �����, ��� �� ����� ��������! ������, ���� ������!
������, ����� ���!

������� � �� ����!�� ������ � ������������ ������� � ������ � ����.

������ ����� �� ��� � ������� ��� �� �����.

��� ��� ����, � ������, �� ���� �������� � ��� �� ���� ������, �� � ��������, �
������� ����� �����������!�� ��������� �� ������, ��� �����.�� ��� ����� ����
������ ������� ���! ��, � ����� ��������, �������! �� �� �����������!

�������������� � ����� � ���� ������!�� ����������� ������ �������.�� �� �� ���� ��


����������� � ����� ��� �� ������� ���. � ��� �������, ��-����! � ���� �� �����
���, � �� ������������� �������! ������ � ������ �� ����� �� ����� �� �� ���, �� �
�� ���� � ���� ������? ���, ���

������� ������� ������ ��� � ������� �����.

��ȅ � �� �������!�� ��������� �� ���������.�� �������� ���� �� XIII ���� ������� �


����� �����[19 - �� �� �����������! ~ �� XIII ���� ������� � ����� ����� � �����
������� ���������� �������, ��. I�XV (1857). ��� XIII ������� � ���� � ����� ������
� ������ ���������. ������ �������� �� ������� ����� ������: ������� ���� ������
����� ����: ���� �������������� � �� ����� ������ ������� � ������� ���������
������ ������ ����� ���, �������� ��������� ��� ������, �� ���������� ��������
����, �������� � �.��., ����� �� ���������� ������� ������ �� ������ �� ������
(����� �������, �. �����������. ���., 1857. III. ���� ���������� � �������
��������� �� ����������� �����, ��.�114, ���.�22).], � �� ������ ����� ������ ���
�� ������� ��������, ������, �� � �� ����� ���� �������� �� � �������� ��������
����������, ������, �� �������� �� ���� ����� �����!�� ������ ������, ���� ���
������� �� �����.�� ��� � ���, � XIII �����! ���������� ����� ���� � �� ���
�������� �����. ������ � ���������, �� ������ � ��� � ����, �� � �� � ���� �����
��������, � � �������. ������� ������ �������! ������, �� ��������, � ��� ���� ���,
���� ��, ��� �� ���, ����� ��� ����?

����� ������� ������ �� �������; � ���� ����� � � ���� ���� ������� ������
��������������, ��� � ������. ������ ��� ��������, �� ������������, ����� �� �����
�� �� �������, ��� ��� �������� � ���� ����������, ����������, ��������� ����������
� ��� ����� ���� ��������� � ������ ���������� �������� � ������� ���-�� �������.
�� � ��� ��� ����������, � ������, ���� ���� ��������, ��� ���� ��� ������� �������
������ ������ ������� � ��������, ����� ���� ���� �� �������, �� ��� �� �����������
����. ������ �����, ��� �� ��� �� ���� ������� � �������, ��������� ������ ��
�����������, �� �� ������ ����� ������������� ���, ��� �������� ��� ����������;
������-�� ������ ���������� ������ ��� �������� ������ ���� ����� ���������;
��������� ������� ���� ����� �����, ����� ������, � �����, �������� ����, ��������
�� ������, ������� ������ �����������, ����� �� � ���� �������� ������ ��� ��������
� ���������.

������� ���� � ������. ����� ������ ������ ��� ��������� ���� � ������� ���������
�����, � ����������������� � ����., ������ ������� �����:

�������� �����?

�����-�� ����� 13�14 �����. � ��� �������� ������, ������! �� ��� ������� �����,
��� ������� ��� ���� � ������� � ���� ���. ������ ���� ���!

��������� ����� ������������� �� ������� �������, ��� ������ �� ������������ ���


��������� �����. �� ������� � ������ �� �������:

��������, ������!

�� ������, ��� ����� �������� ����� � ������ �������� � ������� ����� ������� �
������� ������. ����� ����� ����� ���� � ����� ������, ������������ ������ �����
��� ������ ������ � ������ � ��� ����� �� ����.

�� ����� ���� �����, �� �������, ��� � ��������. � ������� ��� ���� ��������������
������ ���������� ������ ������� � �������, ����� ������� � � ������� �����. �
�������, ����� �������� ����, ������ ����� ���� ��� ������ ������ � ��������,
����������� �������, ���� ����������� ���. ����� ������ ������ �������, ������ ��
��� �������� �� �������� ��������.

��������, � ���� ������� ���� �����������,�� �������� ������, ��������� ������� �


������.�� �� ���� �������. �� ��, ����, ��������, ������� ��� ����� ������!
����������!

����� ���� ������. ������� ����� �� ���������� ��������, ������� ����� �����������
�����; ���� ���� �����, ������ � ������� ����� �� �����-�� ����, ������ ����������,
��������� ����� ����, �� ��� ���� �������� ����� ����������� ������� ��������
������� �������. ����� ������ ������� � ������ �������; ��� ����� ������� ������� �
������� ���� ��������; ������, ����������� ����� �����, ������������ � ������ �
������ ��������� �������� ����, ��� ����� �����, ��� � ������� ���� ���, � �
������� ������ ����. �� ��� ���������� ��������� ������, ���������; �������� �����
����, �� ������� ����� ������� ������ ����,�� � ������ �������� �� ������� �������.
���� ����� ������� ��� �����, ������ ����� � ����� ������ �����.

����� �� ������ ������� � ������ �������. ������ ��� ������ ������� �������� �
�����������:
������������� ��������! ������� ��� �� ����� �������, ��� � �� ����, ����� ��������
������� ��.

� ����� ������ ���� ���������� ����, ������� ����� �����������, ����� ��� �������
����� ����, � ���������.

������������, ��������� ���,�� ������ �� ��������.�� � � ��� ����� ������. ��� ��


������ ��������� � ���� �������. ���� ��� ����!

������ ������. ������, ���������� � ����� � �����, �������� �������� ����� �


�������� �����. ������� �������� � ����� � ������� ������ ���. ������, ������
������� ���� �����, ����� ���� ������ � ���������� � �������� ���������� ���.
������� ������ �������, ���� �� ����� � �����������, ��� ����; ������ �� ��� ��� �
��, �������, �� ������� �������, ������ ������� �������. ������, �����������
������, ����� ����, ������� �� ������� ����������, � ��� ������ ���������� ����
������� ��������, �������, ������ ���������� ������� � ���������� �������
���������, �������, ��������, ��������� ��� �� ���� ������ � ��������, ����� �� ��
����.

�� ���� ������� ������������� ���-�� �����������, �������; ����, ��� ����� �������,
������ ���� ����� � ������ ������� � �������� �� ������ � �������, ��������
������������� � ����� � ���� � �������� ������� ���������� ����. ���� �� ��������,
���� ������� ������������� ������, ����������� �������� � �������� ����, ������ ��
�������� �� ��������, �� �������, �� �������� ���������

��� ����� � ���� ���� ������, ��� ������������ ��������� ������. �� �������,
���������, ��������� ����� ����� ������ ������. � �����, �������, ������
������������ � �������, ������� ���������������� ��������� ���������, � ����� ��
������� �� ���������� ���� ������� �����, ������ ����, ��� ������� ��� �������.

������ ��� �������, �� � �� ��������,�� ������ ��, ���� � �������� � ������� � �


�������� ������ ����.�� �� �� ������ ��������, ������, ���� ��� ������������,��
�������� ��, ���������� � ������.

� �������� �� ������ ���� �� �������, �� �����, � ���� ��� ������ �������, �������
�� ����� ���������. ������ �� ������ � ������, ������ �� ���� ������� � ��������,
����� ��������� ���� �����. ������ ��� �����, ���������, ���� �������� � ���� ����
����������. ���-�� �������� ������, ���������� � ������� �������� ��� �������, ���
� �����, ����, ������� ��� � ����, ����������� �����. ��� �������� ������, ������
�����, ��������������� ������ �� �������, ����� ������, ������ ������ �����������
����������, ������-����� ���� ���� � ���������, ��������� ������ � �� ��� ����
���������� �������� �� ����� � ��������� �����, ��������, �� ��������� ����� �
�����. ��� �� �� ��� ���� ������, �� ��������, ����� � ����� �������� ���� ����,
����� �� ��� ������� � �������. ������ �� ��������� �� ��� ����� ������. ��� ���
�������, �������� �������, � ������� ������� � ��������, �� ������ ������� ����,
������ �����, �� ����� ��������� ����. � ��� ������, � ������ ����������� ������, �
����� � � ���� ������������� ���-�� �����������, �������; ����� ��, ����� ����
������ � ������ ������ �����, ������� ������� ���������, � � �������, � ������ ��
������ ���� ����� ��� �������� ������ �� ������, �������� ������, ����� �������
��������. ���� ��������� � ������� �����, � ����� ��, ���������, ��������� ����� ��
��������, �� ������� ��� ������ � �� ������ �������, ������� � �������, ������
������ �� ��� ������.

�������� ��� � ������ �� ������,�� ������ ��, �� �� ��������.�� �������� ���. ���-
�� ���!

�� ������ ������� ����� ������� � ������ ����, ��� ������ ������ ���� � ������
����� � ����� �����; ����� ��� ��� ������ � ��������, ����� ���� � ������� �������,
����� �������� �������� ���������.

����, �������� ���, ������,�� ������ ������,�� � �� ������. � ����� ������ �


����������.

������� ������ ����. ������� ��������, ������� �������� � ���� ��� ����������� �
�����, ���������� ����, ������� �������� ���������, ��-��������, �� ������� ���. ��
����� � ������ � ���������� ���� ���������� ��������� ����. ������ ������� ������
�� ����-������� ������, ����� �� ����������, ��, ����������� � �� �������, ���
������ ����, �� ������� ������ �����, ������ �� ��������� � ������, ��� ��� ������.

���� ���� ���-�� ������ � �������� �������� ���-�� ������ �������� ���� ��!�,
���������� �������� �����, �������, �����, � ���� �� ������. �������� ����� ���,
������� �������� ��������� ���� ���� � ����� ����� �� �� �����, �� ������� ������
������.

� ������ ���� ����� ���� ������, �� �� ���, ������� �����. ��������� ������� �
������� �������� ������� �� ���, ���� ���, � ����, � ���� ���� �����������
�������������� ���������� �� �� �����, �� �� ����������� ���������� ����. ��� ���,
����, ���, ��� ����� ��������� �, ��������, ��������� ��������� �� ����, ����� ��
��� ����� ������� �� ����

������ ����� � ������ ������ �� �������� ��������, �������, ��������� � �����


��������.

����������!�� ������� ��, ������ ������ �� ���� ��.�� ��������! ����! �������� �
������ ��� �� �������� �� ���� ������, ����� ������ � ���� ����� ����������! ����
���!

������ ����� ������ � �������, ������� � ��� ���� ���� ����� ����� ������ �, ������
���, ��������� ������:

������!! ��������! ��, � ���� �� ��� ����?! ���� ���! ���� ���! � ���� ���� ������,
��������� �����, ��� ���������, ������ ����? ��� � �� ������? ����!

����� �������� � ���� �� ����. �� ����������� �� ����� ���� � ������� �� ��������.


������ � ����� �������� ������, � ������ ����� �����, � ������� ���� �������� �� ��
������� �������, �� ����� ������� ������� � ������ �� ����������� ������� �� ����.
�� ����������� ���� ������� ����������� ����������. �� ������ � ������ �������.

�����������, ��� �� ������?�� ������� ��.

��������! ������!�� ������� ������, �����, ����� � �� ��� ������ ��������.�� ��� ��
������, � �������! �������! ��������, ���� ���� �� �������� ��, ������, ��� ������!
������ �����, ����� ������, ������ � �����, ����� �������, ���������! � ����, �����
�� ��� ������! � �� ������! �� ������ �!

������ ��������. ��� ����� ��������, �������� �������, ���� ������ �����������
������� � ������ ������ � ������.

�����������, ��� �� ���?�� ������� ��, � ����������� ���������.�� � ��� ����


�������, ���� � �����, ���� �� ���� ��� ��� � ���� ��� �� �����, ��� ���� �� ���� �
��� ��? ��� ��������� ������ � �����-�� ������ �������, ������ ���� �����������
����! �� �� ������!

������ ������ ���� �����, ������� �� ��� ��������� ������� � �������� �� ���, ���
�� ���������, ������� ������ ���������.

��� � �� ����� �� �������!�� ������� �� ������ ������ ����, ������ ����� ������
���� ����� ������� � � ����� ����������, ��� ����� ��� ��������� �� ������.�� � ��
�������, ��� �� ����� ������ ����, �� �������, ��� �� ������ ������� � ������!
����� � ������? � � �� �����! ������!

���� �� ������!�� �������� ������.�� ���� ��� ��� �� �����! ���� ��� ��������� ���
��������, �������������� ��� ������������� ����������! ��� ���-�� �����������
������ ��� � ����� ����!

� ����� ���������� ��������, ������� ������ ��� ���� ��������, ��� ��� �����
���������, ������ ����� �������, ������ ������ �, �� ���, ��� ��������, ��� ������,
� ����������� �������� � ������.

����, ��������, ������� ������� � ��� � �����, �� � ���� �� �����, � ���� ����
������, ������������� �������?�� ������� �������� ������� ������.�� � ����? � ��
���? ��� � ���� ������? ����������, ������,�� ����� ������ ��, ������ � ��������.��
�� ���� ��������� ���������� ����� ��������, � � �� ����� �������� �� ��� ������.
������ ���, ��� � ���� ��� �������, ���� �������, ��� ���! �� ��� � �����������
����: ��������� � ������, ������ ������ � ������, ������ �� ��, ���� �� ����� ��
�������� ������ ��� ������ �� ���� � �� ������� �� ��� ���� �� ������� ��������
������! �� ��� �� ��� ����? � �� ����� ����, �� ����� ���� ������� �����? �� �����,
��� ����� ����, ������, ��� �����, ��� ������ ��� ������ �� ���� ����

�� ������� �� ������, ����� ���� �����, ������ �������� ������� ����� �������� ���
����. �� ������� �����, ������� ��� ���� � ������, ���������� ���� �������� �����
��� ��������� �������� � ��� ����� ���� ��� ���, ��� ������� ��� ����� ���������
������ �� ��� �����. �������� �� ����� ������� ���, ������, ����� ��� ����, �,
����������, ��� ����� �� �����. ��� �����, �������� ��� ������, ������������ ���
��������, ���� �����, ��, ��� ��� ����� ��������, ��������� �� �� ����� ����� ���
��������, �� ���� �������� ��������� �� ��������� �����. ���� ������ �������,
������������ ������ ������� �����. ���������� � ��������� �� ��� ���� ����-������
�������� ����� �������� ������� �����, ���������� � �����. ����� ���� ��� ����� ���
�����, �������� � ���������. ����� ������ ������ � ��� ������ �������� �������
������� � ��������, �� ����� � ���������������, ��� � ���������, ����� � �������,
����� ��, ��� �� ��� ����, ���������, ��� ��� �������� �������� ����, ������ �����
�������, �������� ������� � ������, ����� ���������� ������ �����:

������� �� �� ��� �������� ���? �� ���� � �������! �� ����!�� ������� �� � �������


������� �� �����.�� �� ����� ��� ���� ������ �����, ��� �� �� ���! �� ������ ��
�������� ��� ��� ��������! ��� �� �������, ��� � ��� ������������ ���������? ��� �
�����, �������� �� ����� ����� ���������? ��?

������ ������� �� �������� � ��������� �������� �� ����.

������� �� ��� ��� ��������?�� ��������� ������, ��� �������.�� ���� �� � ����
��������, � ���� �������� � ������������ ���������, �� ��� ��� ��� �? ��� � ���
������ � ������ ��������? �������� ��� � �����! ����������� � �����������
����������, ��������� ��������� �����, ������� (������ �������� �� ����� �
����������) � ������� �� ����������� � ���������, �������, ��� �������, �� ��
������ �������� ��� ��������! �� ������ ������� ��, ��� ���� �������� �� �� ������
�������!

�����������, ��� ��� �� ������?�� ������� ������, ������.

��� �� ������, ��� ����� � ����� ������ ��� �����! � ����, �� �������� ������ �
������ �������, �� ������� �� ������ ������ � ������������, ������ ������ �
����������[20 - �����: ����� ������� ���� (�����. mauvais ton).], �� � ��������, ��
����� �� ��� ��� ����� ������ �� ��������, ������� ��������, ���������� ����!

����� �� ������ �������� ��� ���?�� ������� ���� ������, � ��� ���� ���� ���������
� �� ���� ��� ��� ���� �� �����.

�����, ��� ��, ���, ��� � ��� ����, ����� �������� ��� ��� ����������� ��������?��
������� ������ � ���� ������� ������� �� �����.�� ��� ��� ��� ����� ��� ���������
��� ����� �����?

���� � ��� �����!�� ������� ������.�� �� �����������! � ��� ������� ���������� � �

������������,�� ������������ ���������� ������.�� �� �������� ����� �����, ��� ���


�� �������. �������, ������� �� ������ ����� ��� �������, ���� ������� ���
�����������. ������, �������� ����� ������ ���, ���� ����������. ��������� ���!

������������ ��������, �� �����������!�� ��������� ������.�� �� ����� ����� ���!


���������?

������ ��������� ����� � ������� ������, ������� ������ �������� �, ������ ���
�������, ������� �� �� ����.

����� ��� �� ��� �����!�� ������ ��, ����� �������.�� ��� ���������!

���� ������ �� ���������� ��� ������!�� ������� ������ � ������� �� ����� �� ���
�������.�� �� ����������� �������� �� �����!

������ � ������ ����� ����� � ���� � � ����� ���������� �������� ���� �����
������������� ����������. ������, ������� � �����, ���� � �����, ��� �� �������
������� ���������������, ��������� � ��������. � ����� ������ ������� ������
����������. ���������� ����������, ���, �������������, ������� � �����, ��� ������,
�������� �������� ���� �����. �� ��������, � ���������� ���� ���������, � ���� ���,
���, �������� ��, ��� ������ ���� ������ ������������ ���, ������������ �������
������ ����������������� � �����������, ��� � ����� ������������ ���������.

���������� ��������� ��� �����!�� ������� ������, ��������.

������ ����� ��������. ����� �� ��� ��� ����� �� �����, �� ��� ��� �������� �
������� ������� ����������� �� ���; ��� ����� ������� � ����� � ����� ��������,
����� ������������ ����. ����� �����.

����� �� ����������, ��� �� ��� ���?!�� ��������� �� ���� �����, ����� ������.��
��� �� ��� ������? �����, �����, ����� ����� ��������� ������ ������, � �� ��� ����
�������� ������! ������!�� ������� ��, ����� ����� ��������� �������.�� ������ ����
�� ������ �������� �� ���������� � ����! ��� ���! ������ �����! ������!

� �������� �������� ������ � ������ �������. � ������� ��� ��������� � ���������


������� � ������ ��������. �� ����� �� ��������, ����� ��������� ������� �,
��������, ���-�� �������. ���� ��� ��� �� �����, �� �� ������� ���������� ���, ���
�� �������� ������ ����� ������ �� ����, ������� ����� ����� � ���� ����� � �����
�� ������� � ��� ��������, ��������� �������� � ���������� ����������, � ����� ����
������ ������ ���� � ��������, ����� ���� ����� ����� ������� � ��������.

����� ������� ����� ������ ��� � ������ � ������, ����� ��� �� ��� ����������
������ ������������. ���� �����, ������� ������, ��� ��� ���� �����. �������
�������� ��� ���� �� ����, � ����������� ��� ���� ������� ������ ������ �����
�����. ������ � �������� ����� ��������� �� ������ � ��������� �������. ��� ����
������ ������������, ������ ��������

�� ������ ������ ����� �� � ����, �� �� ������, � �� ������� � ���, ������ � ����,


������� �� ������ ��� �������. ����� ��� ���� ������������� � ����������� �������.
������ �� � �������, � ��� ����, � �����������, � ����, ������� � ������� ���������
� �������� ������, � �� ������ ��������� �� � �������� �� ���� � ������. � � ���
��� ��������� ������� ��������� �� ���� ���.

������� ����, ������� � ���� ��������, �� ��� ���������, ��������������,


����������� ������������� ������, �� ������� � �������� � ��� ������� �� �����
������.

������ �����

���� �������� ����, ������� ������ �� ������������� ������ ���� � ʰ, ��� ������
������� � ����� ��������� �� ����� �����-�� �����. ��������� �� � ������� �����
������ � ��� ��������� �� ����� ������� ����, ��� ������ ������� � ���� ���
��������� �������. ���������� ����� � ������, �� �� ������ �������� ����� �
��������� ����, ��� �� ������� �����, ��� ������� ���� ������� ��� �����, ��� ����
������ ������� � ���� �� �� � ���������

���� �� ������� ���,�� ����� ��.�� ��� �����.


���������� ������� � ��� ����� �����

������� �� � ������ � �������� �������. ���� ��������� ����� �� ��� �������, ��


����� ������ � ������ ��� ������� ���� �� ���� �� ���� ����� ������, ��� ���, �����
�������� ��� ��� � ������� �� �����, �� �� ���� ��������:

����, ��������, ������� �������� � ��� ������� ����!.. �� �������, � �� ����


�������, � � ������� ��� ���� �����, � � ������� ������� � ���� ������ � ���������

��� �� � ������, ����� �������� ��� ������� ����.

��� �� �������, � � ������� � �������� ��, ������ ����� �����.�� ��� �� ������� ���
� ����� ������� ����� � ��� ������?

����� ����.

����, �� ���� �� ��� � ��� ������� � ���� �� �������� � ���� ������ ����!

����� ���� ���� ����� � ���� � ����.

�������, ������ ���� � ��������� ������, ���� ������ �� �������� ������� � �����,
������� � �������, � ���������, ���� ���������, ������� ��

� ������� ���� ����� � ����

�� ������ ���� �� ��������,�� ������� ���� ������ � ����� ������

�� � ������ �����!�� ���� �� ��� ������ ����������� ����� �������� ����, �� ������
���� �������. �� �������, ��� ����� � �����, ����� �������, ������ � ������, ���
��� ����� ���� ���� ������ ����� ����; �� ������ ������� ����� ��������� ������� �
������� ����� ������� � � �������� �����

���� ������ �� ������� ������ ����� � ����� ����� ������ ���� �� ���� �� ������ ���
������ � � ������� ������������� �� ���� �� ����������, ������� � ��������������. �
����� ����������� ���� � ����������� �� ������ �����. ������ ����� ����� ����� ��
������, � ��� ��� ��������, ��� ���� ������������� ����� ������. ����� ��� ����� �
�������� ���� � ���� ���� � ������� �� �� ����� ������� �� ����� ������, �����
�������� ������� ���� �� ���� ���� � �������� �� � ���� ���, ����� ��� ������ ���
���� � �� ������ �������� ���� �� �������.

�� ���, ����� ����!�� ����� �� ����� ���������� ����������.�� ������� � ����


������� ��, ����� ������ ������ � ����, � ����� ���� ������� ��

�� ����� ���� � ����� ������ ��� ��� �� �����. ��� �� ������ ��������. �� ������ �
����� � ������ ��������������� ��� ������� � ������ ������ ���� �����-�� ������
�������, � �� ����������� ��, ������ ���� ������� �������, ������� � ����� � ʰ
�������� 750 ������ � ���! ��� ���� ���������, ������ � �������� ������, ���
��������, � �������� ��� ��� ����� ������ � ����� � ���������, � ���� ���� � ʰ
������� �� ���

� �� �����: ��� ������ � ������ �������! ������ ������ ���, ��� �������� �� �����
������� �� ��������� ����, � ����� ����� ������ ��� � ����� ������ ������

��, ���,�� ����� ����, �� �� �����.�� �, ����� � ������ �� ������� ��������?


������� ��������� �������! ������, �����! � ���� ������ � �������, ��� ��� ������!�

������� ����� �� �����:

�� �����������, �������� ��� �� ������-�� ������ � ����� �������! ��, ����� ���
����� � ʰ, � ������� �� ��, � �� ������� ������-�� ����, � �������� ��� � �������
����������! �, � ���������� �������!�

������ �����, ���� ����� � �������.

����� ��� ������ � ������!�� ������ �� ��������.�� � ���� ������!

������� ���� �� ������� ������� ������ � �������� ����, ������� � ���������. ��


����� ��������, ��� ������� ������ ������ �� ������ ���� � ��������� ��������, ���
�������� ������ � ������ �� ������, ��� ���� ������ ������� �� ���� ������ �
��������� �� ��������, ����� ������� ���� � ���� ��� ���� ������ � �� �����
���������, �������� �� �� ���� ������ ������, ��� �� ������ ������ ���.

����� �� ����� �� �������� � ������� ������ � �������� ����. �� ������� ����� ����
������� �� �� ������ � ����� � ����� ����. ������ �������, ������� � ������ �
��������, ��� ����� � ��� ������ �������� ������, ��� ���� � ����� � ����������
���������� �����. �� ����� �� ������ �� ����, �� ������ ��������. ����� ������, ���
�� ��� �������, ��� � �������� ���� ������������.

������ ������� �� ��,�� ����� ��, �� �����,�� � ����� ���� ��� ����� ����� �����
��������� �� ����� �����, � � ������ �� ����

� �� ������, ��� �� ����� � ��� ���� ����� ������� �� ��������� �������.

����� ��������� � �� ������, ��!�� �������� ��, ����� �� ���� ������.�� ����� �����
���, �����-�� ���� ���������� 750 ������ � ���!

� �� ���� ��� ����� �������� ��� ������� ����, ������ ����� ���������, ������ ���.

�������� ������ ��������,�� ������ ��, �� ����� ����.�� � ���� �������������

����� ������ ���� ������ �������� ����� ������ ������� � ����� �������, ���� � �
���������� ����� ����� � ������� ��� ���� �����, ��������� ��� �������:

��� �� ���! ��� ����� ��������! � ������������ ������� ����� ������ ������� �
�������� �����!

���� � ��� �����!�� �������� ����.�� ��� �� ��� �������? ��������� �������!

���, ����� ��������!


������� �� ����, �� �����! ������ ��� � ������! ������ �����!

���� ���� � ����� � ����� �� ����� �������! ������!

���� �� � ��� �����!�� ������������ ����.�� ���� � ��� ������! � ��� �������, ���
���� ���� ������, ������� � ����� �����!

��� �? ����� �������?

���� ����� ������� � �����. � �� ������� �� ������ ���� � ���� �� �����, � ��


���������!

����� ������� ����� � ����� ������� �� ����; ����� ������ ������ � ��������
��������

�������� � ������� � ������ ��.

������� ����� ������� ���� ���� ��� ������ ���� ������� ���������, � ���� ������
���������� ��� ���������.

���� � ��� �������,�� �������� ��,�� � ������� �������, � � ������� ��� �����
������� ����� ������� � ������� �������, � � ���� ��� �������� ���� � ʰ ����
������� ���� � ʰ� ����� ����������� ����� � ��������� � ���� �������

�������

������� ������, ���������� � ���������, � ������ ��������� � � ������� ������


��������, ������, ����� ������� ������, ������ �������, ���������� �� �������� �
���� �� ��������, � ������� � ���� �������.

��� ����� �������,�� ������ ��.

����� ����?

������ ������ ������ ���� �� ���� ����� �����, ������� �� ���� � ����� ��� �������:

��� ����� ������� ��� � ���, ���������������, � ������������ ������ ��� ����
������, ������ �� ���������

����, ��� ��� ��?

���, ����� ����, ������� ���� � ���� ��� ����: �� � ������, �� � � ������. ������
��� ��� ������, � ������ �������, � ������� ���� ������ �����, � �������� ������ �
�������, �������, ��� ��� ���� ��� �� ���������. ��� � �� �������� �������,
��������� �� ���, � ���� ����� ��������? �� �����, ������, ��������, ����� ���� ��
�����, ����� ���� ��� �����.

����� �� ���� �� ��� �����?

�������� �������, ������� ������!

������ ��������� ������� �� ������ �, �� ����� �� ��������, ����� ������. ������


������� ������ � ������ ��� � ����.

��������, �������� �������!�� �������� ��, ����� ������� � ���� ������ ������ ��
����.�� ��� ������� �������, ������� �� ������ �����! ������� ����� ���� ������!
���� ����������, �������! � ������ ��� ������! ���� ����-�������� �����, ��������
���� ����� ������ ������! �� ���� ����� �� ����� ��! ������ �������, ������� ���,
�������� �������!

���� �� ���� ��� � ��� �����?�� ������� ������, ��� �� ���� �������.�� ��� �� �
���� ��� ���������? ���� �� ��������!

������ ��������.

���������!

������, �����! ����� �� � ��� �����? ������� �, ��� ��? ������� ��� �� ��� �
�������� �������, � ����, � ��������� ��� � ��� ����� �� �����, ��� ��� �������� �
�����. ����� ������!

���� ���� ��� ������� ��������! ������ �� ���� ��, �������, ��� � ������� �����, �
������, �����������, �� ��� �����? ����� ��, ������, ������, ��� ����� ����, � ��
��� �����, ������� ������.

�������, �� �-�� ��� ��� ���?

���������� ������ � ���� �� ����, �� ���. ��� �� �������, ���� ����������, ������
�� ������ � ���� ���� �� ��� ������, ���� ���� ������� �� ��� �����-��, � ����
����� ���� � ���������� ��, ������, ��������� ������ � ����� ��� ��������, ����� ��
� ���� ���� � �������� ����� �������, �� �������. �� �����-�� ���������, �����.
������� ��� ���, ������, �����, ��������� � ����� �������. �� �����������, ������
������, ���� ���������. ����� � ���� �����! ��, ����� ������ �� �� �, � ����������.
��� ������� � ������� ������, � ����� �����, � �����, ������ ���� ����, � ������.
������ ����� � ������ ������� �����. ������-�� ���� ������ �������, � ������� ���
���������, ��� �� ������ �������. ����� ���� � ������, � ������ � ����������� ����
�� ��� ����. � �� ���? ������� ��-�������!

������-���� � ��� �� ��� ���. ������ � ����������.

��� ��� ��� � ����������! ����� � ���, ����� �������� ������, ��� � ������� ��
����. ��� � � � ���������, � � ���������� ���, � ����� �������: ��� ��� ����!� ���
� ����? � � �������� ��� ������� ��� ���. ��� ������, ���� ����������, �� �
�������.

������� ��!�� �������� ������.�� ��� �������� ��������, �� �� ��� �� ����� ������
�������� �� ����������, �� ���� �������, � �� �� ��� ��������. �������� ���������!

��� �����-�� ���?

��������� �������� ����������

������� �� ��� �������? ���� �� ������ ����! ������ ������ ���, ������ ��� ���.

����, ��� ������� � ����� �������������

������ ������ ����� � ������ ����� � ����� �����. ������ ����� ���� ����� �� ���,
��, ������, ��� �������� �����, ����������. ����� ����� ���� �� ���������� �����
����������� ����� �, �� ������ �����, ����� �� ��������� ��������, ����� �������
��������, �������� �������� � ����� � �������.

��� ���� �� ����?�� �������� ��, ����� �� ������.�� ���� ������� � �� ��� ����,
������ ������� � �� ��� ����. ��� �� ����? ���, �����, ���� �� ���������, ������ ��
���������. ������-�� �������, � ��� �� ���� �� ����� ��� �����: �� ��� ��
��������[21 - ��������� � � �������������� ������ ����������� �������� ����� ���
������ �����.]? ��, ����, � � �� ����������� �����.
���������� � ���� �� ����, �� � ���� ��������� ��� ����� ����������, �� ������
����� �� ������ �, ��-��������, ����������, ���� ���� ���� �� �������, � ���� �����
����������� � ���� ��� ������. ����� ���, �� ������ ��� � ����������, ���������� ��
����� ������� ���������, � ������� ������� ������ ��� �����. ������� ������ ������
� ������� ������ � � ������� �� �����, ������ ���� ������ �������� ����, ������
������� �����. ���� ����, ������ �����-�� ������ � ������ ��������� � � ���������
������� ��� �������, ����� � ���������� �� ������, ������ ���� � ������.

�����, �������!�� ���������� ������, ����������� �� ��������.

���������

����������� ������?

�����, ��� � ������ ������� ������.

���������, ��� ��?

�������������. ������ ���������, ����� �� ��� � �������� � � ��� ������� �


��������.

�����, �������, ������ ���� ����� �� �����,�� ������� ��� ������, ����� ��� ���
����� � �����.�� �� ���� � �����, �� ������ ������ ������ ����������, � ���� �����
�������� ���� ���� ���, ������, �������� �������� � �� ����� �� �����. �� �� ������
���������� ����. � �������� � ��������� �� ���. ��� ���� � ����� ���� �� ��������.

������ � ����?

���� ����� ����������� ����� ����� ������� � � ����� ���������� ����������� ����[22
- ����������� ���� � ������� 27 �� 1874��. ���� ������������ ������� �� �����������
����� ����������, ��� ����������������� �������� ����������� ���������. �����������
����, ��������� � �� ������, ����� ���� ������ �� ���������� ���������� �������;
��������� ���� ��������������� � ���������� �� ����������� ����� �����������.]. �
���� � ���. �������� ��������.

����� ��� � ��������?

���� ��, � ��������. �� � ��� �������. ����� ��� �� ����� ����� �������, ��
�������� ���� ���� ��������� �� ����� ������� �����.

��������, ����, ����!.. ���, ����� ���������, � �� � ������.

������ ����������, ��� � ��� ����� �������.

����� ��� �������� ��� ������, ��� ��?

����� �������. ���� ��������, ������ ���� ���� �������. � ������������ ����� ����
������.

����������� � �����, ������ ������ ����� �������, ������� � ����� ����� �� ������.
�� ����� ������� � ��������.

���� ����� ���, ���������� ����� ������� ������� � ���� �� ��������, ������ ����
������ � ��� �� ����� ������. �� ���� ��� ������ ��� �� ����, � � �����-�� �����,
����� ������� ��������, �������, �� ���������, ����� �������, ��� ��������, �
������ ������.

������ ����������, � ���� � ����� �������!�� ����� ������.�� ��� � ����� ������,
������ �������, ������� ������! ����������� ���� ������������� �� ����. �������:
������ ���!�

������ �����������,�� ������� ������ ������, ������� �������� �����,�� ������


���������! �� ��� ������, ����������� �� ����� ���� �����, ��, ����� ������ �����
�������, ������ ��� ������ ���������� �����. ����� �������.

������������!�� ������ ������ � ����� ����, ����� ���� �������� �����.�� �������! �
������ ������! ����� �����, ���� ����������!

������ ������ ������� �� ����, ������ ��� �� �����, � ��� ���, ��� �� �������,
���������� ������� � ����. ��� ������ ����� �, �� ���������, ������ ����� � �����
�����.

��������

������ ��� ��. � ������������� �������� ���������� �������, ��� � ����� ��


��������[23 - � ������������� �������� ���������� �������, ��� � ����� �� ��������
� ������ � ������ ������� � ����� ����� �� ����� � ���������� �� ����� ��������. �
������ � 1887��. ���� ��������� ��������: ��������, ��������������� (����������
�������), ������������� (��������), ������������� (��������� ����). � ���������
����� ���������� ������������� ��������� ��� ������� �.��.�����.], ������� �
�������. ������ ���������� ��� ������������ �������, ���, ����� ������ � �����,
����� ������� ��������� ���� �������� ������� ���-������ �����. � �����
������������� ���� �� ������� �� ���� ���, �� ���� ������� ��������� �����, ��
������ ���������.

������� �������� ����� ��������, ���� ����� ���������, ��������������� ������


����������, ��������, �������� ���������, � ���� ����-�� �������. � ��� ���������
����������� ������� � ����������, ��� �� ��� ����� ��������:

����� ���������, �������?

���� ���� ������ ������� �������� ���������,�� �������� ��������.

� ��������� ������� ��������, �������� �����, �������, ������ �� ����, � �������


�������� �� ��������, ��� ��������� ����� �� ��������, ������ �� � � ������� �����
�� ��������.

�������� ���������, ��� ��������!�� ������ �� �������, �������� ���������.��


���������!

���, �������!�� ������� ��������, ������ � ����.�� ������, � ���� � ��� ����� ���
���������[24 - �������� � ������� ������, ������ ���������� ��� ������� �������.]
������-������.

���� ���� ���, ����������?

���� �������, �� ������, ����� ������, �� ���� �����������.

���� ������.

������� �������� ������ ����� ��������� ��������� ������ ���������; �� ������


�������� � �������� ����������.

�����������, ����� ����� �� ������!�� �������� ���������, �������������� �������.��


��� �������� �����������, ������������� ��������, � ��� ���� ������������, �������
��� 45 ������ �����, ��� �� �� �� �����������! ���������-�!

����� ��� ����� ����������� ��� � ������������ ����������,�� ������� ��������,


�������� ��� ����������, � ������-�� ��������.�� � �� ������� �� � ��� ��� ����
���� ����������� ��������?

������-�.

�������� ��� ���� ��������� � �������� � ���� ����������:

��� ����� ��� ��, ������� ��������, � ������� ���� �� ��� ��� ����?

����!.. �������, ��� �� ��� ��������,�� ������� ��������� � ��������.�� �� ��� ����
�������� ���������� ���������, ��� �������, ��� ��� �� ��������!

�������� ���������� � ������. ��������� � ������� ����� � ������� ��������� �������


� ��� ����� ���������� ������ �� ���� �� �����. �������� ������ � ��������.

����� ��� ����������� ������,�� ������� ��������, ������� ��������� ����� ��


����������.

������� ���? ����������� ������� �� ��, ������ � ������� � ���� ����� �������.

��� ����� ��� � ���?

�������� �� 80 ������, � ������� �� 2 �. 50 �. � � ��� � ������ ������� �� �����-


�,�� ���� �������� ������� ��������.

��������?

��������? ����� ������. ���� �� ������ ��������. � ����� ����� ��� ��� ������?
�������� ����! ����� ��� ������ ������, ��� ���� ������� ����� ��� �����������
����-�? ���� � �� ���� � ������. � ����� ����� �� �� ���� ��������� ��-��������� �
����� ������ ���� �� � ��� ������, � ����� �� � ��� � ����� �����, ��� �� � ����
�������� �������, ������ � ������ ������-������. �� � ���� �������, �� ��� ����� �
�������� ���, ��� ��, �� � �������, ������ � �������������

�������� ������ � � �������������� ����� ������� �� ��������.

��� �� ������� ����,�� ���������� ���������.�� ����� �� ��� ����� � ��� ������? �
��� �������� ����. �� ������ ������ ���� ������� � ���� ����. ���� �� ����������-
��?

����� ������ ����� ���-���� ������ ����, �� � ������. ��� ������ �����.

�������� ���������?

���������, ����� ������.

������� ������ ������ �� �������� ����. ����, ����� �������, ������ ������
���������[25 - ��������� � ������-���������� ����.] ��� ���� �����, �� ���� ����� �
������. ����� ���������. � � ���� �� ��� ������ �������, � ���������� �� ������. ��
��� ���������, � ��� ��� �������?

�� ���� ������ ��������� ����� ���� �������� ������� ����. �� ���� � ����� �����
������� ������ � ���������� ���������:

������������� �� ���� ����� �����, ��� ��? ��, ������ ����� � �������� ����
�����������. ��������� ���������� �������[26 - ��������� ���������� �������� � �
��������� �� ��������� � ��������� ���������� ������������� ����������
������������� (�., 1885; ��. ���.�629), � ������� �������� �� ���������
������������ �� ���� ���������� �����, �������: ���������� ����������� �������� �
���� �� ��� ���� ��������� �� � ������������ (� 17, ���.�14).], �� � ����� �� � ���
����� �����, ����� �� ������� ������� �������? ��� ��! ���� ���, �������� ���
�����, ��� � �� ���� �� ������ ���� ��� � ������ �� � ��������� ������ �����, ����
��� ���������������� �������� � �����������. � ��� ���� �� � ������� ����� ������
����, ��, � � ����� �������, �������������� ����, ��� ��, ������ �� ��������, �����
� ����� ������ ������. ��-�! ��� ������ �� �� ������ ��������? � ����� �� �� ����
��������� � � ����� ������, �� �������� ����� ����� ������ �������� ��� ���������,
����� ����������: ���, ���� � ���, ������, �����-�� ����������� ����! ���-�� ���
������?� ������ � ������ �� ���, � ���, ����� ���������, �������, ��� � ����
���������� ���� �� �������.

�������� ������ �� ���� � ��������� ����� �� ���� ����� �������.

�����, �� � �� ������ ������!�� �������� ���.�� ����� ���� ������ �����, ������
�����, � � �������� ����. ��� �� ����� ����� ����� ������� �� ���������[27 -
�������� � ������, �������, ������� �����.], ��� �� 40 ������ �����. �� ���� ��
��������� ������ ������� ���������, � �������� ���������� ������ ����� ��������
���������

������� �������� ������������ �� � ������� � �������. ��� �������� ����� ��� � ����
�, ������, ����, ��� �� ����� ���������� ��������, �� �� ����� ������ � �������� �
������ �����.

���� ������ �� ��� �� ������ ������� ���� � ������� ��� ����� ���������� �������,
����� ������� ������� ����.

������� ���?

���� ������� ����, ������, ����� ���-������ �������� �� ��� �������������

����, ���� �������, �� ����� �������� ���������. ���-� ��������. ��������� ������
������, �������� � ������� �����������. ����� ���������. ��� ������������, �� �����
� ��� ������ ������� � ����� �������� ���������. ������ � �� ������. ������� ��
���� �� ������ ���������? ��, � ���� ������� ��� ��������?

��� ���� �� ���� � ������ �������� � ��������� � ���������.�� � ���� �� ���,


������� ��������, ��� �� ���� �������.

�� ������ ������ ���������, ������ ��� � ��������, ������������� �������� ���������


� �������� �, ��� ���� ��������� �����������, ������:

�������� ������, �����, ���������� � ��� ���������! �������� ������ ����� ���
������: ������, ������� � �� ����������! ���� ��� ���������?

������������ ����� �������� ������� ������ ����, ������ ������� ������ ������
�������, ����� �����:

��������, ����������, ���� ��� ���� ��� ������, � ������, � ���� ������ ����
��������.

��������� ���, ��� ����� ������������,�� ������ ������� ��������, ��������� �


�������� � �������� �������.�� ��, ��� � ����, ����-�� ������ � ������, ������ ��
���� ����������. ������ �� ���, ������ ���������! � ���� ������ �����-������, �� ��
�� ����, � � ������, �� ������ ���� ���������. ������� ���� �� �������� ��������
����������, � ����� �������� ��� �����. �� ������ � ��������� ����� ��� ������,
������ ��� �� �������������, ��� � ����� ��������: �� �������. ����� �� ������
������� ��� � ���������� ��� ����������� ��������? �� �� ��� ��������,
�������������� ��������!

��������� ��������!�� ������ ���-�� � ������� ����� ��������.�� ��� �����������


����� ��� ������ ����� � ����[28 - ���� (�����.) � ������ ������ ������� ������.]!
���� � ���?

������� �������� ������������� � �������, ��������� ���� ���� � ������:

������-�! ���� ����� � ����, ������ � ������� � ����� � ������!

��������, ���� �� ������, �� ������� ���� �� ��� ������!�� ������� ��������.

��� ��� �� ������ �����!�� ������� ������� �������� � ����� ���? �������� �
��������, � ��� ��������, � �� �������.

�������� ������� � � ������������� ����������, ��������� ������ ����� �������� �


���������� �������� � ����� �� �� ������� �� ������ �������� �� �������

����� ����� ��������� ������?�� ������ ���������� �� � ��� �� ������: � ������


�����!

����� ��� � 48 �����������! ������, ����������, ��� ������� ������� � ���������� �


�������� ������� ���� ��� ���������� � ���� �����, ������� ��������. ���������
�����!

��� ��� �� ��������? �� � ��� ��������.

���� ���� ������ ��� �����, �, ����� ���, �� � ��� ��� ����������.

���� �����, �� �����, � �������� ������� �� � ��� �� ��� ��������? �������� �� �


��� ���� ������� � ��� ������ �����?

���� �����.

����, ��� � ��� �� ��� ��������? �� �������� ����������� ������� ����?

���� � ������ ������������ ��������, � �� ���� �� ������� ������� �����.

������� �� ����� ���� ���������?�� �������� ������� ��������, ������ ������ �������
� ������.�� ������� ���������� � �� ����� ������ �����, ��� � ��. ߅ � � � � � � �
�� ��� � �

� ��� ���� � �������� �� ������� �������� ������� ����� ��������� � ������� �����
��������������:

���� ������ ��, ���������� ������� �� �������, �� �������������� �����, ����������


���������

������� �������� ������������ �������� �, ������� ������ �� � ���� ��������, ������


���� � ������ � ������ �������:

������ ��� ����� ������, �������! �������� � ��������! ���������, ����������,


���������, �����, ������ � ��� ��������-�, � ������, �������, ������ � ��� ��������
���� ����, ������ �����! ��� ����!

�, ���, ��� ����� �� ��� �����, �� ���������� ��� ������:

�����������, ������, �������, ������ ����� �������������, ��������, �������


‫�����‬

‫���������� ��������� ‪��������� ������, �������� ����� � ������� �������� � � �����,‬‬


‫‪����, � ��� ����������, ������� ������, ������� �������, � ������� ������� �������,‬‬
‫���� �������� � �������� ��� ��� ‪������ � ����� �� ����� ��� ����������� ���������.‬‬
‫� ‪� ����, � ������ ���� �� ������ � � ����� ���������. ����� ��� � ������ � ������,‬‬
‫‪���� �� ���� �� ����: �� ��������� ������� ������ �� ��������.‬‬

‫‪������ � ����, ��� ������ �� ������� ���� ����� � �������� ���������.‬‬

‫�� ‪��������!�� ������ ������.�� ���, ����, � ������ � ���� ��������� ����������.‬‬
‫���������� ����� � ‪����� ������, ������� ���� � �����, � ��� ���������� �������,‬‬
‫?�� ������ �� ‪�������������.‬‬

‫‪�������� ����� � ������� ����� � � ������ �������� �������� �� ���� �������.‬‬

‫‪����� ��� �� �������?�� ������� ������.‬‬

‫�‪������ ���������� �� �������-‬‬

‫��� ����� ��‪�����? ����� ��� �����?�� ������� ���������, �� ������� � �������.‬‬
‫!������ ‪����? �������� �� ������,‬‬

‫������ ‪��������� ����� ������� ���������. �� ������� ������ ������ ���� ��������,‬‬
‫������ � � ������ �� �� � ������� ‪������ ��������, � �������, �����������,‬‬
‫‪��������� �� ���.‬‬

‫‪�����, ����� ��� ��������� � �������� �����������, ��������� � ����� � ��������,‬‬


‫‪������������, ��� ������� �� ���� ��������, ����� ��������� �������.‬‬

‫�������� ������ �� ��‪����� ��� �� ������ ������ � ����,�� ������ ������ � �������.‬‬
‫‪�� �����, � �� � ���� ���������.‬‬

‫‪��������� ��� ��������!�� ������� ������.‬‬

‫��‪��������� �������� ������, ���������� ������, � ����� ���� ������ �����-‬‬


‫����� ����� ����� ��� � �������� ���� �� �������� �� ;��������� ������� � ���������‬
‫����� �� �������� ������ ������� � �������� � ������ ������� ��� ‪� ��������,‬‬
‫‪�������� ����. �������� �� ���, �� ����������� ������� ������ �����.‬‬

‫� ��� ��� ?��������� �� ��� ��� ��‪����������, �������,�� �������� � ���� ������,‬‬
‫� ‪� � � � � � � � � � � ,‬׸ ?��� �� ����� � ��� ‪��� �����? ����� �� �� ������,‬‬
‫!������ ��� � ���������‬

‫� ���� ������� ‪������� ����������� ��������, ������� �������!�� ������ �������,‬‬


‫����� ��������� ����� ������ �������� ���� ��� � ‪������.�� � ���������� ����� ����,‬‬
‫‪������ � ������ �������.‬‬

‫������ ‪����, �����,‬‬

‫‪������� ���������, ������� �����, �� � ��������� ���������, � ����� �� �����,‬‬


‫‪�������� � ��������� ��� ������ ���������� ���������� �� ������� � �������.‬‬

‫� ����� ��‪���������� ���� ���� ��� ������. ������ ��� �������, � ��������� �� ����-‬‬
‫‪������� � ������� ���� ��� ������[29 - ������ � ������� ���� � ��������� ������,‬‬
‫��������� � ����� ���� ��� ������ ‪��� ����.] �� ������� � �������� ���������.‬‬
������. �� �� ������� ����, �������, ������ �, ������, ��� �� � ����. ��� �������.
���� ����. ��� ������������� ����� � ������� �������� �������� � ������, �����
���������. �� ������, ���� �������, ��������� �������.

������� � ������� ���������,�� ������ ������.�� ��� ������ � ��� �����, ���
��������� �������. ������ ������� �� �����, � � ��� �����, ��������� �����,
����������. ������ ���, ����, ���, ����� ������� � ����������, �� �������� �������
������-������ �����������? �������� ����!

��� �� ������� ������.

���� ��!

� ����� �� �������� ���������� ������ ������� �������.

��������� �������, ������ ����� �� � ������,�� ������� �������.�� �����


�����������?

�������!�� ������� ������.�� �� ������, ���� ��� � ������ ��������� �������� �����
�� ��, ��� ������ � ������ �������. ����� ����� ������ ���� ����, ��� �� �����
������. ����� �� ������, ������, ������������. ���� ���� ���� ��� ������.
����������, ��� � �����������, �����, �� ������ ������ � ���� �������, ������
������ �����, ����� � �������� ������, �� �� ������ ������� � ��� ��������, �������
������. ������� �� �������� ������� ���� ����� ������� � ������� �������. �������
�����, ���� � ���� ���� �������, � �� ��� ����� ������ �������!

����� � �����?�� ������� ������, ��� �� ���� � ����������.�� ������ ��� ���������?
�� �������, ������ �������� ��� � �����?

���������. ����� ���� � ������ �����. ������ �������, � ����� �� ������ ��


����������.

� ���� ����� ���������, �����������, ��������� ����� ������, ������ ����� �


��������, � �������� �������, � ������� ������� � � �������. �� �������� ���������
���� � �������, ������ ��� �������, ��� ������.

���, �������!�� ������ ������.�� ��� ���������: �������� ����� ���, ��� �������
�����. �������-�� ���!

��������� ����� � ������ �����, ����, ������, ������� ���� � �����, ������ �� ��� �
����� ��������. ��� ����� � ������� ������.

���� ������ ����� ����, ��� ��� ��� �� ������� ���� �����,�� ������ ������.�� ��,
�������, ������ � ���.

������� ���, �������� ������� �������� ������ � �����:

�����-�����,�����������

����� �����������, ������ ������. �� ������� ������� �� ����� � ������:

����, ����� � ������ �����! �� �� ������ ���� �� ����!

���� � ��� ����?

���� ���� �������. ������. ��� � ��� ���� �����, ������ � ������ � �������� ����
��������. �������, ���� ������, ��-��������, ����� ���� ������ �� ������, ������ �
��-��-�� � ���� �������, ��� ����� ������, �� �� ���� ���� �������� � ������
������ ������� � ������� � ��������� ����� ��� � ���.

������ ��� ��������!�� ���������� ��.

������� ������� �� ���� � ����������.

����, ��, ���� ���, ���� ����������,�� ���������� ������, ������.�� ��������, � ��
���.

���� ��� ��?

����� �� ������! ����� ������ ��� ����, ������, ��� ������, �� ����, � ������
�������� �� ���, ��� ����� ���������, ��� ����� ������, ������, ��������. � ������
���� ���, ������� ������! ����� ��� ����� ��� �����, ��� ��� ���� ������� ���, ��
�� ���� �� �����, �������� ��� ���� ����, ����� �� �������� ��. ������ �����
�������, ��� � ������� �����. ���� �� ��� ��� ������� �� ������ ����� ����������,
������ ��� �������, � ���� � ��� �� ��� ���� ���. �� ���� ������ ����! ���, ���� ��
�� ����� �� �� ����������, � ���� �� �������� ������. ��, ��� ��� ���������
��������? ���� �� ����-������, � ���������, ����, ����.

������� ������ ����� � �����:

Ѡ���������������,
Ѡ������������������

�����������, ��� ������ ��������, ��� ���� ���������� ���� ������ �� ����,�� ������
������ ����� ���������� ������� � ��������.

���������, �����������? �������� ��� � � ������������ � ������ ������ ������, ����


��� � ������ ���. � �� ����� ���, �������, �� �� ������ ����. ���, ����, �� �
����������� ���������! �� ��������, � ���� ��������-�� �� ��� ������. �������� �
����, ��� ����� ��� ����� �������, ��� ����� ��� �� �� ����, � ���� ���������.
������ ��� ��� ����� � �����. �� � � ��� � ���� � �����, �������! � ��� ��� ����
�������� �������. ����� ��������-�� ������ ��� � ������� ����� � ����� ������
������� � ������. �������, �������� �� ����� �������, ��� ������ ���� �� ��������
���� �����������. � � ���������� �������. ������ � �� ���, ���� ���������, � ��� ��
�������� �� ����, ��� ��� �����������. �� ��� ������, ��� ��� ����� ��-�� �����.
������ �� ���! ������ �, ����, �������, ����� ������!

������ ����� ������ ������ ���� � ���������:

���������, �� ��� ������,�� ������ ��.�� �� ���� ������� �� ������� ��������.


�����. � ����� ����������, � �� �� ��� ������ ������������ ������� ������ � ���,
��� ���� ����� �����. ��, �� ������� ���� ��������. ����� ����! ��������,��
�������� �� � ����,�� � ��� �������? ������ ��� ���!

������� ����� � ���� ����� ��������� ����������, ��� ����������, �� ����� � � �����
���������.

������ ���!�� ������ ��� ������.�� ������ ��� �������� ����. ���� ����, ����� ��,
������, ������� ���� � ����� � ��� ����, � ������ �� � ������� � ����� ������� �
������ ��������. ��� �������� ���� ��������?

������� ����� ����� ����� � ������ ������ �������, ��������:

�������������� ������!

������ ������� �� ��� ��������� ���� � �������� �� �����.


����, ��� ��� �����!�� ������ ������.�� ���� ������������ ������ �� �������
��������. ������ ��-�� ���� ���� ���� ��� � ������ ���. �����, �������! ��-������
�� ��� ������ ������! �� ���� ������� ������� ������ �����, ���������, �����
�������� �������� �����. ������� ���, ������ ����������� � ����������, ��������� �
�� ��������, �� ������! ����� ��� ����� �������? �? ���� ��� �����!

������, ����� ��� ��������� � ���������, � �������� ��������� � ����, � ������


����� ������.

�������!�� ������ �� ������.�� ���, ��������� ����![30 - ���������� ����! � ���


������ �������� � ������ (XV �.) ������ �������� ��� �� �������� �� ������; �
������� �� ������� �fharao nepek� (��������� �����), � � ������ �Giypsy�.] �����!
�-�-�!

�������������-�-�!..��������������

������ ����, ��������, ������ � �����������, ������� ������ ���������� �����


��������, ������������� ��������� ��������, ������ ���� ������. �� ����� ������
������� ���� � �����������, ������ ������� ������ � �����, ����� ��������� �
������� � �������, � �� ���, ������, ��� ������ �����������, ������ � �����������
����������, � ���������� � ���, � ���������� ���������������� � ������ � � �������.
�� �������� �������� ���� solo, ���� ����� ����� ����, ����� � �����

� ����� ����� ��� ������ ����.

��925 ���. 40 ���.!�� ������ ������ � ����� �������.�� �� ��� ���? ���, ������,
���� ���������!

��������!�� ���������� ������, ��������� ��������.�� �� ����� ����� �� �� � �


�������, ���� ��� ������� ��� ��������� ������ �� � ��� ���������� ����� ���� � ���
������, � � �� ���? �������, ������ � ��� �� ���, ��� �����.

���������� � �������� �����, ������ ��������:

������� ����� ��� � ��� ������! �� ��� � ��� ��������, �������� � ��� �� ���� ���
������� �� ��������� ��������� ��, ����� � ���� ��� ����� ���������? �� �����?
�����: �����?

� �������� ������ ���� �� ������� � ������� �, ����������, ��������� ��� � ����, ��


������ ���������� �������� � ��������� ��� �������, ��� ����� ������.

�������� ������, �������� � �������,�� ������ ��.�� ��������, ����, ���������


�����. �� ������������, ����� �������, � ������ ���������� � ����� �� ����, ��
������� ������ �� ���� ��� � �� ��, ���� �� ��� ����, ���� �� ������� �������, ��-
���������, ������ ��� �� �������: ���, ������, �������� �� �������! ������ ��!�

����, �� � ���������� ������.�� ��� �����.

��������� ������ �� ���. ������ � �������, ��� ���, ����� ����� ���� �� ����, �����
� ����, � �������� �����, ������ ���� � �������� ��� �� ����� ��� ������

������ ��� ��� ���������� � �������� �, ������ �� ����, �������, ��������������


���� ������, ���� ���������� �� ��������.

��������������

���� �������� �������, �������� ���������� ��������, ��� �����, � �������� �


������� ���� ������ ����� ������, ������� � ������� ����� � ��� ���� ����. ����� ��
��������� �����, �� ��������� ������� � ��������, �� ��������, ���� ����, ��������
� ���� � ������ �, �� ������ ���, ���� ��������� �� ���.

������� ����� ����� ������ � ��������, ��������� ���� � ���� ����������������,


������ �� ������ ������ �������-������������, �� �� ��������� �� �������, ��� �����
������������ ������������ ����������� �� �������, �� �������� ���� ������ ������
���� ����� � ������ ����, ������������� ����� ������ ���-�� ������� ����� ������� �
���������� ������. ������ �� ������� ������� ������� ���� ��� �����: ��� ������
�����, ��� ������� ������� � ������, ���������, ������� ���������� �������������
������� ������.

�� ��������, ������, ���� ����� � �����, � ������ ����,�� ����� ��.�� ���� � ����
���� ����, �� ��� �� �������.

����� ���������� ��������, ��������� ���� �����, ������� ��������� � �����. �������
��������� ������, �� ������� � ������ ���� ������� � ����, �����, �������� �������
�� �����, ����� ������������ � �����. � ������ �� ��������� ����� ����� ����. ��
�������� �����, ����� �����, �������� ����� ��������� �� ����� � �������. � ������
��� ����������, ������� ������, �� ����� ���� ��������� ����� ��������, ��� �����
�� ���� � ������, ������ �����. ��� ����������, ��� ������ ����� �� ��������� �����
��������, ������� ������� ��� ����, ���, ���� �������� ������, ����, ���� � ��
���������� � �������� ����-�� � ����, � ������������

������ ��� �� ����� �� ������� ����������, �� ����, ����� ������ � ������� ���:

����� �?

������, ��� �� ���� ������, ���� � ���, ��� ��� ������ ����� ��������.

�������� ���, ��� � ������ ����� �������� �����!�� �������� ��.�� ��������
��������!

�� �����, ��� �� ��������, ��� ������� � � ����� � � ���. ��� �� ��� �������������
�����, �����������������, ����� ������ � �������, ������ �� ���, ����� � ������,
���� ��������� � ������ � ������� � �������. ������� ����������� ������ � ��
�������� ��� ���������� ���������, �� ������� ��������� � �������� � ��������� �
������ ��������. (������ ������, �� � ��� � �������� ������ ������ ������ ���
��������� ��������, ����� ����.)

����������!�� ������ �� �������� �������, ���� � ������.�� ������ ��������!

���-�� ������������ � �������� � ��������� �������� �����.

����������!

���? ���?�� ������ ��������� ������� �����.�� ��� ��, ���� ��������? ��� ���������?
��, ���? ��� ������� �������? ��� ��� �����?

������� ���� ������ ��������� �������������, � ����� � ����� ������ ����������� ߅


� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � .� � ��� ,� � � ��� , � � � � � � � � ,�
߅ ��������������� ����� ����� � ���������� � , ��������,
����� ��������

����� ���! ����� ��� �������� �������?

�����������, � �����, �� ������� ���, ����� ������, � � ��� �������: �� ����������


� � �������� �������� ����� ��� ��� ������?
��������, �������, ��� ��� �� ��������� ������� ����, ��������� ��� ������ ������
������, �������� � ������� � � ����� �������, ���������, �������, � �����������,
��������� ������ ������ � �����.

����� �� ��� ��� ��������?�� �������� ��� ������, ������� ������������ �����.��
����� ����� �� ��� ����������?

��߅ � , ��������, ��� �� �����, � ������� � ����������� �������, ����� ��������


���.

��� ����� ��� ������� �������? ����� ��� ���� ����? �� ��� �� ���������? ���, ��-
������, ������� ����� �� �����? �? �� �� ������, ����� ������ �������? ������?

�������� ��������!�� ��������� �������.�� ������ ���� � ����� � ������, � �� �


�������!

�������� ����� � � ���� ���� ���� ���!�� �������� ��������, ������� �������
�������.�� �, �������, ��������! ���������� �, ���������, �� ����, �� ���� ����!
������-���������, ����� �������, ���� ��� �� ��� ����� ��� ������! ������ ��
������! � ������ � �� ������ ��� ����� ������ ��� � ����� ������ �����! �� ��
������ ������ �� ���, ����� � �� �����!

� �����, � ����� ���, ��� ����������� �������� �� ������ �� ��������, �� �������,


�� ���� ������� �� �����, ������� ������ �����, ����� � ����� ������� � �������. ��
������� ����� ����� ������ �����, ����� �� �� �����. ������� ��� ����� �
������������ ��� ��� � ������� ���������� � ���� ��� � ������� ���������, �������
������� � ������: ����� ������� ��������. ���, ����� ������� �������, � ���� �����
���������, ������� � ������� ���������, ���������, � ������ � � ����� ��������� �
����� �����, ��� ���� ����� �������.

����� ��� ������?�� ������� �� �����, ����� ����� �������� ������ ����� ����� �
�������� ���������� ���������� ��������������.

������ ���� ����� ���!�� ���������� �������, ��������.�� ����� ��� ����-������ �
������ �� ���������� �������� �����! �����!

������� ��� �� ���������� � �������� �� �������, ������� � ���� ��� ��������. ���
���� ��� ����, ��� �� ����������, �� �������� ��� �������� ���. �� ������ ��������?
��-�?

����, ��������! �������, ����������!

��������� ������������ � �������� ������� � ��������, ������� ����� � ��������� �


������. �������� ��� ��������, �� ����� ����� ������, ����� ������, ��������
������������ ������� �, �������, ����� � ������ �������. ���� ������� ������. �
����� ��� ���������� ����� ����� �����, ��������� ������� � ������ ������ � ����
��������� � ������.

����!�� ������ ��, ��� �� ���������.�� ��� ���� ��� ����, ��� �� ���������� ���
��������, �����, ���� �� ���������� �� � ������, � � �����.

���� � ��� ��� � ��������! �� ���������!

���� �� ���, �����������, �� �������� �� ���� � ���������� ���� � ������ ���� ����,
� ����� ������, ������ ����� ����� ����� �� ������ �� ������� ��������, �, ��-
������, �� �� ��� � � ��� ����� ������ ����, ��� �������.

������� �������� ����������, �������� � ����� �����.


������ ����, ������� �������!� � ����� ��.

� �� ��� � ���� ������ � ����� ���������, � ������� ������, � ���� �����������:


���, ���, ���! ����� ������ ��� ��������, ��� ����� ��� ��� ������, ��� ������ ���
��� �� ������

���� �����, �� �������� ��������: ������ � ���� ������ ������ �� ������, �����
�������� ����, ��� � ������ � �������. �� ���� �� �� ���� � ���� ������, � �� ����
��� ����������, ��� ��� ������ ���������� ������ ������ � ��� ��� �� ������� ������

� ����� �� ����� �� ������� �, �������, ������� ��������:

����� ����� ��������� � �������� �����, ������ ��������, ���� ������ ������ ��
�������. ��� ���� �� ��� ���� � ������. ��� � �� ��� ��������, ������, ������, �
������ ������. ������ �� ��� ������ � � ������ ������, � �� ���� �������, �����
���� � ������? ������ ��� �������� �����.

�����, ��� ������ � ������� ������!�� �������� ��������, ���� � �������� � ��� �
���� �����.�� ������, �������� ��� ��� �� �������, � ����, ��� ������� �������
����. ���������� �, ���������, �������-��������, ���� ��� �� ��� ����� ��� ������,
����� �������

� �����, � �����

�������

���� ���������� ����� ������, ��� � ��� ������������ ����� �� �� ������ �������
�������� ����� � ����� �� �������. �� ��� ���� ����� ����� ��������[31 - ���������
� ����� ������� ��� �������, � ��������� �� ���; � �������� 80-� ����� ����� ������
��������� �������������.] � ���������� ��������� ����, �� ����, ������ ������ �
���������� ������ ������ � ���� ��� �������. � ����� ���� �� ������ ������ ����
���� � ��������, � ������ � ������, �������� �����.

�� �����, ������ ��� ���� ������, ���� ����� ����, ��������, ����� ������ � �������
����� ������� � � �����, ��� ����, �������� �������. ������ ���������� ������� �
����� �������.

����������, ������!�� ������� ��� �����.

�������� �������� ����� �� ������ � ����� �� �������. ��� �������, ����� ����
������� ����� ������� � ��������� �������, ���������� � �������� �������� � ������
���.

����������, � ��� ��� �������, ��������!�� ������ ���� ��������.�� ������� ��� ��
���� �������, �� ���� �����, �� ���� ����� �������, �� ���� ����� �� ������ ������
��������������. � �� �������, � ����� ���� ������, � ��� � ��� ��� ������, �������,
�������� ���� ����������� �������, ��� � ������� �� ���!

�� ������� ������ � ��� ������� ������ ��� ������� �������, ����� ������� �������
����������� ������� � ��� ��� ���������, ��� ������� ���� ������� �� �������
�������, ������� ��������� ���� � ������������� ����. ��������, ���� ����������� �
������������, ������� � �������� �������� � ���������� � ���.

�������� � � ���, ��� �������!�� ��������� �����.�� ����� ������ ���� � ��� ����,
��� ����� �������, � ������� ����� �������, ��� ������ ���������� �������. �
�������, �� ��� �������, ������� ��������, ��� ��� �� ���� ���������� � ������. ���
��� � �� ����� ����������� �� ����� �� ��� ������. ��� � ������ � �����������:
����� ������ �������� �� ������������� ����������� N-���� ������� ������� ������
��������� �� ��� ������� ����������. � ���������� ���-����� ����������![32 - �
���������� ���-����� ����������! � ������� �������������� ������ ���������� ��
������ � �� �������� ������� ����������. ������� �� �������� � ����� 70-� � ������
80-� �����.] ���� ���������� �������� ������, � ��������, ����� ����������� �
������ �������� ���������, ��� ������� �� ������ �� ������! � ������, ������,
������ ���� ����� � �������� ��������� ��������.

��������� ����� ��� ��� ���������� �� �������� � ���� ��������� ����. �� ���������
������� �� ������� � �������:

��������� ��� �����-������?

����� �����!�� ������� ������.�� �������, �������!

����, ������! � ����� ��� � ������� �� ��������, � � ���� �� ��� ������ �����-
������ � ���� ����. ��, ��������!

���� �� ����� ��� ��������!�� ������� ��� ����� ��������.�� ��� ��� �� ����� ������
���� ������? � ��� ������ �� � ��������� ������� ��.

�� ����� ��� �� ������ � ������ ������ �� ����. �� ���� ���, ���������� �����, ����
� ������, � �����, � ������� �� ��� � ����� � ���, ��� ����� ��������� � �����
���������� � �������� ����� � ��� ����, ��� �� ���� ������ �� ������� ������
������, ����� ������������. ������ ���, ��� �� ��������� �������� �������, ������
����� ������� �� �������-������������ ����, � ����� ������, � ���� �������� ��
��������� � ���� ����, �� ������� �� �����, �� �������� �� ����� � ��� ����� ��� �
�� ������ � ������ ������� � ����� � ������ � ����� �������, �� ������� ������
������, ����� ��������� ������ �����. ��� � ����� ����� � N-���� ����� � ���� �����
������ ���� � �������� ����������, ���� �������� ������, ��� � ������, � �������, �
��� ������, � ��������, ������ �� ��������� ���� ���, ���� �������, ������ �����,
������� �������� ��� ������ � �����; �� ������ �� ������ �� �������, � �� ���
�������� � ������������ � ������ �� ���� �������� ���� �������� ��������, � �������
���-���, � ��� ��� ����� ������ ��������� � �������� ������� � ��������� � �������
��������.

�� ����� ������ ��� ������ ����!�� ����� ������������ �����, ���� �� ����� �
�������.�� ������!�

� ���� ���� ���� � �����. ����� �������, ������� � �����������, ������� ��� ��
������ �������� �� �������. ���������� ����� ������� � �������� �������� ���� �����
������, ���������, �������, ������������ �������� ������ ������, �, ��� �������
�������� � ����� ������, ����� ������, ������� �� ���������, ����, �� ������� ��
�����, ������ ���� �� ������� ������� �����. ���� ����� ������ ��� �����, � ���� ��
����-�� �� ������ ������� ���������� �������� ����. ���� ���, ��������, ������
������ �� ������ �������� � ��������� ����� �����, � �����, ���������� ����� �
������ ������������ ����� ���� �� �� ������ ��� � �����, �����, ��� �� ����� ��
�������, � ��������, ��� �������� �����������, ���� �������� ��� ����� �����������
�����, ������ ��� ����� � ������ �� ������ ��������� � ������ � ������ ����.

����� ����� �������� � ������� �������, �� ���������� ����������� ���������� �����


���� � ����� � ���� ���������.

������ ����������!�� ���������� ��.�� �� ���? � � �����-�����, ����� ����������


��������, � �����!

����� ����? ���� ��� ����������� �����.

�����, ����! ���� ��� �����, �� ��� ����������� �����. ������ ���� ��������
����� ������� ����� ���� ���������, ����, ������� 21 ����, �� ���������� �������,
�������� ����� � ���������. �������, ������� ����� ������ � �� ����� ��� ����� ����
� ������ ��, ��� ��������� �� ��� ����, ������� ������ � ������, ������� ������
��������. ��� �� ���, ������� ������� ������� ������ � ���������� �������, ���
����� ����������� � ������ ������� ����� ��������. �� ������� ����, �����, ��������
������������ � ����������� �������, �� ��� ���� ����������� �� ��� ����������
��������, ������ ����� � ����� � �������� ������� � ���-���� �� �������� �����, ���
������, ���������� �� ��� �� ������� ��������, ��� ���� �������� ������� ������ �
��������� �������� �� ����, ������� ��������, ��� ���� � ���� ������, ����� ������
�� ����� �������, � ���� ����� ���������� � �������� ����� ������� ����� ��� �� �
�������� �� �������, ��� ������������ ����� �� ��� ����� �����. �� ����� ������ �
�� ������� �������� ��� � ���� �������� ����, ������������, �����������. ����
�����, ������, ��� ���� ��������� ������, �� � ������ ������� � �������� ����
������ ���-�� ������, �����, �������, ���-�� ����� ������� � ���������, ���� ������
�� ������� � ������ �����������, �������� ������� ������� � ��������.

������� ���� ������ �������, ����� ���������� ������� � �������� ������ ������.
������, ������� �� ����� ���� ���� ����� ������, ��� �������� ����������.

�������!�� ������� ��, ������� � �� ����� �������.�� �� ��������� �����! ������� ��


��!

��� �� ������� ����������� �������, ����� �� ��������� �� ��������, ��� �� ����� �


��������� �������, ���� �� ����������� ���� �� ��������������, ����� � �������.

��� ��� ����� � ������ � ������ ������,�� ������� ��.�� ���� �� ��� ����� ����, ���
�� �� ��� ������, �� �� ����� ���� �� �� �����, � �������. � ��� �� �������
�����������! ����� �� �������, ���������, ���������.

���� ������ ���� �����?�� �������� ����.

�������� ��� � ������ � ����, ������ � ��� �������� ���, � ��� � � ����� �� ������.

��� �����?

�������? �� ���� ���������, � ������ ���� ����-������ � ���� ��������� ��������.


��, ������ ���������, ������ ��� ��� �� ��������� �����. ������ �� �������.

����� ������� � ��������� ��������� ����. ����� � ���������� �������� �� ��������


�� ���� ��������, ��� ��������� ���� ����, �������� � ������:

��������-�� ������� ��������!

����. �� � ��� ������ �� ������?

����� ��? ������, ������

��������� ������ ����� ������ �����, ����� ������� ��������� � ������� � ����� ��
����.

����������, � ��� �� ������ ���� �������,�� ������� ����, ����� �� ���.

��� ����� �� ������. ������ �� ������ �� �������� �������� � ����� ���� ������ ����
� ����. ����� �������� �����, �� ������� �������� �� ��������� ������ �����, ������
������ ������ �������� �� �������; �����, ��� ������ � �������, ������������ ������
����� ����� � ������ ��� ������� ������ ����� ������, ���� � ����� � ��� �����
������� �� �������� ����� ��������. ������ ����� ����� ���� �� ������ �� ���� �
������� �������� �� ����� � � ������� �������, ������� ����� � ������� � ������
������� �������� ������. � ���������� �� ������� ������� ������ ������������� ����.

������ ��� �� ���� �����? ���� �� ������� ��������� �����!� � ������� �����, ��,
������� �� ������� ����, �� ������� �������� � ������:

���� ������ ������� � ���� ������ ������! ����� �������� ������������, � �����, �
������� � �� ����� �������. ������ ���, ���� ����������? ���� � �� ����� 29 ���, ��
� ��� � ����� �� ���� ������ �� ����. �� �� ����� �� ����� ������������ �������,
��� ��� � �������[33 - ��������� (�����. rendez-vous).], � ������ ������� �
�������� � ������ ������ ����������. �����������! � ������, ����� ������ � ��� �
������, �� ��������� ����� �������, �� ���, �� ������ �������, �� ������
����������� ���-�� ������ �������!

�������� �� �� ���?

���� ���. �������, �� ����� ������� ����, � ����� ����, ������ ���������� ��
����������� � ������ ���������, ������� ������ � ��� ���� ��������, � � ����� ��
����.

����� ������ ������� ��� ������ �����. ����� ��������� �� ������� ������ � ������
�������, � � ���� ��� ���� �� ������ ���������� �������� � ������ ���; �� ����
����, ����� ����� �� ������ ������ �������������� ������, ���������� �������
������� ����, �������� � ������ ������, �� ������� �� ��������, ��� �������� ����
�������� ��������� � ��� ���� �� ������, ������� ����� ����, ����������� ����
������� �������, ����� �������, � ������� ����� ��������� ���� ������ ���������,
������, ������ ������ � ����� ���� �� ����������� ����� � ���, � ���� ������� ��,
���������, ����������� � �������� � ���, � ����� ����� ���� ��� � N-���� ����, ���
������ ��������� �����, ����������� � ���������� � ����������[34 - �������
��������� �����, ����������� � ���������� � ���������� � � �������������� ������,
1887, ��9, 10 �����, � ������� ��������� ����������, ����������, ��� ����������
���������� � ��������, �����, �������������� � ������, �����, ��� ��� ������� �
��������, ���������� � �.��.�� ��������� ��-�� ������� ����������.], ������, �� ���
�����, ����� ���� �������� ������ ����� ������ �����. ������� ���������� ����� �
������� ��������� N., �� ���������� �� �������� ����� ��������� �������, ��� ��
������������ � ����� ��� ���� ������ � ����� ������� � ��������, ��� ������ ��
����� �� �����. �������� � �����������, ��� � ����� ������� ������������� �������
������, �� ������ ����� ������ � �������� ���������. �������� ���� ������ ������
���������� ������ � �������� ������. ��� ��������, ������ ������ ����������
�������, ������� ���������, � ��� ���������� ������, ������� � ����� ��������
�������, �������� �����.

���������,�� ������� ����� �����,�� ������� ��� ������ ����� ����� ��������, ���
��� ��� ������ ������ ������, ���� ����� �������?

����� ������ �������� ������, � ���������� ����� �� �������, ��� ��������� �


���������� ����� ��� �������. ������ ������� ������ ��� � �� �������, ����� ���
�������� �������� � ��� ���������� ����� ����������� ������ ������, �� ����� ���
���������� ������� ���, ��� ����� �������������� �������� � ��� �� ���������,
������� �������� �������, ��������� � � ��������� ����������� ���� ���������� � ���
�������� ������� ���� �� �� ���� �������� ��� ����� � ���������� �� ������, ������
������ �� ������� ������� �, ��� �� �������� ���� � ������� ������� ����� �����
��������, ���������� �� ���� ����� ���� ������, �������� ����, ����� ������ �����,
����������, ��������. � ����� �������� ���������� ��������� ��� � ����������, ����
�� � ���� ���� � ����, ������� �� ������������ � ����, ����� �� ������ � �������

��������� ����� ���� �������� �� �������, �������, ������ �����, ������� ����
��������� � ������� ��������� � �������� �����, ������ ������� �� ������ ��������
�� ��������� ��������, ��������� ������, ������������, ����� ������� �����, �����
��������, ������ � ����� �������� �� �����, �� ������� � ��������� ���� �����, ����
���� �� ������, ������������ ���� � ������ �����, �� � ���� ����� ���� �, ��������
���� ���-���, �����:

��‫� �׸‬ ��� � � , ��-�� ���� �� ���� ������! ������ � �������, � ������� �� ������!

��� �������, ��� �, �� � ������ ������ ������ � �������?�� ������� ���� ��������
����, ������ � �� � ����.�� ����� ��� ��� �������� ���������. � ��� ��� ����, � ��
��� ���� ������������ � ������ ��� ���� � ����. �������, ������� � ����� � �����
�����������, ��� ���� �� ����� ���� ������� �� � ��������� �����, �� �������� ��
������� ������ ������! �� ������, ����� ��� ����� � ���������� ��� ������ �
�������� � �� ���� ���? ����� �� ������� � � ������� ����� ����� ������ �������� �
������, ��� �����? �����, ��� ��� ������������� �������, ������ ������ ����������
�����������, ������� � ������������, ������ �������� �������������.

� �������� ����� �� ���� ����� ������ ����� ��������� ����� ������ �� ���������� ��
�����, ������� ������ �� ���� �������� �������� ������ ���������� � �� �����
��������� ��������. ����� ������� ����� �������� ������ ��� � ����� ����, ���
������ �������� � ������ �������.

����, ��� � ������!�� ������ �����.�� ��� ��� ������������ �����

���� ������������ � �������� ���.

��������� �������,�� ������� ���, ����� �� ���� �� ���������.�� ����� ��������,


����� �������, ����������� ��� �����.

����� ���������� ����� ��� �� ����� ���� ���� � ��������� ��������. ��� �����
������ �� ������ � ������ �� �� ����� ���������, � ����-�� � �������, ��� ��� ���
�� ����� ���� �� ����.

��� ����� ��� ����� ����� �� ���������,�� ������� ��.�� ����� �� ����� �����? ��
������ ��� �������� ������ ���������, � � ������� ������-������ ����������, ������
�� ������� ��������������� ��������, ��������, ��� ����� ���� ���������.[35 -
������� �� ������� ��������������� ��������, ��������, ��� ����� ���� ���������. �
� ��� �� ������ ������� �������, ��� �������� ��������, � ������ ������������������
�������, ���� ���������: �������� ����� �� ������ VII ������ ����������� ��
���������� ����������� �������� ���. ��� ������ ������������ ���, ��������� � ����
����� 250 ������� ������ � 22 ������������ � ���� ��������� � 4 �����������.]
��������� � �������� ������� ������ �� ��������� ��������, ��� ��� �������� �
�������, � �����, ��� �������, �� �� �� ����� ������� �� �����, �� �����, �� ����
����, ����� �������� � ��������� ��� �� ���� �������. ��, �������, ����������
����������, �� ����������?

���� ���������� � ����������� � ���� �����.

�����?�� �������� ���.

��� ��� ��������� ������

����������, � �� �������, ��� �� ��������.

��� ������ ����� ������� � ���� ��������. ��� ���� ������, ����������, � ����� ��
������ ���������� � �����, � �����, � ������, � �� �������� �������� �� ��� �� ����
�����, ��� ������, � ��� ������, ��� �������� ������ ���� � ����� �, �������
������������� ��������, �� ��������� ����������, ������� ��� ����� ����� �� ��, ��
������������� ���� ������� ������ � ������ ����� �� ������

�����, ������, �������,�� ������ �����.�� ������ � ������ �� ������-�� �������.


�������-�� � ������� ��� ��� ����[36 - ����� (���. nach Hause).].
���� �������.

����� � ����?�� �������� ���� ��������.�� �� ������� � �� ��������� �� �������.


��������� �� ��� ���������? �?

���� ������ ������� ������ � ����, ���������� � ������� ������, � ������ �� �����
��������� ��.

��������� ��������� � ���������� ��� � ���������� ������� ���� �� ����.�� �������!

����� �� ��� �������?�� ������� �����, ������ ������� � �� ������ ������


��������.�� � ��� ����?

�� ��� ����� ���� � ��������� �������, ���� ����������� � ���� ������, ���������
������ �� ���� � �������:

����� ����� ���������� � ����, ���� ��������

��� �����.

�����, ����� ����, �������� �������� �� ���������, �� ��� �� �����

����� ��� ��� ����� ������� � ����������� �������.

����� ��� � ������ �������, ������� ������ � ����� �������� ����� ������.�� ������
��, � ��� ��� ��� ������ ������� ��� �������� �������� � ������, � �� � ������ ��
����.

���� ���� ������� � ������ ���������� � ����� ���������� ������. ������� �������
���� �������, ��� ���� ��������� � ������ ���������. ���� �������� �������� ������
�, ��������, �� ���, ��� �������� � ������, ���������� ������� ������ ���. ��
���������� � ����� � ������ � ���� � ������ ���������� �����.

����, ��� ���!�� ���������� �� ���������.�� ���� ����������, �� � ���� ���,


�����������? ���������, �� �� ������? ��� ��� ��� ������? �� �������, ���� �����, �
���� ���� ������

����� ��, ������ ������� ��, �������� ���� ��������� ����� �� �� ���� ����, ���
���������� ��� ������ ����� � �����������:

��߅ � ��� ��� !

��� �����, ������� � ������������, ���� ������� ������� ������������ ������, ��


����� � ������� �������� ��������� �� ����, ������ � ����� �� ���������
������������ �����.

������, ������� � ��������������� ����������, �������� �� ���� ��������� �


��������, ����� �������, ������� ����� �������, ���������� ������� ����������.
����� ������������� � ��� ����, �� ������ �� ����, � ������ ���, ����� ���� ���,
����������� ��� � ����, �������� � ��� ��������������, ������ ��� ������ �������,
�������� ��� ��� ����� ���� ������, �����, ������.

���� �� ��� �����?�� �������� �� ��� ���.�� �� ���� � �� �� ��� ��� ���? ���
������-��!�

� ���, ����� ����� ������� � ������ ������� ���� �������, ������ ��� ����� �
��������. ��� ���� �������� �, ��� ���� � ���� ����� ���������, ����� ��������
������, ����������, �����.
��� �������, �������� ����������, �� ����� ����� ��������� ������, � �����
������������ ����� ����������� ��� ����������, ��� � ����� �� ������ ���� � ����
����. ��� ������ ������ ���������� �� ����, ��� ���� � �� ��������, �������
����������� � ��� �� ����. �� ������ ��� ����� �����������, ��������� ������ ��
������� ����� � ������������� ������ � ����������� � ���������. �����, �����,
������ ���������� �� ��������, ��� �������� ���, ��� � ������ �� ���� ���������� ��
������� �� ���� ��������������, ����, �������, ������ �������, ������ �������� �
����� �����, ��� ��� ������� ��� ��������, ������� � �������; ��� �����, ������,
����� ��� ������� �� ���� � ��� � ������ � �������� ��� �������� ��� ������� ������
��� �����, �� ������ �� ���������� ��������, ������������� ������; ��� ���� ������
����� ��������� �� ��������, � ������ ����� ��� �������� ��� ������ ���-��
������������� �������� � �����������, ��� �������� ����� ������������� ��
���������� ��������.

� ���, � �������� �����, � ������ ������ �� ����� ������, ��������, ��������, �����
��, � � ���� ������ ����������� ���-�� ��������� � �������� �������� � ����, ����
���� ����������� ������, �������� ������� � ��������, �� �� ��������� ��
�����������, �� �������� �������, ��� �� �����, � ������ ������� ���������� � ����,
���� � ���������, ��� ��-�� ���� �������� ������� �������. ��� ��� �����, ���������
�� � ��� ������� �����, ��� ��������� ��������� �������� � �������������, ������
��� ����� ������ ��� ����, �� ������ �������� � ��������� ���� �������� ���
����������, ������������, � � �� �� ���� ������� ����������� � ��� � �������, ���
��, ��� �� ����� � ������ ������, � ����� ����� ������� � ������� ������, ���������
����� ���������, ����, ����� � �� ����� � ����� ���, ��� � �� �������, � ��� ������
��������� ���� ���.

� ���������� ���������� �� ���������� �� ����, ��� ��� ��������, � �������� ����


����������. ������� ���� �� ��� �� ���� ��� ���� �� ��� ����, � ������� ��� �� ��
���, ������ ���, ��� �� ����, �� ������� � ����� ���� ���� �������

�� ������, � ��� ����� ��� ��������, ��� �� ��� ��� ���� ������, ��� ������ ���,
���� �� ���, ���� ������, ���� �� �����, ���� ��� ����� � ����������, ��� ���� ��
����� �� ���, �� ��� ����� � �����

��� �� ���� ����� ���������!�� ������� ���, ���� ����.�� ��� ���������� � ���, �
���� ���, � ������. � �� ������ ���������� ���� � ���������� �����, �� ������ �����
���������� � ������� ����, ������� ��� ������ ���� �� �������, ��� ����� ����! ���
��� �������� � ����������, ������ ��� ����, �� �������, �� ������ � � ���� ������ �
�������, ����� ����, ��� �������, ���������� ������ � ������

� ��� �������� ������ ��������� � �����������. ����� ���� �������, �� �� ��� ��


����, ��� ��������, �� ������� ����� ����, � �� ����������:

���, ���� ����������, ����� ���������� ���, ��� �������, ��� ����� �� ��������
������ � ����� ������� �������. ��-������, ��� ������� �������, � ������ �������,
��� ������� �������� �� ����������, �� ���� ����� ��� ������� ��������� ���

�� ������ �� ����� �������� ������ ��������� � ��������. �� ����������, ��� � ���


���� ���� � ���� ���� �����, ��������, ������, ��� ��� ���� �������� � �������
����, ������ ����, ������ �������� �� ��� ���� ������, ������ ��� ����� �����
���������, ���������� � ������� �������.

���� �������� ���,�� ����������� �����, �� ����� �������.�� � ��� ��������� �����,
��� ��� ������!

���� ����� ����������� � ������ ����� ����� � �������. ����� ���������� �� ���.

�����, �� ����!�� ������� ����, ������ ��� ����� ����.�� �� �����, � ���� �����
�����, ���-���� ����� �� ���������

��� �� ������� �����, �� �� ���������� ����� �������� ��� �������������� � �������.


������� ���� ����� � ��� � ������ �����. �� �����, ������ ������ � ��������� ���
���������� � �������� ������� ��� � ���������. ������� ��������� ���, �� ����� ��
�������� ���� �������, �� �� ���� � �����, ������� �������� �� ������� ������ ��
��������� �����, ���������� �� ����� � �����, �� �� ��� ������ ������, �� ��
���������� ��� ����.

���, �� ����� �� �������� �������!�� ������� �� ��� � � �� �� ���� �����: � �����


�� � ����� �� ��������? ���� ��� ��� ��� 30! ����� ���� � ������� �� ��������
������ � ������� �� ������� �, ������ ��������! �������� � 30 ���!�

���� ��� ������� ���� �� ������� � �������, �� ��������� � �������� �������. ���
��������, ��� � ��� ��� ���������, �������� � ������

���������, ��� ������� ������ � ��� �� ����!�� ����� ��, ��� �� � �����.�� ������,
� ������, � ������ �� ����, ��� ������� ������! �������, ������� �� ���� ����
�����, ������, ������, ��� ������ �� �������, � �� � ���� � �����!�

� ������� ���� ������� �������� �� ���� �, ����������, ������ � ������, ������


����� �� �����.

���� �������� ������ ����. ���������� ����� � ����, �� ��� ��������, �� � ����
������������� � ��������� �� ������� � ����� ���������� �� ���� ����� ������, ���
����� �� ����� ����. �� ����� ������� �� ������ ������ ���������� ��� � �� �����,
��� �������, ������ ��� ��������� ���, ������ ��� ���������� ��� � ���� � ��� ��
��� ������� � ������� �������� ��! ������ ��� � ����� ��� ����������� �������� ��
�����, ��� ���� ������� ������� �� ����� ������ ����, � �������� �� ���� �����
��������� ���������� � ���������� ��������, ������ ���� ����������� ������ ��������
��������, ������������� ��������.

� ���� ������ �������, � ����� �������� ����, ��� ����� �������, ��� �� ������ ���-
�� ����� �������, �������, ���� ��� �� ����� ���. �� ����������, ��� � �����
����������� �� ���� ����� ��� ��������� � ��� ������, ������� �� ��� ���������
�������, ��� ����� �� ��������.

���� �� �������, �� ���������� � ��������. ��� �������� ����� ������� �����


�������� ����������. ��� ��� ������ �� ���, � � ��� �����, �� ���� ���� ����.
�������� ������� �� ����� �����, ��� ��� �� ���������� ����������, ������ ��� �����
������� ����� ���, �� ���������� ���������� ������, � ������ �������� ����,
������������� ������������ ������� �������, ����� ��������, ������������ �����
���������, ������������ ������ ��-�� ����� �����, �������� ����������� �����.

� ������� �� ��������, ������ �����, ����� � ���. �����, ��� �� ������, ������
�������� ��� � �� ������������ ������� ������ ��������� ������� �����, ��� ��
������ �� ������, ����� ����� ������, ��� �������� ���������� ������� ���������.

� ������ ���� ��������, ��� �� ���� �������. ����������� ��� �������������, ����
�������� � ����� ����������� ����, �� ������ ����� � ����. �� ������ � � ����
������ ��� �� ����, � ���� ���� ������ � ����, ��� �����, ������ ���� ������
�������� � �������� ������ ����� ���� ���������� ����, ������ ����, ������ �����
���������� � ������. �������� ����, ��������� �������� �������, ������� � ���� �
������ ��� ���� ��� ���� ������������ ����� ��������, ��������, ��� �� ���� ���
������� ������ ����, ������ � ������� ���� ���� �, ������ �����, � �������� �������
����� �� ����.

����� ��� ��� �� ��� � ������� �, ����������, ��������, ������������� ��������� �


������ ����� � ������� ��������� �����, ������ �������. ���-�� � ������� ���������
���� ������, � ����� � ����� �� ��� ���� ����� ������ ��������� � ������� �����

�������� �� ����� � ������ �����-�������� � �������, ������ ������� �������, ������


��� ������.�� ��� �����-��, ����� �� ���� ������.

���� � ���� � �������, ���� �������� �������� �� ������� � �����-����� ����� ��


�����, ����� �������� ������� � ���� ������������

�������� �����

������� ��������!�� ����� ������ �������� ������ ����.�� � ����� ��������! �� ��


����� ���������� �� ������, � �� �� ����� ��� ������ � ������. ���� ����-�� ��
��������!

����� �������� ����������, ������� ������� ��� � ������� ����:

��������, ��������!

�����, ���� ���� � ���, ���� ����������, ��������� �����, ���������� ����� �
�������. ������ ������, ��� �� ����� ����� ����. ����� ������ � �����, �����
��������, ������ � ������ ���������, ���� �� ������� � �������; ��� ��� ��������
����� �����, ������ ��������� �� ���� ������ ��������, ������� � ���� �� ��� �
������ �� ����.

��������� ��� �����!�� ������� ��, ������� ���� �������� �������.�� ����� �� �����
�����, � �� �����

�� �������� ����� ����� � ������. ��� �� ������, �������� ������ � ���������


����������, ����� �����, ��������� ������� ������, � ��������� ���������� ���� � �
������������ �������. �������� ������ ����� �� ���������� � ������� �� ������, ��
�������, ��� ��������� ���������, � ������� ����� � ��������.

��������?�� ���������� ����� ��������, ����������� � ����� � ����.�� ���, ������ ��


��� �������, �������, ������ ��������, � ������ ���������, ������� � �� ������
���������. ����� ������ ������� ����� ���� ������. ��� ��� � ��� ����� �����������?
�������� �������? �����, ����� ������ �������� ������� �������? ��-�� ��� ��� �
����.

���� �� ��� ��� ��� �������� �������?�� ������ �� ������ ������� ������ ��������.��
��� ������, ������� �� �����! ���� �� ������ ���� ������� �������, ���� ���!

���� ���� �� ���������?�� ���������� ����� �������� � �����.

���� ��� ������� ������!�� ������� �������� ���.�� ������� ����� �� �����

���� �����! ��� �� ���? ��� � �������� ������. ������� �������, ��� � �� �����
��������� ����� �� �����, �� �� ���� ���� ����� �������� ������ ����� ��������� ��
���������� ������, � ��� ����� ���������� �������� ��-�, ����� ����������� ������
�����

��� ��� � ��� ��� ���!�� ���������� ��� �����, ����� ������� �� ����� �������
��������.�� �� �������� ��� ��������������!

����������������? ������, ����� ��������. ������. �������, ��� ����� ���� �������
��������� �� ��� ����. ���-�. �������� ��� � ���, ������ �� ���, ��� �������� ���
����� ��������� ���� �� ������ ������� ���������?
���� ���.

������ �� ��� ���� ������� ���. ��-�, ������ ������. ����� ��� ����������. �������,
��� ����� ��������� ���� ������� �� �� ��� ����, � �� ���, �� ���� ������ ��
��������. �����. ��� �� ���������?

������ ������������.

�����. �������. ��-�, �������� � ���, ������ �� ���, ��� �� ���, ����� ����, ����
�� ������ �� ���, �� ������, � ��� ��������. ����, � ��� � �������� ��������
���������� ��� ��������� �������, �� ������. ��� ���, ������, ������ ���� ������.
������ ������� ����������, �������� � ����������� ���� � �� ������ ��������, �����
��� ����� ���-������ � �����, ����� ��� ��� ����������� � ������ �������. �� ��,
������, ����������� ����, ������ ���, ��� �� ��������. ���� � ����, ����������,
��������� �������? � ��� ���� ����?� � �����, ����������, ���� ����� �� �����������
������, �� ����������, ��, ��������� ��, ����������� ����! ����� ���������, ��� ��,
� ��� ���� �� ����, � �� �������, ������ �������, ���� ������� ����. � �������
�������, � ��� � ������� ������ ��� �������: �������, ��� �� ������! ��������� ��,
����� � ������ ������, ���� � ��� ������, ������ ��������� �� ����� � ��� ���! ��
��, ��� ��, ���� ������ ��� ������. ��� ��� ���� ����� �������, ������

�� ����� ������� ���� ������� ��������. ����� �������� ������ �� ����� � ������:

������ ����. ����� ���������. ��, ��� ���, ������ �� ���,�� ��������� �� �����,��
��� ����� ���� ��������� �� ���. ��-�, � �� ����� ����� �������� ������ ����� ���

������� ��� ����!�� ������ ������ ��������.

����� �������� � ��� ��� ������ ���������� � ���� ���� ���. � � �������� ��� �����
������ �������� � � ��� ��������, ������ ������ ������, � ����� ��������,
���������, � ������� �������� � ��������, ���������� �����. ������� ����� � �������
���, �� �������� �� ������� ������ ������� ��������� ����. �� ��������, ������
����� ������, ����� �����, ���������, ���������������

�����, ��������, � ��������,�� ��������� ������ �������� � ��������,�� ������ ����


�������, ������� ������!

�������� �������� ����� ������� ������, ������������, ������ �����, �������� �� ���
�, ����������� �� ����� ���������, ���; ������ �� �� ���� ���������� �������
�������, ����� �� �������, ��� ���� �������.

��������� ����� ���� ��������,�� ������� ���.�� ��, �������, ������ ��������, ����
�������� ������?

������. ���� �� �������? � �� ����. ��������, � ���� �� ����� ��� ������? ��, ��
��� �����! �����, ��������� ���, � ���� ��� ����.

����� ��� ���� ����� �������, ������ �� ���,�� ���������� ����� ��������,
������������ � �����,�� ������� �� ��� ������ ������������ �����. ��, ������,
������� � �� ������, ���� ������� ���� ��� ������� ���! ��, ������, � �����������
���� ��������� ����!� ��, ���, �������, ������ ��-����� ������! � ��, ������, ���
�������, ��� ��� ������ ����, ���� � ���� � ��� �����! ���� ���� ���-����� ����� �
������� �� �����������. ���� �������� � ���������, ����� �������-�����: ���������
��������, ������ ����� �����, ������� ����� �����, �������� ���, �������!� �
�������� ��: ����������, �������, � ��� � ��� ��� ��������� �� �������!�

���������, ������ �� ����� ����������!�� ������ ������ ��������, � ������ ��� ��


����.�� ������-�� ������ ������!
��������� ��������. ����� ������ ������ � ������������� �� ������� �������,
�������� �� ����� �� ����� ���. ��� �������� � �������� ��������� ������ ��
�������. � ������� ������ � ������ �� ����� �� ����� � � �������� ����, ����������,
����� ������� �� ����� �����, � ���� ���-���� �����. ������� �������, ����� �
��������, � ���� �� ����� �� ������ ������ �������� �� � ���� ���������� � �
���������� ����� �� ���� ������� � ����, ����� ���������� ��� � �������� ������
�����. ��� �������� ���� � ������� �����, ����������, ������ ����� �� �����, �
������, �������� ������ ��������� �������� �� �����. �������� ����� ������ ����� �
����������:

�������� ��� � ���? ������, � �� ������ ������ ������ � ������ �� �� ����.. ��!

����� �������� � ����� ���� ����, ������ ���� ����� ��������, �, ���������� �
�����, ������������ ����� 1878 ����.

���������� �������� ��-����� ����� ��������� ������� �������� � ������.[37 - ������


1878 ����. � �������� �������� ��-����� ����� ��������� ������� �������� � �����廅
� ���.�487 (��������). �� ���������� ���������� ���������.�� ������� ��� ��������.
����������� �������� �������� � �����, 1878, ��35, 28 �������, ���.�629. ������
������� (1820�1878) � ������ ������ ������������ ������.] ��� �� ����� ��� ��
������������ ������ ������� � ����� � ��� ����� ���������

������ ��������� ����� �� ������ ���������� ���������,�� ������� �����.

�������������� ������ �������� ������������ ����, ������� � ���������.[38 -


�������� ������������ ����, ������� � ���������. � ������� ��� �������� � ��� ��
������ ����� (���.�632).] ��� ��� �������! �� �� ����! ��� ��, ����, �����, �����
����� ��� ����������� ��������? ��� �������!

��������� ���� � ���� �����, ����� ������������, �� ���, � ������ ����� ����� ���.
� ������� ������ ������� ���� � � ��� ������ � ����!

���������� ������ ����, ����� ��������!�� ������� ���, ��������� �� ������.

�������� � �� ��� ������ ����,�� �������� ����� �������� ����������.

���� ��� �� ������� �������� � ��������� ������ �����, ������ � ���� � ������
�������. ������ ��� ���� ������ ��������, ������, ��� ������������, �������
����������� ���������.

�������� ��� ������� � ������ � ����������� ����� ����� ��� �� ������, � �����
��������, ����� ����� �����, ������ �������� ��������� �����, ������� �� ������
�����-�� � �������. ����� ����� �� ��� ����� � ����������� �������, �������
�������� ���� � �������; ���� �������� �����, � ��� � ���� ��� ������ �������.

������� ����� � ������� ��, ��������� � ����.

�����? �����?�� ���������� ������ ��������.�� � ���������?

��� �� ����.

���� �� � ����� ���?�� ������� ������.�� ��� �� ����� �� ���������? ���� �� ����
���� �� ����� ���� ����������!

����� �������� ���� �������.

����, ��, ����,�� ������� ��.�� ���� ������ ���� �� ���� ����������. �����, ����
���������.
����, �� ��� ����� ������!�� ������������ �����.

��� ����� ������ ���������� ������ �� ����!�� ������ ������������ ����� ��������.��
����, ��� �� ���, ����, ������? ��� ��������, �������� �� ����!

������ �������� ������������ ������ � ����� � ���� � ����� ����������, ��� ����� �
���� �����.

��������! ������!�� ������� �� ����� ����.�� �������� ����� �����! ����! �� ����
���, ��� �� ��� �����? ������!

����� ��� ����� ���� ��� ������. ����� ����, ������ ����� ������, ������ ����� �
���������, ������ � �������� ���� �������� �������. ���� ������ �� ������, � ����
������� �����������, �� ���� ���-���� �����.

����������� ��������

��� �� ����� ��� ���� �������� �������, ��� �� �������� ����� �����, � ��������
���-���� ��������� ����� �� ������ � ������������ ����� ������� ���������� �
�������� �����. ��� � ���� ��� ������, ����������, � ������� �� ���-���, ���� ����,
��� ��������.

����� ��� ������?�� �������� �� � ������������� � ���������� ������[39 - ������� ~


��������� ����. � ����� � ������ ������ ������ � ���� ������� ������� ������� �
��������� � ��������� �� ���.], ����� ������� ����� �� �������� ��������� ����.

���������� �� ������, ���� ������������������,�� ������ �������������


�������������,�� ��� ���, ���������� ������� �����, �������� ��� ������, �, ����
��, ��������, ����� ���� � ������, ��� ��� ����� ������� �������� ����, ����
������������������, � ����� � ����� �� ��� ����������, ���, �������� ������, �����
�� ��� �������� 24 ���� 36 ���.! �� ���?�� ��������.�� �� ��, ������, ��
������������ ����� ���� � �� ���� ������ ��������� ��������. ��� �� ���? ����� ��
��� ��� ����� ������� �����? ��� ����������, ���� ������������������. �� ������
�����? � ������� �����, ������ � ������� �������� � �����, ����������� �� ����
����� ����� � �� �� ���� ������� ����� �� �����

������������� ��������� ������� � ������� � ����� �� �������. �������� ��� �� ���


�������� � ���� ������.

�����������, ��� �� ���?�� ����� �� �������.�� � ������ �� ������. ��������, ��,


�������, �� ���� ������. ���� ������� �� �������� ������ � ��� �� ��������. ��
����������� ��������� � �� ���������, ��� ������ ��� ���.

���-�, ������, � � ��� ������ ��� ����, � ����� ���� ������� �� ����!�� �������
������.�� � �� � ������ �������, �� �������, ��� ��� ������� �� ������ ��������,
�������� � ��� �������. ���, �������, ������, ���������� � ��������� ���������: ��
���������� �������, �� ��� �� ����� ������� ��������, ���� ������������������!

����, ������� ������, ������ �� ����� �� ��� ������� ������� ��: ��� ���, ���������
� ���� ������, ������ �� ������-������������ ���������, � ���� ����������
���������� �������, ������������, � ��� ����. ��� �� ����� �����!

�������� ��� ��� ����� ������� � ��������� � ��������� � ������� �����, � �����.

������ ������������������,�� ������� �������� ������� ������,�� � ��� ��� �����


���, � ��� ���������� ������������� ����! ��� ���, �������� ��������!
�����������, � ��� ���,�� ������ ����������� ��������,�� ��, �������, ��� � ��� ��
��������. ������� � ���� ������! ������� ��� ��� �� �����, ���� ��� ���������?

����, ���� ������������������, � ��� ������ �� �����. ������ ����: ��� ���� ����!
����� ���!� �� � �� ��� � ��� �� ����? ���� �� ����-�� ��� ��� ����! �� ���-��!

�������� ���� ��������� � ������� � ���� ������� �� ������� ����� ����������


������-����������� � ������� ������. �� ����������� ��������� ���, ������� � ����
������� ������� � �������:

�����, ���, ��� ������, ������. � ����� ������, ���� ������������������, ���������
������ ��� ���� 15 ������! � �������� �� �� �����.

����!�� �������� ��������, �������� ����� ������.�� ��� �� ���������! �� �������


��, ��� ��������� � ��� � �������� �������� ��� �� �������, ��� �������� �������� �
�������, ��������, � ������ ��� � �������� �������[40 - �� �������� �������. �
����������, � ������� ������������� ��������� ������� � ��������� ������� �
����������� ���������� ������ ��� �������, �������� � ������ ������.]. ���
�����������, �� ��-�� ��� ��� ���?

������ ������������������, ��������� ����� ���� ������, ��������� ���, ������,��


��������� ������.�� � ������� ����������, ������ ���������� �� ������ � � ��������
������, � �� ���� �������, � �� �������� �����, � ��� ��� ���� � ��� ��� �����
������ ���� �����, ��� �� � ��, � ���� ��� �� ����� ���� �� ���� �� �����.

�������� ������������ ������������. ������ �������������� ���� � ������ ���� �


������, �� ���� ����� ������� �������, �� ����� ��� ���������

�����, ��������, � �� ���� � ���� ��������,�� ������ �� � ������ �����.�� � ���


���� ������ �����������. �� � ��� ������� � ���� ���������� ������. ��!.. �������
��������,�� �������� �� � ������ �� ��������,�� �������� ��, ����������, �������
�������!

��������, ����� ���� ����������, ��������� � ���� � ������� � �������� � ������


�����, � ������� �������� �� ��� ������ �� �������. ��� � ��� � ��������, ��������
����� ������ ��� ������: ����������, ���������� ��� ������ ��������� � ��������,
������������ ����� �������

��� ������� ����������, �����, � ������� ����������,�� �������� ������.�� �� ���,


�����, � ������, � ����� ���������, ��� �� ��� �� ����� ������� ��� ��������. ���
�� ����� ��� � �������� �������� ����� ������ ����, � ��� ������ �����������.

� ������� �������� ������ �� ������� ����� ����������� � ������ ������� ����������


�����. ����� �� �������, � ��� ������ ���������.

������������� �������� ����!�� ��������� ��������, ������ ���� ������ � �� � ����


������ � ������� � �����.�� ��� �������, ������! ��� �������� � �� �������, �����!
�� ������ �����!

����� ������� �� ��������. ����� ������� ��������.

����� � ��� ���?�� ����� ������� ��������.

���� ����� �� ��������, ���� �����������! ������ ����������. �� �� ��� ����, � ���
��� �����

��߅ � �� ��� � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �� �� ��� � � �


��������� ��������, ���� �����������, ����� �� �������.

�����, ���!�� �������� ��������.�� ��� ���� ��������, � � ���� ���� ����� �������,
� ��� ��� ��� ����� ��� ����� �������� �� ��, ��������, ���-������ ������������
�������� ��.

����� ������ ���� ����������� ������� ������ ���������. ������ �������� ����, � ��
����� ��� ���� �������� ������ ������� ����������.

����-��-�������� �����!�� ��������� ��������, ������ ��������� �������.�� �����,


��� ����� �����, ��� �� �� ���. ������, � ��� ���� ������� ������������� ����
�������

� �������� ������� ������� ��������, ��������� �� ���, �������, �������� ������� ��


�����, ����� ���� �� ���.

������� ������, � ��� �� ������ �� ������,�� ������ ��,�� � ��� ���

����, ������, ������ � ��������� �������.�� ����� ���� ������� ��������! �� �����-
�� ����� ��� �����.

�, ��� �� ��� �� ������, � �������������, ����� ���� ���������� ��, �������


�������� ������ �����, ����������� �������:

����� �����!

�����-�?�� ���������� ����� ������.�� �� ��� �� ������? � ������� �����,


����������, � �� ������! ��� ��� ���������� �������! �������� �����! ����� �
�������� ������ �������, ��� �� ��� ����� �� ��������! ����� ������� ��������, � ��
���� ������� ����� �� � ��� � ����� ���������! � �� ������ �������� �����! ����
������������������! ���� ������������������!

������� ��� �����, ����!�� �������� ������� ��������.

�������� ������� ����� � ������� � �����������.

����� �����?�� ������� �� �������� �������.

������, ������ ��� ���, ����� ����� ������� �, ����� �������, ������ � ������
��������. �������� � ����� ����� �� �������� �, ���� �������, ������ ����������,
��������� ��������������.

������ ������������������!�� ��������� � ��������� ������.�� ��� ����, ��� �����


��� ���� (��� ������� �� ������ ���������) �������� ���� ������� �� ���, � ����� ��
����� �� ������ ��� ��� ���� ���������, � �� ����������! � ������� �����,
����������� ��� ��� ���������� �������, � ���� � �������� ����!

��������, �������,�� ��������� ��������,�� � ������� ����� ���� ������� �����!..

��� ����� �� � ������, ���� ������������������? ��� ����� ������ �������!

�������� �������� ����� ������ ���� �� ���, �������� � ���� ����� �������:

���������, � ��� ��� �������. ����� ����, ���������� �������, ������������ ��� ��
�� �� ��� ������? � ������� ������, ��� �� ��� �������.

������ ��������� ��� � ���������.

�����, ��� � ����������� ���.�� ������ �� ��, ���� ������������������, ��������


�������, ��������� ����� ���� ������, ������ ����� ������, ��������. �����
������������ ������������� ����, �� � ���� � �� ������� ������������� �����������
��������� ������ ��� ������!

� ��������� ������� � ������. �� �������� ���� ������, ������� ��� ���� � ������, �
� ����������� �������� �� ����.

��������� �� ������ ��������?�� ������� �� ������ �������.

��24 ���� 36 ������.

�������� ����� �� ������� ��������, ������ ������ ���������� ����� � ����� ���
�������.

�������� � � �������!

������ ��������� � �������� ������, ������� �, ������� ���� � ������, ���������,


���� ��������� ��������, ��������:

������ ������������������, � ����� �� ����� ���� ���� ��������� �� �����?

��� ���� ����� � ������ �������� ������ �������.�� � ��� �������� ������������.

�� ������� ��� ������� �������� ������ ������ �� �������������� ������, � ���,


����� �� 20 ������, ������� �� ������, � ������ ����� ���� ��� ��� ������ �
�������� � ������������� �� ���������, �����, ����� ������� ��������.

��������� ��� � �� ������ ����.

�������� ����

����� ����?

������ ���. ������ �� ����� ������, �� ������ ��� ����� � �������� ���� ������, ���
���-�� ���� ������� ���� �� �����. ��������� ����, ������� � �������, ������� ����,
� ������� ������, ��� ����, ���� � �� ��� �� ������ ������ ������� �� ���-�� ����
���������, ������������-������. ���� ����� ������ �����.

����� ����?�� �������� ������, � ��� �������� �������, ��� �� ������ � ���� �
���������� ����.�� ��� ���?

���, ������ � �������� ���������� �����.

���� ��� ��?

��߅ � � � � � � � � .

������� ����� ��������?�� ������� ������ ������, ���� ������������� ������ ����
�����.�� ����� ��� ����� �������! ���������, �����, ���� �� ��������!

������� ��� ��������?

��� �� ��� ��? ����� ����, ��������! �� ������?

���-��-��-�� ������ �������!�� ������� ���������� �����.�� ������ �� ����, ������,


������ ���, ������-�� ����, ������. ��� �� ������, ������-��, ������! ��-��-��-���
���� �� ��� �����?

��� � ��������, ������, �������� �������.

������� ������, ����������� ��������� ����! ������ � �������� ������, �����������


����� � �������� ���������.�� ��������� � ����! ����-�������� ���, � ���� ����� ��
�������. � ������ ��� ����� � ������, ��� ��� �� �� ����, � ������ ��� ����-����.

������, ������, ����. ��� ���� ���� �-��-��-�, ����� ����

������ ��������� �� �������� � ��������������.

����� �� �� ��� �����?�� ���������� ��.

�����������, ������� �������. ��� �� ���������� �������� � ���������.

�����! ����� ��� ������ �� ���������� ��������? ������ �� ������! �� ����������


�������� ���� ������ ����� �����, ���� �� ������ �� �������� ������. �� �����-��
������ ������ ��� ������. ���� ����, �������� � ������?

����� ����, ������, ��� �������, ���, �� ����� ����� �����. � ��� �� ��� ������-��
������?

��� ��� �� ���� � ���� �� ���� �����, ���� � ����� �� �������, � ��� ������ ����
����� � ���, ������ �� �������� ��������, �� ����� �������. ��� ������� �����
������ � ������ � �����. ����, � ��� �� �����. � ��� �� ��������� ��� �� �����,
�����, �����, ���� �� ������� �� ������� ������.

����� ��� �������, ������. �����, ������ �������, � �������. � �� �������� ��,
������ �������! ���� ��������, ������� �� �������!

����, ���� ��� ����! ��� ���!

������ ��������, ������� ���� ������. �� ���� ������, �� ������ ���, �� ����-
������, ������ ������-��, ������! �������, �������!

����, ���� ��� ���� ����������! ����� � ������ �������, �� ���� �� �������������.

�������� ���� �������. � �� ����, � ���� ���� ��������� ������. �����, ������,
�����, ����, �����, ������ �������.

��������� �� �� �� ������,�� �������� ������.�� ��, �����, ������!

������ � �������� ������� � �����. ��� ���� ����, ����� � ����� � ������. �����,
������������� ����� ���� �� ���� � ����, � ��������� ������, ��� � ����������,
����� �� ��� ������� ������ ���� ����� �������� ������� ������.

������ ��� ��������,�� ������� ������ ����� ������� �������,�� ��� �� ��� �����?
���� ������ �� ����� �������. ����� ������ �������, ��� ��? ����� ����� ������, ��
������� �������� ������ ������ � ��������� ����!

���� ���, ������, �� ���. ��� ��� �����, � ��� �� ���. ����������. ������� �������.
�������, ����������, ������� �������. � ��, ������, ����� ����, ��� � ��������?

��� ��������.

������ �� �� ��������?

����� ����� ��� �����, ��� ��� �� ������ �������������. ������, ������, �����
�������� ����� �����, ��������:

����� ��� ����, �� ���� � ������ �����, � ������ ����. �� � ��� ���������.

�����, ���, ������, ���. �����-��, ����� �����! ���, ��������� ������! ����, ������
����� ���� �-��-��-�

��� �� ��� ������?

����������, ������. ����������� �, �������. �� ����� ������ ���� � �� ������ ����


�����. ����� � �������, �������.

������ ��������� ��������������, ����� �������� ������. �� ��������� �� ������


��������� � �������� ��������� ������. ���� ������ ������, ��������, �������� ��
���� ��������� ����� ����� ������, ����� ������� � ������� � ������ �����; ����
������ ������, ������ ����������� � �������� �� �����, ��������, ��� �����, ��
����� �������, � �� ������� �������� ������ ������ ����� �����-�� �������; �����
������ �������� � ������ � ����� ����� �������, ������ ����� � ������� ������
������� �������.

����� ����������, ��� �������!�� �������� ��������, ������ ������.�� ��� � �������,
� ������, � ������, � ������, � ������, � ����. ���� �� ���� ����. � ����� ����� ��
����� ��������. ������� �� ��������, ������ �����.

�������� ��� ����, � ����� ����, ����� � ���� ������ �����,�� ������� ������.

�����, ���. ���, ��� �����. ��� ���� ��������, ������� �� ������. �-��-��-�. ����
���� ����, ��������� �������! �����, �����! ���� �� ������, ���������, ������
�����������! ��������� �������, � �� ����� ��� ������� �� �� ����, �� �� ��� �����.
���� � �����, ��� ����� � ����.

����, � ������� ����.

����-�� ��� ����.

�����������, ���, ����� ��������, ��� ������ ����� � ������� ������.

����������� ������ �����. ���� � ��������, ������� �����������, ����� ��� ����, �
���� � �����, ��� �� �������� ���� ������, ������ ����� ��-�! ����, �������
��������, ����� ��������, ������ ��� �� ����� ���������, � �� ��� � ��� ���.

������� �� ����� �����?

��� ��� �� ���, ������, � �������. ��� � ����. ������-��, �������!

������ ����� ������� �������, ������� ��������� �� ����� � �������:

����� � ����� ��������. ������ ��� �� ����� � �����, ������ �� ������� � �������
������. ������ ������ ��� ������� ��� �����, �� ����� � ������� �� ������, ������
������ � ��� �� ����� ��������

���-��-��-�-� � �������� ��������, ��������.�� � � ������ ��� ��������, ��� ���


������� �� ���������� �������� ������ �� ����� ����� � ���� �����? � �����,
�������, ����� � ����� ������

������� ���� �� ���� �����?

��� ��� � ����� �������


������, ����� ���� ����������! �������� ��, � ����, ����� ����� ������

����������, ���!�� ������� ��������, ����� ������.�� �� ��, ����� ���, �������!
���, ����� ������ ������ ���������� ���������!

������� ��� ��� ����������?

���� ���, ������ � ��� ����� ����� � ��������? � ����� �� ��������.

����� �� ��?

���������� �� ����� ������ ��� ����� ������� ������ ��������, ��� �� ��������
��������? ��� ��� � ����� � ���� �������

����� ������!

������ �� �����, �� ��������� �� ���� ���� ����� ������ � �������� �����, ���
�������� � ����� � �������� ������ ���������� �������.

��������, ���� ��?�� ������� ��������, ����� ��� �� ����.�� �-�-� ��� �� �����! ��
���� �� �� ��� ���������?

�������!�� ������ ������, ������� ������� ����.

�����-��! ��� ����� � ���� �� �����, ��� �������! ������ � ����� ����, ��� ���� �
�����, ������ ���� �� ������ ������ ����� ���������, � �� ����� �� �� � ��� �����,
�������� ����!

� ������� ��������� ������. �� � ������ ��������� ����� �, ����� ���� �����,


���������� � ������. �� ����� �� ���������, �� �����, ��� ��� ���� �� ������� ��
����� ����� ����� �������� � ������ ��� �� ���� ������ ��� �������� � ��������.

������ � ������, ������ ����, � ������ ���������� ���������,�� �������� ��������.��


������� �������, ����� ��������� �������! ��-��, ����, ���� �������� ���������
�������� ����! ����, ����, �� ��������

�������� � �������� ���, ����� �����. ����� ����� ������� �����.

����, ������ ������,�� ������� ��������, ������� ����.�� ��� � ���� ����, ��� ���
������.

�������� ���� �������, �������� �� �������, � ������, ��� �� ������� ����� ���.
����������� ���-�� ����� �������� � �� ��� ����� �� ������, ������ ������������
������� ������� �, ������ �����, ����� �����. � �������� �� ������ ���� �� ������
���-�� ���������� ����, � ���-�� ���������� ��� ������ �������:

����� ��, �������? � ��� ������?

� �������� �� ������ ����, �� �������� � �������� ��������� ������� ������. ���


����� � �������, ��� �������� ������� � ��� ������� ������������ ����-�� ���������.

������, ������, � ������,�� ������ ��.�� ������ ��� ���� ���? ����� � �������,
���������! ��� ��� � ����!�

������ ������ ����� ����� ������� ����� � � ������ ����� � ������ �������� �������
������, ������ ������ �������� ����, �������� �� ���������� � ���� ����� � �������
������� ������� ���� �� ������������ ����, ���������� �������, �� ��������������
����� ��� ����� �������� � �����������
�������� ��� ������� �������, � ����� ����� �������� �� �������� ����������,
�������� ����� ������

����

����������� �� ����������� �� �����-�� ������, �� � �������, ��� ��� ��� ����.


��������� ������ ������ � ��� ������. ������, ������� ��������, � ������� �� ���
�������� ���� �������� �� ������. ������ � �������� �� � ��������, ��� �� �����.
����� � ����� ��� �����������, �� ��, �� ����������, ������� ��� � ������ �����,
����� ��������� ��� �����.

������� �������� ���������, �������� ��������� ����, ������ ��� ���������� ��


�������� � ��������� � ��� � �������� ��������, ������� �� ������������ ���
����������� � �������.

�������� ����� � ����� �� �������.�� �������� ���� ����� �������� � ���������! ��


��� ������� ���?

������ ���. ��� ������ ��� �����������, �� � ��� ���� ������� ��������� ������ �
����� ��������, � ������ �������� ������� ��������� � ����� ������.

������������ �����. � ��� �� ����� �����?

��� ��� � �����.

����? � ����� ������ �������� ��� �� ���.

�� ����� ����������� ��������� ��� � ������ ����� ���������� ������, ������ ����� �
���� ������. �� ������� � ����������� ������ ������ ������-�� � ���������, ��������
����������, � ������� ��������� ����, � ��� ���������� ��������� ��� ��������; � ��
�� ���� ���������, ����������� ���� ����������� ������� � ��� ����������� � �����
���������, ���������� ������� �������, ����� ������� � ����� � � ������� �������
��������� � �������� ��������, �� ������ ������� ����. �� ��� ������ ����. ����
����������� ������, �������� �� ��������, ��������� �� �����, ��� �� ���� ��
��������� � ����� �� ����, � ��� ������ ��������� ���� � ������������ ������. ����
����� ����� ��� �� ����������� ������� � �������, �������� �� ��������. �������
�������� �������� ������ ��������� ��������, ����� ������������� � ������������
�������, ������� ��� ������, ����� �������� ���������� � ����������, ��� �������,
���������� ������� ���������� �������������� ����� � ������������ ��������� �
��������. �� �����, �������, ����� ��������: ��� ��������� ���, ��� ������������ �
������ ����� � ���.

�������� �������� ����-���� ����������, �� ��������� ����� � �� ��� �� �������� �


���, ��� ��������� ����� ����� �������� ������� ������ ���, ��� ���� ������������.
����� �������� �������� ����������� ������ �������������, ��������� � ����������� �
����� ������ ���������, ����� ������� ������ ��� �� ����� ������ �����������, ����
��������� ��������� ������� ����� ��� ������� ����������� � ��� ��� ����
����������� ������ � ����������� ���� � ����� �������������, �������� ��
����������� �����������, ��� �������������, ����������, ������������

� �������� �����, ������ � ������������, ����� ������� ������ � ����������,


��������� ����, ����� ������� � ������ ������ ���������; ������ ��� ����������
������ � �����, ������� ������ � ������ �, ������, ������ �� ����������� �����, ��
����� ������ ������. �� ����, �������� �� ����� ����� � ���� ��� ������ �������, �
����� �����������, ����� �������, �������� ����� ��������� ������ ���� �������,
������� ��������.
��� ������ ��� ������. �������, �� ��������, �� ������ ����� ���-�� ����� �� ���� �
����, � ��� ����, �� ������� �����, ������ ���� ������ �����. ������� ��������,
�������, ��� �� ������� �������, � ���-�� ���������� ����� ��� �� ������� �����
����, � ���������� ����� ��������� ������ ������ ���-�� ���������, ������������ �
������� �����. ����� ��� ������� � ������� ������������� ����������� � ������.

����-�� �������!�� ����� �������.�� ���� ���-�-���! ��! ��! ��!

��Votre p�re vous appelle, allez vite![41 - ��� ���� ��� �����, ����� ������!
(�����.)] � �������� �����������, �������, ��� ��������� �����.�� ��� ������!

���� �� � ���, ������, �����?� � ������� ������� ��������.

�� ������ ��� �� ����� �������� ���-����, � ������� ��� ������ ��� ��� ������,
������� ���� ���. ��� ��� �������, � ������� ������ �� ������ � ����� ���� �������
��� ���: ���������, ���������, ������� �� ��� �� �����, ��� ���������� ����, � �� �
���� �������� ������������� ������ � �����: �������, ������� ������, �����,
�������� ������.

������������, ����!�� ������ �� ����� �������, ������ � ���� �� ������ � ������


���� ��� � ��.�� �� ��� ����?

�����������, ���������, ������ ��������,�� ������� ��������, �������� ��� �� ���.��


������ ��� ���������, ��� ����� ����������, � ���������� �������� � �� ��� ������ �
������ ��� �� ���. ��� � ����, ������: � ��� �� ���, � �� ��� �� ��� ��.

������ ���������� ������� �� ����, ����� ������� ����� �� ���� � ����� �������.

����� �� � ���� ������?�� ������� �� � ����������, ����� �������.�� � ������ � ���


� �������� �� ���� �� ��� � ������ �� ������.

�������� ������ ��������� ���������� ���, ��� �� ������ ��� ������? �� ������?

����, � ��� ����� ��� �����!..

����� ������, �� ��� � ����� ��������,�� ������ ��������, ������ � ��� ������� ���
������.�� ������ ��������� ��� ���� ������, ��� �� �����. ������, �� ������ � ����
��������� ���������: ������, ������ �� ����� ����� ����� � �����. ��� ����!

����, ��-�!�� �������� ������, � ����� ��� ����������.�� ��� �����, �����! � ���
���� �����: ������ � ������.

����� ������, ������ �� ���, � ��� ���� � �����, ����� ����� ���������! ������ ��
��� ������� ���������, �� ������, � ����, ��������� � ���� ������.

������� �������� �������� �� ������ ���������� � �������:

���� �� ��� ������� ���?�

����, ��������,�� ��������� ��.�� � �� ��� �� ������ �����. ��-������, �� �� ������


����� ����� �����, ������� ���� �� �����������. ������ ������� ����� �����
����������� ������ ����� ����������� ������, ����� �� �� ����� �����, �� ��
��������� �������! (��� �� � ��� �����!� � ������� ������� ��������.) ��������, �
������� ��������� ���� ������ � �������. ��� �� ������, � ��, �� ���� �� �, �� ��,
�� ����� ������� ���, ��� ��� �� �� ���. ���� ������? � ��� ���� ������� � ��������
���� � �� �� ����? ����� ����, � � ����� �� �� ����, �� ���� ��� �� ���, � ����!

��������, ���� ������!�� ������ ������, ����� �����.�� ��, ����������, ����, ��
�������, ����! ��� ��������� �������, ��� � ��� �� �����, ��, �� ���� � ������
����� ���� �����!

���� ��� �� ���������,�� ������ ���������.�� ������� �� ��� �������, ��� ������ ��,
� � ���� ������ � ��� ��, ��� ����; �� ���� ������ � �� ����� ����! ����� ���! (���
��� � ��� ������!�� ������� ��������.�� �� ��! ������ �� ��!�) ���� ��� ������
������ ����� �����, �� �, ������ �����, ������ ��������� ����������

������ ����� ����� � ����� � ����������� ��� ������� ����, ��������� ���� �������
����, ��� ������ �������������. ������ ����� ��� � ����� � ����������� ������ (��
���� �� ������� ���������� � �����), ����� ���������� � ���� ����� � ����� ������
���� ���������� ����� �� ������ � �����������. ����� ��� ��������� �� ����� �
���������� �� ������� � �������������.

������, �� ���� ������� ����?�� ����� ������� ��, ������ ������ � ������.

��������� ��� �� ��� ��� ������, �������� �� ����� � ���������:

����-������, �� ������ ��� ����� ��������! ���� � ���, �� �� ����� ��� �� �������,
��� ������ �����. � ��� � ���, ��� ��� ������, ���� � �� ��� ��� �� ��� (������� �
�������!� � ������� ��������.) ����� ������ ������ �������, � ���, ��� �����,
������� ������, ��� �������. �������� �� ������ ������ ����� ���������, ��� ��. �
��� ����� �����, �� ��� �� �����, � � ������ ���� �������� ��� ���������� ������� �
������ �������. ��� �� ������� ���� �� �������. ���� �� �� �� �����, ��, ����
�����, ��� �� �� ������.

������ ��������� ������� �� �����, �������� ������� ������ � ��������.

���� ������� ������ ����� �� �������!�� ������ ��.�� ��� ������� ������ �
�����������!

������ ���� ���������� � ���� ����� � ��������. �� ������� ���� ��� ������� �����
���������, ��� ����� �� ������������ ��� �� ������ �� ��������� ����������� ������;
������ � ���-�� ������� �� ����� ���������� � ��� �������, ��������� ������.
�������, �� ����� ������ � ������, ������ ��� ������� ���� � ���� ��� ���� � ��
������. ������ ������ �� ��� ���� ������� � ����, � �� ���� � ������� ������ ��
�����. ��������� ����� �� ���� ���-�� ����� ����� � ���� ������ �� ����. ������ ��
��� �������?

���� � ��� �����?�� ����� ������� ��������.�� �� ��� �� �������. ��������, �� ��


������� ������� �� ����� ����������, �� ���� �������. ��� ���������� ���?�

�������� ������ � ������� �� ��������.

�������, � ��� ����, ��� ������� �������� ������������ ������,�� �������� ��.��
������ ��������, ���������� � �������, �����. ���������� � �����, �������������,
������� ������, ��� �� ��������� � �����, ��� ����� ����� ������� ����� ������ �
��������, � ������ � �����. ����� ��� ������ � ����� � ���� ������, �� ������
������ �� ���� � ��� �����, �� ��� ���, ���� ����� �� ��������. �� ����, ����� � ��
�����, ���������� ��� �������� � ����������. ������ �� ��� �������� ������������
���������� � ����������������. �������� �� ����� ������, ����������� �������
��������, ����� ������� ����������� ������ ������ �� �� ������, �� �� ������
��������� ��� �������� �������, � �����������.

���� �� ����� � �����, ������ �������� � ������ �� ���� ����� ����� � �����
��������. ����� �� �� ������ ������� ����� � �� ������ ������, �� ����� ������
����� ���������, ���������� ������� �� ����, � ����� ��������.

�������� ������� ��������� ������� � �������� ���� �����,�� ������ ��, ���� ����� �
����� ������.�� ��� ��� ��������, ��� �� ��� ������������ � �������� � ����. ����
�����! ������ ��������� ����� �� ������ ����� � ������� ����, � ��� ��� ����� � ���
��� ����� ������ ����� ����� � ���! ����, ���� ��� ����������!

������ �� ���������, ��� �� ���� ����� �� ���� ������� ��������� � ��������, ������
���� � ������ ��� ������.

�� ���� ���� ������� ������!�� ����� ��������.�� � ���� � ������ ���� �����, � ��
��-������ �����, ��� ����� � �� �����. ����� �������� ��� ��������� � ���������,
������������ �������������� ��� ��� ����, �� ����� ����� ����� � ������� �� ���
�����. �� ������� �� ���� ���, ���� �� ��� � ����� ���� ���� ���� ������, ���� �� �
�������, �������� ������-�� ������ ���������� ��� ����������, ��� ��� ���� ������ �
������� �����������, �������, �������� ������� �� � ������ ������ �� ���������. ��,
��� � ��� ��� �����? ���?�

� ������ ��������� �������� �������� � �������, ��� ��, ������� ��������, ��������
����������� �� ������ ���� ����������, �������������� � ���������, ���������� �����
� �� ����, ��� ������� ��������.

����������, ��� ��� ������� �����, ��� �� ������ �� ������ ������,�� ������ ��.

����-������ �����!�� ����� ������, ������ ��������� �������� � �������� �


�������.�� ��-������ ���-��! ��! ��!

�� ����� �� ��, ��� ������ ������� �����?�� ������� ��� ���������.�� ���, ������ �
���������! ���� �� ���-������ �� ��������� ��� �� ����� ��������� ������� ������ ��
��� � ������, �� ������ �� ��� ������ �, �������, ���������� �� � ��������
���������� �� ���� � ����� � � ���� ��� ��� ���������� ������� ������ �������
�����, ��� ����; ��� ������ ���� � �����, ������� ��� ��� �����, � �����
������������� � �������� ������. ���� �� ���� ��������� ��� �� �����, � ����
�������� ��� ����������, � �� ������ �� ��� � ��� ����� �� ����������� ��!..�

������� �������� ��� �� ���� � ������ � ���� ���� �� �������� ������. �� ����
������� ��� ��������� ��� � ������ ������ � � �����, �������, ��� �����, ���������
��� �� ���� �� ������ ��� ����������; ����� ���� ���� ������ � ������� ������ ����
� �� ������, ������� �� ����� 4.

��������� �� ����� ���� ���� ����,�� ������ ��������.�� ������: � ��� �����
��������� �� ����� �������.

������ ����� �� ��� ������ � ����� �������, ����� ������� ���������.

�����, ����!�� ������ ��, ��������� �� ���� �������.�� ���� �� ��������� �������
���������, �� � ���� �� ����� ����� ����.

����� �� ���� ���������� ���? �� ���������� ��������� ��� ����� �������� �������,
��� � �����, ��� � �������, ���� �������������� �������� � ��������� ������������,
����������� �������� ��������. ��� ������������ ���������, ��������� ������ ���
��������� ������������. �� ������� ��������� � �������� �������� ���� ���� �����,
���������� ����������, ����� ���������, � ���� �������. ���, ����� �������� ��
��������� � ���� �����������, �������� ����, ����� � � ���� ���������� ���� � ���
������ ���� ����� ����������� � ������ � ������, ��� ���, ���������� �����, ��
����� ��� ��������� ���� � ������ � ������ ����, � � � �������, � � � ������ �
�.��.

������ �������, ������ ��� ��� ���������, ����� ������ ���� � ����� ���������
�������. ������� �� ����������� ��������� ��, ����� �������� � ���� ���������� �� �
���� �������.

�������� �� ����� �� ����� �����������,�� �������� ��,�� � ��� ������ ������ �����
�� ������ ��������. ����, ����� ��� �������� ���� ����� ������? ���� ����� ��
�������?

�������� ���������� �� ���� ��� �������, �� � ���� ������ ����� ��� �����, � ��
���� � ���� ����������� ����� � ����, ��� ����, ��� ����� �� ���� ����, � �� ����
��� ������ �� ������� ��������� ������. �� ��������� � �������, ������ �����
��������, � ��� ��������, ��� �� ������� ������� ������ �� ���� � ����, � ����, �
��, ��� �� ���� �����-����.

���� ��� � ���� ��� � ����� ��.�� ��� ��� � ������ �������� ��������! ���, ���� ��
��� � ����������� �����. ������ ��� ������ ����, ������ ������, ������ � �������
������ ������. � �� ������ ������� �����, ������ ��� ����� ��� �������� �������,
��� ������ �� ��������� � ������ � ��������, ��� �� �������������, ���������� � ���
� ������ ������� ���������� � ����. � ����� ����, ���� �������� ��������, �������
���� ����� ��������� � ���� � ���, ����� ������ �����, ������, ������� ������ �����

������� ����� �����.

����, �������, ����� ����,�� ������ ��������.�� ������� � ���.

�����, ����,�� ��������� ������,�� � ��� ������. �������� ��� ���-������! ��������
������.

��������, ������ ����� ������ � ������ �� �����.

� ��������� ������ ������� �������� ���� ����������� ������������ ������ ������.


��� � ����������� ������� ����, �� �� ���� �������� �� ������ ������������ � ��
������ �� ����� ������, ��� ��� ����� ��� ��� ����������� ���������������.
����������� �� ������� � ������� �� ��������� �������, � ��������� �����������,
����� ��������� ����� �������� ����� �, ���������� ������, ������ �� ����, ������
����� �������� � �����. �������, ���� � �������� ������� �������, ����������, �
������ � ������ �������� ���-�� ���� �����, ������ ���� �����������. ������ �����
���� ����� ������������, � �������� �������, ��� ��� �������� � ������������
�������� ������, ��� ������� ��� ����������� �� ��������.

��������,�� ����� ��, ������� ����� � �������.�� � ��������� �������, � ���������


����������� ���-��� ���� ������, ����������� ���� � ������� ����� ������� � � �
������� �������. ��-�, ��� �� � ��������� ������, ������� ������� � ��� �� ������,
��� ������� ����� ������� ����. ������ ��, ������ �� ���, ���� � ��������� ����,
���, ������, ����� ��������� ���������, ������� ����� �������, ����, �������, ����
������������ ����� �� �� ������� ������ ��������� ������������, �������, ����� ���
�����, ������� ��� �����, ��� ����� ���� ����������. ������ ���� ����� ����� �
������ ����, ��� ������ ��-�, ��� �� ���? � ���� ���� ������� �������, �� ����� ��
���� � ���� ���� ������? ��� ����� ����� �� ������� ����� � ������� ����, �� ������
� ������� ������� ��������, � ���� ���� ��������� �������� ������ �������� �����.

������� �������� ������� � ���������:

��� ������� ��� ��� ������������ ��� � ��������� ������� � �������, ����� ��
���������, ��� ��. ��� ��� ������� �������. �� ������� �� �����������, ���� ������
�����, ������ �� ������ �� ����� � � ������ ��� ������. ���� ������ ��� � ����
���������� � �� �����

������ ��������� ������ �, �� ����, ����� ���� � �����. �������� ��������� � �����:
���� �� ������?� �� �����, ��� ��������, ���������� �� ����� � ������ ���:

���� ������ ������� ������� �������� � ����, ����� ��� ���� 20 ���. ������ �
����������� ������ ������ ��� ����� ������. ������ ���� �������� ������������ �
�������� ������. ������ ���������, ����� �������, ��������� ������, � �� � ����
������ ��� �� �������, �� ����, �� ������������� ���-��, ������

����� ����� ������ ������ ��������� ������ ������� � �������, �� �� ������ ��


������ ��������� ������� �����������. ���� ��� ����� ����������� ������ � ���-��
������� �� �����; ������ �� ����� ��������� �� ������ ����, ��������� � ������
������� �������:

���� ���� � ������ ������

����� �� �������� � ���� �����, ��� ���� ���� ����� �� ���� � ���� � �������.

�������, ��� ��� ������������� �������, ������������� �����,�� �������� ��,�� �����
���, �� ��� �� �����������. ���-���� ��� �� �������� �������� ������ ������ �
������ ������ ���������� �� � ����� ����, � � ��������, ���������� � ������������ �
������������ ����, ��� �����? ��� ����������� ������������, ����� ������

�������� �� �������� �����������, ������� ���������� ����� �������� �����, �������,


��������� ������ ������ �� ������� � ������������ �������, ��� ������, ������������
��������� ����� �� �� ���������� � �������, � �� �����, �������, ������

���������� ������ ���� �������, ������ �������� � ��� ����� �������� �� ��� �������
�� ������ ����� ������� ���� �����, �� ��� ����������� � ��� � ���� ������ ���� ��
� ������� �������������� �������, �����酻

�� ������ ��������, � �������, �������� ����� ����� ��� ������� � ��� ������. ��
�������� �� ��������� ��� �����, �� ��������� ������� ����� �� ��� ����� �� ���� �
����

���������� �����

���� �������, ������� �������, ���������� � ������ ����� ������ ������ � ��� �
����� ��������� ����� �������, ���-�� ����� ����� ��� �� ����� � ���� ������
������.

�������� � ������ � ������ ��������,�� ������� ��� ����, ����� �� �����.��


��������, ��� �� ��� ������� �������?

����, ����,�� ������� ���� �������.�� � ����� ���� ����� �� ������ � ������?

�����, � �� ������� ������ ��������.

������� �����?

������ 9�499, ����� 26.

�����-� ���������-� 9�499 � 26.

���� ������� �� ����� � ���������� ������� � � ������ ���� �� �� ��� �� ���� ��


������ � ������� �������, �� ������ �� ������ ������ � � �����, ������ ���� �����
������� � �� ������ ������� ������ ���� �� ������� �����. � ������ ��, ����� �
�������� ��� ��� ��������, �� ������ ��� �� ������ ������ ������ ����� ��������� �
����� ����� 9�499! �� �������, ����� ����� ������, �� ������� ���, �� ������
������� ������ �� ������ �, ��� ����� ��� ������� ��� �� ����� �������� �����,
������������ ��� �������� ������� �������: � �������, � �������, � ������!

������, 9�499 ����!�� ������ �� �����.


���� �������� �� ��� ����������, ���������� ���� � �����, ��� �� �� �����.

��9�499?�� �������� ���, ������ � ������ �� ���� �������� ��������.

����, �� �������� ����!

��� ����� ������?

����, ��! ��� ����� ������. �������, ������ ������. ���, ������? ���-���� �����
����� ����� ����! ���-����, ���������

���� �������, ��� �� ����, ������� ������ � ������������, ��� �������, ��������
��������� ������� ����. ���� ���� ���������: ��, ��� � ���, ������ ����, ��� ��
������ ������ ���� � �� ������ ������ ����� ����������� ������. ������ � ��������
��� �������� �� ��������� ������� � ��� ��� ������, �����!

������ ���� ����,�� ������ ���� ������� ����� ������� �������.�� ������, ����
����������, ��� �� ��������. ������ ����������, �� �� �� ��� ����!

����, ������ ������.

��������. ��� ������ �������������. ��� �� ������ ������ ������, ������, ������� �
75�000. ��� �� ������, � ����, �������! � ����� � ������ ������ � �������, � ��� �
26! �? ��������, � ��� ���� �� � ����� ���� ��������?

������� ����� ������ � ����� ������ ���� �� ����� �����. ����������� ������
��������� ��, ��� �� ����� ���� �������, �������, �� ��� �� ����� ����� ��� 75�000,
��� ��� ����, ���� ������. ������ ��� ������ � ������ 9�499 � 75�000, �������� �� �
����� �����������, � � ����� �������, ������� ���� ��� ��������, �� ���-�� ��
��������.

���� �������, ����� � ����� ������, ��������� ��� ������� �� ���� � ���� �, ������
����� ��������� �� ������� ����������, ���� ��������� �������.

��� ���, ���� �� ��������?�� ������ ��.�� ���� ��� ���� �����, ��� ����������!
����� ����, �� ���� �� �� ��� ����, �� � ������ �����, �������, ����� �� ���� �� 25
����-������ ������������ ����� �����; ���� 10 �� �������������� �������: ����
���������� �����������, ����� ��������� � ������ ��������� 40 ���� � ���� ���
��������

����, ������ � ��� ������,�� ������� ����, ����� � ������ �� ������ ����.

�����-������ � �������� ��� ��������� �������� ��-������, ���� �� �����, ��-������,


���-���� �����.

� � ��� ����������� ����������� �������, ���� ������ ��������, ���������, � �� ����


���� �������� �� ����� ��� ������ �����, ���������, ��������, ��� �����, ����
�����! ��� ��, ������ ��������, ��� ���, �������, ����� ����� ������� �� ������
����� � ����� ����� ��� � ���� ��� ����� ����� ������� � ���� ������ �����, ���� �
����� ��� ���� � ����� ������. �� ������ �������, �� � ��� �� ������ � ���� �����
���������, ��� ��� �� ���� �� ������ �� ������, �� ������, �� �����������. �
������� ������, �� ���� �� ������� ��� � ��� �� ������� ��� �� �����, ��� ������
���� ������� ����. ����� ������ ������, �� ����� �������, ���� � ������� � �������,
��� �� ����� ����������, ����� ������������ ������� ��� ���� ����� � ����� � ����.
� � ����, ����� ������� ������� ������ ������ �������, ������ ������� ���������.
����� ������ ��� �� �������� � �� �������� ��������� ������� �������� ��� ���� �
�������.

����, ������ �� ������ ������,�� ������� ����, ���� �����, � �� ���� �� �����, ���
��� ��������� ������ ������.

���� ������� ������ ���� ����� � ������, � ��������� �������� � � ������ �����. �
��� ���� ����� ������� �������� ����� �� ����, �������, �� ������ ����, �����
���������� �������, � ����� ������ ������ ���� ����� � �������� ������� ������� ���
�������� ��������� � � ������ �����. ������� ����� � ������� � ����� ������� �
������, �� ������� ������ ������ ������ � ����� ���������� �� ������ � �� �����
������������� �����-������ ��������������� ������, � ����� �������� �������� ����,
����������� �������, ������� �������

�� ������ ����� ������� ������, ��������� ����. ���� � ���� ���� �����, �����
������ ������, ����� ��� � �������. ������, ������, ���� � �� �����, �����, �����.
����� �����, �� ���� �������� �����, ����� ���� ��������� ������ �� ���� � ���� �
�������� ���������� �� ��������� ����. ������!

���� ������� ���������� � ��������� �� ����.

���, ������, ����, �� ������� ������ ��,�� ������ ��.

� �� ���� ������ � ���, ��� ������ �� ������� �������� ����� �� �������, ����-
������ � ���� ������, ������ ����!

��� ���� ���������� �� �� ������� �������,�� ������� ����.�� ��, �������� �����
������!

��������! ������

�� ����� �� ������� � ��������� ������. ��� ������ �� �����: � ��� ���� � �����
���� ���� ������ �� �������? �������������� ������ ������ ��� �� � �������� ������
������, �����������, ������� �������, � �� �����, ������� �� ������ ����� � ������
������ � ����, �������, ������ � ������ ��� ������ ��������. ���� �������
���������� ���� ��� ���� � ������ �� ���������� �������, ��������, ��������; ��� �
���-�� �������� � �������, ��� � ��� �� ������ ����������� ������, ��� � ��� ����
����� �����; �� � ���� ��������� ������ �� ������ �� �������, ������������, �����
������� ��� �� �����, ������ ��� ��� ������

�� ���� ��� �� ��� � ������ ������� ����������,�� ������� ��, ������� �� ����.��
�����-�� ��, � �� ���! �� � ����� �� �� ������� �����? ���� ��� ��� �� ������?
����� � ������ ������ �� ��� �� ��������� �� ���� ���!�

� �� ������ ��� � ����� ������� �������� �� ��, ��� ��� ���� ���������, ���������,
�� �������� �������� ������, � ��� �� ��� �����, ������, ����, ���� ������ ��
������ ���.

��������, �� ��� ������ � ��������,�� ����� ��,�� �� ����� �� ��� ������� ��


�������? ��� ��� ��� ��������? � ���� ������� �� ��������� � �� ����� ���� �� ���
��� �������, ��� ���� � �� �����. ������ �� ��� ��������. � �� � ��� � �����������
���. ��������, ��� �� ������ �������� ������, �� ������ �� �� ��-����� ��� �����
������ �� ��� ����� ������ ����� ����� ����� ������������, � ��� � ������ �������
��������.

�������� ���� ������� ����. ��� ��� ������, ��������, ��������, �������, ����� ���
�������, ���������, ������ �������� �������, ������� ��������, ����������.
���������, ������ ���! ���� �� ����, �� ��� ��� �������; � �������� � ����� �����,
�����������, ������ ����� ��������.

���� ������� ���������� ����� �������������, � �� ����, �� ������� �� ������ �����


�����������, �������� ��� ������ ����������, ������������.
‫‪���� ����� ������!� � ����� ��.‬‬

‫������ �������� ��� ���� � ‪� ���� ���� ����� ������� ���� ���������, �����������.‬‬
‫‪��� �����, � �� �� ����������� �����:‬‬

‫������ ��� �� ���� ‪������� �� ������� � �������, � ������ �����. ���� �� ��������,‬‬
‫‪��� ������, � ��������� � ��� �����.‬‬

‫� ‪� �� ��� �� � ������, � � ��������� ����� �� ����. ��� ���� �������� �� ����,‬‬


‫���� ‪���� � ��������� � �� ������. � ��� ���� ���� �������� �����, ���� �����,‬‬
‫������ ��� ‪����������; ��� ������� ��������, � ��� ������� �� ���. ��� �����,‬‬
‫‪������� �� ���� � �� ��������.‬‬

‫�!������ �� �� ‪��� �����-�� ���� ������ �������!�� ������� �� �����.�� ���,‬‬

‫����� �������� ����� ‪��� ���� �� �����; ��������� ������������ � ���� � �����, �,‬‬
‫� ������������ � ������ �������� �������� �� ������� ������ �� ����� �� ‪����,‬‬
‫‪����������:‬‬

‫!‪������ 9�499, ����� 46! �� �� 26‬‬

‫����� ���� ��� � �������� ����� �� ������ � ‪������� � ��������� ��� ����� �������,‬‬
‫�� ‪�������, ��� �� ������� �����, ���� � �����, ��� ����, ������� ��� �����,‬‬
‫������ � ������ ������ ��� ‪��������, � ������ ����� ��� ��������,‬‬

‫� � � � � � �׸��‬ ‫�� ���� ��‪� � � ,�� ������ ���� �������, ������ ������������.‬‬
‫� �������� �� ������� ‪�������, ����� ������� ��� ������, ������, ����-�� ��������.‬‬
‫������ �� �������� � ���� ‪��������! ������� �� ���� �������, ��� ��� ������ ������.‬‬
‫‪��������� �����.‬‬

‫!����‬

‫‪� ���� �������� ����� � ��������. ������ �� ��������� ��� ������� � ������,‬‬
‫� ������� � ������� ��������������� ‪����������� � ����� �������. � ������ ������,‬‬
‫���� ��‪�����, ������ �� ������ ������� � ��������� ������ � � ����� ������� ������,‬‬
‫‪���� ���������-�������. ������ �� ��� ����� ��������� ������. ��� ������ ��� 60,‬‬
‫�� ��‪������ �������� ������ ���������, �� ��������� �������, ��������� �����-‬‬
‫����� ��������� �� ������� ���� � ���� � ������� �� ���������� ‪����������� �������,‬‬
‫� ������� ‪����-�������, ������� ��������. �� ���, ���, � �������� ����������,‬‬
‫��������� � ���� �������� ������ ������� ����� ������� ����� � ����������‬
‫‪����������� ������ ������. ������, ����� ����, �����������, ��������� �����,‬‬
‫‪������� ������ �� ������� � ����� ��������, ����� � ���� ��� ������� ����� �������.‬‬
‫��������� � ����� ��� ��� ‪�����, ������� ��������, ������� �� ���� ����� ����,‬‬
‫‪������ ����� ������ ��� ������� ������, ������� ������� ��� � ������� ���,‬‬
‫‪��������� �� ��� �� ������, ��������� ��������, ���������� ��� ������. �����,‬‬
‫����� ‪���������, ����������� ��������� � ������� �������� ���� � � ������� �����,‬‬
‫‪�� ���������, �������� ����� �� ���� ������� � �������� �����������.‬‬

‫‪���� �������� ������� � ����� ������, ����� � ���� ���� ��,�� ������� ��� �����,‬‬
‫� ‪����� �����.�� ���� ����� � ��� ��� ������ �������, � ��� ���� ������� ������,‬‬
‫�������� ��� ‪��� ��� �������. ������� ��� ���� �� �����, ��� �������� ��� ������.‬‬
‫� ��‪���� � ���, � �� ���, ����, �� ���������, ����� ����, � ���� ��������� ���-‬‬
‫!����� ����‬

‫‪������ �� �� ������� � ��� �����!�� ������� ���������, ������ �������� �����,‬‬


‫� ����� ‪������� ������ � �� ������ ���� �� ���� �������.�� ����� �����, ��� ���,‬‬
‫‪���� �����.‬‬
������ � ��� ����. � ����, ����� ������, ��� ����� �����: ��� �� ��� �����, ������
����� � �������� � ���� ���� ��� �������. ������ ��� ���, �������. ����� ��
�������, ���� ��� �� �� ���, �� �� ���� ����� ������ �� ����.

������� ������, ���!�� ������� ����� ����� ����, � � ������ ��� ������� ���������
������� �������� ��������.

���� ����� ��� �����?�� �������� �����, �������� �������� �������.�� ���� ������
�����? �� ����� ��� ���� � ������ ����� �� ����� ������� �����.

������ � ����? ����� ��� ����?�� ������� �����, ���������� ������� �� ������
�����.�� ���, �������, ���� ���, �� ���� ��������� �� ��������. �������� ����
�����, ��� ��� ��������� �����. �� ����� ���, ��������� ���� ���������, �� �������-
�� � ��������, ��� �� ����� ����� ����! �������� �� ���� � ������� ���� ��
��������� �� �� �����, � � ������� ���� �� �������[42 - ��� ��������� ~ �� �������
~ ����� ����� � ������ � ����� ������, ������� �� ������ � ���������.] �����
��������. ���, �� �� ������ �������, ����� ������, ��� ��� �����! ������� �����
���� ������. ������ �� ����, � ������� ���� ����� ������. ��, ����� �����, ��
����������, � ������ ��, ������ �� �� ���, �� ����� �������, �� �����! �������,
����� ����������! ���, ����� ������!

���� ���!�� ������� �����, �������� �� ����� ���� ������ �����, ��� �����
��������.�� ���� �� �������, ����������� �� ������� ���� �� �� ������, ���� ������
������� �� � �� �������, � ���� ����� ����? �����? ����� ����, �� ������� ����.

����� ���������� ������������� � ������, �������� � �������:

����� �� ������ �� ��� �������.

��� �����? �� �������� �� ����� �� ����������, ���� ��������� ���������� �������,


��� � ���� ��, ������� �����������, ��� ��� ������, � ��, ����� ���� �������,
������, ������� ����. ��� �� ��������� �� ���.

����������� � ��������, ������, ������� �����. �� ������, ������ ��� � ������ ����
������.

���������� �� ���, ����� ������!�� ������� �� �����, ��������� � ��� ����� �� �����
������ �����, � ���� �����.�� �������, ���, ����� ����� ������� ��� ���������,
����� ����� ������ �� ������� �������� �� ��� � ����� ���� �� ���, � ���! ������
��� ���! ����� ������� ���� �����, ������ ��� �� ��� �����!

����-��!�� ������� ����� ����� ����; ������, ��� ������� ��� �������, � ����������,
��� �� ����� �� ������� ������, �� �� ������� ����.�� ��-��!

�����, ������, � �� �������,�� �������� �����, �������� �������� �������.�� ��


������� � ����. �� ��� � ��� ����. ��� ����� ����, ����� ���� �� ������ �������� �
����� �� �������. �� � � ���� ���������? ����� ���� � �����!

����� ������� ������� ���������� ���� � �������� ����� ������ � �������. ��


��������, ���������� � ������ ����, ��������� � ��������� ����� �������� ���� �
����, �� ����� ��-�������� ����� �������� �� ���� ������� � ��������. � �����
������ ������� ����, ������ �� ����������, ��������� ���������� � ������ �����
���������� ������ ������, �� � ��� �� ���������!

���������� �� �� ���� ������, ������!�� ������� �����, ����� ����� � �����


�������.�� ��������, ������, ����������� ����!

������ � ������ ��������, �� ������� � ������ �� ������ � �������������� �����


������.

���� ���, ��������!�� ������� �� �������� �������, �������� ��� � ���� �����.

���� ���!�� ����� ����.

������ ������� ���, �������� �� ������, �������� ������� � ��������� ����� ����
����� ������� ��������. ����� ��� ������ �������� ������, �������, ���� �� ������,
������, ���������� �������� �, ������, �������� ������. ����� � ����� �����, ���
������� �� ������, � ���� ������� �� ���� ������� ���, ��� �� ������ ���� �����
����-�� ������ �������, � ��� ��������, ��� ����� ����� �����, �����.

������ ���� �����,�� ������� �����, ������� �����.�� ������ �� ������� �����-
������. �� ���, ��������, ���� ���

������� �� ���, �� ����� ����� � ����� � ������������, �������, ��� �� ����� ����,
����.

������ �������, ���, �� ����� �� ����� ���� �����, ������ �� ���� � ���� �� �����
������ ����. �� ���� ��� ����� ����� ���������� ������� ������� � ��� ����� ���� ��
������ ����, ���-��� ������� �� �����-����� �����, ������ �������� �� ������.

��� ������� ���� � ��� ���� � � ������ ����,�� ������� ����� ������� �������
�����.�� ���� ���������� ������.

���� ��������� ��������. ��� ����� ���� � ���� �� ���, ����� ������ ������� � �����
� ���� �� ���� �� ������ ������.

������ ������, ��������� ��� �� ���������,�� ������� �����.�� � �����, �� � ����.

��������� ��������, ��� ��� ����.

�������, � ���� ��� �� �����! ��� � ��� �� ���������. ������ ����!

��� ������� ���� ��.

������� ����, ����! ������ �� �������? ������� �����. ��� �� �� ������ ����� � ���
��������. ����� ����, ������� ������, � �� � ����, �����, �������� ����� � ������
������. ��� �������, ������ �������, �������� �� ��� �������� ����� � ����� ������!
������ ����, ��� � ������� ����, ������, �� ���!

������ ����� �������, �������� ������� � ����. ������ ��� ���� � �������� ����� ���
������, ��� �������� ������, ������, ����������� ���-��� ��������; ���� ����
������� �� �������: ��� �� ������, �� ���� ��� �� ����, �� ������, �� ��������. �
���� ����� ������� ������ ���� � ��� ������� �������� �����, � � ������� ����
������������ ������ �������, ���������� � ������ ����� � �� �������� ������� �
�������� �����. ������ ����� ������ � ������������� �������. ����, ����� ��
��������. ������ �������� �������� ���� ������.

�������� �� � ������ �������,�� ������ �����, � ������ ��� �� �����.�� ��� �����
���.

���� ���� � ������ ����� �� �����, �� ���� � ������� ���.

��������� ����,�� ������� �������� ������ �����.�� ������ ����� ������� �������� �
���� ������, ��������� ��� ���� ������ �� �� ���� ���� ������ ����� ������ ������
������� ������ � ������-��������!

����� � ����, ��������� ����� �� ������ ����� � ���� � ����, ������� �� ��� ����
����� ������ � �������������. ���� �� ������� ����� � �������� ����-�� ���������,
���������������. ��� ���� ��� ���������, ������, �� �������, � ���� �� ����������
�������� ����� ���������, ��� ����� ��� ������ ���� � ����������� �������

������ ���� ������ ����� � ������������ ����. �������� �������� �������. ����
�������� �������, �� ������ ����� � ������ �������� ����� �������� ���� ����. ����
� ����

���� �������,�� ������ �����, �������� �� ������ � ��������� ����� ������ �������.

��, ����������� ������ �����, �� ������ ����-�� �������, ������ ������� ����� �
������� ����. ������� ������ �����. �������� ����������� ������������ � ��������
������� ���� �����, ��� ��� ������, ������ ���� ������� ��� ����. ������� ���� ��
������ � ������, ������� ���� ����-������ �������, � ������� ��������� ��������.
����� ���� ��������, �� ������ ��� �� ������ � �� ����. ������ ��������� ���� ���,
��� ���-��� ��������� � ������� ������ �����, ��������� ���������� ��������,
������� �� ������ �������� �������� �����, �������� �������.

�����, �� �������!�� ������� ����� �����, ������ ���� � ������ ������ �������.��
�����, �� ��������� ���.

������!

����-��, ��� ����

�������� �� ���� ��� ���� �����. ������ ������� ������.

��������� ��� ��� ���������,�� ������� �����, ����� � ������ ��-�� �����.�� ����!

��� ���� ����� � ������ �� ������.

�������

������������������� �����,�������������,���������� ������������������, ��� � �����


����������������������?

������������.

����� ������� �������� ������� ������ �� �������� ����. ��� ������ �����, � �� ����
������ ����� ������. ���� ���, ���� ����������, ����������� ����� � ����� �� �����,
�������� ������� ������. ������ ������ ���������� ���� �� ����� � ����� ������� �
��������� ������� ���. ������� �������� ��������� ����� � ������� ����, � ����� ���
������ ������� ����� ���� �� �������� �������, ����� ������ � ����� ������ ������
���. ��� ���������� ���������, ���� ����� �� ���� � ����, � ��������, ��� � �����
��������� �������� �������� ��� �����.

���� ����� �� ������ ������� ���� ������� �������� �������� �� ���������� ����. �
������ ���� ����� ��������� ������ ������[43 - ������ ��������� ������ ������ �
���� �����, ��������� � 1579��. ��� ������, ������������� ���������������
��������.], �������� � ����������� �� ������ � ����, ����� ��� ������ ������ ������
� ����������� ������ � � ����� ���� �� ������, � ���� ����� ��� �� �������� ������
������ �����. �� ����� �������, �������� � ����� ������, �������� ��������� �������
���� ��������, ��� ������-�� ����� � ���� � ���� ���������� ��� ��������� �������
�������� ������ ��������� ���� � ��� ������� ���� � ��������� � ������������
���������� ������� ���������� ������� ������������ ��������� �� ������ ������ ��
���������� �����. ����� ������ �� ������������ ����� ���������������� �������.
����� ����� �� ��� �����, ��� �� ��������, � ����� �������, ���� �������� ������,
�� ������� ��� �������� ����. ������ �������, �������� ���, �� ����� ���������
��������� � �����. ������ ����������, � ������� ����� ����, ���������� ���������
������ ������ �������� ��.

� ���� ����� ������ ��������� ��������, �����, ��������� �������� ����, ��� �
������ �������. ������ ������ ������� ���� ���������� ������� �� ������ ���� ������
�������. ���� ������, ��������� ������ ������, ������� �� �������, �� ������ �����
� ���������� ������� ������ �� ����� ����, ������ ������� ������. ���-��� � �������
�������� ���������� ��� ����� ��������, � �� ���� ����� ������.

����� ��� ����� ������ � ������� ������. ������� �������, ����� ������ �������� ��
���������, �������� ����� ����� ������, ������� ���������, ��� ����� � ��� ��������
�� �����.

���������, ������!�� ������� ����� ����� ������ ��������� �����.�� ����-������!

� ����� ������, ������� ������ �� ���������� ������, ����� ����������� ����� ���
30-��, � �������� ������ � � �����, �� �������� ������, ��������� � �������� �����
��������. ����� ������ ��� ������� �������� ��������� �������, �������� �� �����
�������, ��� ������ �� �������, ���������� ����� �������, � ����� ���� ������� ��
�������������� ����. ����� ����� ���������: �� ����, ���� ������������ ��� �����,
�� ������ �� ������, �� ������, ����� ��� �������� ������ ��� ���������� �������.
�� �� ������, �� �������, ����� �� ���� ��� ������� � ���, ��� ��� ����. �����
������ �� �� ��� ����� �� ����� ����� ���. �������, ������������, � �������� ������
����������� � � ����� �� ������, ��� � ������� �������� �� ������� ����; ��� � ���
�������� ����� ��������, ����� �� ������, ������ ���������� � ���� �����, ��� �
������� ��� �����������, �, � ���������� ���������� ����, �� ������ ��������
��������� � �����, ��� ��� ��������� ����� ������ ���������� ����� ����������
����������.

��������������,�� �������� � ���� �����,�� ������ �� ��� �� �������?

�����, �� ������. �� ���� ������ ����� ��� ��������.

������ ��� ���� ������!

����� �� ������!�� ������ �������� ����� � ���������.�� ����� �� ������� ��� ���!
����, �������, �������� � �������, � �� � ������ ��� ��� �����?

�������, ������

����, � ��� � ������ ���, ������, ��� ����� ������: � �� ������ ������ ���� ������
������.

������ ���� ����� ����� �� ������, ������ ���� � ��������� � ������.

��� ������ �����?�� ������� ��.

��������, ������������! ��� � � �������, � � ����� ������ ���, � ������ ������� �


������ �� �������.[44 - �� ������ �� �������. � ������������ ������� � � 1817��.
����� ������������� ��������.]

���� ���� ���������?

���� ����, ������ ������ �������� ��������� ������� ����-��!

�������� �������?
������ ���������� ������, ����� ���� ������������, ��� � ��� � ���������� ��� �����
����� ����[45 - ����� ���� � 20 �� (2 �������).] ����� ������� � �������. ������ �
�����, ��� �������, ���� � ����.

�������, ������� ��������, �������� ���, ������ ���� � ����� �������, ��, �����,
���������� ���-������, ������� ���� �������, � ��������� �� ��� ���� �������
���������, ��� ��� � �� ��������� ���� ������ �������� � ���, � �������, ���� ���,
��� � ����� � ����������� �������!

������ ��� ���� � ������. ��� �� �����, �� ���, ����� �����, ��������� ������, ��
����� ������, �� �������

����, � �� ���? �� ���������, ��� ��?�� ������� ��.

������� ���� ���������! �� �������� ���� �����, ��� ������

����� ������� � ������?

��� ��� � ����� �������? �� �� ����� ����� ���, ��� ������, �� ���� ��� �� ��� �
���� ������, � ���� ������, � ���������� ������� ����� ����, �� �������!

��� ������ ���?

�������� ����.

���������-�� � ��� �������?

���������

����-��, ������ �� ��� �������� � ��� ����?

���� ���, ������.

��� ����� � ��� ������ ��������, ��� ����� ������ �������? �� ��� �������?

������� �� �������? �� ���� �������

����, � ����� ���������� �� ��� �������?

� ��������� ������ ������� ���: ���� ������ ������ � ������, ���� ��� ����� �����?
���� ����� ����� ������ ������, ���� ������ ����� ������� ������? ���, ���� �
������ ��� ���������, � �.��. � �����, �� ������ ��������, ������ �������� �
��������� ��������� �� ������ ��������.

������ ��� � ��� ������!�� ������ ������, ����� ������� ������.�� ���, �����!
������, � ������� ��������, �? � ���, ����� �, ������, ��� ���� ������ �������
����? ��������, � ����� ������ �� ������?

���� ������, �� ���. ����� � ���� ������, � �������, � ������� � ��� �� ������.

��� ������� ������?

��������� �������������, ������� ��� �����, �� � ������� �����.

����� �? � ������� � ������ �������?

����, �����? ������� ����, ��� �������� �� ����� �����

��� ����� �������� ���������?


���� ������ � �������� ����� ��������.

��26 ��������!�� ������ ������ � ����� �������.�� � ��� � ���������, ������ ����
������, ������� ������, ��� �� ���� ����� ���� ������ ��� ���� � ��! ����� ����� �
�� ������ �� ������! �� ��������� ���� 26 �������� � ��� ������!.. �����, ����,
������ ��� ������� �������� �� ���� � ���� �� ������� ������ ���, ����, � ��� �����
��� �� ������, ������ � �����, ������� �������, � ����� ������ ������� ��� ��������

������ ����� ��������� ������ � ��������� �������:

��� ���� � ������������ ����� ����� � �������� ������, ��� ���, ������ �� ���,
����� ������ �� ����� ������ �����! �-�? �� ����� ������! ���� ����, ���, ����, ��
��� �������� � ���� ��������!

������ ���� ���������� �� �������� �����������, � ����������� ����� ��� ��������.

��� ����� �� ��� � ������������?�� ������� �����.

�����,�� ������� ������ � ������� �� ����.�� ������ ����, ��� ���������. ����� ����
�����.

����� ��������, ��� �������� ������, � ������ �� �����������. ����� ��������� �


���� ������ ������. �� ���, �������, ��������� �����, ������� ������, ��� �� ������
�������� ���� ������; ��� ������� � � ������ ������� �� ����, ��������� ������
�����, � ����� ���������, ����� �� ����������, ����������� ����, ����� ����� �
������ �������. ������ ������� ���� � ����� �����, ���� � ��������� �������. ��
������ �������� ����, ����, ������, ������ ������� �����, � ��� ������ ����� ����
����� � ������, ����� � ����� ����������� �������. �� ����� ������ ���� ����������
���, ��������� ������ ������.

����� � �����!�� ������ ������.�� ������ ������ �����, �� ����������.

����� ��� ����� � �������� � �������. ������ �� �� �������, ������� ���� � ������
��� ����, ���������� ��� ������. ��� ������� � ����������� � ������. ��������
������� ���������: ���� �����? ������?

����, ����, ����� ������� �������� ����!�� �������� ������, ����� �� ����� ��
������, �� �������.�� ������������!

������ � ���� ����? �� ������ �����?

����-��-��! ��� ��� ������ ���� ��������� ��������! ��� ���� ����� ���� �� ��������
���� �� ��� ����!

�� ����, ���� ������ ����� �� ����, ������ ��������� ������ � ���������� �� ����
���������. � ������ �� ������ �����, ������� ����� ������� � �����, ��������
�������� �� ������. ��� ������� �� ������, ���������, ��������, � �������,
���������� � ������� ���������, ������, �������, ���������, ������� � �.��. �� ���
���������� ����� ����� � ��������� ����. ����� � ������ ������� � ��������.
����������� ��������: ��, ������ ��������! ����������, �������! ����� �� �� �������
�������?�

����, ��, ��������� ������� ��������!�� ������ ������, ��������� ������.��


������������! ����!

� �� ����� �������, � ����������, ��� ����� ��� ������� �������� ��� ����
��������������� ��� �� ��� ��� �����������.
������ ������ �� ������� ���� ����� �������, ��� ����������� ���������������
��������� � ��������. ����� �� ����� ����� ��� � ������ ��� �� ������� � �������,
��� ������� ������������ � ��������, � ����� �� ����� �� �����. � ���� �������� ���
������.

���, ������!�� ���������� �������� �����.�� ������� � ������� ��� ����?

������� ������ ��� �� ������,�� ������ �����, ����������,�� ��� �� ������, �� �����
���, ������. �������� �����?

���������� � �� ����� ������?

������ ������, ��������������, � �������� � ���. ������� ������������, ������,


����������, ����� �������� ����� � ������ ��� ��������, �������, ������, �������,
����� ������ � ���������� ������ �� �����, ���� ��� � ���� ����. ����� �� ��������,
��� ������ ��� ������, ������ ����� ����.

���������� ����!�� �������� ������.�� ������ �� ������� ����� ��

��� ������, ���������� �� �����, ����� ���������� �������� ����. �� ������ �����
��� ������ ����, ���� ���������; �������, ������� � ��������, ����� � ������ �,
��������, ������� � ����� ������ ������� ����, ������ ����, ��������� ��������
����, ������� ����� �� �� ������. ������, ����� ����� ����� ����������, ������ ����
�� ������, � ����� �� ����. � ��� �� �����? � �������� ������, ����� ������ �����
����� ���� ������ ������� ����, �� ������� ����-���� �������� �������, �����
�������� ������ ��� ����� ����� � ������ ���� ����� ���������, ������ �� ������ �
������� ������ ������. ��� ��� ����������, ���� �����, ����� ��� �������
����������� ������ �� �����, ��� �����, ��� ������ � ��������� ������ �����������
����� �� ����� �������.

����� ����� ����� ���� ����� ����� ������� � ������. ���������� �� ������ �����, ��
������� �������� � ���������� ��� �� �����:

�������������� �� �����-�� �� �����, ��� ��� �����

��� ���?

��� �� �� ��������� �������� �� ����� ���� �������, �������� ���������, �� ��� ��


������������ �����

������� �� ����! � ������������, ������, � ������� ������� ���� �����������, ����,


��� ������, ��������� ����, ���� ����� ��� ������ ����, � ��� ����� ������, ��
����. ������� �� ������, � ��� ���� ��� � ������� �����, � ��� ��� ������, ���� ���
� ������� �� ����� ���������� ���, �������� ��������� �������� � ������ �������.[46
- ��������� �������� � ������ �������. � �������� �������� � �����������-
��������������� ������� ������������ �������������; �� ������ 19 ������ 1861��.
����� �������� �������� �� �������� �������� � �������� ������.] �� � ��������
����� ���������.

������� ����, �����!

��� ��� ���? � � ������ ��� �����.

������ � ����-�� � ��� ����?

���� ��! ���� ���, �� ��������

��� ��� ���� ������ � ������ ���?[47 - ���� ���� ������ � ������ ���? � ��� ��
����� ���������, ����������, �� ���������� �������, ����� � ���������� �� ��������
(�����. �����, ��.�XX, ��.�12).]

������� � ��� ������, ��� ��� ������ ��� ������ � ���������. ��� ������ ��� ���
��������? ��� �� ����� ������. ������ ������.

������� �� ������, ����� ��� � ��� ������ ����� ������� ���������, ����� �� �������
����. � �� ��� ��� ��� ������� ������ ������� �����?

��� ����� � ��������� ���, ��� ���� ������ ���� ���� ��� �� �����. �������� �� ��
�� ������, ��������, ��, �������, ����������� ������ ����� ����, ������

��������� ���� ��������!..�� ���������� ����� � ��������.

�� ��������� ����� � ������ � ����� ��������.

����� �� �������� ����� ����, ���� �������� �� ������, ������ � ���� �� ����. �����
�������� ������� ����� ����� ���� ������, ���������� �� ����� � ���� � �������
����� � ����. ������ ����� � ������� ���� ���� � ��������. ���-�� ������, �� �����
� ������ ������, ������ ������ �� ������� ����������� ����.

� ����� �� �������� � ������ ��� �� ��������, ������ ����� �� ������ �� ������ � �


���-�� �����. �� ��� ������� ���� ������� ����, �������� ������. �����-�� ��������
����� ������� � ��� ����������� ������ � ���������� ���; �� ����� �����, �����
�������� �� ������ �� ����.

���, ����� �������!�� ������ ��, ������� ����������� ������, � ����������.�� ������
����� �����?

���� ��� ���?�� ������� �����.

����-�!�� ������� ������.�� ��-�!

��� ����� �� ���� �������, ����������� ������� �������� �� ��� ���-�!� �, �������,
������ �� ����������� �����.

����� ��� ���,�� ��������� �� ������ ����.�� �� ����� ���!

� �� ���� ������������ ������ ������ � ���, ��� �� � �������� � �������� ���������


��� ��� � �����; �, ����������, ���������� �� �������� ������, ��������� ������,
�������

���������� ������!�� ��! ���!�� ������� ��, ����� ����� ��������� ������ � ��������
��������.�� ��������, ��������! ������!

����� ����� � ����������, �� ����� ����� ��� ���-�� ������ �������, �� �������,
������ ����� ����� ������ � ���� ��������� ���� �����; �����, ������� ����� ������,
��� �������, �� �������� � ��������� �� ���� �����, ������� ��� �����, ���� ������
�����.

�������� �������!�� ������ ��.

��������� ����� ���� �� ������� � ���� ����� �� �����, ����� ���� ������ ������.

������ ��������, ������ �������! �������?�� �������� �� � ������.�� ������ �������!

������ ����������� ������������ ������� �� ������� �� �������� � ������.

����� ������?�� ������� �����, ���� ��� � ����.


������� ������?�� ��������, ������ ���� �������� ������, �� ������ ���� �� �������.

��� �� ������ ��� �����, ��� � ��� �� ����� ����!..

������ �������? ������, ��� ���!

���� ��� ���? ��� ���?

������ ������� �� �������� ���� ������ � ��� ����������.

������� ������?�� �������� ��, ��������.

��������! 26 ������!

��� �� ���, ��� ��? ��������, �������!

���� ��� �������! �� �����, ��� ������?

��� � �� ����, ���� ������? ����? �� ������: ����? � ����, ��������, ������ �����
������, ��� �� ����-���� �� �������!

������� �� �� ����, ����� �� �� ��� ��������? ����� ����, �� ���! �� � �� �������,


�� ����� ������ �� ���� � �������� ���� � ����� �������? ������ �� �������,
������������! ����� �� ��� ������? �� ���� ������!

��߅ � � � � � ? ����� � ����?�� �������� �������, �������� ������� ������,


���������� � ������ ������� �� ���� ������.�� ��� ����! ������, ���� ��� �������? �
�� ������, ��� �� ����� �������!

����� ������ �������� ������� �, �� ������ �� �����, ���� ��������.

�����, �����!�� ��������� ������� ������, �� ����� ����������.�� ��� ������, � ��


���� �������, ����� ������! � ������� ����! �� ������� �� � ��� ��������� �
�������!

���� �� ����, �� � �����,�� ������� ������� �����.

����, ���������!

������� �� �� ����, ����� �� ��� ��� ����������? �� ����, �� � ����� �������


������, �� ����������� ����-��

����� ����� � ����� �� ����. ����� �� �������, ������, �� ��� �������, ����� � ����
� ��������� ������ ��������� ��������.

�������� ���,�� ������ ��.�� ����� ��� ��� �����, ���� �������. �� �� ������
��������, ����! ��� �� ��������. � ��� ��� ��� ����� ���� ������� ������. �������
�� ���������!

������� ���?

���������� ���������! ����� ��� � ��������� �������!

����� ������ ������! �� ��� ������, ����� ��� ��� ��������.

����� �������� �, ��� ������ � �����, ����� �� ����.

��� ����� ������ ��� �������� � ���. ����� � ����������� �������, ����� � ������
��� ���� ��� ������ � ������ � ������ �������� ������. ������ ������, �� ��
����������� ��� ��-�� ���� � �������� ������ ��� �������, ���������� � �������.

������ ��� ������� �� �������. ��� � ���� ��� �����, ��� ����� ��� ������� �
������������ ���������. ��� ����� �������� ��������, �� �� ������ � ����, �����
������ �������� �����.

��������� ��������� � �����, � �� ������� �� �� � ���,�� ���������� �� ��� �� ���


���.�� � �� ���� �������, ��� �� ���� ������, ��� �����

������ � �������� ��� � �������. ����� �������, ��������� �� ���� ����, ������
����������, ������� �������� � ����� � ������ �� ������.

����� � ��������� �������,�� ����� ������,�� ��� ��� ������� �����. �������
��������!

���� ��������. ���� ���������� ��������? ����� ��� ������? ������ �����. �����
����� �� ��������.

��������: �����! �����! ������ ������. ����� ����, ��� ����� � �����, �� ����� ���
����, � ����� � �� �����, �� ��� �� �������.

������ ��� ���� �� ����� ������!

������� ����, ���� ����� �� �����?

����� ��� ������? ������ �� ���, �����

����� ������� ��������, ��������, � ���� ��� ���� ���������� � �����������, �����
�� � ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ����� � ����� ������. ����� ���������� �
������ � � �����������, ������, ������� � ���������� ������. �� ���� ��� ����
��������.

�����������, ����� �� ����� ������� �������� � �����, ����� ����� ������ �� ����
������, ������ ������ �������� ������ � ��������� ����������. ���� �� �����
�������� ��-�����������, �� ���� �������, ����� �� ������ � ���������, ���� ��
������� �������� � ����� ��� �����: �������������� ���, ������ ��������� ��; ��
������, �� �� �������, �� ���� ��� ��������, �������� ����-�� ���������.

��� �� ���� � ��� �����!�� ������ ��.

���� ����, �� � �����.

�������� �� ���������, � ������ ��������. ����� �� ��������

�������� ��� ���������. �� ��� ������. � ��, ������, ������ ��. ��� ����� �������!
���������!

������ ����� ��������� �� ���� ������, �� ������ ���, ���� ���������, � ��� ��
������, ����� �������� ������� ����� � ��� ����, � ������� ������ ���������� ��-
�����.

���� ��, ����, � �������� � ����� �����, ������ � ���������� ��, �� ������ ����
������! � � �����.

������ ������ �� ������� ��������� �������� ������� � ����� �� ������. ��� ��


������� � �� ����������, � ��� ����� ���� �����, ��� ������ �, �� ����� �� �����,
����� �� � ������.

��� �������� �����,�� ��������� ������, ������� ��������� � ��� ������������


����.�� �������� ������ �����. ����� ���, ������ � ����� ������ ���� ����� ���� 26
��������, � ��� �����, �� �� ����� ������� � ��� ����� �� �� ������, ��� �� �
������, ������� ��-����!

����� ��� �������? ������ ����� �� ��� �� ������, � ������ ��������

���, �����, ������ �������� � ������.

�����-�� ���? ���� �� ������ �� ������ �������� �� ��, ������� ��, �� ���� ��
�����������. ���� �����.

��� �� �� ������, ���. �����, �� ������. ���� ���!

����� ������. ���� ������ ��������� � ������ ������-�������� ���������.

�������� ������ ����!�� ������ ��, ������� ��� ������ � �������.�� ��, ��, ��
�������. � ��� � �����.

���, �������!�� ������ ����������� �����.�� ����� ����: �� ��� ������! ����� �
����, ���� �������, � ��� ���� �������!

������ ������� �� �����, �� ����, �� ������, ��� �� ��� ����, � ��������� �����
���������� ��� ����. ��� ������� ������ ������, ������� ������ ������ � ����������
������, � ������� ���� ���� ���������� � �������������, �� ������������ ���
��������, �����������, ��������� �� �������� ���������, �������� ����. �� �������
������ ������ � ���� ������ ��� � �����, ��� �� ���� ��������, ��� �� �� ����.

�������� ������ ����!�� ������ ��, ������ ������� ���� �����.�� ���, ������!

���������!

������ ��� ��� ������ ������ ����, ������, ������ � ������� � �������� � ����
������. � ����� �� �������� ������ �����, ������ ���� � ����, ������ ������� ��
���� � ������ ������, ��� �������.

���������, ����������! �������! ����� �������!

����� ������� � ���������� ����� � �������� ��� �� ��� ������, �� ����� � ��� ����
������� ���������� �� ����. �� ������������ ����� � ������� � ����.

��������, ������, ������!�� ����� �� �������� ������.�� �� �� ��������, ��� � �����


����, ������! �, �����, ������ ����! ������, ������, ���� ��� �������,�� ���, ���
�������� � ���� � ������, ������ � ���� ������ �������?

����� ���� ������� ������, ��� ����� �������, ����� ��������� ����: ����� �������
����, �������� �� ��� �������, ����� ������� � ������� � ��������� ���������� �
�������� ������ � � ����������� ���� ����� ��� ����, ������, ������, ��-
�����������. ������ �������� ���, ����-������ ��������� � ��, ��������, ������
����� ��� ���� ����: ������� ������, ������ �� �� ������ �� ������, �� �����������
���� ��� ����, ������� � ���� ������������, ��� ����������� � �����, ��� ������,
����� ������, ��� �� ��, � ��� ����������� �����. � �� �������, ����������� ������,
������������ �����, ����� ����������� ���-������ �����. �������� �� �������, ��
����� ������� ����, � ����������� � �����������, �� ������� ��� ���� �����, ��� ���
�� ��������, �� � ���� �������������, ����� ��������� �������� �������� �����, �
��� ���� ������ ��� � ������� �� ����� �����, ��������� ������. � ��� �� �������,
��� ����!

� �������, ����� ������ ������������ � ���������, ������ ����� � �����. ���� ���
������� �����, � �� �� �� ������� �� ������. ������ ����, ��� �� ������� ���,
�������, ������ �� �������� � ��� ������� ��� ��� ����� ������. � ����� �����
������� �� ���������, � ������ ���������� �����, � ������ ������� ������� ������
����-�� � ������, ��� ������ �� ��������.

���

� �������� ������, ������ �� ���������� � ������, � ��������� �� ������, ����


������� ������� ������. ������ ���� ����� ������� ������� � ������ ����������
�����������, �� ���� ���������, ���������� ������� ��� ����, �� ������ ��������
������ � ���������� �� ���� � �� �� ����:

����, �� ������! � ��� ���� ���� ������, �� ������ �� ����� �� ����� � ������ �
���������. �� ����� ����� � ������?

��� ��� �����.

����! � �� ��������?

�����, � ���� � ������ � �������.

����� ���� ���� ������, �����, �� �� ��������, ����� ���� � ��� �������. ��!

������� ����-�� �������, ��������-������ �������, ����� ��������� ���!�, � �� �


���� �������� ��� ����� ������. ������, �������� ������������� � ����� ����
�������� �� �������, ��������� ��� ���� �����. �� ������ � ���, ��� ������ ��
������� �� ��� ��� ������� ������ � �������� �� ��� �����, � ������ �������
�������� ����-������ � ������ �����.

���������� ����� ��� ������� � �����,�� ����� ��.�� ������ ������, �� � ���� ��
������, ��������� �����. ������� ������ �� ������ ���� �����. � ���� ���?�

� ����� � �������� � ������ ����������� �� ���� ��� ���� ���-�� ����� �������. ��
�������� ����� �� ������ � ��������� � ���������, �� ������������ �� ���� �������
�������� � ��� ������������� ������-�� ������ � �����������, ����� �������� �
����������� ����������, ������� ���� ���� � ����� ��� �������.

������ ������ ���������� ��� ������������. ���� � ���� ��� ���-�� �� ������������
�� ������, ��� ���� ����� ��� � ��� �������, �� ��� ���� ���� � �����, � ������
���� ������ �����; ����� ���, ��������, ������� �� ������ � ������, �� � ���
������, ��� ������� � ����, ��������� � ����� ����. ������ ������� ����, ��� ������
���, ������ �� ���������� �������, ���� �����, �������� ������. ������, �������
����������, ������ ������� �� ��������� ��������� ����, ��� �����������. ����
������ ������, ���������, � ������ ��������, ��� ����� ������������� ����� �������
����� ������, � �� � ���� ����� ���������� ������������� ������:

�������� �����?

��������!

��������, ��� ������� ����� �������� ������ � ��������� �� ���������, ��� ���
���������� ������ � ������ ����� �� ����� ��������� ��� ��������. ���, �������,
�������, �������� ��� � �� ���, ������ � �������� � �������� �������� �������,
����� � �������� ������� �� ����� ���������� �������� �������, ������ �������
����������� ��������. � �������� ����� �� �������� ����� ������, ��������� ��
������, � ����� �������� ��������� ���� � �������� ����, ����� ������� ����, ��
�������� ���� ���� �������� � ���� ������� ���� �������� �� ������� �������. ��
������� ��������� ������ � ������, �� ��� ��� �� ���������; ������� ��������� ���
�������, ��������� � ��������� ������, �������� � ���� �� ����� ���!� � �����
�������, � ���� �������� �� ����� �� ������������ �� ������, � ������� ������ ��
����� ����� �������.

� �������[48 - ������� � ������ �. ������������ �. �., ����� ������ �������� �


�����������.] �� ����� �� ������, ����� ������ ����. �� �����, ��� �� ������ ������
��� � ������� ����.

�� ��� ��� ����� ����!� � ����� ��, ������� �� ����� �������, ��������� �������
����, � �� ������ �� ����� ���,�� �� � ������ �������� ��� ��������� �� �������.

����-�� ������� ���� ������ ���������� � ������� � ������� ������� �, �������,


���������� ������������ ����� ����; � ������, � ����, � ���� ���� ��������� ��
������� ����� �� �������������� �����������, ��� ������ � ������� �������. �� ��
��� �����, ��� ��� �������� � ������� ������� �� ����� ������ ����� ��� � ������ ��
�� ��������, ��������� ����.

����� ��, ����� ����, ������� � �����, ������� ����� � �����. ��� ������ ������ �
�����������, ��� ����� ������ � ���� ������.

����!�� ������� ��.�� ��� ���� ������?

���� ���,�� ������� ������, ������ � ������� ���, ����� �� ������ ����� ��������
�����.

��� � ����� ����� �� �����?

���� ���. ��������, �� � �� ���� ��������. � �����, ���������� ������.

������� �������� ������� �� ������ ���� � ���� �������� � ����� �����-�����. ������
�� ����� �� ������ ��� � � ������ ��������� � ����� �����, ������� �������, �
������� � �������� �����, � ������ ����, ������ ��� ����� �������, ���������,
������ ����. �� ���� ��������, ����� � ��� ����������� �������� ������ �����,
�������� � ������ ������, ������ ������ � ������� �� ������ ����. ��� ��������, ���
����� ������ ���� � ��� �������, ������ ����, � ������ ������� �� ���� �����
��������, ��������� ���.

������� ������?�� ������ ������ ������ �����.

��������!�� ������� ��� ����� � ������ ����.

��� ���� ��� ����� ��� ����� ������ �� �������.

���� ������ ������, ��������, � ��������, ��� �������, �������� � ���������� ��


����� �����. ������ � ������� ������� ����� � ���� ������, �������� ������ ������ �
���� ���� ������ � ������ ���� � ������� �����, �� ������ � ������ ��������� �
��������� ��������, ����������� � �������. ��� ������ �������, �������� �� ������
������, ���� ��� ����, ���� ������ ��������, � ����� ���� �� ����, ��, ��� ��
���������� ����, ��� �� �� �������� ��������� ���� ��������� �����, �������� ����
����-������ �������� �� � ������� ��� �����.

����� �� ������ ������ ������, � ������ ���� ��� ������. ��������� �������� ���� �
���������. ����� ����. ���������� � ����� �������� � � ������ ��������� �����
���������� � ������� �� ��������. ������ ����� ������, ���������� ����� �� �������
����� �� ������, � ��� ��������, ��� ���� �� ��, � ������ ���� ���-�� ������,
�����������, � �� ����������, ��� ������ � ��� ����� �� ������ ��� ���, ����� � ��
������� ������, ������� �� ���� �� ������ ��� �����. ���������� �� ������� ����� �
���� ���������. �������� �������� � ���� �� ��������� ����� � ��������, �� �� ��
���������, � ��������������, �������� ��� � ����. ������� � ������ �� ��� �������,
�� ������ �� ���� ��� �� ����� ������� ����.

���� ������� ��������� ����� � ������ ���, ����������������� �������. � ����� ����,
����� ��� �����������, ���� �������� � ��������, � �� ��������, ��� ��� �������� �
������������ ��������. �� ������ �� ������� � ����������, � ������ �������� ��
����, �� ��� ����� ���� ������� �� ���� �������� �, ���� �� ����� �������, ��������
�� �������. �������, ������ �������, ���� � ������ ������, ����� �������� ���,
������� ���� ����� ��� ��������, � ��� �� �� ����, ��� ��, � �� ������
������������� �������.

���������, �� ������ ��� � ����� �������, ��������, ������ ������ � ����� � �����,
�� �� ����� ��� �� ���� �� ����������, �� ����, �� �������. ���� � ���� ��-��������
�� ������������, ���� �������� � ���, � ��������� ������������ ��������� ������
����� �������, ����� ����� ������� ������ �����, ������� ������� ������������
������.

��������, ������, �����!�� �������� ��.�� �������, ������� ���, ���

������ ������� ������� ������, ������ ���� ������� ����, ������ ��� � ���

����, ��, ��,�� ����� ��.�� ���, ��� �������, ����� �� ���� �������!

������, �������� ���� �������, ��� ���� ��������� � ��������������� ������


���������� �������.

������� �� ������ ��� ������?�� ��������� ��.�� ��� �� ������������? � ����!

� �� �������� ������ ������. ���� ����� ��� �� ���� ���, ���� � �����, ��� ���
����� ���� ������.�� �������, �������,�� ���������� ������, ��������� �� �������.��
�� ���� ��������� ��, ��, ��

� ���� ���� ������ ��� �� ������������ ������, ��� � � ������ ������� ���� �
�������� �� � ���� ������ ������� ���������. ������, ��������, �� ������� ��
�������, � ����� ������ ��������� ��� ���, ��, ��. ����� ������� ���������� �����
�� ���. ��� ����: �����, �������, �����-������� ��������, ����������� ����������,
������ �������, ���� � ������ ������, ������. ��� ��� ��������, ������ ������,
������, ���. ��� ���� ��� ������� ����� ������ ����� ������ ��������� ��������� �.
����������, ������� � ���������� � � ��������� � ����� ���� ����� ������� �
�������� ���-�� � ����� ��������� �����, ������ ������ ������ �� ������� � ����.
������� ��������, ��� �. ��������� ���� ��������-��������� ���������� �������
������, �, ���� ��������� ���, �������:

�����, �� �������� �� ��� �����!

�� �. ���������, ������� ��������� � �������, �� �������, � ���� ��� ��������� �


����������� �������. ���� ��� �� ����� �������� ������� � �������� ��� ����. ��
���� ����� � ������. ���� ������ ����������� �� ������ � ��������: ��� ��������
������, �������� �� ����� � �� ���� ����, ��� ��� ���� �������� ��� ����. �� ����
����� ������� ���� � ������� �������, �� ��� ������ ������������ ������ �����
������. �� ��������� �� ������� � ���� �������:

�������! ������� �����!

������ �� ����. ������ ���� ������, ��� ���-�� �������� ���� ��������� � ��� ���-��
����� �� ��������.

����� ������ ������ �� ������, � �������� �� ���� �� ����. �������� ������ ���� �
���� ������ �������� ���������, � �������� ���, ������ � ����������, ��� ������,
����� �� �������. ������� ���� ����� � ������, ����� ��� �� ���� �� �����. �������
������� �� ���, �� ������� ������, �� ����� � ������ ����� �������. ����� � �����
��������� �� ��������, ����������� � ���������� �����. ���� ��� ���������, ��
������ �� ���, �������� �������� ������������ ������ � ��������� �������, ����,
�������, ���������� ������ �������, ����� ��� ������ � ������� ������ ���. ������
�������� ������� �������, ����, �����. ���� ��� ������ ����������� �������,
���������� ���� ������ ����, �� �� ��� ���� ������� � �� �������� ���� �������� ��
������. �� �������� ������ ������, ������ �����, ��������, ��� ���������� ������,
�������, ���, ������� �� ���������. ��� ����� ���� � ����� ������ ������, ���
������, ������ ��� ����������, �������������, �������. ����� ����� ������, �������
����� � ���, ���� ������ ����� ��������, ��� ��� � ���������� ������, ��� ������
������ � ��������� ���.

����, ��, �� � ����� ������.�� �������, ������� ������ �� �� ������� ���, ���.

������� ������ � �������� �����. �������� �� �������, ���� � ������ ������, ������,
� ��� ���������� ������, ����.

��������,�� ������ ��,�� ��������� ���� ��� ������� ������� ����� � ���� � �
������.

������ �������, ����� �� ��������� ��������� � �� ����� �� ������. ������� �� �����


����� � ��������, ��� ��������� �������.

����������!�� ������� ������.�� ����, ���, �-�!

������ ���� ������� �, �� ����� �������, ������ �����. �������� �� � �� �� �������


� � ��������� ������. ����� ������� ������ �����.

���, ���!�� ���������� ��.�� ��� � ��� ����?

�������� ���.

����� ���. � ������ ��� ������, ����� ������! ��� ���?

������ ���. �������, ����� ����-������ � ��������.

������� ������� ��� � ��������� � �����; ���� �� ���������, ��� ����������� � �����
��������. � �������, ����� ���������� �������, ��� �����������:

����, ���, ���! ��� ������ ������! ���!

��� ������� ����� � ��������� �� ���, � � ��� ���� � ������ �� ������� �����.
������� �� �� ���� ������ � ������ �� ������, ������ �������� �� ��� � �������:

����� �� ���? ���!

�������, ������ ��� ������ ��� ������� � ������� ������ ���� ����, �������:

������������ �� ��� ����� � � ������. �������� �� ����������.

��� �������, ���������� ������� ������� ����� � �������� �������, ��, ��� �� ����
��� ������� � ������, ��� �� ����� �������� �������� �������, ����������
���������������� ��������. �� ������, ����� � ����� ���� �������� �� ��, ��� ��� ��
��� ����.

������ ����� �����, ����� �� � ���������, �������������� ������, ������� � ����,


������� �� ��������� �������� ���� � ���������� � ���������� ����� ������ �������,
������� ��������� ����, ������ ��� ������� �� ����, �� �������� � ������ ���� �
������� ����.
������� � ����������!�� ���������� ��.�� ����, ����� � ����������!

� ������� �������� ���� ����� ��������� ����� � ������� ������������� ������.

��������� ��������

��� �������� �����, ������� �������, ���������� �� ������ � � �������� �����,


������ � ���� ����� � ���� ������� �����. ���� ���� ����� �� �������� � ����������
������� ������� ���������� ����� 1-�� ����� �� ������� �������� ����� ������ � ����
���������� ������� � ������ ����������, ������� ��� ������� ��������� �� �� ����
�������� � ����� ����� ������ ��� ����� �������������.

������� ����� �� ����� 246 ������,�� ������ ��.�� ��� � ������� 10 ���., ������,
�������� 236. ������-� � ���� ����� ����� ��������� �������� �� 1 ���� � ������� 7%
������� � �% ������������[49 - ��������� �� 1 ���� � ������� 7% ������� � 9%
������������ � � ��������� ����������� ���� �.������� � ʰ �������, ��� �� ������
��� ������������ �������� ����� �on call� ��.. 7 ����. ���. � � ����. ���.
����.�.], �������� ����, �������� ������� �� ��������� ��������� ��������� 21 ���.,
����������� ������ 1 ���. 10 ���., �� ������� 1 ���. 22 ���., �� ��������[50 -
��������� � � ����� 1886��. � ������������ �������� �������� ������ � �������������
����������. ����������� �� ��������� ������� ��� �� ������� ���� � ����������
������ �� ���� �� ��������. ������ ����� ������ �� ���� (��.: ������ ������������
������ �� ����������.�� �������� ������, 1886, ��329, 29 ����).] 74 ���., ���� 18
���. �

�� ������������ �� ������� ������ ���� ������, ���� ��������, ��������� � ���� ��


������� ������� ���������� ���� �� ����������. � ������ ��� ������������, ��������
��� � ������ ���������� ��������. ������� �� �������� �����-�� ������������
�������, ������� ������ �������������, ��������� �� ���� ������� �����[51 -
�������� ����� � �.����� (1811�1886) � ���������� ���������� � �������. �� ���
����� ���������� �� ��������� ������� ����� � �������� ����� 1886 � ������ 1887���.
����� ������� ����� ���� �������� ���� ������, ������� (������ ������, ���.�135).]
� ����� ��������, ���, ��������, �� ����� ���� ���� �������� �����. �������, �
�������� ������, �������-����� �������� � ��������. �� ����� �� ���� � ���� �
������ ������ ����������� �����:

������������� ������ ������� ��������� ����� � ��������� �����, �����, ������ �


����, ������� ����������� ����� �����

� ������ ���� ��������� ����� ��������, ��������, ����, �������� � ������ ������
�������, ������� ���� �������� ���������� ������ ����� ������ ����.

��������-�,�� ��������� ������� �����.�� � 236 ��������� 14 ���. 81 ���., ����� �


����� ����� ������� 250 ���. 81 ���. ������, ���� � � ����� ������ 5 ���., ��,
������, �������� 240 ���. 81 ���. ������-�. ������, ����� �� 1 ���� ������ 7%
������� � �% ������������

����-�!�� ��������� ����.�� �� ������ �� ���, ��� ������! �����-�!

����� �� �, �������, �����? � �� ������ �% ������������, 1 /5 % �������[52 - ������


� ����� ������� �� �������������� ��� ������� ��� ������� �������� �����.], ��
������� 1 ���. 22 ���., �� ������� 74 ���. �

����������������!�� ��������� ���� ��������, �������� ��� ������ ��������� ��-��


�����.�� �� ������� ��� �� ������������, ��������! ������, ����� � ���� �����!
������!
������� ����, �% ������������ �� ������� 74 ���., �� �������� 18 ���., �� ��������
32 ���.�� ����� 17 ���. 12 ���.

�������������� ������ �������,�� ������ �������, ���� �� ���� � ����,�� ���������


����� � ��������� �����, �����

����� �������� �����, ������ ��������� ������� � ���� ������� �����. ����� ��� ��
����� �� �� ��� �� �����, ������� ����� � �������� �������� � ��������:

��������, � ������� 1896 ���� �������� 228 ���. 67 ���. ������-� � ������� � ������
5 ���., �������� 223 ���. 67 ���. ��-�, �������� �� 1 ���� ������ 7% �������, �%
������������

��������, ����� ���������� �����!�� ���������� ���� ��������.�� �����! ������!

�������������� ������ ������� ��������� ����� ��� ����������� ������

����� ����� ���� ����� � ���������:

���% ������������, �� ������� 74 ���., �������� �� ��������� 18 ���., ���� 32 ���.


������� ������ ���� ������, �� ����� ������ ������� ������� ����� � � �����
������������, ��� � ������� ��� ������ ��������� ����������� �������. ����� �������
������� �� ������� � ����� ������� ���� � ������� 1896 ����. �� ����� �� ������ �
�������, �� ����� � ����� ���-�� ����� ������� ����; � ������ ��� �����, �����
��������, �� ��� ���������, � �� ��� �������� �������� ���, �� �� ����� ��
��������, ���� ������������ �� ��������� ����� �������� ��������� � ����������
������� �������.

���-��!�� �������� ���� ��������.�� �� ����� ������� ����. ���������! �-��,


�������� ���� ���! � ���, ������, ���� ����� �� �����! ���� ���� �, ��� �� �����!
��������� �, ����������! ����� �� �����, ��������!

���� ��� �� � ���� �������? ������, � ������� 1903 ���� � ���� ������ 208 ���. 7
���. ������-�. ������, �������� 7% �������, �% ������������, ������� 74 ���. �

��������������� ������ ������� ��������� � ��� ��������� ������

���� ��� ��, �� ���� ����� �����, � ����� � ��������! ����� ������ ���� ���������,
��������������!

������! �% ������������ �� ���� ��� �� �? �� ������� ������� �� �������[53 - ������


� ��� ���������, �������� ���� �������� ���������� ������ � � ������� ����������
���� � ���������� ���������, ���������� ������.], � ������������ 7% ������� �� ����
������, �% ������������

��������������� ������ ������� ��������� � ��� ��������� ������

���� ��� ����� ����� ������ ��������� ����. ���������, ��� �� �� ���� ��������
������� ��������� ���������� ������� ������� 1�347�821 ���. 92 ���. � ��� ����
������� ����� ������� � ������ ����, �� �� �� �������� ������ ������ ��������.
������ ����� �����, ��� �������� �������� ������, ��������� �� ���� � ����
��������� ��������� �����, ��������� � �������, ��� ����� � ���� ���������� ���
����� ����. � ��� ���� ������� �� �������� � �������� ������ �������, � ������
����, ������ ������ �� ��������, ����� ���������� ������� �����. �������-�����
������� �������, ��������� � �������:
��������������� ������ ������� ��������� ����� � ��������� �����, �������

���� �������� ����������, �������� �������, ��������� ������ ���� ��, ��-��������,
������ ��� �������� �������������

����� ����� �������� ���, ���� ��� �� ���� �, �������� �����, ������:

������ ��������� ����� ��������, ��� � �������� ������

� �� ������ ���� �� �������� � ����� ����� �������:

������� ����� �� ����� 246 ��� ��� � ������� 10 ���., ������, �������� 236�

� � ���� � ���� �������:

����� ��� ���

� ��� ��������� ��������, �����, �������� �����, ��� ����� � ���������.

���������� 236!�� ������ ��, ������� ����������� ���� ���.�� � ��� � ������ 5
������! � � � � � � � , � � � � � � � � �‫ � � � � � � ! ׸‬5 , � � � � � � � �‫׸‬
5 , � � � � � ������! Vive la France![54 - �� ����������� ������! (�����.)] ��
����������� �������![55 - ������� � �.�������� (1846�1914) � ����������� ����,
����������, �����������; � ������� 1886��. �������� � �����. ������ ������ �����
������ � ��� ������.]

������ ��� ������ � ��������.

�� ��������� ������

�����, ��� �����. �� ������, �� ���� � ������, � �� ��� �������.

���� ���� ��� �� ������� ��������� ������ ����� � ������ ��, ����� ��� ���, ����� �
�������� ����� � ����. � ������� ���, ��� ����� �������� ��� �� ����� �� ����, ��
����, � ������, ������ ��� ����� �� ����, �������� ����� ����� ������ �����, ������
��� ������� ����. �� ����� ������ �����. �������� ������� ����� �������, �� �������
��� ������� ����������� ������� ��������; ����� � �������� ����; ��� ��������
������ ����� ����������� ����� ���������� �����, ������ ������. � �������, ������
����� � �����, ����� ����� ����, � ������� �� ������� ������� ��������� ����.
�������, ���������, �������� ����������� ������ ������ �� ����, ������� � �������
�� ����� ����. ����, ���� ������ ��� �������? ����� ��������, ��� �� ������ �������
��� � ����, �� ���� � ����, �� ��� � ����� � ���� ���������� ���� ���� �������,
�������� ����, �� �� ������� ���������, �� ���� �� ���.

��������� ��������. �� �������, ������� ����� � �� �����, ��� �� ����� ��� ��������
������� ��� ������� ��������. � ���� ������������� � ���, �� �������� ��� ��������,
� ��������� ������� ������� ��� ����������� ����������.

��� �������� ���� �� ������: ����� �� ������ � ���������� ������� ���������?�� ����
�.�� ��� ������ ������������, �� �������� ���� ������ �� � ������� � ����� ������.
�� ���� ��� ����� �������� ��������� � �������� ����� �� ������� ��� �� �������, ��
��� ������� ��� ���� � ������ �� � ���.

�������� ������� ���� � ������ ��������� ������. �� ��� �� ����. ������������ �


������� ����� � ����� � �������. ��� � ��������, ������� ������ ��� ������� �
��������, ��� �������, ��� ���������� �������� ����������� � �����������. ������
����� ������� � ����� ������� ������� � �� �������� ��� ���� ������ � �����
��������[56 - ����� �������� � ����� ������ �� ������� ��������� � �������� ��
������.]. ���������� � �������� ����� � ������, �������� �����[57 - ���������� �
�������� ����� � ������, �������� ����� � � ������� �������ó� ������
���������� (������� �����, ������ ��� ������ �����) � �������� (�������
�����������) ��������� ������ ������ � ����� � ��������� (�������) ������.],
�������� ������ ������ � �����, � ������ ��� ����� ��������� ������ ��������� ����.
���������� � ������ ������ ������ ������, ������������ � �������, ����� ���� ��
����������� �������� � �� ������� ����� ����������; � �������, ��� �� ��� � �����,
������, ����������, ��� �� ���� ������ �� �� ������, �� �����, ��� �
��������������, ���������� ���������, ��������� ������ �� �������, �������� �
������������. � �������� ���� ����, ����� ������ � ���, � ��� ��� ������������ ���
�������, �������, ����� � ������������ ��� �� �� ���� ���� ��������� �� ��������
����, ������� � ������ ����; ��������� ������� ������ ���� � �������, � ���� ������
� ������� ���������� ������ ��� ���������.

�� ������� ������ ����� �������� ��������, ������ ��������� ������, ��������


���������� ��������. ����� ����� � ��������� ������, �� ������� ���������� �����-��
�������:

������� ����� ������ � ������, ������ �� ����� �������. � ������ � ����� �����[58 -
�� ����� ����� � ������� � ��������� ������� ����� ������� �������� ����������� �
�������.] � ������� ����. �����? � �������.

� ����� ���� ������� ������ �������, ���, ��� ��������� ������ �������
��������������[59 - ������� �������������� � �� �������, ����������, ����� � III�IV
��.; ���������� � ���� �����.], ����� �����, ����� �������, ���� ����������� ��� ��
� ������, ����������, ��������� ����������� ������� � ������������� ����� �
����������, ����� ����� �������. ��� ��� ����� ��������� ��������, ������,
���������, �������� � ������ � �������� ������ � �� ��� ���������� � ��� �����. ��
������� ��������� ��� �, ��� ������, ������������, ��� �� �, � �� ������ ������ ��
�����. �� ��� �������� �����, � ������� �� ������ �� ���� � � ������� ���� ������
�� ��, ��� ����� ��������� ������� ������ �����.

������� ���� ����� �������� �����, ������� ���� � ����� � ����� �����. ��� �������
��������, ��������� ����, � ���� ���� � ��� �� ������� ����������� �����������.

��� � ��� �����, ����� ��-�� ���� ������� �������� ������ ������� ������� �
�������, ����� ���� � � ������� ��������� �������; ������ ������� � ���, ��� �
������� ������� � ��� ���� ���� ����� �� ������, ���������� ����! ���� �����������
� ���� �� �����. �� �������.

� ����� ����� ���� ����������� ����� �����, ��� ���� �������� � ����� � ������
������ ������, ����� ���������� �, �� ��� �� ���������, � �������� ��������
�������. �������� ����� ������ � ������, � ������ � ���� ������ ��� ����� �������
������, ������� �� ���������� ������ � ������ �����. � ���� �� �����. �������� � ��
��� �� ����, �� �������� �������� ������, �������� �������, �� �������, �� ������
���� ����. ���� ������� �������, ��� ��������, ������� �������� � ����� � ����.

���� ��� ������?�� ���� �, ������������ ���������� �� �� �������, �������� ����.��


����, ������ �� �����! ����� �� �������!�

�� ��� �������� ��������� �� ������ ����������.

��� �� ����������� ����� � ������� ��� �����,�� ������ ���, ��� �����, ����� �
������� � �� ���� ������ �����[60 - � �� ����������� ����� ~ ����� � ������� � ��
���� ������ ����� � �� ������������ �� ����������� (��������, � 2-� �. �. 1,
��.�7).]

���� ������ ������ ������, ������ ����� � ���� �����. ��� ��� ���� �� �����, ��
���� ��������, ����, ������.

���� ������ ���������,�� ���� �, ��� �� �� ���, �� �� ���������, ����������� ��


�����.�� �� ��� ������ ���� �������� �������, �������� ���� ����� �������.

������ ������� ������, �� �� ��� ����� �������� ������� ��������� � �����


����������, � ���� ������ �� ����� ������ ���, � ���� ���� ������ ������� ���
��������, �� ���� ��� ������ �� ������, � ������ ��� ��� ��, � ��������� �������
�������� � ����� �����, ��� ����� ���-�� ������ ����� ��� ��������. ��� ���� �����
�������� � �����, �� ����� �����, ������� � ����, ��, ��� ������, � �� ����; ��
�����, ��� ������ ����� ������ ����� �� �������, � ������ � ��� ������� ������� �
����������� ��������; ������������ ��� ������ ������ � ������� � ������ ��������,
�������� ���������, ��� ������ ���������

�������� ����� ���������:

��� �� ����������� �����

������ �� � � ������� �� �����. ��� ������ ������ �� �������, ����� ��� �� �������
������� � �����, ������� ���� ���. �� ��������� � ��� � ������ ��������
�����������, ���������� ���� ���������, �� ������ � ���� ������ ��� ����� � �������
����������, ����� � ���� �����. � ������� ������� ��������� ���������, ����� ���
���, ����� ������� �����, � �� ����, ��������� � ����, �������� ������ ������� ��
������� � �� �����, �� �� ������� ������ ��������, �� �����, �����-�� ��������
�������, �������� �������� ���������� � ������ ���������, �������, ��� ����, � ���
������ �������, ������� �������.

����� ��� �����?�� ���������� ��������, ������� �� ������ ���� ����������.

��� ������ �����, ��� �������� �� ����!

������ ��� ���, � ���, � ��� ����� ���� � ���! ��� ������, ��� �� ��� ��� ������
��� ��, ��� �� ���, � ��� ��-�� ���� � ������ ����������� � ��� ���� ������.
��������� ������� ��� �� ������ ��� ��������, � �� ������ � ���� ����������, ���
�����.

����� ��� �����?�� ���������� �����.

�����.

��� �� ��������?

���� ���.

����� ����� ������ ������?

������ ��������.

��������?

� �����.

��������� ���� ���?

�������� ���.

������, ������ ��� ��������,�� ����� �, �������� � �������.�� �����-���������,


������ ��� �� ��������� ����.
�� ������ ����, � �������, � ��������� � ����� ����� � ������, ��� ������� ��������
����. � ������� � ��� ������, �����, �������, ��� � ����������, ��� �� ��� ��������
� ������ ������, ����� �� ��������� �����, ���������� ����� �������. � ������ ��
����� �������, �������� � ������; ���� ���������� � ������ ��������� �� ���
��������, ��� �����, ���� ������������ ������� ��������, �, ������, �� �������
������� �������, �� �������. ������ ���� �������� � ���� ��-������������. � ������
���� �� ��� ������������ ��� �, ����� ��������, ��� � ������ ���� ������ �� ���,
����� ���:

���� ������ ��������, � ���� �� � ��� �� ������� ��� ������ � ���� � �� �� ��� ���
����� ����, �� ��� �� ��������, ��� ��� ���� �� ������, � ����������. ������� ��
��� �� �����, ����� � ����� ������.

������ ����������� ����� �� ��� � ������ ��� ��� ����� �������.

� �������� ���� ������ ��� ����������. �� ��� ������-������� ������ � ������


�������� ����� � ���� �������. � ����� � � ����, ��� ����� � ������� �������, ��
���������� ����� �� ����� �������, ��, ��������, ��� ������� � ������, � ������� ��
���� ������ � ��� �� ������, ��� ����� ��� ������ ����.

������

(�����-�������)

������ ����. ��-�� ��������� ���� ����������� �� ����� ����� ������� ��� � ��������
��������� �� ����. ��������� ���� �� ������������ �������, ����� �������:

������ ���� ������������� �� ��������! �, �����! �, ������� ��������! �, ����� �


���� ������ � ��� ������� �� ����� � ����� � ������� ���, ���� ����� � �� ������
������ ������� ����� ����������� �����, �� ������ ������ �� ����� �������, ��
����������, ��������� ������! �� ���� �������� ����� �����������, ��������� ������
� ����� ������ ���� ���! ������� � ���� ��� � ��� �����? �� ������� �� �������� ��
�����, �� �����������, �� ������ ���. ��, ���, �����, �������� � �� ������
������������ ������ �� ������� �������. �� ���������� ���������� � ���������� ���
���� ��������: �������� �����!� �� �� ������ �� ��� �� �������� � ������ ��������,
���� ���� �������� ��� �������. ��� ����� �� � ��� ��������, �� ��� �������� �����
�������! �� �������, ��� � ������ �� ��� ��� ������, ������� � ������ �������
������, ��� �������! �������� �� ����������� � 9 ����� ������ ���� ������� �������
�����. � ������ �� ��� � ������� ����� ���� ���� �� �����. � ����� �� ������ ������
������, � ������ �����-������� ��������� ������ �� �� ���� � ����� ���������� �
�������. � ����� ����� � ����� �� ����� � ��������� ����� �� ��� ���; �����
�������� ������ �� ���� ������, ��� ������� ����, ��������, ��� � ���� ��� ������
������ � ������ � ������ ��� ����� ���. �����, ���� ������� ������ � � � ��� ��� ��
����. ����� � ������� ��������� � �� ����������� ����� �������� ���� � ������ ��
������, ���������� �������. � ������� � ����� �� �������� ���. ��� �� ����� ���
����������� �������� ��� ���������. � �������, ���� � �� �����, ������� ������,
������ � ����� ������ �� ��� ������, �� � ��� ������ ����� �� �����! � ������� ����
� ��� ���� �� ����� ����, � �������� �� ��� ��������� �������� ��� � ������
������������ ����. �� � ����. � ������ ����. � ������ ��, ����, ��������� � �������
����� �����, ��������������� ������� ������� ���: �� ������ �� �������, � ��������
���� ������ � ������. ��������� ������ ���������, � ������ �� �������, ��� ��� ��
������� ������ ���� � ������ � ��� ������, �������, ������� ������ � ��������� ��
��� �����. ���� ��� ��������� ����� ���� �����, � ������ � ������, �� ��� ���, ����
����� �� ������� �� ����� ����� ������, ���������� ���. ��� �����, ��� � �� ����
������, ������� �� ���� �����, � ����������� �� ������ ���������, �������������.
��� �� ��� �� �����, ��� ������� �� �������� ��� ��������. ����� ��������
������������� � ����� ����, ����� ������� ������. ��� �����, �������� ��� ���,
��������� �������; ����� �� �� ������ ��������� ����� ��� ���������, ��� ���������,
������� �����, ������ �� ��� �� ������, �� �������. ���� �������, ��� ��� �������
��� ��������� ����������� �� ������ 4�5 ����� ����.

������ ��� ������, �� ��� ��� �������� �������.

(�������� ����� ����� � � ������������ �������� ������.)

�����

������� ������� �� ����� �������������� �������� �������� �������, ���������� �


�������, ��� � �������� ����, �� ������� ������������� ��������, � ������ � ���
����� � ���� � �������. �������������� � ����� �����������, �� ����� ��������� ��
������� � ���� ������ ������� �� �����. ����� ��� ����� ������ �� �������� ��������
��� ��������, �� ���������, ��������� ������� �, ��������� �� ���� ����� �������
���������, ������� ��������.

������!�� ������ ��, ������� ��� �� ������.�� ��� �����������! ����! ���� ���������
����, ��� ��� �����, ��� �� �����, ������! ����!

����� �������������� �������� ���������� �� ����� ������� ������-�� �������. ��� ��


����� ���� ������,�� ������� ���������� �� ����. �� �������� � ����� ���� �����
��������, ������������� � �����������, ���������� ���� ���������� �������, �� �����
�� ��� ��������� ������ ���� �������� �� �������. �������� �� ����� ���� ��, ���
���� incognito[63 - ����������� (���.)] ������ � ��������� ���������� ��� ���������
����������� ������ ��������� � �����. ��� ��, ������ � ����� �� �� ���,�� �� �����
�� �������, �� ��� ����, �� �������.

�������������!�� ������� �������, ���� �� ��������.�� ������� � ��������! ����-��


�����������[64 - ������������! � ����������-����������� ������ �������������
������, �������� ���������� ������ ��� �������� ������� ������������ ����������,
��� ������ ����� � ����� ����� ������ ���������� ��������.]! ������� ��� ��������!
�� ������� ��.�� ��������� �������! ���, � ���-���� ����, ��� ��! ��������,
��������,�� �������� �� � ��������� ��������,�� ���� ��������� ���� ������! ��
����� ���?

������� ���

���������, �� ���� �� �� ���������! ������, �� ��� � ��������? ���?

������� ���, �� ���.

����� �� �� ��� ����������, ���� �� �� ���?

���� ���� �����.

������ �� �����? �� ������� ��� � ��������! ��������-��, ����� ����, ������ ���-
������ ����������! �������!

�����, ��������, ���������� ������ �� ����. ��������� ���� ����, � ��


������������������ ��������� ���������, ��������� � ������� ���������, � ������
������ �� ����

����� �, �� ���������� ���������, ��� ��?


���� ���� �����, �� ������ ������� �������� �� ����. ��� � ���� ����� �������

���������! ��������! ���-��-����-��!�� �������� �������.�� ��� ���� ������. �������


������������ ��� ���������� ���, � �� ����� �� ������ ������, ��� ��. ����� ����,
��� ��-������ �����? ����� ����, �����-������ �������� ������ �� ����� ��������
�����������, ���� �������, � ����� �������?

� ������� ���� ������������� ������� �������.

����������, ����������� ������� �� ��������� �����, � ����������� � ����������, ��


������� ������ �� �������� �� ��������� �������. ���������� ��� ������ �� ���
������� ����������� �������� ��������, ����������� � ����������� ���������, �������
�������� ���� �� � ��������, ���� �� �������� ���� ���� ������ �����.

������ ������������ ������ ���������!�� ������ �������, ���� � ����.�� ���� � ��


������, ��� ��� �����!

M-me �������� ���� ���������, � ������ ��� ������� � ��������� ������ � �������
������� ����� ������.

�������� ��� ��� �������������,�� ������� ���.�� �� ��� �� ������, � � �������� �


�����: � ������� ����� ����� �������������������, ���� ������� �� ��������� ���
������ ��! � �������, ��� ���� ������ � ���, ������� ���� ������������� �� �����
����� � ������� �� ��� � ��������, ��� ��� �����.

�������, �����!

������� ��� �������� �� �������������, �� ���������� ��� ������� ���� ���


�����������, ��� �������� � ��� ������ ������� ���� ����������. ���� ����� �� �����
� ���, ��� incognito ������ ���� ��� ������-������ ����� �������� ���������,
����������� �� ������ �������� ��������, � ������ ������� �������; ���� �����, ���
����������� ������-������ �����������, ���������� ����� ���������, ��� ������,
������������ ��

�� ���� �������� ����� ������, ����� �������� � �������� ����������, � �����-


�������� �����, ����������� �������� � ��������� �������; �������� ������� ���-��
��������� ������� � ������ �������� �������.

� �������� ���� �� ��������� ���������� �����. ��� ������ �� ������, ������� � ��


����� �� �����. � ����� ������ �� ������� ���� ������������ �������� �, ���� �
����, ������ �����:

������, ������ �������!

�������� ������������, ������ �������� ��������� ���� � �������, �������� ���� �


����� ���� � ����� ������������������. ������ �� �������� ����� ����� ����

����� ���� �����?�� ������� �������.

������� � �������� �������.

����� �� ��� �� �����?

���������������

����� ������!�� ������� ����.�� � �� �� �����!

������� ����� ��������� � ��������, ����� ������� ���������, ���������,


������������[65 - ������������.��. (1813�1879) � ����������� ��������� � ��������,
����� ������ �������� ������ �������.], ��� ����� ������ ���������, � ��� ���
������ ��� ��������, �� ������ � ������ ��������� ������ ������. ������ �� �
�������� ���� ������ � ����� �����������, ����������, ��� ����������� � ����� ��
����, ������������ �����. ����� ����� �� ������ ���� �������� ����������� � �
����������� ������ ����������, ��� � ������� ������ ����� �����
�������������������, ���������, �� ��� ����� ������ ����� �� ��������� ��������
��������. ���������, ���������, ��������[66 - ��������� � �� ������� ����������
������� ������, ���������� ������������� ���������, �������� ������, �������
������������ � ������ �� ������ ������� �������� ����� 20 ���� 1884��. ���������
������ ������ ����������� � � ���������� � 1884�1885���. (��. ����� ������, 1884,
��48, 2 ������). ����� ��������� � ������� ������ � ��������� ���������� �����
(��������, 1884, ��49, 8 ������) � � �������� ��� ������ � �������� (1885) � �. IV
���������, ���.�247.], ���������, ��������� ���������[67 - ���������� ��������� �
�������������� ��� ������� ��� ���������� �������� ������������, �����������
��������� �� �������������� ����� ��� �������� ����������� ������������.] � ������
������ �������� �� ����������, ��� ��� �� ����� ��� ��, � �������� �����������
����� �������, ����� ������������� ����� ��� �� �������� ��������, �������������� �
����������� ������������������ �������. � ��� ������ ���� ������� ����������� � ���
��� �����������, �� ��� �������, ��� ������ ��������� ����� � ��� � ������ �������
� �������� ���� ����������: �� ��, ������� ������. �������, ��� �������� �
��������� ����. ��� ������? ����� �������. ������� ������������.

�������� �� ���� ���� ������������� �����, ������� ������������ ������� �������


������ �������� ���-������. ��� ������ �� ����� � ������ � � ����� ������ �������
��������� ������� ��� ���������: �� ��� ������. ������ ��� �����, �� �������
��������� �� � ������������� ������.

����, � ������� ������������ ���� ��������� �����, ��� ����� ������. �������
������, ��� � ���� ����������� ���� � ���� � �������� ���������� ���������,
�������������� ������ �����, � ����� �������� �������, ��������� �� ����. ����
�������� ����. �� ������ ������ ���� ������, �������� ��� ��������, ����� ���
�������, ��������� �������� � ������ ��������:

��� ������, ������ �������, �������� ���������. ���� ������ � � ����� ����� ��
�����, �� ������: � ��� � ����� ������� �� ����, �������. � ���� �������� ���� �
�������, � ��� ����� ����������� �������������, ������ ����� �� ��������.

������� ������-�, ���� ������������������!�� ������ �����, �������.�� ����� ������-


�! ������-�

������� �� � �������� �����������?

��������-�, ���� ������������������, ������ �������-�! ������ �� ����� ������!


�������� ������ �������� ����-������ � ������� ����� ��������. � ��� ����.
��������� �������� �������, � ������ ���

�����?!�� ������� �������, ������.

���������-�.

���� �� ������?�� ������� �������, ������ �� ���� �����.

������� ���, ������.

���� �� ������������� � ��� � ��������?

������� ���,�� ������� ����� � ����������.�� �, ���� ������������������, ����� �� �


������� �����, ������ � ���������� ���� ��������� ��� ��� ����� ��� �����,
��������, ���� � ��������, ��� � ���� ��� �� ���� ��������

� ����� ��������, ������ �� ������, �� �����, ������� ������� �� ��������. ��


�������� �������� � �����, ���� ��� �������� ������ �����, ��� �������� jeune
premier[68 - ������ ������� (�����.)], ������ ��, ���������, ������������ ��������,
������ � ������������ �������.

����� � ������ ���� �����, ���� ������������������,�� ������ ���������.

��� ����� ������ �������� �� ������. �� ���� ������ �������� � �����, �������� �,
����������� ������ �����, ������� �����������, ������� �������:

���������� ��� � �����! �-��-����-�� ��� � �����, ����� � ���! ��� ��� ����� ��
���, �� ������?

��������� � ����� ����� �� �������� � ���� ��� �� �����, � �� �� ��� ����� ������ �
������:

���������� ��� � �����! ��� ��� ����� �� ���, �� ������? �-��-������ ��� � �����!

������

����������� �. ����� �����, �������������, ������ ��������� �������, ��� ��������,


��� ������ ������ � �������, � ���������, ������� �� ������� � ���� ����������
�����������, �� �� ��������� ����������, ����� �� ���� � ���� �� ����� ���������
���� � ��������� ����� �� �����: �����, �������, ����� ��� �����? ��� ����� ������
� �� �������� ��� �� �� ������. ����� ���� ���������, �������� ������ ��
����������� ���, ���� ��� ���� ����� ������ � ���� �� ������ ����, ����� ����������
� ��������, �������� � ������, ������� ������ �� ������ ������ �����, ����� � ����
�� ������� �������� �, ��-��������, �� ����� �������, ��� ��� ��� ������ ���
������.

�� ����� ����� ������ ��������� � ������ ����. ������� ��������, ��� ���� �������
�����������, ���������� ��� �� �������, ��� �� ����������� ���������� � ����������
��� ������ ������ �������, ������� �� ���������, � ��� ��� ������� ��������� ������
� ���������� ����. ���� �� ��������� ������� ����� � �������, ��� ��� �����������
������� � ���������, ��� �����������, ��������� ���� �����, � � ������� ������
�����, ������� � ����� ����; ����� ������ �� �������� ������� � ����, �� ��
���������, ����� � ��� ����� ���� ����-��. ��� ��� ������ 65-�� ���, ������ �� ��
�����, �������� � �����������, � ��������� ������, ��������� �����, � ��������
������ � �������, �����, ��� � ����, ������; ���� �� ��� � ��������� ������-������,
�� ������� ��������� �� ���� ��� (��������� ��� ����� ������ ������� ��������
�������� ���������), � �������� ������ � ������� ������� ����� � � �������� ������,
������ � ���� ������� ���� ���������, ��� �. ��������� �������� ��� �����. �������
�� ��� � ��������� ����, ���-�� ����������, ������� � ��������� �������� ���
�������, ���������� �����, ����� � ������� ������� ������� �� �������, �������
������� �� ����� ����� �� ������, �� ������� � ����� � ���� ������������, ��� �����
����, ����� �� ������ ���� ��� ����������� �� ����� ��������.

� ������������ ������ ����� �� ����. ����� ��� ����� ��� ��������� ������� ������
�� ��������� � ��������� ��� ��� ���������. ������ �� ��� ��������� �����. �� ���
�������� �����, �� ����� � ������� � � �����, �������� ��� ����������� ������ �
���������� � � ���� ��� ������� ���������, ��, ����� ����, ��� � ������ ���
�������� �����, ��� �� ������ �� ������ ������������� ����� � �������� �����������
� ���� �� ������ ���������� � �������� ������������� � �������. ��� ����� ���������
��� �������, ��� �� ��� ����� � ���� ����� ������� �����, ������ �� ��� ��� � �����
�� �����������, ��� � �� ���. ������ ���� �������������, ���������� � ������ ���
����, � ���������� ������ �� �������� �����.

�� ��� ���� ���� �����������, ����������� ����� �� ���� � ����, ������ ��� ��
������� ��������.

��������, �� ����� �� ������� � ���� �����?�� ������� ��, ������������� �����


������� ���� � ��������� ������� � �����, ��������� ���������.

�.���������� �����������, ��������� ������� � ������ �������������:

�������? ��� � ���, �� �����, ����� �����. ���� ������, ������� ��� �����, ��� ���
�� � ��� ���� ������? �������� � �����, ���� ��� � ����� �� ������. ���� ������,
�������� �� �������. �� � ���� ��� ��� ����, ����� �����. ���� ������ �����
��������� � ����� ������������ ����������� ����������.

����� � ������ �����������.�� � �� ��� ������������?

��� ������.

�.���������� ����� ��������, ��� ���� ����� ��� ������������ ��������� �������
��������� �����, � ��� ����� ��� ������ ������ ����������, ���������� ����������,
��� �� ����� ���������� ���� � ���� ����������� �������� �����. � ������ ������,
����� ����, �� ������ ��� ������ ��������, �� ������ ����������� � �������, �� �
��� �� ���������� ��������������� ������� �� ���� ������, ����� �� �����
������������; �� ���� ��� �������� ����, ������� � ������, ������������ ����, �����
����� ���, �� �������� ���. ���-�� ���������� ������ �����, �� ������ � ������
����������� ������:

������ �����, �������� ���� ������� �� �����, ������ �� �������� ���� ��� ������
�������!

���� ���� ������ ���� �����,�� ������ ������ �����������.�� ���� ���� �����.

���� ��������� ��� ������ ����������, ������� �, ����� ��� ���� ������� �������
�����, �������� �� ����. ����������� ������� �� ��� ����������, ������������ ����,
�� �������� ����, � ��� ����� ���� �������.

����� ���� ������ ������,�� ������ ��, ���� ������� ���� ������� �����.�� �� ������
������.

����������� ����� � ����������� ����, �� ������, ����� � ��� ����������� �������


�������, ��� ����� �������, ��� ���� ���������������, �������, ��������� ������� �
�������� ������ ����� �� ����� ������������, ��� �� ����� ��� ��� ����, ������
����� �� ��������� ��� �����, ���� ������ �������, ��������� ���������, ������
����, ����� �� ������� �����, ����� �������� ��� ������� ������������ �� �� ����
������������ �����������.

������ ������ ��� �. ������ �� �������� � �� ��������, � ���������, ������������,


����������; �������� ����������� ��� ������, ����� ������� �����, ������ ���������
������ � ������, �������� ������-�� ��� ����, ������� ���� ������ ����� ����������
� ��������� �����������, � �������, ��� ����� ������, ��� ��� �� ������� ������ �.
���������, ��� � ��� ����� ������ �������, �������� ���� � ����� �����.

����������� ����.

���.������, �� �� ���������?�� ������� �� �������� ���.

�����, �����, �����.


� ���� ����� ���������� ������, ����� ������, ������� ������, � ����� �� �� ���, ��
��� �������, ������������ � � �������, �������, ��� � �������, ������. �� ���������
�������� � ���.

����� ������� ��������?�� ������� �����������.

���� ��� ��������?�� ������� ����� �, �������� �������, ��������� � �������: �


����� ���� � ����� ����, ������� ���� � ������� ����. ��� ���� ������, �. �����,
��� ����� �� �������. ������, �� � ������.

�� ��� ������� ��������, �������� ���� � ������:

������� ������� ������� �� �������� �������. ��� ����� ����� ��� �����������. ���,
�������, � ���� ���� ���.

����� �� �� ���� �����������?

������������, ��� � ���. ����� ��� ����������, � ��� � ���������, �� �������, ���
���� ��� �������. �������� ����, � �� ���������� �����, �������, �������� �����
�����, �����, �������, �� ���� ������ �� ���������. ��, � ����� ����, �����. ��,
�������, � ���� ������ � ���� ����� ��� ����� �����. �����, �������, ����������,
����� � �� ����. ���, ��������, ��������, � � ��������: � ��� �� ������ � ����
��������? ��������, �������, ������, ������ ��� �� �� ����� ���, ����� ���� �
��������, � �����, �������, ������� �������. ��� � ����-�� �������? ������, �����,
�������. � ������� ����-�� �������? �?

��������������� ����,�� ������ �����������, ���������� ��� �����.

� ������� ������� ������ ����� ��� �� ���, �� �������� � ������ �����, �����
������� ����������� ��������� ��� ������ �������� � ������� ������� ����� �����:

�����, �� ��������� ������, ����� �� ��� ��������� ���������: ���� �� �������� ��


����������, ������ �� �� ������. ���� ���� �� �������� �� ������. ��.

����� ����� ������� �� ������� ���� �. ������ � ������:

�������� � ������ ����������, �����������, �� �� ��, � ���������� ���, ��� ���


�������-����� � �����-�� ������� �����, � ����� �����. ��� � ���� �� ��������
������� ���� � ������, ��� ���������, ������ ��������� � ��������� ������, ���
�������. ��� ������ ���, ��� � ���� ������ ����������. ������, �� � ������. ���
���� �����, � ����� ����.

������� ����, � ���������� �����!�� ��������� �. ���������, ����� �����.�� ����


����, ���� �����, ����, �� ���� �� ������! � �������������� ����� �������! ��, ��,
�� (��������� ��������.)

���� �������, �. ���������,�� ������ ������ �����������.

��������� ������� � ���������� ���: ���� ��� ���� � ��� ������ �� ������ ���
���������?�� ��������� �����, ������ ������� �������� ���� ��������.�� � �� ���:
���, �������, �� ����. � ��� � ������: ������ �� �������� ��������?� ���� �
��������: �� ��������� � ������������ ��������.

����� ������������ ������ ���������, � �� ������ ��������� ������. ������ �����


�����������, ���� ��� ��� ������������ ��� ������� ������. �.������ ���� ������
����, ��� ���������, ���. �� ������ ��� ��� ���������-�����������, ������
���������, ������ ��� � ����� ��� �� ������ ��� ������������. �������-���������
������� �������� � ������, �������, ����� �������� ��� ���, ���� � �������, ��
�������� �, ��� ������� �����, ���� ����� � ����� ��������, �, �� ����� �. ������,
����������� ���� ���������� � ������; ����� ����, ������� ������������ � ����������
�������� � ������ �����, �� ������� ����������� � ����� ���� ������� ��������.
������� �� ���� ����� �� ����� � �������, ���� �� ������, ������� ������� �� ���� �
� �����-�� ��������� ������� ���� ��������� ����������, ������������ �������.

����� �� �� ������?�� ������� �����������, ������ � ������ � ������� ��� �� ����.��


��� �� �� ������? ����� ��������� �������! � ������ ���� � ��� ������, ��� ��
������ ����� ������ ������� �� ������! ������� � ���� � �����. ��� �����, �� �
������� ������! �������!

���� ��� �� � �����, �. �����?�� ���� ������� �����, ��� ����� ����� ��
������������.

��� ��� �� �������, ��� �� ��? �� ��������, ���� ����! �� ������ ��� ���������,
������� ����� �����. ����� ����! ������-�� �� ������, � ��������� �� ����������.
��� ����! ��������! ������!

����������� ����� ��� ���� ���������, ����� � ��������� ��������. �� ����� ������ �
�� ��� ������ ��������� ������ �����. �� ����� ��������� ����� �� ������������ �
������:

���� ����� � �� ��������, �. �����? ������� �������, ����� � �� ���� ������ ���?
���� �� ������, � �� ���� ������ �� �����, �� ����� ������� � ���� �����, ���� ���
�������� ����������� ����. �� � ��� � � �������� ���, � ����������� � ��� �������,
� � ������������ �� ������. � ��� ����� � ��� �� ��������� �� ���, �. �����, ���
����, ������ ����, �� ��� � ��� ����������� ���! ������, ����� �� ��������� ���
��������, � ����� ��� ��-������ �������, � �� �� �������. ������� ���: ����� �
�������, � ��: ������ ������?� ������� ��� �������, � ��: �������? �����?� ���
��������� ��� �� ����� � ������: ��� �� ���� ����� ������������, �������������� �
�������. �� � ������ �� ���, �� �� �������� �� ������, ������.

�. ��������� ����� ��������, �������� � ��������� � ������� ��������, ��� ��


�������� ���-�� �������. ����������� ������� �� ���� � ������ ������:

���� �������, �. ���������.

������ �����, ��� �, ������, � ������������� ������ ������, ����� ��� ���, ��� ��
���� ����� � ����� ���� ���� ��� ������� ���. ����� ������� ��������, � �����������
�������, � ���� ����� ��������� � ���� �� ������. �. ������ ����� ���� ���.

��������� ��, �����, �������,�� ������ ��, �� ��� �� ��� ������ � �����.�� ����
������, ���� � ���������. ���� ���� ��� � ������� ��� ���������, � �������� ����-��
�������!

��������� ��������. ����� ��������� ������ � ������ �� �������:

��� ���� ��� �� �� ���� �������� �������!

����-�� ��� ��� � ����!

�������� �������, ����������� � ������ � �������� � ���� � �� �� ����, � �������:

����� ������ ������?[69 - ��� ������ ������? � ����� ��������� � ��� ����� ������
������, � ������� ������� ����������� �������� ������.]

���������. ������ ������� ������.

����� ������ �, ������� ��� �� ������������, �������:


���. �����, ��� �� ��� ������ ������?

����� ������, �� � �����. �� � ����, � ��. ���� ����� �����.

�������� � �� ���, �. �����! ������� ���, �������� �������! ������ ��, ����
����������! ������ � �� ����� �� ����, �� ������ ��������, � �������� ��� �� �
��������. �������, �. �����!

�������� ��� ������.

����� �� � ��� ������ ����?

��� ������, ��� ��� �����. ������ ������, �� ������ � �����������, �� ����� � ��
����� ��� ����. ��� ��� ����������� ����������. ��������, ��������� ���� ���� �
����������.

����� �����, �� ��� �� � ��� ������? � ����� �������? � ��� ������, � �� ��� �
�����: �������? �����? ������ ��� ����?�

�. ��������� ���� ����� ������� � ��������� ��������.

��������? �����? ������ ��� ����?�� �������� ��������� ��.�� �������� � ��� ������
��������� � ����� ���, ��� �������� �������� �� ���������� ����� ���� ����, � ��
����������: ������? ���� ��� ��������, � ���,�� ��������� ������� ��� �� ���,�� �
���-�� � ��� � ����! ��-�-��-��-��

����� ��������, ��� ������ ����������� ���� ��� ���, ��� �� ������, �������������
�� ������������ � ������ ��������. ����������� ����� ���� ������� ������� ���
�������, �� �� ������, � ������ ���������.

���� ���� � ��� ������!�� �������� �����.

���� �� ������, ��� ��� �� �����?

���. �����!�� ������ �����, ������ ������ ����� � ������� ���� � ������.�� �
������� ��������������, ����������, ��� �� ������� ������� ������� � ��������. ��
�� ������ � ���������, �� ����� ���� ��������, � �� ����� ����� ������� �� ���.
������ �����������, ��������� ��� � ����������� ������! �������, ��� ��� � ���

����� � ��� �����? ����� ������. ��� �� �������.

�����, �� �������� �������, ���� ���������! ��� ���. � ���, ������ ������ �� ������
� ����������, ������ ���� �� ���� ������������. ������ ����� ������! � ���, � ��
��� ����������. ������ ������ ����, � ����� �� ����� � ����, � �� � ���������.

����������� ������� �� �������� ���� ������, �������� �������������� ����� �


��������� ���������. �� ������ ������ �� ���� ���� � �����:

����, ���� ������� �������, ������� ��� ���� ����������. ����� �� ���, ������ ����,
����� ����� � ������� � �� ������ ���������, ��� ��� �� �������� ������ �������?..
��� �� ������ ����� ����������� �� � ���������, �� � ������������� ��������. ��
�����������������, �� �������� �����������, �� ��������������, ����� �� �������
������������, �� ����� ������ ������ ���������� ����. ������ �� ����������, �� ��
�������� ����� �������, ����� �� ������ � ����������, ��� � ��� ������ ��������,
���� ��� ������, ���: �� ��������, �� ��� ������, ������� �� ��������, �� ��
��������� ������, ��� ��������� ����������, �� ��������� ��. �� ����� ����������
����� ����� �������, ��� ���� ���������� ��������, ����� ������, ��� ������� �����
�������� ���� � � ����� �������. �� ����� ��� ������ ����, ���������� ������� ����,
� ���� �� ������ �����, ��� ����� ��� ���� �� ������ �� ��������� ��������, �� ����
�������� ��� �� ������� ���������� ���������, ���

�� ������ ���� � ����� ����. ������ ������, ����� ������ ��� �����, ������ �
�������.

�����, ������� ���!�� ������ ��, ����������� ��� �� ������������ � ����������


������.�� ������ �� ������� ����� ���������! �? ���� ������! �� ��� ��� ��, ������,
������ ������ �� �������! ����� ��� �������!

�. ��������� ���� ������ � �������.

����� ���� ��� �� ��������!�� ������ ��, ������ � ����� ��������.�� �� ��������!
��� ���� ��������, ��� ����� �������� ����� ����� ��������� � � ��� ������. ��!
������� ��! �� �������� ��, �. �����, ����� �� �� � �������� ����, �������, ����
��!

����� ���� ���� � ������, ����������� ������������ ����������. � ���� ��������� �


��������� � ����������. ����� ��� ���� �������, � ����������� �� ���������� �������
���:

����, �����, ������ � �����. � � ��������� �� ������ �������, ��������� ����.

����� ���� � ���� � ���� ��������. ��� ������ ������ �������� �������� ��, �� �����
���� �����, �� �� ���� �������� ������, ��������� ��������. � �����, �����������
������� ����� ������ � ����������.

��������� ������� �� ��������?�� ������� �����.�� ����� �����, �� ������! ������ ��


� � ���� ������ ������ �� �������. �? ��� ��! ����� ��, ��� � � ������� �� ���!
���������! �������, ���������!

�������������!�� �������� ���������, ��� �������� ����� ����� ����� ������� �� ����
���� ����� ���.�� �� ��� � ��� �������. �� �� ������, � ���� �� ����� ��������. ��.
�������� �������, ��� � ��������.

��� �� ����������, ��� �� ����� � ������ ��������� ����� ������ ��-��������! � ��-
�������� �� �����, � ��-�������� ����� � �������, �������!�� ����� ��������
�����.�� ��, ������ �� ����-�����! ������� ����! ����� ������� �������� ����!
������ ��� �� �������: ������? ��� �� ������ ���� �� ���� ��������! ��-��-��!

����� ������ � ������ ��������. ����� ���� ��� ������ � ����� ���� ��������, ��
��������� � ���������. �������� ������������ ������������� ����� � ���� � ����
������ ������� � ���� � ��� ����������� � ����������.

������ � �������� ������ ������,�� ������� ��, ������ � ������ ����.�� ��� �� ����
�� ������, � �����. ����� �� ���� ������, � �� � ��� ������, �������� �� �� �����.
����! ���� ��, ������ �������, ����� �������! �? ��� � � ��� ����? ������ �� ����,
�������� � ����� ���� ������ � ����� �� �� ������!

��� �����, �� ��� ��� ������, � �� ��?

�����-����, ������, � ��� ����� ���! � ����� � �� ������� ��� ���������� �������
������ � ������� �������! ������ �� �����!

�������� �������, �� ������ ���� �� �������� �� ���, ���� �����. ��� � ���!

��� ���?�� �������� �����.

���� ���! �� �������, �����! ��� �����? ��, �� �������, �� �������, � � ������ ���?
����������� ������. ������, ��� � ���!
����� ��������� ������� �� ������ ���� ��������, �� ��� ������������ ���, ������ �
�������� �� �����, � ����� �������.

����� �� ��� �������?�� ������� ��.�� ���� � �� �� ���� ���� �������� ����!

������ � ���, � �� �� ������. �����! � ��� �� ��� ������� � ��� �������.

���� ���� �� ��� ���? ������ � ��� ����� ��� ���?

�������? ������ �� �����? ����� �����, � ������ ����� ��������� ��������? ���� ���,
�����, ������

����� ��� ���� � ��� � ���������, ����������� ������. ��������� � ���� ����������
��� ������ ������, �������, ���� ��� ���� ����� �������� ��� � ������ �� �������� �
�������; �� �� ����, ������� � ������ �� ����� ��� �� �������. �. ��������� ����� �
����. ������ � ���� ����, ��� �������� �������� � �������� ������, �� ������-��,
������� �������� ��� ���� ���, �������� �, ����� �������� ��� ����� � �����, ������
�� ����� �������.

����, ����� ����������,�� ������ ��.�� �� ��� ��, �����, � ������ �� ������ ������
������. �����? � ��� ����,�� �������� ��, ����� �� �����,�� ��� �������� �� �������
��-��

����� ����� ���������� � ���� ������ � ����, ��������� ������ � ���� ������ �����.
� ������ ������ ��� ��� �� �����������, ��� � � �� ����, ����� ����������� ��������
���. �� ������ �� ����������� �, ����� ���������� ���-�� ����� �������, ��������
�������.

����, ������-�!�� ������ ��.�� � �� ������� ������� ����� ������. ����� ��� � ����
���, ���� � ��� ��� ������� ��!

��������, �����? �� �������!�� ������ ���������, ������ ��� �� � ������������ �����


����.�� ������, ��� � ���! � ���� ��� �� �������. ����� ���� ������ ��� �� �������,
�� ��� � ��� �������? ��� � �����, ������, ��� ������� ����? � ��, �����, �������:
��������� � ��� ��� �������, � �� �� �� ������� ���� ������� �������! ߅ � ,
��������, ����� ��������� ���� ��� ������ � ������ ���: ����� ���, ����! �� �����-
��! ����-��������! �, ���� �, �����, �� ���� ��� ������. ����� ��� ��� ���, � ���
��� ���� ����, � ������, ����� ����� � ������� ������, ������ ������ � ����, ����
��� ������ ��� ��������. �� � �� �������, �� ����������� ������� ����, � ���������.
�� ���� ���� �������� ��� �������, ����� ��� �� ������? ���, �� ������ ������, ��
�������� ������ ����� ��!

��������� ������ ������ ������� � ��������.

������, �����,�� �������� ��, ������ ����� � �������� ������.�� ����! �� ������
���� � ���� ��, �� ������ ���, �� ������ � �����[70 - �� ������ ���� � ���� ��, ��
������ ���, �� ������ � ����� � �������������� 50-�� ������ ��� ������: ���� � �
���������� �����, � �� ����� ������ ��� ���� ��� (�����. ��������, ��. 50, ��.�7).]
�������, ������ ��� ��������! �������� �, �����! ��� ��� �������! � �� ��, ����� �
����� ��������, � � ����� �������� ����� ������� ߅

������ ������ ����� � ��� �����, ����� ����� � ������� �� ������ �����. �����, ��
������� �� ��� ������, ������� �� ���� � ����. �� ����� � ����� ����. ������������,
������ � ����� ��� �� ���������� ���: �� ��� ���� � ������. ������ �� ������
��������� ���� �����, ������� ��� ����, ��������� ������� ����, ����� ��� ��������
������� �� ���������. �������� ���� ���� �������, ������, ��������, � ��� �����
������, �� ��������, ���� �� �����. ����� �� ����, �� ��� ��� ������ ������ �
������������� ������� �� ��������.
���� �������!�� ������ ���, ������ ����� ����.

�����, ���-���� ����. ���-���� ��� ��� ���� �������� �� �� ��������. �� ������

����� ������ �� ����� �������, �� ������ ��� ������� � ���� ������, ��� �� ����,
�������� � �������� �� ��� ����� ������: �� � ��� ������ �������� ���������
��������. ���� ��������� ��������. � �����, � �������, � �� ��� ����, ��� ���
����������� ����� �� ���� ��� ���. ��������� ���������� ��������� ����, ������,
����� ��������. ����!� � ����� ���������, �� ������, ��� ���� ��������� �� ������
�������� ������� ������, ����� ������� ����� � ������� ������ �� ����� ������ �����
�����.

�����

��������� ������ ���� ������ ��������, ��������� �������, ���� �� ����� �������
����� �� ������ � ��� ������ ��� ��������� �����. ������ ��� �� ��������, �� ������
��� �������, ��������. ���� ���� ������� ������ ����: ����� ������! ���� ������!�,
�� ������ ��� ����������� ������ ������, � ������ �� ���� ����� �� ���� ������� ��
������ ������ ��������.

�������� ���� � ����� � ���, ��� ��� ����� � ������� ���������, ��� ��������
�����������. ����� �� ��� ������� � ������ ������� � ����� ����� �����. �� ��� ��
�� �� �������, � ��� �� �� �������, �� ������������� ��� �������, ��������� �
����������. ����� �� � ����� �������� � �������, ��� �� � ���� ��������, ��������
��������� �����, ��� ����� � �� ����, ����� �������� � �� ������; ����� �� �� ����
� � ��� �������� ��� ��������, ������ � �������. �������� ��� � ��� �� �������, �
������ ������, � ��� ����� �������� ������, ������� ���� ������, ����� ������������
�������. � ����� �� �� ���� ������� � ����� �������� �������� � ����� ���������,
��� ����� ��� �������

���������, ����� ����!�� ������� ��.�� ��� � �����! ������, ����, ������ ������
������ ������. ��� ����� ����� ������! � ��� ���� �������, ��� ���!

����� �� �����,�� �������� ����.

���� �� ��� ��� ����!�� ���������� ��������.�� ��-����, ����! ��� ���� ��������
����������� � �� ���� �������� ���� ���, �� ������ � �� �����! ����� � �����,
������ � ������, �������� �� �����! ������, ����� ������ �����! ��� � ����!

�� ��������� � ����, � ������ �������, �������� � ��� ���� ������� ���������


������, ������ ����� ���������� � ����� ����. � ����� ������ �� ����� ����� �����
����� �, ����������, ����� ���� � ����.

��������� �������!�� ������� ��� ������.

���������� �������,�� ������� �����, �� ������� ������.

������ �����?

�������, �� ������.

������� �� ��� ������?

���� ��� �������� ��� ���� �����.

����� � � ��� �����?


������ ���.

���� ��� �������! � ���� ��������, � �� ��������! �� �� �� � ������ ��� �� ��������


����, � ��� ��� ������?

����� ����� ������ � ����� ����������� �������� ������� �������, ��� ����, ������.

���� ��� �� ������?�� ������� ��.

���� ������.

��� ��� �������� � ������ ������. �� ������ ��� �������. ������ ����� �� �� �����,
� ���� ��� �� ��, ������������, ���� ���, ���������, ������� �������[71 - �� ���
����� ������� ������� ��� �������.] ����������!

���������?�� ������� ��������.�� ��� �����, ������ ������, ������

������ ������ ������� � ��� � ��������, ������� �� ���� � ������:

������ � ��� ������, �������� �����. � ������-�� � �� ����, �� ����� ���������. ���
������! �����-��, ��� �� � ��� ������?

����� ����� ���� ������ � ����� � ������ ����� �� �����.

����� ��� ��� ��������!�� ������� ������� ���� ���������.�� �� ��� � ���� �����
��������! � ������ ������� � �� ����� ��������� ������? � ������ �� ���� � � �����
����������! ������� �� ������ � ������� �� ��� � ���������!

���� ���� �� ��� ���� �����, ���������� � ���� ��������, � �������:

���� ���! ���� ������ �����. ��� �� �����, � ������ �����, � ���� �� ��� �����
��������.

����, �����, �� ����������!�� ������ �������� � �������.�� �� ����� ����! ������,


����-������!

������ ������ �����, �������, � ������ � ����� �������� ������. � ���� �� ���
��������, ��� ������ �����, �� ������ �� ����,�� ���� � ��������, ��� �� ������
����� ���� ����� � ����. �� �������, ���� �������� ������ � ������ �����, ������
������ ���� ������; ����������� ���� ���������. �� �� ����, ��� �������, �
��������� ���� �� �����, �������� ��� �����. ������ �������� ����-����, � � �������
����� ��������� ���������.

������� ������ ������, �������� ������� � ���������� ������� �����.

���� ������ ������ � ������ ��.�� ���� ������, ������� � ������ �������! ��� ����
�������: ����� ����, � ���� ��� ���� �������, ������ � ������ �� ���� �� ���,
��������, �����, � ������ � ��� ���� ���� ����. ������ � ��� ���������� ������.

������ ������, �� ������ ��� ��� ���, �������� �� �����. �� ������ �� ������ ����
�� ������, � ���-�� ����� � �� ������� ���� � ������� ������ ������. ����������
������, �� �������� �����, � �� ����������� ������� � ����� �� �������� ������, ���
����� �� � �� ����.

�������� �����, �������������� � �����������; �������� ���� ��������� � ����


�������������, �� ��� ���� ���������� � ��� ���� �� ����� �������� ������, ��
�������� ������� �� ���� � ������:
��� ��������, ��������, ��� �� �� ���� ���� ������ ����������.

�������� ��, ��-����!�� ������� �������� � � ���������� ������ �������.�� ��� ��


��� ���� ����, ����� ������ ����� ��������� �� ������? ����� ��� �����? ������ ���
��������, �� ����� �����, ����� ���, ��� �����, ���� � ����� ����! ����� ��� �����?

�����-�� ��� ���, � ����� ��� ������. ���� �� ���� ������ � ������. � ������,
������ �� ����, ������

�������� ����� ���������� �� � �� ������ ������ �� ��� � �� ��. ���� ��� ��


��������, ��� ������ ���������, ��� �����, � ���� ����� ������.

����� ��������� ����� �����. ����� ���� ����� ��� �������� ����������, �� ���� �
���� � ����� �� ����.

���� ��� �����?�� �������� ����.

���� ����� ���-�� ��, ��������,�� �������� ��,�� ������� �� � ����� ������!

���� ���� � �������! ���� ���� ���� �����. ��� � ���.

���� ��� ������, �����, ����� ��������, � �� � ��� ��� � ������� ��������. ���� ��
���, ��������, ����� ��������, ���������, � �� ��� ���� ������� ����� �� ����.

����, ��� � ��� � ���� ����� �������. �� ��� ������! �� �� �� � ������� ���������,
� � �� ����� ���� ������� ������? ��� �� �����!

������ ���������� �� ���� ����� � ����, �������� � �������� ����� ������ � ���� ���
� ����� � ����� � ����������.

��������, ����� �������,�� �������� �� � ������ �� ���.�� ������ ������� ���


�������� � ����� ������� � ������ �������. ��� ������� ����� � ������, ��� ���
����� ��� ���. �����, �� ��� �� �����.

������ ���� ���������, ��, ������� ��������� ����� ������, �� ��������, �������
������ � �������� � ���� ���������. �������� �� ��� � ����� �������.

���� ���? ����� ������?

������� ����. ������, �����.

���� ������!

�������� ��� � ������ ������ � �������� ������. ������ �� �������, �� ������� �


�������:

��������, �� ������ �� �� �������� ������ � ������? �� �������� �� ���? �� ���


�����, �����, �� ������ ����.

������ �������� ���� �� ����� � �������, ��� ������ ��� �� ������.

���������� �������� ����, ��� �����, � ���� ����� ��� ��� ������ � ������ �� ����.

������� ������ ����� � �����.

������� � ��� ���� ����� � ������ � ���� �� ���!�� ������ �� ����.�� �� ���� �����.
� �� ����: � ��� ����� ��� ��� ��� �������� ����� � ������ ��� ������ ������ � ����
������ ��� ��������� ������? ���� ������ ���. ��������, ��������, ������� ��
��������!
���� ��� �� �� ��� � ������� �������?�� �������� ��������, ����� �� �������.��
�������, ��� �����!

��� ��, ������, �������� � ������ ������ � ���������� ������� �� � ����.

� �� ������� ����� �������� �������, ��� ��� ���� �������.

������� � �������,�� �������� ��� � ������� �������� ������,�� � ������ �� ����� �


����� ������� ������ ����� ���������!

��� ����� ����� �����?

�������!

������� �� ������?

�������!

���� � ����!

������, �������������, ����� ��-�� ����� � ����� ������ ��� ������ ����, �������,
��� ��� ������������ � �����. � ���, ���� �������������, ��������� � ���� � ������
� �������� ������:

������ �� ������, ���� �����! ������� �� �� ���, ������, �� ����� ������� ������, �
�� � � ���� ����!

�� �� ���� ����� ������� � ��������� ��� ���� ����� ����� � �����. �� ����� �������
�� ����� � ��� �� �����, �� ����� � ����, ����� � �������, � ��� �������� ������
����, ����������. � ��� �������, ����� �� �� ������� �� ������ � ������� ����������
�� ��� ������� �����, �� �����, �� �������

����, ������� �� ��������!�� �������� ��.�� �������!

�������, ����� ��������, ��� ����� ���������� ������, ��� ������� �� ����,�� ���� �
���� �������! �� ����� � � ������ �� ���� �� ������, ��� �������� � ������� ����,
����� ��� ���������. � ���� �� ������� ��������� ������� � ������ ����, ��� � ���
����, ���������� ���� � ������ �� �� �������� �� � ����.

����� �� ������ ���� ��������� �� ������� ����������� � ���� ������.

� ����� � �������� ������������.

������, ������, ���� � ���� ����-������, ���� �� ������� ����� �������� �� �����,
����� �����, ���� ����������� �������� ��� ��� �������, ��� ������� ������,
��������� ������, ��� � ���� ���, ����� ����, ��� ��� ���������� �� ���� � �� ����
�� �������� ������. �� �� ���� � ���� ��������. ����� ��� ���, �� ����� ���� �
�����, � ������� ����� �� ����� � ����, �� ��������� �� ��� �����

���� � ������

���� �������, ����������� � �������� ������� � ��������� ������ � ����������


������, �������� ���� �������� ������ � ���������:

��� ���, mon cher[72 - ��� ����� (�����.)], ���� ������, ��� ���� ������. ����
������ ����� ������, �����, ������� � ����� ������� �� �����. ������ �� ������
���������� � �������� �������� ������. ��� ��� conditio sine qua non[73 -
����������� ������� (���.)]: ��������, �������� � ��������. ��� �� ����� ����� �
�������, �� ���� �� �� ������. �� ����� ������� ��, ������ ��-������ ����, �������
��� ��� ����� ������ �� ���. ������������ � ��� ��������, ��� ������[74 -
���������, ��� ������ � �� ���� �� ��� �.��.����������� (�. IV, ���. 4).], ��
���������� ������ � ���, ������������ � ��� �������� ����, �������, ������
����������� ���� � ������������ ���������� � ���. ��� �� ���������� �� ���������.
�� ���� � ���������� ���� ������������. ��� �� ������ ������, �� ������ �����������
���, ��� ������ ��������� ����� �����. �������������� �� �� �� �������, � ����
������ �����, ������ ����� ������ ������������ ���������� ����� ������� ��� ���.

��������, � ������ � ����� N. N. � ���� �������� ��. ���-������ � ����� ��� �


������ � ������� �� ����.

��� ��� �������� ���� �������?�� �������� � ��� ����� ������.�� ������� �������,
������ � ���! ������ ��� ��� �������! �� ���� ��� ����� ��� �������!

���� ��� �� ��� ��� ��� ��� �����������?�� ���������� ��������� ������.

���������������, ����������� ��������, ������� ����� ������� � ������ � ��� ����


������! �������, ��, ����, �������� � ��������� ����� ��� ������ � ������ ����
����� ������� �������, ��� ���� ���� ����������� �������! ������� � ���������, ���
������ ������� ��� ���� ����! �����-�� ������ � ���� ���� � ����� ������ ������
�����!

����� �� � ��� ������ ����������?�� ����������� ������.

�����������, ���������, ����� ������, ����� � ������, ��������, �������� � � �� ��


���� ���������! ����� ������� ���� ��� �����, �� ��� ������, ���� �����

� ������ � ����� ����. ������ � ��� �� ����, ������ �����, �� �������, ����� ��
������� ����:

������� � ����� ��������. ������ ��� �����������. � �������� � ��������� ��, �


���������, � ���������� � ����� ����� �� �������� ���-�� ��������. � ��� ������
��������� ��-��

����� �����, �� ������ � ��, � ���� ������ ���������� � ��������.

��������, ����� ��� � ����� � ���.�� ������� ����� �� ��� ���� ��������. ������� ��
�� ������-�� ��� �����: �������� �� ��� ����� ������ ������� �������� �������
���������. ������ ��� �������� �� ���� ���������. ����� ���� � ��������� ��� �
����� ����, �� ���������. � ���� ���� ��� ��� �� �������! ��������� �������! ���
��������� ������, ��� ��� ����� ������ �� ��������� �� ����� ����������! ���������
������!

����� ���� ������� ��������� ��������, ����� �� �������� ����� ����. ����� ����
����� ������ � ������� � ������:

������� �� ���, ��� � ��� ����� ������� ����?�

����� �����, �������� � �������, ��� ����� ��� �� ������ ��� ���. ����� ���
�������� ������� ��� � �� ����� ����������. ����� ����� �� ������ ��� ��������
����� � �������� ������������ � ���� ����.

����� �� ��� �����������?�� ���������� ���.

���� ��� �����, ���� �������, �����, ��� ����� � ��� ���� ���� ������ �������. ��
������ �����, ���� ����!
���� ���� � �������. ��� ����� ��������� ��� � ������:

���, ������, ����� ���� ��������� ������ ������� ���, ������, ������ ������ ������
�������, ���� �����, ��� ��� ��� ����������!�

����� ������� ��� ������ ������� ��� ������� ����:

������� � ������ ����� ��������. ������ ��������, ��� �� ����� ������� � ����:
�������! �������, ��� ����� ����. ������, �� ����� ������ �� � ��� �� ��� � ���
��������� ���� �� ���, � �� �������� � �������, ��� �� ������� � ���, ���� ��
������ �����-�� ������.

��� ����� �� �� ������?�� ���������� ����.

���������, ��� �� ������, ��� ����� ��� ��� ���. � ���� ���� ������ � �����
��������, ��� ��� �����. �����, ��-����! ������� �� ���, ��� � ����� � �����:
������ ���� ���� �� ����� �� ���������? � ������, �������, ����������� ����������,
� ����� ��������� � ������� ����������� ������ ���� ����. ���, �������, ������
������� �� � ���� ����, ���� ����� �� ���������� �����. ��������� ����� ������� ��
�� ���. �����, �������, ������, ��� ���, ������ ��������� ��� ������� �
������������.

����, �������, ������ �������� ��� ���������, �� ���-���� ���� � ������������ ��


��������.

������� �����!�� ������� ���, ������� ������� �����������.�� � ��� ��� �� �������?

���� ����, �������, ����, ����� �� � � ��� ��. ��� �, �����, ���������, �� �����
������ �� ����. ��, ������, �� ��������� �� �� ����� �����! ���, �������, ������
��������, ������, ����� ������! ����, �������, ��� � �� ��������, � �� ����� �� �
�� ������. ��-�� ������ �� ���! ��, ����, ������, ����� �� �� � ��� ������ ���-���,
��� ������ �� ����� �����!

� ������ ����� ���������� ���������� �������� ����� ������� �� ����. � ������������


�������, ������� ���� ��, � ������ ��� ��� ����� ���������� ������! �� � ������ ��
��� � �� �������� �� �� �����. �� ������ ��� ��� �����, �� ��� ����������-�������
�� ��� ������� ��. ���, ����, �������� �� ��� �����, � �� ������, ��� ��� ������
��� �����, ����� ����� ���� ����.

��������� ���� ������ ������. � ���� �� ������� �������� ��� ����� � �������:

���������� � ������ ����� ��������. ������� �����, ��������, ��� �������.

��������? ��� � ���?

���� ���������. �������, ��� ����� �������. �, �������, ������; ���, �������, � ���
�� �������, �� ������, ��� ��� ����, ������ ����� �� ��� � ������� �� � ���� �����.
���, �������, ����� �� ��������, � � ���� ������ ������ ������: ������

������� ��������!�� ������� ����, � ���� ������: �������! � ��� ������� ������! �
���� �������, ��� ����� �� ��������, ����� ����, ���� ��, ��� �� ���, �����
�������� ��� ����?�

����, ������� ����� � ���������� ���.�� � �����, �������, � ����� �� ����, �� ����
�� N-����� �������� ����.

���� �� � ����. �� �������� ������ ����� �� N-���� ������� � �������� ��� �����
������ �� ��������, ������� ����� ����� �� � ������� ������ � �����. ��� �����?
�������� ��� ������ � ���, ����� ��� ����� ��� �������, ���� �����, �� �������� ��
��������. ����� ���, ��� � ���� ���� ����, ������� �������� ��� � �����, �� �������
�� �����.

��� ��� ���������� ����,�� ������ ���.�� �� ���� � ������ ���� �� �������. �������,
��� ������� ���� �������, � ��� ���� �����.

����������, ����� ����� ���, ��� ��������� ��� ����� ������, ������������ ����� �
����� � ������: ���, ���� ��� ������� ����� ������ �� ����? ����� ����� �����
������� ���-������, �������, ��� ��� ������ � ������, � ������� �����.

������!� � ������ ���.

���� � ��� ��� �����: �� ���� �� ������ ��������, �� �������� �� ���������, ��


�������� ��� ������� ���� ����, ������� � �����. ���� ��� �� ��������������� ��
���, �� ����.

� ��� ��������, ���� ������� �� ���� � ������ � ��������. �� �������� �����,


��������. ����� ������ ���. ������ ���. �� ��� ��� ����� ���-�� ������. ���, ������
����, ��. ����� ���� �����, �� ���� ���, �������� ����������� ��� �� ��� � ��� �
���. ������ �� ����� ����� � ����� ���� ����� � �����. �������� ��� ������ �������
� ������ ���������� ������ � ����� �����.

������

������ � ����������� ������������ ����, � ������ ����������� � ��������� �����,


���������� � ������ ������ �� ������� �������[75 - ������� �� ������� ������� � �
����� 1882��. �������� �������� ������� ���� ������������� � � �������� ������
���������� ������� ������.] �� ����� ��������� ��������-����������. ����� �������
�����������, ���������� � ������� ����������� ���� ���������� ��������� ������ ��
���������.

������� ��?�� ������� ��������.

��������, ������ ������. � � ���, ����, �� ��, �� ��� ������ ����� ������ ������,
����� ������� � �� ������, ��� �������. ������!

������� ������� � ������ � �������.

���������� � �� ���� ������. ������, ������ �������.�� ������ ����������� ����,


������������ �������.�� �����, �� ������. � ��� ���� �������, ����� ���������!
������ ������.

��� ������������� ���?[76 - � ������������� ���? � ��������������� �����, ����


������������� ��������������� ������������� ����� ����� ��. �.��.��������.
���������� � 1756��.] � ���������� ��������.

����������� ���� ������������ ����� ����� � ��������. ��������� ��� ��� ������� �
������ ������� ����.

�����!�� �������� �� ��� �� �����.

����� �? �������?

����, ��������� �������. ������� ����� �����, �� ����� �������, �� ������ �����
�������� � ������. ����� ����, ��� � ������� ���, �����, ��������[77 - ������� �
�.������ (1713�1784), ����������� �������-�����������, ��������, ���������� �
�������� �������������.], �� � ���� ����� ����� ��� �� ��������� ������ � ������
������. ����� � � ���� ������, � �� �� �� ���������� ������. ��� ��� ���� � ���
�������?

���������.[78 - ������� �.��. (1829�1908) � ���������, ���������� � ��������, �


1881 �� 1890���. ������������ ������ ���������������� ������, ������� � ����������
�������������� �������� ������������� �������.]

���� �������. ����� �� �� �����������? �� ������, �� ���� ����������, �� ������.


����������� ��� ��������, ������� ��������, ������ ����� ���, ����������,
��������������, ���� �� ������ �����������! ������ ���� ������� � ������, �� ���!

����������� ���� ���������� ������ ������ ����� � ������ ������ ����, ������������,
��� ����� �� ���������.

���� ���! � �� �����, ���? ������ ����� ������, �������� �������� ��������, �����
������ ���. �����, ���� �� ������� � ����������, ����� �� ������� ����. �����
����������� ������ ��� ��� �������� �� �� ������� �������, ��� �� �� ������������
������ ����. �������� ����� ��������, ����� ����, �������, ������, � �����
�����������, ��� � ������, � ��� �������� ���������, ��� �� � ���� � �����!!
������, ��� ���������, ������� ��� ���� �������, ��� ��� ��� ��������, ��� �����
��� �� �����. � ����� ������� ����� ���? �� ���� � ����, �� ��������� ������. �� ��
��� ������ ��� �������, � ����� ��������� ������ �� ����� �����������[79 -
���������� � ����� ����������, �������� �� �������� �������� �������.] ��� ��
���������. ����� ��� �� ����� ��� ������, �?

������� ��?�� ������� ��������.

�����, �������, ���� � ���� ��� �� ������ ���� �� ������ ����� ������ � ���� ��
������.

������� �������.

�����-����, ���� �������������� ����������, �� ������ � ��� ��������,�� �������


��������, �������� ������� ��������.

��������? �� ��������, ������ ������� ���, ����, ���������� ����� � ������ �������
������! �� ������ �� ��������!

����, ��� �� � �� ������! �� �� ��� �� ���� ������, �� ���� � ��� � ������ �������
�������. ��������, ��������[80 - �������� �.��. (1850�1892), ����� (������� ������
��������). �� 1884��. �������� ��� �������� ������. � 1871�1877 � 1884�1892���.
����� � ��������������� ������, � 1877�1884���.�� � ��������� � � ����������
������� �������. ��� ������ � ������� � ��� ������. ����� ������� � ��� ������� �
������ ������� (1890, 19 �����).]�

�����-��-���?�� ������� ����������� ����, � ����� ������� ����� � ����������


������.�� �� ����� ��� �����? ������ �� ����, ����� ������ ������ �����? ���
��������!

���� ���-����

����� ���-����? ���� � �� ������, � � ����� ������ ��������� �� ���������� ������!


����� ��� ����� ������, �? ����� �����? �������, ���, �� ����� �������,
�����������, ��� ����� ���������� ���, ������ ��� ������! �� ����! �����!

�����, ����, ������ �� ���� ������ ����!

��� �����! ������ ����� ������ � ������� � ��� ������! ��� �� ���������� �����, �
�� �� �����. ������� ������!

������� �������, ������ �������� ������ ������� � ������ ��� ����������, �����
����� ���� ������� �� ������.

�������� �� �� �������, � ����!�� ���������� ����������� ����.�� �������� �����


������ ������� � ����������, � ���� ����� ����, ����� �� ���������� ��� ������� �
������ � �����������. �� ���� ���� �� ��������! ��� ������ �� ������� �� �������
����, � ��� �� ����! ���-��, ���� ����� �� ��� � ��������� ��� �������, ��� �
�������, ��� �� �������� � ������� ����� �������, ���, �� � ��������� ��� ��������
������! ������ � ��� �������� �� �����? ����! ���� ���! ��� ����� �� ����� ��
������, �� ��������, �� ���� ������.

��������, ��� ���-���� ������� ���� �������� �� ������, �� ����� ��� � ��� ����
�������[81 - ������� �.��. (1843�1902), �����; � 1863��. ����� � ���������������
������.], ��������[82 - �������� �.��. (1852�1902), �����, ������� ������ �����,
���� �� ��������������. ����� � ���������, � ������ � � ���������� ������
�.��.�������, � �����. � 1884��. �� 1894��. ����� � ��������������� ������.], ���
������[83 - ������ �.��. (1850�1919), ������������� �����. �� 1875��. ����� �
���������, � 1875�1886 � � ��������������� ������, � 1886��.�� � ������ �����.], ��
� ������ ���� �����������[84 - ����������� �.��. (1839�1898), �����; ����� ��
������ �������������� �������, � 1879�1882 � 1888�1891���.�� � ���������������
������, � 1882�1888 � 1891�1894���.�� � ������ �����.], ������-�������[85 - ������-
������� �.��. (1845�1890) � �����, ����� ������� � ��������������� ������, �
1867��. �������� � �������, � 1884��.�� � ������, � ������ ����� (1884, 1886), �
������ ������� (1890) � ��. ��������������, ��� ���� ������������ � ��������,
����������� ������� ��������� � �.��.���������� (����������), ����� ������ ������
(������ �.��.��������� � ������ �� 21 ���� 1887��.�� ���).], � ��������� �������-
������[86 - �������-������ �.��. (1843�1888), �����. �������� ������� ������� �
����������� ������� ��� ����������� ����������� �����.]�

����������, � � ����� �������� �����, � �� ����� ������,�� �������� �����������


����.�� ����, ��-������, �� ��� �������, �� � �� ���, ��� � �������� � �����. �����
��� ������? ����� �������� ����������������! ����, ���������, ����� � ������
������! � �� �� ����, ����� �� �� ������, � ������ �� �������� ������� ��
���������! ��� ��� �� ���� ������, ��� �� ����� ����� �� �������! �������, �����
��� ������? ��� ������� �� ����� �����, � ���� ������� �������, ��� � ����� ���
������ ������. ������� ���������� ������������ � ����������[87 - �������� �.��.
(1848�1915), ���������� �����, ��� ����������� �.��.����������. � 1875��. ����� �
��������������� ������.] � �� �� ���!

����������� ���� ������ ������� ����� �� ���������, ������ ��������� ���� � �������
����� ����������� �������:

����� ������, � � ��� ����!

���� �� � ����? �� �������� ���!

���� ��� �� ��������? ���� ������! � ��� �� ��, �� ��� �� ������, �����

������� ������� � ������ ���� ���� ���� �� �����, �������� ���� ���������.

���������, � ������ ���� �����,�� �������� ��������,�� �� ���� ���� �����


������������ � ��������������, ����� �� ����������, ���, ��������, ������[88 -
������ �.��. (1859�1917), ������� � �����������. ��������� � 1874��. �� ������
������� ������.]�

���������!�� ���������� ����������� ����.�� ����� ����! ���������� ����! ������-


��������! ���������� ����, �� ����, �� ��� ���, ����, ��� �����, ��������� ��,
�����! ��� ����� �� ����? ����� ������������ ����������! ��������� ������! �����
��� ������, � ��������, ���������� ������ �� ���� � ������ �������� ������! �� �
������ � ������ ��� �� �������� ������ ���! ���� � ����� �� ������� ����� � �����
����������, �� ����� ������� � ������� �� ��������� ����������� � ������� ���
��������, ���� ���� ������ ��������[89 - �������� �.��. (1844�1905), �����, �������
� ������. �������� � ���������� ������ �.��.������� (1880� 1882), ������ �����, �
1885��.�� � ��������������� ������.]� ��� ��� �����?

����������� ���� ��������� ��� ����� � ��������� ������� �����.

����� ��� �����?! ����� ��� �����? ���, �� ��� �� ������� �����: ����� ��� �����?
����� ��� ����� ������� �� �����? ������ �����-�� ����� �������, ������, ������ ���
���� ������ ��� �� ���� ������, � ����������� � �������� ���������� ��!

����������� ���� ������ ������� �� ����� � ������:

����!

����, �� ����!�� ����������� ��� ��������.�� �������, ������� �����

����� �����, ������ �� ���! ��� �� ����, �� ���������! ��� ������ ������, ������
���������! ������ �� �� ������[90 - ������ �.��. (1854�1915), ������ �������
���������������� ������ (� 1874��.).]� ��� ��� �����?! ������� � �� ���� ���, ����
������ �������� �������� � ���������, ������ ����� ��������� �� �������� �����!
������ �� ��� � ������, ��������� �� ��, ���������: ��� ��? ���� ����? � ����
��������? ���-�-���� ���������!

������� �����, ���� ���� �����, �������, ����������, ������� � ������ � �������.

���� �� �� ����� �������,�� �������� ��������.

���-�� ���� �����! � �������, ������� ����� � �����, ���� ����� ��������� ����
���������� � ������ � ��������� �� ���� ��� ��� ����������� �� �������� �������
���������! ��������, ��������� �������� ��� �������� ������ ��������, � ��� ���
������� ������� �� ���������?[91 - ���������� �������� ��� �������� ������
��������, � ��� ��� ������� ������� �� ���������? � �������� �.��. (1846�1925),
������� ������� ������ ������. 8 ����� 1882��. ���������� 20-����� �� �����������
�����������. 26 ����� 1887��.�� ��������� ������� ������� � ����� 25-����
���������� �� �����. �������� �.��. (1853�1928), �������. 30 ����� 1880��.
������������� ���������� �� ������ � ����� ������, 30 ����� 1885��.��
��������������. ����� ��� ������ � ���������. ��� ���������������� �.��.������,
����� �����, ������ ��������� 2-�� �����, ����� ��������� ��� ����� ����� �
������������� � � ������� ��������� � ����� ����� �� �������� �� ���������. ���
����� ��������� ������� (������ ������, ���.�106).] ���? ���� � ������� ���������
������! ���, �������, �������� ���������� �������[92 - ������� �.��. (�������
������ �����������, 1847�1908), ������� �����, ����� ������� � �������� ������
������. ������� �������� ������.] � ������-����������[93 - ������-���������� �.��.
(1850�1898), �����. � 1874��. ����� � ���������� ������������� ������,
1882�1883���.�� � ������� ������ � �����.]� ����� � ��� �������? ��������� � ���
��� �������, ��-����! ���� �� ����, ���� ������, ���� ������ �� ������, ��� �����
��� � ���, �����! ����� �� ��������� ������, �?

���� ���� ������ ��� �� ����!

����! �� ����� � ������ ������ ����� ������, �� �������� �����.

������� ��� �������. ��� ��� ��������, ��� ������ ������� �������, ��� �����, �
����� �� ������.
����� ���� ��������� ������ � �������� ����������� ����.�� ���� ������ ��������� �
���� ���� ������������� ����� ��� � 20 ��� ���, � �� �� �������� �� ����� ������
������� �������, ��������, ��������, � ������� ������ ������-������ ����������� ���
�����������, ��� ������� � ����� �������, � ���� �� ������������ ���� ������, ����
� � ������ ���. � ���� ��, ����, ���� ������� ����� ����� ����� ����, � ���������
�������� ������ ������ �� ������� ������ ���� ������� ������� ������[94 - ��������
������� ������ � � ����� �.��.�������-������� ��������; ���������� � �����������
�.��.����������� (1866).] �� �������� �� ��������� ������, �� �� ��� ��������
��������� �� ������, � ��������� ����� ����� ���� ����������, � ������� �������
���������������[95 - ������ ����� ���� ����������, � ������� �������
��������������� � ������ ��� � ����� ����������� �������� �.���������. �������� �
�������� �� ����������� ����� ��������� ��������.], �� ���, ��� ����� ������ ��
�������������

�����, � ������ �������� ������� ������. ��������, � ������ � ����� �������[96 - ��


������ � ����� ������� � �����.��. (1852�1924), �����������, ���������, ����������
����������� ������ � ������ (1882). ������� �.��. (�������� �� � ���� ����������
�������) (1849�1925), �����. � 1880 �� 1924��.�� ����� ���������������� ������, �
1886�1888���. ����� � ������ �����. ��� ������ � �������.] � ��� ��������! �����?
������! �� ������!

������ �������, ������ �������� ����� ������, ����, �������� ���, ����� ��� �� �
�������� ������������, �� ������� � ������� ������ � ��, ����� �� ����� �����! �
������ ��������� �� �� �� �� ���� ������ ���, ��� � �������-�� � ���� ���. ���, ��
�������, ������������. ��-��! ���-�� ��� ��� ���� ���������! ����!

����� ��� �������� ����������� ����. ������� �������� �� ��������� �� ��� ���, ����
�������� ������ �� ����������� � ��� ���� �� ����� ���� � ���� � ��������� ��� ����
�� ���������� ����� ����. ���� ��� ��-�������� ������ � ������� �������������
�������, ����� ����, ��� ����� �� ������, � ����� ���� ��������� ������. �� �����
����, �� � ���� ������ ������������ ���� ������� ������������ � ���������, ��� ���,
�������. ����������� ��������� ������, �� ��������� � ��� ��������� � ������:

��� ��� ����� �� �������� �� ����� ������������� ��������, �� �� �� ��� ������ �


����! �� ������� �� ���� ������, �������, �������������, �� �������� �� � ����� ��
������ ������� ������������, ����, ������, � ���� ������� ����.

����������� ���� ������������ � ����������, ����������� ��� �� ���������:

���� ��������� �� ������� �������[97 - ������� ������� � ��������� �.��.���������


(1838).] � ����������[98 - ���������� � ����� �.������ � ���������� ������������
������� ���������, ����������� �� ������� ����� �.��.����������� (1839).], ��
�������� ������ �� �� ���� �������������� ������ ��� ������������, ��������� �� ��,
����������� �����[99 - ��� �������� ~ ������ ��� ������������ ~ ����������� ����� �
������ � ����� ����������� �������� �.���������; ����������� ����� � �����,
����������� � ������������ �.��.��������� (1875).], ������� �� �� �����, ����� �� �
��� ����� ����! ������ �� ��, ��� ������ ������� ���� � �������!

������������

(������� ������)

��� � ���� �������, ��� �� ������, ���������, ������, ������. ��� ��������
��������, ������� �� ��������, ����� � ������ ������ �������� �����; ����� ���� �
����������� ������ ������� � ������ ���� � ������, ��� �������� ����� ������ ��
�������. ������� ��� ���� �������������, ������� ������, � ����� ��������� ����,
��� �������, ���, ������, �� ����� ���, �������� � ��� �� ��� ���, � ������ ��
����� �������, � ����� ����� ���� ���� � ����� ������� � �� ����������, ��� �
��������, �� �� ��������. ���� ��� ��������� �� �������������, ��, �� � ����� ����
�������, ������ � ��� ��������� �������. ����� ��� ���� ��������. ������, ����
������ �������� ��� �����������: ������, ����� ��������� � � ����� �� ��� ����!
����� ��� �� ����� ��� �������� �, ����� ������������ ������ ������, ��, ���� ��
������� ��� ������� �� ��������, �������� ����� � ����� ��� ��� �������� �����.

�� ������� �������, �� ���� ��������� �� ����� ����� ��������. � ���������, �


������ � �������� �������� ������ ����� ��� � ���� ���������� �� ����� ������������
����������, � ������ ������� ����� ���� ��������, �� ��� � ����� � ����� ������,
��� ����� ���� ����� ������, ��� ��� ���������� �����, ������. �� ����� � ��������
� ����, � ��� �� ��� ������� ������������, � ���, �������� ������, ����� � �������,
��� ����������� �����, ��� ������.

��� ���, ���������� � ���, ����� �������� ������ � ������, � ���� ����� �����, � �
�� ���� ����� ���� ���� ��������, �� �� ������ � ���� �����, �� ����� �� ������. ��
��������� �������� ������������, ������� ����, � ��� ������� �� ��������� �� �����
� �������� � �����, �������� � ��� ������� ��� ����. ������ ��� ��� ���������� �
����� ��������� ��� ������:

���������, ������, � ���������, �������, � � ������� ������ ��������; ������,


������, ��� � �����, � �� ������, � �������� � ��� �������� � ��������� ����. ��,
������, ���� ������ � ��������.

������, ������, ������� ��������, � ����� ����� ����� ���������:

������, ������, ������������, ���� ������� ���������, ������ ��� �����. ��� ����� �
��� � ������, ���� ������ � ������� �� ���� �� ������, ���� ���� ��� �� ������.
������� ���� �� �����, � �������� ����� �����.

����� �����, �������, ������, ������ � �� �� ���� �����. � ����� ��� �� ���������
������� ������� � ����� ����� � ��������� ������� ���� ������-��������, ������
�������. �������� ����� ������������, �� �� ������ ����. ����� �� �������, �������
� �� ��������. ���� ���, ������, ��������, � ����� ��� �����, ���-�� ����� ������
������. �������� ���� �� ������� ������,�� ����� ����� �������, �� ����������; ���,
� �������, ������ ���������, ������ ���� �� ����� ����, � ������� ��� ������ �
�������, �������� � ������ ����. �� ������� ����� �� ���������.

����� ����� �����,�� ������ �������� �����,�� �� ������ ����� ������. � ������-��
���� ���� ��� �������, ����� ��� �� ����. ��, �����, ���� ��� ������, ��� ���-��
��������!

������������� ��� ����� ���� ������ ������ �������� �������� � ������ �������� ����
�����:

������ ������� ���������������, �����, � � ����� ���� �����. ���-�����, ����


�������, ������-�� ��, ����, ������, ������� �� ���� � ����� � ���� �� ����,
������. �� ����� ���, ���� �������, ��������, ��� �� ���� � ������ � ����� ��
������, ������ ��� �� �������� ������. ������ ��, ����, ������ �� ����� ��
��������, ���� ��� �����, ��� ��������, ���� ��� ����� �� ������. ���� ����, ��
���� ������������ ��������. ������� � �����!

�������� ������ ����� ������ � ��������, � ��� �������� ����, ����� ������, �
���������. ����� ������� ���������� � �������� ���� ��������; ���� ��������,
���������, � ��������� ������ � ������� �������, � ������ ��� ����������,
����������, �����, � �������. ��� �������� �����������, ��� � �����, ������,
�������������. ���, ��� � ��������� ������, ����� ��������, �������, ��������� ��
�������������, ������ ���������, � ��� ���� �������� �� ��������.

������, �����-����! ��� ������?

������� ����� ������? ����� � ������!

��� �� ������, ��� ������ ������, �� ������! �����, �����-����, ��� �����, � ��
���� �������, ��������� ��� ������!

� ������ ��� ��� ��������� ��� �������� ����������, � �������� ������� ����, ����
������� ��, ������� ��� ���, ������������ � ������ �� ����������, �� ����, ������,
���������.

����� ��, ������, �������, ��������? ��������� �� �����, ���� � ��� ���, ��� �� ���
������! �� ����� ��� ����, � �����, ���� ����� ���� ��� ����� ��������. �������,
�������, � �� ��������� �����! � ��� �������� ������������ �� ������� ����!

� ���������� �� ����� ���� ��� ����, � ����� ���� �������� ��� �����.

�������� ��� �� �������, �������� ����� �������� � ���� ������ � ���� ����; �����
�������, ��� �� ���� �������� ������ ���� ������, ����� ��� ��� �� ������ ������
������. ����� ��� �������� ������ �� ������ �, ��������, �� ������. ����� ��
�������, ��� �������� ����� �� ����� � �����, ���������� ��� � ����� � ��� ����
���� �������� ��� ��������, ��� ��������, ����� � ����. �������� ��� ���� ����, ���
������ �����, ������ �� ����� � ������ ���, ���� ����� ����. �� ���� ���� �����
�����. ������ �� � ���� ��� �������, � ����� ���, ��������, ��� ������, ��� �
�������, �� � �� ����� ���� ����� ������ ������ �� ������ �������; ���� ����
�������� �����, � ���� �������� ��, ������, �� ����� ������� ��� �� �����, � � ���
������ ������.

� ������ ����� ���-��� �������� �� ����, ����� � ��-�� ����. � �� ���� ����
���������, �� �����������, � �������� ���� � ����� ����� ����������, ����� ����.
�����������. ������� � ��� ����, ���� �������. ����� ������, ������ ����, � ����� �
�������� �� ��, ��� ����, �� ���������, � ���� ��� ������ ��������. ���������
�������������.

���������� �� ��! ������! ��� ���, ���� ��������, ��� ��������! ������� �� �����!
������ � ����, � ���� ���� ������ ���!

������, ����� ���������� � �����, ��������� ��, ������� � ���� ��������� � ��


������ � ��� �� ����������, ��� �������� ����, �������, ������ �� � ��������
������.

���, ������, �����, � ������,�� �������,�� ������ ����� � �� ���� ��� �������,
�������.

���� ���� ������, � ����� ������� ����� �� �����, ��� � �� ���� �������� ������. �
�� ���� ����� �����, �� �������, ����� ����� �������, ���� �� ��������, ��� � ����
�����. � ����� ����� ��� ������������: ��� ����� �� ������� ���, ����� �����! �����
�����, � ����� �� �����, ���������� ������: �������� ����� � �������. ������,
������, �������� ���-������, � ����� ���, � ���� ����� �� ��� ����������, ���
�������� ������. ��� ���, ��� ��������� � ��������� ������, ������ �����, ��������
� ���� � �������:

����, ����, ������ ����� ���� ��������. �����,�� �������,�� � ���� �� ��������
�����. �����-�� �����, � ����� �� ����� �� �����.

����� ����, ����-��, � ��������� ������, ���������� ��� �������.


�������� ������� �������,�� ������ ��� ��������, ����������,�� ���������� �� ����
�� ���� ������.

��������� �������� �� ���� ���� � ���������.

������, ����, �������?

��� �� �����, ��� ��� � � ���� �� �������, � ����� �� �������� ��� �� ���������, �
������ �����.

������� ������? ��� �������?

��� ��� ������, ��� � �����.

��������� �������� ������ � �������� ��, ������, ������, ����� ���������� ��, ���
������ � �� �����, ��� �������� �����, � ������. �������� ������������, �����
������� ������ ���, ���� �� ���������, �����, ������, ���� �� ���� ��������. �
����� �����, �����, ������ ��� ����� ����� � ������, ��� ��� �� ���������. ��� ���
������? � �� ����� ���� ��� ������, ��� �������� ������� � ����� ������� ������, �
�������� ��, ����������, ����� ������� �������� ��� ����� � ������, ����� ������
���� ���� ������ � ��� � �� ���� ����� �����, � ����� ���� ����� �� ��, ��� �����
�� ��������, � ������ ������, ���� �����.

� ���������� ���������� � ������� ���� �� ������. ��� ������ �� ����, ����� � �����
������ � �������� ����. ����� � ��� �� ����� ������ � ������� � �����. ����, ����,
������, � ���� ���� �������, ����, ������, ���� ��� ����� ���.

������� �� ���� �����!�� ������.�� ����� � ��� ������ �����, ������ ������! ���, ��
��� �� ��������!

���� � �������, ����� ��� ���� ������� ��������, ���� �������� �� ������ ������
���, � ������ ������� ���� ��� �� ����, � ��� �������.

��� ���,�� �������,�� ������, ���� �������� �������� ����! ����� �� �� ��� �������,
��� ��� �� ��� ����� ����� ���������.

��������, ������� � ��� ������: �� ���� ����� ����� � ��������. ��������, ��������
��������� �������� �������, �� ����� ���� ����� ����� �������� ��� ��������. �����,
� ��� �������, ���� �������, ���� ������ ��������, ���� �� ��������� ���� � � �����
�� ��������; ����� � ������� ������. ������� ���������. ����� �� ��� ������ ������,
������ � ����� � ���� �� �������.

� ����� ����� �� ������. ����� ��� ����, � ��������, ����� �� �������, �����, ���
�� ������ � ���������� �� �� �������. �����, ������� ��� ��� ������� � �� ��� ����
�������� �� ������, � �����, �������� �� ������, � ������ �� ������� �����, ��� ���
������ ����. ������ ����������, ���� ����������, ���� �������� ��� �����, ��� ��
��������� ������; �, ���������, � ��� �� ����� ��������� ������� ������, �����
�������� � ���,�� ��� ��� ������� ������ ����������, � � ��� ���� ���� ����� �
�������� �� ���. ���������, ������. �������� ���� �� ������ � ��� ������ ����� ����
���� �����, � �� ������, ��� ��� ��������� �����, � ���� �� ��������. �� �� �������
���� � ���� �� ����, �� ������ �����, � �� ��, �������, �� �������� �� ������,
������ ����� ���� ������, ��� � �����. � ���� ���� ������.

����� ����� �� ���� � ����� ��� ���� ���� ����� ����. �� ���� �� ���� ��������, �
����� ��������� �� ������ � �������� �� ������. ��� ���, ����������� �� ������ ����
�������, ������� ��������. ��� �� � �������� ���� ������. ���������� ��� ����� ��
�������. �� ������ ����� � �� ���� �� ���?�� � ������, ������ ������� � � ���� �
�������!
������ ����, � �������� ��� ��������, �������������, �����, ��� ��� ����. � ���� �
���� ����. �������� �� ������ �����, ������� ������, � ����� �������� �� �����, ��
� � ���� ������� ����! ����� ��������� ������� �� �������, ��� ����������, � ������
�� � �����, ������� ���������. �������� ������� � ����, ������ ���� ����� � ������
� �������. ���� ����, � ������ ������ ������ ������� � ������:

������������� ��, ������! ������ �����.

����� ����� ������� ��� ��� � ������, ���������� �� ���� ��������� �������.

��� ��� ���� ������ ���������, ������, �� ��� �����, ��� �� ������. ��� ��� ������
���, ������ �� ��� �������� �������. ����������� � � ����, � ������ ������, ������
� ��� ������. �� ��, �����, �������! ������ �������, �����, �������� �������, ��
��� ��������! �� ��, ������!

�����������

������� ���� � �������� ����������� ����� � ���� ������� �������� ������� ��


��������. �����������, ������� ��� �������� ���, ��������� ����� �� ������� �
�������:

��� ������� ���� ����� ����� ����������� � �������, �� � � ��������� �����, ������,
����� ��������� ������������ �� ������, ������� ���������� �� ������� ��������.
���, � ��� ��������� ����������, �������� �������, ������� ������� ��������
�������� ������ ������� � �������, ������� �� �� ������ ������� � ����������
�������� ������ � ������. ��������, � ��� ���� ����� ������������� ����, ������
����������� ���� ������ � ������ ��� ����� ������� ������� ������ � ����������� �
����. �������, ��� ����� �����-��, � ������.

����� ������� ��� �������,�� ������ ������.�� ���� ������, ������, ���� � �������.
� ��� ������� �����������, �� ���� ��� ���� �����������. ��� ���� ���� � ����
������� ����� ����������� � �����������.

�����-�� ���, �� �� ����, ������, ������ ��������. � �� ������������ � ������ ��


���� ������ �� �������, �� ��������. ������ �������, �������, ������, ��� �����
�������������. � ��� ���� ����� �����, �����, ������� �����; ���� ��������,
��������, � ������, ����� ������� ���������� �� ������ � �� �����. ��������, ���
�������, ���� ������, � ��� ���� ������ ���� � �������. �� �������, ���������, ���
��� ��� ������, ������ ������������! ����� ��� �� ���������� �� ��� ���������,
������� ���, ��� ��� ��� �������, ������ ����� ������������� ���������, �����������
� ���� ������, �������� ����������, ������� ������ ������ � �������, ������������,
������� ����. ����� �� ��� ���� ���� � ����������, ����������, ���� ����������� ���
� ���-������ ��������? ��� ���� ���� ��� �������.

��������� ������ ������������ ����� �������. ����������� � ������ �������� ����,


��������� � ����� �����, ����� ����� ������ ����� �������.

����-�, ������ �� ������ �� ����?�� ������� ������, ����� ������ ���� �������� ��
������.

�������� ��� �������. � ���� ���������� ���� ������ � ��� ��� � �������, ���
������� �� � ����� ������� ����� ������, � ������ ��� ������ ���-������ ������� �
�����, � ��� �� ������ �� ���������� ���� ��������, � ����������� (���� � ���� ����
������) ������� � ������.

���� ��������� ��� � �������:


�������, ��� ������, ��� ������ �� �����. � ���� � ���� ��� �� ��������.

���, �������, �������� ������� � ��������.

��� ��������� �� ����,�� ������� ���.�� ������ ���� ��������, ��� � ����� ����.

���� ���� ��� �����?

�������� �� ����� �����. ���� � ����.

������ ���� ��� �� ������ �������� �������. �� �� ����� �� � ����� ����������� � �


���� �� ������� �����, ��� ������� � ���������� ��������� ��� ������������ � ������
���������� ������� �����. ������ ����, � ���� ���� ��� � ���, ��� ����� ������ ��
����� �����, � ����� ������ ���� �� � ��� ��, � �� ����� � ������� �� �����,
��������, ��������. ������ ������ ����� id�e fixe ����. ����� ��� �� ������ ��, ���
��� � ���� � �������� ��� � ����� ������ � ���� � ��������:

���� ����� ��� ��� �������� ����, �����. ��� ������ ����, ������ �� � ����. ��
�������� �� ������� ��� ����, �� �� ����� ������ �� ����.

����� � �������, �������, � �����. ������, ������� � ��� ������ ��� ��������, � ���
������� �� � ���� � ����� ���� �������� � �� � ��� ��, � ������� ������. ��������
��� ��������, � ��������� �������, ���� �� ���� �����, �� ������� ����������. ����
��� ��������, ���������, �� ��� � ���� ������ ������ �� ������� � ����� ������
������; ��� �� ������, �� �������, �� ������� ����� ���� ����, ������� � ������ ��
�������� � ��������� ��� ����� �� ����� �������, � ���� �� ��� �� ����� ��������
���������. � ������ � ����, �� ��� ��������� ��� �������� ��������, ��� ��������
������� �� ������� ��� ����-������ ���������. ���� � ������ �����, ������
����������, �� � ���, ��� ������ � ��� �����, �� ������� ������������ � ����� ����
���������� ������. ���� � ����� ������ �� ��� ������ �������. ���-�� �� ������ ��
���������� � �������:

����������, ������, ����� �� ����� ����� ���� ��������?

����� �� ��������. � ����� ��������.

�������! � �� ���� ��������� ��������� �������, ����� ����� ����� �� ���� ��������.

�� ��� ��������� � ����. ��� ������ �� ������ ���� ����� ��������. ���� ���� � ����
������, �� ����� ��� ����� �����. ����� �� ���������, �������� �������� �������� ��
��������. �������� � �������:

����, � ������ � ������� �����.

����������, ������� ����� � ����� ������� ������ ���� ����. �� ����� ���������
������ ��� ���� � ��������. �� ������� ����, ����� �� ������ ���� ������ ������, ��
��� ���� ����������:

������� �� �� ��� ������ ���� ������ �����?

��� ��� ���� ������. ��� �����������, ��� � ������.

����������� ��������, �������� � ������:

����� � ��������, ������ ��� ������? ����� ��� ������� ������, ��� �� �������, �
����.

��������, ������ ������� �� ����.


������ ���� �� ������� ��,�� ������ ��.

�������?

��� �����, ����� ������ ������� ������. �� �� ����������� �� ������ ��� ������.
����������, �� ���� ����������.

����������� ������ ��������� ����� � ������� �, �������� �����, �������:

���� ���� �� �� ���������, ��� ��� ����������?

��� �� ������, � ����������. ��� ������ ���� � �����?

���� �� ������. ������������ �������� ������ �� ����� �������. ���� �����


���������� �������� ������������. ��������� ������� ������� ���� � ����� �����
�������, ��� ����� �������� ���.

��� ��� ������ ����, ������ ���� ��� �������� ���� � ������?

����������� ���������� ������� �� �������, ��� �� ���� ���������, ����� �� ������


����� ������.

�����������,�� ������� �� �� �����.�� ���������, ����� ����������.�� �����������


��� ���� � ����� ���� ���.�� ��, �� ��� ����� �������� � ������ ������ ���������
����� ���� �����. ��, ��.

����, ��� ������ �� �� ���� ����������, ��� ����� �� ������ ���������, �� ��� ���
��, �������, ������ � ����� �� �������� ������� � �������, �� ��� ��������
������������ �� �����.

������ ��, ���� �� ��� ����������. ��� ����� �� ��������.

������� ��������, ������, ������ ���-������ ��������. ������� ���� ������ �������.

����������� �������� �������� �, ����� ������ ���� ������� �������� ��������, ����
���������� ��������.

������ ��, ���� �� � ��������� ��.�� ��� � � ������ �� ��������� ����� � �����
����������� �� � � ���� �� �� �� ��� �� �������, ��� ������� ������� ���-��
�������, ��� ���� �� ����: ������ ����� ���� ��������, ������ ���������� ����-
������, � ���� � ���������� ��������� � ���, ��� �� ������, ��������� ���������
����, ��������� ��������� �� ��� ��, ������� �����, �����, ���������. ��� ���� �
������� ������� �����. ���� � ���� ��� �������� �� ��� � ����� ��������; ����� ��
���� � ��������� �� ����

����� ��� ������� �� ������,�� ������ ������.

����� ���, �������, �� ���-���� �� ���� ���������, ����� ��� ����������. ��


�������, ��� ��� �� ��� ��� ��� � ������ �� ��������� � ����������� ����� ������!..
� ����� �� ����� �� ����! ��� ���� ��������, ��� �� ������������ �������, � ����� �
����������� ����� ������ ���� ������� �� � �� ����� ����, ���� ��� ����������! ���!

����������� ��������. ����� � ������� ������� ������� �� �������� ��� � �� ����


�������. �������� ��, ��� �������� ��� ������, �� ������ ������ ������ � ��� ����
���.

��� ����� ���� ����� ���, ������� ������ � �������� ����, ����-������ � ��� �����
����?�� ������� �� � �������, ����� ��� �������� �����.
����, ����. ������, ��������.

���� ������� ����, ��� ������� � ��� ���-�� �������� �� ���� ��!

�� �������� ���� ����������� ���� ���������� ���, ������ ��������� ��� � �������
��������.

��������� ������� ������ ��������,�� �������� �� �������.�� ������� ������.

����� ����� ���, �����������, ��� ���������� �������, ������ �������, ��� �����
�������� �� ������ ����. �� ���������� �, ��� �� ������� ���������, ����� ������
�������, ������:

������ ���, ���� ���� ������������� �����������, �� ���� ��� ��� �������,
������������! �������� ���, ����� ������� ���� �������! �� ����� ���� ��� �����!
��, ���� ���! � � ���� �� ��� �������� ��� ������� �����, ������!

����������� � ������� ������� ��� �� ������ � ���������:

����� � ����������� ��� ��� ��� ����, ��� ���. �, ���� ���! ��, � �������, �
��������, �� ������� ������� �����, ��� ��������! ��� �� ������ ���� ������,
�������, ������������ ������. �, ��� � ����� ��� ����� ���� ��������! ������ �
���������! ������ �� ��� �� ����!

����������� ������� � � �� ������� �������, �� ������ ��� �� ������. �� �� ������ �


������, �� ��� ������. ���� �����, ��������� ��� ��������, ��������, ��������� ���,
��������; �� ��������, ������� ����� � �����, � ����� ��������� � �����, �������� �
��������, ����������� �� �����, ��� ��� �������� ��� ����� ������� ��������� � ���
������.

���������

������ ��� ����. ���� ����������� ���������, ������� �� ������, �������� �����-�� �
������ � ������ ������� ������� � ����� �� ����� ���������� �������, ����� � �����
�������� � ������� ��������� ���� � �������� � �������� � ���� �� ������� ���������
������������ ������� ���������� �����. ��� �������� ���� ������ �� ���� � ���� �
������� �� ������, ����� ������� �� ������� ����� ��������� ����������, ����������
��������� � ������������ �������, � ������� ����� ���������� � � ��������� �������
�������. ��������� � ���-�� ������� �������� � �������� ������� �������� �����
������ ������.

��������������, � ��� �����, �����!�� ������ ���������, �� ������ ��� ��


��������.�� ��� ��� ��� �� �������, ��� � �����, ��������, ������ ����� ���� ��
������ ������. ���������� ������ �� �����, �������� � �������! ����� ��, � ���,
������� �������, � ����� ������ ������ ��� ��� ���� �����, ��� �� �� ��� ������
��������, � �� ���� �� ���� �� ����� ���, ��� �����, �������� ������, ���� �������
������, ��� �� ��� ���! ������, �� �� ��������, ����� ��������, ���� ��� ����
������ �����, ��� �������� �� �� ���� � ��������� �� ���, ������, �����. ��, ������
�� �� ���������? ����� ������?

��������� ���������� ���������� �� ����������, ����� ���-�� ��������, �� �� �����;


���� � ���� ������������ ��� ���������� ����������� ������ ������, �� ������� ��� �
��������� ����� � ����, ���, ������ � ������ �������, ����� ������.

������� ������ ������, ��� ������������,�� �������� �����, ������ ������� ���
������ ���� ������.�� ������� ���� � �� ���������: ���� ������ �����, ����
�����������, ��������, � �������� ������.
���, ���� ���, ��� �� �����������!�� ���������� ���������, ������� �������� ����
������.�� ��������, ��� ������� � ��������� �����, �� ������ �� � ��� ���� ��
��������, ��� �� ��� ������! ��������, ����� � ��� ���� ��� ������? ������, ����!
������� � ��� �����������, ������� ������ � ������, ����� �������. ��� �� �� �
������� �� ���, � ���� �� ������, �� ������ �� ���� ���� ��������. ���� �����
������ ������ �� �� �����, �� ����� �������. ������ �� ����, �������, ������ ��� ��
�������? �� �� ������ ��� � ����, ����� ��������, ��� � ���� ������� ��� ���� �
������ ��� ����, � ���� ���� ��������� �� ������ � �����, �� �� ��� ���������
�����, ��� ����� ������. ��� ������� ����� � ����� �����, � �� ������� ��������� �
����� �����. ��, �� ���� ��? � ��� �����, � ��� ��� �������� ������ ����������, ��
� ��� �� ������ ������� � �������, � �����, � �����, � ���, � ���� ��������
�������� �� ��� �� ������.

��������� �������, ������ �� ���������!�� ������� �����, �������������� �������.��


� �������� ����� ����� �����, ����� ������� ���! ���� � �� ��� ����� ������ ������
��� ������, �� �� ����� ��� �� ������ �� ������.

��������� � ����� ���������� ��������� � ���� �������� � �������, �������� � ��� ��


������� ����������� � �������� ��������.

���� ����!�� ����� ���������.�� ��� ������ ���� � ��������! ���������� ������ �� �
�������� ������! �, ��� ������!

������ ������� ����� ���������, ��������� ���������� ����������� � ������ � �����


�����, ��� �� ����� ��� ��������� ����. ������� �� � �������� ��������, �������
���������� ������ ����; ��� ����� ������� ��� ��� ������� ��������, �� ��������
������� ��������, ��������� � ������� � ����� �, ������ �����, ����� �� ��������,
�������� ������ ��������� ��������������:

���������, �� ����! ��� �� ����� �����!

��������� ������� ������ ��� �����, ��, ��� �� �������� ��� ������ �������, ��� ��
������� ���. ��-��������, �� ����� ��� ������ � ���, ��� � ������� ���, � �������
�������� ������������. ������ � ������ ����� ��������� ������� �� ���� � �������,
������ �� ������ ��������� � ������ ��� ��������� ���� � �� ��.

�������� ��� ����!�� ������� ��, ��������, ��� ��� �������.�� ��������!

������ �� ��?

��� ���� � ��� ������ �� ������� �����. � ������� �������� � ������� �����
��������, ��� ��� ������� ������ �������� ����������. ���� �������.

���� � � ����� ������� ������� ���������!�� �������� ���������.�� ��������, �������


��, ����� � �������.

����� �������� ������ ���� �� ���� � ������� ���� ���. �� ���� ���������
����������, ��� ��������� ������� ��� ������������, ��� ���� ������ ���� ����� �
������� �� ���� ������ � ��� ������� ������� ��������� �� �������� ������.

���� ���������!�� ������� ��.�� �� ��������, ��� ����� ��� ���� ����, ��� �����! ��
������ ��� ���� ��� ��� �������� �� ���� ������ � ���� �� �� ������� ����� � ������
���� � ���, ��������, ��� ��� ����� �����! ��� �� ����������, �� �������. ����
����, ��� ��� ����� � ��������, �� ��� � ���������. �� � ���� ����� �� ����������
����� ������, � ���� ����� ��? ������ � ����-������ ����� ����� �������� ����� �
������ ��� ���������� ���������� �� ������ �������, � ����� ����� � ������ �����
��� ����� ����, ���� ����� ������ �� ������, ��, � � ���� ������� �� ������ �����.
�������, ���� ����� � ���� ������� �� ������, �������� � ��������� ����� �����
������. ��� � ��� ��������? ���� �������� � ������������, ������� ���������
�������� � ����� ��� �� ������� � �������. ����� ������ ���������������, �������!
��������� � �� ������ � ��� � ��� �������. ��������� ���� ������ �� �� �������!

��� � ����� � ������� ���,�� ���������� ����� �����, ���� ���������� ��������.��
�����������, ������� � ���� � ����� ����� � ��������.

��� �� ����� ������, ������, ��� ���-�� ������,�� ���������� ���������.�� ���� ��
���������. �� ������ �� ���� ��������?

������� ������ ����,�� ����� �����.�� ��� ���� � ������� ������� �����.

��������� � ����� ����� � ��������� ���� � ������� ����� � �����. ��������� � �����
���������� ��������� ����������, � �� ����� ��� ���� ������� �� ���� ��������
�����������. � ��� ���� �� ����� vis-a-vis ����������� ������ ���������, � �����-
����� ������ ��������� � � ������� �������. �� ������� ����� ����� �� �����
��������� � ������:

��� ������ �����, ����� ��������! ��� ����� ��� � ��������� ����������!

��� ��� �����, ������� ��������!

����������� �� ��� �� �������! � ��� �������!

����� ��������� ���� ��������� �, ������������ � ���� �� ���, ��� ����, ���� �����
�����.

������-����� � �������� ���������,�� ����� �� ���� ��� � ��������� � ��������,


�������, ������ �������? ��� ����� ������ � ��� ����� ������.

��� ��� ���� ���. ����� ���.

����, ����� ����. �������? ������������ �����. ���� �� ����, ������, ���
����������� ����� ��� ����.[100 - ������������ �����. ���� �� ����, ������, ���
����������� ����� ��� ����. � ��������� �������� ���������� (1804�1881) � ����, �
1868 � 1874�1880 ����� �������-������� ������, �����������, ������������ ����������
��������������� ��������. ����� � ������ ������� ���������� � ������������
�������������� ������ ������ �� �������, ��� ��������� ������ ��������, �����������
�����, �������� ������ ���������������� ������� ��������� �������.] ������, � ���
�������� ����� ��� ������

�������� ����� ����� ��, ������������ ����� ��� �������! ����������� ����������.
������ ���������� � ����������� �� ���� ������ ����.

���������� �������� ����. ���� ��, ������, ������ ������, ����� �� � �������� ��
������������. ��� ���� ��� ������� ������! ������� �����, ��� ��������. ����� ����,
�� ���� ���� ��������, � �-�� � �� ���������.

������������ ������������ ���������� �����! ����� ���� ���� �������, ����� ������ �
���� ���� �� ������� �� �������! ���������.

�� ������ ������� ������� �����, �� ������ ������ ����� �����������, ����-������


������ � ��������� ����� � �������� ��� ���������� ����� �������������� �������.
��������� ������ � �� � ���� ���������� �� ����������. ��� �����, ��� ��, ���������
���� ����� �������, ���� � �������� ������, ������� ����� ������ ���� � ����� �
������ ���� ��� ������. � ������ ���� ����� ������� � ������ ������ ����������
����� ���� ���-�� ����� ������� �������� � ����������� ������ � ������ ����. ���
��� ���������� �������, ���������� �� ��� � ��������� � ���-�� ��������.
����� ��� ����� ��� �����!�� ���������� ���������.�� � ����� ���, ��� � ��� ���
���� ��� ����������, ����� �� � ������ � ���� ���. � ��� ������ ������ �
������������ ����� ���� ��-����, � ��� ���� �������� � ����� ������. �� ����
���������� ������ ���� ����������!

���� �� ����������, ��� ������.

���� ���������, ��� ������ ������ �� �������!

�����������, ��������� � ����� ����������, ������������, ����������, ��������� ��


���� � �������� �������, ���� ����� ����� � ���� � � �������� ��������� �� ���
�������. �� ������ � �������� � �������� � ���������� ������ ��� � ����� �������,
����� � ������ �� ������ ������� ����� �������. ��� ����������� ��� ������������
������� ���������� �� �������. ���� ����������� �� ���� �, ������ �����, ������
���:

������������? �, �������! ��������! �������� � ������ �� �����, ���� ������ ����


�������! ���� ��, ��������, � ���� ����! ���������!

��������� ����� ���������� �� ���� � ������ ������ ������� ������ ��������. ����
���� �������� �������� ��������� � ������ �� �����. ��������� ���, ��������� �����
������, � ��� �� ��������, � ����������: � ��, �� ���?

��������.

����� �� ��� ������?

���� ���-���� � ������.

���� � ���� ����� ���� ������?

������� �� ����,�� �������� ������� ���������.

����� � ��� ����� ��-�������� ������?

�������.

����� � �� ���� ��� ���� �����!�� ������� ����� ���������.�� �� �� ������� �����
����, ����! ���������� �������?

��������, �������� ���.

����� ��, ������.

�������� ��� ����, ����� ���������� ��� ������� � �������� � ����.

��������, ��� ��� ����!�� ���������� ��.�� ���, ������, � � ��� ��������! ��������,
������!

������������ �� ������ � ���, ����� �����,�� ������� ���������.�� �������.

����� �������, �� � ��������, ��� ���� ����� ����������� �� ����� ����� �����.
�������� ��, �� ����� ��� ����� �� ������ � ������ � ���������� �����, �����
���������� ������ ������ �� ������� � �������� ������� ������������� �������
�������. ���� �� ����, ���������, �� ��������� ��������������� ���, ����� � ������,
������� �� ��������� �������� � ������:

���, �� ����! � ��� ��� �� �� �������� �� ����! �� �����, �� ������������ �


���������� ���������, � ���� ������ ������������ �������� �������! ����!
� ����� ����� ���������� �����.

�������� �� � �������,�� ������� ��, ���������.�� ������� ������ �������, � ������


���������, ��� ��? ������� ��� ���� ������

�������� � ������ ���� ������ ����, ��������� ����� ����� ��� ����� � �������:

�����������, ����� ���� �������� ��� ������ ���� ������ ��������� ����� �������,
��� �� �� ������ ������� ������

�� ���������� � ����, �� �������� ��� ���: ���� �����. ������� �� �� ����, � ��


������� �� ���� ���� ��������� ���� ���, �� �������� ����� �����, �� �� �����������
����������� ��� ����� � �������� �������, ����� ������, ���������� ������:

�������� ����� ���������, ����� ����! ����� �� ���� ��� �����, �� �� ������
��������� ��������. ����������!

� ������ �����, �� �������� ������ ������� �������, ������� � ������:

�����-��-�� �������! ��� �� ���� ����� ��� ��� ������. ������ �� ��� ���������
������ � ��������� ���, ������� ������.

�������� �� � �������, � ����� ���, ��� �� �������� ������� ����������, ������,


������ ������

�����

� ���� �� ������ �����������, ����� � ��� ������, �����, ���������������� �����,


����������, ����������� � ������, ����� � ������� �� ���� � ��������� � ������. ���
��������� ����� ����� �� ���� �����������. ��-������, ��������, � �����������, ���
��������� ������� ������� �� ����������; �� ����, ��� ���� ������ ��� �� ������
������ ��������� ������, �� ��� �������, ��� ��� ����� �� � ������ ������ ��� ����
� ���� ������ ������� �� ������� 2 �. ��-������, ��� ���������� � ���������, ����
������� � ����������� �� �������������, �������� �������� ���� ��� �������. ���
��������, ��� m-me �������� � �� ��������� ���� �� ���� � ��� maman, ��� �� ������
������������� � ����������, ��� ��� �� ������ maman � ����� ��� ���. ��� �� �������
���������, ��� m-me �������� �������� �� ������� ����� ������ ���� ���������, ���
��� maman ���������� ��� ��������� � �������� �� ��� �������, ��� ��� ������� ��
������ ��������� � ����� ����������� � ����� �������� � � ������ ������. ������
���� ����� ����� maman �� ������ � ���������, �������� ��, ���� ������ ���� ������
��� � ���� ������, �������, ������� ��������, �� ��, �������������, �����������,
�������� �� ����� ���� ��� ������� � ���� � �������, ������ �������� � �������
��������, �� �������� ���, � ����� ���� ��� � ����� ������ ��� ��������� �� ��
���������� ����.

�-�������, ����� �� �� ������ �� ��� ��������� �� ���������, ���������� �������,


������� ���� �� ���� ���������� ���� ��� ��������, ��� �� ��� ������ � ������ �
����� ���������, ���� ���������. ��� ���� ��������, ��������� � �������� ��������,
��� ��������, �������, ������, ������, � �������� �������, ������� ������
����������� � � ��������� ������� �� ������ �����. ��� ���� ��������� � �� ������ �
����� ������� ���� ���, �� ������-�� �� ��� �� � ����� �� ������ � ���, �� ������
�� ���, ����� ���, ���� � ������, �������� ������ �������� ������� � �������
������� ������ ��� �� ����� ������� ����� � ������� �� ��������� ������ � ������ �,
�������� �����, ����� ����, ������ ���, ��� �� ����� ����� � �����. ��� ����
�������. �� ���, �������� ����������, ��� � ����� �������� �� ����, �������
�������� � ���������� ����� � �����. �������� ������� �������� � ������ � ����, ���
�� ����������� ������������ ����� ����������� � �������� ����� ���, ����� ���
������ � �����.

������, ��� � ������� � ���� � ���������� �������� � � maman, ��� ������� �����, ��
���������� ������� ������� ������ ��� (��� �������� �������� ���� ���������),
������� �� ����, ����� �� ������ ��� ������� �� �������� �� �� �����, ����������
�����, ������ ���� ������� ��� �� ������� � � ������� �� ������ ������ �����,
������ �����; ��� ���� �������, ��������, �� ������� ��� � ����; ��� ����-�� �����
���������� � ���������, � ��� ����� ���������� ����� ����� �����

����� �� �����,�� ������� �� ����.�� � �������������� � �������� �� �������� ���


������ �������� �������� ��, ��������

���� �� ��������, �� ��������� ��� ��� ���������� �������, ��� ���������� ����,
��������, ����� �����, ������ ��� � ����������� ���� � ��� � � ��� ���� ��������
��� �����������; ����� ������ �� ���������� ��� ��������, ������, ����������,
������ �� ����� ��������� ����

� ����� ������ ��������, ����� ��, ����������� � ��� � ����, ����� � ������ ������
�������, ����������� ������ ����. ���-�� �� ����� ��� �� �����. ����� ���� �������
� � ����� ��������� ���-�� �����.

������ ����� ���-������?�� ������� ������� �����.

����� ����� ���� ����� � ��������� ����� ������.

����� ���?�� ���������� ���, ���� � �������.�� ��, ��� ��, �����? ��� �� �����
�������? �������? � ��� ��� ����� �� ������, ������, ������ ���� ����� � ��� �����!

����� ������ � ��������� ������� �� ���. ��� ������ ��� ��������� �� ��������. ��
�� ������ ������ ������� � �������� ���������, � ��-��� ������ ��������� ������ ��
������ ���������� ������ ������, ��������� �� ���. �� ��� ��� �������, ����������
����� �������� � ����������� ����. �� ������� ������ ��� ����������. ������ �������
�� ����� ���� �����������, ��� ��� ����� ����� � �� � �����.

����� �� �� �������?�� �������� ���, ������� �����.�� ��������� �������, ����� �


���� ������� ����. ����� ��, ������, �����, �����! �� �� ������, �������, �������,
��� ������� �����-������. � ��� ������ ��� ����� � ���! ��������� ��, ����� � ����
���� ����� ����, �������, �������, ��������� �� ���������, �������.

����� ����� �� �������, ������ ������������ ����, ����� ����, � �����

��������!�� ��������� ���.�� ��� ���� ������� ����������, ������ ��������! ��, ����
����������! ���, ��������� �������!�� ��������� ���.�� � ������, �����, ������ ��
����� �����? ������, ��� �� ���������� �� ���������. ������ �� �� ����������?
������, ����� �������� ���, �� ���� ��� ����� �� ������ ��������� �� ������! ������
��, ��������, �� ���� �� ����������?

����� ������ � � ������, ���������� �������� ��������� ���� �����.

�������� � ��� ��������� ������ ����� ������ ���,�� ���������� ���, ��������� ���
���� �� �����.�� �� ������, �����. ������ �� ������ ���������? �������� ��� ������
���� � ����! �� �� ��, �����!

����� ����� ����������. ���� ���������, �� �������� ������ �����, ������� ������� �
���� ������ ���� � �����.

��߅ � ��� � � � !�� ���������� ��.


��� ��������� ������ ����� � ���������.

����� ����� �?!�� ������ ���, ��� ��� ������� �����, ����� ������ ���-������
�������.�� ���? ��� �� �������? ���������, ���������

��߅ � ��� � � � !�� �������� �����.

� �� ��� ������ ������ ����� ����, ������ �� ������ � �� ��������, �� ������


������� � ��� � ��� �� �� ���� ���� �����. � ������ ��� ���������� � ���������
�����, ���� ��� �������� � ���� �������, �������� ���������, �� �������� �����
���������.

�������, �����!�� ������� �� ������� ����.�� ��� �� �� �������? ��� ������, �����
�� ��������! ��?

���, ��� ��� �� ����� ������� ����, ����� ������� �� ������� ���� ��� � �������,
�������� ��� ������ ������ �� �� ����, ������ ����� ����� ��� ��� ������� �� ��
�����. �� ������ �� ������ ������ �� ����, � ���, ������� �� ������� ���� �
�������� ������ �� �����, ��������� ��� ������� �������� � �������� ��������
�������:

������, �����, ���� ������, �������, �����, � ����� ����� �������� ��� �������
������ �������� ��������. ������, ����� � ��� ��������� ���� ����. ���� ��������,
������� ��, �����, �� ������ �����, �� ������ � ������� ��� ������������������. ��,
������� ���, � �����. ������� ��!

��� ��� ����� ���������� ��� ���� �, ���-�� ������, ����� �� �������. ����� ������
����. �� ��������� ���� ������, �������� � ���� ��� ������� �� ���� � ����, �����
��� �� ����� � �������� ��� ���. ��� ���� ���������� ������, ��� ��� ���� ��
�������, ��� ������������ ���� ����� ��������� ����� ������� � ����. �� ����� ��
�������, ������ �����-�� �������� ����� � ��������������.

��� ���� ������, ��� � ��� ������ ��� ��������, ��� � ���������, ������ �� ���
�������, � ������� �� ��, ��� �� �������� ���� �������� ������� ������� �� ����,
��� �� �� ��������, �� �� ����� �������� ���������, �� �� ������������� ��������
��, ��� ��� ��������, �� ���� �� ��� �������� �����.

�� �������, ����� �� ������� �, �� ���������, ����� � ������� ���� �������� ��


����.

���, �������� �� ������ �����!�� ����� ��, ����� ��� �� ������.�� ����, ��������
��!�

�����, �� ������� ������ ��� ����� ����� � maman, ������� � ������ ����� �����
�����. ���������� �� ������ ����� ���� �����, �� �� � ������������ ���� �� ��
������ ������ ��, �� �������� maman.

� ������� ���� �� �������� � ����. �� ��� ������ ���������� ���������: ��� �����,
�� �����! �� ������ ����� �����, ������ ����, �������� ������, ������� �� �� ���.

�� ������ �������, ������ ����, ������� � ���������� � ���������, ����� ���������


���. ����� ������ ����, ��� � �������� �������� ���� ���. M-me ��������, maman �
��� � ���-�� �������� � �������.

����� ����������.

������� ���!�� �������� ���.�� � ����� ������ �� ������! ����� �� ���� �������� ���
� ���� � ����, �����������, ��� ��� �� ����, � �� ������ ���. � ������, � ���� ����
������! ����� �� ������, ��� ������ � ���, �� � ���� � ���� ���� ���-�� ��������,
��� � �������.

� �������!�� ������ maman, ���������� �������� ������.�� �������! ��� �� ����������


��� ������ ����!

����� ������� ����� � �������� �� ������ ������.

�� ��� ��� ����� �������� ����� �� ����!�� ������ ��, ���������� ������ � � ������
��� �� ����.�� ������ �����, ������������ � maman ������� maman! ���� ���, ����� ��
��� ��� ���� ����? �����?�

�� ���� � ��� ����� ����, �� ��� �� �� �� �����. �� ���� ��� ������� �� �����,
������� ��������� � ����� � ���.

����� �� �� �� ��������� ������ ��� ����?�� ������ �������� m-me ��������.

���������, ��� ��� ���� �����,�� ���������� ��, �� ������� ����.�� Maman, �� ������
�����!

��������� ���, ��� �����,�� ������� ����� maman,�� � ������ �������� � ����.
������, ��� ���� ��� � ��� ���������

��� ������������ ���� � ������� ��-����������, �������� � ���:

���� ������� ����� �� ���������� �� ������ ��?

���-��� ����������� � �� ������� �� �� ��� ����, ����� ����� �� ��������. �����


����� ����� �� �� ����� �� ������ � ������ � ��� ��� �����. ������ �� ��� �� ����
�� �������, �� ������, �������� ����� � ��������.

� ���������� �� ������� �� ��� �� ������ � ������ � ���� ������ �� ������, �������


������ ��� ���������� ��������� �� ������. �� ������� �� ���-��� �������� ����,
��������� ���� ������ ������� ������, �� ������ ��� �� ���� �����. ������ ������
���� ������, �� �������� � ������������� � ����, ��� ����-������ �������� �����.
������ �������, ����, ����� ��������, ���� � ���� � �� ��� � ������������ �������
��������� � ��� ����������� � �� ��� �� �� ���� ��� ������� � �����������, ���
������

������� ��� �� ��������� ���� � �������, ����� � ������ �� �� ����,�� ����� ��,��
������, �� ��� ���������. ���� � �� ��� ���� ��������, �� ��� ������������ ��

� ������ ������ ����� �������, ��� ���, � �������, � ���� ���� ������������
��������. ��� ����� ����, ��� �� ��� ����� �������, � �� �� ��� ������, ��� ���� ��
��� ������ ���������, �� �� ��� �� ������ � ����� ������� �� �� ����.

� ����� ���������� ��������. � ��������� ����� ����� ����� �����. ���� ����� ������
����� � ���� �� ������� ����, �� � ��� � ������!

��������,�� ����� ��,�� � ���� ������ � �������� ������� �����, ��� ������� �
������.

� �� �������� M-me ��������, maman, ��� � ���� �� �������� ������ �� ������� �


������ � ����. ����� ����� ������ ��, ��� ������� � ������, ��� �������������, ���
�� �� ������ �� ������� � ��������, � ������������ ��� ������ ��������. �� ����,
���� ��� ������ � �����, �� ����� � �������, ����� �������� ��� � ���� � ��� ������
�� ����� ��� ����: �� �������� � �������� � ���, ������� �� �� ����, ����� �������;
�������� ������ �� �����, ��� ��� ����� �� ����� ������ ��� ����������.

�� ����� ����� ���� �� ����� ����� � ��� � ���������� ������ � �����. ������ ��� ��
���� ���� � ����� ��������� �����.

���� ��� �� �����!�� ��������� �����, ������ �


�������.�� �� ������, ������ ����������� ��� ������
���� � �������. �����

�� �� ������� ������, � ����� � �������, ���� ������ ������, � �����. ����� ��


�������� ���� ��� ��������. �� �� �����, ��� ��� ������� � ��� � ���� ��������� ���
������ ��������. ��������, �� ����� ������, ���� �����. ������ �� ����� ��������,
��� �����, ������� ������������ ������, ����� ������ ����, ������ ��� � ���������
�� ����, ����� ������; � �� �� ����� �� �����������, � �������� ���������. �
���������, ��� ��������� �������� � �������, ��� ����: ����� �������� �
������������������, � ������������, �������, � ������, ��� ��������� �� ���������
���� �� ����������? ������ ���-������, � �� �� ����� � �����

� ������� ����, ����� �� �������, ����� ��������� ��������� � � ������� �����


maman.

���� �� �����?�� �������� ���, ����.�� ���, ���, � �� ������� � ������ ����� ������

������� ���?

��� ������ ���� ���� ������. ���, ��� ���, � ��� ������ �������

��� ������� �� �������� ������ � ���-��, ������� � ����, ������ ���������� � �����.

������ ����������, ��� �� �� �����!�� ������� ����� ������ ����� ������� �����.��
��� ������, � ���� ������ ������. ��� ��� ����? ��������� ���, ����� �� �������

��� ��� ����� ���. ����� ���������. �� ������ ����� ����, ������� �� ����� ������ �
����� � �����.

�����������? ������!�� ������� ������ ���.�� ��� ������ ���� �������� ��-������.
��������� �����, �� ������

Maman ������� �����, � ����� ������ ���. ��� ���� � ��� �� ����� �����, � �����
������ �������. ������ �� ���� �� ���������, ���������� �� ������, ���� ���������,
������� �� �������

����� ����� �� ���� � ������� ���.�� �����, �������, ��������, � ����� ������!
��������� � ���� ���� ����� � ��� ���-������.

Maman ���-�� ������������, ������� � ����.

������� ��,�� ������� ���.�� ��� ������?

����� ����� � ��������, ������ �� ������ � ���� ���������� ������� � ������� �


�����������. ���� � ���� �������, � � ����� � � ������ ���� ����� ��������, ���
����� �� ���� ��� ������������ ������ �������� �����. �� ������ �����, ����������
������� � ������ ����, �� ������� �� ��� ����� ���������� ������� ��������� ������
� ������� ����������� �� �����, ��� ���� ����� � ��������� ������.

�������, maman ����,�� ����� ��.�� ��� ������ �����

������� ��?�� �������� ������� ���.

�������� ��� ���, ������, ������ � ������ �����, �������� �� ����� �� ��������
����� �morph�� � ��������!
��� ����� � ����� ���, ��� ���� ���� �� ���� � ��������, � ����� � ��� �������. ���
��������� ���� ������, ������� ������ ���� ��������� � ��� ��� ���� ����� � ������!
�� � �������� ������ �� �����. � ���������� �����, ��������, � ������������
��������, ��� ��� ������� �����, ����� ��� � ������� �� ������, �� ��� ��
����������� ������� ����, ��� ���������� ������ ����������, ��������� �����������,
����� ���� ����� � � ������������ �������� � ���, ��� �� ������� ��� ������ ���� �
�������, �� ����� �� ����� � ������:

������ ��

�����?

��� ����� � �������.

�����?�� �������� ���, �������.

�� ������ � ������� �� ���, �����, ��� ����� � �������, ��� �� ���� � ��� ��������
�� ����, ��������� � �����: ��� ����� ������?

��� ��� ���� � ��������� ��.

��� ��������� ��������, �������� � �������:

����������, ������, ���-�� ����. ��, �� ��� ��� ����������!�� �������� ���
����������, �� � ����� � �������� � �������.�� ���, ������ �� �����

��� ���������

����� ������ ����������, ��� �������, ���, ������� � ��� �� � �� ������� � ����
�������� �������, ���������������, ���������� ������, �� ������� ����� ������ ��
����� � ����� �� ����� ����, �� ������ ���������, � �� ��� ����� �������. �����
����� ���� ������ ������, ���������� ����, ���������� ���������� ����������, � ���
����� ������������ ���������� � ����, ��� ���������.

�������� ��� ����� �������,�� ������� ���, ��������� ������� �����.�� �����
����������, ������ ��, ������ ������!

��� ������ ������ �������� ���������� �� ������� ������, ��������� �����, �� ����,
�����!..

������� ������ � ����� �� ����� ����, ��� ��� ����.�� � ����� ���� � ����� ��
�����.

�� ����� �� ��������� ������, ������ ���� �����; ������ ����, ��� � ���� �����
�������� � ��� �������� ��� ����� � ������� ����� ����������� ������� ����� � �����
����������� �������. ��������� ���� � ����� ��������, ��� ���-�� �� ���� ����� ����
����� �����, �����, ����������. �� ��� ���? � ��� ������� �� �������� ������ ��
maman, �� ��� �� ���, ������� �������� ���.

����� ����� ����� ��� � ��������� ������, �� ����������� �����

��� ���, �� � ����!� � ����� ��.

����� �� � ������� � ������������ ����. ����������� ����� �������� � ��� �� ����


����������, ������� �� ��������� ���� ����, �� �������:

����������� ����� ������ ������.

����� maman ������� ��� � ����������, ��� �� �� �� ��������, ����� ������:


��� �������, maman� �� �� �� ������������, � ��������� ����������� �������������.

M-me �������� � ��� ���������� � ������ ����. ����� ������, ��� ���������� m-me
�������� �� ������ ������� � ��� ����, ��� �� �� ������ ����� �������� ���
����������� ������. �� �����, ��� ���������� ����� � �� �������� ��������� �
�������� �������� �������� � ���������� (� ����� ��������� ���� � maman), ���
���������� ������, ������� ���� ���, � ���� � �� ����� ������ ����� � ������ ������
��� ����������� �����������.

��� ���� � �������������� ������, ������� ������ �� ��� � ��� � ����� �� �������;
���������� ������ ����� � ������; � ��������, ��� �������� �� ���������, ���� �����
����� ���� � ��� �������� ������. ��� ����� ��������, ��� ��� ������� ������
�������� � ���������� � ��� �������, ����� ���� ���� ����� ���, ��� ������������ �
���� ��������� �� ��������� �� � ��� ��� �� �������� ���������� �� ������ �������
������.

� ��������� ���� ����� ���� � maman �� ������. ������ �����������, �������� ����,
���������� ��������� �� ��������, �������� ������� � �� ��� ���������� � ��� ������
�����, ������ �����. �� ����� �� ����� ������� maman, �� �� ��������� �����, ��
���������, ���������� �� ���, � ��������:

������� �� ���������? ��� �� �������� � ���� ����! �� �������� �� ��� �������, ��


������� ���������, ������ ����� ����� ��������! � ��� �� ���� �� ���!

�� �������� ��, � ��� ��������� �������� ������ ��������, ������������ ������� �


������� � �����:

����� ��, ���� ���? ���� ���, ����� �������! �������, � �� ����� �������! ��� ��
������!

���� ���� �� ���!�� ��������� ��, ��������.�� �� ��������������, ��������� ��


������ ������ ����� ����������! �������? � �� � ������ ��� � ������

����������, ��� ���!�� ��������� maman.�� ����� �������!

��� ��� �������� ����� ����? ��� ���� ������? �� �� ���������! ��� �� ������ �����
��������, �� ������, ��� � ��� ���� ���� ����� ��� �������� ��������� � ���, �
������ ������.

�� ������ �������� ����� �� ������ ��� �������. �� ���� ����� ���� �� �������� �
������ ���� �����. ��� �� �������� ������� � �����, ��� ��� ��� ������ ����, ������
�� ���������. ��������� �� ������ ���, �����������, ��� �� ��������, �����,
�������� ���������� ��� ����� � ��� ������ ����������� � ���� �� ����, ��� �������
�� ����������, ��� ���-�� �� ���� �����, � �����-�� ���� ���� ����� �����,
����������, �����, �����, ����� ����, ����, ������, �������� �� ���������� ��� �
�������� ��� ������, ��� ���� ���� ��������, ���������� ������� ��� � ����,
�������:

���������, � ��� ���� ����?

� ������ maman � ����� ���� � ����� ��������, ����-�������, ������ �������� ������
�������� � �� ��� ������� �� �������. Maman �������� ��� �������: � �����, �
������, ��� ����� �� ������� � ������ �� ������ ��� ������� � ������� �����, ����
��� ����, � � ������, �������, ��������� � ������, ��� �����. ��� ���� �����, ��
������� �� ����, � ����� ����� ������ �� ���� ������� ������ ������; �� �������
���� ����� ��������� ��������� � �������, ���������� �� ��� � ����� ������, �������
�� ����-�� ������� maman. ����� ���������� ����� � ������� ������ ��� � ������ �
��� ���������� ������ �������, ���� ��� ������ ��������� �� ���� ����� � ��
�������.

���������� �����, �� ��� �� ����� � ������ ������, ����� ���� �����. �������� ��
���, �������� � ���� ��������� ���, ��� � ���� ��� ����� �������, ��� �����, ��� ��
�� ��� �������� �� maman, �� �� ������ � �� �������, ������� ���������� ������ ��
������; ����� � �����, ������������ �� �����, ��������� ��� �� ��������, �� �������
�� �� ��� ������-�� ������ �������� ������ ��� �� ����� �������, ��� �� ��� ��
����� �������� �����, ����� ��� ���� ���; ������������ ��� ������� � ��� �������-
����������, � �������� �� ����� �� ����� ���������� ����������� � ����� ���� ���� �
������, ������ ���� � ���� ��������� ����������, �� ��� �� ������� ���; �������-
���������� ������������ � �����������, ��� �����, �� �� ��������� ���������,
����������� ����������

����, ����� �������,�� ������� �����, �����, ����� ������ � ����� � ������.

� ������ ���� ���. �� ��������� ������ ����: maman, ����������� ������, �������� �
����������� pince-nez � �������� ��������, �������, ����� ������� �������,
��������� �� ���������� �������.

��� ������ �� �������,�� �������� maman.�� ���� �� �������� ������� �� ������.

������!�� ������� �������.

���������, ��� �������� ������ ����-�� ������.

���, ��� ������ �� ��������,�� ������ �������, ������ �������.�� � ������ ��� �����
�� ������. �, ��� ������!

�� ������� ��� ������, ����� ������ �� ������ �����, ����� ���� � �����. �� �����
��� maman ����� ������������ ����������� ������ � ���, ��� ��� ������� � ���������
� ��� ������ �� ��� ���������.

������ ���� �������� �� ������������ � �������� ���.�� �� �������� ���, �������


�������, ��������� ������� ����� ����. � ���� ��� ��������� ��������� �����

��Maman, ��� ��������!�� ������ ����������� �����.�� ����� �����?

�� ���� �������, ��� maman ������� ������; � �� �������� � �������� �������� �


���������� ��������� ����� �� ���� �� ������ ����� ���, �� ��� �� ����� ���-���� ��
����������, ��� ��� ����. ���� ������������� � �� ������ ��������, � ���������
����, �� ������, �� ����.

���� �����!�� �������� ����� � ������ ������� �� ����� � ����� �����, ��� ���������
�� ������ � � maman ����������� ���.�� �� ���� �� ������������� ��� ��������� �
��������? �� ��� ����!

����������� ������ ���������� � �������� � ������, ���� ���, ��� ��� ������������,
� maman ���������.

����� ����?� � ������� �����.

�� ����� �� �� ���; � ��������� ���� ������. ���� �������� ������������ ��� ���
�������-���������� �� ������� �� ���� � ���� �� ������ � ����� � ������� ���������
���������. ��� ������ ����� �������� ������� � ������������ �����. �� �����, ��
����� � ���� �� ������ ����� ��������� ��������, ����������� � ���� � �������������
���������. ����� ��� �� ����� ������, ��������� �� � ������ ��������: �Figaro�[101
- �Figaro� � ���������� ��������� ������; ������� � ������ � 1854��.]� ������
�������� �����-�� ������� � ������� �����. ����� �� ��� �� ����� ���������
���������, �� ��������� �������!�� ������� � �������� ������� ����������� ������
maman.�� �� ��� ��� �����! � ��� ���� ������� ��� ������ �������� ���� ������. �
���� ���� �������.

�����, ������ ���������, �� ������� ��������!�� �������� maman ��������.�� ��� ���
��� ��������, � � ����� � ������ �� ���� �������. ���, � ���������!

����� ������ ���� ���������� � ���, ������� ���-�� ������� �� ����� ��� ������� �
������� ������� ����� ������� ��� �����-�� ������ � ��� ��� �������. ����� ���� ���
���, �� ����� ��� � ���� ������, ������ �����; ������ �� ������� � ����� �� ���� �
���� ������

��������, ��� ���� ������ � ��������� ��.�� ��, �������

� ������ ����� �������� �������� � ������ ���� ������������ � ���-��. ����� ����
������ ���� � ���, ���� ��� ������ � ������� ���-�� �������. ������� ������� ���-��
� ������� ���� ������� ����� �� �������, � �� ���� �� ����, ����� ���� � ���� � ��
�������. ����� �� ������, ��� ��� �������� ���� � �������� � ������� ������ ������,
�������� � ������� ����� �� �����-�� ����, ����� ������� ��� ������ ������ � ���
��� �������� � ����-�� ����� �����, ������� ��������.

����� �� ��������� � �������

�������

��������� �. �. ����������

� ������� ������� ������, ���������� ������� �����, �������� ����� ����. ��������
�� ��� �������. ����, ������ ��� �����������, ��������, � �������� �����, ����� ��
������ � ����� ������, ������� ����� �� ������� ����� �����������; ������ � �������
������, � ������� ������� ������ � �������, ������ � ����, �� �������� ��� �������
�����, ����� �� �����, ������� ���� ��� ������, � ����� ����� �� ����, ��� ���
����� ��� ����� ����� ������� ���� � ������� ������.

������� ���� �� ����. �� ������ �� ��� � �������, ����������� ������, �������


��������� ������, � ����� ���, ������� �� �����, ���� ������� � ������� ������� �
�������� �������, �� ���� ���������, ���������� ���������. ��� �� ��� ������, �����
� �����������, �� �������, �� �������� � ���������, ������, ��� ��� �������
���������, �������������� � ������ ���� ����; ���� � �������� ���� ������� � ���
����� ������� �������� � �� ��������-��������������� ���������, ����� ������������
�� ������� �������� � ��������� � �����������.

���� �����. �� ����� ���� ����, ���������� ��� ��������� �������� ����� ����, ��� �
�� ����� ���� ������� �� ������� ����; ��� ����� �, ������� ������, � ���-��
������. �� �����, ����������, ������, ���������� �������������� ������ � �������
����� � ����, � ��� � �����, �������, �������� � �������� �� ����� �� ����������, �
���, ��� ������ ��� ���������, �� �������� �� ���������� ������ ��������, ��
������������ �����.

� ������, ��������� ������� ���� ���������� ���, ��� �������� �� �������� ������
����� ����; ���������� ������� ���������, ���� ��������, �� �� ������ �� ����� �
�����, � ������� ��� ����� � ����� �����, ������ ������������ ������� �������.

��������� ����������, ����� ��������� � �������� ��� �� ������. �� ����� ������� �


������� �� ������, �����, �� ����� �� ������, ���������� � ����� � ��������.
������� ������ �� ������� �� ���� �������� �������; �� ��������� ������ � ������ ��
����, ������ �� ����� �������� ���������� � �������:

������� �������� �� ����������� ��������?

��� �����,�� ������� ���������.

����-�� � ����. �� ����� � ������� ����. ������ ��� �����?

���� ������������ �������.

��������. ��� �������� ������� �������?[102 - ��� �������� ������� �������? �


��������, ��� �������� � ����� ��������� ������.]

��������. � ��� ��������, � � ������, � ��� �����. �, ����������, �� ��������


�����.

������ ����� ������� �����-������ �����, �������, � ������� ������ � ���� � ����,
������� ������� ����������� � ���������� �����, ���� ��� ������� ������ ������
������ � ����� ����������, � �������, ���������� ��������� ��������� ����� ��
����������, ��������� ������ �� ��������� � ���������� �� ����� ����.

�����, �������!�� ������� ������, ��������� �� �����.�� �, ���� �� �������, ������


�����!

����� ������ �����������, ������ ����� ������ ���� � ������ �������� �������:

��� � ������, �� ����� ����������� ����, ���� ���� �����. �� � ���� ���� �������,
���� ����� ���� ���������, ������� ������ ���. ������ ������?

�����, �� ������.

������ ����, ������� ������ ��. �� ������ ��� �����. �, �� � �������� �� ������! �
��� ����� ��������� ���, � ��� ����, ��� ��� ����������, ��� �������� ����, ��
��������� �� �������� � ������ �����.[103 - ���� ���������� ~ � ������ �����. �
��������� I (1777� 1825) ���� � ���������.] �� ������ ������ ��������� ���
���������, � ����� ������� ��� �� �� ������ ���, � � ��������� �� ��������, � ���,
��� ������ ������, ������� ������ ���� � ��� �� ���, �� ������ �������. ����� ��� �
��������, ��� ���� ���� ��� ������ � ������� ���� � ���. � ��� ������: �����
������� ������� ��������� ����� �� ������ ������, ������������ ������ ��������� ��
������� � �������� ����, �� ��� �������� ����, � ������, ������, ������� �� ������
� ������, �� �� ��� ���� �����, �� �� ������ ����� � ������, ��� ������ �����
�����. ���� �� � ������� �����, ��� �� ����� � ������� �����, ��� � ����� � �� ����
� ���� ����� ����, � �� ������ ���� ����� ��� �� ��������� �������. ������� ���, �
�� � ��������� �� � ���������� ��������. ������, ������ � ���� ������ ��� �� �����,
� � ���� ������ � ���� ������. ��� ���� ������ ��� ��� ����, � ��� � ��-��-��-��!
����������

����� ������,�� ������ ��������.

������� ������ ��������� �� ��� � ����������, ����� ���� ������ �����, ������� ��
�������.

��� �� ������, ��� ������ ������?�� ������� ��.

��������� �� ������, ��� �������,�� �������� ������,�� � ��� ���������. ���������


���� ������� ������� ����, ��� � � ����� �������� ������. ����� ����� � ��� ��� ��
� ��� ���� ����[104 - �����] ������. ��� ������. � ���� ��������, ������ ����
������� ���� ���� ������.
������ ���-�� ��������. �� ������ ������ �� ������ �, ��������, ��� �� ������,
������ �������� ���� � ������, ��������� � ���, ������ �������������:

������� ���, �������, � �������! ��� � ��� �������� � ������������. �����


����������, � ���� ���� ���, ��� ������� ������ �������, ������� ������� � ��� ����
����, ����, � �� �������, ������ �������� ������ � ����� ����� � ����� ��� � �����
��� ����. � � ����: ��� ��� ���? ����� ��� ��� ������� �������? ���� ��, �������
����� � ��-�-�! ������, ��� �����, ������, ������ ���, ������� ������, ����!�� � ��
��� �� ���, � ����. ���, ���, ���! �������� � �������� ��������, � �� ����� �� ���
� ��������, ������ ���������. �������� �, �������! ����� ����, ���� � ��� �����
�������,�� ���� ������, ������ ���� ��������, ����� � ����� ���� �����,�� �����,
������, ������ ��� ���, ���� ��� ��� ������ ��������, ����� ������� ������� ���
�����, ���������� � ������� ��-���������: ��������, ������!� �����, �������!��
������� ������ �� ��������� ���, ������� ���� ����� ������� ������ ������.�� �,
���� �� �������!

����� ������,�� ������ ���������, �� ��� ������� �� ����� � �� �������; ������ ��


��� ����������, ������ �������, ����� ������ ���, ����������� � ����.

����� ������,�� �������� �� ��������������� � ���������.

���, �������� ��� ������!�� ��������� ������ ��� �� ��� �����.�� ��� ����� ���
����� ���� ��� ����� � ������� �������, ��� ��, �����, ������, ����� ��� ��������,
��� �� � �������� �� ��� ������ ������� �������. ��������� ����� ������ ��� �����,
������-��������, ������ � ������

��� ��� �� ������� ��������?�� ������� ������� ������ ����� ���������� �������.

����������, ���. ��� ��� �������� �� ����, ���� �� �����. ���� ���� ������� �����
�����. � ��� ����� ��������, ��� �� ��, ��� �� ����, ���� �� ���� ����� ����.

����� �����,�� ��������� ��������.

�������� ��� ����� ����� �����, �� ������� �� ����. ����� ��� ���� �������; �� ����
�����, ��� ����� ����. � ����� ���� �� ���� ���� �� �����. ����� ��� ������������,
��� ��� ������� � �� �������, � �� �����. ������, ���� �������� ��� �����, � ���
������� � ������ �������, �������, ������� ������� �����, ��� ����� ������ �� ����.
� ��� �����. ��� ��� �����, ��� ���� ��� ����� ������ ��� ��� ������, � �� �
�������, ���� ������ �� ��� � ������ �� ���� � ��� � �����: �� ��� �� �����, �� ���
�� �������.

��������� ������� ������ � �� ��������� ������� ���� ������� ��� � ������,


��������, ��������� ���� ���. ������ ����� ����� �������� �� ��� ��� � �������,
�������� ����� ����� �� ��������� ����� � ������� � ����� ����� ����.

��� ���� ������ ����� ������,�� ������ ��.

�, �������� ����������, �� ������� ������ ���, ��������� ���� ����� �� �������


������� � �������:

�������� ���� �����.

����� � ��������,�� �������� ������.�� �� ����� ������, ��� ����, ������, ����,
������ �� ������. ����� �������� ������ �� �����, �� �� ��������� ����, �������,
��� ����� ������������. ���� ��� ����� � �������, �������� ���� ����� �����, � ���
��������� ������, ���, �� ���������. � ����� ���� ���������, �� ����� � ����, �
���� ������, ���������? �� � ������-�� ��, ���� ������ �� ���������.

������� ������ ������� ���� �� ��� � ������� �, �������� ������ ��������, ��������
�� ���� ����������� �����. ������������ ��������� ������ � ���������� ����������� �
��� ������ ������ �, ��� �������� � ��������, �������� � ������� ������� ����� ���
��������, ������� ����. �� ��������� ������.

��� � ������� ������, ��� ������ ��� �����,�� ��������� ������.�� ��� ��� �
�������� � �������� ������. ������ ��������������� ������� ������� � �������� �����
����������, ��� � ��� ������ ���������� � ��� �����, � ���� ������� ����� ������, �
� ����� ������; ����� � �� ����� ������ ���� �������, �� ������ ���� ������������,
�� �����������.

�������� ��, ���, �� �����������?�� ������� �������.

��������, ������� ���� ����, �� �������� ������. ������������ �������� ����.

������ ������� � ����������, ��� ����� ������� ����� �������� ��� ����. �� ��������
�� ���������� �������� ����� � ������, ������� �, ������� ����� ���������� �����
����, ������� �������� ��� ������������ ������, ��� � ����� ����; ��� ������
�������� ��� ������� ������ ����� � �������, ������ � ������ � �������� ����� ��
������ � �������� �����. �� ���������� ��, � ��� ������ �� ���� �����. �������
������, ����� ���������� �� ������� ����������� �������, ������� � ��������� �
������:

������ �������, � ��� � ���� �����, ���� ��� � ����� ������? ��� � ��������� �����
�������, ��� ����� ������, ��� ������ ��� ������ �����! � ���� ������ �����, ���
�����, ������, ��� ��� �� �� �� ������ �������, �� �� ����� ��� �� ���� ����!
������� ���, ��� ��� ���� ����� ��� ����� �������. ���� �� ������ ������� ������
������! ����� �� ������� �� �������� �������! ����� ���� ���� �� ���. � ������ ���
������, ��� ����� ������� ����� ������ ����, �� ���� � ���������� ��� �����������.
��, ��� ������ � �� ��������! ���� ����, �� �� ��� ���!

������ ������������ ������� � ��� �� ����. ��������� ������ �� ��������� �


���������, �� �� �������� ��� ������ � �� ������� ����� ����, ��� ��, ���
����������� ��� ������, ���� �� ���� �� ����, ��� ��� �� ����� ��� ��������� � ����
������� ������ ����, ��� ���� �������� �������.

���� ����� ���� �, ���������, ��� ����� ����� ������,�� ������ ������, ����������
����������.�� �� �������� ������ �����, ��, �����, ������� �� �� ������������
�����. � ���� ��� �����, � ���� ����� � �� ���� �� ��������, ��� � ������ ���
������. ����� �����, ����, ������� ��� ��������, ���� ����� ������, ��� �
���������, � ��������, � ����� ����� ��� ���� ������ ���� ���� � ��� ���� ����
������������, � � �� ���� � ���� ���, ����, � �������� ������� ���� � � ���������
������� ������ ���, ��������� ��������. ����� ��� ��������, ��� ���� ���� � ����� �
����� � ��������. ������, ����, �������� �� � ����� � ��������, � � ������ �����
������ � ������ �����

� ����� �������, ��������� �� �����, ������� ����. ���-�� ����� ������ ������,
��������� � ������ � �������� �� �����, ������: ����! ���! ���! ���!�. ����� ����
�����, ������ ������������� ������� �� ������������, ���������� �������� �������.

����� � ������ ���� ���������,�� ������ �������, �������.

��� �������. ������� ���� ������ � ����-������ ���, ��� ����, ���� ���� ��������.
���� ����������� ������ � ������, ����� �� ���������, ����� ��� ��� ������� ������
��������, � ������ �� �����, ���������� ������ �� ������� � �� ���-��� ���������
������� �������, � ��� ����.

������ �������� ������� ��� ������, ��������� ����� �������� � ������ �������
������������� ������, �������� ����� ������.
��������� ������ �� ������ � �������� �������. ������ ������ �� ����� �����,
�������� �������� �, ��� �� �� ������ ����� �� ������, ���� ���������� � ��������.

����,�� ������ ��,�� ������ ������, �� �� ������� ���� �������, �� ��� ��� ������
���.

� �� ��������� ����� � ��������. ������� ���� ��� ���� ������� � ����������, ��� �
���������������.

����, ��� � ������, �� ��������� ������, ����� ��� ����� ���� � ������ �� �
������������, ������� ���� ���� � ��������.�� ��� ��������, �����, � �������, � ���
�� � ������ ���� �������.

��������� ���� �������, �������� ����� ���, �� ������ ����� �� ������ � � �����
�����, ��� ����� ����� ���-�� ��� ����������, �������� ����� �� ����. � ���������
����, ��� ��������� ������� ���� ������� � �������, ����� �� ����������; ����������
� ��������� �������, ������� ��� � �� �������� ��� ���������� � ����������� �����,
������ ������ � ������; � �� ������������� � ��������� ������������� ���� � ������
���������� � ��������; ������� ��� ����� ���, ����� ��������� ����, � ��� �� ���
����� �����, ��� �����, ������ �� ������ �� �������, �� ���������� ������, � ��
���� ���� �� ����� �����, ����� ��� ���� � ���� ������ ����� ����� ��� �����.

����������� �����, ����� � � ��������, ������ ��� ������. �� � ������� ������ ����
����������� ����, �� � ����, ������� ��������� ��������� ������ �����, �� �
�������������� ����� � �� � ��� �� ����� ���� ������. ��������� ��������� � ������:

����� ����, ������� �������! �����-��, ����� �������! ���,�� ��������� ��, �������
����� � ���� ���� ���������,�� ��� �������� ������ ��� �����. ������� ��� ��� ��
����, � ������ �������, �������� ��������, �� �������� ��� ��� ��������. ���, ���-
�� �� ���� ���� (��������� ������ � ������� ��������), �����-�� �� ���� ���
���������� ������ �� ������� � �������; ������ ��� ����� �� ���������� �����-
����������, ������� ����� � �������� ���� ������. ���������� ������ ��������, �
������ ��������, �� ����� � �� �����. ������ �� ���� ���� ������� ������ ������. �
����������� ���� ��� � �������� ������ �����, ������� � ������ ��������� ������-
��������. ����� ���������� � ���� �����, �� ���������� �������, ��� ����������
����� � ��� �������� �� ������ � �������. ��� ���������� ��� �� �������� �����,
���, �������, ���� � ������ ���, ���� ���� ���� ���������, � ��� ������ �
����������.

��� ������ ��� ��� �����,�� ����� ����������� ������.

����,�� �������� ���� ��������.�� ���

��������� ��������. ��������� ��������� ������� �� ����, ��������� � ������ ������


�� � ��� �� ����������, ��� ����� ����� ���-�� ��� ����������. ������ ��������
����� �����. ������� ����� ���, �������� ���������� �������� �������, ������ ��
������ �, ������� �� ������, �������� ����.

������� �������� ����.

����� �������� �� ����������� ��������,�� ������ ������.�� ���������� � ���


��������, �� �������� ������. ������������ �������

����������� ���� � �� ���� ����� ���� ���� � ��������, �� ������ ������ �������� ��
��������, ���������� ��������� �����. ������ ��� �� ������, �� ��� ���� ����� ���
������� � ������, ������ �� ������, ����-������ � ������������� ���������. ����
��������� �� ��� ������, �� � ��� ����� �������, ���� �� ����� � �����������, ���
����, ����� ������� �������, ������ ������ � �������, �������, � ������������
������ ������ ���� ����� � ������ �������� �����. ������ ����� � �����, ��� �� ����
�����, ����� ���������� ����� � ������� ��������, ���� ����� �����, ������� ���
���� �� �������� ������ � ������� ������.

������ ������� ����� ��� ��� ��������, ������ ����� � ������ �� ������� �����, �
������. �� ������ � �����. � ���� �������� ��� �� ����� ������������ ���������
������ � ����������. �� �������� ��� ������������ ���������� � � ����������� ����
����� ���������.

�����,�� ������� ��, ��������� � ��� ��� �������,�� ��� �� ���� ����, ���, �
�������� ������?

������ �� ��������� �������. �� �������� ������� �� �������� � �������, ��������


������:

��� �, ������, �� ���� ��� ��� �����, ��� � �������� ������� ����������. � �������
�� ������, ��� � ���, � ���� � ������ ���������� ����� �����, ��� ���� ���� ������.
������, ����� �����? � ������� �������, � ���, ������, �����, ��� �����, ��� ������
�����, ��������� �� ��� �������; ��� � �������.

����� �, ������ ����?

�������� �������

�����, � ��� �� ������� ������ � ������, ����� ������� ���?

���-��?�� ��������� ������.�� ��!.. ������ �� �����, � �� ������� �� � ����


�������� ���� ��!.. ���, ��� ������

� ������ �� ����� ��������, ��� �� ����� ������ � ������, ���� ������ ���. �� ��
����� ���� ������ ����������� ��� � ��� ����, �������, �������, � ��� �� ��������
����, ��������������� � �������������, �� ������ ��� ������ � ��������� ����������.
� ������ ������ ���������� ��� ���� ����������: ������ ����� ���� ������ ������� �
� ���� ������� ������ ������� ���, ������� ������ ���� ����� ������� �� ��������?
�� ���������� ��� ������ �� ���� ������ � ������, �� ���� �� �� ������ �����, ���
�������� ���.

���������� ����� ����, ���������� ��������� �������� ������. ������� ������ �����,
��� ��������, ������ � �������� �����, ��������� � � ������� �����, ��� �����
������� ��������, ��� ��� �� ������� ��, ����� ������� �� �����. ���������� ������,
������� ����� ������� ��������, ����� ������, �������� � �� ��� ��������
����������, ������� ���� ������ �� ��� ���������� ������.

������ � ������ ��������� � ����� �� ���� �����. ��� �����, ��� ������, �� �������,
��� � ���� � ����. ������� �� ��������� ����� � �������, ������ �� ����� � ���, ���
���������� ����; ������������ ��� �� ����� �������, ������� ���� ��� �� ����� �
��������, � �������������� � ����������� ������������� ������.

���� ���� ���������� � � �����-�� ��������� �����, ��� �� �������, ��������� �


������� �� �����. � ������, ��� ����� �� ����� ����, ���������� � ������, ��
��������� ���������� � ���, � ����� �� ���������, �������� ����� ������� � �������,
�� ������ �� ������ � ��� � �������:

���, ���������! ������������, ��� �� ��� ��������!

� ����� ������, ����� ������, ����������� ����, ����� ��������� ����, �� �����, ���
���� ��������� � �������� �����, ����������� � �������. ������ � ������ �� ������
��������� ����� � ��������������� ����� �����, ����� �� �������, ��� ������ ��
�������, � �������������� ������. ��� ��� �� �������� ���� �����, � ������ �� ���
��� ����� ����������� �����. ���� ���� ������
��������

� ������ ���� ������� ������� �������� �����. ��� ��� ���� �� ��� ��������� ������
������, ������� �����������, ��� ���������, ����� �����, �� ������, ���� ���������
������, ���������, �� ���������� � ���������� �����. ���� �������, �������������
�����, �������� �������. ���� ��������� ����������� ������� � ��� ����, �������
����������, ������ � ���������� � ����, ������ � �������� �� ��������� ������. ��
���� ������� ���� ��������, ��� ���, ����� ����, ����, �����, �������, ������
����������� ����� �� �������� �������� � ������ �� �������� ������� �����
������������ ������; ���� ��, �������� ����� ��������� ��� ��������, � �������
����������� �����, �������� ����� �� ����, ������ �����; ��� �� ������, ��� ��
������� ������, ������� ������ ���� ����������� �����, ������� �� ���� � �����. ���
�������. ������� ��� ����, � �� ����� ���������� �������� ����� �������.

������ ������� �� ���� ����. � ��������� ��� �� �� �������� �� ����, �������� �


������; ���� ����� ������ ����� ����� �� ��� ������� � ������ ��������. �� �������
���� �����, ��� ��� ������ ���� � �������� ����� �� ����� ������� ������ � �������
������. � ������ ��, ��� ������ ��������, �������� ����� �� �������.

����� ���� �������� ������� ������� ����� � �������� �� ����.

��� ����������, ����� �� ������ ������ ������ � ������� �� ��� ������� ��������,��
������� ���.�� �� ���� ����, ��� ��� ��� ������� ��� �������

������� ���������� ���������� �������� �� ����, ������ � �������� �� ���� � ����.

������� �������� ���������,�� ������� ��� � ��������,�� � ������, ������, ����


������.

������� ��������� ����� � ��� ������� ��� � �������� �������.

�������������?�� �������� ���, ������� �� ����.

���������!

����-�� � ����. ��� �� ����������? �� ���� ���� ��� ���. ������, � ���, �����
������� ��� ��, �� ���, � ������ � ����� ��?�� ���� ����! � ��� �� ���� � ��
�����������. � �����, ��� ������� ���, ��� �������� ����������, � �� ����, ��
������ ���������-��, ������ �������� �������� � ������� ���������. ���� ��.
�������� ���� ���� ������ ���� �� ���, � �� ����. ������ � ��������� ������.

��� ��� �� ���� ������ �����,�� ������� ����.�� ��� ������, � ���� ���, ����, ���
�������.

����� ��! ����-������� �� �����, � ����, ��� ���, ���� � ������ ��������.

��� ��� ������, ����, �� ��� ����, ��� ��������, ������ ������� ��������� ��� ����
������. ������ �� �� ����� �� ������ ����� ����? �� � ������ � ���� ��� ����, ����
�� �� ����? �������� ��� � �� �����, ��� ���. ��� ������, �������, ��������. �
����� ��� ��������? � � ����-�� ������, ��� �� ��-�� ��� ����� ���� ������.

��� ����� ����� ������, ���� �������� ������ � �������, ��������� � ����� � �����
���������. ��������� ��������. ��� ������ � ����� � ���������� ����, ��� �� �������
�������� ����-���������� ����� ������ � ������, � ����� �������, ������ �������� �
��������, ��������, ����������, �������� �� �����
��� ������ ���, ����?�� ������� ����� ������� ����������, � ����� �� �����������.��
���� ������ ����� ���� �� ������, �� � � �������� ������� ����� � ���� � �����! ��
������� ���� � ���� �� ��� �������� ����, ������ �� ����, ���� ��� ����.

� ��� ����� ��������, ��� ��� �����, ���� ������ � ����� ���������, ������ ��
��������� �� � ������. �� ������ ����� ������� ����, �� ����� �� ��������� �����
��������. ��� ���������� ��� ������� �, ���������, ����� �����, ������ � �����
�������.

�����-��-�� �������, ������ ��� �������!�� ��������� �������, ����� ���� � ����
������� ���.�� �� �����!

���� �� �����, ����?�� �������� ���� ������.�� � � �� �� ����� ����. ��� �� ��


������ ������� �� �������� � ������! ������� �� � ���������� ��� ����� ���, �
���������� �� � ���������.

��� � ���� �� ���� ������,�� ��������� �������.�� ����� � �������, ������ �������.
� �����-��, �����!

����� ����� ��� �� ������ � ����, �� ���� ��-���������� ���� ����. ������ �����
��������� � ��� ������ ������ ����� ������ � ��� ������. ����� ������������ ��� ��
������ ���������, ������� � ����� ���� ����� ����. ������� ���������� ������ �����.

�������� �� ���,�� �������� �������, ������� ����.�� �����, ���� �� �����-�� ��


����� ����� � ��������� ����. ������, ����� �� ����� �������, �� ������: ������ �
����� ���! �� ������ ��� ���� ��������; ��������, ���� � ��������, � �� �� �����,
��� � ��������.

���� ������, ������, ��� ������� � �������� ������� ��� ������ �����.

�� ��������� ��� ������� ������, ����� ������, ����� ������� ������ � ��� � �������
�� ������� �, ���������, �����������, ��� �� ����� �������� � ������ �� ��.

����, ���� � ��� � �������, ������, �����������, � �� ������ �� �����, �� �����


����, ���������� �� ������� � ������������ ������� � �������.

���� ��� � �����?�� ��������� �������.�� ������ ��� �����? ������� �������� ���?

������� ���������� ������ ������ � ������, ��������� ������� �������� �� ����.

���� ���������� ���, ����!�� ����������� ���.

���� ��� ��, ������� � �����!�� ���������� �������, � � �� ������ ����� �����.��
��� ������ ��� � ����� ����������? �������, �������!

���� ���������� ���, ����!�� ��������� ����, � ���������� � ��� ��������.

�������� �� ����?�� �������� �������, ������.

������ �������� �������. ������� �������, ��� � ��� ��� ���� ����� �� ���� ����� ��
��������. �� �� ���� �����! �� ����! �� ����!

��� �������� ������ � ������ ���������, �������� ������:

���� ����! �� ����!

� �� ��������� ��������.

����� �� ��� �����?�� ��������� ������� � �����.�� ���� �� �� ����� �������� ��,
��� �� ���� �� �������! ������ �� ���? �������� ��������!

������� ���������� �������� � �� ����� ���� ���� � ��� ����. ����� �� ���� �������,
��� ������������ �������� ������� � ��������� ������� ���� �� ����.

������� ���� ��������: ��������!�� �������� �������, ������ ����� ������ � �����.��
��� �������! �� ������ �� ���������� �� � ��� �� ����� ����������? ����� �� �����-
������? �� ���� � ����������� �����, � �� �� ����� �����, ������ ��� �� ��� �������
����! �� ��������� �����! � �� ����� �������� ���� ����! �� �� �������������!

� ������� ���� ����������� � ������� �����, � ���� ��������, � ����� �� ����


������. ��� ��� �� ��������, ��� �� ���� ���������� ������� ����, �����������
������, ��� � ���� �� ������ ����� ��������� ��������� ������ ���, ��� ������������
������� ��������� ����� ���, � ������� ���������� ������� ������.

� ������ ������� ������. ����� ������� �� ������ �� ������� � ��� �� �������� �


����� �� ��������, ��� � ��� ���������� ��������� ����.

��� ��� � �!�� ������ �� ������, ���� � ������� ���� � ���� ���, ��� ����� ��
�������� �����������, ������� ���.�� � ��� � �! ��� ����� �� ��������!

�� ������ ��������� ���� ���� � ���� �, � ����� ��������, ������� ���, ��� ��������
� ������ �������, �������� � ������.

����!�� ������ ��, ������� �� ������ ���� ������.�� �� ����, ��� ��� ��������! ����
����! ����� ��� ����� ���� � ���� ���, ��� �� ��������! �� �������� �� ���� �� ���,
������ ���� �����������! �� ���� ������ � ��������� �������� � ����������, ��������
�������� � ��������, � ��� �������, ��� �������� �� ��, �� ���, ���� �� �����-��
��������, ���� ������ ������ ��������� �� ����, ������� ���� ���� � ��� �� ��������
��������. ���, �����, � � �� ��� ����

� ������, ������� �� ����, ����� � ���� �� ������ ������ �������, ������ ������� ��
���� � ����, ����� ������, ��� ������������� ��� ����, ���, ��� �� ��� �������,
���������. ���� � ���� ���������� ���� �� ����� � ��������� ����������, ��� �����
��������-��������� ����� �������������, ������ ������� ���� � ��� ����, �����
������

���������� �� ���,�� ���������� ����, ��������,�� ��� �� ��� � ����? ��! ������ ��!
�����, ���� ������?

���������, �����!�� ������� ����, ����� � ����� ������ ������, ��������� �


������.�� ����, ��������� ������ ���� � �������! ������, ������� �� ����! ��, ����
���, ������ �� ������!

� ��� ����������, ����������, �����������, �������� �� ��������. ������� �� �����


��� ��� ����� ������ �� ����, ������ ���������� �� � ��� �� ��������� ��������, �
������ ���� ��������

����� ���� ��� ������. ������, �� �������� ����� ������� � �������� � ������� ���
����� �� �������, �������� �� �����, �������� ����� � �� ������� ��� �������
�������� � ����������, � ���� � ���� �� �������� ���� �� ��� ���� � ������:

������ �� � ��� �����, ��������! ����� �� ��������!�

������!�� ����� ������, ������ ����� ����� �� ������ ����� ������.�� ���� � �������
���, ���� ���, � �� �� ���� ����������� ��������, � ����-��� � ����� ����� ��������
����� �� �����셻

�� ������, ������� � ����������, ������:


�������!

�����

������� ��������, ��� ����-�� ���� ������, ��� ����������,�� ������� ����.�� ��
����� ��� ����������

����� ���������� ������ ��� �����������. ������� � ����, �� ��������� � ������:

���� �� � ����! �����, ��� � ����.

�����, ����� ��������, ��� ��� ��� ���������. �������, ��� ����� ����� ��� ������
���� �� ������.

���� ��, �����, ����� �� � �������.

����� ���������� �� ����� ����� �����, ��� � ���� ���� ����, � ����� � ����� �,
���� ���, ��� �� ����� ����, ����� � �������. ��� ��� ����� ��� ����� � ������
����� ���� � �������, ������� ����� � � �����, �� ��� ������ �������� � �����
������ ��� �������� (�� ��� ��� ����� � ������� ����������� � ������ ����� � �����
������). ������ ������, ��� �������� ��� ��� ����� � ������� ���������� ����.

����, �������, �� ������� ���,�� ������ ��� ������� ������� �������, �������
�������.�� ߅ � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � �

���-�-� �� ��������! ��� ���� ���� �������?

�������� ��, �� �� � ���������� ����, ����� � ��� ����� �������.�� �� ��� ��


������� � � ��������� ������ ��, � ������ ���������� ������ ������� � ������ �
������������ ���� ���� ������ �� ���������, ��� � ����,�� ������ ���,�� � �����
������ ������� ������, ������ ��� ����! ������� � ���� �� ����� ���������, �� ����,
������� � �� ��� �������� ��� �������������, �� ���-���� � �� ���� ���� ���� � ����
� ���������� ������������� ��� ������� ��������,�� �� �� ������, ������� �����
���������� � � ��� �������� ���� ������� � �����.

�����-� �-�-� ��� ���� ���� �������?

�������� �� (��������� �������� ����� � �����������.) � ��� ��� ������ ���� ������,
����� ����������, � ��� �������� �� ������ ���� ������, ���, ������ ���������
������. �, ���� ��� �������, pardon pour l�expression[105 - �������� �� ���������
(�����.)], ����������� �� ������� ������, � ���, ������ ��� �������� �� � �������,
�������� �� ������ ���� ������.

��������� ������, � ���������� ��������� �����, �������� � ��� � ������ � ��������


������ ����� ���������.

����� ���������� ���� ������ ���� ������, ����� ��, ������� ��� ��������� ��������
��� ����������, ����������� �� ���� ������ ����������� ��������� �����,
������������� ��� ���� � ���������. ������ �������, �� �������� � �������� �������:

��������, �������� � ������.

������� ����������!�� ������� ����� ���������, ��������� � �������� ����������


����.�� � ���, �� ����� ��� ����� ������ ������, � � ���, �� ������ � ����
��������� ��� � ����, �� ������ �����, ��������� ��� �������� ��� �� ����� ������
������ ����!

��� ����� ��� � ����� ����� ����������,�� ��, �������, �� � ���� ��� ��� ������
����� �����.

������� ����������!�� ���������� �����, � ����� �� ����������� �������.�� � ������


�����! � ��������, � ���������, �� ������ �����������! ������ � ����� � ������, �
��� ������ �������� �� ����� ���� ������. �������� ��� ������� ������ ��������
������ �������! ����� ���!

����� ���������� ��� � ���� ������ � �� ���� ����������. ����� ��� ����� �������,
��� ����� ��������� �������� � ����� �� ������, �� ���������� � ����������
���������:

��������-�, �������� � �������� ������� � �����.

��������� �������� ����������, ���� ����� �, ��������, ������ ������. ������� ���
������ � ���, ��� ����� � ��������, ����� �������� �������, ������ �������� �
������� ���� ���������, ������ ��������� � ���� ����� � ��������. ��������, �����
����� �����, ���������� ������� � ���, ��� ������ � ����, � �������� � ����; �����
��������� ������� ���� � ������� � ��������� ��� ������� ������� ������� � ������-
��������, ������� �� ������ ��������� ������, ��������� ������ �� �� ��������
�����-������ � �������, ��� �������� ������ ��������� � ������� ����������. �����,
����� �������� �����, ������� ���� ������ � ������ ������, ��� ��� �� ����� �� ����
� ������ � ��������� ���������, ���� ������� ������, ������������ ��������� ������
�������� ����. �������� ������ ��� �����, �� �� ������ �� � ������, �� � �����, ��
����� ���� � ����� � ������ ������, � ������ ��, �������, ����� ������ ���.

����� ���������� ������ � � ������ ��������� � ����� ������. �� ������ ��������


���������, ����������, ��� �� ��� ���������� ���������� ������ �� ������� �����,
������ �� ������� � �����: �‫� � � � � � � � � � �׸‬ ��� � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � !.. ��, ��� � �������, ��� �� ����� ��������?
�������, � ���� ������� ������! ��� ���������!�

����� ���������� ������� �� ���������, ��� ����� ������� ��� ����, � ��������, ���
���� ��������� ��� ������ � �������� �� ���� ��� ����� ������, ���� ���� � �������
�������.

���� �� ��� �� ������� �������� ������,�� ����� ��.�� ���� � ��� �����? ������, �
����� ������� � ������ ���� ������-���� �������� ����������� ����� �������. ����
����� ��������� ����� ������ ������ ������ XII �������, ������, ����� ����� �������
�������. ������� � ���� ����, �� ��� ��� ����� �����������, ��� � ���� ����,
�������� �����������? ��� ����� ������, ��� �� ����� ������� ������� �� ����� �� �
������养

���� �� ��������, ��� ���� ������� ��������� ������?�� �������� ����� ���������,
������� �����.

����� ���������� �� ������ ��������. �� ���������� � ������ ����� ��������� �����,


��� ����� �� �����, � �� ��� ������� ���� �������:

�����, ���, ��������� ����� ����

��������� ������� �� ������ � ���������� ������:

�������. ��� ���� ������. �� ������� ���� ��������� ���� ������� � ����������
���.�� ��������. ��� ����� ������? ��� ������ �������������. ��� �������� ������
����, ��� ��������� ���������, � �� ������ ���.�� ���� (����������). � �����?
������� � ��� ���� ������� ���������� ����? ������� ����������: �� ����� �����-
������?�� �������� (� ������). �� ����� ������� ������, ��� �� �������� ���
(�����). � ��� �� ����������?�� ����. ��� ������, ��� �� �����������.

�� ���� XVI ������ ����� ���������� ������ � ������� ����� ������ ����, ����� �����
������, ����� ���� ���. �� �������� ����� ������������ ����� �, ����� �������������
���, ������ ������ ���� ��������� ������������� �������.

�XVII ������� ����� �� �����?�� ����� ��.�� �, ���� ���! ���� ��� ���� ����������
��� ����� �����, �� � ������ ������ ����������!�

�� ��� ������� ����� ����� ������ ������� � ������, ��������� ����� � ������:
��������.

����� ���������� ����� �������� � ������� �������, �� ������ �� ���������


����������� �������� � ���������� ������:

����������� ������. ����� ����������� ������� �����. ������� �����, ������


��������. �� ������� ��������� ���� ������� � ��������.

��������� � ������� ����� ����������.�� ������� ���� ��������?

�����,�� �������� ��������� � ������ ��, ������ ����, ����� ��������� �� ����,
������ ����������: ��� ���� ����� ����� ��������. �����, ��� � ������� �����
������� ���� ���� ������� � �����.

��� ������������� � ����� � ��������� � ������������� ����������, ����� ����������


�� �� ���� �����, �� �� ��� �� ������, � ������ �������, ����� ��� ����� ��
��������� � ����� � ���� �� ������� ��������� �������� �������, ����� ����� ������
����� � �����, �������� ��� ����� ����������, ��� �� � �� ����� � ���.

�����-��-��-�� � ������ � ��� ���� ����� ����������.�� ���-��-�� ����

������ � ���� ������,�� ����� ��.�� � ���, ����, �? ��, � ���� � ���, �� ����
����������, ����� ������� �����������: ����������� ����� ���� ������ �����, � �
���� �� ��� ��� ��� ������ �� ���� ����-�� ������ ���� ������酻

����� ���������� ������ ������, ����� ���������� ����������, ��������� ����,


������, �� �������� ���, � ������� �� ���������. �� ������������, ���������� � ���
������, ����� ����������� � �������� ������� � �������

�����������. ���, ��������� ��� ������ � ���� (���������). �����?�� �������� (�


�������). ��� ����������! (��). �� ���������� ��� ������� ������. ������ � ����, ��
�� �� ������� ���� ������.�� ���� (����� �����). �� �� ������ ������

��������� ����� �������, �������� � ��������� � ������� � ����� �������� ��������;


����� ��� ������ ���� �� ��������� ���; ����� ��� ����� ����� ���������, ���
�������, ���������� � ������ �� ������ ���� � ������� �������

����������� (����� ���� � ������). �� ���������� ���, ������� ���� �����! ��


�������� ���, ��� �������� ����� �������� ����������� ����! �� ������, ������!
����� �� ����� ����������� ����ㅻ

����� ���������� ��������� � �������� ������������, ������� ������� �� ���������;


������ ����� �� ����������, ��� ����� ������ �� �������

���������� XI. �� ��, ����� � �������� � ������� ��������. ������ ���!�� ����. �
���! ������ � ���! ��, ������ � ���! � ��� ���, ��� ������ �����!�� �����. ����
���������, �� ���������, ��� ������ ���� ������ ����
��������� ���� ����� ������� ���� �����������, ����� ���������� ���������,
��������� �������, �������������� �������, ������� �� ����� ������ �����-����� �,
�� ���� ���, �� ����� ������� ������ �� �� ������ ����������

������� ���, � ���� ��!�� ������ �� ����� ������ ��������� ��������.

�������� ��������� ���.

���� �� ������

�� ��� �� ������ ������ ������ ���� ���������, ����� � ����� ��������� ��� ��
�����, ���������� ��������� � ������� ������, ������ � ������ ������ � �
����������� ��������� �� �����.

����������, ����� ��� � �������� ��, �������� � ������������ ����� �������.�� � ���
� ���� �������. ������� ����� ���� ������ �� ����������� �� ����������. ����
������.

���� ��� ���� ���������?

������� ��, ���� ���! ���-�� ����. ������ ����!.. ����� ���� ������� ����� ������
�����, ��� ��� �� �� ����� ������ ������, ������ �������!..

������� ����� �� �������, ���������� ���� ���� ���������, �� ��� ���������� ���,
�������� ����� � �������� �������.

����, �����, ���� ������!�� ������� ��.�� ����� ��� ������ ��� � ����? �������,
������� ���-������! �� ���� ����, ��� ������� ��������! �� ��� � �����? ����� ��� �
��� ����? ��������, ���� �����!

������ � ���� ��� ������, ��� ���������� ��������, ��� ������. �� ���� ���� � �
����� ����� ��������, ��� ����� �� ��� ��� ���� ������� � �� ������� �������� ��
���� ������ ������� ���� ������, ������ �� ���������, �� ������� � ����������� ���
����������! �����!

����, �����! ���� ������, ��� �� ���������? ���� ���������, �������� ��������!
�������!

������ ����� ������� ������, ����� ������ ��� � ������ � ���� �������� ��� ��
������ ��� ���� ��� � ���� �� ����� �� ���� �����, �� �� �� ����� � �������! �
����� �������, ���, ������, ������� �� ��� ����-�� ���� � �� ��������� ��� �� ���
����! � �����, ������, �����! ����� � ����? �� ����?

���� ��������� ���������� �, ������� ���������� ������, �������� ������ ��


��������.

����, �� ����� ���, �� ���� � ����?�� ������ ��, ���������� � ������ � ����� ��� ��
��������.�� � ���� ���� ����������� �� ������������ � ���������� ���������! �
������ ���� ��������� ����, ��! �� ���� ��������� ��� ����� ����, ������� ���� ��
������� ��������, ��� � ����� ��������! ���, ���, ���! �������� � ���! ��������!

���� �� �����, ������ ������!

������� � ������ ������, �� ��� �� �����! �� ���� �� ����������, ��� ������ ����, �
�� ��� �� ���� � �����! ������!

��������, �� ��� �������� ������� ������ ������������. � ���-���� �� ������, ��� ��


����� ��� �����?

�����? �� �����������: ���? ������, � �������� ����! ������! ��������� ����� �����,
�, ����� ����, � ��� �� ���� ����� �� ��� ������! ���� � ���� �������, ������ ���
����� �� ������ �����, �� ��� ����� �������� � ������� ���� � ���� ��� ����� �����
� ���� ��������� �� ����� ��������, ���� � ��� �� ��� ����� ����� ���� �������! ��,
������ ������� �� ������� ���� ���������� ����. �������. ��� �� ������, �� �����
����� �� ������� ��������� ������� � ���������. ������, ������, ���� �
����������������, ������ �� ���, ����. ��������� ������ ���, ������ ������� ������,
���������� ������ ���������� �� �����, ������ �� ����������� ���������. ���
���������, ���������, �������, ��� ��� �� �������� �������� �����, ������ ��
��������� �� ����������, �� ������� ��������� �������� �������� �������, ������ ��
����� ��� � ���������, ���� ��������� ������ �� ��������; ������ ������ �� �������,
� � ��� �� �� ���� ����. ��� �������� � ������� ����� �� �����, ��� ��� �����, ����
��� �������, � ��������� ���������, ��� ����-�� ������ � �������, ������, �����,��
����� �������� �� �������, ��� ���� ������ �����! �������� � ��� ���������� �
������ ���������: ���� � �� ��, ���� � �� ��, �������, ���������, �������,
��������� � �����������, ��� ���� ������. ������, ��������� �� ��, ����� ��� ��-���
��� �����, � ��� ��� �� ��� ���� ���������� � �������� ��������� � �������
��������; ��� ���� � ������, ��� ���� ������ ���. ����������!

���� ��������� ���������� � ������ �� ���� ������.

���� ��� ������, �� ��������, ��� ������!�� ������� ��.�� �������� �� ����������
��������, ������������; ��� �� ������� ���� � ����� ���������, �� ���, �����, ���
�� ������, �� ���� ���, ����, �������, � ������, ��� ������� ���, ������ �� ������
�� ������ �������� ��������. �� ����� ����� ���������� ����� ������: ���� ������
���� � �����, ��, �� ����� �� � ��� �������, ���� ����� ����� � �� ����� ������ �
����� ������� ��� ���� ���������. ������� �������, ����� � ������ � �������� �
������� �� �� ��, ��� ��� ����� �����, � � ������ ����; ������� ����� ����������
�������, ��������� ��������� ����� �� ��������� �� 20 �. � ��� ������ ������ �� ���
������, � ���� ������ ������.

���� ��������� ����������� �� ��������� ������� ��������� ��������� � �


������������� ������:

������ �� �����; 1 ���� ��������� �������; �������� � ������ �� 5 ���.; �����������


����� �� ����; 10 �. ��������� �����; ���� �� ���� ������ ��� � ������ �� ������;
���������� �������, ����������� ������� �� 20 ������; 20 ������� ���� � 1 �������
�������� ��������; ������ �� m-lle ����� � 82 � �������� � ���� ���� ������ �������
������ � ������. ��� ������ ������� � ���������. ������ �������� ����� �������� �
�������, ��� �� �� ����! � �������� ������ ��������� �����, ��� ����� ���������
��������; � �������� ��������� ��������, � � ������ ������ ������; � �����
���������� ���� �������, � �� ����� ����� � ��������� ������ �� ������� �� �������
������; ������������� ������� � ���������� ���������; � � ���� �� ������� �� ����,
�� �����, �� ������-�� ����� ������� � �������� � ��������� �� �������� �����-�� �
� ����� ���������, ��� ������, �������, ����������, ������ ������� � � ��������
������. ��� ������� � ��� � ��������! ��������� �� ��������� ����������:
����������, ��������! ‫� �������� � ������ ��� �������� ������� ! � � � � � � � �׸‬
��� ��������, � ��������� � ���� ����[106 - ����� ���� (�����. quelle horreur).],
��������� ����� ���������! ������ � �����-������ ��������, ����� ���������� ������
�� ����: ��� ������ ����� ���� ���������?!..[107 - ���� ������ ����� ����
���������?! � �������������� ���� �������� �� ������� �.��.����������� ����� �� ���
(�. 4, ���. 15).] �! ��! �� �������� ����� ���������, �� ��� � ����! ����,
��������, � ���������� ����� ������� � ������� ������� �� ������, ��� ������,
������� ����, �������, ������� � ����� ���������. �� �������� � ������, �� ������ �
��������, �� �������� � ��������, � ��� ���� � ������. ��� �����������, ��� ������
��������, � ������� ����� ��������� �������� � �� ����� ����� �� ���������, �
��������� ����� ���� �� ����� ��������� ����! �� ������ ������� ��� ���������� �
��� ��� ���������, ��� ����� �� ���� ����� ������ � �������� ������. ��-�, ��������
���������, �� �������, ������ ��� ��������� ��������� �� ��� ������? ��� ��,
��������, ������� ������ ����� ����� ������ � ������ � �������� ����� ��� ��������
� ����? ��, ��� � ������. ��� �� ������������� ������� ������ ������� � ����
���������? ���, ����, ��������� ������, ������ �� ���, �����! ��� ��� ��
����������, ��� �� �������, � � ����� ������ �������� ���-������ ����������� �
����������, � �� ������� � � ������ ������ �����, ������������ ��� ����,
������������� � ���������� ����������� �����-������ ����, ���� � �������, �
��������� � � ������ ����. � ������� �����, ������� �������� ������ �� ��� �������
���� �����: �� ������ ������ ����� ����� ����. ������, ����� ����������, �����
��������, � �-�� ��� ������? �� ������� �� ��� ���� � ����! ������ � �����! �����
�������, �� ���� �� ����� ����� ����, ����� ������� �� ��� ����, � ��� � ������
���� ���� ����� ���� � ��� ����� ��� �� �������? ���� �� ������ � ������ ����� ���
� ������� ��������, ���� �� �������. � ������, ��� ������ ���������� ����� ��� ��
���� ������! ��! ���-��, ����, ����. ������ ������ �����. ������ �������� ������,
������ �� ������ �� ������� � ��-���, ������! �������� � ����� ����, � ������
��������. � ������ ���� ���� �������� � ���������, � ��� ������ � ����, ����� ����
�� ���� �� ������ � �������. ��� � �� ������. ���������� �� � �����, �� ���
�����,�� �� ����, ���� ������. ����� ��� ��� � ��, ���� �����, �� �����, � �������
� ���� �������. ��-�, ������� � � ���� �� ����. ��� �� ������ ���������� �� ������
���������, ������� �� ���� � �� ������ ��?�� �� �� ���-�� ����. �� ���������� ��
����� ��������. ���� �� ���� ���, ��� ��� ���-����� ���� �������, � �� ������ ��
��� ���������� ����-������ �� ����������� ��������� ��� ������������ ����.
������������ �� ����. �� ���, � ����� ���� � �������� �� ������� ���� ������ �����,
����� � ������������ ��������, �� ������� ����� ������ � ������ �����, �������
������, �� ���� ������������� �������� ��������������� ��������. ����� � ��������
����� �� �������� � ����������� ��������� ��� �����[108 - ��������� ����� ��
�������� � ����������� ��������� ��� ������ � �������� � ����������� ��������� �
����� � 3-� �������� �.��.���������, �., ���. �.����������, �/�. ����� � ����������
�������� �.��.������������ (�.��.�����������. ����������� ������� ����, �. 2. �.,
���. �.����������, 1878, ���.�153�184).], ����������� �� ��������� ������� �
����������, ��� �� ���-��� ���������. � �� ����� ���� �� ����� � ���������� ��
������� ��������, � ���� ��������� ��������, �� � ��� ������ ������ �������.
�������� � �����-������ �������� ���������, ��������� ��-�������, � ��� �������:
�������, � �������?� �������� � ������� �� ������ ��� � ����, � �� �� �� �������, �
��������, ���� �����. �� ��� �� ������� ������ ����: ����������� � ��� � �������.
�������� ����� � ��� ������� �� ��� ������: � �����, � ����� �� ������ �� ������, �
������� ��� �����, � ������� ����� � ����� � �� ����. ��������� �� � ����� � �����
�������: ���� ������! ������, ���� ��� ������, �������, �������, ������!

���� ��������� ���������� � �������� ��������.

��������! ��� ����� ���������, ���������! ���� ������� ���� �������, ��������,
����� ������� ������, �� ��� ��� ������ ������, ��� ����� ����� ��� �������. �� �
������, � ����� ��, � � ������� ���������� � ������ �� ��������! � ����� ������
������ � ������ ��� �� �����������: �����, ��������! �� ������� �� ���������� �
�������, ��� � ���� ������� �������� �� ������ �������� ���������� �������. ����
���, � �� ����� � ����������� ��������� �������. � ���� ���! ������ � ��� �����
�������, ��� ������� ������ �� �������.

���� ��������� ������ �������� ���� � ����:

����� ������, ��� ��������� �������[109 - ��� ������, ��� ��������� ������� �
������ �� ����� �.��.���������� (�� ������������ ������� ����� ������� �� �� ����).
����� ���� �������� �� ������ ������� �������������.] � ����� ���� ���� ���
��������.[110 - ��� ����� ���� ���� ��� ��������. � ������� ��������� ������������
�.�������� �������. � �������: ����� ���� ���� ��� ��������.] �, ��-�-�����! ��
���� �� �������! ����� �� ���� ������� ���������, � �� ����� ����� �������: �����
���� ������� �� ����� ����� ���. ���� ����� ����� �� �������, ���� �� ���������� �
������ ��� ��� ���������, ��� ���� �����: �������� ����� ������� � ��������� �� ��
����� ���� �������� �����. ��� ����������� ��� � ����� �� � ������ ��������, � �
��������. ������ ��, �� ���� �������, ��� ����� ��� ������ �� ��� ����, ��� � ���
������� � ������� �����. ��, ���-��, ����, ��� ���� ��-�, ����, �� ��������,
�������� � ����� ����� � ���� �� ������ � ������. ������, ������ ��������, � ���
����, �����, �����, ����! � �������� � �����, ������ �������� �������. ���-��, ����
�����, ������ � ����, ���������, � ����� ����� ����� �� ������! ���������, �������!
������, ������, ����� ����-�� ����, ������� �� ����� ����� ������, �� �����, �
������ ����! � ����� �� ������, �� �����������, � ��� ����� ��� ��� � ����. ����
�����. ������ ���, ������ ���� ���������, ��, ��� ������ ��� ��� � �����, �����
���������. �� ���� �����, � ��������, ���� ����! ��� �� ��������, � �������!
��������, ���� �� ����� ����������, �� ���� ������������!

��� ���������.

������, ��� �� ������������ ������ ����� �� �������� � �� ������.

���� ��� �� ���� ������?�� ���������� �������.

���� ������ �����

����, � ��� ��� ����� ��������, �� �� ������ ��� ������� ����� �������� �������?

������ ������ ����

���� ��� ��!�� �������� �������, � ���� ��� ��������� ���������, ����������
���������.�� � � �� ����! � ����� ������ ��������, �����, �� ������ �� ���������
���� �������� �������? ���� ������, �����, ���� ������! ��, ��� ������� �����, ���
���������!

����� �����?

���� � ������, � � ������. �����, ��������. �� ������, ��������� ����� ��������, �


��-������, ����� �� ���� �������. ��� �������� ��� ������ ����� ������ ������, �
��������� �� ������. �����, �����!

������ ���� ��������� � ������ ���� ����� �� ������, ��� �� ������ �� ������, �����
��������� � �������� �������, ���� ������:

������, ����� ��������! ��������� ���! ��������! ������� ������! �������� ����
������! ����! ����� ����! �� ���� � ����? �����?

����� ������

�������, ������� � ������, �������� � ������� ����!

���������� ��������, � ����������!�� ����� ����� ��������� ��������.�� ��� ���,


����, ������, ������� �������, �� ���, �� ���, � ��� ���� ������.

���������� �������� ����� ���-�� �������, �� �� �����. �� ������������� �������


��������, ����� ����� � �������� ���� ������� ������� ���� � ����� �����, ��� �����
����� ���� ������ ���� �� ������� �����. ������, ���������, ����� ������� � �������
������� � � ��������� �������, ������� ������ ���� ������������ ��������� � ������
� �����.

��������� ��� ����?�� ���������� ��.�� ��� ������� �������?


����� ���� �����!

�������, ����� ������, � ����� ������ � �����, ������ ��� ���������� �������� ��
���� � ������ � ������ �� ��, ��������� ���� � ��������� � ������� ����, ����� �
������ �� ���� � �������:

���������� �������� ������ ������������ �������� ��������, ���������� ����� ����


����� �������, � ��� � ������� �������� � ����������. ��������, ��� �����, �����
����, ���� ��� ���� ������ � �������: ��, �������, ���, ������ ��������, �������,
�������� ��� ������� �������. ��, ���� �� �����!

���� ������?�� ���������� ������.

���������, �������, �������� ��, ���� �� �����! ��� �� ����-�� ������?

����� ���� ������� � ��� �� ����� ��-��������,�� ������ ������� ������ �� �����
�������, ������ �� ��� �, ������, ������������� �������������.�� ��� � ���� �����,
���� �������! �����, ������, �� �����! � ���� �� ��� ���� ����� �������� ���� ��,
������, �� ������� �� ������, �����, �� ������ ��! ���� ��, ������, �� �������, �
������� ��� ������� ������. �������, ������, �������, �� � ����� ���, ����� ����� �
����, � ��� � ��� ������ � ������ �������, ��� �����. ������ ������ �����, � ��� �
� ��������� ���� �����? �� ������ ����� ������� ������? �����, ����� ��� ���
������? ������, �����, ��������, � ���� �������, ������ �������! ����� ����, ���
����, � ��� ������ � ������, ������ � ������ � �����, ������ �������! ������ � ����
������� �� ��� �� ������, � �� ������. ��� ������ �����, ������� ������, ����� ��
�����, ���� ������ ������� ������� ���� �������� ����������, ���� �������! ��
�������� �� ������, ������ �� ���� ���� ���������

����� ��� �����?�� ���������� ������ �����������.�� ������ ������������?

��� ������������ ������� ������� � ������.

��������!�� ������� ������.�� � ��� �� �������? �������, ������ ���� ����. �����
�������, ��� ��� �����? ������! ���� � ��� �����? ��������� ����, � ���� ������
���������� ����� ���� ���� ���� ���������! ��� ��� ��������� ������? ������, ����
������� ������, ��� ����-�� ��������!

����������, ��!�� ������ ������, ����� ����������� �� �����.�� ��! �������, ����
�����! ������ �� ������������? �������, ������ ���� ���� ����� � ������ �����
������. ��!

����� �� ����-�� ������?�� �������� ����������.�� ���� ��, �����, � ��� �� ��


������

������ �� �� �������? ������� ���������!

���������� ������ �, ����� ���� ����� �� ������, ������ ������.

������ ������ ������, ��� �����,�� ������� ������,�� � ��������, ��� � �� ��������
�� �����. ������ �� ��� �����

�������� � �������������� ������.�� ����� ��� �����? ������� ����, � �� � �����!


���������� ����! ��� ��� ����������? ����� ��������������! ������ ������ �
��������� �� ������� �� �������!

��������� ������� ������� � ����� � ����� � ������� �� �������. �� ����� �������


�����������. �� ���������� ������, �������� ������� ���� � ������ ����� ������
������������, ���������������� �� ������� ������� � ���������.
���� ���������, �� ���������,�� �������� ��.�� ������� ������, �������! ������� ��
��������? � �� �� �������, ������� �������,�� ��������� �� � ��������.�� ��
����������, � � ����� ���������� ��������� ����� ������ ������ ������ ����.

�������� ������������� ������� �������� �, ���� ���-�� �������, ��� �������� ����,
��� ��� ���� � ���� ������ � ��������� �� ��� �������.

����, ����� ���,�� ������ ������, ����� ������� ������.�� ������ �� ���� � �� ����.
��� ���. ������ �������.

������ ��, �����, � ���,�� �������� ����������, �� ������������ � ��� �� �� ������,


��� ��� �������� � ������ �� ������.�� �� �� ������.

��������, ������, ����,�� ������� ��� ������,�� �� ������. �� ��� ������� ��������
�, ��� ����, ������� � �������. ������ ������� ������ � �������� �������� ��
��������� ����������� �������. �����! ������� ����������!

������ ���� �������, � ��� ����� � ������� ������, ������ �� ���� ������; �������
��� ����� ������������, ��� �� �� ��� � ���� ����, ����� ��, ���� ����-������ ��
����, ������ ����� ����� ��������, ��������������� ��������� � ����� � �������� � �
�������. ��� ���������, �������� �� �������, �����������, ����� ���� ������ �
������������ �������� �� ����.

������! ���! ���! ���!

������ ��� ������ ����� ������ �, ��������� ��� ���� ���, ����� ������� ������
������, ������ �� ����� �������:

�������! �����! ��� �����, � ����! ���! ���! ������, �� ��������, ����� ���
�����������! ���!

�� ���� �������� ��������� �� ������ ���������� ������������ ������ � ������� ����


� ���������� ���������, ����� � ���������� ����, �� ������ �������, ������ ���
������ ����� ����� ����� �������, ������������ ��������� ���� � � ������� ��������
����� ������. ����� �������� ������ ������������� �����:

����� ���! ����������� �� ����! �������!

�����������, ���� �������! ��������� �� ����,�� ��� ���������!

��� �� �� ���, ������, ��� �� ��������! ���, ������, ������ �� ����, � �� ������,��
����� ����� �� �����!

����, � ��� �� ����� � �����! ����-����, ������, ��������� ����� � �����������


����. ��� � ����. ��������� � ����.

����� ����� �������������� ������, � ������� ����� ����� ������ ����, � pince-nez �
� ������� ��������; ������ � ���, �� ������, ���� � �������, ����� ��������� �
������� �������, � ���������� ����. � ������ ���� ��������.

����� �����?�� ���������� ���.�� ��� ��� �����?

���������� �������� ����������! � ����������! �������� �������, ������, ����������,


����� ���� � ����� ������� ���� ������� � �������� ������! ��������!

������ ���!�� �������� �����.�� ��� ����������� ���������! ��� �� ��� �����?
�����,�� ��������� ��� � ����������,�� ������, ���� ����, ������� ��, ����� ��� ��
����� ����� ������. ��� ����� ���! ���������� � ��� ������������! ����� ��������� �
������������� �������. �����, � ��� �����!
����� ������� � ����� � ���������� � �������. ��� � ���� �������.

����� �� �������?�� ������ �� �������.�� ����� ����� �������� ����������?

��� �� ��� �� ���?�� ���������� ������.�� ���� �� �������!

����� ��� ��, ��� �������? �������� �� ������� ���� �� ����������, � ���������. ���
� ������ ��������� ��������. ����� ���, �������!

������ ���������� �������� ������� � ������� � �������. ������� ������ ������ ��


���� � ��������� ���� �� �� �����, �� �� ������. ���������� ��� � ��������� �������
����� �� ����� � ����� �����.

��������!�� ������� �����.

������� �������!�� ������� ������, ����������� � ������� ���� � ������.�� ������


������! ����� ����� �����? ����� �� ������, �� ��������?

���� ���� ������! ��������� �����! ������ ���, ����������! ���������� ������!

�������, ���������!

����������� �������� � ��� ������������ ������ ������� ���������. �����, �� ������


������ ������ ������, ��������� �������.

�������!�� ������ ���.�� �����! ������ ���! �� ������, ��� ������� �������������
�������? ����� �������������� � ���� �� ��� � ������ ����� � �����.

��������������� ��� � ���� �� ���!�� ������� �����, ���������� �� ������ � �����.��


�� ����� ��� ������, ������ �������.

������, �������� ����� �������, ������������ ����������� ��������� ���-�� �� ��


����, �������� � ����������� � ���� ���������� ���������.

������������, ������, ����������� ��� �����!�� ������� ��.�� ����������� ��� �����!

�������!�� ������ �����.�� ������ ���! ������� ��� ����� ������ ���� � ��������
������ ��������! ������, ���� ����!

�������� ���, ����� ����� ����� ����� �� ����� � ����� ������ �� ������� ��������.
������, ��� ����� ��������� ������ � ��� ���������� ����� � ������. ������ �������
������ � �������. �������� ��� ����� �����, � ������ ��� �����������. �� ���,
�������, ����� �����������, � �� ��� ������� ������� � ���������� �����. �� ���
���� ������.

������ ���� �� � ������ ������ ���������,�� ������� �����.�� ������ �� ������ ��


���������.

����� �� ��� ��������, ������ ������!�� �������� ������.�� ������ ���������!

����, ���?�� ���������� �����.�� ���?

�����, �����, ������� ��� ��������,�� �������� ������, �������.�� � �� ����, ��� ��
���� ��������, ���������� � ��� ���� � ����� ���������, � �������� ��������� ����.

����� ����!

��������, ������� ��� ����, ���� �� �� ����, � � ���� ������ ������. �� ���� �� �
����� �������!

����� ���������� �� �����, � �����, ���������� �� �����, ������ ��������� ��


�������� ����, ���� �� ������. ������ ����� ������.

�������� ������

��� ���, ��������, ������ �������� ������. ��, ������, ������� �� ��� ������, �
������ ���� �� ����� ���� �������. ����� ���� �� �������� ������ ���� ����, ���
�������� ������� �� �������� ������. ‫ � � � � � � � �׸‬, ��� � ���������� ��������!
���� ��, ��������, �� ����?

������� ���.

���� ��� ������ ��

������ ������� ������� � ��� � ������� �������� � ���� �������������.

�������������� �� � �����, �����, �� ����� � �����������. ������� ���������. ���


���� ���, ��� ��� ����������. ������ ��������. ������ � ����� ��� ���.[111 - ������
� ����� ��� ���. � ������ �� �������� �.��������� ������� (����� �������� ����,
���������� � ������� � ��� I, ��. 5).] �������, ������� ����� ��� ������� � �������
�� �������. ������������, � ������� ������� ������ �������, ������ � ��� ������
�����.

�������� �������� � �������� ���� � �����. ��������� � �������� � ����� �� ����, ��


������� ������� �� ������� � ������� �� �� �������.

����, ����-���!�� ��������� �� ����������� �, ������ �� �������, ����� �����


������������ ����, �������� �������� �� �����.

�� ������� ������, � ��������� ��� ������������ ��������� �� ����.

��������, �� ��� ��, ��� �����,�� ��������� ������, ��� ����� �� ����� � ���
������.�� ��� ������� ������� � �������� � ���� ������ � ����, ������� ������ �
���� � ����, ����� � ����. ������� ����, ���� �������酻[112 - ������� ����, ����
�������酻 � ������ ���� ������ �� ����� �.����� (1818�1893) ������.] � ����� ��.��
�� ��� ��, ��� ������, ������?

������ �������� � ����������� �������� ��������, ������� ������� ��������, ������


����� � ������� �����, ��� ������ ��� �� ����� ���� ��������. � ���� �� �����
��������������� ���� �� ������ �� ���� � ��� ������ ��� ������� ����� � ������
������� ������ ������� � ����������, ���� ������, ��� ������ ���������.

������ ������ � �������� ������� ������ � ������ ��� ����. �� ����� �����������
����.

����� ��, ������� ��������?�� ������� ������� ����.

���, ������������� �����!�� ������� ������.�� �������� ������, � �� � ������� ��


������.

����, ���� ���!�� ��������� ������������ �����, ������ �����.�� �� �������� ���
������ � �� ������� ������. ���� ����� �� ������ �������! ����� ��� ����� �������!

��� ����� ������ ������ ������ ��� ����� �� �����, � �� �� ��������� �������
����������, ����� ������������ �����, ����� ��������� ���� ����� ������� ���, �����
���������� ����������� �� ����������� ������� � �����.

����-�� �����!�� ������� ��, ������������, � ���� ������������ ����� �������� �����
� ������� ����� �� �����������.�� ��� �� ��� �����? ��� ������ � ����������� �����
�������? Merci, �� ������!�

� ��� ����� ����� ������ � ������. ��� ������� � ��� �� ������ �� ����, � �������
���� � ��� ��������� ������, �������� ��� �������� �����������; ������ ��, ����� ��
������� �� ����, ��� ���������� ����� ������� ��� ��� ���������.

����������������� ������, ��-����!�� ������ �� ���� �����.�� ���� �� � ������


������? ����� �����?

��� �����, � �� �������� ����� ������ ������, �� � �������� �� ����� ���� �� ����,
�� ��������. ����� ���������� � ������ �����������, � �������� � � �����������
������ ������� ����. �������, �� ������� ���� ������, �� ����� ������, ��� ��� ���
� ����� ���� ���� ���������.

�� ��� ������� �������� ��� ������ � ���� ������,�� ����� ��, �����.�� ���� ��
������ ���� �����!�

� �������� ��������� ������ � ���� ����� ���� ���� �����, �� ���� �� �� ��� ��
����. ��� ���� ������ ��������, ��� ��� �� ����� �������, ������ ��� ����� � ���
��������� �� ����������������. ��� �� ����������, ������ ����� ������, ��� ���
������� ������ ��� ������, � ������, ������-���������� �����, ��� �� ������ ������-
�� ��� � ������ ��������� �� ��� � �� ������� à la Napol�on � ��������: ���,
��� ����������, �. �������?�

����� �� ������ ���� � ���������, ������ ������ ��������� � ������� � �������:

����������! ����-����!!!

������ �� �����������.

���� �����, �� ���������[113 - �� �����, �� ���������� � �����. �������� �����


������, ��.�4, ��.�31.],�� ��������� ������, ���������� ����� � �������.�� ������
��������� �����, � ��� � ����-�� ���������� �� �������. ��, ���������! ������� ��
���� �����! ‫ � � � � � � � �׸‬, ������� ��������� � ������ ��������. ������ ������
����� ��, ���������!

���������, ���� �� �������� � �������� �� ����, ������ ��������, ��� �� ��� �������
������� � ������������� ����� ���� ����� �� ����������.

������� ����� � �����?�� ������� �� ���.�� ���! �� ������ �� � �������? ���������,


�������� ��� � ����� ����� � ����.

�� ����� �������, �� ������ �� ��������, ���, ���� �� ������ �� �����, �������


������ ���������� ��� ���.

����, ������!�� ������� ��.�� ������, ���� �� �� �������! ���� ������, ���, ���,
��������� ��� ��������� ������, ����� ��� �������� �� ����� � ��������� ��� ������.
�� ��� ��, ������, ������? ����� ��� �� ���� �����, �� � � ���� ������ �������� ���
��� � ������ ��� ��� � ���� ����� ����, � ��� ����� � �����.

������ ��������� ��������. ����� ������ �� ����� ����������� ���� � � ��������


�������� �������� ����.

����� ������?�� ������� ������� ������� ����� � ��������� ��������.


�������, ������ ����, ���,�� ������� ������.�� ���� ������� ���-������

������������,�� ������� ��,�� ��� ���� �������?

������ �����, ������� ������ ������ ���. ���������� � ����� � ����� ������!

������ ������-�� ����������, �������� ������� � ������ �� �������. �������� � ����


� ������ � ������, �� ������� �����, �� ������ �� ���� �������. ���������� ��� �
����� ������ ����������� �� ��������� � ���������. �� � ��������� �������������
����� � ���, ��� ������ �� ����� ��������� ������� � ����� ���� ���� ����������,
��� ����������� ����� ���� � ������������ ����� �������, ��������, ����� �����
������ �� �����.

����� ������ �����: ������ ���������!�� ����� ��.�� �� ���� ����� �����, � ����� ��
��� � ����� ����.

�� ��� �� �������, ����� ��������� �� ���� �� ����, �� � ��� ��������� �������� �


�� ���� ������� �������, ��� � ����.

������, ���� ��� ��� ���!

������� ������� �� �����, ������ �������� � ����� ��������.

�����, ���� �������, ������ ��������,�� ������� ��.�� ������������ ���������! �����
��� ��� ���������? �? ������� �����, ������� ���� ��� �������, �� ����� ���-������
� ����� ��� ������ �� �� ���� �� ��� ����� ������! �, ���� �� ����! �����!�

� ������������� ������, �������� ����� � �������� ����, ������ ������ �� �������.


������ ������ � ��������; �� ��� ��� ������.

����� ������?�� ������� �������� ����� � ��������.

������� m-me ����� �����?�� ������� ����������� ������.

���-�? ������ ����� ��� ����?

���������� m-me ������ �������� �-�� ����� ������. ��������, ��� ��� ������. ���� �
���, ��� �-�� ����� ������� �������� ������ ��� ����� ������ � ���� � ������ ��
������ �������, �� ������ �������������� ���� ������ � ��

������ �� ���������, ������ ��� ����� ��� ���������� ����� � �� ������, ���
���������� ����� ��������, �������� ���� ��� m-r �����, ����� ����� ��, ��� � ��
��������, � ���������� ����� � � �������� �����; �������, �� �������� �� ���
��������� �������, ������ �� ���� � ����� �������.

��� �� ���� �� ��� ����������,�� ��������� ������,�� �� m-me ����� ������� ��������
������ ��� ����� ������. � ���� m-me ������ � � � ���� �� ������ �������������.

���������,�� ������ �����, ����� ����� ������ � ������� �������.�� ���������� ���
������. �� ���� ������ �� ������ ��� ����� ������. �� ������ �������� ��� �����-��
�����.

������� ��� ����������� �������� ��� � �����, ������� ���� ������� ������ � m-me
������.

����� ����� ��� � �����, ������ �� � ������ �, �� ������ �����, ���������� �


������������ ����. �� ����� �� �������, � ������ �� ����. ������ ������ � ��������.
������ �������� ����� ��������, ������� ����� ������ ������������ � �����
����������, � ��� ���������� � ���������� ������� �������� ����-������ �����
���������. �� ����� �� �������������, � ������� ���� � ����, ����� �� �����.

�������� ������,�� ����������� ������.�� �����, ����� � �����. � ���� ������.

����, monsieur, �� ������ ������.

��� � ���� �� ��� �������� �����. �� ���, ���� �������. �� ���� �� ����� ������,
���� �� ��������� ��� ������ ����� � ����, ���� ������� �����.

���? Bien[114 - ������ (�����.)], monsieur. �� �������� ������ � ����� ���. ���
�����, �����.

������� ����� ����� � ���� ������� � ��������, ����� ������� ����. � ���� ���� ��
��-�������, ������ �� ����� ����� ������� � ������� ����� � �� ������, ������������
� �� ����� ����, ����� ��������, ��������� ��������.

���������,�� ������ �����, ���� �� ���� �����.�� � ������ ����� ������� �� �����.
����� �������, �����, � ��� � ���� ����� � ��� ������ ������� les cousins.[115 -
������ (�����.)] �������� ������.

����� ����� ���������� ����, ������ ����� �������� ���� � �����.

���� ���� �� ����,�� ������ ��, ����� �� ��������.�� Les cousins � �����-�� ������
�� ������, ���������� ������.

� ������� ����� � ����� ������, �������, � ��������, ����� ������� �����. ������
����� ������ ������� ���������� � ���.

����, ������, ���� � ������ � ����� ���������� ����,�� ������ ��.�� ��� ��� �������
� �������� �����.[116 - ��� ��� ������� � �������� ����� � ���� �������
(1837�1891), ����������� �������, � 1886 �� ��� 1887��.�� ������� �������;
������������ ���������.]

����� ������ ��������� ��� �����, ��������[117 - ����� ������ ��������� ��� �����,
�������� � ��� ����� (1807�1891) � � 1879�1887 ����� ��������� �����������
����������. �������� ��� ���� � ��������, ������ ���������������� ������� ������
��, ������������ ��������.], ����, � ��� ��������, ��� ��� ����� ������� ������ ��
���� ������ �������. � ������ �� ���� ������ ��������� �������� ���� � ���
tante[118 - ����� (�����.)] m-me Blesser � ������ ������. �������� � �������� �
���������� ������� ���, ��� ����� ��� ��� ������ �������� ����, ����� ���� �
������� �� �� ��� ����� �� ��������� ���������.

���, ����� ����� �������, �������, �� �������� ������,�� ����� ������.�� ‫� �׸‬
��� � � � � � � � � � � � � � !�

������� ������ �����; �������� ������� � �������� ����, �� ����� ������� � ����,
����� ������ �� ������, �������� ������ ��������� ������� �� ����, ����� ������
�������� ���� � ����� ����.

���������� ������,�� ��������� �� �, ������� ����� �������� ����� � �����, ����� �


������� �������.

������ ������, ��� �� �������� ����-�� � ������:

��Il y l� un monsieur roux, qui t�a apport� une robe.[119 - ��� ����� ��������
������ ���� ������. (�����.)]

����� �� ������� � ��� ��� ��������� � �������.


�������� ���� ������,�� ������ ��, ����.�� � ������, ��� ������ �����?

���� �� ���� �� �����,�� ����� ������.�� �����������! ������ ������ �������


��������. �������, ����� ���, ��� �� ��� ��.

����������� �������� ����, ���������� ������ �����, � ������ ������ ������� ������
������� � ���������� ������ � �������.

����� �� m-me ������?�� �������� ������� ��������, �� ������ ��, ����� �������,
����������, ��������� � ����� � ����.�� ��� ��?�� �������� ���.�� ��� ��� ��
������? �� ������ �� ����� ������?

������ ���������, ������ ������� ����� �, ���������� �� ���, ��� ������� ���,
�������� �� �����.

����, ������!�� ���������� �����.�� ��, �������, ���� ��������? ������ �


������������ ����� �� �������? ��� ��� ��� ���, � ��� ������ ������� ������ ������?
��, merci, ���� ������ ��, � �� � ����� ����. � ��, ���, ��� � ������� ��� ����.��
�� ����� � ������.

��� ��������� ������� �� �������, ����� ������� � � �������� ����� ��������� �


�������. ������ ���� ����� ������� � ����� �� �������� ���������.

�� ����� �� ������ ����, �� ����� ������ � �����:

������! � ���� ������ �� ������� ������� ��������������� ��������!�

� �� ���� ������ � ���, ��� ����������� � ��� ��������������, � ������ � ��������.


��� ����� �������� ��� � �����, ��������� � ��������� �����, �� �������� � ������ �
����� ������� �������� � �������� �� �����, � ��� ������� �����.

�� ���� ������ ����� ���� ���� �������� ����.

�� ������ �� ������, ������� �� ������ � ����, ������� ������-�� ��� ��� � ������,
� �� �� ����������� � ����������. �� ���� � ���� ���� ��� �� ��������, ��� � ��
�������.

����������

������� ��� ������� ��������, ���������� ������� ������ ���������� �����


������������ ������ � ������� ��������. ����� ���� ����� �� ���� ����� �����, �����
�� ������� ���������� � �������� � ���� �����, ��� ������� ����� ��� �������� ����
� ������� �� ������:

�����, ������! ������ ���� ���� ������, ��� ������ �����, ��� �������� �������
������! � �������� ���� �������, � � ��� �����, � ���� ����� ������

� ��� �����������, ����� �� ������� � ���� �� �� �� ��� ���� ������. ������


�������� ���, �������� � ��� ��� � �������� ��������� �������� ��� �� ��������
���������, ����������� ��� ���� ����� ������ � ���������.

���� �� ����� ����, ������ ��� �� �������� ���������. ���� ����� ����� �����, � ��-
�� ������� ��������� ������� ����. �� ����� � ����� ��� �� ���� �� ����: ������
������� ��� �������� �����, � ������� ����� � ����. ��� � ����� �������� ������,
����� �������� ��������, ������ �������� ������ ��� ���-�� �����; �� ������ ������
�� ������� ��� ���� ������ ������, � ����� ���� ��� ���������� ����� ������, ���
����� �� ������ ����� ��� ���. �� ��������, � ����� �����, ����� �����-�� ����.
���-�� ������������� ���� ��������� �� ���-��, ��� �� �����, ������� �� ��������
�������. ���� ����� ���� ��� ������ ������, � ���������� �������, ����� � ����
����, ����� ���-�� ������ � �������. � ����� ������� �� �� ���� � �������, ���
����������, ���������� ������ �� ������

�����������-����!�� �� ������ �������� �� ������ ����, ����� ������.�� ��� ���


����� ����� ����������! �, �������!

�� ������, ����� � ����� �� �������� ��� ������ ������? ��� ������ ����, ����
������? ��� ������ ����������? ��� ������������������ �������� ��������� ��� ������
�� ������, ������� � ������: ����������� ��-��-�� ������ � ������, � ��� � �����
�����, ����� ���������!� ���� ������ ������� ������ ������ ��� �����, �, �������,
��������� ������ �������� ������� ��� �� ����. � ���������� ������� �� ����
�������, � ����� ������� ��������� �� ������� ��������� �� ���� ������

������� ���� ���� ���� �������, � ��������� ��������� �� ����, ��� ���� ����������,
���� �������, �������� ���� � �����; �� �����, ������ �� �� ��������, �������
������� ������� ����������� �� ��������� ������ �������� ������ ��������� �
��������, � ����� ���� �� ����������. ������ ������������ ������������� �������
���������.

��������, ������ � �������� ��.�� �� ������, ���� ����� �� �����. ������ ��� ����-
������, ������ �� ����� �������

������ ��� � ���� ���� ���� � ����, ������ �����, ����� �� ������� ��������������,
����� �� �����

������������ ������� ���������!�� ����� ��, ������� ������� ���� ����������� ���.��
���������� ������� � ��������� ���� �� �����! �, �������, ����� ��� ������ �
������, � ��� ����, � ����� ������-�� � ��� �� ��� ������� ���, ������, ��� ����
������� �, ����� ����, ����� ���-������. ���� �� ���? ���, ��� ���, �����-�� � ���
�� ���� ����� ������� ����� ����� ������� � ������������; ����� ����, ��� �������
������ � �� ���������� ��� � ���� �������.

� ������ ����� ������ �������� ���������� � �������, ��� ��������� ���� ����������
�� ������� ����� ������� �������, � ����� ����.

������� �� �� � ��� �� ��������� � �� �������� �� ����,�� ����� ����������


�������.�� ��� �� ������: �������� � �� ������! ��� ������ ���� ������ ��������,
������ ��������. ������� �����, � �����, � ���������, ��� � ��� �����, ����
�������, ������� ������� ��� �� ����������, ��, �������, �� ���� ������ �����-
������ ������ �������, ������ �� ���� �����-������ ���������, ����������, ��������
���� �� ������ �� �����! ������ � ���� ��� ��� ������, ��� ���� ����-������, � ���
����� 30�40, �������, ������� ����� ��� �������� �����

����� ������ �������� �����, ��������� ����������� ���� ������� ������� ��� �����,
����� ���� ���, ��� ����� ����� �������, ��� �� ������ ���-�� ����� �������� �
����������.

�� ���� ��� ���, � ��������, �����!�� ����� ��.�� ��� �����, ��� ������ � ���������
������ ������ ��, �� ��� �� ����������� �������� ������ � ������� �� �������? �����
�� �������, ��� ������? � ��� �� ��� ������ ������? ������� �� ���� ������� ��
��������, � ������ ������� ��������� �������� �������� ���� ������ �������� �����
�� �� ��� ������! � �����������, � ���� ��������� ������� ��� ������ �������� � ���
��������, ������� ����� ��� � �������������� ���, � ��� ��� �����, �� ��-���������
�� ����, �� ����, �� ��������� ������� ��� ����� � ��������� �������, �������
��������������, ����� ��������� � ������ � ���������, � ���� �� ��� �����������
��������, ����������� ����� �� ����� � ����� ����
������ �� ���� ��� ����� �� ������, ������ ������ ������, �, ��������� ����,
������� �� ��������.

������,�� ��������� ��.�� ��� ��, ��� � ������� � ���������, ��������� ���� � ��
���������, ��� �� ���� ����� ������ ���� �����, ���� ��, ��� �, ������ ������, ����
��� �� ����, ������, �� ���� ��������

���������� ������� �������� ������� � ������������, ��� �� ��� ����� ������ ���-��
����� ������� �� �������� ��������, ��� ��� ��� ����� � ������� ������. �� ������,
�� ����� ���� �������, � ��� ������ ��������� ���������� �������, � � �����
�������� �������.

����� � �������, ������� ���������,�� ����� ��,�� �������� �� �� ��, ����� �� �


���� ����������� � ���� ����������, ���� �� ����� ��� �� ������� � ������: �������!
������! ������ ���, �� ��������� �������� ������ �� �����. ������� � ��� ���;
������� ��� � ���� �� ����������!� ��� ����� ����, ����������� �� � ���� �� �����
��� ��� ��� ��� ��!�

�� ������� � ���� ������� � ���������� � ����������� ��� �������������, ��� ��


����� � ��� � ���� � ������ ������, � ����� ���� ����� ��������� � �������� ����� �
������ ������ ��� ������; � �� �� ���� � ����������� ����� ������������ ����������
� ��� ������������������, ��������, �������� �� ������ � ���� ��, ���� � ��������
�������, ������ ���-�� ������, ������, ��������

���������� ������� ��������� ������� �������� �� ������� ������� � ������ �����.


���� �� ��� ���� ������ ���� �������� �������

��������, ����, ���, �������!�� ����������� ��.�� �� ������� �����!

�� ������ ��� �����, �� ������ �� ���������� ������ � ������:

���, ���� �� ����! ������� � �� �� �����! ������ ���, � ������ ��� ������, ���
����!

������ ��� �������� � ������ ������� �����.

������� ������, ��� ����,�� ����� ��.�� ����� ������, ����� �� ������� � �����:
����� ����������!� ��� ���� �����, ������ � ����� �� ����������� ����� �� �������,
�� ������� � ��������, � ����� �� �������, �� ����� �� ��������� � �������� �����
�������养

� �� ������ ���, ��� �����. �����, ������ �� ������ � �����, ������ ������ �
��������������� ��������, �� ����� � ��� ����, ��������� � ���� � ���� ����� ��� ��
������

������ ����������!�� ������ ��, ��������� � ���� �������� �� ���.�� �� ����


�������, ���� ����� ��������� ������! ��� ��� ���� �� ������ �������, ��� ���
�������� �������

� �� ���� ��� �� ����� � ������, �� �������� ������, �� ������� �, ��� ����������,


������� �� ������ ������

����� ����� �� �����, ���� ��� �� ������� ���,�� ����� ��.�� ��� �� ������ �
������� � ����������

������� ������� � ���������� ������ ����, ������� �� ���� � ����� ������� �����
������ �� ���� ������ ���� � ���� ����� �������.

����� ������, ����� �� �������,�� ����������� �� ��������.�� ��������� ������,


����� �������, ��� ����, ������ ������. ��������, ����, ������ ������� �� �������,
�� �����, � ������ ��� � ��� ������, ���-�� ��� �� � ���� ������� ��� �����!

�����? ��� �� ��������?�� ������� �� �� ����� ������.

�������, ��-������ ���������� ���� ������, ������� ������� � ��������.

����������, ����� �������,�� ������ ��,�� �� �������� ���� ������ ��� ������ ������
��� ����, �� ����

�, ������� �� ������������, ������ ���������� ����� ������, �� �������� ������ �


���������:

�����, �������, ����, �� ���� ��� ��������� �� �� ����������� �� ���� ����� ���
������, ��� �����, �� ���� ��� � �����-�� ����. ������, ����� ���� ������, ��
������ �����, ������ � ��� ����, � �����, ���� �������� ������ ��� ����� ��
���������� � ��� ������, ��� �����, ���������� �� ����, ������

������� ���, ��������!�� ������� �� ���� ������, ������� ������ � ����� ����� �
�������.

���� ����������, ��������� � �����������, ������ �� ������� ����� � �� ��������


����������� ���� � ��������

����, �� � ���������� ������� ������, ���� ��� �������.�� � ������� ��� �� ���, � �
������ �������. ߅ � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � .

��������-����

(������� ��������)

� ���������� �� ���������. ���� �� ����������� ����������, � ���� ����������,


��������� ��� ����, ��������� ������ � ����� �� ���� ������� ����������. �������
������������ ����, ������������� �� ������ ����� � ������� ����� ���� �
�����������, ��� �����, �������� ��������� ���������, ������, � ������ ����, �����
��� �������� ������ ������� ������, ������� � ����� �� ������, ���������� �� ���
���� ����, ����� �������, ������ � ���������������� ���������. ���� ��, �� ��� ��
���, ���� ������ ������� ������, ��� ����� �������� ������ ���� ��������,
���������, ���������, ������, ����������, ����� ������� ��������� ������ � �����
������, ������� ����, ��������� ���, ������� �� ��� ������� ������, �����������
����������; �� �����, �� ������� ���� � ������� ��������� ���� � ������ �����,
��������� �� ����,�� � �� ��� � ������ �������� ��������� ����� �����������,
��������� �����: �� ������� ������� ����������� �� ����, �� �� ����� ������
������������ �������� �����, �� � ���������� ��������� ������ ������ ���������
�����, �������� � ������� �������, ������� ����, �����. � ������ ������� �����
����� � �������� ����������� ������.

�����, ������� ������������ �� �������� ���� ���� ��� ������ � ��������� � �����
��������� �������, ������ �� ����, ��� � ������� ���, � ��������� ��������������; �
�� ������ ����, �� ������, ������� ������� � ������� ��� �� �������, ������������ �
����, ��������, ��� � ���� ����� ���� ����� ������ �� ��������, ��� ����-�� ���� �
�� ������ � ��� ���� ����� �����, ������� � ���� ���� �� ������ �����-������
����������.

� ��� ������ ��������� � ������ ���������� � ����� ���� �������� ����� ����� ����.
���� ������ ������ �� ������ �������� �������, �� ���� ������, ������, �������,
�������� ��, ������� ������� � ����, � ��������, ���� �� ������ ����� �� �������,
��� ������� ����, ������ � ����, � �������� ��� �� � ����� ������������ ���������.
����������, ������� � ������, ���������� � ����������� ��������, ��� ������ � ���
������� �� �����. ���� � ������ ���� ��� ��������� ����������� ����������� ����,
����-�� �������� � ���-�� �������������, ���� ��, ������� �� ������� �����������,
��������� ���� ����� � ����������, ����� ������, ������� ������ ������� �����������
� ���������� ��� ������ ���� ����� � ������� ����� �� �������, ���� ��� ������ �
�������; ��� ��� ����, ��������� ��� ���� �� �������, ���� ����� ���� ����� �
���������� �������, ������ ��� ������ �������, � ����� ���� ������ ������, ���
������� �������� � �.��. ����� ���� ������, ������, ����������� ��������, �� ����
����, ����� ��� ���� �������, ���������, ��������, ����� ������������� �����,
������� ���������������, ��� �����, ���������� �� ����� ��� � �������, ����� ����-
������ ��������� ��� ���������� �������, ����� �����������, �� ������ � ����
��������� � �������� � �� ���������. �� � ���� ��������� ��������: �������,
������������ ������! ������������ �����!� ��� ��: �������, ����� ��� ����� ��������
���� �������?� � ��������� ������ ��� �������� ����, ���� ��� �� ��������:
�����������, �������, � ���������. �� �� ����� ������ ���������. �������� �����
������: �� ��� ��������?� � ����� ���� �������, ��� ���� ��������� ��� �����
����������� ����������� ������� ��� ������� ������ � ������� �� ������, ������� ��
��������� �������� � ���������� �������� �� ����� �������� � ���������� ��������,
������ ��� ������ �������������� ����������. ����������� � ��� � ������� �����,
������ ���� �����, ����� ���� � ����� ��� ��� ������ ��������� ������.

����� �, ���������� �� ���������, ������� � �������, � ������� ��� ���� ��������


���������, �� ������ ���� �����-���������, � ����� ���� ��������� �� �������
��������� ������ � ������ � ��������� ������.

����������,�� ��������� ��� ���������,�� ������ �����, ��������� ��� ����� ��������
�������� ������������ � ����� ������! �������� �������! ������ �����, � ���� ��� �
������ ����!

� �� ������ �� �������� ������ � ������ ������ � � ���������� ����. � ���������, �


��� ��������� �������� ��������� �� ����. ������ � ����� ����� ������ �������, �
����� ���, ������ �� ������, ������ ��� �������� �� �������, ������� � ������ �����
�� ������ ����� ����. ��� ������� � ��������� ������������ � ������ ����������
������������������� ������, ������� ����� � ���� � �� �������� � ��� ������; ��
������ ������ ���� ������ ������, ��������� � � ����.

������� ����� �� �����,�� ������ ��� ��������, ������� �� �� ����� �������, ���
������ ���� ���.�� ������, ������ ��, ������� ����, ������ ����� ������, �� �������
�����,�� ������� �� � �������� ����� ��������, ����� ��������� �����, �������
������ ��� �������� ���, ��� � ��� ���� � ���������, ������ ���� � �������� ����.

���� � ����� ������ � ������� �����, �� ��� ��� �������� � ������:

��� �������� � ��������� ��� ����� � ������������� ������ � ����� �����. ��� ���� �
����������. � �� ������ ���?

��� ����� ��� ��� � �����, ��� ����� � �������, ���� ������ ������� � ����, ���� �
���� ���������� �����������, �������� � ���� ���� ������ ����� � ����������� �����
��������. �� ���������� ������ �����, ���������� ��������� � ��� ����. ������� ����
���,�� ������, ����� ������������� �� �����, �� ��� � � ������ �������.

���������, ����� ������� � ������,�� ������ ��,�� � ��� ������� ������� �������
���.

�� ��� ����, ��� �� ��� �������, � ������� ����������, �� �������� ������� ��������
� ������ ���������, �������� �������� � ���. ����� ������ ������, ���� �����
������� � ������� �����, ���������� ����������� � �������� ��� �����, � ��� ���
��������� ���. ��� ��� ������� ������� ��� �������� ����, �����������, ����������,
� ������� �������� �������, ������ ��-�������� �� �� ��������� � ������� �, ���
����� ���� ������ �� ����� ���� � �� ����� ������, �� ������� ����������� �����.
���� �� ������ ������ ���������������. ��� ����� ���� ������ �� �� ��������, �� ��
��������� ��������, �� ��� ���� �� ��������, � ��� �� ���������� ���� � �������,
�������� �����, �� �������� ������, ��� ��� ���� �� ��� �������������-�������,
�������� �� ���� ������������� �������, ��� ����� � ��� ������, ���� ���� ����� �
������� ����� ��� �� ������������, ���������� �� ������, ��� �� ������ ������,
��������� ����� ���� � ��� ���� ���-�� �����������, ��������, ����� ��������, ��
��� ������ � � ����� �� ��� �� �����, �� ���������.

�� ����� ������ � � ���-�� �����. �������, ����� ����, ��� � �� ������ ��� ��������
������ ������ � ����������, ��� ��������, ��� � ������ � �� ��� ��� ����������.
������� �� ������� �������, �� �������� �� ����� ������� � ������ ������������:

����������, � ��� ���������� � ��� ��� ������?

� ��� ��� ���.

��������� �������������,�� ��������� ��, �������� ���� �������.�� � ������� �������


������ ����, �� ����� ������ � �� ��� ������� �������, �� �� ���� �� �����������
������. ������?

� ��� �������� � ������� ��������� ���� ���-�� ��������, ������� ����� ����� ������
� ����������� � ����, �� ��� ������, � �� ��� �� ��� ����� �����. ����� ������� �
���� ������� � ��������, ��� � ����� �� �������, � ��� ������������ �� �������.
������� ������������� ���� ������; ����� ������� � ���, ����� ���� ����� ����
������� ������ ������. ������ �������, �� �������������. ������ � ����, ���
������������ ���� ����� �� ����������������� ������.

��������� ����� ����������� � ���������,�� ������ �,�� �� �� ����� �����������


�������� ����������� 10 �����, � ��� ������� ��������� � 14. ��� ��� �� ���
���������!

����!�� ������ ��� �������� � �������� �������.�� � ����� ��� ������ ����. � ������
��, ������ ���� ������, ������ ���� ������ � ����� � 12 ����� ����� � ��������, � 5
����� � ������ ������, � 9 � � �������. ����� ������ ����������. ���� �� ��������,
�������, ������� � ����� � �����, ��� ������ ����� �� ��������.�� �� �������� �
���������: � � �� ������ � ������� ������� ��� ������ �����, �����, � ���-��,
������ ��, �������� �� ������. ��� ������, ����, ���, �������, ����� �������, ��
��� ������ �����! ����� �����! �� ������� ���?

�������� ������� �����.

��� � ��� ��� ������ �������.

���� �����, ������, �� ������ ��� ����� ����?�� ������ �.

����, ��� �����, ��� ����� ����� ����� � �������� �������, ���� ����� ������.
������ ����, ���� ��������� ���������� ���� ����� ������� �� ������, �� �� ��������
�� ������ ���������� ������, � ��� ���� ��������� �����. ��� �����. �� �� ���
������ ����� ��������� �, ������, ��� �� ����� ��� ����� �������. �, ������ ��,
��������������.

���� ����?

��� �����, ������� ������� ����� �����������.


������ � ��� ���� ��, ���� ������ ����� �� ��� ����� �� ��� ����: � ������� ����, �
������ �� ���� ��������� ������������ ������ ���� ��� � ����� �����, � ���
��������� ������������ ����� ����, ������� ������ ����� ������ �������, ���� � �
��������, � ������� �� ����������� ��������� � �����, ��� ��� ����� �����������
��������, � ������ ����� �������, ��� �� �������� ����������� �������� � � �����
���� ����� �� �������������, ��� �������� �����������.

������ �������, ��������� ������ ����� �, �������� ����� �����, �������� �� �����.
����� ��� � �������� ����������, ����� �� ����� ���� ��� �� �������� � ����
������������ ��� ������� ��� ������ ��������.

��� ������ ������� ������� � ����� ����� � �����,�� ����� �� ����� �����, ��� �����
������� �� � ����, � � �����-�� ������� ������� ��������.�� ��� �������� � ������
�����, �������� �������� ���������, �����, ������ ��, ��-��������, �����. ������
���� ����� ��� ������ � ���������, ����� �� ���, ������ ��� �����������, ������,
������� �������� �� ������� �������� �������� ��� �������� �� �� ��� �� ������
����� ���, � ������, ����� � ���� �������� ��������� � �� ���� ������, �����
������� �� �� ����� ����� ��-�� ����� �����, ������� � ����, ������ ���� ������,
�����������, �� ����� �����. ������, � ������ � ������ �������� ������� � ��������,
������� ������������ ����� ������, ���� � ����� � �� ��� �� �����, ��, �������,
���� �������������� � ��������� �������. � ������ � ������, ����� ��� ������ �
�����, � ��� ������� ������ ��-�������� � ������ ������. ��� � ����� ������ ������,
������ �� �����, ����� �� ��� ������� ����, ��� ��� ������ �� ���, ��� � � �� ����
������ ��-������. �������, ��� ��������� �����, ������ ��� ������ �����
������������ ������� ��� ����������, �� � ����� ����� �� ���� � ����� ����������

������ ���� �����, ������ ����� �� ����������� ����� ����� ����� ��� ���� � �������
�� ��� ���-�� �����, ��� ����� �� �����, � � ����� �����, ����� ����� �������:
������� ������� �� ���������, ��� � ����� �������?� ��������� ��� � ��������� � �
����� ������������� ���������� � ����������, �� ���������:

����� ���� ������! � ��� � ����� � ��������. � ��� � ��� ��� ��������� ����,
������� ����� ������ � ����� �������. ������, � ����� � ���� � ����������, ��� ���
���� ��� ���� �����, ����� � ������� � ���������� ����� ���, ��� ���� ����
��������, � ���� � �� �������� ������. � ��� � �����, �� ������ ������, ��� � ���
��������, � ��������� ��� �� ����� ����� � ����

��������� ������ ����� ����� ������ � ��������.

����� ������ ������!�� ��������� ��, � ��� ���� ���������� � ��� �������, ���
������� ����������� � ��� ���� ��������� ������.�� �������� �������� ��� � ������
�������, ������� ����-��������, �� �����������. �� � ���� ���� � �����. � ����� �
������ ����� ��� ��� ��, � ����� � �������; ��� ������ ��� �� � � ��������� ����� �
��������.

����� ���������� �������� � ����� ������������ ������, ����, ���� �������, �����,
�����, ������� �, �������, ������� �� ������.

��� ������ � ���� ����� ����� ��� ���� � ��������, ���� ��� �� ������ �����,
������� ���� �� ������ � ������� ������ ������. � �� ���� ����� ������ � ������,
���� ���������� �� ������ � ����� ��������� ����-������ ������, �� �� ���� �������.
��� ������! ������� ����� � �� ������ � ������� ������ ������, �� �����, ���������,
�� ���� ��� ��������, � ������� � ����. ����� �� �������� � ����� � �������.

�������?

�����. ���� ���� ������ ��� ���� ��� �����. ����� ������, �� 16 ��� ����� � ���,
��� ������������� ���� � ��� �����, ���� �� ����� � �������. ��� ���� �������-�����
�����, ��� � ���� ������, � ��� ��� ������ � ����������� ���������. �������, �
����� � �������. �������� �������������� � ������ �������� ��� � �����������
�������. � ������, � ��� �����, �������� ��� �������� �����, ��� � �� ������ �� ��
����� ������. �� ����� �� ��� ��, ��� ��� ���� ��� �������� � ����� �����, ���
��������� ��� �� ������� ������, ��������� ��� �������, ������� ���� �����. �����
���� ���� �����, ������������� ���, ������� �� � ������ ��������. ��������, ��
������� ��� ���������?

�����, �� ������.

���� ������� ����� ����� ����� ������ � ����������� ������� � �������� �


����������. ��, � ����� �����, ���������� � ������������ �������, ��� �� ��������
���������. ����������� � �������, �� ��� ��� �� ������������ ������� ����� �����
���� ������������� ���� ����������, �� �������� ����������� ��� ��������� �
������������ ��������, ���� �������� �� ������� ������ ��������. �������, � ����
���������. � �� ����� ���� �����������, �� ��� ��������, ��� ��������� ���� �
��������� �������� ��� �������� �� ������ ���� ������������ ����������. � ������
����� �����, �� ����� ���������[120 - ��� ���������� (�����. � livre ouvert). �
������ ����� �����, �� ����� ��������� ������� ������, � �� ���������� ����� ������
����� ����� �������� � �.����� � ����� ���������� ����������, �������� �� ��������,
������������ ����������������. ��������, ������ � ���� ��������� ������� � �������
���������� ����� �� ���������� ����� (�������, 1884).] ������� ������ � ��
���������� ����� ������ ����� ����� ��������[121 - �������� ����� (��. 100�27 �� �.
�.) � ������� ������� � ��������; ��� ������������ ������ ������� � ����
������������ ����� ��� �������� ���������� �����. �.�������� � ����� ��������
��������� ���������� �� ��������. ������ ������� � 1868��., ������������
��������������. �� ��������� ����� � �������� ������� ����� ������ (������ ������,
���.�83).], ��, ������ ��, �� �� �� �������� �����������, ����������������
��������, � ��� ��� � �������, ��� �������� �� ������ � ���� ��� �� ����� ��������.
����� � ��� � �����. ��� ������ ������! ��, � ������, � �����, ��� ����� ��
�������� ������ ���� ������ �������. ������ �� ���������? ���� �� ������, ������
������� ���� ����� ������� � ��������� �����������, � � ��� �����, ��� �������
������� ������� ����� � ���. ������� � ��������

��������� ������ � ���������� �������������� ������ �� ���� ���������� ����� ���


������������ ����, ������������� � ������ �������, � ������ ����� �������,
���������� ����, ��������� ������� ����� �� ��������� ������� ������, ������ ��
�������, �� ������� � �� ��� �� ��������, ������ ��� �� ������� �������� ��� ���
����������� � ������� ���������� ��������� ����� �� ��� ������������ ����.

��� �� ���� ������������ ������, ����� ������� ��� �� ���� ������!�� �����������
��, ����� ��� �����.�� ��� � �� ����� ������ ���, � �������� ������. � �� ����
������, ��� ��� �������� � ����� ������. �������, ����� ���� ������ � ������� �
�������� �����, �� �� ����� ���� ���� ��������� � ������, � ����� ����������, �����
�� ������ ��������� �����, ����� ��������� ����� � �� �����, ��� � ������� � ����
�������. ��, ��� � ������� � ����, ������ ��������� ����, � ������ ����
�����������, ����� ����� � ����! ���� �����������, � � ������� � ���� ������ �
������ � �������� ���� ���� � ������������ ������ ���� ����� � �������, � ����, ���
����� ����� ����, ����� ������ ���, � � ������� ��� ���� ������ �� �� �����. ����,
������, �����������, ����, ��� ����� ��������, � ����� ���� � ���� ����: �����
����, ��� ����������� �����, ������� ���������� � � �������� ��������� ���� ���� ��
���� ��� ������ ������? ��� ����� ����, � ������� � �����, �������, ���, ��� ���-
��� ������ ��� ���� �� ����� ������� ������� ��� �� ������, �������� ������ �
������, � �������, � ��������� ����� ����, ��, � ������� ���� ��������� �������.

��������� ������ �������� �������� � ����� ������ ���.

����, � ������, ��� ����� ����� � ������ ������ �������� ���� ��� �������, ������,
� ����� ���� �����, ������� � ���� ���� �������. ����� � ��� ��� ������. ���
�������� � ��������� � ��������. ������ � ������ �����, � ������� �������, ��� �
��� ����� �������. � ������ ������ �����, ����� ����� � �������� ���������������
������������ ����� � ������ ���� � �������, ��� ������ ����� �������. �������, ���
����� �������� ��� ����� ���� ��������. �������� ������� ������ �������

��� ������ ��� �� �����������?�� ������� �.

��� ������ ������� �� ��������� ������. ������ ���� � ������������ � ��� ����� ����
��������. � �������������, ��� � ��������, �� ��� ������ ������� ������� � �������
����� � ��������-���������� �����. ����� ��� ������ ����� ���� � ���� ���� �������.

��������� ������ ��� ������ � ������ � ����� ������� � ������� ������� ������� � �
�������� �����.

������� ����,�� ������ ��, ���� � ��������� ���� ������ � ����.�� �, ������ ��, ��
���������� ������� ������ �� ���� ����. � ��� ������. ����� ����� � ��������, �
�������� � ������� � ����� ������ �� ��� ����. �� ����� �����, �� �������� ��������
�������� ������ ���� ������, � ������ �����������. ���� �� ������ � ������, �� ��
������ �� �� ��� ������ �� ������ ��? ������� ����� ���� ��� � ������� ��� ������
�������� ����������� ���������� �������. ����� ���������� ������� ������, �� ��
�������� �� �������� � �����. �� ��������, ��� ������� ����� ��� �������. �����
����� ���� ������������ ����������� �������. �� ������ ��?

� ���� ���������� � ���� �������, ���������� ��� �� ����� ��������� � ������ ���,
��� �������� �������, �� �� ������� ��� ������ ����, ��� ������ ����� ����
������������ ����������� ������� � �����, ��������, ���� � �������� � ������ ������
�� �������� �������. ��� � �� ���� � �� ������, ������� �������� �� ��� �������.
���� ����� ���� ������, ��� ��, ��� ���������, ����� ����������� �� ��������, �� �
��� ������� � �� ��� ��������� ��� ��������� � �� ��� ���� ����� ���� ����������;
������������ ��, ��� �� ��������� ���� ���� ������, ���� ���� �����: ������,
��������� ��������, ���������� �� ������������ ������ � �������������� ������� ����
�������� �� ������. ���������� ������ ��������� �� �����, ��� ���������� ������
������� ����� ������� ��� �� ����� ����������� ���, ������� ������ ���, ��� �����,
�� ������ � ����� � ������� ��, �� ������������ �������, ������� ����������� �
����������.

����� ��� ��� ������� �����, � ����� � �������, ����� ������� ����. ����� �
�������, ��� �������� ���� ����� ������ � ��������� ����� �� ���. ���� ��� ����
������-����, � �� ��� ������� ���.

��� ��� ������ ����� ����������,�� ����������� ��, ���������� �������,�� ������!
������� ��������������� ������������. �������, �� ��� ������.

� �� ���� ���� ��������� � ���, ��� ����� ����� ���� ������������ �����������
�������, ��� ������� ����� ���� ���. ������� �����, �� ��� ����� ������� �������
��� ���� ������ �������� � ��������� ��� ������������ ����, �������� ����, ���,
��������� ������ �����, �� �� ������ ������ ��������� � ����������, � ��������, ���
������� ������� � ��������� �� �������������, � ��� ������� �� ����� �����
��������� � ������� ���� �� ���� �� ���� �������. �� ������� ��� � ������� ������ �
��� ������

����� ��� �� ������� ������ ������� �������, �������� ������. ��� �������. �
������, ���������� ������ ����� ���� ��� ���� ��� ������ ����� � ������ ���� ��
�����. ����� ���� �����.

�������� ����� ����� ����� ���������,�� ������ ��� ��������, ����� � ������� ������
� ���.�� ����� ������ ������ �������� ��� ������ �� ������ �� �������� � ����.

����� ����� ����� � ������� ������ �� ���, �� �������� ������ �, �� ���������, ���
�� ���� ��������.
����,�� ������ ��, ������������ �� ������ ���.

����� � ��?�� ������� �.

������� � � ������������� ����� �����������, �� ������ ������ ��� � �������. ���


�����������, ��� � ���� ���������� ����.�� �� �������� � ���������: � ��� ����� ���
��� � �� ��� ���, � ����������� ��������. ������, ������ ����, ��� ����� �����.

�������� ������� � ���, ��� � ��� �� �����, �� ���� ���� �������� � ���, ��� �����,
����� ����, ��� ����� �����, � �� ������� ����� ����� ���� ����, ������������
���������, ����������� ���� �� ������ ���� � ��, ������, �����, ��� ���� �������
������� �� ����� ����� �� ������ ����, �� ������������� ��������, �� ������������
����. �� ����������� ����� �� ������ �����, ��� �� ����������� �����; �������
����������� ����, �� ����� ������������� � ������������� � ������ ��� ���-��
��������������, ������ � ���������, ��� �������, � ����� ������� � ������������
��������� �����. � ���� ��� ������ ��������� �������� ����� �������������� �
���������. �� ��� ����� ����������� � �������.

�� ����� ��� �� ����� �� ��� ����� ��������; �� ������� � ������� � �� �����, �����
�����, ����� ����������� �� ���� ���� ����� �� ���������� ������� ����, � ���
������, ���� ������ ����������� ���� �� ������ ����, ����� ��������� ����� ��
��������-����, ��� ��� �����, ������ ������ �� ������� � ����������� ������� ���, �
�������� ��������, ������� � �������� ������, �������, ����������, �� ����� ���
����� ������, � ��������� ����, ��� �� ��������� �, ���� �����, ���� ������������
��� ��� ���, ���� �� ������� ����� � ����, ������� ������ �� �������� ��, ��� ��
����� ��� �� ���� �������� � ����������, ��� � ���� �����.

�� ��� � ������, ��� �� ������ �������, ����� �������� ������� �������, ���������
����������� � ��������� ��������� ��������� ���:

��������� ������ ������ ���� �����, ������� ���! ��������� � ������!

����� � ��������, ����� ������� ��� �� ���� � ������. ���� ��������, � �� �����
����� �����. ����, � �����, ��� ����� ��� ���������, � �������� ��� ����� ���
��������� � ����. ����� ������� ������ �� ������ �, ������� ��� ��������, �� ����,
��� ����� ���; ���� � ���� ���� �����, ��� ��� � ����� ��� �� ��������� ������
�����; ������������ �����, ��� ���������� ��� ��� �������� � ������������, ���� ���
�������. ������, ������� �� ���������, �� ����� ����� � ����. �������� �� ��������
�� �����, ���� � ���������, ����� ������ �� �������� ������� ������ �� �����, ��
����, ����� ���� � �����. ����� ������� ����� � ������� � ���� ������, ������ �����
������� ��������� ����� � ���� �������� �� ��� ������ ������ ����� � �����,
�������, ������ ���� ��� ������, ���-�� �������� ����� ����� �� �������� ����� � ��
������. �� �������� ������� ������� ����������. ����� ������ ���� ������ ��
�������� ������, �� ���� ����� � �������, ��������� ������ �� ������� � ���������
��������; � ������� �������� ���������� � ������������� �����-�������, �������,
��������� � �������� ���, ������ �� ������� �� ��� ����� ����� � �����������
����������������, ������� �������� ���� ����� ���������� ������; ���� ��� � ����� �
�������� ���������, � ���������, ��������� �� ����������� ��������. ���� �����
����� ����������� � ��������������� ����, ����� ����� ���������� �������: ��� ���
�� ��� � ������, ����� ���� ����� �� �� �����, �� �� ������, �� �� �����.

�������� ������������ � ���������� �����, �� ��������, ��������� ����, ��� ����� �


����� ��������� �����. � ����� ����� ��� �������, ������ �����, ������� ����, �����
��� �������������� �����, ������� ����� ������ � ������ �� �����. ���� �����, �
������� �� ������, ��������������� �� ����������� � ������, �����, ��� ������ � ��
�������. ����� �������� ��� ���� ������� � ���������, � �������� � ����� ���������,
�������� ����������� �� �����. ��������� ��������� ��� �����, ��� ����� ���
���������, � �� ������ ����������� �����, �� ��������� � ������� ��� ���� �� �����.
���� ������ ����������. ��� ������ � ���� �������, ������, ����� � ���������
������� � ������, � �������, ��������� ������� �� ��������, � ������ � �������, �
�������� ������ � ������� �����,�� ������� ������, ����� ����� ���������� �
������������ ���, ��� ����� ������ �� ����� ���� ������ ������� ���� ���� ��������.
��������� ������ � ������ ������� ����� �������, ������������ �� ��� �������, � ���
������� ���� ������ �� ����� �����������, �� �������, � �������, ��������� �������.
����� ����������� ������, ����������� ����, ����� ����� �� ����, ���� ���� � �� ���
�������� � ������� � ����� ������������� � ������. ����� � ������������ � ��������
����� �������. �� �� ����� ����������, ��� �����, ���� ������ ���������.

����� �������� ��� ���������� � ��������, � ������� ����� ��������� ����������


�������. �� ���� ������� ���� �, ������� ��� �� �����������, ����� ����� �����
�����, ����� �� ��������. ���� ��� ����; �������, � ��� ������, ����� ������ ����
������� ������ � ��� ������, �� ��� ������� � �����, � ����� �����, � ���� �������.

����� ������� ����� �� ������ � ������ � ���� ���, �� �� ��� ��� �����������; ����
��� ��������, ��� �� ������� � ����, � ����, ������ ����� �� ����������������, ��
��� � ��� �� ������ ����� � ����, ���� ���� ������ � ���-������ ������

���������, ���� �� ��� �������� ���������?�� ����� �� ����� ��������, ������ �����
���.

��� �� ���� ���?

����� ����� ���������� ����� ���� ��������. ������ ��� ����� ��������, � ������
������ ��� ����.

� ������ ���, ��� ����� ���������� ���� �� ����, ����� ������ ���� ��������, � �
���� �� ��������� �� ������ ��������, ������� ��� �� ������ ���� �����������
������� ������� ������� � ����������, ������ ���� �� �������, ��� ����� ����������.
�� ������ ��������� �� ���� � ���� ���������, ��� ����� � ������������ ���������
������, ��� ������ ���������� � �������� ����������� � ��� � �������, ��������� ���
������� ������������� � ������, ������� ��� ������� ������, ��� ��������, ������� �
����. � ����� �� ��� � ������ ��� ���-��. �� ���� ���������. ������ �� ����� ������
���������. ��������, �� ������ �������� ������ � ��� ������.

�� ������ ����� ������� �� ������ �������� ����� �������� � �������� ������� ������
����. �� �� �������� �� ��� �� �� ���; �������� �� �� �� ���, ��� �� ����
�����������, ��� ��� �����! ����, �� ������ ������ ��� ������� ������ ������ �
����� �� �������, ������������ �� ����.

������� ��� ������ � ���� �����,�� ������ ��.�� ����!

���� ������?

������� �� �������� ������, ����� �� �������� ������ �� ���������. �� ���������


��������� ����� �������� ������. �� ���� ����� � �� ����������� ����� ������, � ���
������ �������� ��� �������� ���������.

� �������� ����, �������� ����� ����� ���������� � ������������ � ��������� ����


�������� �� ��� ���������� ������� � ��� ���������, ������ �� ������ � �������
����������� �� ������ �� ���� ���� ����� � ��������.

�� ������, ������ ����, ��� ����� �����!� � ������� �� �����, � ������ ��, ����
�������� �� �������� ������, ������ �� �������� ����� � ������:

��� ���� ���� ��� �����.

�� ���� �������� �� ���� � ��� ��������� ��������� ���������: �������,


�������������, �� ������ ���� ����������� ���� � ���� � ������� �������.

���� � ��������� ��, ����� ������ � �������� ���� ���� ��� �����.�� �������� ���,
������ ��, ����� ����������, ������� ��!

���� ����� ������� ������ � ��� �� �� ���, ��� ������� ������� ������, �� �����
�������, ������� � �����������. � ��� � �������� ���� ������������ ������, ��
������, � ������� ������ � ���������; � ���� �� � ���� �� ����� ������ � �����
������ � ���� ������. ���������� � �����, � �������� ����� ��������������� �
��������� ��� ��� ������������. �� ����� � ������ �����:

��� �� ������������ ���, �� ���, ��� �� ������������� �������� �������������.

������ ���� � ������� ������������� ���������� ���, ��� �������, � ���� ��������
��� �����.

�������� � ����� � ������������ �� ����� ��� ������, � ����� �����,�� �������� ��


�����.�� � ����� �������� �� �������� ����� ������ � ��������� ������. �,
����������, �� ������ ����� ������, ��� � ��� ��������� ����� ���

����� ����� ������� ��� �������, ����� ��������� � ������� ����������� �����, �����
�������� � ������. ��������� ������ ���-�� ����������, ���������� � ����� ������� �
����:

����� ����� ��������� ��� � ������ ����� ����?

�� �� ������ ����� ���� ����� ����� ����� �, ��-��������, ��� ������� ����, ��� ���
�� ������������ ������. ��� ����� �� �������� ����������� �� ����; ����� ��
����������� �������� �����������, �� �������� ��������� ��������� ���.

������ �� ��������, ������� � ������� ���� � ������� ������� ������, ��� �����, �
������ ���� ����� ���������, �� �����, ��� ��������� �������� ������� �������
������ � ���� �����, �� ��� ������������ ���� � ������� ����, ����� ������� �����
������, ��� � ���������, �� �������� ��� ���������� � ���. �������� �����,
����������� �� ����� ��������� ������, ���� �������� � �������� � �����. ��������
���� ������ �����, ���� � ���� ������. �� ��� ������ ������� �� ������ ����, � ��
��� �������� ����� � ������; ��������� ������ �������� �, ������� �����������,
������� �� ��� � ��������� ��� ������ �������� �������, ���� ��������� ���� � �����
�� ��� ��������

����������� ���������� ����� ��� �������������, � � ����� �����: ������ ����,


��������-���� ����, ������ � ������, � �� �� ������ ��������, ������ ����� ��
������� �, ��������, ������� ������, ��� �� ����� ��������� �� �� �������� ������
�������.

����

�����������, � ������� ������, ����� ������� � �������� � �� ����� ���� ����� ���
���������. �����, ����!

������ ������� ������� �� ������� ����-�� ������� � ����� � ���� ������ �������
����.

��� � ����, ��������, ����� ���, �� ���������,�� ��������� ��, �� ��� �� ����,�� ��
������ ������� ����. ������, ����� ����, �������. ��� �� � ���, ���� ��, ��
�������� ����� ������? ��������� ��, ����� ��� ����� ���� ������� �� ��������, �
�����, ��������� �� ��! ���� ������!
������� ������� ����� ����� � ���� �� ����� �������� �� ���� ����� ������� � �
������������, ������� ������ � ��� ������ �������� ����. ����� ��� ������ ��
������� � ����� ����� ���� �������������. ���, �� �������, �������� ����� �� �
������ � ������:

�������. ��, ��� ������? ����� �� �� ��������.

����, �����. � ����� �����.

����� ��� �������� � ����, �� �� �������. �� ���� ����, �� ������ ������ ������!
�������, ��� �� ��� � ���. �� ��� �� ����, ��������. ������ � �� ������� �����
����� ������, ���� �� ����. �� ������ ����� ����� �� ����. ������� � ��� ����� ���,
� ������ ����, ������� � �������� � ����� ������ �� ����� ���������. �� ���,
��������, ������. ��� � ���� ��� � ���� �������� �� �������� �������� � ���������
������ �����. �� ������ �������, � ������� �� ����: ����. �������� ��� ������� ���,
����� ���; ���, ��� ��� �� ���� ����� � ������� ������� � �������� ��������, ��
������ � �� ����� ����������� �� ������. ����� �����, ��� ���� �� ������
���������!.. �� ������ ���, ��������. ����� ���� �� ��� ������, ������ �� ����
���������� ������ ����������� ���� ������.

������ ������ � ��������. ������ ������� �������� � ������:

��������� �� �� ��� ������, ��� ��.

��� ����� �����, � �� ������ ���� ��������� ����. ����� ������� ����� ��������
����, ������ ��� ���� ������� ������� � ����� ������� ���� ���.

�����, ������ �� ���, ������� � �� �������,�� ����������� ��, ���� ����������


�����.�� ��� ���� ����, � ���� �� � ������������ ���� ������������ ����� ��
��������. � ������� ����� ��������. �� ����� ��� ������ �� �������� ��� ����. ��
����, ����, ��� ������. ������������ �����������. �� ������� ������ ������ ���
������ �� ������, � � ����. ���, ���� �� ���!

�����, ������� �������, ���������, � ��������������� ����������� �����, ���� �����


�� ���� � ���� � ����� ������. ����� ������ ������� ���� �������, ����� ���������,
�� ������� � ���� � ������:

���� ���, ������, � ����� ���� ��������, ������� ��������� �� ��� ������� ����. ��
�������� �� �� �� � ���? � ������ ���� �� �������.

���������,�� ��������� ������, ���� �������,�� ������ �� �� �� ����, ��� �������.

��������. � ���� ��� ������ ��.

��� ����� ��� ������� � ������ ������ ����� ��������. ���� ��� ���� ��������,
�����, ��������, ����� ������ � ���� ����������� ���� �����.

����� ���!�� ������ ��.�� �����, ������ � ��� ������. � �� �������, ����� ������
�����, ����� ���� �� ���. �������, ���,�� ��������� ��, ����� ���� ����� � �������
��������� ���.�� � ��� ����������� ���, � ��� ����� ���. � �� ��� �����������,
�������� � ���� ������� ��� ����������� ��������. �������� � ��� ������! ��������
������ ��������� ����, ��� ���� � ��� ������. ��, ���, ���! �� � ������ � ��
�������!

���� �� ���� �������� �����������?�� ������� ��� ���, ����� ���������� ��������.

����, ����, �� ����. ������ ���� ����������. �� ������� �� ����� ���������� ��


����� ����� �� ����� ����� ������.
��� � ��� ��� �� ������ ��������, ����� ��� � ���� �� ���� ����������. � �����
��������� ��� �� ������ �� ������ �� ������ �������.

�����!�� ������ ����� ������.�� ���� �� ������, �� � ��� �� ����. ��� ��� ��
�������� �������� ��� �� ���, � ��� � ������, �� �� ����� �� �����. �������! � ���
� ��������� ���. ������ ��� ���� � �����, ���� �� ���� ���������� ����, � ������
��� � ���� ����� � ���. ���� ��, �����, ������. ��������� ���� �� �������� �� ����.
���. ������, ������, ��� ���� ��. ����� ���������.

����� �������� ��, � ��� �������. ��� ������ ������ ����� � �����.

������ � ������� ������ ���� ������ � �����. ����� ������� ����� ��� ����� ��
���������, ���� ��� ����� � � ����� ���������� ����.

��������� � ���, ��������!�� �������� ����.�� ������, ������ ����! ������ ����,
������� ���� ����� ������ ����! ��������, ����� ���, �� ���� �����, ����� ���� ����
����. ������ �� ���� ������� ��� ����������, ���� ���! ������ ��� � ��� �������,
������� ��� ����� ����� �����, ������� ����� ���� ����� � �������, � ������� �� ��
�� ��� �����! �� ����, ��������! ������� ����� � ���� �������� ������ � ���� �����,
������ � � � ���� � ����� �� ��� ���� ����� ������� ���, ���� �������. � ����� �
���, � ��������, ��� ����� �� ��� �������. �����, ������ ��, ����� ��� �����������
� ��������� �� ��� ����������� ����. ���� �� � ��� ������: ����� ���� ���� ������
������, �� �� ���� �� �������� ����� ��������. �� ���� � ����� ����, ��������, �
��������. ��� � ���� �������, � ��� ������ ��� �������� � ���������� ����, ����
������ � ������� � �� �� ������� ����� ��������� �����������.

�������, ������, ������� �������� � ���-������ ������.

�������� ����, ����� � ��� ����!�� ��������� ������, �� ����� ����.�� ���� �������
��� ������� ������! ����� �� ����� �� ���, ����������, � ��������� �� �������� �
����� � ���������! ��������� �!

������ ��� ���� ��������� �������� � �������� � ��������� ��� ������������.

������� ����, �������!�� �������� ��, ��������� �� �������� � ��� �� ��� ������.��
�������������, ������ ����! ��� � ��� ����, � ��� ��� ����. �������, ���������,
�������, � ����� ���! ��������, ����� ���! � ������ ������� ��� �������, ��� ��
����� ������� ������. �� � ��-����������, �� � ��-�������, � �������, ��� ���� ����
���� �������� � ������������ ���� ���, ����, �� ��� �, ��� �� ���! �� ���! �� �
���, ��������, �������. ������ � ��� � ���� ������� ����� �� ��� ��� �����, ��� �
������, ��� ������ ���� ���� �� �� ����. ������� �������� � ���� ��������� ������,
������� �������� ���, � ���� ����: ������ � � ��� �� ��� ������. � ����� �� ���
������, ��� ������ ��� ������� ���������. �� ��� � ��� � �������. ����� ����
�������. � �������, ������ �� ���, ����� � � ���� � ����������� �����, ������,
���������� ������ �� ���, ��� �� �������. ������� ���� ����� ������, ���� � ���� �
������� �����������, � ��� ������ ��� ��������, ����������, ���������. ������� ��
�� �����. � �� ���� �� ���� �������� ����������, ������ ������� ���������, ��
�������� � ������� �� ��� ��� �� � ��� �� ������, ���� ��������� ��������������.
����� �������� ��� �� ������ ���� � ���� �� ����� ������ ���������! ����� � ���
����, ��� ���. ���� ������ ����� ������ ����, ���� ���� �������! ������ ��, ������,
�� ������������ ����� �� ������������������ �����, �������� ��� ������, �� �� ���
���. ���, ����, ��� ������ ������, ����� ������� �� ���� ������ �������� ���
������� ����� ������ � ���� ��� ��-����!

������ ��������� � ������ �� �������.

��� � �� ����, ��� �������, � ��� ����� ������ � ������ ��� � ���� ������, � ����
���� ���� � ��������, ��� ���� �����. � ����� �������, ������� �� ��������� �
������� � ������ ����� ����������, ����� ������. � ���� �� ���������.

����, ��� ���� ������� �������,�� ������ �����.

�����������������! ��� �� � ��� ������: � ��, � �����, � ����, � ���. ���� � ���,
�����, �����, �����, � �� �� ����� �� ������ �� ��� �� ������ ����� ������, ��
����� �� ������ ������ ������. ����� ��, ���� ��������� ���, � �� � ����! �� ������
�� �� ��� ������, ����� ���. � ������� ���������, ��������� ������ ���, ����� ����,
��������� � ��������� � ��� ���, � ���� ������, ����� �� ���������� ����, �� ���
��������������� ������, ��������. ��� � �� ����� � �� �������, �� �������� ���, ���
����� ��� � ����. ������, ������� ���� ����� �� ����� �����, ���� � ����� ���
��������� ���� ��������� �� �������. ���� ���� �� �� ������ � ����, ��� ��� ��� �
����; ������, ����� �� �������� � � ������� ������, � � �� ��� ��� ��� ����
�������� ��������. ������� ��������, ������� � ��, ��������! � �����, ������,
��������� �� �� ��������, � � ���, �� �� ������ �������, ���� � �� ������. ��
������ ���� ������. ������ �������. �� ��� ��� ������ ������ ����. ��� ��� ��� ��
������ ������. ������, �� ������! ����� ��, �����, �� �����. ��� ���� ������ �
���������� ������.[122 - ��� ���� ������ � ���������� ������. � ��� �������� ������
�������� (�����. �����, ��.�XX, ��.�12).] �� ��� ������, �����, ������� ������ ���
����� �����. ��������, ����!

������ �������� � �������� � ������� � ��������. ����� ������� �� �������, ����


������ � ��� ���� � �����.

��� ��� ������ ���?�� ������� ��.�� �� ��� � ��������?

�����, � ��� ��� ������� � ������ � ������� ���� �����.

����!�� ������� ������.�� ������� �����, ����� ����, � ������� �����. ��, ����,
��������, ������, ������ ��������. ��������, ��������, ��� ��� �����, ��� � ����?
�?

����� ������ �� �������. ������ ����� ��� � �������� ��������. ������ ���������,
����� ����� �������� � ������:

����� � ��, ��������! ���� ����������� ����, � � �������� ����� ������� ���, ���
�����. ��������� �� ��� � ���. �����, ��������?

���������, ����� ������.

����-����? � ��� ������?

���������, ��� ���� ������ ���, ���� ���������.

����-����? ��� ����! ��������, �? ������, ��������, ��������! ��� ������ ������,
���������, ������� � �� �����, �� ����������� �����, � � �� ���� ����������� �� �
����� ��������� ����. ��, ��������, �� ��� �������� ��� �������. ������ ��� �
���������� �� ����������, ����� ������� ����� ���� ��� ������ � ������, ����� �����
� ���� � �� ���� ��� �� ���� �����-������ ���� ��������; ������� �, �����������,
����� �� �������� � ��������� �� � ����. �����?

��������.

����������, ����!

������ ���� �������� � �������� � ������� � ��������. ���� ����� ������ � ��� ��
��� ��������, �� ��� ���� ��� ������, � ��� ����� ��� ����� � ��������� ������ ���.
����� ���, �������� ���������, ����������� ������� ������ ������ � ��������
���������, ������ ����� � ������ ������� ������������ � ��������� ���, ���� �����
������ � ������������ ������.

����������,�� ������ �� ����������� �����,�� ���� �� ������� ������ �������� ����


���-������ �����, �� �� �� ������� ������� � � �������� � ���, ������, ����,
�������������. ��� � ��� ������������� � ������, �� ��-���� ������ ����. � ��� �
����� ����� ������, ������ ������!

������� ���� �������, � ����� ����� � ������ ����. ���������� ����� �� �����,
������� ������ � ���������� �����, ����������� ������ ������. ������ �� ����� �����
����, ����� ����� ������ ������ ���, ������� � ����������� ������ � ���������
�����, ������ ���� ������� �������� ������� �����.

��� ��� � �� ����,�� ������ ������, �������� � ���� � �������� ������� � ������
�������� � � ����������, ���������� ������ �� ��������� � ������.

����� �� ������ ������ �����-�� ��� ���� � ���������. ������ ����, ��� ������������
� ��������� ����.

����� �, ������?�� �������� ������ ���� �� ���, ��-��������, ���� ���������.

��������, ������,�� ���������� ������.�� ��, �����, ������� ������, ������! � ���,
����, ������� �������, ������ �� � �������� �����.

�� ���-�� ��� ����� ���������. ��� ���� �������� ���� � � �� �� ����, ��-��������,
��� �������� ������� ��� ����� ���, ��� ������, �������� � ����������, ���������
�����.

����, ������ �� ���, ������� �������, �� ����� ������, ��� �����,�� �������� ��.��
�� ��� �������, ������� ������� �� �� ��, ��� ��, �� ���� ���� � ����� �������. ��-
� ����� ����� ������?

���� �� ��� (�� ���� �������� ���� ��� ����� ��������) ��������� � �������:

��� � ����� ����� ��� ����� ����� �����, ��� �� ��������, ��� �������. ����
���������, ���������� ��, �����, � ��� �����!

��������� ����� ��� ���������� ���: ������.

�������, ������� �������!�� ������ ������, �� ��� �� ����.�� � ���, ����, ��� �
������� ���, �� ��������.

���� � ��� �� ��������!�� ��������� ���������.

��������, ������, �� ������!

����� �� ������� ���� �������, ����� ��� ���� � ����� �����. ����� ��������
�������, �� �����, � ��������������� �����, � ����� �������, ����� ��� �����
���������� ��. ����� �� ������, ��� ��������� �������� �������� � ���, ��� �� ����
����� ���� �������� � ��������� ����, ������� ������ ����� ���������.

��� ���, ��� �� ������ �������!�� ������� ����������� ������, ���� � ���� �������
�����, ������������ ��������.�� �� �������, � ��������, �����, � �����, � ��-�����,
��� ������ ����� ������� ���������� ����� �����, ������� �������. �� � ��� � ��
������� � � �� ������� ��������� ������� �� ����, ���� �����-������ ��������� �����
�� ��� � ����������.

����� �� �� ������ ������� � ������� �� ����� � ����� ��������, ��� ���� �� ������
� ���� ��������� ����� �������. �� ���� ��������� � ������������, � ���������, �
�����-�� ���� �� ��������� ������, �� ������ �� ����� �������� 16 ������. ���� �� �
����� �� ���������, � ����� �� ������� � ���. ��� ����� ������� ��� � ����
��������.

���� ��� ����������!�� ������ �������� ������.�� ��������, ������� �������, ��� �
���� �� ���, ��� ��� ������!

�� ����������, � ������������ ������ � ���������� �����.

����������-�, ������� �������!�� ������� ��, ������� ���� �� �����.�� ������!

� ���� ��, ��� ���� �����, �� ����� ������� ����� � ������ ���� � ���������.

���������� �� ��� ������!�� �������� ��.�� ������, ��������, ����� ���! � �������,
������ ���� �������� ������� ���� ������ ���� ��� ��� �������. ��-��, ���� �������!

�� ����� ������� �� �����, �� ������� ��������� ������ ���, �������� ������� �


������ ������:

����������, ������� �������! ������!

������� �����

� ����-���������� �������� � ���� �� ��� ���������� ���� ������ ����� �����������,


�������, ��������� ���� ��� ������, ��������� ����������� � ������� ������� ������,
� ������� ������ �������� ������ ������. �������, ��������� ���������, ��, ���
������, ���������, ������������� � �������, ����� �� �������, ����� ������ �
�������:

�������� ������ ������������, ����� �������� ������������ ��� � ��� �����, ��� ��
������ ������ ��� � ����� ����������, ������ ������ ����, �������� ������ ����
�����. ���, ����� �����������, ��� 52 ����, �� ���� ����� ������ �������, � �������
������ ������ ���� ��� �������� �����. ��������� � ��� ������������. ������� ��� �
�� ��� ��������, �� ���� ����� ��� ���������� ������ �������� � �����. ����� ���,
����� ����, ���, ����� ��������, � ��� ����� � ������ � �����, ������� ������
���������� ������ ������ �����. ������� � ������������� � �������, ����� ����
������������ � ���������, ��� ��� ���� ������ ��� � ������ ���������. �� ��� � ���
������ ������ � ������ ��������� ����� � ������� �����, � ���� � ��� �����, ���
�����-������ ������� ��������, � ����� �� �����, ��� ������ �����������, � �� � ���
��� �������������, � ������ �����, ������ ��� ���� ���� ������ � ������. �����
����, ����� �����������, ������� ������ ����� ������ ���� � ��������, ��� ��������
� ������� ������������� ������, ��� �������, �� ����� �������� �� ��� � �����
�����, �� ��� �? ������, �� �����, ��� �����-������ ������. � ������ � ������ �����
�� ��������� ����� �������, �� ���� �������� � �������� ���� � �����-������
��������� ������.

��������� ����!�� ��������� �����.

��������� � �������� � � ������� ������ ������ �� ���. ���� � ����� � � ����


��������, ���� �� ��� ��� ��� � �������������? ��� ������ ����� ��������
����������� ��� ��������� � ����� �����, ������ ������������ �� ���� ����� � �
����������� ������ ���� ����� ��� ��������. � ������ � �������������� ����� ���,
����� �����������, �������� �� ������ ��� ����� ����������. �� � ������ ������ ����
������, � ��� ����� ��� ������������.

����� �����

���������, ���������� �����


��������� ������ ����� �������� ���� �� ���, ������ � �� �����������.

����� �����,�� ��������� ���.�� � ���� ���, ������� ��������, ������� ������?

�����-�? ���� ������ ������.

�����, �������, ��� ���� �� ������, �� ���� � ������ ���� ���� ����. ���� ����
�������, ������ ���������.

�������� ��, ����� ����������� � ������ �������, ������� ������.�� � �������


������������� � � ����������. �� ��� ������� � ������ ��������� ����� �������������
����, ������ ���, ���� ������, � ���� ���� �� ���� � � �������� ����� ������ �����
������. � ��� ����������, ��� � ������� ������� �� ��, ��� �������, � ��, ���
�������� ��������, �� ���� ����� � ��� ���� ���� � ��� ��������. �������,
���������� ����� ���, �������, ������ ������, ����� ���� ����� �� ��� ���������, ��
��� �� ������� ������� �� ���� �����; ������� � ��. ���������� �����, � ������� �
��� �� �����, ������ ��� �� ��� ��� �� ���� ������� ������ ����� ����� � ������
������ ������. ��� ���������� ����� �����, ��� �������, �� ����������� ������
������. ������, ����� ���� ��-���������� � ��-�������, �� ������ ������ ���, �����
������; �� ��� �� ����� �����, ����� ��� �� ����� ���� �������, �������, �������? �
������������� ������, � ����� �����������, ���� �������, �� ���� ��� ��� � ����
������, �� � ��� ������� ��������. ��� ����� ������� �������. ������� �� �����,
����� ��� ��� �������� � �����������, ��� � �� �����������.

������ ���������.

����-�, ������ ������ ���������������� ������ ��� �� �����. � �� ������ ���� �����
��������, ���� �� ������� �������. � ����, ���� �� � ����� ���� ��, � ���� ��� ���,
���� ��� �����������. �� � ������ ��� ���� �� �����. ������� � ��� � �� ����������
� ��� � ����� �� �� ��������, � �� ����, �� ����� ��� ���� �����, ������ ���, ����
������, ������ �� ���������� � ����� ����.

������� � � �������� �������,�� ������� �����.

���������, ���������� �����

��������� ����� ���. ����� ���������, ������ �������� �� ���������� � ��������:

����, � ����, ������ �� �������� ����� ���� �� ��������? ������� ���� �����. ����
�����������, � ����� ����� �� ��������. ����� ������.

��������� ������� � ������:

�����, �������� ���. ��� � ����� ������� ����� �����������������, ��������� ������
��������: ������� �� �������� �� ���� ������� ������ �������?

����� ������� ����. ������ ��������� � ������� �� ������, ��� ������, � ������� �
�� �������� �����, ��� �� ������ ����.

������� �������� �� ����� ���� � ���� ����� ������. �������, �� �������� � ������:

����� ������

��� ��������� �� ������, ������� ��������! ������, ������, ����� ������ ���� �����,
����� � �������, � �� ��������� ������� � ����� ���� ���������? ����� � ���������
���� ����������� ��� ����������, � ����� ����. � ��, ������, �� �� ��������
��������.
������� � ����������� ������� �� ����� � ����� �������.

����!.. �� ����� ��� ���������� ����?�� ������� ��.

������� ����, ����! � ������� ���� �� �������� ��� ��������, ���������.

����!.. � ����� �� ������, ����� ������� ������ ����� ���� ������������ ���� �����.
������� ������! �� ����� ������� ������� �������! �������, ���������� �����

����� ������ � �� �����������. ������� ����� ������ �� � ��� �� ������ � ������:

��������� ������ ���, ������, �������� ������ � ��� �������, ���������� ����� �
�������, ������ ��, ����������� ���, ����� �����������, �� ������ � ����� ����
���������

�����-��?�� ��������� �����.�� � ������

�����������-� � ��������� � ��� �����, � ���� ������, �����, � �� ������.

����� ������������. ������� ���� ���������� � ��� ���� � ���.

���� ��� ������ ������ ����������,�� ������ ��.�� ����� ��� �������� ���
�������������, ���������, ����������, �� ��� ��� ��������� �� � ����� ���������� ��
������ ���� ����� ��� ���������� � ��������� ���� � ����

����� �����, ��� �� ��������, ������� ��������

����� �? � ������

��������� ��������. ������� ����� ������ ���������, � ����� ������������� �,


�������� ��� �� ����, ��������:

��� �� ������� ���������, ������� ��������?

���-�? �������� ��� ������, ������ ��������� ����� ����, �� �����, ����� ��
����������� ������ � ������.

�������� �����������?

�����-�, ������� � ��� �������� ����������� ���������.

������ ��� ������ � ��������. ������� ������ � � �������� ������� �� �������.

����� ������� ������� �� ����,�� ������ ��,�� � ������� �������, � ��� �����,
������ ����� ����� ��� �� �� �������� � �������� � ����� ����� ����������

��� ��� �����, ��� �� �������� � ���������� �����, ������� ������� ���� ��������
����.

����� � ��� ����� ������? �� ��� �� ������ � �� ��� �� �������� � ����� ���������.
������� � �������������, �������, � ����� ��� �������, �� ���� �� �����? ���������
��� ������� �����������!

����� ������������, ��������� �, � ���� ������ �������, ��������� �� ���������.

����-�,�� ������ ���������� ����-���������,�� ������ ��������� ��� ��������, ������


� ���� �� ��� �������� � ������ ����� � ������� �������, ��������, �������������,
��� ���� ���������� ������ � ����, ����� �� ���� ���� ���� ������ � ��������, ��� �
�� ��� ����������� � ������ �������.
�� ��� �, ������� ��������, ���� �������� ����� ������� ����� �� ������� ����� �
���������� ����.

� �����

��� ������ ��� ������. ����� ������, ������� �������, ������� ���� ������,
���������� ��������� � ���� �� �������, � �������, ��������������� ������,
����������� ������ ����� �� ���� ��������� �������, ������ ������ ����� � �������
�������� ����� � ������ � ������. � ������� ������� ����� ����� ��� ���� ����,
������� ���, ��� ���� �������, ����� ���� ������, �������, ���������. �� ����
������� ������� ���������, � ������ ������ ���� ������ �� ��������, ������
��������, ���� ���� ��������. ���� ������ � ����� � ����������� ����� ��������
������� �� ���� � �����, ��������������� � �����, ��������� �� ����� � �������,
������� �� ������ ������������, ��������� ����� �� ������, ���� ������. �����
�����, �� �� ������� �������� ��� ��������� ���������� �����.

� ������ ����� �������; �� ����� ����, ����, �� ��� �����, �������� �����, � ������
���������� � ������� ��������� ������.

��������, ���� ����, ���� ������ �����,�� ������ ��.

������, ������� ��� ������, � ����������, ����� �� ���������� �������, � ��������


�� ����� �� ������� ������ ���� �����, ������� � � ������� ������� �� ��������. ��
������ � ���������.

���, ���, ��� ��� ���� ������,�� ������ ��, ���������� ��� �������.�� � ���, � ���
����� ������.

����, ��, �������, ����� ���� ������! ����!

������ ������� ����� � ��������� ������. � ��� ���� �� ����� ��������� ������.

���, ���� ���� � ��������� �������, ���������.�� ���, ������, ������ �������.

����� �� ������� ����� �������, ������ ��� ��� �������, ���������� � ��������, �
����� � �������.

������ ������� ����,�� ������ �������, ���� ��������� �� �����.�� ������ ��������
��������. �� ��������.

����� ��! �������, ������ ����� ����������. ����� ��� � ������ ������, �� �� �����
��� �������

����� ����� �����,�� ��������� �������.�� ������, ������. ������, �� ���������� �


�����, ������, � �� �� ���! ��, ������� �� �����, � ���� � ������ �� ���� ������
��� ��������. �� �����, ����� � �� ������� ���! ��������, ���� ��� ����!

���, ����� ������, ������������ � ����, ��������� �� ���� ���������� ���� ������.

�������� ������ � �������,�� ������ �������.�� ������ ����� � � ��� ���? ����� �
�����? ����� ��� ����� �����, ������ ������ � �������: �������, �������, � ��������
����. � � ������ ����� ���������. ���� � ����� ���� �� ����, ����� ����� ����,
������, � ����� � �������, �� � ������� �� ���������� ���� � �����. �������, � ��
��� ������� �� ���� ���� �������.

��������� ����,�� ���������� ������ ������� ���������� � �������� �������.��


������� ����!

���� ������� �����,�� ������ �������, ������� �����.�� �� �� ����� �����. ������,
�� ����� ����� � �� ������ ����� ����, �����!.. � ������� ��� �����. �� ��� �����,
�������, �������!.. ��������� ��� �����.

������� ����� ��� ������� ������� ���,�� ������ �����, ����� �������� ������� ��
��������� �����.�� ����� ���� ���� ������, � ��� ����������. ������.

�������� ��������!�� ������ �������.

� ��� ���� �� ����� ���� ��������� ������. �������������� ������ ��������� ������ �
�����. � ����� ������ ���������� ����, ������� �� �������� ����. ��������� �� �����
������������� ������, ���������� ����.

��������, ���� ������� ������,�� ������ �����.�� ��������� ��� �������

�������� ����� ����� ��������� �� ��������� � �������. ������ ��������� ������� ��


������ ����, ������, ����� �� ���� � ������:

��������� ����� ����� �� ��� �� ������ ��������. ��, �������, �������, �� ������
�����? ���, ��� ��� ��� ������?

��� ������ �� ������� � �������� ����� � ������.

�������� �������,�� ������ �� ������� ����� � ������.�� � �� ������, � ����� ���


�������. ������ ���� �� �� ����� ����.

������� ������� � ��� ����� �����.

�������!�� ������ ��.�� ������� �� ��������� � ���������.

��������� ��������, ������ �����!�� ��������� ����� � ������������.

��� �� ����, ������ ���� ������������.

������� ����� ��������,�� ������ ����������.

��������?

������.

����� �����,�� ��������� �������.�� ������ ��� ���� ���� � ��, � ���������

������,�� �������� ����������.�� ����� �� ��������, �� ��������, � �� ����� ���


������, ��� ������ �������.

������ ����� ������ � �����.

��� ����� ������-���������� ���� ���,�� ������ ��, ������� ������ ������,�� �� ���
����� ����������� ����, ������� ��� ���� ��� ��� �� �������� ��� �� ��������� ����
� ��� �������. �� ������ �������, ���� �������� ����� ��� �����, ��� ��������, ��
���������, � �����, ������, ���� ����� �� ���� �� ����, ��������� ����������� �
��������, � ���� ������ �� ����, ����� ��� � ������ ��� �����, � �����������. ��
������ �� �����. ���������� ���, ������, � ������, ����� �����, ������ ������, �
�������� ��� �������, ������ �������� ������� ��� ������� �� ���� ������ ��������,
� �� ��� ��� ���� ����������. ������ ��� ���, ������, �������� ����, ��������
������, � ������. �� ������ ���� ���������� ����������, �� ������ ���� �����
������� ������. ��� ����? ������� �� � ���; ��� �� � ����. ��� �����, ������, ����
������������������, ������� ����� ������ ��������, � ���, �������� �������,
�������.�� ������ �����?�� ����, ������, ������� �����������. ��� ����� �� ���� ���
������� ����.

������ ��������� � ������ ����� � ����� ������, ����� �� ������ ����.

������������ ������� ������� �� ������,�� ��������� ������.�� �� ���, �������, �


���, � ������������ �� �����. ������� ������� �� ����� ����. ����� ���� �������
���� � ���, � � ���� � �����. ������, � ����� ������, ��� ��� ����. �����
����������, ���� �����, ��������� �� ��������� � ��� � ������� � �������: ���� ���,
�����, 25 ������, �������, � �� ��� �� ���� ����������, ���� ����� �� ����� � ��
������, ������� ����� ����������� ���� � ��������� ���, �������, �� ���������. �,
������, �� ���������� �� �������� ������� ��� � �������. �����-�� � �������� ���
������� � ��������, � ��-�� ���, ������������ ���, �� ��������� ��, �������, ������
���, �������!�� �������� ����������.�� � ���� ������ ���� ����, ����� �� �����
������� �����: �������� ������� ����� �� ��� �������� �����, ����, � ����� ��
������ ���� ���� �������. ���������� ������ ��� �� �� ����������� �������� � ����
�������. ��� �� �����������, ������ �� ��������, ����� ������; ���������� � ����� �
���� ������ ��������, ���� ��� ������. ���������� ����� ���� ���, ��� ��������, ��
����, �� ��� ����� ��� ������ � ���� �� ������ � ������, ������� ��, ��������,
������, ��� ��� ���, ������ �������. ������, ����������, �������� ��� ������.

���������� � ������� �����. ����� � ������ ���� �����, ����� �� ��������� � �����.

����� ������� � �����!�� ������ �����, ��� �� ����, � ������� �� ��� ��������
����.�� ������ ����� ��� �� ����� �����, � ������ ������� �����.

�������� ���� � �� ������,�� ������ �������, ���� � ������������, � �� ����� ��� ��


���� ����� � ��������.

�����, � �� ��� ������ ������� ������� � ���������� �����. ����� ������ ����, �
�������� ������������ �������, � �����, ������������� ������� �������� �����
������� ��� ��������� �����, �������, �����, ����� �������� �� ��� ���������, � ��
������� ����� ������ ����� ���� ��� �����, ���������� �����. �������, ������ �����
������ �� ����� � ��������, ������ ����� �� ����� �, ���������, ��������� �������
�������� �������.

�����, ��� ��� �����?�� ������� ������ ������.

�������� ��� �� ����� ������ �����,�� ������� ���.�� ������, �����, ���� �����.

����� � ������ ��������� � �����. ���������� ����, ��������. ������ ��� � ���� ��
����, ������ � ����. �������� ����� ���� ��� �������, ������ ����� ���� ��
����������� �����. ������� ����� ������ ����� ������ � ������� ������ ���; ������
���� ������ ����� ��� ���� �� �� ��� �� ������� ����.

�����, ��� �������!�� ������ ��.

����, ���, ���

������ �����, �������!

����� ���� �������? ���� ��������!

���������.

������ ����� �������� �� ����� �, ������ ��������, �������� � ����.

����� ��? ���� ����?�� �������� �����, ���� ���������.


������!

����� ����?

���������, ��� �����?

����� ����������.

����� ������,�� ������ ��.�� �� ����, �������. �� �����, �� � ������.

��� � ������ ���� � ��������� ����, ��������� � ����� ���� �����.�� ���, ������ �
������ � �����; ������, ���, �����, ��� ���� �� ��� ������ ������� ��������

������ �����, �! ��, �����, ����� �����, � ������ ������� �����!

����� ������� ������ � ����� ������. �� ���� �� �������� ������.

����� ������, ������ � ������!�� ������ ��, �����.�� ��� ��� ������� �-�, ���
�������! � ����� ��, �������, ��� �� ������� �������?

����� ��� �������? � ����� ����� ��������� ���� ����� ��������������� �����? �����!

��������, ���, ������, ��� �������� ����, � ������ ����� ��� � �����, ������
������� �������

����, ��, ������, ��!�� �������� ������� �����.�� ������, �� ����� ��� � ������
������� �� ���� ������!

��������� �����, � ���������� ������ ��������.

���� �����, ������?�� ������� ��.�� � ��� �� ���� �� �����,�� ������ ��, ����.�� ��
���� ������ ������ �� ������� ��, ������, ��� �������?

���������,�� ������� �� ����� �����.

���� � ������� ��������� ������� ����� �����. ������� ������:

��������. ���� ������ �� ����� ������� ��� ��������.

��� ���� ���?

��� ���� ���� ������. ����� � �������� � ������. ����� � ������ ������ ��� �,
������? � ������ ����� �������, ��� ��?

�������,�� ��������� �����, ����������.�� � ��, ������, ������ ���. ������ ����, �
������, ������. ��, ������, ������, ���

����������� �������� ��������� ������; �� ������� ����� � ���� � ���. � ���� ��


�������, ��� ������� ��������:

���� � ��������� � ������� ���.

���� � ��������� � ������� �������.

�� ����� ���������, ����� ��������� � ����, ��������, �����������: ��� � ���������.


����� ������ ������ �� ��� ������ �, ����������� ��� ����, ������� � ��������, ����
��� ����, ��� ������ � ����� �� ������ ��������.
��������������

(������� ���������)

����� ������� ���������� ��� �� �������� ������, ����� ����� ������� � ��������, ��
������� � ������:

��� ����� ������ ��� ��� ��� ������ ��� �� ������ �������� � ��������, �� ������ �
������, ��� �� � ��� ��� �������� ����

����� ��� ������, ��� �� ������� �� ������� � ������, �������� � ��������:

�������������, ��� ����� � ��� ���!

�� ������� ��, ������ ��� �� �������, �� �����, �� ���������� �������� �� �����,


��� ��, ������ �����, ������ � ����� ������� � ��� �����. ��� ��� ��������,
���������� ��� ������� ��������, �������� ������ �, ��-��������, ���������������.
�� ������ ��� ����� ���� ������ ���� �� �����������. �� �������� �� ��� �������
����, ������� � ����������, � � ���������� ���� ��� ������ �������� � �������
����������, ����� �� ������ ����� � ����-�����������. �����, �� �� ���� �������
�������� ����� ���� ���� �������������: ������ ����� � ����� ����, �������
��������� � �������, ����� � ���� ������ ����. ����� �����, ��� ���, ��� ���� ����,
������ �� ����� ���� ������: �� ����� �� � ������� ����������, ���� ����� ����, ���
���������, �������� � �������� ��������, ����� � ��������, ������� �� ������, ����
�� ����� ������� ��� ����, ��������� ������; �� �� �� ���� ����, ������ ��� �������
�� ����� ������� � ������ ����. ��������, ������ � ������� ��������� �����������,
��� �� ���� �� ����� ����.

����� ��� ������ ��, � ��� ����� ������� ��� ����, ����� �� ��������� �������� �
�������, � ������ ����� � � ������� �����. ���� ����� �������� ��� ���� � �������
����� � ���� ���� ������� ����. �� ���� �� ������� ��-����������, � �����������
���������� ������ � �����������, ��� ��� �������� ���� ������ � ��� ����������. ���
��, ������ � ����� ��������� � ��� �����, �� ���� �� �����.

������ ����� ����� ���, ��, �� ���� ���, � �������� ���� ������� � ����������,
�������� ������� � ������ ����������:

����� ������� �������� ���� ������ ������� ��������� ����� ��������. ����������
����. ��������, �������, ������� � ��� ��� ��� ����� ��-�������? �� ���� ������
����� ������� ����� ����-������� ��������� ���. ��� �����������!

����� �� ���� �������� ���-�� ��-���������� ������ ��������-����������. �� ��� ����


�� ������ ������ ����� ������.[123 - ������� (�����. cochon).] ������� �� ���
�������, �� �������� � �������� � ������:

��� �� ������ ��� � ���������. �����.

��������,�� ������� �������,�� ���� �� � ��� � �� �������, � �� ��� ���� �����. �


�� �� �������� �����������: �������� �� ������.

���������� ����� �������� ���� ������ � ��������, �� ���� �������� �����-�� ����� �
������ �����. ���������� �� ��������� � ����� ������ � ���, ���� � ���� ���������
�������. ����, ���������� ������� � �������, �� ��� ��� ������� � ������ ��������;
������� ���������� ������� ������, �������� ����� ��������� ���� ����, �����
������� �� �����, ����� �������� � ������: ������ ���� �� �������!�[124 - ������
���� �� �������!� � ������ ���� �� ������� ��������� (��������, ��. 17, ��.�12).]
������������ �� ����, ��, �� ���� ���, � �������� ���� � �������� ���������, ���
�������� ���� ���������� �������. ������� ��� ������� ��� ��������, ��� ����������,
��� ��� ���������� �� ��� �� �� ����������.

����������, � ������� ���� ���� �� �������� �������?�� ������� �� � ��������.

��� �������� ������.

���������. ������ � ��� ����� ���� �� ������ ���� ���. ����������� �����, ������
��� ���. � ���� ��������, ��� ����� ������ �����?�� ������� ��, ������ ���������
������.

������� ���.

���! ������ ����� �� ������ �������� � ����������.

��������� ����� �������, ��, �����, ������ ���-�� ���������� � ������ � ��� �����
�� ��������. ��� ��� �������� � ����� ��������, ��������, ������������� �����,
������ ��������� �� �������� � �� ����� ���� ������������. ������ ��� �� ����
������, ����, ��� �� �������. ��� �� ����� ������, �� �����������, ��� ��� ��
��������. � ���� ��, ������ ����, ����� ���, ����� � ���� ����������, ����� �����
�������, ����� � ��� �����?

�� ������ ���� �����, ����� � ��� �����, ���������� ���� ��� � ��������. � ���� ���
��� ������� � ���������, ������� � ������-�� �������� �������� �����. � �� ����� �
�������� ���� ������� �������� � ������. ��, �� ���� �� ����������, ������:

��� ������-������ ���� ����. ��� �� ��� ��� �� ��������!

����� ������ ��, �� ������ ������ �������� � �������� ��� ��������� ����� ��������
�� ������� ���� � ��� �����. �����, ������� ��������������, ��� ��������������
��������, �� �������� ��� ����������. ���������� ������� ���� ���� �, ���� ��
��������, ���� ����� ����� �� �����. ��������� ����� ������� ��� ���� ������ ���
��� �����! � ���-�� ����� ����� ����, ��� ��������� �� ����� ������, �������,
������ ������ � �����-�� ������. ����� ����� ������� ������� � ��� � ������� �
�����, �� ��, �� ���� ���, � �������� ���� ���������, ��������� ��� ����� � ������:

���� ��� ������ �������� ���� ���� �� �������.

����� �� ������� �� ���� �, ������ ���-�� ����������, ���� �������� � ������ ������
�� ������. ���������� ��� ���� �� ������ � ���� �������� ���� �� ������ ����� �����
��������� ��������, ������ ���������� ���������. �� ��� ����� ����� ��������, ���
���� � ���� ������ �������, ��� �� ������������ �����. ����� �� ���������� �������
������ �, ���-�� ������ �������, ��� � ���� ������ ������, �� ��������, ��� ���-��
�������:

���������, ������ ����������!

�������������, ���-�� ������, ����� ������� �� ���������, ����������� �� ������ �


�������� ��� �� �����. ���, ��� ��� ��� �������� ������ � ��� ���-���� ����������
��������� ���� �������� �������, ��������� �� ��� ���������� � ���������� ������� �
������� ���:

�����������, ��� �� �� �� ��������� ������� �� ���������?

�� �������:

�������� �� � ���� �������.


�������� ����� ���������� ������� ������� ����� �� �������, ��� ������� �� ������.
��������� ����, � ���� ������ ����, ������ �� ��������. �� ���� �������� ������. ��
������ ���������������� ���������� ���� � ����� ������ ��������� �������� ������.
��� �� ������� ���������� � ������ � �������. �� ���, ��� ������, �� � ����� ������
�� ������� �, ����� ���� �����, �������: ����������! ���������!� ������, ���� �
������ (� ��� ���� � ��� ���� ������� �������), ������ ������ � ���, � ������
�������� �� ������, ���� �������. ������ ����. ����� � ���������� �������,
���������, ��� ������� ����, ������� �� ����� � �������� ������ �����. �����
���������������, ������� � ��� ���� ��� � ���� �� ������� ������, �����������,
�������� �� ������ � ������� ��� ����, � ��� ������ ������� � ������� � ����� ����,
��� ������ ���� ������� �������. �������� ��������, ���������� �� ����, � � �������
(� ��������� ��������� �� �� ����� ������ ��� �����������), �������� �� ����� �
����� ������ ����� �, ������ � �����, �������� ����� �������:

���������, ��� �����!

������ ����, ����������� �����, ��������� �� �����, �� ����� ���� ��������.


��������� ��� ����� ������, ��� �� ������ ���������� ������ ��� �������� �����. ��
���������� � ��������� ����������� ���� ���� ������ ��������, ������� � ��� ����
������ �����, ��� �� � ������ ������������. �� ��� ��������� 7-�� ������� �����.

���������� ��, ������������ ����� �������, ������� ���� ������ � �������� �, �����
������ ���������� �����, ���� � ������ � ������� ���������� ����. ��� ���, �� ��
��� ��� �� �����. �������� �� �������. ��, �� ���� ���, � �������� ���� ������� �
����������: ���� �������, ���� ������, ���������� ���������, �� ��� �������;
����������: ���� �������, ������������ ������, ���� ������, ������, ����������
���������, ������ ����� �� �������� ����������; ��������, ������ � ����� ����.

�� ����������� �� ��� ������?

����� ���������

(������� �� ������)

������ � ���� ���� �� ���������� � ��� ����.

Ѡ����� (���������). �-��, ������ �� ��� ��������� ������, � ������ �� ����.

̠����. ������ �������, ���� ����������, ������ ������ �����. �������� ����
��������: �������� ���������� ����������, ����� �������� �������� � �������
�������� � 5 ����� ���� � ��������� � ������������� � 12, ����� ����, � ������ ����
����������� � ��������� ���� �����-� ���� �������� ��� �� ��� �������� �� ���, �� �
�� ������-�. (������� �� ����� ���� ������� ������ � ��������� � ����.) � �� ��
�������� ��������, ���� ����������. ����� ��� �������� �����, ��� ���� ���������
������� ������. ���������� ��������-�

Ѡ����� (����� �����). �������, ��� �� ���������� �� ���������, ��� � �������� ���
������ ������� � ���������, ������ ������� ��������, ��� ��� �������� ���� ����
�����������

̠���� (�� ������� � � ������). ����� �� ��� �����������, ���� ����������! ��������
���� �� �����[125 - �������� ���� �� ����� � ��������� ������.] � ������ ������.
���� ������ ���������� (����.) ���: ��� ����� � �������� ����� �������� ����.[126 -
��� ����� � �������� ����� �������� ����. � ����� �� ���������� ��������� �������.
������������ ���������� ������� ��������� ������������� �.��.������� (1786�1880)
������.] � ���� ���: ����� ������ �� ������ ������셻[127 - ����� ������ �� ������
������셻 � ����� ���������, ����� � ������ �.����������� (1849�1893).] ������� ��
������, ���� ����������, �� ��� �� ���� �����?

Ѡ�����. �-��, �������������, ��������� ������ � ���� �� ������� ���� ������� ��


�������, ������ ������ ����, � ��� ������ �������

(�� ����� � �������� ��������� ����������; ��� ������� ������ �� ����� � �������
��� ����.)

̠����. �� ���������� ������ �� �����, ������ �������! ������� �������! (����.) ��


������ ��� �� ���� �����, ��� ��� �������� ������ �������. ���� ����� ���� �� ����
������ ���������养[128 - ���� ����� ���� �� ���� ������ ���������养 � ������ �� ����
��� ������� �������, ��.�3, ������ V.]

Ѡ�����. �������, ������, �� ���-����, ����, �������! � ����, ������ ���� � ���
������ �� ���� �� ��, ���� �� ������ �������� ���������� ������� ������� � ������
�����. ���, ������, ����� ��������, � � ���� ��������.

̠����. ���, �� ��� ������, ���� ����������! � �������� ����� ���� � ����� �����, ��
������ ���. ���� �� ����, ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �������� ��� ���?
����� ������ �������� ��������, �� �� � ��� ����� ��� ������. � �, ��� � ���� ��,
�������� �� ��� �����������.

Ѡ����� (�������). ��, �����, ������ ����� �� ������� ����� �� ���. ���! (��������.)
������, ��� �� ������������

̠����. ��� ������ ������� �������� ������ �� �������, ������ ����-� � ������
��������� ���� ������ ���� �������� � ������� ��������������� �� ����� ������ �
����������. ��������� ���������

Ѡ����� (���� �������). � �����, ��� ������� �������� ���� ��� ��������� ��,
�������� � ���� �������� 7-�� �������, ����� � ����� ������� �� ���� ����� ��
��������� ��� ���, ����� �������� ���� �� ����������� ������

̠����. � �� ����� ����� ��������� ���� ��������?

Ѡ����� (�������). ������ ���� �� ���������� ����� �������� �������, �� ���� �� ���
����� ���� ����� �������� ��������� ������ ��� ������������� �� ����� ��������, �
������ ������� �� ������ �������, ����� ����, ������ ��� ���� � ���������. ��-�,
������ ���� �� ������, �� ���� � ����. ���������, ����� �������� �����
������������. �� ������ ��������� ������ ������� ����� ������, � ���� ������ �����
�������������, ������� �������� � ����� �����, ������, ��� �� ��� ���������� ������
�������!

̠����. �����, ���� ����������.

Ѡ�����. � � ���� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ��� ��������� �� ������� �


��� �� ����������, � ������� �������� ��� ����� ��� ��-�, ������ �� ������ ����,
��������, ������ �����, ��� ��������� ���������, ����� � ������ � �.��. � ���
������� (�����.)

̠����. ���� ����������, ������� �� �������, �� ����� ����� �� ��� �������� ������?

Ѡ�����. ������ �� ��, ������, ��� ����� ���� � �������� ��������, �����
������������ ��� ����������� � ��������� ���� � ������� ���������� ������� ��� ���
���-�� ���� �������� � �� �������� ����� �����. � ���� ������, ��� ������ ��������,
��� ��� � ������, ��� � ��� ���� ����� �������� ������ �������� ��� ���� � ������ �
����, ��� �������� �������� ���� �������� ��� ���. ��� ���. ��-������, ������������
�� �������� � ������� ��� ������ ������������ ������, ����� ������� ���������
������� � �������, ��� �������� ����� �����; ���, ����� ������������ ���������
������� ����, ����� ������� ��� ��������� ������, ���� ��� ��������� ������������
������� ��� ���� �� �����. ������.

̠����. ��� ���� �����, ���� ���������� (�������.) �� ������ ������� �� ������������
�� �� ���� ����� (��������� �� ������ �������.) �� ����� ���, ������ �������, � ���
�� ������� �� �����.

Ѡ�����. ��, ����� ����� ������������ (���������.) �������, ���� ������� ����, ����
�� � ����, �� �� ���� ������� ��������, � ��� ����� �� ������ ������ ������, ����
(�������� � ���! ���������� �������� � ��������.)

̠����. ����� ���� �����! (������ � ��������� �������; ����� ������ ������� ����.)

�� ������� ������������ ��������

� ������� ���������, � ��� ���� ����� ����������� �����������. �� ��������� �


���������, �����, ���������� ����� � ���� ���������� ��� ���������: ���������� �
������� ��������� ������. �����������, ��� ��� ���������� ��� �������� ���� ��
�����, ��������, ���� � ������ ���������.

����. ����� �����. �� maman �������� ��� ������ ����. � ������ � ������ ��
���������, ����� ������ �� ������� �� ����������. ���� ������ ���� ������, ����
���� � ������� � ������ ��������: ���������� � ������� ��������� ������. �������
�������, ����: ������������� �����. ��� �� ��������� �������, ������� � �������� �
����������, ������� ����� ����� ���� ������ ��

�� ��� ����� � ������ ������� �������������� ����. ���� � ���������� ���� � ����
������ � ������� ����� � � ������� ������. ����� ��, ������, ��������, ���
��������, ���, �������, ���������� �� �����. ��� ���-�� ����, ������ ���, ��� ��
�������� ���, � ��������:

������� �� �� ��� �����, ���� ������

� ��������� ��, ��� �������, ���� ����������, �� ��� ������ ������ ���, ���
�������� ���, � ������� ��������� �������:

��������������, ������� �������! �����������, ����� � ��� ���������! ����� ����� �


������� ��������� � ��������!

���������� ��� ��� ������ ����� �����������, �������� ������� � ����� �� � ����
����������, �� ������ �� ��������.

��������� �������,�� ������� ���,�� ������ ������, ��������� ��� �����. � ���������
���� �������� ������, ��� � �� ������ ���� ����.

������ ������, ����� ���� � ����� ����. ��������, ��� ��������, ����� ��� ��� ����,
� �� ���������� � �� ����.

����� �� �� ��� �������� ���������� ������ ��� ���� � ����� ��� �������, �� ������-
�� ������ � ������� ��� ������, �� ������� �������� ������ ����; �������� ��, ���
��������, ������, ����� ���� �����, �������� (��� �� ��� ������), ��������
����������� �������� �� ���� ���� ��� ������ ������ ���� �, ��� �����, ���������� �
����. � ��� �� ���� ������ ���� ���������, � ���� ������ ������, ������ ����������
��� � �������� ������. � � ������ �������� � ������� ����� � ������.
��� ��� �� ���������?�� ���������� ��������, ��� ��������, � ���� ��������� �����.

��� � ������ ������� ��������. ��������, ��� �������� (������ � ���������, ��� ��
�����, ������, ���������), ������-�� ����������, ��� � � ��� ������, � ������
������� ������ ����������� ������ ������ �� ��� � ������������ � ������ �������� ��
������� ����.

������������,�� ������� ���, �������������,�� � ���, ������ �� ���������.�� ��


�����, ��! �� ����� ��� ������ ����� ������, ������, �� �������, ������ �� �����,
������� ������� ���! �� ���� ����� ��� �� ����� ������� ��� ��� ��, �� �������� ��
���, ��� ������ �� ����� ��� ����������� �������?

��� �������� �������� � ������, ����� �������� �������; ���, ��-��������, ���� ��
��� ������, ��, � ������, �� ��� ������ �� ������� ����� ���������� maman, �������
�����, �� � ��������������; ������� �� ������������� ���� ������, ��� �������������
�� ��� ������ ����� � ��������, ��� �� ���� �������: ���, ��������, ���� ������ ��
������!� ����� ��� �� ������� ���� ��������� ������������ ����� � ����� ���� ���
����� �� ����, ��������� ������, �������� � �������� ����� � ����� ����� � � ������
�����. ���� ����������, ������� ���, ������ ���� �������� ��� ���� �������������
�����. �� ����� �������� �������� ��������. ������� ���, �� ������ ���� ����������
�� ��� �������� ������, �� ���� ������ ������ ��������: �� ������ ⅻ, ��� ���
��������� ������ ����-������ ��������, ��� ��������, � ������� ��� ����� ������ ���
������.

��� ������ �� ������� ����� �� ������ ����-�� ����� �����. � ������������ � ����
�������, �� ������������ ������ � ������ ������ �� ���� � ������, ����� � ������. �
������. ��� ����� ������� � ������ � �������. ������ �������.

������������ ������ ������ �� ���� � ��������. �����-�� �����������, �����-��


������, �� �� ����������, ������ ��������, �� ����������, ��������� ��� �� �������,
���� �� ��� ��� �� ������� �� ���������, � �.��.

��� ��, m-r Nicolas,�� ��������� �� ��� ���������� maman,�� ���������, ��


���������� � ����� ���� ���-�� ���� �������,�� �������� ���,�� � ������� ������� ��
�������, � ��

������ ������� � �������� ����� ��� ���� ��������, ��� � ������� ������� ��
�������, � ��. � ���� �������� �� ��� � �������, ����� ��������, ��������� �
����������. ���� ������� ������, ������� ������, ���, �����, ������ �� �����,
������ ��� ������� � ���� ����, �� ������� �� ����� ������� ���������� ��� ��������
���. �����, ������ �������!

���������, Nicolas, �� �������� ������ ��������� ����������,�� �������� ����������


maman, ��� �� ��������� ����-�� ��� ����� �����.

� �������� �������� �� ���, �� � �� �� ���� ��������, ��� ������ ����� ��������� �


��� �������, ��������� ��, ��-��������, ���������� �����������. �������� �
���������, ������ ������ � ����. ����� �������� ��������� � ���� ���� �� �����
������ � ������. ��������� ������� ���������� �������� �������. ��� ������, ��� ���
�����, ��������, ����������, ��� � ��� ������� �� �� �����.

�� ���, ����� ����, ���� ������� ��������, �������� ��� maman, � ����� ��� �������.
������ � ���� �������� ��������� �������� � ���� ���������� ��� ����������. ���� �
������������. ���������� maman, ���� �������� � ������������ ������ ������� ��� �
������, ��� � �� ��� �������� ����� �������, ��� ��� ��� �� ����� ������� �����
������� � ����, � ����� ����� ���� � ��� �� �������. ������� � ������ � ���� ����
����� ���������, � �������, ��� ��� ������ � � � �� ��� �� ������, ����������
�����, �� ������������ � ����� �������� ������� ��� ��������� ��� �����������
�����. � � ��������.

������ �������. ������� ������, � �������� �� ���� � ����� ������������ ��������


�������, ��� � ����� �����, ��� ����� �� �� �������� � ����� �� ��� �����. � ����
������ �� �����, ���� � �������� ������ �, ��� ���� ����������� ��������, �������
�������. �������� ����� �� ��� � ������������. �������, ���� � ��������, ������
������ � ������. �������� ���, �� � �� ������������ ��. ����� �����, ����� � ����
��� �� ������� � ���, �� ��� �������� ���������� maman, ������� ��� ���� � �������,
��������:

���� �� �� ������������, Nicolas� ��� ����� ������ ����� ������!

���� � ��� �� ����� �������� ������ �� ���� ���� � ������������ � ����. ������
����������, �� �����.

������ � ���.

������������, m-r Nicolas,�� �������� ��������,�� ������ �� ��� �������? ������ ��


�������?

������� �������: � ��� �� � ���� �������� � ���? ��� � ��� ������?

����, ������� ���-������ � ������ ���.

� ������ ����������� ���-������ ���������, ��������� �� ��������. �������, �����:

����������������� �������� ��������� ���� ������

��Nicolas!�� �������� ��������, � ��� �� ��������.�� Nicolas, � ����, �� ���������


������������ ��������� �� ��� ����� ������� ������� ����� ��������� ��� �� �������
�� ���� �������, � �� ������ �������� �����, � �������� ��� ������, Nicolas!��
���������� ���, ��������� ����� ��� �� ����, � � ����, ��� �� ��� ��������
�������.�� ��� �� �� �������, ���� �� �� �������, ������ �� �����, ���������� ���
����� ������?

� ������� ���-�� ��������, ������ ��� ���������� �� ���, ��� ������� �� ���������:
��-������, ������� ������� � �� ��� �, ��-������, �� ���� �� ��� ����� �����������
����� ������? �-�������, � ����� ���������. ��������, ��� ��������, ��������� ����
������ � ������� ����������, ��� �� ��� ���:

���� ������ ��������, �� ����� ������ � ���� �������. �� ���� �� � ����� ���, ����
� �� ��� ��� �������! ������� � ������� ������, � ������� � ������ ��� ���� ����
���� �, ���� �����, ���� ������ ������ ����� �����, �������� �� ���������!

������ �� ������. ����-�� �����������. ���� ������ � �������� �����. ��� ����
������. �� ���� � �������� ��������� �������� ������. ������ ��� �����: ��� ���
���������� � ���� �����������, � � ������ ������. ������ ������ �������� � ����
�������� �������. ������ ���������� ������� ������� � ������: ������ � ���� �������
�����, ����� ����� ���� �� ������������ �����. ���� �������� ���������� ������.

�� ���� ���� ������� �� ���� ���� ���, ����� ������ � ������ � �������, ��� ���� ��
������������ ����� ���� ������: ����, �� ����� ��! ���! ���!..� ��� ����� ���� ���
������ ��� �� ������ ���.

��Charmant![129 - ���������! (�����.)] � ������ ��������� ������.�� Charmant!

��������� �����. ��-�� ������ ��������� ������������� ����. � ������� ������ �


�������� ������ ������ �����. ���� ���� � ���� �������.
����� ����� ��� �������� ���-���,�� ����������� ������ ��� ��������.�� �� �������.

����������� ���-�� ��������, �� �� ������������ ������. �������� ����� ��� ��� ����
� ����� ����-�� �� �����. ������ �� �� ������ �� �������� ������. ��� ������, �����
����� �, ������, �������� �������� � ��� ����� ����. ��� � ���?

������������ � �������� ���.�� ���, �� ���� ���

��� ����� ���-�� �������, �� ���������. �� ��� �� ���� �� � ����, ��� ��� ��������.
�������� �������, � ������� �����, ��� ������� ��� �� ���� � ������� ������:

��Nicolas, � ����! ����� ��� �� ����, �� ����� ��� ��������!

����� ��� ���������� � ���� ����� � ����� �����������.

�����-�� ���� � ������ ���.�� ������ ������ � 11 ����� ���� � ������� ������!

� ��� ��������. ������ �� ������, ������� ����������� ������������, � ��� � ����


�����. ��� ���� ���������� � ������� ��������� ������, �� �������� � ��� �� ����. �
�������. ����� ���� �������, � ������. ‫ � � � � � � � �׸‬, � �� ������ ��������� ��
����, ��� � ����������! � ���������, � ������ �� ���� ������! ����� ������ �� ���
�������� ����� ��� � �����, � ����� ��: ������� ���!� ���� ������������� �������
���� ��������.

�� ������ ���� �����. ������ �����, �� ���� ����������� ���� ���, ������, ��������
�����, �����, ���� � ����� ���������, ������ ��� �� maman ���������� �� �������
���� ������. ���������� ����. ��� ��� ��� 7-� ������� 1887 ����, ����� ����
�������� ������. ���� ��� ��������, ��� �� ���� ������� ������ �� ��� �����
�������� �������� ������, �� ������ ����������. ���, ������ �� ��� �����: 1)
���������� ������� ������ � ����, 2) ���������� ������ ������, 3) ��������
�����������, 4) �������� � ������ ������� �������� � �������, 5) ��������
����������� ���������� � �.��. ��� ��� �����, ��� � ���� ������� � �������
���������� � ������� ��������� ������ � ����� �������� ��������. ��� �� ������
����� ����. ���� ���������� ���� � ������� ���: � ������� ������� ������ � ����,
������� ������ �������� ������, �� �� ��������� ������� �� ��� �������� �
������������ ������. ��� ��� �� ��������� � ����.

�������� ������ ��������?�� ���������� ��������.

� ������:

����������� ������� ��������� � ��� ������, ����� ����, �������� � ���������


���������, ��������� �� �����, ���������� ������ ������ � �����.

��� ��� ������ ���������?

� ������. ��������, ����������� ��������, ����������:

������� �� ������ �������� ������ ������� ����, ��������� ������ ������ � �����?

� ������ ��, ��� ��� ���� ��������� ���������.

������ ��� ���������,�� ����������� ��������,�� �� ��� �� �� ��� ����� ����������


����?

�� ������. � �������, ��� �� ����� �������� ������� �������� ������������ ��


������.

���� ��� �����,�� ������� ���������� maman.�� ����� ����� ����, ��� �����, � � ����
�� �� �� ���� �� ���� �� ����, ������ �� �� ������, ��� ����� � ����� � �������? ��
��� ��������.

�� ��� ������ ���� ���������� �� ������. �������� �������. ������, ���� � ������,
������ ������ � ���, � ������ �������� �� ���. ������ ����. �����, ���������, ���
������� ����, ������� �� ����� � ������ ������ ���, ��� ����. �����, ������� � ���
���� ��� � ���� �� ������� ������, �����������, �������� �� ������ � ������� ���
����, � ��� ������ ������� � ������� � ����� ����, ��� ������ ���� ������� �������.
��������, ���������� �� ����, � � ����� �������, �������� � ����� ������ ����� �,
������ � �����, �������� ����� �������:

���������, ��� �����!

������ �������, ���� ������� � ��������, ����������� �����, ��������� �� �����, ��


����� ��������. ��������� ��� ����� ������, ���� � �� ������ ����������.

����, ��� �������!�� ������ ������������ ������.�� ��! ��� ������!

��Mesdames, ���������!�� ����� � ��.�� ���� ������!

� ��� � ��������, ������ ������� �������� � ������ � ��� ������� �������� �������.
�� ����� � ������ �� ������.

����� �� ��?�� ����� �.�� � ������?

�� �������� ������� � ���������� ��������� ��� ������� �� ���� ����. � ������ ��


��� ���� ������� ������������ ������, ����� � ���� �� ������ � ����� ��������. ����
�������� � �������� ���� � ���������. ��� �����. �������� �������������� ���������
�������������� ������. ��� ���� �����. ���� ���������� �������, �� � ��� ����
�������� ����� ��� �� ���� � �������:

���� �������� ��, ������ � ����������� �����!

� ������ ��� ���� �, ������ ������ ��������, ���� ���������� ��������, �� ��������
��������� ����� ��� ��� ���� � ���������� � ����� ����. ��������, ������, ������� �
�� ��� ������ �� �����. ‫� � � � � � �׸‬ � � � ! ���� ��, �������, ����� ���� �������,
��� � ���������, ��� �, �������, ��������� ������� � ����� �� ���� �� ��� �������!

���� � ����������, �� �������� ��� ���������!

���������� �� ���!�� ������ ��� �����.

�, ��� ��� ���� ��������������! �����������, ��� ���� ���� ������������ ���������
����� �������� ������ �����. �� �������� �� ���, ���� ������� ���-������ �������! �
������ �� ������ ������, ��������� ���� ��� �, ��� ������, ����� � �������, ������
�� ������ ������ ��������� �� ���, ��� ������ ������! � ����� �� ��!

���� �� �����, �������, ������� �� ����� ����, ��� � �������, �������, ��������, �
��� ����, ����� ��������� ���:

��� �, ������� ���������, ��������� ���� ���������. � �������� ������������. �


������, ��� ����� ��������� ���� ������ ��������� �� ������ � ����� ����� �����
�������.

��� �� ������� ������ �� �����. ��� �����. �������� ���� �� ������ �� ���������
��������. ������� ������ ������� ����� �� ���� ������ � ���� �������: �� ������
ⅻ, � ������ � ���� � ����, ��� ���� �� ������������ ����� ����� ��� � ���� ��
����. �������� � �� ����, ������ ��� �� ��� ������� � ������� ������������. �
������� � �� ���. ��� ���������, ��, �����������, �� ���� �� � ���� �� ����! � 12
����� ������ ������ �� ��������; � ������ ������, ������� ������ � ������� �
��������� �� ��� � ��� ������ ������ ������, � ��� � ������ ���� ����. �� ������
��� ����, � ������ ��������, � ��� ���� �������� � ���. �������, ��� ���������
�������. ��-������, � ����� ��, ��� ��� �������� ����������, ��� � �� ���. �������,
����� ����� �� ������ ��������. ������� �������: �� ��� �� ���� � ��� ��
�����������, ��� ������� �������: ��� ����� ������. ����� ����� � ������� ��������
���� ����� �� ����. ������ ������ ������, ���� ������ � ��� � �������. ��� ����
����������� ��������, ����, ��� �� �� ������� ����-������ �������. ���������
���������� ���.

� ������� ��� ����. �������� ������ � ���������. ������ ���, ��� ��������
�����������, �������� �� ��� �� �� � �������:

���������-��! �� ������� ���� ���������. ��������, � �� ����� �� ���� � �� ������.


��� ������, ��� ����� � ���� ��� �������, �� ����� ����

� ������ � ������ �������� ���� ����� �� ����. �������, ����� �� �������� ������,
���� �� ����������� �������, � ���� ��������� ������������ �����. ����� � �����
������� � ������, ����� �������� � ���������� ��������; ��������� ������ ��
�����������. �������� ������� �� ���������, �� �����, �� ��������
�������������������� ����, ������� ������ �������� ���.

��Nicolas, ������� ���!�� ������� ���.

� ������ � �� ���, ��� ������� ��. ��� �������� ���� ����������. ������ ������, �
��������� � ������������ � �� �������� ����, ������ ����� �� �� �����, ���
���������� � �������, ����� ��� ��������� ������� ���������� �� �������� �� ������
�������. �� ������������ ���� ��������, �������� ���������� � ��������� ��������
���. � ��� ���� � ����� ������� ����������� ���������� maman� ��� ������ ����������
����, ������� ����-�� �����!� � ��������, ��� ����������� � ����.

��������� � ����������, � ���������� � ���� �� ����. ���� � ����� ���������� maman,


������ �� ������� �� ������ �������� �� maman, � �� maman ������ � �������:

��� ���� ����� ������!

����� � ��� ��� ��� �������?�� ���������� maman �������� �� ���, �������� ��� �
�������:

����� ��� �����������! �� �� ������, ��� �� �����, ��� �� ��� ��� �������� ������

� ������ ��� ����. � �� ���� ��� � ���� ��� ������, ��� ���� ����� ���� ������ �
������ ���. ��� ��� ������������ �� ���� ����� ���������! ���� � ��������� � ��
���� �� ��� �������! ‫ � � � � � � � �׸‬, �� �������, ��� ����� ������! ����� ���
����� ������������, ����������� �������� � ���, ��-�����, ��� �� ������, ���
����������� ���� � ������ � ����������� �����. ������, ������, ��� �����!

.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.

����, � �����. ��� ��� ����������, � �������� �� ����� �� ��� � �������:

������� ��, ��� �� ������ ���, ���! ����� ��, ��� �� ��� �����! �����!

� ��� ���� � ��� ������ ���.

����� �� �������, ��� ������� ������ ������ ������� ������� ������. �� ����������
������������ ������ ����������� �������������, ��� �������� ���� � ����� ��
��������� ����������, � ������ �� ������ �� ����� ����� �������. ���! � ���� ��� ��
����������� �������������. ��� �� ��� ������, ������ �� ��� ����� ������ (�������
������ ����� ����� ���� �� ������ ������ �����), ����� ����� ������ �� ���� � ���
������� � ��������� ���������� �� ����. � ���� �� ��� ��� � ������ �������
����������� �������� � ����� �������������� �������. �� ������ ������� ���� �������
��� ������? ������?

�������

������� ��������� �������� � �������� ���� �� ������ ����. � ���� ������ ����, ��
����� ������� �������� ���������, ���� �������� ���������, ������ �����������
�����. �������� �������� � �������, � ��������, � ������ ����, � �������. �����
���� ��� ���� ��������� �������� ���� �������� ������ � ���� ���������� ����
���������, ����� ������� �� ���������, ������� � �������� �� ����� ���� �
���������� ������ ����-���������� �����, ������ ������ � ������:

���� ������ ����� ���� ������: ������ �� �� � �������, ���� ����� ������ �����. �
���, �������, ��� �� ���-������ �� ��� ���������, ��������� ��������, ������? ��
������� �� ���-������ �� ��� ��������� ���������? �?

������ �� �����������.

�������, �������?�� ������� ����-���������� ���.�� � ��� � ��� ���������, ���������


����������� �������� � �� ���� ����� ��� ������� �������� ������ ���������. ������,
�������, ������ ��� �� ���� ����� ��� ��� ��������������� ������ ����. �������, ��,
��� � ������ ��������, �����������, ����� � ��� ������ �� ������� �� � ����, �� �
���������. ��� ���� ����� ��� ������, �� ��� �� ����: ���, �������, ����� �� ��, �
���. ��-�, ����� �������. � ���� ���������� ������ �����, ����� ������� ������, � �
�� ����������� �������, ����� ����� � ����������� ��������, ��������� ����� ���
���������� �� ���������, ������ � ������� � ����������. ������� �������� ������ �
���� � ��������:

�����. �� ������� ��������. ������ ������� ���, ���, ��� �� ��������?

�������������,�� ������� �, ��� � �� �� ����.

�����,�� ����������� �������.�� ������� �� ��������: ������ ����������� � �������


��������. ����������� ��������� � ����������� ���� � � ���������� ����� ��� �����
������� ���. ���� ������ ���� ��� ��������� ������ ������, ��������� � ����
�����������; ������� � ��� ������ ��������� � �������.

��� ��������� ������ ������ ���� ������ ��������� ��������� ��������, ������
������� �� ������ ������� �� ���� �����������. ������� ������ ����� ����������
������ ������������ ����, �� ���� �� ����� �� ����� ��� ���-������, ����� ����
������.

��-�, ��� ��������� ���������. � ��������. ��� ��������, ��� ����� ��������. �
�������. � �� ����� � ��� ����, ���� �� ������ �������� �� ������, ��� ����
�������� �� �����. ������ ����, ��������� ����������� ������������ � ���� �� ���� �
����������� � ��������, ����� ������� �������� �������� � ����� �������. �����
��������� ����� �������, � ������ �������� ���� � ������, ����� ����� � ���������
�� �������. ���� ���������� ������ �, ������� �� ��� ������� ���� � �������, �
�������� ������ ����. ������ ����������� �� ������� � �����!

����� ��� �� �� �������?�� �������� �������, ��� � ����.

����������

����, � ���������� ��������� �����, ���, ��� ��� ������, ���� ������� � �����
�� ��� ������� ��������, �� ��� ������� � �����, ��� ������� �������� �� �������
����-�� ���������, ��������� �������� �� � ������� � �����, ����� ��������� �
�������� �� ����.

����� ������� ��,�� ������� ���,�� ���� ������ ���� ��� ��������� ������ ������ �
��� ���� �������� �� ���� � ����������: � ���, ��� ��� ������, ���� ������� �
������

������� � ������� �������� �������� �� ������� � ��� ��� �������� �� ����. �� �����
������ ����� ���������� ��� ����� ��������.

�������� ����������,�� ������� ���, ����� ���� � ����������� �������� �����


��������.�� ��� ������ ������ � 325, � �� ������ �����

��� �����. � ������, ��� ��� ��������� ���� �� ��������, � ����� ����� � ����, ���
�� ������� ������, ����������� ����� ����, ������� � ������� �������. �������� ��
��������, ������ ����� � �������� ������������� ���. ���� ��� �������� � �����?
������ ���� �� �� �����, � ����� ��������� � ���� ��: ��� �������� � ��� �����,
�����, �������� ����������� ���� ������� ���������, �������� � �������� ��� ��
������� ���� ��������! ����� ���, � � ��, ��� ������, ����� ���� �������! ������ �
�������� � ������� � ���. ������� � �������, �� �� ��� ��� ���. ������� ��������,
���������, ����� �������, ��� ����� ������ ���� � �����, ������, ����������� ��
��������� ����. � ������� �� ��� � ����, �������, ��������. �� ������ �����, �����
�������� �������� ���� ������ ����, ����� ��� ������� ���� ����; �� ��� ����
���������, ����� � ���� ������ ����. �� ����� ��������� �������, � �� ��� ������,
��� �������, ������� ���������� ������. � �������, ����� �� ���� � ������ ������ �
��������� ������ ������������, ���� � ����, ���� ����� ������, ����� ���� � �������
����� ������ �� ����� �����, ��� �� ������� ��� ���� ������ ��� � �����. �� ��� ���
�������� ��������� ��� ����� ���� ���� �� ����� � ��� ����� �� ���� ����� ������.
����� ����-�� ���� ������� ������� � �����, ��� ������ ���� �� ����� ���� � �������
��� ������� �� ��� �������. ���� ������, �������� ���-�� �������� � � ����������
����� ���������� �������� ������ ��� ���� ������ �� ��������� ����������. � ������,
�������, �������� �����, �� ������� ������ ������, ��� �����, ������� ������, ����
� �� ��� ������ � ����� � � �������� ��������� � �����. ������, ������ ����
�����������. ��� ������ ������� �������� ��������� � �������� �������, �� �����
���� �����. ����� ������, ���� ������� �����.

�� ����� ��������� � ���� ������ ��, ��� ���� �������� � ��������. ��� ����������.
���� ������ maman, �� ����� ���������. �������, ��� ��� ������-�� ������, � ���� �
���� � ������, �� �������� ����� �������. ����� � ����� ��� ����������, ����� �
���������. �� ���� ���� ������� ����������� ������. � ����� �������, ������ ����
���������� ����� �����, � ������ � ���� ������ ������ ���������, ��� �����
����������, ��� ���� � �������, �� ���� ������ ����� ���� ������� ��� � ��������
�������� ��������. ������ ��� � ���� ������ � �� ����������� �������� � ������
����������� �� ����� ����������. � �� �� ������!

����� � ������ �����, �������, �� ����������, ����� � ������ ������, �� ����� �� �


� ������ � ������ �� ����. � ��������� �� �� �����������, ���������� ���� �
����������. ����� ��������� ��� � ��������� ������. ����� ���� ��������� �
���������� ��������.

��� � ���!�� ������ � ��������.�� ��-�!

����� �� ������?

����-�! � �����, ��� ����� ���� �� ���������� � �����. � ����� �� ���� � �� �����

������� ����������, �� ���������� �, ��������� ���� �������, ���������� �� ����, ��


������� ����� ������ � ����� � ����������.

��� �����, ��� �� ���������� � �������� �, ������ � ���������� �� ���������.�� ���!


��� � ����� ����!

��������� ������� ���������� ���������� �� ��� �, ����������, ��� � �������������


�� ���, � ������� �������� ��� �� ���� � ����������� �������� ������:

�����, ��� ����� � ��� �����, ���� ���� ������ �������� �� �������� ������
��������� ��� �� ������ ��� ����� ����� ���

������� ��� ��� ������ ���� ������, ���� �������������� � �������,�� ��� ���; ��-
������, ��� ���������� ���� �� ����� �� ��������� �� ������, ���������� �
����������� ����, � ������ ������ ���� ����������� �������� �� ����. �� ����
�������, ��� �� ����� �� ���� � ������ ������� � �� � ������ ������� ��� �������
�������� ����� �� � �����, � �� ��������, ���� �� ����������� � �� ����������:

��� � ���! � �����, ��� �� ����� �������� � m-lle �����!

���� ��������� �� ��� � ������:

���� ����.

�� �� ��� ��� ���������, ��� �������, � ������ ������ �� �����. ��� ��� ��� ������
�����������. ���� ���� �� ��������, ��, ��������, �� �� �����, ��� � �� ����� �
���; ��� ������ ��, � ���� ������!

�������� �� ���� �� �����, ������� �� ������ �� ��� � ���������. ������ ���� �����
����������, ��� ������� ���������� � ���, ���� ��� ������ � �� ������ ���� �� ���
�������. ������ ���� �� �� �����, � �������������� �� �����, ��� �����: �� ����
������, ����� � �������� ����� ������ � ������� ��������. ����� ������, ��������� �
� ����� ���� �� ������, �� ��� ���������� �� ���������� ���������. ��-�, ������
�����. ���� ����� ������������� � ������ ���, ��� ������ � ����. ��� �� ��� �� ��
�� ����� �������� ��������� �� � ���������� ��������. � ��� ������� �� ������,
����� � ��� ���� ����� ������, � �������� ����������, ������ ������� �� ������� �
������:

��� � ���� ��-�! � �����

����� �� ������?�� �������� ����.

� ��� ������� ������� �� ������� � ����. ���� ���� ������, ��� ��������� ������� �
����� ���� ����� ������ ����! � �������� ���� � �� ���������. ������� ����������
����������, �������� ���� � �� ������ �� ���. � ��� �� ���� �� ���� �������� ������
� � ���� ������� ������� ����� ��������. ��� �������� ������, ��������, ��� �����
���������, � ����� ������ �������, ���� ��� � ����, �, � ��� �� ������� �����, ����
� ������, ����� ��� ������� �����, � ������� �� ����� ����� ���������, �����������
����! ��������� �� � ������� ����, ����� ��� ����� ����� ����� �������� ���� �
���������:

����������! �, ���� � ��, ������, ��������������, �����, ��� � ��� ��������, ���
��� �������� ���� �������� ������, ���� ������, ������������ ���!

�� ������ �� ��� ���������� � �������:

����� � �� ��� �����, � ������� ����

�����, �������, ���� � �����, ��� ��� ��������� � ���� ������� � ����� ������ ��� �
����. ��� ���������� �������� � �� �� ����� ���� ��� ���. ���������� ����
����������� ���� ����� �� ��� �������������. � ��, ����, ��� ���������� ������
����� ����� �����, ���� ������ � ������. ������� ����. � ����� �� ����� � ����� �
�������� �������. ����� �������� �� ��� ������, ��������� �������, ������� ��� ��
���� �, ��������, �������� ��������:

���, ��� � ��� ��������! ������ � �� ������ ������� ���, ��� ����! ����� ���! ���
������, ����� �� ���� ���!

��������� ��, ����, ������� ����, ������� �������, ������ ���� ���, ��������, �����
������. ������ � ��, ����� �� �� ����� ������� ��� ���� ������ � ����, �� �����
������� �����, � ��������� � ���� ������ ������� � ���.

� �����, ��� ����� ������ � ��� ����������� maman. � � ����������, ��������� ������
� � ���, ��� ���� �������� � ��������. � ��� ���� � �� ���� �����������, ����� �� �
������� ����� ��� ���� Maman, �������� ���, ��������� ������������ � �������:

���� ���� ���� �������� �� ����, �� ��� ����� ����� ��, ������, ����� ������ ��
�����!

�� maman ���� �� ������ �������������, �� � ��������. ���, ����� �� ���������


��������, ������ ������� �� �����, � ����������, ��������������, ��� ������ �������
���������, �� ���������� ����. ����, ����� ������� �� ��� �������, �� ��������� ��
�����, ������� ��� ������� �� ���, ��� ��������� � ����, ��� � �����, �, ����� ���,
� �� ��� ��� ���� ���� �����.

������� ����� ����� ���� �����. ��� ������� ����������, ������ �� ������. ����� �
��������� � ��, ����� ��� ��� �������. ��� ���� �� �������� ��� ����� �� �����
������ � ������ ������ ������������ ���, �� �� �� �������� �� ���� �� ������ ��-
������������ � ������ ����, ������� �� �� ���������� �����, ��������� ����� �
�������� ���, ��� �� ��� ���� ����� �� ��� � ��������� ��� �� � ����� �������,
����� � ������ � �����. ��������, ��������� ��� �� �� ���������, ��� � ����� ��! �
�����, ���� �����. ��������� ����! ������, �� �����!

������

� �������� ���� ����, ��� ����, ��� ��������� ���������, ��� ������ �� �������
���������� �� ����� �������. ������ ����, ����� ��������, ����� � ����, ������ ��
�������� ������ � ������. ������ �������, �� �������� ���� � ��������� ��������,
������������ ������ ����, ����� � ������, ��������� ���� �����, ������ ������ �
����� �����, � ���� �����. ����� ��� � �������� � � ������� �������� �� ���� ��
����. ������ ��� �����, � � �����, ��� ������ � �� �������� ����� ������� ��������
����.

�������� ���� �������� ������ ���������.

������� �������� �������� � ��������� �����,�� ������� ���, �� ����������� ��


����.�� �� ������, ��� ����� �������� ����� �� ����� �� ��� ������� ����.

����, � ��� ���,�� ������ ������.

��������� ����!�� ��������� ����� ��������, � ����� �� �������.�� �� �� ��� ��. ��


�� �������, ��� �������, ��� ���������, � ����, ��� �� ��������, � ��������� ����
������, ���� �� �����, �� �� ��� �������� ���� ������ ����. � �� ��������.

���� ����, ����� �������� �������� �� ������ ���� � ������� � ����������:

������� �� ������, � ������ �������� ��� � �������������� ���, �� ��� �������, ��,
���� ���, ����� ����� ���������� ����� � ������? ����� � ���� �����, �����,
�������, �� ������ � ���� ���������? � ���� � ������ ����� ������ �� ����. �����
���������� � ������� ���� ��������.

��������� ���� ��������. ������ ������� � ������ �� ����� �, ����������� ����


�����, �������� ����� �� ����� ��������. �� ���� ��� ����� ����, ��� �� �����
�������� � ���� �� ����� ������� ������.

���� �������, �� � ���-���� �� ���� �������,�� ������� ������, �����������.�� ���


�� �� �������?

��� ��� �� ��� ������� �� ������ ���, �����, �� �� ���,�� ������� �������.�� �����
������ �������� ���� � �����. � �������� ���������� �����, � ����� ����������
����������� ��� � ��� ������, ��� ��� �� ���� ������� ������� �� �������������.

���������, �� ������� � ���, ��� �� ����������?

������� ������� �� � ���� �� �����. � ����� �������� ������� ������, �� �� �����


��� �� ������ �����.

����� �������� ������� ����� � ������� ���������� � ������ ���������. ������ ������
� ��������� ��� ������� �� ��������, ����� ������� � �������� � ������ ������� ��
����. ��� �� ��� ������������� ��������, �� �������� ������� ����, ������� ����
����� �� �������� �������, ��� �������� ���-�� �������.

������������, �����,�� ����� ��.�� ������� ��� ������ �������. ��� ����� ��������
��� � ���-���. �������, ��� ������ �� �� ���. � ����� �����

�� ���� ��� � ��������. �������, �������� ����, ������� �� ���� �������,


����������. �� �������� ��� �����, ������� �������� � ����� �� ��������. ��
��������� � ������ � ����. ������� ��-�������� ����� �� ����� � ���������� ����� �
���� �����, ����� ������������. ������ ��� �� ��� ������� � ������� �����.

������, ����� ������?�� ������� ��.

���� ������� �� �����:

����. ��� �� �����.

����� �� ���� �����?

����

������, �� ������� �������� �� � ��������� ���������, �� � ������, �������� ��� ��


������ ������ � �����������:

��������, ������ �������, ������ �� ���� ����� ����� ������� ��� �������� ����, ���
�? �� �������?

���� �� �������.

������� ������ �����?

��΅ �����. ��� �� �����.

�������� ��� � ����� ��������� �������� ���������, ������ ������ �� �������, ������
�� ����� ������� � �������. ��� ��� ���� �����, � ����� ��������, ������ � ����,
�������� ��������.
�������� �����?�� ������� �������.

������ �� �����������. ������� ��������� ������ � ������� �� �������. �� ����� ��


���������� �� �����, ����� ���� ��� ������ � �������� ����� � �� ������ ��������.
����� �������� ��� �� �������, � ��-�������� � �������� �������� ������ �� ��������
������. ����� ������� ������� � ��� � ������ ������� ������� �� �� �������,
����������� ����� ����, � ��� ���� ����� ���������, ����� ��� ��������� ������
����� �� ���� ��������� �����������, ��������� ������.

��������� ��������!�� ������� ���.�� ����������, � ���� ������� ���������?

��������, � �������� ������.

�� ���� ������� ����� ����� ���� ������, ��� �� ����� ����� � ������ ����������.
����� �������� ������ ��� ���-�� ��������, �� ������ �������� ��. ��� ���� �������
����� � ����������. � ��� ���� �� ����� ��������� ��������� ����� ��������,
��������� �� ������ �����. ������ ���� �� ������ �����, �� ���� ������� � ������.

������ �� ��������, �� ������ �� �� ������?�� �������� ����� ��������.�� �� ����


���� �� �����. �� ������� �� ������� � �� ������. � ���, ��� ����� �� ��� �����
������� ��������, ������ ��� �� �� ����� ������ ���. ����� ���������!

������� ������ ���� � ������ ����� �� ������ ���� ������� ������� �����.

���������, �� ������� ����� ����� ������?�� ���������� ����� ��������.�� �������!


�� ������ � ������ �����, ��� ������! �������, ��� � �� �������� ���� ������! � ��
��������!

������, �� ������� �������� � ��������� ���������, �������� � ���� ������� ��


��������. ������ �� ����������� ����, ����������� ������ � ���������, ������� �� �
���� �� �����. ������� ����� ��� ������� �������, ������ � ��� �������. �����
������ �����. � ������� ���� �������� ������ �����, � ������ �� ���� �� �������� ��
��� ���� � �������� ������� ���-��. ����� �������� ��������� ��� ������� � ����,
������ ����� ���� �� �������� � ������������ � �������; �� � ���� ��� �����������
������� � �������. ���� ���������� �������,�� � �����, ��������, �� ���� �����.

� �������, ����� ������� ������ �������� � �����, ������ ������� �������.

��� ������ ������,�� ������ ��, ������ ������� ���� ������.�� �� �������� �����.

������� � �������� ������ � ����� � ���� ������, �� ������, ������� � ������� �


�������.

���, �����, ������ ������,�� �������� �� �������� �������.�� �������?

��� �� �������� �, ��������, �� ��� ������� ����������� ��������. � ������ � ��


������� �� ��� ������, ������� ��� ���� � ��� � ��������� �����, ������ ����������,
������� ������ �� ��� � ��� ��������, ������ ������:

�������! �� �� ������ ���, ������� � �������� ������, ����� ���� ���������, � �����
��� ������� ��� ������. �� ������ ������, ��� ���� ������� ��� ���. ������ �� ���?

����� �������� �������.

���� ���� ������������ ������������ � ���� �����,�� ��������� �������,�� � �� ��


������ ���� �����������, ��� ������� ��� ������� ����������� ����� ��, ����� ���,
�����, ���� ��� � ����� ������� ��� ������ � ��� ������ ���������� ����� �������,
��� ���� �� ��� ��� � ���.
���� ���.

���� ����� �������� �� ���� �����, �� � �� ������ �������� ����������� ���������.


�� �������� � ������.

������ � ����� ������ �� ��������� �������� ����,�� ������ �� ����� ������������


�������.�� � ��� ��� ������ ������! ����������, ������� ���� � ���� ����� �� ����
������������ ������������. ��, ���� �� �������, �����, �� ����� ��� � ����� �
������ �� ����. ��� �������� ����� ������, ����� � ��������� ����, ���������
������������ ������� ���� � ���� ������������. ����� �� �� ��������� ��� ����? �
����?

��� ��� �� ������.

���, ���� ���!�� ������� �������.�� �� �����, �� ������� ���������!�� ������� ��


��� ������ � ������� �� ��������, ������� ��������� ������.�� ��� �� ������? ��� �
�� ��� ������! ��������� ����� �� ����� �������� � ���������� ������� �������� ��
���� � ������, � ������� ���������, �������, ��� �� ��� � �, �� ��� ��� ����� ���
������ �� ���������� ����! ��-�! �� ��� ��� ������� ��������! � ����� ������ ����,
��� � ��, �� ������, ����� �� ���������, � ��� ������, ����� ������� �������, ����
������ ����� ���! ��� � ����, ��� �� ��� ��������! ��� ����!

������� ���������� ������ �, �������� ������, �������:

������� �������! �� ��� �� �������� ���� ����� ������! ��� � ������ ���� ��� ��
��������, ��� ����� ��� ���� ����� � ��������� ��������! ��� �����, ��� ����
������� ��� ������, �� � ��������� �������� �� ������! ��� ������, ��� ���� �� ���
�� �����, �� � �� ���� �� ����� ��������! �� �����! ��� �����!

������� ������� ������ �� ���� � �������:

����� �����! ����������, ������������� ��������! ��� ���� ���������, � � ������


�������� ������ �������! ��! ���� ���� �� ��� ����� ��� ����� � ��� ������� �����,
� ������ ��, �� ������ � ��������! ��������!

�� ������� ����, ��� ������ ����� ��������, ��������� ���� ������� �������� �
������. ��������� ��������. ������ �������� ��������� ������ � ���� ������ ����,
������ �� ������, ����.

��� ����� �� ���,�� �������� ��, ����� �������� � ����.�� ������ �������� �� ����,
��� ��� ������ �� �� ���� ��� �����, ���� ���������. ��, �����, �� ���������
�������.

�� ����� ���� � ��������� � ������� ����.

��� �������� ���,�� ������ �� �����, ������ ����������.�� �� ��� ��� ����� ���,
�����. ������� ��� ������. ����� ���� �� ������ ����� ���� � �����������, � ��
������ ������, ��� ������ � ��������� �� ��������� �� ��� �����. ����� ����, ���
������ ����� ������� ������.

����� �������� �������� �, ������� ��������, �������:

���������, � �� ���. ���� ���.

������ ���,�� ��������� �������,�� ��� � �� ��� ����� ��� ������: � ��� �������
���� ������ � �������, ��� �� ��������� ��� ����� ����! �����, � ��� ������, �� ���
������ ������� �� �� ���! �������?

����� �������� �� �������� � ���������� �������. �������� ������, ������� �����


������� � �����.

��� ������ ������,�� ������ �� �� ��������.

�� ������, ��� � ����� ������, �� ������� ������� � ��������:

����� ����, ��� � �� ��� ��������! � ��� ��� ���� �������� � ������. ��������, ���
�� �������� ���, ���� ����! ��������! ��� �� �� ��������? ���?

������

����� ������ �� ��������� N-����� �������� ������ ����� ��������� � �������������


�������, ����� ���� ���� �������, ������� ��������� � ����� ����� �������.
������������ ������, ����� ������ ������� � ��������� ��������, ��������� �� ������
�� ������ ��� ����������� ��� ���� ������ ������, ����� �� ������ � ������ ��������
���� ������. ���������� ������� ���� ������, ������� ������� � ������,
��������������� �����, �������� �� ��������, ������������ ������ � ������� ����
�����, ���� � ���� � �������� ����� �� ����. ������ ���������� � ���� �� ��������
��� ����. ��������� ��������, ��������, ����� ������� ������, � ������� ���������,
������� ����� � ����������� �����, ������ �� ��������� � �����, ����� ������ ������
������������, ����� ����� ������ �������. ����� ���� ���� ��������� ������ �����,
��������� ��������� � ������� ����� ���� � � ���������� �������� �� ����. ������
������� � ��� �� �������, �� ������� ����������:

����� �� ������ ������ ������, ������ ��� ��������� � ��� ��������� ���, �� ���,
���� �� �������� ������, �� �������� �������. ��������, ������ �������, �����,
������, ���� ������� ���� ��, ������ ������ ����� ���������� ��������, ��������,
����� ����� � �������, ��� ����� ��������� �� ������������� ����� ��� ���
���������. ���� ����� ������ � �����������-�. �����, �������, �� ����� � �����
����� � ������� � ��������� ���������, �� ������� �� ����� ������ �� �����; �����
�� ������ ������ ������� ��������. ���� �������� �����, �������� � ������ ������
��� ����� ��������� ��� � ���� ��, ��������, �� ��� ���� ������. ����� �����, ����
��������, ����� ������ ������ ������ � ���������� �� ���������. � ��� ������ ������
����� � ��������� ���� ����������� � ������, ��� �� ���� �� �������� ��������
���������. ��-�, � ����� �� ��������� � ���� �� ����, �� �����, ����� � ��� ���� ��
����� ����� ���-������ ������, ������ ��

��������� ���� ������� �������,�� ������ �������� �������, ����� ����.

���� ��������, ���� �� �������� ������, ���� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ������
����. � ������� ������ ��� �������� � ������������. ���������� ����� ������ �������
���, �����, ������ ��, �������� ������������ �, ��������� ��, �����, ������, ��
���� ���. ��-�, ����� �� ������� � ���, �� ���� ��� ������ ���� ������, � �����
�����, ������ �������� �� ������� � �� ����� ������� � ���������� � ��������. ��
��, �������, ��������� �� � ����, � � �����-������ ���������� ��������� ���������
�� ������� ��� � ������ ����������� � ������� ���� �� � ������ �������, � ���������
�� �����, � ������� ���������, ���� �������, ���������� �� ������� ��������, �����,
���� �� �����, ��������� ��, �������-��, � ����� � � ������ �� � ��� �� ������� ��
����� ���� �����

��������� ��������� �� ����� ������� ���� ����������.

������� � �������� ��, ������.�� ��� ������ ������, ������ �� �������� �����.

������������,�� ������ ������������, ������� ����� �� ��������,�� �������� ������!


� ��-�� ��� ��� ������ ���� �����.
‫��������� � ��������� ������ ��‪����, �������-�, ���� ��������! � ���� ����,‬‬
‫���� ‪����������: � ��-�, � ��������, ���� �� �������� ������, ���� ����� �����.‬‬
‫�� ����� ‪�����, ��� ����������. ���� ����� �������, ����� ������� �����, �������.‬‬
‫��� ���� ‪�� ������� � ������ � � ��������� ������, ������ ��, ����������� ���,‬‬
‫� ‪���������� � ������ �����, ������� ���� ���� �� ���� ���, ����� �������,‬‬
‫‪����������, ����� ������� ������ � ����, ����� ���� �������, �� ����� �����,‬‬
‫� ‪�����������, ������ �������, ����� �� �������� �����, ��� ����, �, ��������� ��,‬‬
‫!������� ��� � ������� ������ �� !��������� ������ ���������� � ‪�����,‬‬

‫���� ‪���-�� � ��������� �������� �������, ���� �����.�� �� ������� ������ �����,‬‬
‫����� ����� �������‬

‫�������� ‪����, ��, �� � �����, ������ ��, � �������� ������ � ������ �������.‬‬
‫������ ��� ‪������, � �� ��� ���, ������� ��� ���� ����� ��������� ���� ���! ��-�,‬‬
‫‪�� ����� ���������� �������, ������ ��, ������, ����� ����� ������.‬‬

‫���� ������ � ��� ��‪������ ������!�� ������ �������� ������� ������������.�� ��-‬‬
‫!��������‬

‫���� ‪� � � � � � � � � � , ������ �� ��� � ������!�� ��������� ������� ������,‬׸��‬


‫� ��������� ������ ��� ‪������������ �������.�� �������, ����� ������ �� �������,‬‬
‫?�����‬

‫‪����-�, ����� �������� ������,�� ��������� ��������� ����������; �� ��� ��� ������,‬‬
‫������� ��‪���, ��� ����� �������, �� ������ ������, ����� ������������ ������.‬‬
‫‪������ ���� ���������, ���������, �� ���� ����� ������, ���� ������� ���.‬‬
‫��� ���������� ��� ��� �������� � ������ ������ �������� ‪���������� �� ��� ������,‬‬
‫‪����, �� ������� ������. ������� �� ����, � � ��� �����, ��� �����, ������� �����,‬‬
‫����� � ‪�����, � ������, � ���������,‬‬

‫‪��������� �������� ����� � ��������� ��� �� ������ ���. �������� ������� ������ �,‬‬
‫‪�������, �������� ���� �������, ��������� ��������.‬‬

‫‪����� ��� ����� ��� � ��������� ����������, ����� � ������� ����.‬‬

‫��� ��‪����� ����� ����, � ������ � ��� ��������,�� ��������� ��������� �����������.‬‬
‫�� ������ ‪������ ������� � ��������, ��� ������ ��, ���� �������� �� ��������,‬‬
‫�� ������ ‪�������� �� ������ ���� ������, �������. �� ����� �����, ����������� ���,‬‬
‫����� � ������� ������ ���� � ‪������ �� ��������� �����, � ��������� � � ���������.‬‬
‫����������� � �������� �� ���������� ����� ����������� ‪���������� � ��������.‬‬
‫� �������� ��������� ������� ‪�����, � ����� ����� ���, �� �� ����� ���������,‬‬
‫‪�������: ���������, �������, ������� �������� � ����� ���� �������� ��������������.‬‬

‫������ �� ‪����, ����������� ���� � �������� ������������, ������ ����� �� ������,‬‬


‫������� ������ �� ������ �� � ���� !���� �� ��������� � ‪�� ���������� � ���������:‬‬
‫!����� ���� ��������� !�����‬

‫������ ��� �‪���� ����, �� ����! �������-�!�� �������� ��������� � ��������� ������:‬‬
‫��� �� ‪������� ������ ��� ���, ������ �� ������ �������� ������, �����������.‬‬
‫����� ��� �� �� ����� ‪���������� ���� ����� � ��� ������� ������ � �������; ������,‬‬
‫‪� ���� ��������, ����� ���������� ��� ������ � ������ ����� �����.‬‬

‫�� ‪�������� ����� �������� ���������,�� ������ �������� �������, ������� �����,‬‬
‫� ������� � ���� �������� ������ ‪������ ��, ���������� �� ����, �� ������� � �����,‬‬
‫!���� �� !����� ������ � ���� �� ?�� �� ����� ‪������� �����������: � ���� ��������,‬‬

‫!������� ��� �������‬

‫� �׸ !����� ��� � ��� ‪����,‬‬ ‫�‬ ‫! � ���‬


������ ������ �����, ������� ���� �, �� �����������, ������� �� �������. ���������
�������� �, ���������� � ��� �������� ���������, ��������� ����������:

������� ����� ����� ��� ������ � ��������� �� ��������� � �������. �� �����


�����������, ������ �������; ��� ��� �������������, ������� � ����� �� ����, ��
�����, � ������. �� ���� ����� ������ ��������?

������� ��������� ������ ������ ���� � ������ �� �������:

��� ��������, � �� ���� ��� �������������: � ��� ����� �������.

���������, ������! ����� ������� ������� ��������! ������ �� ������������� �� ��


�������� ������ ��� �������. �� �� ��������� �������. �������, ��� ������ �� ������
��� �����, � �� �� ��������� ������� � ������� ����. �����, �������, ������� �
������� ������� �������, �� ����� ��������� � ����� ����������� ��� �������
����������� ����������, �� ��� ��� ����� ����� ��������, ������� ����������� �����.
� ������ �������? ����, �����, ����� �����, ������ ��, ����� �����

����, �������, ��� ������,�� ������ ��������, ������� �������.�� �������, �������,
� �� ��.

���������, � ����? ���� ���� ������ ����, ������ ������ ��� � ������ ������ �����
�������, �� �������� �� �� �������� ������ � ���������, �� ���� �������� ���� �����
��������, �� ������������ ��, �� ���� ������ ����� �����������, �� ����

������� ������ ������ �������� ���� �, ��-��������, ����� ���-�� �������, �� �����
���������� ������, �������, ��������� ������ ����, �, �� ������ �� �����, ��������
�������� �����, ������� ���� � ������� ���.

����, �������, � ���� �� � ���� � �������� ������� ���������.

������������ �����, ������� � ���� ���.

������� ������� ������� ��������� ��� � ������� � ���������� ��������,�� ���������


���������.�� � ��� ���� � ���� ������ � �� ���� �����������. �� ��������� ������
�������� ������ ��� �����������.

������������ ������ � ����������� ����.

��� ������ ���� �����,�� ������ �� �������.�� ��� �����������!

��������, ������, �����������!�� �������� ���������.�� � �� ����! � ����������. �


��� �� �������, ������ �������,�� ��������� �� ���� ������� ������,�� �������
����������� ����������� ����� ������ �����������. ����� ������ �� ���� �� ���� ����
���������� �������, ������ �����, � ������ ���, ��� �� �� � ������ � ��� ����, �
���-������ � ���������, �� �����-������ �������� �������

����, �� ��������, ���� ��������!�� ������ ��������, ����������� ������� �����.

����-�,�� ��������� ���������.�� �� ���� ��������� ������ ������� �������� � ������


�������, � � ��� ���� � ������ ������� ����� ������������ �����, ����� ��
�������������� ��� ������ �� ��������� ��������� � ����, � ����� ��� ���������
������� ����� ���� ����� ������ ������ � ������ �������� � �������� �������. ���
�������, � �� ��: ���������, ��� ������� ���!�

������ ��������!�� ��������� ������� ���������.

����-�,�� ��������� ���������.�� ���������, ���������� ���� ������ � ���� �


���������! ���� �������� �� ������, ��������� �����, � ������ ������� � ����. �����
����� ������� � �� ���� ���� ������� �����, ������ ������ ��� ��������: ���,
������, ������ ����������, ��� ������ ����-������ �� ���������, ��� ���� �������
��������� ����� � �������, ��� � ������.

������������ �������, ������� � ������� ���� � ������ ������ �������� �� ����.


������� ���������, �������� � ����� ������ � ������� �� ���������, ���� �������.

��������!�� ������� ��.

������ ��������, � ��� �� ������ ������?�� �������� ���������.�� ����� �� �� ���,


�����������, ��������? ���� ��� � ����� ����� � ����� �����!

������������ ������ ����� � ������� � �����. ������� ��������� ���� ������ ����� �,
��������� ���� ��������, ����� ������ � �������������. ��������� ��������,
����������� ������� �� ����� � ���� ������� ������.

�������

����������� ������ ������ ����, ���� � ������� � � ������� �����, ��������� �


������ � ������ ��������� �� ���������� ������, ������� ������. ��� ����� � ������
������� � �������� � ������������� ���� � ���������, ������� ��� ��� ������ �����,
������� �� ������� � ������� ��������� �� �������� ���� ����. ���� ���� ���������,
���������. � ��������, ��������� ������ �������, � � ����������� �������� �������
������, ����� ������� �������� ������ ����� �����.

�������, ��� ��������� ����, ����� ������, � ������ �� ������ � ����� ����� ����
������� ����. ���-�� �� �������� ����� �� ������������, ����������� �������. �����
���� �� ����� ���-����� ���, ������ ���� ��, �� ������� ������ �� � �����, �� ���
�� ����� � ��� ����� ��������� ���-�� ������� � ����������� ���������.

����� ���� �������� � ���� ��� �������� � ������� �������, ������� ������ �����.
��������� ������, ������ � ���� ������� ����� ������ �, ���������� ������,
��������� ����� �����. �� ������, ������������� � ������ �������, ���� ������
������, �����, � ������ ������ � ��� �����. �� ����� � ����, � ���-�� ����� � �����
�� �������, ��-��������, ����������.

������������, ���! ��� �� ������!�� ������������� ��� ������� ������, ������


��������, ������� ������ �� ��� � ��� ���������� ����� � ��������, �������� ����.��
� ����� �� �� ������� ������! ��� ����� ������?

���������������,�� ����� ������� ������ � ����� ������� �� ������.

������� ����, � ��� �������������?�� ������� �������, ���������.�� � �����


�������������, ����� �� ������� ������ ���� ���������. �� ��� ���� � ������
���������.

�� ��� �� ����� ���� � ���� ������ �� �������� ������ ��������.

������� ���������� �������, �� � ����� �������� ���� ����� � �� ��������������� ���


�����, ������ � �������� ����: � ������, � ������, � �������, � ��������, ����
���������� �� ������ ��������� ������. ����� �� ������� � �������, �� � ��� ������,
������ ���� � �� ���� ������ ������������� ���-�� �����, ������ � ���������.

����, ������, �� ��� ���!�� ������ �� � �������� �������.�� ��� ��� ���� �� ������,
� ������ ������ �����, ��� � ���.
������ ������� �� ����, ������ ������� �����, �� ���, �� ����� ������ ����������,
������� � ������ �� ������.

���� ���� ����� ���� � �������� �������.�� � ������� �����, � �������� ��������
�����������.

������ ��� ��� ������� �� ����, ������� � ������ � ������������, ����� ���������
������ �����:

���� � ������ �������� ����� �� ���.

����� � ��� ���?�� ������� �������, ��������.�� �� ����� � ������������� ����


����������� ��������?

������ ������� �� �����. �� ���� ������� �� ���� � � �������, �������, ��������


������� ��-��������, ����� ������ �������� �� ������� �������� �, ����� ���������
�� ����, ������� ����������� �� ��������, � �������� ���������������. ���������
���� ��� ���� ��������� ������, ��������� �, ������, ��� ��� ��� ���������� �������
������������� ������� � ������ ������ ������, �������� ������ � �����������.

�����, ������, �� �����,�� ������� ��.�� ��� �������, ������, ��������, ����� ��
����� ���� ������ ����� ������� ���� �������, ��, ������, ������. ���� �����.

����, ����, ���� ����� ����! �����, ����� �������������� ���������, �������� �
�������. ���� ������ ���, � ������ ����, ��� �� �� ������ ������ � ��� ������ � ��
������� ���! ���� ��� ������, ��� ������ ��������.

������� ��������� � ������ �����.

������� ������� �� ���� �����, ��� ������ ����, �� � ������! ����� ����� �����
�����������, ������ �� ���� ������, � ���� �����, ������� ��� �� ������ ���� � ���
�� ��������. ��-����!

���� � ������ �������,�� ������ ������, ������� ����� ����.�� �������� ��� ����
���� ����, � ���� ���� ��� ������, � ��� ����� ���, �������, �� ����� �� �����. �
��� �������, ��� ����� �� �� ��� ����, � ������� ����� �� ��������.

����,�� ��������� �������, �������.�� ��� �����.

������ ������ ��������� � ������� �������.

�����������!�� ������ ��.�� � ���� ��� �� ��������? ��� �������� �����, ����, ��� �
���� ����, � �������, � ����, � �������� � ����-�����! ������, ������� ������� ��
�����, ��� ������ � �������: ��-��-��! ��-��-��! ������, ������� �� ���������
�������� �� ����, � ������ ����� �� ������, �� ����� ��� ������� ���, ������,
������� � ������-��������! � ���� ��� �� ��������! ���� ���� ����� �� ������. �����
������ � ����, � ������, � ������ ������ ����� � ������ �����. �����, ����, ���� �
������ � ���������, � �� �� ��� ������� ��� �����. � ���� ������ ���� ���� ����!
��� ����� � ������� �� ���� � ��� ����� ���� � ��� ������, ��� �� � ������ �������.

��� ����?

��� ����, ���. ���� ������, � ������ ������ ���� ������� ���� ��������.

������ ����� ������ � ���� ������ �� ����.

�������!�� �������� �� ����� ���������� �������.�� �, ����, ��� �����! ���,


�������, ���� ���, �� ���� ��� ��������, � ��-����, ��������, �����. ����� ����
������ �������� ���, ������, ���� ������ �����, � �� ������� �����, � ������,
������ �������, ������, ���� ���� ��� ���� ������? ������� �����, ������� ������! �
������, � ����, � ����, � ����, � ����� � �� ���� ��� ���������, �������������,
���� � ������ ���������. ����� �� ���� �������� � ���� ����� �����. � ����� �����
��������� ����!

�� ���� ������� ��������� ������� ������ � ���� ��� ���������.

���� �������� � ���� �������� � ������ �������, ����.�� �����, � ����� ����� �����,
� ������ ����� �� ����� ���. ��� �����, ����� ����� ����� ����������.

���� ���� �����,�� ������ ������.�� � ����� ����, � �������, � �����, � ���� ��� ��
������, ������ ��������; ������ ���� ������, ��� ���� ������ ������ �� ��, ���
����. � � ����, � � ������, � � ����� ���� �� ���� � ��� �� ������ � ������. �
����� ��������, ����, ���� � ����� ��������, � ������ ��������, � ���, � ���, � �
������ ������ ��������� ����, � ����� ����� � ������ ������� ��� ������� �
��������, �� ��������� ����. ���� ���� ��������� ���. � ������ ����� �� ���� �
����, � ������ �������, ��� � ������ ���� �� �����. � ���� ����� ���� ����-��,
������, ������!

����� �����, ��� ������.

����-�� ��� � ����. � ������ ����� �� ������ � ������, � ��, ��������, ��� ���
������, ��� ����. �����, ������ �����?�� ������� ������, ������� � �������.�� ��
���� ������ �����, ��������� ���������; ��� ���� ���� ��� �������� �����, � �����
������, ���� �� �������� �������! ����� ����� �, ����, �������� �� ��� ����, ������
������ ��������. �� ���������� ������ � ����� ����, � ����� ��� ���? � ���� �����
��������? � ��� ��� � ���� ����� ���� ����� ��, � ����� �����, ��� ������ � ���
����� ������� � ��� ������, ���� ���� ����� ���� ��������, � ����� � ��� � �
��������� �� ������ ������� ����. ��, ����, ���� �� ������, ����� ����. �����!

��������� ��������. ������� �������� � ������� ����� � ���� �����. ��� ��������
��������� ���� ���� ����� � �������, �������� ��� �� ��������� �������������
������. �� ������ � ����� �������� �������, ��� �� ������� �������, �����������
������� ����, �� ������ �� ������ � ��� ����������� ������ ��������� ��������
������ ������ � �������� �� ����.

���� � ���� ���� � ����������� �������.

��� ���� ���� � �������� ������.�� � ���� ��, � ���� ���, � ������, � ����� ��
������. ��� � ��������, �� ������ ��� ����; ������ ������, � ������, ����, �
������� ��� � ��� ��� ����� ���, ������ ������ �� ��������. �, ������ �������, �
����� ���� ���� � ������������ ������, �� ���� ���� ��� � ������ � ��������, ��� ��
���� ����� ����� �, ������ ����, �� ���� ���� ������� ��, ����� ��� ��� �� ����. �
�� ���� � ����� ���� �������. ��������� �, ����, �� ���� ��� � ��� ������ ������,
��� ���� ������� �� ����� �����. ���� �� ����, ����� ��, ������ �� �����, �� �
������ �������.

������ ����� ����� ����,�� ������� ���������.

����� ��� �����?

�������.

�������-�� �����, ��� �����, ���, �� ��� � ���� �����? �� ��� ���� ��� �� �����
��������-��? ��������� � ��� ������ ��� �����. � ���� �������� ��, ���� ���� ���? �
��� ��������, ��� ��� �������� �� ���, � ���� ���. ���� ����� ����, ��
�������������� ����. � ������� ��� ���� ���� ��� ����, �� ���� ������� � �����
��������� �����, � ���-����, ���, ���� ����. �� ��� ����, ��� ������� ������, � �
����-������� ����, �� ��� ������ ������� �� ������������ � ����� �� ���, � �� ����;
��� ��� ����� ���, � ������� ��� ������� ���, ��� �� ������ �� �������� ��������
��� ������� ������. ���-����. �, ������ ��������, ������ �� ��������, ������ ����
��� �������� ����� ��� �����[130 - ����� ��� �������� ����� ��� ����� � �� �������
����� ��� (��������� �� ����, ��.�11, ��.�3).], � ���� ���, ������ �����, ������ ��
��, � ���, � ��������� ������ � �� �����, � �����, � �����, � ����� ����� ��� ��
���� �� ����, � �������, � ����� ���������. � ������? ���� ����, ���� � ��� ���
���������. �� � ��� �� �� �����, �� ����� ������ � ������ �� ���������.

����� �����,�� ��������� �������.�� �������� ����� �����.

�������� ����� �����, ������� �� ���� � ���. ����� �������� � ����������� ������,
�� �� ���� ������ �������. �������� ����� �� ���������, ����� �����, ���� �� �
����� �� ����, � ��� �����? �������� �� ����, ��� ������� ����� ���������,
������������, ������ �������� ����� ��� �������, �� �������� � ���, �� ���� � ����
������ ������, ��� �����. ��� � ����, ����������, �� �����, �� ����, � ��
���������, ��� ��� ����. ��� ��� � ������� ����� � ����� �����, ��� ��� ����� �����
����� � ������ ������, ��� ������ ������� ������� � ������ ����� �������, � �������
��������, �� � ����� ���������. ��� � ����� �������, � ��� ���� � ���, ����� ��� �
��������� ���� ������������. ������� ���� ���������� �������� ����, � �������� �
�������� ��������!

��������� ������,�� ������ �������.

�������� � �������, ��� ��� ���� ����. �������� ����-�� �� �������.

������� ���� �������� � ���� �����. ������� �������, �� ��������, ��� �������
���������, �������������� ���, ������� ������� � ������:

��� �� ������? ������ �����, ���� ������ � �����, ������, ���� �������, ����� �����
�����. � �� �������, �� ��� �� ���� �������� � ���� � ����� �����.

������ �������� �, ��� �� ���� ���������� ��������� ��������, ������ �� ������ �


���� ������� ������� �����.

����-��-���!�� ������� ��.�� ��-��-���! � ���� ���, ��� �� ��� ��������! ������� �
������ ������� ����! �-�-�!

�� ������ �������� ���� � ����� � ������ �������� �����. ������� ������ � ����
������ �� ������. �� ����� ���� ��� ���� � �����; ��� �� ��� �������� ���������
���� ���-������, ���� ��� �� ��������� �� ������. �� ����� �������� ������� ����
�������� ������� ����; ��� �������� �� �������� ���� � ������ � ������ ������.
����� ����� ��� ������ ��� �, ���� �������� �� ���� �������� ������, ������ �����
���.

������ � ��� �������� ��� ���?�� ������� ��-�� ������ ������.

������!�� ������� �������.

�����. ����� ����� �������, ��� ����. ������, ��������, � � ���� ��������-��!
������� ��� ��-��-���! ���!

������ ����� �� ������, ������ ���������� � ������, ������� �� ����, �� �����


������� ��-�� ������ ������� � �������. ��-�������� ����� �� ���������� � ���� ��
������ ���-����� ���; ��� ����� ������� ������ ��� � ���� ������ ������ ���, �����
�������� �� ��� ������������, � ���������, �� ������� � �����, �� ��������,
��������� � �������� ����, ��������� � ���� ���-�� ����� ��������� � ���������,
���� �� �� ������ �� ������. ����� ������� ��������� ����, ������� ������� �
����������, ��������, �������� �������, ����� ������� ���� ������ � ��������, �
����� ������ ���� ������-�� ���������� �����, ������ ������, ����� ����. ����
������ �������� � ���� � ������, � �������, � ��� �����.

�������� ���������� ���������. �� ������� � ������� �, ��� �� ��� ��������,


����������� ���� � �� �������, ����������:

��� ���� ���� �����, ���. ������ ��������� ����. ��������, �������� ������ �� �
����, ������� ������� �����.

������ ���� ���������� ����������� � ������ ��������, ����� ���������. �� ���������


��������, ��� �� ��� ����, ����� �������� ���� �������������� �������, � ���������:

�������� ������� �����, ���� � ���� ��� ����, � �������� �����-������� ����� ������
� ���� �� ����� ������. �� �������� ���� ��������� ��� � ������. ������� �
��������������, ���������, ����������� ���. ��� �� ���� ������, � �����������, � �
����� ����, ��� ������, � ������, ������ ��� ������� ���� �����������: ���������
���!

�������, ��� ���� �������� ����� �� ��, ��� �������� �� ���������, ��������� ������
����� � ������ � ������:

������ �������� ����, ��� �� ������ ��! ������ ���������� � ���� ������� ������

������ ���� �� ��� ������� �, �������� ���� ����, ������� � �� ����� ���������.
���� ��� ���� ������� �, ��� �������, ������� �������� ��������. �� �������� �
������:

�������, ��������! � ����, ��� �����! ����, ���, ���� ����� ���� � �� ���� ���
���������, �������������, �� ���� ������������ ����. ��������� �� �� �� ����. �
���� ����� ���� �����.

� ����, ���������� � ������, ������� ������� �����. ������� ������� � ������� ����,
���������� �� ��� �������� � ������:

������� �� ������. ������, ���. ��� ��� �����?

������ ������.

����, ������, ����! ������� �� ������ �����. �����, ���!

����������� � ��������, ������� ������� �� ������, � ����� ���� �� ����, �������


���������� ��������� � ������. ��� ������ ����������� ����, � ����� �����, �� ���
������ � �����, ��������� � �����, ��� �� ����, ��� �� �������� ������. �� �������
�� ������ ��������, � ������� ������� ���, ����� ���, � �� ����� � ������ ������
��������� ����. ������������� �������� ���� �����������, ����� �� ���������������
�������, ����� ��� �������� �����, ���� ����� � �������, ����� ������� ��� ������
��� ��������� � �� ������ �� ������ �����, � ���� ���� ������� ����� �� ����� ����,
�� � ��, ����� ���� ��������� ����� ������� ���������� ������ ������, �������
���������� ��������, ��������� ������.

������� ����� � ���� � ������, ��� ������ ���� ����-������ �������� ����� �������.
��� �� ��� �������� ���������. �������� ��������� �� �� ��������, � ��� �����������
���������� ���� � ����, � ����, � ������, � ���, � ��� �����, � ����� ���� ������
����� ������� ���������� ������� � ������� � ���������, ��� ����� ���������
��������, ��� ����� ����������� ������ � ������ �� ��������, ������� �������� �
�������.

������ ����� ���������, ����������, � ������� �������.


��������

����� ��������� ������ ������ ����� ����, ��� ������ ��� ���� �� ����� �����������,
���� � ��������� �������� ����� � ʰ � ������� ���� ��������� ���������. ���� ���
�������� ����, ������ � ������������ ���������.

�� ���, ��� ��� ������ � ����� ��.�� �������� ������ ��������, ����� ��������� �
����, ����� �����������, � ������ �, ��� ��������� � ������� �������, ������ ������
���������. ������� ��� �� � ��������, � ����� �����

�� ��� �� ������ ���������� � ������ ��� �� ����, �� ��� ����������� ��� ��������
��� ������������� �����, ������������ ������, ������� ����, �������, ����� �����,
�������� � ����������� ������������� �������� �� ��������� ���� ���� ����� �
�������, ����� ��������� � �������� ��� ����� ��������� ������, ��������� �
���������� �������� �����.

��������� �������� � ��������, ����������� ������� � ������ � � ����� ������ �


����������� ����� ��� ���������� �, ����������� �������, ����� �������, �������:

��� ��������� �� ���, ����, ���� ��� ���� ���������� ���������. ������� ���� �
������. ��������� ����� ������������� �����. �������� �������, � ������������, ����
�� �������� �����, ������������ ��. ������, ����, ���� �������� �� ������� �������.
���� ����� �������, ���� ��������� ������� �� ������ �� �����������, ������ �
���������. ����� ������ � ������� ���, ���� �� ������� ��������� � ������� �������
���� � ��������. ��� ������� ���������, ��, ����, � �� ��� ������ �������

��������� �������� � ������� �����, ����� �� ������, ����������� � ����� ���, ���
��������� �� ��������. ��� �� ��� ����������� ����, ����� ���� ��������, ��� ��� ��
������ ������ �� ���� ��� � ���, ���� �� ������ ������� ����������� �����
���������� �������, ��� ���� � ������.

��� ���� ����?�� ������� ������.

������� ��� ������, ����.

����!.. �� ��� ��� ������!

��� ����� ������, ����, � �������� ��� ������ �������, ���������. ���, �� ������ ��
����������? ����� � ��� ���������, �� ������ ���� ��������, ���� ��������� �������
������ ����� ������ ������������ ������, �� (��������� ������������ ���������)� ��,
����, ��� ������� ��� ��������. �� ������� ������ ������ ���������� ���������� �
����������. ����������� ��� ����� ���� �� ������ �������� ������ ������ �������
����. ������� ��� �������� ������ ����� � ������.

����� ��� ���������� �� ��������, �� �������,�� ����� ������ ������.�� � ������ ���
������ �� ���� ������ �����

����� ��� ����, �� ���� �� ���������,�� �������� ���������, ������� ������ �����.��
���� �� � ������ ������ �� ������������ ������, �� ���, ����, �������� �� �������
�������. �� ������ ����� ������ �� ������, ����, ������ ��� �� ������ ���������,
������ ����, � � ��������� �� ��� ������������ ��������� �������� ���������, ���
���������� ��������

�� �� ������� �� ��� ��� �� �����?�� ��������� � ������ �������.�� �������, �����


����� ����� ������ ������, ��� ����ꅻ

���������, ��������� ������������ � ����� �������, �� ��������� �������� � �������,


������� ����� ��� ���� ���� �����������. ���������� � ������������ ���� �������
���� � ������. ������ ��� � ���� ���� ��������� ���� �������, ���� �������� �� ����
� ��������� � ��������. ����������� ��� ��������, ��� �� ���������� ������, ���
����� ���� ����� �� ����� � �������, ��� ������� ����� ������� ��������� �� �� ���
��������� ���� ���� ���� �����. �������� �������, ����� � ���� ��� �� ������������
����� ���� ��������� ���-������ ����� �������.

���� ���, � ��� ��� � ���,�� �������� ��,�� � �� ������ ����. ����� ��� ������ ��
��������� ������� � �������� ���������. ��� �� ����� ������� ������, ��� ���,
������� ����������� �����腻

� �� ���������� ���� ���� ��������: ��, ������������, ����� � �����, � �������


������� �� �����, � ���, ������, ��������� ���������� �������, ���� �� ������, ���
�����, � �� �����, ���� ������� �� ����������� ������������� �������, ����� �������
�� ��� ���������� �����

��� ����, ����, ��� ��� ������� ���� � ������,�� ������� ��������� ��� �������.��
���� �� ������ ��� �����, �� ��������, � ������ ��� ������ �������, � ��� ��� ����
������ �������, ���������.

����������� ������� ��������� ����������� � ������� � ����� ��� ����� ������� �


������������.

�����, ����, ���� �������� ������. ��� ��������, ��� �����, ��� ���� �������
��������, � ���������� �������, ����, �������� ������ ���. ����, ������ �����, �
�����������, �� � � ��� ������ �������! ���������, ���� � ���������� ����� �������
��, ��� ������ ������ ����� ����������� ������ ������! ������� �������� ������
�������� ������ � ��������� ������, � �������� ������ � ��� ���������! �������� ��
��������� ���������� � ����, � ��������� ���� � �������

������� ����� ����� ������ � ����, ��� �� ����� ����� � �� ������ �������
���������. ����� ����� ���� ������, ����� ������ ����������� ������ � ������ ��
�����, � ��� �����, ���� �� ����� ������ � ����� � ������ �� ���������.

��� ������� �� ��� ���,�� ���������� ��.�� ��� ���, ����� ������ �� ���������,
������, � ����� ������� ��� ���� �������, ��� �� ������� ������� � ������� ������
����: ��� ���, ��� �������� � �����, �� � �� ���� ��
������� �� ����� ���, � ����� ��� �����. ����� ��� �
������ ����. ����� ��� �����, ��� �� ���������������
�������� � ���� ����� ����������� �������� �����
������ � ��������� �� ������� �� ��������. ���� � ���
���, �� ���, �������, �� ������������ �� �������� �
��������, �� ���� ������� ���, � �������� ��������� ��
�������� �, �������, �������� ���� ����; ���� �� �
�������� ���, �

����� ������ �� �����:

���, ���� � ��� ���, ��, �������, ��� �� ������ � ��������� � ������ ������� � �
���� ��, �� ��� ��� �������? ��� ���. ��-������, ����������� � ������ ��������.
����: ��� ���, �� ������ ����, ��� ��� ��� ���. ��� ����� ������, � ��� �����
������������ � �������� ������������� �������� �� ��������, �� �����, ����� ��
����� ����������� ��� ��������! �������� ����, ������� � ������ �����, �������, ��
���� ������养

�� ��������, � ��������� ����������� ����� ��� ����� � ������ ����� ������ ��������
���������.

����� ���������� ����� �������, ������� ������ ��������,�� ������ ��.�� ��


�����������, ����, ��� ��� ������� ������� ����� ���� � ������. �� ��� � ��,
�������, ��� ������ � ���� ������ �������� � ��� ��������� ������� ���� � ������.
�� ��������� � �������� � � ��� �� �� �������?�� ��� ������ �������, ������� �����
�������� �����, ����� ����, � �� ��� ��������� ����� ������� � ��������� ����.
������ ������������� � ������ ����� ����� �����. ������ ������ ��������� ���,
�������, ������ � ����� � ��������� ������! ��-������, � ��� ��� ������� ���������
����������������; ��-������, ����, ��� ������ ������ �� ������� ��������. ������?
����� ������, ����! � �����, � ��������, � ��������, � �������� ���� ����� � ������
������, � �� ��� ����� ��������, ���� � ������ ����� ����� ����� ������. ��������
���� �� ������, ���� �� ������������� ������� ���� ����� �� �������. �, ����, �� ��
������, ����� ����������� ���������� �� ��� ���������� ����� ������! ����� �����
��� ������ ��� �� ������, ��� ������ ����� �������� � ������ ����� �����. � ������
����� � ��� ������� ��������� �� ���� � ���� � ��� �� ������, ��� ���������
��������� �� ������, � ������, ��� ���� ����� �� ����� ���������� � ���� ���� �
�������.

��������� ������� � ���������:

��� ��� �������, ����? �������������!

����� �� ������� ��-�� �����-������ ������ ���� �� �������,�� ���������� ������.��


���� � ����� �� �������, �� ��� ���� ������ ����������� ���� ����� ����� �������� �
������ ������� ����. ��� ����� ������������� ����: �� � ������ � �����, ��� ��
�����, ��� ���� �� �����. ���� ��������� ���-������ ����� �������� �
��������������. ���� ������� �� ���������� � ������� ����������� ��������������
�������

�����, ����, ��� ���� �������,�� ������ ���������, ������� � ����� �����.�� ������
���� �������� �� ������������ �������� �����

�������, ����� ��� ������, ��������� ��� ��� �� �����, � ��������� ����� ���,
����������� �� ����� � �����, �� ���������� ������������ ����� ��� ���� �����.
������������� ���� ����� ��������, ��� ��-�� ���� ��������� ����� �������, �����
���������, �������, ���� �����

��������, � ����� ������ � ���������� ��,�� � ����� ����� ��� ��� ����� ����-
������.

�� �� ����� �������� ���� � ����������, ��, ����� ��� ������� �������� ����������,
������������ ������������� ������ ���-������. �� ��� �� ������? �� ������ �����
��������, ������ ���-������ ���������, � ��������� ���� ����� �� ������� �����,
�������� ����� �����.

����� ��� ��� �����?�� ������� ��.

����� ����� �� ����� ���������.

��� ��� �����?

�������� ������, ����.

����������� ���

������������ ��� �������� ������ ������, ��� ����� �, ������� ��� ��� �����
������������, ����� �� ��������.

�����
���� ��� ���� ����. ���������, ������ ��� ������� � ������, � �������, � ������ � �
������������ ������ � �����, ���� ����� ����� � ����, ����� ������ ������
���������� ����� �� ������ ��� ������� ������. ��������� �������� ����� �� �����
������, ������� �� ��������, ���-�� ����� �� ������ � �������:

����� �������� ������� ������� ������ ����� �� ������. ��� �� ����, ��������,
������ ��� � ����� �� ������ � ������. ���� ��� � �� ���������, ���� ����������� �
������ ������, �� �� ��� � ������! ��� ������� �� ���� ��������, ��� ����� �����
����� �������.

��������!�� ��������� ���� �� �����.

����, ������� � �����,�� ������ ��������.�� ������� ����� ����?

������� ������.

������ ���������.

��������� ��������� � �����. � ����� � �������� ��������� ������� ������. ������


����� ����������, ������ ���� �� ��������� ���������� ������������ � ���� �� ���� �
���������� �������, ������ ������� ��������� �����������. �������� � ����� ������
������ �����, ����� ���� ������ ��������� ��� �������: ������� � ��������� � �����
� �����. ��������� ����� ����������; ������ ���������� ������� � ��������, �������
� ���������; �� ��������� ������� �� �� ����� ������, �� �������� ��� � �������
�����-������� �����, �� ��������, ������� �����.

��������� ���� ������ ���, ������� �� ��� ���� � ������� �� ��������. �������
������������ ����� �� ��� �, ������� ��� ������� ������, ������ ����� � �������:
��������!� ���������� �������. �� ��������� �������� ����� ��������, ��� ���, �
����� ������� � � �����; �������� �� ������ ������� � ��������, �� ������� �����
��������� � ������:

����, � �����! ������, �������, ������! ���� ������. � ��, ��������, �� ������
�������� ����� ���������� ������!

����� ������ ����� � ���� ����, ���������� �, �������� ��� ���� �������, �������.

�������� ��!�� �������� ��������.

����������� ���-�� �������� ����������, ��������� ������� �������� ���. ��������


���������, �������, ����������� ��������, ��������� ���������. �����, ������������,
��� ���� �������� �� ����������� ���������, � ������ ����� ��������� �� �������
������. ��������� ����. �� ��� ������� ������� ����� ������� ���� � ������, � ��
���� ����� �� ������ �������. �� ����, �������� ��������, ���-��� ������� �����
������, � ���, ��� ����� ������ ��� ������� �������, ���� ����� ������ ����; �� ��
������, ������� ���� �����, �� ��������, ��������� �����, �� ������� �������
�������. ���� �������, ���� � ����� �����.

�������, ��������� ������ ���������� ������� ���������� � ���������, ������� ��


�������� ���� ��� � �����, �����:

������� � ��� ���� ��� ������, � ������ ��� ���� ���� �� �����. ������ ����!

������� ������� �� ���� � ���������:

������ �� ���� �����, ��� ��� �����. ���������� �������. ������ ��� ������, �������
���� ���� �� ����� �����? ��� ��������� ������, ������� ������� �� ����� ���������
������ � �������.
���������, ���������� ���� � ������ � �� ��� ������� � �������� ������ ������, ��
������������ � �� ������� �� ����. ��-��������, ��������� ������ �� ������������
���. �� ������ ������ ������, �, �������, ��� ����� ��� ������� ���. �������
�������� ������� � ������:

���������! ���� �� �� ���� ��������. ��� ��������, � ������� ���� �������� ������?

�����-�?

��� ������� ���� �������� ������ ������?

��� ������!�� ������� �����.

������ ������� �� ������. ������ ��� �� ��� ������� ����� ���� ������ ������
�������� � �������� �����, � ������� �� ��������� ����. ����� �� �������� ��������
������ ����� � ������ ���� ����. �� ��� ������� �������; ��������� ������ ���� �
��������, � ������� ������������, ��� ��������� ����� �������� ������� ����� ���,
����� �� ����, �� �����, �� ����. ������ ����� ����; ����������� �����, ����� � ��
���. ��������� ����� ����, � ��� ������ ������� � ����� ����� ��������� ������,
����������� � ����.

� ����� ����� ����� ����� ��� �����, ��� �� �� ���� ����� �� �����, �� ���������.
��� ������ ������� � ���. ������ ������ ����� �� � ���� ���� �������� �� �������, �
������� �������� ��� �� ����. ������ � ������ ������� �� ����������, � ��������
����������, ��� �����.

������ �� ������!�� ������ ������� ���������.�� ��� �� ��� ������! ��� �� ����
������� �����������! ���� ������!

�� ��� ���� �� ��������� ���������. �������� ����� ���������, ����� ��� �����������
��������, �������� � � ������, ������ ����������� �� ������, �� �����, � ��������
��������� ������ �� �������. ������ ����-�� ���������� � �������.

�������! �����!�� ��������� �������� �����.�� ����� ������!

�������������� �������, ����� ��������� ���������� � �� �������� �� ���������,


������� ������ � ���� ������, �� ��� �� ���������, �� ������� ��� ���� ��������, �
�����, �� ��� �������� �������� ���� �������, ��� ����������� � ������ ���������
����� ��� ��������. ������ ��� ����� � ���� ��������� �����������, ��� ��������
���� ������� � ����, �����, ������� �����, ���-�� ���� ��� ����� ��������� ������
���������.

�������!�� ���������� ������� ������ �����, ���������� �����.�� ����!

������� ���� ����� �� ��� ������� � ���� ���� ���, �� ������ �� ��� ���������
�����, ����������, � �� ������ ������� ������ � ����� ���������. �����!� �
��������� � ��� ������, �� � ��� ���� ������ �������� �� ���� �� �������, �����
��������� ������� �, �������� �� ������������ �����, ������������, ��� ��������, �
�� ����� ��������� ��������� �������� �� ������� ���� ��������� ������.

����� � ������� � ��� ����������. ���������� � ��������� �� ����. �� ������� ������


� ������, ��������� �������� � ����� ����.

������ ������! ���-��!�� ��������� �� ���� ��� ����.�� ������� �������!�� ������
��, ������� � ���������, � � ��� �������� ������ ��������� ���� � �����.�� �������,
���� �� �����!�� ������� ��, ���������� � ������ � ���������� �� ���� �������.

����� ������, ������� �������!�� �������� ����� ��������� �������, �������� ���-��
����� ��������� ����.�� � �� ������ ��������! ������, �������, ������ �����, ��� �
������ �����. ������ ����, � ��� ������ � ���� � ����! ������� �� �� ����� ����
���, ��� �� ����� �� �������� ���-��! �, ���!

���� ����� �������� � ������ ������� � ����� �� ������ �������, �� � ����,


��������� ��������� ��������, �������� �� ����� ������� ������� ��� ��������������.
������ �����, ����� ��� ����� ���������� ������ ������� ����� ���, �������� ��
���������� �������� � ������� �� �����.

����� ����� ������, �������� ����� ������ � ������. ������ ��� � ����� ���� �� ����
�� �������� ������, � ������ ��� �������� �������, ����� ���������� � ���� � �����
��� �������� ���������� �����������. �� ������� �������� � ������ �� ������:

��� ���� ���� ����� ���� �� ��������! � ����-���� �� ������ � ���� �� �������, ���
�� ��������. ��������, ���� ���� ������ ���� �����!

��������� ������.

��� �� ����� ������ � ������?�� ������� �������.

������������� ���.

�����! ������ ����?

��������. ������ ��� ����� � ������ �� ����� �����. � ���?

�� ����������� ���, ��� ���������� ����, ��������, ���� �������� ������ ����������
����������. � ����� ������ � � ������� ������� ���� ��� ����, ����� ������ � ����
������ ��� ������, ������ �������� �� ���������, �������. ������ �� ��� ������
������, ����� � �������� ��������, �������� ���� ���, ������� � ���� ����

����������, ������� ���������� ���� � ��� �� ����������� ���!�� ������ �������.��


���, ������ ����, ������� ������?

�� ������� � ����, ��� ��������� ��������� ��� ���-������, �� ��� ����� ������ �
������ � ���� ��������. �������� ����� ��� �������. ���� ���������, ��� ���� �����
���� ����; ��� �� ��� �������� ������, �� ��� ����� ���� ������, � �����, � ������.
������ ���� ��������� ��� ����� � �����, � ����������� ��� ��� ������, ������� ��
����� � �������, ����-���� ������� �� ����� ������ ����. ����� ����� ����� ����
����������. ��� ���� ������ �� ����, ���� � ����������, ��� � ��������. �� ���
������� ��������� �����, ������ �����, ����� ��������� �� ��� ���������� ���� �
��������� �������� �� ������.

������� ����, ��� �������!�� ������ �������, ��������� � ��� ����, ������ ����.�� �
������ ������. ���� � ������� ��������, � ����� ������ ������ ������, � ������ ���
�� ������. �� ����� ������� �� ������?

��������� ��������� � ������ �������� ����.

����� �� ����� ��������, ��-����!�� ������ ��.�� ����� �� ������ ����� �����?

������� ���������� � �� �� ������ ��� �� ������. ���� ��������� ������. ����


��������� � ����� � ������, ����� �����, ������ �� ����� �����, ������ �������, ��
������ �� ��� ��� �������, ������ �� �����, ��� � �� ����, ��� ��� �� ��������, ���
�� ��� �������� ������

����� ���� � �������� ���������� ���������� ����-������ � ������� ��������. ��


�������� ����� �� �������, ���� ���������� ����� � ����� ������ � ���, ���, ������
����, ����� � �������� ������ ������� � ����� ���������� �������� ����. ������
������ ������, ��������� � ��������. �������� �������� �� ���������� �� ����������
������, ��� ����� �����������, ���� �� ������ �� �����, � � ������ ������ ���� ��
������� ���� �������. ����� ��� ����� ����, ����� �� ������ � ��� ������

������� ����� � ����� ������� �� ���������� ���� �������, ���� ������� ���������
������. �� ������, ������� ��, �������, ��� ��� ����� �������, �������� ���� � ��
������ �������� �������, �� ������ ������, �� ���� ����� ���� ����������; � ����
�������� ����������� ����-������ ������, �� ��� ��������� �� ������ ���, ��������
�� ������� ����� � ���� �, ������ ����, ������� ���� ��� ����, ������ ��� ������.

������� ������� �� ����, ������� ������� ����� �������, � �������� � ������ �


�����, ������� ������ ��������� ���� � �������� ����

������������� �� ������ ������ � ��������� ���������� ���������.�� �� ���������! �


����� �� ���������, �� � ������� �������� ��. ���, �������, �� �����, � ������ �
����� �� ��� � �� ����.

�������� �� �� ������ �������, ���� ��� ��� �� �������?

��������� ������ �� ������� � ��������� ������ �����������, �� ������. �����


������� ����� ������ ������������ � �������� �������, ������� ������������ � �����
�� ���������. �������� ����� ��� �� ��������. �� �������� ���� ���� �������
�������� �����; �� ������� �������� � ��� �������� � ������, �������� �� ����, ����
�� ������� �������� ������� ���. ������, ���������, ������ � �� ���� ����� �
�������. �� ������� ������ ������� ���� � ������ � ��� ���, � ���������, �������
���� � ������, �� ��� �� ������ �� ����, ������� ����� �� ��������� � ����� ���
����.

�� ���� �� �������? �� ����, �� �����, �� ������� ����?

�������

����� � �������� � � ����� ���������, �����������, ���������� � �������� ������ � �


����� ����������, ��� ����� ����� �������� ���-�� ��������, ������� � ���.

������� ��� � ������!�� ������� ��, ����� ������� ���.

��������� ������. ���� ����� ��������� �������.

���� �������, ��������� ������������, � �����, ������� �����, �������, �������, ���
��� ���� ������ ������� � �������� ������������ ������������, ������� �������� ����
� ���������. �� ����� �� ������� �����. ��� ����, �������� �������� � ������ �����
� �������� �������, ����� ����-���� � ��������� ���� � ���. ���������
�������������.

������� ������ ��������, ��� ����, ��������� ����� ����� �� ������, � �� ����
�������� ��� ���� � ������� �� �����, ������������ �� �����, � �� ��������
��������� ��������� ������. ������������ ������ � ������������� � �����, �������
��� ������� �������� ����, ������ ��������� ����� ������; ���� �� ���� �������, �
��� �������, �������������, �������� � ���, ����������, ���������, ����������
���������

������, ��� ������, �� �������; ������ ���� ������, ��� ������ ���������,
����������� ���������� � ���� �� ����, ����� ����, ����� �� ��������� �����
�������� � �����.

����� ������� �����?�� ������� ��������� ����.�� �����, ��� ��? �����!
�������!�� �������� �� �������� ������� �����.

����� � ����, ���� ���������!�� ���-�� ���������� ������� �������, ������ ������� �
������ ����� � �����������.�� �� ����� ����� �������, ������� � ����? ����
���������, ��������, � �� �������.

������������� ��������. ������, ������, ���� ������������, ������ �� ���, �������


�� ������ ���������, � ����� ����� ��� � �����, ����� ���� �����, ���������� �
�������. ������ � ��������� �������, ����� ��� ����� ���������� �pardon!�, ������
�������.

��������, ��� � �� ��� ���� ��� ������� �������!�� ������ �������.

����, ���� ���������!�� �������� ���-�� �����������.�� ��������� ����, � �� ��� ���
����� ��� ��������.

�������! �� ��� �� ��? �����! ��������� � ���� ����������! ��� ������!

�������!

���� �� ������� ����� ����� �������, � �������� �������� ��������� ����. �� �������
�������� � �� ������ ���� ������ ������ ����� ��������� � �����; ��� �������
������� �������, ������� �� ������������� ��������. � ������ ���� ������� ���������
������: ���-�� ���-�� �����, � ����-�� �������� �����; ���� ����������, ����� ��
������ ����-��, ������ ��� �������� ����.

� �������� ��� ����� ���� ������ � ������. �� ��������� ������ �������� �����, � �
���� ������� ���� ��������� ����� ���� �������� ��������. �� ������ ������ �����
����-�������� � ������� ���������� �������, � ����� �������. ��� ��������� ������
���� � ������� ��������, �������� ����� ������, ���������� ������� ����� ������ ���
�� ������������, �� ����� ���; ���� �� ����� ��������

�������!�� ������� �� ������ ������� � ������ �� �������� ������ �����: � ������!


(������ � ������, ��� � ��� ������� ��� ��� �����.) �����! ������!

����� �� ��� ������� ��������� ��������.

������-��!�� ������ ������, ��� �������� ������, ��� ��� ������ ����� ��� ������.
����� � �������, ������� � ��� ������� ����� � ������. ������ �������, � �����
��������� �������� ������.

�������� �������! ����-��!

������ ������ � ������ �, ����� ��� �������� � �����, ������������ �, ������� ��� �
���������, �������� �� ��� ���� ������. ������ �������� �������.

������ ���������, ��������!�� ������� ������.�� ��������� � ��, ������� �������!


�����! �� ������������, ������, ���� ����� �����! ��������!

���������, �����!�� ������ ���� �������.�� ����� �� ������ ��������� ������


�������! ������� ����!

������� ����� �� ��������, ���, ����� ������� ��� ������, ����� ���� ����. ����
������� ����������� � ���; � ���� ����� ������ ����, � �������� ������ ��������,
������ ��� � ���� ������� ����������, �������� ���������, ���� �����, ������, ��
��� ������, ��� � ���� �����. �������-��������� �������� � ����� ���������, ������
��������, �� ����� �� ����� ���������� �� ������ ����������� �������� �
�������������. ������ ��� �������, �� ��� ������ � ���������� ���� ������� ����,
��� ������� ����������� ������. �� �������� ������, � �������� �� �������� ��� �
������ ������� � ����, ����� ����� ������� � ������� ����� � ����.

��� ����, ������, ����� ���,�� ������� ������������.�� ������� ��� � ��� ��� ���?
��� ��������!

��������, ���� ����������������. �� ����� ������� �����, ����� �������� �������.

����, �� � �������� ������������ � �����������.�� ����, ����, ������� �������,


����� ����, �������, ������ ��� ����� ����, � ������� �� �� �������� ������ ���� �
��� ������ �����. ��������� �����������.

����� �����? �����, ���� ��������, ��� ��� ��� ������, ���� ����������������

���� �������� � ���������� ����� �� ������� � ������ � �����.

�����?�� ���������� ��.�� ��� �� ������? ����� ��� ��� ������? ���-��?

�� ������ �� �����, � ����� � ���� �������� �� ������; ��������� �� ���������� ����


�����. ���� �������� ���� ������� �������, ����� �������� ��, ��� ������ ������, ��
��� ���� ��� ����� ���� �� ����, ������������, �������, � ������������ �������.

������ �� �� ������, ���� ��������!�� ������� ���, ���������� ������.�� �� ����,


���� ���, � ��� �������, � �� ��� ������! ��� ���? ������� ������� �� ����� ���
����, � ���� ������ ����! ����, ����� � ������, ���� �� ��� ��������!

���� �������� ���� � ���������� ����, ��� ��������� ����. �� ������ �������� ����
���� � �����. ������� ������, ������� ������ �� ���� �����, ����� ������� � �������
� ������ ����������; ��� ����� � ��� �������� ����. � ������ � ������ �����, �
������� ����, ������� ������, ����� �������� �� �����. ���� �������� �������,
������ ������ �� �������� ���������, ������, ������� ��� �����, ���� � ����
���������. ���� ������, ������ ������, ����� �����. ����� � ���� ��, ���� ��������
��������, � ��� �������� ��� �������.

��� ��� �����, ������, �� �����?�� ���������� ��.

��������-�, ���� ��������. � ������� �� �� � �����, ������ �������-�

���� �� ������������, �����.

� ������ ���� ��������� ������ ������, ��������� �� �����.

�������� �������-�, ���� ��������!�� ������� ��.�� �� ����������� � ������ ����. �


��� ��������� ������ ���������: � �����, � ��-�������� ��� ��� ������?

���������� � �������, ���� �������� ����� ������� �� ��������, ����� ��������������


� ����� ���������� � ���� ������� �������� � ��������.

�����-��, ���� � ������� ��.�� �������� �������. ������ ����� ��� �� ��������,
������� � ���� �������, � ��� ��������! ������ �� �� � ������

��� ������� ��������� �� ���������� ���� �������, ������ ������ ��������� ��� ����.

����, ����,�� ��� ���������� ���� ��������,�� ���� ���� �����, �� � �� ������.
������� �� ������������, ������� ��-���������� ������ ��� ��������, �� ��� ����� ��
����? ��� ���.

����� ������, ��� ����,�� ������� ������.�� ������� �����������, ���� ��������,
����� ���� ���� ������. � �����, �������, ������, �� ������ �� ������? ������
�����.
���������, �����.

������� ������������.

������� �� ����� �����������?�� ������� ���� ��������� �����-�� �������.�� ���� ��


���, ���� ��, ��������� ����� ���� �������� � ��������, ��� �� ������ ��������,
������ ������ ����� ����� �� �������! � ����� �� ����� �����������? �� ���������
��� �����, ����� �����������!

���� � �������� ��� �����. ������ ����� ���� �� ���� ��������, ������� � ����������
��������� � ��������, � �������� ���� ��������. ����� ��� ����, � ��������
���������� �� ������� ����� ���, �������� ������� �� ����� ������������� �� ������,
� ������ ��, ����� ���� ��������. �� ������ ������� ���� ������. ����������
�������� �� ��� ������� ��������� ������:

������! ����! ������ ���� ��������, ����!

�������, ���������, � ���������� ������� ������������, ������� ����-����, ����


�������� �������� ����, � ��� ������ ������ � �������. ��������� ���������,
��������� ���������� �����������, � ����� �������� ��� ��������. ���� ����� ��
����� ������, �� ����, ��� ����������� ��� ���� ������ ������� � � � ����������,
�����, ����������� ������, �������� �������������, �����, ��������� ����. ������
��������� ������������, ��������, ������ ������, � ������ ���� �������

������ � �� ������, �������� �������� � ������� �����, ����������. ������������


������, ����� ����, �������� ��������, ����� ���������� ��� ������� �� ��� ����
���� �� ��������, ������ �� ����, ������ �� �������.

��� ���������� � ���, �� ���� ����� � ��������. �������������� ������������, �����-


�� �������������� ������� � �������, ������� ������ ����� ������� �� �����,
�����������, ��������� ������� � �������� ���������, �������� ���� � ���� ������,
��������, ���� ����� ����� �, ��������� ���������� ���, ������� � ��������;
�������, ��� ����, ����� � ����; ���� ������ �������� ���� ����������� ��� � ����
������ � ������.

�� �������� ���-������ � ���� ��� ������ ��� �� ������ � ������. � ������� ����
����� ���, ����� ��� � ���� ���������. � ��������, ��� ������ ������ ����������
����, ������ ������� � ��������� ��������; ���� ��������, �������� ��� ���� ���,
�����������, ������� �������� � ������ �� �����. ��� ������ �� �����, ��� ������ ��
������ �������, � ��� ��� �������, ������ ����������, ��������, � �� ���, ��� ���,
��� �� ����� �������� �� ������, � ������ ������� ��� ����, �� ���� ������ � ���� �
�������� �� �����������, �������� �������� � ������� ����:

�������, �����, �������, � ������ ������! ��� �� ��������� � ������ ������. ��


�����������!

��� ������: ��������� �������� ������! �� �� ����������� ��������� � ��� �������


���� � ��� ������. � ���� ��� ����������! ������� ������� ���� ��� ������� �
�������� ��������; ��������� ���������, ����� ��������, ��������, � ���������,
���������� ��������. �� ������� ������ ����� ������ � �������� �������, � ��
������� �� ���� ������� �������� ����� � �������� ������. ������ �� ������, �������
�� �������, ������� ����� ������ ����������� ���������� ������ � ������� ��-��-�, �
������� ���� � ������� ������:

��������-�� ������ ������ ������, ������. ����� ��! ��, �������, �������� �� ������
��� ������.

� ������� ���� ����� ����. ����� � �������� ������������� �����, � ������ ������
���. ���� �������� ��������� ������������ � ��� ������ �� ������; ��� ������, ���
�� �� � ��� ����, � � �����, ��� ��� �������; �� � �������� �������� ������ � �����
�, �������� ���� ������, ������ ������� �������:

���� ���� � ��� ������ ���������! �� ��� �������! ������! � ��� ������ �� �����
����!

� ����� ����� ���� � ������� ���:

��������, �������� ��� ����! ������, �������, ����, ��������� ���!

������

��� ���� ������ ���������. ������� ����� ��� � ������ ��� ������ �� �� ����������
���, �� �� ������ ���������, ��� � ��� ������� ����� ������ �����, ��� �� ��� ���,
���� �� ��������. ����� �� ���� ��� ���� � ������ ���� � ����, ����� ������� �����.
� ���� ���� �� ��� ������� � ����, ��� �� �����, �� ��� ����� � ��� ��������
�������� ������. ����� ���� ����-������ ������ �������� �������, ��������� �����
������ ����� � �����-�� ������, �� �������� ������ ����� ������� �����, �
���������. �� ��� �������� ��������, ����� ������������, � ����� � ������ ����� �
�������. ��� ���� �������� ����� �����. ��� ������� ������ �� ������, �� ����������
� �������. ����� �������� �� � ���� ������, ��� ����� ����� ��������� � ��������.
��� ������, ����� � �������, ���������� �� ����� ����, ����� �����-�� ������, �����
������ ���������� ����� ���������; �� ������� ���� ��� ������, ������� � ����� �
������:

������, ����: �������!

�������, �����, �����!�� ������� ����.

� ��������� �������� �������� ��������� ��������.

��������� �����������!�� �������� ��.

���, � ��� ����� � ������� ������������� ������, ��������� � ��������. � �������


�������� ��������� �� � ��������, ����, ���������������, ����� �� ����� � ����. ��
������� ����� ������ ����� �����, ��� ����� ��� �� ������, � ������ �������������,
��� ��� ���� ���, ��� �� ���������� � ����� � ����� �����.

������ ����� ���������� ����� ���� ��������� ������; ����� ������� ������ ������ �
����� ������� � ����������� ����������. ������ ���� �������������� ����, �� �����
������� � ������ ������� �������:

���� � �����! ��� �, ����� �� �����? � ����� ���� ������ � �����������, � ��


��������� � ������. �� ��� ���� ����� �� ����, �� ����, ����� ������, ����
��������!

������ ������ ����� ��������� ����, ��� ����� ������� ������� ��������, �������� �
������:

���������� ���� �������, ���� ��������!

����� ������ � ���� ��������!�� ����������� ������.�� ������� � �����������, � ����


��������. �����, ��� � ��

�������� �������. ������ ����� � ��� � �������� � �������� ������� �� �������. �� �


���� �� �������� ��������� ������������� �����, ������� ���� ��� �������� ��������
�������:

����, ��� �����? ���� � ���, ��� ��? ���� ������!

������� ������� �����.

������� �����������!�� ������� ������.

���� ��������, ����� �� ����� ����� ������, �, ��� ����� �� ����, ������ ��� �
��������. ������ ����� � ����� � ���������� ������ �� ������� ����� ����������.

����� �����?�� ������� ��, �� ��� �� ��������.

��� �������� ������ �� �����, ������,�� �������� ����, � ���� �� ������ �����
���������, ��� ����� ��� � ����� ���� ������ ��������� �������� �������.

��������� ���!

�����, ����, �������� �� ��� ������, ����� ����� ������� ��� � ���� �� �����
���������� ��������.

������, �� � ����� ������!�� ������ ������� ������.�� ��� �������? ���� �� � ��� ��
���� ���.

����� ��������� ������� �������� �� ���� � � ������ ������ ��� ������ ������ ������
������� �� ���� � �������� ��� �� ������ ������.

��������, ���� �����, �� ���� ���� ��������,�� ������ �� � ��������.�� ��,


��������� ���� ������.

����� �������� �� ��� � �������� ������, ������� �� ���������� ������ � ��������.

����-�!�� ����������� ������.�� ������ ���� ���������, � �� �����! ������������.

������� �� �������, ����� ������� �� ����, � � ���� ��� ������ ���� ��������
�������: ��� �� �� ����������� ����, ��� � � �������� ������!�

������ �������� ��� ������, �������, ��������, ������� ������, ����� ���� �������.

������ ���, ����, �� ������,�� ������ ��.�� ������ �� ������ ��� �� ���������?
����-�� ���� �������! ����-����, ����, ���� ��� ������ �����!

����� ����� �����, ������ � ��������� ����.

�������� ������� ���� ����, �� ������ � ������. ����� �� �������� ��� ����? ��� ���
����� � ������ � ��� �������. ������ ��� � ����� ���� �� ���� �������, ��� ������
�� � �������� ������, � ��������� ������� ������. ��� �� �����.

������ ������� ���������. ���� ��������� ������, �� �������� ���� � ���������


������� � ���� �����, ������ ������� ��������, � �� ����� � ���-��. ����� �����
���� ����� ���, ������ � ����� �� ���. ����� �� �������� �������, ������
����������� � ��������� ����� ����:

����, ������, ����. ����� �� ������ ��� �� ��������. ���� ��� � �������� ��������.

������� �����, ������, �� ������ �� ��������?

���� ��� ������� �������. � ��, �����, ��������,�� ������ ������, ����� ����� ��
�����.�� ����� ���� ����, � �� � �����, ����, ��� ��������. � ���, ����, ������,
������ ������! �� � �����, �����, ��� ��� ��������, ����� ������ ������, � ����
������ ������! � ����� ������ ������! �? ������? � ���� �� ����� ������ �������! �?

����� ������������� ������� �� ����.

����������, �����!�� ������� ��.

���������, �������!�� ������ �������� ������.�� � ��������� ������! � ��� ����


������ ������! ������ ������ �� ������� ������� ��������! ���� ���������, �������
��� ������!

������, ��-��������, ������� � ����������� �����, ��� ��� ��������; ����� �������
������� ���, ��� ����� ��� ������� �� ����� �� ������� � ������ �� ������� �� ����
������, �� ��� �������� ��� ������? ������� �������, �� ����� ��������� �������
�������� � �������� � ����, �� �� ����� �� �������� ���, ��� ����������� ��� ����
��� ����� �� ��������. ��� �� �, ������� ���, ����� �� ��������. ��������, ���� �
����� � �� ���������, ����� � ����� � ���� ��������� � ����������� ����� ������ �
�������� ������� ����� �������� �����. ���� ������ �����, ������� ��������, �������
� ������ ������ �����. �� ������ ����� ����� ����������� �������, �� ������ ���
��������, � ����� �������� �����. �� �������� ������ ������� � �����, ������ ������
� �����, ��� ������� ������ ����� �������.

������ ���� �������� � ������� ������ �� ���� ��������. ���� ������� ����� ������,
����� ���� ����� ������, � �� ������� ����� �����-�� ������ � ������� �������,
������� �� ���� ����� � ������ � ������. � �������� ������� ����� ���� � �����
����� ������ ������ � ���� ��������: �� ����� ���� �����-�� ����� �������, �����
������� � ���������� ������� �� ������; �� ������, ��������� ����, ����� ����� �
��������� �������, ����� ������� �� ����.

�����������, ������ �����, ����� � ������� ����� ���������, ����� � ������ ����
�����.

����� ����,�� ������� ���.�� �������.

����� ������� � �� ��� ����������� ���� ��������� � ����� ������. ������� ������,
����� � ����� �������, �� ������������ ������ ��� � �������, ��� � ����� ������
������� �� �������� �� �������. ��� ����������� ����������, ��� ���� �������� ���
�� ������ � ���� ������� �� ��������� ��������� �������; �� ����, � ��������� �
�������� �������� ��� � � ������� ���� �� ��� �������.

� ������ ����� �������, ����� � ����� ��� �������� �����, ����� � ��� ����� �����.
���� ����� ��� ��������� ����� ��������, ����� � ����� ������.

�����!�� ������� ���.

������� � �����, ����� ������ ������ ��, � � ��� ����� ���, � ���� �������, ���
������� ������ ����� ������� � ��� ������ ����� �� ��� ������, ����� ��������
�������. ����� �� �� ��, �������� ����� ������� ������ �����, �����, �����, �����
���, � ����� ������ �� ��������, �������� �� ������� � �����������, ��� ��� �� ���
�������. �� ������� �� ������ �� ���, ������� ���� ��� �������� ������, �� �������
��� �� � ���� �� �������: ����� ������� � ���. ������ ������ ����� �����. ��������
���� ���� ���� ��� ��������, �� ������ ���� ������, ����� ������� � ���� ����. �
��� ���� ����� ������� � ������ �������. �� ���� ��� � ������ ���� ������ �
����������.

��� ��� �� ����-��?�� �������� �������.

������ ������ ����� ����� ���� � �������� ������.


����, ����� ������?�� ������� ����������� �������.�� � � ��� �� �� ������ ����
������?

��� ����� � �������� ����� ����� �����. ����� ������� �� �� �������� ��� �,
���������� ��� ������, �����, ��� ��� ����� ������. ������� ��� ������, � �����
���� ������ ����� ����� ������, ��� ����� ���. ������, ��������, ������ ����
��������� ���� � ������; ����� ����� ������� �� �� �����, �� ������� � ���� ����
�����.

��������, �� ����� ���������. � �������� ������, ����� ���, ������� �� ����� �


�����, ���������� ��� ������ ��������. �� ��� ������ ���� ������� �� ��� ���
��������. ��� ��� �������, ������ ��������� ����� � ������ ��������� �����; ��
����� �� ������� � �� ����, ��� ��������, ����� ������� � ����� ������ �����. �����
����� �� ������� �� ���� ����. ������� ���������������, ������ ������ ������
�������� ��� ����������, ������������� �� �������� ������, �� ����� �� ������� �
���� ������, ��� ����� �����, � �� ����, ��� ���� ����� ���������� �����. ����� �
����� ������, �� ������ ���� ������� � �����-�������� ������, ����� �����������
������. ��� ���������� ������ �� ������� � �� ������ ��������� ������, �� �������
������ ���� ��������� �����, �������� �� ��������� ������.

�������, ����� ��� �����?�� ������� ����� � �������.

��� ���, ��������, �����.

���������� � ���� � ������, ����� ��� �� ������� � ���� ��������� �������, �����
���� � ��� ������ ����� ��� ����� �� �������. �� ������ �� ���. � ����� ��������
������ �������� ��������� ��������. �� ������� � ���� ��������, � �������� ��
������ ����� ����� �� �����, � �������:

���������!

������� ������� �� ����������. �������� ������ ����� � ����. � �������� �������


����� ���������� ������ ������-�������. ������ �� ��������� ����� � ������ �
������; ������ � ���� ��� ��������, ���������. ����� ����������� ���� �����������
�������: ����� ��, �����, ������ � ��� ������, �� � ����� ��� ���-�� �������� �
���� �� ������ ������.

�����, ��� ��� � ��� �������?�� ������� �����.

������ ������ �� �������. ����� �������� ������� � �������:

�����, � ��� ������?

������ ������?

������.

����� � �� ����? � ����!

������ ����� �������, �� ������ �� ��� �� �����. ������� �������� ��� � ���������
����� �� ��, ��� �� �� ������� ���� ����� � ��; �������� ��� ��� �������� �
��������� ������ �������; �� ������ ��������, � ������� �������� ����, � ������ ��
����������. ���� ��� ������ ����� �� ������� � ������ �����; ����� �������� ��
������� � ���� ������. �������� �� �������, ��������� ��������, ���� � �����
������, ������� � ����� ����, �����, �������� ����� �������� � ��� ����� �����
������ � �������. �������� ��, ��� ������ ���� ������ �� ���, �������� � ������
�����.

��� �������� �����. � �������� ������ ���-�� ����� � ������� ����������. ���
������� ����� �������� � ������ ����� ������� ������� ��������� ��� ������.

��������� � ������� ��� ���?�� �������� ���� �� ���.

�����. �� �������� � �������. ���, ����� �� ������, ������� ��������!

���� ��� ������� �� �����, ������ � �� ���� � ���������: ���� ������� � ���� ���
������ ����� ������� � �������. ������ � ��� ��� �����, ������� �� ����,��
����������, � ��� ����, ����������� ����� ������ � ����� �� ���� �������, ����� ��
������.

� ����� �������� ������� ����������� ����� � ������������ �����. ����� ����������,


������� �� ������ ���� � � ����� ������� � �������.

����-�-��!�� ��������� �� �����.

�, �� �������� ������, �� ������� � ������� ������. ��� ���� �������� � �������


���-��� ������ �������; �������, ������������� ������ �������, ������ �� �����
�������; ������ � �����, �����������, ��� ������������� ����, ���� ������ �,
��������, ����������� �� ������ � ������; �� ������� ������� � ����, ��� ����
������, ����� ����� � ����� ������� � �����.

�����, �� ������� ������, ������� � ������ ��������, ������ � �������, �� ��������


������ � ������ �������, ��� ������ � ������ �� ������� �������� � ��������
�������� � �� ������������ ������. �������� ����� ������� ���������, �� ����
������� � ��������, ������ ������ �������� �������� � ������� ����. ��� �� �����
�������, � ������� ����� �����, � ���� ������ �������� �����.

�������� ��������, ������ �������� �����, � �����, ���������, ������� �� ����. �


���� ���� ���� ����� � ������ � ������! ������ �� �� ����, �� ��� ������, ��� ����
�������, �� ���������� ������� ���� � ������. ���� ���� ��������, �� �� ��������
������� ����. ����� ������� �� ������� ���� ������, ������� ����� � �������� ��
������ �����; ������ ������� � �������, �� ������� ����� � ��������, ������ �� �
���� ���������� � �����������: �� ���������� �������� ������ ��������� ������.

����-����!�� �������� �� � ������� �����.

������� ���� ������, ������� ��������, �� ������ ���� ���������� ����.

����� ������� ���� � �������� �������� ��������, �� �����, ����������� �� ������,


�� �������, ���� ������, �������� � ����. ���� � ����� ���� ������� �� �������� �
������� ����� � ����� ��������; ����� ������� �� �������, ������� � ����, � �����,
����������� ������� ����� �������� ��. � ���� �� ������ ��������, ������������
�������, ������� ����� �� ������ � ����� �����. ����� �� ������, ����� ������� �
��������� ���� ����, ����� ��������, �� �������� ���� ����� ��� �������, ������� ��
�����; �� ��������� � ��� ������ �������� �� �������.

����� �� ������ � ���, ���� ��� ������, � ����� �������� �����, ��������� �����
�������, ����� � ������, ������� ����� ����:

���� � �����, �����! ����� �� �����? ���� �� ���, �� ������.

������

����� �������� ����� ������� �� ������������� ���-������ �� ���� �� �����, ������


���������� ����. ���� �������� �������� �������� � ����� � � ����, ����� �
���������� ����� � �����. ����� ������ ������ �� ���������. ���� ���-����������, ��
������ � ����������� ��� � �������� � �����, �� ����� ���, ��� ������ �� ����; ���
���� � �������� � �� ���������� �� � �������, �� � ����.

���� �����, ������� ������� 25-�� ���, ��-�� �������� ���� ���-��� ��������, �����
��� ������ �, ��� ��������� ��� ��� ���������, �� �� ������, ��������� ����
��������, �������� ����� � ���� ����� �����, ������ � �������, � ������� ��� �
������������, ���������� ��������.

�� ����� � �������� ���������� �������� �����. �������� ���� �� ����� �������� �


��������� ����. ���� � ���, ��� ���� ����� ���� � ����� �� ���������� ������
��������� �������, ��������, ��� �� ���� �����, ����� ����, � ������ ���� ���� ��
���� � ���� �������� � �� �� ������ � ����� ������: ��������� �� �� �� ������ �
������ �������� �����, ��� �� ����� ���� � ������������ ���� �������� ������?

�� ���� ����������� � ������������������ �������� ������� ������������ �������, ��


��� ��, �� ��� ������� �������� ��������� � ������ �� ��������, ��� �����������
������. ��� ������ ��� �����, �� ������� ������ �� ����������� ������ �� �� ���.

���������!�� ������� ��-���������, � � ������ ��� ������� ��������� � ������.��


�������, ��� �������, ��� �������� ����� ������������? � ����� ����� �� �����. �
������ ������������ ��� �� ������� ������, ������� �� ����������� ���������������
������. ��� �� ����� �� �������? ���� � �� ��-�������� �����, � ��-������!

����������, �� ��������,�� ������ ������ ���� ��������.

����� �� �� ���������, ���� ��������, ��� � ������ �������� �����? ������� ��� ���:
��-����-��-� �����, ���-�� ��-��-��-�-��, ���� ������������. ����� ���������! ���
��� � �����! �� ����� �� �� �� ���� ���������� �������� � �������� �������������
���������, ��� �� �� �� ���, ��� �������������� � ���������� ���������� ��������,
��� � �� �������� ��������� �����, � ���������� ��������! �������� �� � ������
����� ����� ����� �� ��� ������ ����� ������ ������, ������ �� �� �� �������� �����
���������� ������, � ����� ��. � ��� ��? ����� �� ����� �������� ����� �����?
��������!

������ �� �� ����, �������� �������� ������, ������� ����������, ��������� �


�������������, ������ ��� �� ������� ������ � ���, ��� � ������ ������������
�������� ������ ������� ������� � ������; �� ��� �����, ���� ������� �������� �
����� ������ � �� ��������� ��� �������, ��, ����� ������ �� ������, �� �����
������ �� ������ ����� ������ �����.

�� �� ������, ��������� ���� ��������, ������� ������, ���� � � ����� � ������.


�������� �� � ����, ��� ��������� ����� ���� ����� � ��� �� ����������� ��������.
��� �� ��� �� ��� ����� � ��� �� ��������? �� ����� �� �� ������������ ��������,
���� ������� ��� � ��������� �� �������� ��������� � ������. ��������, ��������,
��������� ������� ���������. ��� �� ���, ������ �������, �� ����������, ��
��������, �� �������� �� ��� ����� ���� �������������? ���� �� ��������� ����
�������� � �������������, �� ����� ������ �� ��������, ��� ��, ����, �� �������
����� �������� ����������: ��� �������� �� ����� ������ ��������. ��������� ������
�� � ������ ������� � ����� ������� � ����� ������ �������� ��� ����� ������� �
�������, ������������ ������. ������� �� �������, ����� ������������, �� ������ ���
���� �����, � ������� � ���������� ��������. ���� � ������� ��, �� �� ����� ������
����������� ����������� � ������ ���� ��������������� ���. �������� ���, �������,
�������, �� �� � ��� ��� ������� ���� ������� � ��������, ������� �� ����������
������, ����� ��������� ����� �������������. ��������� � ������, ������� ������
���������, ��������� � ������ ����� ��� �������� ���; ������ � ������������ �������
������� � ������������ ��� ����, �� �� ���� ��������, ��� ��������� � ������
��������� ����������� ����� ����� � ������������

��������� �� �� ����������� ����,�� ����������� ���������� ���� ��������,�� ����


������ ����, ����� ������� �����������-��������, �� ������� ��� ���� ������?

����� ���� �������� ������� � ��������� �����. ��� �� �� ����� ����� ������������ �
���� �������, �� ������� �����, ��� ���� ���������� ��� ����� ���� ������ � XIII
����; �� ����� �� �� ������ �� ��������, ��� ��� ����������, ����� ����� ������
���� ���� ������ �� �������������� ����� ����. ����� ������, ���� ��� �� ���� �����
�� ������ �������� � �� �� ��������� �����, ����� ��-�� �����-������ ����� ������
������ ����� ���� �� ������ ��� ����� ���� �������������� ������. ���� ���
���������� ������ ������������ �����������, �� � ��������� ��, ���� ��������,
���������� ��������� ������ ����: ��� ����� ���������� ������������? ������������
���� ��������������� ��������, ������ � ����� ��������� ��� ���. �� �������� ��
����������� ���? �� ���� ������ ����� ��� �� ���� �������������� ������. ������
������� ��������� �������. ��������: ������� ����� ��������[131 - �������� �����
�������� �� �������� ��������� ���� � �.��������� (1835�1909) � ���������� ��������
� �����������, ������������� ��� ����������� ������������������ ���������� �
���������� ��������� �����; �������� ����� � ������������ ������������, �� ������
������������� ����� �����������. ����� �������� ���� ��������� � �� ���� �
����������� � ������ (��., ��������, �.�����������. ����� ������� ������������
������ �����.�� ������� �����, 1887, ��4).] �� �������� ��������� ���� � ������
������������ ������� ��������� ����� ������������� ������������ �����������.

������ ��������!�� ������� ������� ���������.�� �� ������� ��������, � ������ ����,


� �� � ��������! ����� �������, ���������: �� ���� �� �� ��� ��������? ������� ��
�������, ��� ��� ��� ���������� � ���� �������� ����� ��� ����� �� ������?

���� ����� ����� � ����� � �������. �� �� ��������� �� ������, �� �����, �� �����,


� ���� ������ ��������� � ������� �������. ��� ������, ��� �� ���� ���������� ��
�����: ������ ��� ��� �� ������; ������ �� �� ��� ����� ��������� � �������� ������
������, ��� ��� ������� ������ ��������� ���� ��������. �������� �� �� �����. ��
���� �� �����, ��� �� ����: ����� �� � ����, � ����� ��, � ������ ��.

�������� ��� ������ � ��� � ���!

����� ������� � ����� ���������� ������. �� ��������� �������� � ������, � ��������


� ���� �� �����, ���� ����������, � �������� � � ��������� ���� ��� ������ �������
���������, ��� ��� ��� �� ������� ������������ ����� ��������� � ���
���������������� ����. ������� ��������.

���� ����������, � ������� ��� ������ ���� �������������, � ������: �� �����


������� ��� ������� � ������������. ����� ������ �� ����� ��������, �������� �
������� � � ����� �� ���������, ������������� ����� ���������� ��������:

���� �����!

���������� � ����� ��������. ��� �������� ������, ����, ���������, ������ ��� ����
� ����������� �������. � ���� ������� ����� �� ����� ����� ������, �� ����� ������
� �� ������ ������. �� ���� ���� � �� ������������, � ������ ������� �� ������.
��������� � ���� �������� � ��� � ������

�� ��� �� � ��� ������?� � ������ ����.

�� ���� ��������� �������. �� ���� ��� ����� ��� �������� ��� ������� ���.
��������, ��������� � ��� ����� ����� ���, ����� � ��� �� ������ �����, ��������
��������� ������ ��������� ��� �������� � �����, ������� ������ �� ����, ������� ��
�� �����. ���� ������ �� �� �����, �� �� ������� ������, ������ ��� �� �������
�����, ������� ������ ���� ��� ������ ���������. ������� �� ��, � �������������.
������, ����������� ����� ������� �������� ����������������; �� ���-���� ��� ��
������������, � ����������� ������, ��������� ������������, �� �� ���� �� ������ �
���������, ��� ��� ����, ��������� ������� ����������, �� ���� � ���� ���������
����-���� ��� ��� ������.

����, ��� �� ������, ��� � ��������� � ������ ����.�� � �� ����� � ��� ��������,
����� ������� �� ������������. � ����, ������������ ����� ����� ������, ������
�����셻

���� ������ � ���� ����, � �� ����� �� ��� ������.

���������, �� ���� ��� ����������!�� ������� ���������.�� �����������, ��� ��


�������� ��� � �������� �� ������. �� ���� ����� ����� �� �� ���������� �����
�������� �����, ������, ������ �����, ������ � ����� ������� � �� ������ �����
���������� ���� ������! ������ �� �� ���������, ��� ��� �������� ��� ��������? ���
������� ���, �� � ������� �� ��� � ��� �����������!

� ����� ��� ���-�� �������� �������� �������� ������, ����� ���� ������ � ����
�������� �������� ���� ��������. ��������� ����������� ������� ������ � ���������
��� ����� ����� ���������, ������������� �������. ������� ����� �������� � ��
�������� ������� ���� ��������; �� ��� ����� ������ ���� ��������� ������� ����.

��������!�� ������� ��, ��� ���� �� ����.�� ���� � ������������� ��������. ���
��������, ��������, � ������� � �� ����.

���� ���� � �������. �������� �������� ������ �����; ���������, ������� ���� �
������� � ����� ���� ������ �� �����, ����� ����� ������. � �������� �������� �
�����. ���� �� ����� �� �� ���������, �� �� ����������; ��� ����� ���������
�������� � �����. �� ���������� ��������� ����� ��������� � ��������:

��� ������� � �����

���� ��� �� ������, ����� �������� �������?�� ������ �� ������������� �����.

��߅ � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � .

������ ������ �� ����� ������� ����. �� ������� �� �������� � ���� ������ �� ���� �
�����. ������ �� ������ �� ���� ������, �� ��� ����� ��������� � ��� ������ ������
�������, ����� �������� ����������, ������� ��� ����-������ ��������. �� ����� �
�����������, ��� �� ����� ������� � ������ ������� ������������ ���, � � ��� ���� �
����� ��������, �������� ���������, ����������� ������ ������. ��� ���� ����������.
��� ����� � ���� ���� �, ���� ����, �����, �������:

��Alexandre, � ���, �� ��� �� �����, �� ���������� ���, ����������, ����� ��� ���
����, ��� ��� ����� ��������? ���� ��� ������, ������! ���� ���� ������� ��,
��������������, �������.

���� ����� �� �� ������������ �����, �� ������� �����, ������� ����� �� �� �����,


������ ����� ��� ������, ������� ������ ����������, ���������� ���� � ��������
�������. �� ����� �� ������, ����� ��� ���������������� ���� ������ ��� ��-��
�����-������ ����� ������ ������! �������� ��� �� �����, �� ����� �������.

����� ��� ������ ��, ��� ��������� ����� ����: ��� ������� �������� � ����, �����
�������� ���� �������� ������.

��������!�� ������� ��������� ������.�� �����!

����� ������ ������ ��� ���, ���� ����������� ���������, ������� ����� �����.
��������� ������.

���������, �������!�� �������� ���� ��������,�� ����� ��!


� �� �������� ���� �������� � ���, ���, �������, ������ � �������� ��������
������������ ��� ������, ������ ����. �� ��������� ����, ��� ��� ���������, ����
������� ������, ������� � ������ �� ������ ��������. ���� �� ���������� ����
��������� �� �������� ����.

������� �����������. ���� �������� ������ � �������� ���-��, ���� ����� ���������
������ �����. ��������� ������ � ������ �� ���� � ����. ������� �������� ���������
�����.

�� ��� � �������� ���� ��� ���. �������� ����� ������. ���������, ����� �� ������
��������, ������������ ��� ������� �����, ���� �� �������� �� � ����, � �����
�������� ���� �������� ������ � ���� �� ���������� � �������� �������� ����. ���
����������� ����� ���� ������ � ��� ������� � ������.

���������!�� ������� �� ����.�� ����� ����! ��, ��� ����, ������ ���� ����� � �����
�������. ������ �� ��������� �� ������, �� � ��������, ��� �� ��������� � ������ ��
������� �� ��� � ������ ��������� �����.

����� ������ ���� �������� � ����, � ������ � � ������, �������� ���� �� ��������.
�� �������� ���-�� �������������. ���� �� ������� � ���������, ��� ���������� � ���
���� ���������� ���-�� ������ � ������. ��� ��������, �� ��������! �������, ���
�����, �������� � ��� ����� � ������ ������� �������� ��� ������. ��� ������
������, ������ ��������, ����! ������� �� ������� ������ � �� ������ ����, ��
����������, ��� ������ � �������� ��� ����� �������� ���� �������[132 - ������� �
�������� ��� ����� �������� ���� ������� � �������� � �������� � ���������� ��
������� ���������.], � ����� ������� ���������� ��� ����

����!� � ������ ��.

�� ��� ���������� ��, ��� � ���� ��� �� �������, ��� ��������, � ������� �� ������
������, �������� ��� �� ����������. ���� ������� ����� �� ��� �� �� �� �����!

����, ��� ��� ������ ��� ������!�� ������� �� ����� ���������.

�� ��������� ����� ��� � ���� � ����� � ��������� ������.

�����!�� ������� ����, ����������� ���������� � ���� �� ���� � ������ ���������.��


��, � �����! ��� ��� ������!

���� ��� ����������; �� ������ � �� ��������� �� ���

���� ����?�� ���������� ��, ���, ��� ��� �� ��� ������� � �� ��������.�� ��������,
���� �� ����, �� ������ �� � ������ �� ���! � �� ��� ��� ��������� �� ������!
������ �� � ���� ����� ��������� �������!

������������ ���� �������� � �����, ������� ���-�� ��������, ������� �� ���������


���������� ������� � ������ �� ����. ��� ����� � ������ ������� �� ����

���� ���������, ���� ������������ � ���������, ��� � ��� �����, ���� ��������
�������. ����� ���������, � ������� ������� �� �������� ������ ��������� ����
��������, ���������� � ����������. ���� ������ ���� ��������� ������� � � ���
������ ��� �������, ������ � �������� �������� ��������:

������� ����, ��� � ���������. ��, � ���������.

�������
a) ����� ����������� ��������.

b) ���������� ��������� 2-�� �����.

c) ������� ��������. ����� �-�� �.��. ��� �����.

d) ������� ���� ��������.

������ ��������, �������� ��������� 2-�� �����, ��������� �� ��� ���������; ��


����� ��� ����� ����� �������� � �������� ������� ����� ���������� ������
���������. ���� �� ������ ����� �� ��������� � ����� �������������, ����������,
������� ��� ������� �������, �� ��� ����� ����� ����������, ��� �� ������� �������
�������� �� ��������; ���� �� ��� ���� ����� �������, �����������, ��� �� ��������,
����� ����, ����� ������ � ����, ������ ���� ����� � ���������� �����, �� ���
�����, ������� �� ����, ������ ���������� ��������� � �������:

������� ���� �� ����� ����������


����������� ������![133 - �������� ���� �� ����� ���������� �����������
������!� � �� ������������ �.��.�������� �������� (1836) � ��������
�.��.�����������, ������� � �������������� �������. � �������: ����������������
������.]

��� �������, �������� ���� ��������� ����� � �� �����, �� ������ �� ��������� �����
����. �� ������ � ���� ��������, ����� �������� ����� �� ������� �, �� ������� ��
�� ����, ���� � ������ ������� �����. ����� ���� ��������� ��������, �� ����
������� ������, ������ � ���� ����-������ ������, ������ ������ ��� ����� ��������,
�������, ��������, ��������� ���� ����� � ������, � �� ����� ������� � �������� �
������. �� ���, �������, ����� ��� �� ������ ��������� �� ���� � ���� � ������
������ �������� ������, �� �������� ��������, ���������� ����� �� ������ � ������,
��� �� �����:

����� �������� �������� � �� ��������, �������, � ������, ��������, �� ���� �����


������������ �������. ����� ab ovo�[134 - � ������ ������ (���.)] � �������
��������� ��������� ��������� �������� ������, ��� � ���� ��� �� ����������� ��
���, ��� �� ������, � ����������� �� ��� ���������. ����� �������� ���������, �
��������� ����������������, � �������� �������� ��� �� ����� ������ �������� �
�������. ������ ��, ����� �� ��� ��������� ���� ���� ���������, �, � ���������,
����, ��� ��� �� �������� ��� ���������. ��������, � �������.

�����, �������� ���� ���������� ��� ��������, �� ������, ���, �������������, ��


����������� �� ������ ��������� ����� � �������� ������, �� �������� ������������
�����������; ������ � ��, ��� �� ������� �� ����������, � ����������� ������ �
������, ������� � ��������: ������ ��� ����� �������� ��� �����?� ������ ���������
��������, ��� ��������� �� ������? ����� ������. �� ����������� ���, ���������,
������ �������� � ��������� ������ ������� ������. � ������ ������ �������� ���, �
����������� �� ��� ����� ������, ��� ���� ������� ������� �����. �� ���������
������ ��������. �������, nomina sunt odiosa[135 - ����� ���������� (�� ������
���������) (���.)], �� �� ��������� ��� ��� ����, � � ���� ��, ����� �� �������
�����������, ����� ������� �����. ��������, ���� ��������, ��� ��������� �������
��� ���� �������� ������ ������� ��������� ����������

� ��� ���� ��� ���� �������, ��������� ������ � �������:

���������, ��� �� ���������, � �� �! ��! � � ��� ������ ���!

�������� �� ������� �� ���� ������� � ����� ����������:

������ ����� ��������, ��� ��������� ������� ���� � ������� ������������� �����
�������� ����� �� ������� � ������ ������� ������, ������ � ���������� ���������
exitus letalis[136 - ����������� ����� (���.)]. ��������� ������� ����������,
������ ���� ����� �������� ������ �� ������� ������ ����� ����, ������� ��������
������ �� ������ ����. �� ���� ����� �� ��������� ��� �����, ����� ���������
������� ��������� � ����� �������� ������������� � ������� ������� ����������
�����, ��� � �������� ������� ��� ���������� ���������. ��������� ������, ��� ����
�� ����� �������, ������� ���, �������� �������� ����� ������ � �� ������� �� ��
��� ���, ���� ������� �� ��������� �������� ��� �� ���������� ��� ������. ���������
������� ������� ����� �� ��������� ������� ������� � �������� � ��� � ������. ����
����� ��������, ��� ��������� ������ ��������, ������� ������� ����������������,
����� � ���� ������ ��������������� � ���������� ����������� ������� �����������
�������� �� ������� ����� ������ � ��������� ������� � ����������� ����������
��������. ��� �����. ����� � ���� ������� �����, �������, �, ����� �� �������
�����������, � ������ ��� ���������� �������� ����������, �������, ������ ��
�������� � ���������� ����������, �����������, ��� ����� �� � ���� ������
����������� ����� �� ����������������, � �! ��� ����� �������� ��� ����� ��������
���������, �������� � � ������� ���� ������ � ���� ���������� �������� �������!
������ � ������� ������ ��� ��������� ���������� �����, � �������� ������� ����� ��
������ ���������? ������ ��� ������ �� ���������� ������ ��-�� ���������? ������!
��� �� ������� ������ ����� ���������� �����������, �� �� ��������� ������
����������� � �������� ������ �� ��������� �� ���������. �������� ����� � ��� ��
ultima ratio![137 - ��������� �����! (���.)]

�������, ����� ���� ������� ������ � ��������������, ���������� ��� ���������


��������: nomina sunt odiosa � ultima ratio. �������� ����� �������� �� ������ ��
������, �� � ��-���������� � ��-������� � ��� ������! �� ����� �������� ���� ��
����� ����, ������� � ���������� �����; ������������ ������� �������, ���������
�������� ����������� �� ����� ����, �������, ������� ������ �������� ����������
�������������� �������� � ���� � �������:

�����-���-���-���-���

�������� ��, �� �� ��� �� ���, ����� ����������:

����� �� ������� ����� ��������, ��, ��� �������� ��� ������� � �������, ���
��������� ������ ���������. �� � ��� ��������� ������������ �� ��������. �������,
������� � �������! �, ��� ���� �� ����� ���� ��������, ������������ �������, �����
��� �������� �������� ��������

�� ����� ��������, � ��� ����� ������������ � ����������� �������� ����. � ���,


����� �������������� ������ � �������� �����, �������� ������ �����������. ��� ����
� ʰ ����� ���� �� �������, �� ������� � ������������ ����� ����� �� � ������:

������� �������! ������ ���������! ���������!

�������� ����������, �� � ��������, ��� �������� � ��� ���� ������� � ���� ��������
�� �������� 2-�� �����. ���� ��������� ������������� ���, � ���� ��������� ��������
���������� �������������� �������� � ����� � � ����-���-��녻 �������� � ��� ����, ��
���������, ������ ���, ��� ����� �� ������� �� ����� ������� ��������. � ���������!

�������� � ������������. ������ ����� �� �������� ������� ������. ������� � ���!


���������� � ���! ��������� ��������� ���������� �������������� � ���! �� �����
������� �� ������� ��, ��� � ����� � �������� �� �������� �� ������ ���������. �
��������� �������� �� ������ ����� ����� ��������� � ������������ ����� � ��������
���������: ������� ������ �����������; ����� �� �������� ��������� � �����������,
��������� ����� �������� �� � ��������, � � �������������, ������ ��������� ��
������ �� ����� �������� ��� ��� �������� � �.��. � �������, �� � ��� �� ��������
��������� ����� ��������: ������������� �������� N-���� ������.

��� ������� ��������, ��� � ��� ���� ����� ��������. �� ��� ���� ��� ���� �
��������� ���, ��� ���� ��� ����� �� ���������. �� ����������� �� ������� ��������
� ������ ������� ������ ���� ������ ���������, �� � ���!�� ����� �� ������� ����
������ � ����������, � ��� �� �������� � ��������� ������, �����, ��� � �������
��������-�����; ����� �� ������� ��� ��������, � ��� ���������� � ��������
����������, � ��� ������ ������, ��� �� ����� �� �� �����, � �� ���. �� ��������
����, ����� �����, �������� ����, ������ ���, �� � ���� ����!�� ������� ������ ��
��, ��� �������� ��. ������ ��, ������ ����, ��������� �������� ����� ����, ��� �
��� ������ �� ���������. ��� ��������, ��������� ������ ����� ������, ��� �
���������� ��������, ����� ������ ���-�� ����� � ������ ������ ������, � ���� �
������� ���� ����� ���, ����� ����������� �������� ������ ����� ��������� ��
���������.

����� �������� �� ��� ���� ����, �����, � ��� �������� �������, ��� � ��� ���������
������ ����. ���� �� � �������, ��������, � ������ ���, ��� �������� � ����, �
������, � �����.

����������, � ���������!�� ������ ��.

���� �� ������������, � ���������-��������� ����� ��������� ������ �� � ��������,


����, � �������� ����� ���� ��� � ����, ������ ���� ��������� �����, ���������
������� ���-���. �� ����������� � �� ��������� �������, ������� � �������!

������ ���

(������� �������������)

����� ���� ������� ������ ���, ����� �� ����� ��� ��������� �����. � �����
����������� �� ������ �������� � ����� ����� ����������� ��� ������ �������. ������
����, ������� ����, ������ ���� � �� ��� ������ ����� �������� ����� � ��������
�����������. �� ����, ��������, �������� ������� ����� ��� ����� ���������,
������������ � ������ � ������ �������� ����; ����� ������ ��������, � �������, ���
�� � ��� �� ������, ��� ����� �������� � ��������� �������, ����� ��� ��������� �
���� � ���� ���������� � ����. ��� ��� ����� �����: ��� ���� �������, ������� �����
��������� � ��� ������, � ������ ��������� ���� ���� ������� � �������� ������� ��
��������. �����, ��� � ����� ��������, ����� � ��������, ��� ���� ���� �����, �
���� ������ � ���� ����. � � ���� ��������� �� ���� ������ �� �������� ���������
��������� � ���������. ��� ��������. ��� ������� ����� �������, � � ������������
��������, ��� ��� �������� ���-�� �����-�� ���� ������� � ��� � ��� ������ �
�������� ������ ��� ��� ���-��, ���������. �������� ������ ��� ������ ����� �����.
����������� �� ���� ����� �� ��������������, ������������� ���������, � ��������
���� ����, ���� � ������� ����. ����� ��� ���������, ������ �� ������ � ��������� �
������� 35 ������ � ����. ��� ��� ������� �������, �����������, ���������. ����� ��
�������� �� ��� ������ �� ��������, �� ������ �������, ��� ����� ����; �������, ���
��������� ��� ����, � ����� � ����� ��� �������� � ���������, �� �� ����������
������� � �������: ���, ��� ���! �� ��� � ���� ��������!� ��� �� �����, �� �����. �
���� ������� ������� ���������� ������� ���� � �� �������; ��� ������, �����,
��������� ������ � ���� ���������. � ���� �������� ��� ��� �������; � ���� ���
����, �� ������� �� ������� ������� ������: ����������� ����, ������� � �.��. ���,
�������, ������ ��� �����, ������� ������ � ���������, �� ����� �������; ������ ���
���� �����, � ������ �� ������ ����� ������� � � ����� �������. ������ ������
�����, ���������, ������� ����������, �� ���������� ������ ������� ������� ����,
����� �� ��������� ������, �� ��� ������ �� �������� � ������ ��� ������������ ��
����� ����������� ������������. �� ��� �����, ����� ��������� � ��������� �����,
������ ����� ���� ������� ��������� � ���������� �������� ��� ����� � ���������
������. ������ �� �� ������� �������� ��� � ��������, ������ ��� ����� ������
�������� � ������� ������ �� ����, ����� ������ � ����� ����-������ �������.

����� �, ��� ������ ����� �����, ������� �������� � ��� ��������, �� ����� ���
�������� ���� �������: ������� ����� �� ����� ������ � ����������� ���-������, ���
���� � ����, ���� ������� � ���������� �����, ������ ����� ����� � ����; ������
������ ��������. � �����, ��� �� ������ ������� ����� ��������� �� ��� ��� �
������; � ������ ������� ����� ����, ��������� � ��������. ����� � �����, �� ��
������� ���, �� ������� ��������, ����������� ����� �����, �� ������� ������� ����
���-���� �����, ������, ����������� �� ������, � �������� ������ �������,
�����������, ������� � ������� ���������� � ���, ��� �� ���� ����� ��� �������
������������ � ��� ����� ��� �����, ����� ������ �� ����� � ������ ����� �������
����.

������ ����������� ����, ��� ������� ���� ����� �������, � ���� ����� �� �����,
����� ����, � ������� ����� ���� ��������. ��� ���� ����, ���� �������� ���� ��
�����, �� ��� ��� ������ ����� ���-�� ���������. ����� � �� ���� �������� �������
�� ��������� ���� ����, �� ��� ������� �����, �� �������:

����, ����!�

��� ��������, ��� �� ���, ��� ����, �������, ������ ��� �������� ��� ���������
���������, ������� ���� � ���� � ���� ��������. � ������� ��������� �������, ����
�����, ������, ��� � ������������, � ����� ��� ���� ���� � ��������. � ��� � ��,
��� ���� ��� �� ����� � ����� � ������ ������, �� �� ������ ����������� �� �����;
����� ������ ����� ������� � ���� ����� ��� � ���� ����, �� �� ���� ��� �������
��������� ���������������� � ������ ��������� ����������� ������ ������ �������
������� ���� �� ����� ������� �������� � �� �� �����. ����� ������ ������ ����
�������� � �������� ������, ����� �� ��� ���������� ������. ����� ������, ����
����� �������� �� ��������, � �����, ��� ��� � ��� ����� ������������

�������������, �������� �����, � �������� ���������� ���� �������� �������� � ��


��� ����� ������ ����-�� ������. � ��� ��? �������� ����������� �� ������� �����
�����, ��� ��, ��� ������ ���� �������� ������ ������, � �� �������. ������ ������?
��� ��� ��� ���������, ��� ��, ���������� �����, ������� ����� ��������, �������
���� � ������ ���. �� ������� � ��� ������ � ������.

������� ������ ��� ����� �� ��������, �� ��� �� �������, ��� ��������� 18 ����, �
������, ����� ���� �� ��� �������� � ���������. �� �������� ���� ������ ��������
��� ����; ��� ���� ��� ������ ��������, � ����� �������� ������� ����� �����. ��
������ ���� � �� ������� �� ������� � ������� ���� ��� ���������, ��� ������
�������� � 23 ����� ��� �������������. ��� ���� ��������� ��������.

����������� �� ���� ���� �������. ������ ������������� ���� ����� � ��� �������
����. ����� ����� ������� ���� ����� ����. ������ ������� ���� ��� ���� �� �������,
� ��������� ��� ��������� ���� � �������. ����� ������ ����� �� ��������� ������ �
���� ������� � �����. �� ���������� ������� � ���� ����� ������ � ����� �����; ��
������, ������ � ������.

�������� � ���� ����, �����!�� ������ ��.�� ��� ���� � ������ � ���� ������.

������� ����� � ����� ������� �� �������, �� ������� ����� ��� ��� �� �����, ��
�������, �, �������� ���� � ������, ���� ����� ���� ��� ����. �� �������, �������,
�����.

�����, ��� ������, � �� � ����� ���������!�� ������� ������� ���.�� �� � ��� ����
���� � ����� ���� ����

�� ���� �������� ������ ���� ������� �� ������ �����. ��� ��������� ������� �
������� ������, ������ �������. �� ������� ��� ���� � ������ � ������� ����� ����,
�� �������� ����� � ������ ������� � �� �����������, � ���� �� ������, ������ ��
������ � ����������� ��������������. ������ ���� � ��� ����-������ ������. ��� �
�������, � ���� ����, � ��������� ���������, � �������, � �����������. ������, �
��� �� ����� ������ � ���, �� � � ����� ���� �� �������� ����� �����������. �� ����
����� ����� ������� ������, � ������� ������������ ������� �� ���!

��������� ��, ��� ���������� � ����� ���� ����� � ���� �� �����; ��� ���� � �������
������� ������ ������ ��� ������. ����� ������ �� ������� ��-�� ����� � ����������:

��� ��� �� ��� ������?

������� � ��������� �������� ������� ������ ������ ������, ���� �����, �� ������
��� � ���� ������. ��� ���? ������� � ��� ������, ��������. ���� ������ �������.
������ � �� �������� ���� ������ �������. ������ �� ������ ���� ����������, �� ����
��� �� ������ ���, ��� ������ �� ����� � �� ������. ��� �������������.

���� ������!�� ������ ������.

������� ������, ������, ��� ������. ��� � �����. ��� ������, ���������� ������,
������ �� ��������� ����� �������� ������, ������ �� ���������� ������������
���������, ������� � ������! � ������ � ������, ������, ������ � ����� ��������,
�������� � ������� �������, � ������� ������ � �������� ������� �Nota bene�! �
������ ������� ������ �������� � ��������, �, ����� ����, � ��� ����� ����������
��������.

��� ������ �� ��������, �� ������� �����. ���� ����, � �������� ����� ������,
������� ����, �� ��������, �������� ������ � ������ ������, � � ������� ������ ��
������. ������� �������� �� ���, � ���� ������ � �������; ������� ���, ��� ������
�������� � �����, ������� � ���� � ������ � ��� ������ �� ���. ��� ������ �� ����,
��������� � ����� �����, �������� ������, � ������� ������, ���� ������, ������
������� �� ���������. ���, ����� �� �������.

������, ��� ����� ������� � ���������� �����, ��� �����, ������ ���� � �������
������, ���, ������ ���� �����, ����� ������� ��� ������, ��� ������ �����. �����
��� �������, � ���� ���������� ��������. ��� �� ����, ������� ����� ������� ��
����� ������ ������ � �������� ���� ���������� ������ � ������ ������ �����, �����,
����������� ������� � ���� �����. � � ��� ����, � ����, � ������� �������� �
������� ����� ���� �����������, ��� �� ����� �������, ��� ������� ���

������� �� ������ �����, �� ��� �� ��� �������� �� �����. ����� ������� ����� ���,
��������� � ��������� ����, ������ � �����, ��, � �����, ������� � �� ������
�������, ������� �� ����� � ���� �� ���. ��� ������ ��������� ��������, �������,
��������� �������, ���� ��� ������� �����, �������� ������� ���� � ���������, �� ��
����� ������ ���� �������� ���� ������. ���� �����, ��������. ���� �� ����������
�������, ���, ����� �������� �� �������, ��� �� ����� �� ����, ����������� ���� �
������ � ������� � ����� ������ ������. � ���������� �����, ������� ������,
�������� �����-�� �������� �����, ������� � ���� � ������, � �������, � ���
��������. �����, ������� ���� � ���, �� ����� �� ��� �, ��������, ���� ���� ������
� ��� ������-������ �����. � ��� ����������, �������.

���������-���� � ������!�� ������� ��.�� ���� �� � �� �� �����. ��������������� �


����� � ���.

�� ������� � ���������� ���, � �, ������� �� �� ����, ���� ����� �����, �������


������ ���� ������ �������, ���� �� ����, � ��� � ������ ��� ������� ���:

��������, ��������! �� ��� ����!

�� ��� ������� ����� � ���������� �������. ��� �� ������ � ����, ����� ������� ���
��������.

����� ���, ���!�� ������� �� ��������, ����� ��� ������� �������.�� ��� ������
������� �����. ������, � ���� ���� ������� ���� � ��� � ������� �����! ���������? �
�������! � ��� � ������ ������! � ���� ������ �� ����. ������� �����, �� ����.

� �� ������� ����� � ������� �������. �� ��� ��������� �����. �������, ����������


�� ����� � ������������, ��������� � �������, ���������� �� ������ �������� ����.
��� ����� � ������ ������. ������ �� ��������. �� ������� �������� �� ����� �
������ ��������� ��������� ����� ������. � �������� �����, �����. �� ������, �
������� ������� ���� �����, ����� ���.

��������, ��� ��?�� ����� ���������� ������.

��� ����� ������. ����� ���������� ��� ��������� ���������� ������. �� ������ �
�������� ������, � ������ � �, �������, ����� ����� ����. ������ ���������

� ���� ������ � ������� �����, � ����� ��� �� ������� ���������� ����.

��� ���� ������ ����������� � ���� ��������. �������� ����, ������� �� ������ ��
���������� �����. ���� �� �����, � �� ���. ����� ���� ��� �� ������, �������
������� ������, � ����� ������. �� ������ � ��������, ������� ���� ���� ����-��
����, � ��� �������� ��� � ��� ��������. ���� �� ������� ����, � ���� ����� ��
�����. ����� �� ��������� ��� �������, �� �������� � ����� �� ��������, ����� ��
�����, ������� �����-�� ��������, � ��� ����� ��� ����������. ��� ������ ���� �
���, � �� ���.

� � ���� ��� ������� ����� ��� ��� �����-��������. ����� �� ����, � ��� ������
����� �������� ����.

������� �����

������� �������� ����� ����� ��� ����� � ����������. ������� �� ������ �� �����,
����� �����; ����� ������ � � ����� ���������� �� ����.

�� ������ �� ������� ���� ������ ������ ����� � �������� �� ������� ��������� ����.
� ���� ������ �� ������������ ����� ���� ����: ���� � ������, � ������� �����
�������, � ��������� � � ������� ����������� �����, ������� �� ������, ������ �
�������, �������, � �������� �������� ������� � � ������� ������ �������. ���
����������������. ������ �����, ������� ������ ����, ������ � � ���-�� ������;
������� ��������� � ���� ������ �������� �� ������� ���������. ����� ��� �� �����
����� ������ � ������� �������.

����� ����� �����. ���� ������ ������� ���� ����� �������� � ���� ����, �� � �����
������ ������ ����������� ���-�� �����������-���������� � ���������� �����, ���-��
����� ������� �� ���������� �����, ������� ������ ������� � �����, ������ �
�������� ��������� �� ��������� ����� ����� � �������; �� �������� �������������, �
� �������� ������� ��������� ��������� ���� � �� ��������, ����� �����, �������
�����, ����� ������, ������, �����. ��� ���� � �� ����. ���� ����� � ������ ������.
���� �� ���, �����������, ���� �� ���� � ��������� ��������, ������ ������� ����
��� ����� ���������. �� �����. ���� ���� ������, �� ��������� ������ ����� � �����
���� � �����. ��� �� �����, �� ��������, �� ��������� � �� ������ ����[138 - ��
������ �������, �� ��������� ���������� �������, ���������� ������� � ������� ����,
� ������ ����� ���� �� �� ���� ���� ������� ��� �����.]

����� ������� ������� ������ ����������� �� ������� �������� �������� � ���������,


������� ���: �������� ��������.
���� ������ ��� �����,�� ������� ��, ����.�� ����� ���������� ��, � �� �� ����
����� ����� �����. ��� ���������, ��� ��� �� �����, ��� ��� ���.

������ ������ � ������ �� ���� ������ ���� ��������� ��������� �� ������ � �������.
�� ���������� ����� ������ � ���������� �, ����� ������ ��� �������, ����� ��������
������ ����; ������ ���� ���������� ����� ����������� ������; �� �������, ��� �
������ ��������� � �������� ����, �� �� ��������� ����� � ���� ������������� ��
�������.

������� ��� ��� ����� �����?�� ���������� ������.

������ ���. ���������� ������, ��������, ����. ������ ����������� ������ �,


�������� �� ����� �������, ������� ���������, ������ ����� ���� ���� ������� ��
��������� ���� ��� � �����, � ���� �� ����� ��������� �� ���� ��� ������; �� ���� �
����������.

��������� � ������� ���������� �����. ���-��� ������ ������� ��������, ����� ����.
� ����� ���������� ������ � ��������� �����, ��� � ����. ������ ���������. �����
��������� ����� � ���������� ������� ������, �� ������� ���� �����-�� ������� �
������������� �����, � ��������� ��� ������� ������. ������ ��� ������� ��������
�����. � ���� �� ��� ����� ����������� ������ � ����� � ������� ��������, � ����� �
�������� ��������, ���������� ����� ������ ������. � ���� �������� �� �����������
���� ����-��������� � ��������. ��� ��� ���� � ����� ����-�� ����� � �����.

����� �� �������� �����, � ��������,�� ������� ��������.�� �������� ����� �� �����


�����. ���� ���� �����, ����� ������� �����, ������ ���� � ��� ��������!

����������� �� ����� � �������� ����-���������.�� ��� ��������! � ��� �� ������


����� �������. �������� �������,�� ��������� �� � �������,�� ��� ��-������:
�������� ��� ����� ��� ��������?

������ ������� ����� � ���� ����� � � ����� ������� ������ ���, ����, �����, � ��
�������� ���� ��� ����� ���������� ������������ ������.

������� ����, ��������!�� ������� �� ��������.�� �������� � ����.

��������� ����. ����-��������� ����������, ��� �� ����� ����� ��������, � ��������


� ������� ������� ������� ��� � ���������. ����� ����� ������ ����� ���������� �
���� ������ �������.

������� ������, ����� ������, � ����� �����, �������!�� ������� ��.�� ��� �? ����
����? ������!

��������,�� ���������� ����-���������.�� ������� ��� �� ��������� � ������. ������


������� ������ ��� ����� ��� �������� �� �������!

����� � ����� �����?

��� ��� ��������� ������� ���� �� ����� ������� ���������, �� �� ������ ��������
����� �����������, ���� ���� ��� ���������. ������� ���� ������, ���� �����, � ���
����� ��� �� �� ������� ����� ������������� �������. ������, ������ ����, ��������
�������.

����� �� ��-��������?

��� ��-��������.

������� ������� ����� �� ����-����������, ������ � �������� ����������, ��� �� ���


���:

�������� ��� ���, ������ � ���� � ������ �������: �� �� ������ �������� �� ������
�������� ������ ����. �������� ��, �������, �� ��� �����, ��� � ��� ��� ����
��������, ��� ��� �� ���, ����� �� ����� �����, � ���� ������ �� �����. ��� ��
����, � ������ ���������!

����-��������� ��������� ����� � �������� � ����� ����������, ��� ����� �����


�������: �� ��������, ��� ��� ������!� �������� ������ � ��������� ��������� �����.
�� ����� ����� �����, ��� � ��� ���� ����-�� ���� ���� ����� �����, ������ ��� ��
���������� �� ������, ��� ���� ������ ��, � ������, ��� �������� ����� ��������
��������� ������� �����, ��� �� ������. � ������ ��������. �� ����� � ������,
������� ������ ������������� � ��� �����������, �� ���� �� ���� ������, �� ��������
����, � � ����������� � ������, � ������ ��� � ����� �����, �������, ���� ������
������� ���, ������ ������� ����-����������. ��� ����� �����, ���������� ��
�������� � �� ����� ������ � ������. ����� ����� ��� ���� ������ �� �������� �,
�������� �� ���� ������ ����������, ���� �� ���������.

��������!�� ������ ����-���������, ��������� �������.�� ��� �� ������!

����, ����� ������

� ���� �����, ��� ����� ������� ����� � ������������ ������ ������� �������� ������
������������; ����� ��� ����������� ����� ����� ������, �������� � � �������
������� � ������ ����, ���������� ����������. ��������� ������� � �����, ������
���-�� �� ����� ������ � ������ ����� ��������� ����� ����� ������� ���� � ������
������.

��� �������, ������� �������, ��-�������� ��������� � ���� ������ �������� ��


���������. �� �����, ����� ��� �������; ������, ����� ���� ��� � �������� �������
������ ���������, ����� ���� �� ��� � ��������, � ������� � �������, �� ���� ��
�����, ������, ���� � ���� ��� ��, ��� ������; �� �� �������� � �� ����� �����
����, ����� ��� �� ��� ���� ��������� � �������� ���� ������� ����. ���������� ��,
� ������, ������, �� ��� ���-������ ������ ��� �������� ����, �������� �������� �
���� � �� ���. ��-��� ��� �������, ������� �������, ������������� �����������
������� � ������� ���������, ���������� ����� ������, ��������� ����� � ������� �
��������, ������������ ��������; �� ������� �, ��-��������, ����� ������� �����
�������.

������� ������, �� ��� �����, ��� ����� �� ����� �� ������, � ���-�� ����� ������.
�� ��� ������ �� ������� ���������� ������ ������, ����� ������ � ����� ����-
����������. �������� ������ � �������� ��������; ����� �� �������, ����� �� �����,
�� ��-��� ���� ������� �������� �����-�� �������������� �����, ������� �� �����
����� ��� ��������; ����� �����������, � ����� ������. ��������� ���� ������. ��
��� �������� ��� �������, �� �������� ������ ����� �����������, ����� ������
������, � ��� ���� ����� ���� �� �����.

������ ��� �� ��� ����� ��� �������!�� ������ ������, �������� ��� ������ �����,
�������� �� ������ �� �������.�� ���� �� � ��� �� ������� �����������!

��� ����� ������ �, ��� ������ �������� ���� �� ����, �������� ��� ������� �� ����
����� �� ������� ���� ��������� ������. ��-��� ������ ������� ����� ���������
�����, � ������, ��� ����� ������� ������ �����.

�������� ���� ������,�� ������� ������.

� �������������, �� ������ ��������� ��������, �������� �����, ����� ����������� �


���� ���� ����� ���� �� �����.
��������!�� ������� ���, ������������.�� ������, ����� ������. ����� �� �������.

�������� �� ��� ������, � ������ ����� ��������. ���, ����, ��� ������ ����-
��������� � ��� �� ��������. ����-�� ����� ���, � �� �� �� ���� ����� �������.

��� ����� � ������� ����������� ������� � ������� �� ������. ��� ������ ���� �����
������� ��� ������ � ���������� ������. ������ � �������� ������ ������� � ����
����� ���, ����� ����.

��� �����������. � ����� ������� �����, �������� �����.

��������-��, ���, �����, �� ����� �������,�� ������� ������.�� ��� ����� ������
����?

��� ��������� ����� �����; �������� ����� ����������, � ����� ��������.

���������!�� �������� ������, ���������� �� ����� � ���� ������ �� ����.�� �� ��


���� ����! � �����, � �����, � ����, � ���� ���� ��� ���������, � ��� ���� ������
�����. �� ������� ����� ��� ����� �� �������.

���, ���������� �� �������� �����, ��������� ������ � ������� �������� ����������


������. ������ ����������, �����, ��� ���������, � ������.

����, ���� � ���������� �������, �����, ��� ��� ������ ���� � ����� ���������
������ ���������� � ��� �����.�� �������. �� ���� ����� ��� � ����. ����� ��� ���
���� ��� ������ ���� ����, ��� � ���� �� ���� ��������. ���-��, ����, �� �����
������ � � ������� ������, ��� �����, �� ��� � ���� � ����� �����. ��� �������, ��
��� � ����� �����-�� ������ �� ������� ���, ������� ��������, � ��, ��������� �
�������, �� ����� ����� � ������ ��

��-�� ���� ������ �� ������ ���� �������, �� �� ��� ����� ��������, �������� �
������. �������� ������ � ������ ��������� �� ���� � ������. ������ ����� �������
������ � ������ ���� ����� ��� ����� ��������� � �����, ��� � ���������� ���
�������� ������� � ����� � ������ �����. �� ������� � ������, � ��������� ������,
��� �� � ��� �� ������, ����� ��� ����� � ������ ����������.

��� �� ����� ������ � �� ����� �����, ����� ����� ������ � �������. ������� �����
�����, ������ �� � ���� ���� ������ � � ����� ��������� �����-�� ����������. ����
���������� ������ � ������ ������ � �����.

����� ������ ����������, � ���� ������ � � �������� ������ ����� ����� ���� �������
����. ������� ����������, � ����������� ����� � �����. ����� �����. ���, ���������
� ������, ������ ����� �����.

������ ���������� �� � ����. ����������� � �������, �� ������� ������ � �����


��������� �� ���, ������� ������ ����� ������� ������ ��� ����� ���� �, ������
�������� ���, �������� ��������� ��� ����.

��������� �������, ��� ������� �������,�� ������ ������,�� ��� ��� � ��� �������,
������!� ������ ����� ���������, �� ��-������ ������� ������.

�� ������� ��������� �����, � � ����� �������� ����. ��� ��� ������ ����� �����
������������ �����, � �� ��� ������� ������ � ������� � ����-�� ������ ������ �
�������. ����� � �������� �������, ����, ����� � �� ������� ������ ����� ���������,
������� ��������� �����. � ���������� ����� �������� ������������� ������ �����,
��� ���� ��������� � ������������ �����, ����������� �������; ����� �� ����� � �
����� ��� ���� �������, �� ����������, ������ �, �������, ����� ����������� ����
�����, ����� �� ��������� � ����� �� ������� ������ �� � ���� �������.
������ ���������� � �������� ������� �� ������. ���, �������� � ����� � �������� �
���� ������, ��������� ���� � ��� � ���� ������. �� ������ ������� ������ �
��������, ���� �� ������ ������ � ����� ������ ������� ���������� ����� �
���������.

���� ����� �������� ���� �����![139 - ��� ����� �������� ���� �����!� � ���
���������� �� ������� � ����� �������� ���� ����� � ������� ������� ����
(������������ �����������. �., ���. ����. ����������, 1970, ���.�8).] � �������
������ ������, �������� � ��� ������ � ������ �� ������ ����� ������� � � �����
������������ ������� ����:� � �������� �� ������ ���� ������!

�������� ���� �������, ��� ��������� �������� � �������:

����������� ��� ������.

�, ������� ����, �� ����� ������� ������ ������ � ����� �� ������, �� �������.


������ ����� ����� ����� � ������, ������� �� �������� ����� ��������� ����� �
������ �� ���� �� ������� ��������� ���, �� ��������� � ������ � ������ ������
������ �� ����� ������. �� ������ �����, ��� �������� ��������� ����� ��� �������
������ � �� ���������� ������ �� ���� ����� �������� ������ ��������, �� ��� ���
������������ ���� �, ��������� �����, ����� ��� �� ������, �������� ���� ������
������ ������.

��������� �������!�� ������ ��� ����� ��������, ����� �� ����� ������� � ������.

�� ���� ������ ���� ������� �������� ������� ��������.

������ � ���� �� �����, � ���� �� ������,�� ������� ��.�� ������� ����� ���� ������
� �����, ��� ���� �� ���, � ������ ������ ������� ��������. ��� �����, �������!

������ ����������� ����� ��������� ������� � ���������� � ����������� ��������


������, ��� � ������� ���� ���� �����������, ����������, ���������

����� ��� ������������ ����� ����� ��� ����, � �� ���������� ���� ���� � ������,
��� ������, ��� ����� ������������ ����, � ������ ������ ����� �������, ������
�������� ���������. ������ ��� ������ � ������ �� �����; � ������ ������� � � ����
������� ����� ������� �����.

��������� ��, ������ ������ ������� �� ������ �� ������. ��� ����� ���� �������
������ ���� �������� ����-��������� � ��������� �������, ������� ������� � ��������
�������� � � ������������, �������� ������. ������� �������, �������, �� ����������
����� �� ����� �����, ���������, ��� ������� �������� ����, ����������� � ���� ��
����, ����� �� ��������, ������ ��� ������� ���� ���� ���������, ��������, �����
����� �� ����, ������, �����, ���� ��� ����� ������������ � ���� ��������, ���
����� �� ������ ��� ������� � ���� ������ � �������� ������. ������ ��������, ����-
��������� �������� �������� � �������� ������.

���� ������� ��� ����� ������������� �������!�� ������� ��.�� �������� ������. ��
������ ����� ����� � ���� �������.

��������� ������� ������ ������������� �����-�� ������, ����� ��������� ����


������� ������������ ����� �� �������� �, �������, ���� �� ���� ��������, �������
��� ���������:

���� �������� �������? � ��� ����? ������ �������? ��� �� ������ ����? �� ��������,
� ������������� ����� ��� ����� ��� ����. ��� �� �� ������ ����� ������?

������� ������� ���� �������� �������� ��������� ����� �������� �� ��� ��������� �,
���������� � ���� �� ����, ������� � ����������� ������� ���, ��� �����-�� ������
��� ����, � �����-�� ������, ��� �� ����� ������� �� �������� �� �� ���� ��������.
� �� ���� ��� �����, ��� �� ������������� ����� ������� ������� �� ������ ��������,
�� ���� ����� ����� � ��� �� ��������, ������� � ���! ������ �������, � ��� �����
������ �� �������� � ������������ �������� ���������, �� ������������ ������
������� � ��� ������� ���� �������� ������ ����� ��������� ������. ��� ������
������ � ������� ���������� � ��������� �������� ��������. ����� � ����� �������
�������� ��� ���� ������������, �� �������� �������������, �������, ��������� � ���
��� ��� �������� ������� � ������ �� ���������� �������. ��� �����, ������ ���
������� � ��������� ���� ���� � ������.

����� ���, �������, �� �������� �� ��� ����� �������?�� ������� ��, ��������� ����,
������ ��� ����������� �����.�� �������� ����� ������� ���, ��� ������, ��� ��� ��
���������� �� ��� ��������[140 - �������� ��������� ����� ������, ����������������
���������� �� ��������� �����; ����� ����� �� ������, �� ����� ����� � ���� �������
������������ �������� �������.] �������? � �������� � �� ���� �������� �������
�������. �?

���������,�� ���������� ����-���������.

��� �������!�� ������� ��������� �������.�� � ����� ������ ��� ������ ��� �����,
������ � ���������! � ��� ������ � �������! �������!

�� ������ �������� ��� ������� �, ���� �� ���� ������, ����� � ����. ������ �����
������� ������ ��� ������ ����������; �� �������� � ��������� �� ����, ��� �� ���:
��� �� ��� ��� ����-������ ��������?

��� �� ��-���� ������,�� ������� ��, ��� ����-���������� ��� ����.

����� ����� ��� �������� ����.

�����, �� �� ��������� ��� �������� ��� �� ���������.

��� ���� � ������. �������, ����-��������� ����� ��������, ��� �� ��������.

��� ������� �������, ����������� ������, � ���������, ������ �����. ������� � ����
��������, �������, � ��������, ���� ������ � ����, ����� ����� � ����� �� ������.

��� ������ � �� ������ ����� ������,�� ������� �������.�� ������ ���� ��������, ��
���� ������. �������, ���������� �����. ���, ������, � �� ��� ������, ��������
����-���������, ��� �� ������ �� ����� ������� ���������� � ������������. ������,
������, � ����� ����������������� ���� ������ ��� �����. ������ ���� ���� ���, �
������, ����, �����. ��������� �� ���� � �� ��� � �� �������� � ����, �� ������
����, ���� ������ ����, ����, � �������� �����, ��������, ��� �����. �������,
���������� ����� � �� ��� ������, � ������ �������, ��� ���� �������, � ��
��������� ���� �� ����� ���� ��� �������.

�������� ����-����������, ������� ����������� � ���� � �����.

�������� � ���� �������� ����� ����������,�� ������� �� ����.�� ����� ������.


��������� �������, ��� ���� �� ���� � ���� ������� ����� �����, �� ������ � 8 �����
������ ����� �� �����. �� �����������, ����, �� �������� ���-�� ���� ��� �
���������

����� ������� ������ � ����� ������ �������� ������� � �����, ������ �� ����, �
����� � � ������, �������� ���������� ��������. ��� �������, ������� ������ ���
����� ��� �������� � ������ �������� �� �������.

���������, ��� ���� ������ � ������?�� ���������� ��.


������, � ���?

��� ��, ��� ��� ������ �������. ����� �� ������, ���� ��� � ������� ��������.

���� ��, ����� ������! ������ ������ ������, ������ ���� ��� � ������� ��.

����� ��� ������, � ������ � ������ ����� ��������.

�� ��������� � �� ��������, � ��������, ����� ���������� ������ ������� �� �������


��� ������������ � ������ �� ��������. ��� ���� ����� �������� ����� �� �,
���������� ��� �� �������, ������� ��������:

�������������, ����� ����, ����� ������� ����!

������� �������� �, �������� ��� �� ������ ���� ��������, ������������, ��� �������
������ ������ ���� ������������� �������, ������ �� ��� ��������� ���� �����������
� ���������.

����� � ��� ������� ����,�� ���������� ��� �������.�� ��� �� ��, ������� �����, �
��� �������-������ ������������

������� ���� � �� �������� �������� ����� ���� ������ � ����� �� �������


������������ �������. ������ �������. ������� �����������, ����������� �������
��������� � �������� ������, ������ ������ � ���, ������ ����� ������ �������
������, ������ �����������, �, ��-��������, �� ������� ���������. �� ��� ������
������� � �� ���� ������ ��������� ������ � ������. ������� ����������� �
���������, �� ����� � ������ �� ����-����������, �� ���������, � ���� �� ������, �
������, � ������������� � � ��������.

��� ��� ���� ����, � ��� ���� � ������� �� ����������, �������.�� ��� ��� � ���, �
���, � ���� �� ��� ��� ������, � ��� ����

�� ����� �� ����-������ ����������� � ������� � ������� �����. ��� ������


���������, ���������, �������� �������, ��� ������ ��������. �� �� ����� � ��������
� � ����� � ���� �����-�� ������, �� ���-�� ���������� � ����� �� ����� ���������,
�� �������� �������� � ��� ����� ���������� ������������� ���� ������. �� �������,
�����, ��������, ������������ ������ �������� ����� ����� ������ � ����������
��������� ������������, �����, �������� � ����������� ��������, ������, ��� �������
������, �� ���������� ����� � �������, ����� ��� ������.

� ����� ��������� ��� ������ ������ � �������� � �����, �� �� ���� ��������� ������
�� �������, ��� ���� ��� ����, ������ �� ������, � ������ ������������ ������ �
��������.

����, ���� ���, ���� ���!�� ������� �� �������� �������.�� �������������� ������!
[141 - �������������� ������! � �� ���������� �����, ���������-������, �����������
�����.] ���� ��� � ���, ���� ��� � �����, � ���� ����, ��� � ���, ����� � ���� �
����. �� ������� �����, ��� �� ���� � �� ���. �� ���� ���, ���� ���!

���, ��� ��������� ���, ����� �� ��� � �������� ��� ���������. ��� �� �������, ���
������ ����� ������ � ������. ���� �� � ����� ����, �� �� ����� ��������� ��
��������.

��� �� �� ������!�� ������� ��, ������ ������� �������.�� � ����� ��� �������?
���������� ��, ��� ��?

���� ������ �� ������� ���� ���������.

�����, ���� ���� ����


����� �� ����� ������ ������ �� �����, ��� �� ���� ����� ���������� �� ����� �
�������� �� ���������. ������� �� ������ �� ������ � ������ �������� ����� ������;
���������� �� ����� ���������� � �������� ������, ����������� ����� �� ������ ���
�� �������, �������� ������ �� ������; ������ ��������� �����, ������� ������ �����
������, �������� ���� ������� ������; �������� � ��� ��������, ��� �����
������������� � �����������, ����� �����-�� ��������� ������� � �� ������. ������
����� ��������, ��� ������ ������� �� ������; ��� �� ������ ������� � ������,
������� �� ��� ����� �����-������ ����� ������������ ��������� � �� �����
����������� � �����. ���� ��� �� �������� �� �����, �� �������; ���, ��-��������,
���������� �� �����, ��� �� ����: ���� ��, � ������, ����� �� ��������

� ������ ����� �������������� ����� ������� �������. ���� �� ����� ������ ���
�������; �� ������� ����, � ������, ���������� ������� ���� ���� � ������, ���
������; ������ � ������� ��� ������ ��� �������, ��� ��� �����. ��� ���� ���������
��������, �, ������, ����� ����� �����, �� ���� �� ������� �����. ��� ����� ��
������ �� ������� �� ��������� ��. �� ��������� ����� ������ ������ ���� �
����������. �� ��� ������� �������, ���� �������� � ��������� �����, ������� �
�������� ���� ������� ������� � ��� �����. �����? ��� �� ��������� �����. �� �����
������ ������� ���� � ������ ��������� �� ��������, ������ ���� ����������,
��������� �� ���� ������, �������� ����� � ������, ��� ���� �����, �������, ��
�������, �� ����� � �������

�� ���� ��, ����� ��� ������ �������� � �� ����� ������ ��-���������� ����� ������,
����� ����������� �� ������� ������ � ���� ���� �����. ����� �������, ��
��������������; ������� ������ �����, ���-�� ������ ����� ����� ������� � ������:
�������!� ����� �������� � ���� ������. ����� ����� ����� ��� ���� ����� �����.

���� �� ������, ������� �� ������ ������ ������. ��� ������ ������� � ������ ���� �
����� ��� � ���������� ��������-�����������, ����� ������ �� ���� � ������. ��
����-���� ���������� ������� ���, � ��������� �����. ����� ������ ���� ����������
����������. �� ������� ��� ������� �������� � �����. �� �� �� ��������; ��� �������
��������� �����, ����� �������� ��������� � ���� � �����.

������� ��� �����?�� ���������� �������.

���������������!

��� ��� �� ��������? ����� ��� �� ��������� ��������?

�� ������� ������, ������ ���� �� ������. �� ���� ������� ��������� ����-����������


�, �� ���� ���, ���� � ���������� �������. ��������� ����� � ��� � ������� ��
������ � ���������� �������� ����� �����-�� �������. �� ���� � ������ ���, ��� ��
�������� ���������. ���������� � ���� �����������: ������ �����, ��������, ���
������������, ��� �������, � ��������, ���� �������; ��������� � ���� ������� � ���
����� ������������. ������� �������� ������ �������� ��� ��� ��������.

�����-�?�� ���������� ���������.�� ���?�� �� ����������� �� ������ ����� �


����������, ���������: � ���-�? � ������ �� ��� �� ����� � ������������ �������?
�������� �����, � ������ �� ������! ���? ��������� ��� ���������� �� �����?

�� ������ ��������� � ��� ����� ������� ������� ��������� �� ������ � ������.


������� ��� ����� � ������ �� ����������, �� ���������, ������ ������������ �
����������� ���������� ���, ���������� �� ����� � �������� �� �������. �������,
������ �������, ������� � ����, � ��� �� ��� ����������.

�� ����� ��, �� ������ �� ��������� ����������� ���� ��� �����-������ �����


��������, ��� ������ ������, ��� �� ����� ��� ��������� ������ � ��������
���������, �� �������� � ���� � ������ ������� ������� ����������. ����� ����, ��
������ � ����� �� ����� ������: �������. ���������� �������. ������ ������� �����
������. ���������� �� ������ �������. ����� ���� ������ �����. ����� �������.
�������.

������ ����������, �� ���� ���� � ������� ���������� �������. ��� �� ���������,


������ ����� ������, ����� �����-�� ������������� �������� � ��������, � ����� � �
�������� �����; �� ��� ����-�� ������� �����, ����� ������ �� ������, � �������
�������, � ������������� � � ��������� �� �������. ����� ��� ����� ������ ��������,
����� � ��������, � ����� ����������.

�����������,�� ������������ ���������, �������� � ��������� � �������� �����.�� �


������ �������� ��� ������ �����, ��� ��� ��� ��������! Z-� ������ ���������������
������� ������ � N-���� ������ ������ �������� �������. ��� ����-�! ������ �����!
������� � ����, �����������, ��������� ���� ������ � � �������� ���� ���������! N-
��� ������ ���� ���� �������, ����, ����, � �����, ������ ���� �����������,
��������� �� ������� ����� Z-���� ������. ��� ����� ��� � ��� � ���� � �����, ���
��� ��������, ����� �� ������� � ��� ���� ������. ������-�? �? ������ ��� �, ��� �
������ �����, � �������� ������� � ����!

�������� ������ ���������� � ���������������, ������������� �����. �� ������������


������ � ������� ���������� � ��������.

������ ������, �������, � ������� ���� ����� ������,�� ������� ��.�� � ���� ����� �
�. ������ �������. ������-� ������ ������ ���: ����� � ��� �� ������ �����, ��� ��
600 ����� ���. � ������ ����� �� ����� ����� ��� �����, � ������� ������, ��� �� ��
�������� ����� ���� �� ��������

� ��� ���� � ������� ������ ���, ������ ����. �� ������� � ����� ����� �� ����, ��,
�������, �������� ��� ��� ������, ������� �� ����� � ������ �� ����������.

��� ��� �� �������� ��� ���� �� ��������,�� ���������� �������,�� � ����� ��� � ���
� � ���� �� ��, ��� �� ��� ����� ����, ����� ��� ����, ��� �� III �����. ��� ���
��� �����; ���� � ��� ���� ��� ����, �� �� �� ������ �����. ��-�, � ����� ����, �
��� ������, ��� �������� ������ �������� �������������������. ������, ����� �����
�����, ����� ����.

������� ������ ������� � ������. ����� ������ ����� �� ���������� �� ���, ��� ��
���� �������: ����, ��� � � ������ ����� �����������!

�����������!�� ���������� ��� ���������.�� ����� �� ����������, ����� �� ���������!


� ������? ����� ������! �������� ��������� � ����� ����� ������ ���, ��� ���
��������, ��� � ��������� ������; ����� ��, ��� ���, ��� ��� ��������, ���������
����� ��������� ��������� � ������ � ������ ������ ������, ��� ����� ����� ����� ��
���� � ������ �� �����, ��� ������� ����� ������ � ��������! ��-�!

���� ������ ������. �������� � �������� ����� ����������. ��������� ����� ��� ���
���� �, �������� ����� ��������, ������ � ��� �� ���������. ����� �������� ������ �
������� ������� ��������� ������� � ������ �� ���� ����.

������������, � ����� �� ������� � �����?�� ���������� �������.

��������� ����� � ����� � �������, ���������:

���� �������? ������ �������? � ��� �� ���� �� ����� � ����� �������� �� �����. �
��� ����� ���. ����� 14 ���. 20 ���.

������� ������, �� ���������� ���-��, �������� ������ �, ������� ������ �� �����


����� �������, ������ ������� �� �������.
� 10 ����� ������ ������� �������� ����� ���������� �������: ����� ������������.
�������� ��� ����������, ������ ����������� ����������� ������ �, ����� ���������
����, ������ �� � ������.

�����,�� ������� �� ���.�� ���� � ��������.

� ������� ��� ����� ���� ������. ����, ��� �����, ����� � �������, ������ ������.
��� ����� �� ����� � ����������� �������� �� ���������, � ������� �� ��� ������
���������. �� ����� �� ������� ��� �������� ����� ��������� ��������. �� ���
���������, ������� ������ � �����: �188* ���� ���� 10 �, �����-������ Z-�� ��������
N-����� ������������ ������������ ��������� �������� ����� ��� �����, �� ���������
11 ������ ������ 19-�� �� 1871 ����[142 - ��� ��������� 11 ������ ������ 19-�� ��
1871 ���� � ����� ������: ����� ����������� ����������� ���������� �������� �����
�� �������� � ����������� ������������ � ����������, ����������� � ������ ��
�������, ������ ������� ���� ������; ������ �� ������������� ��� �� ����� �
��������� �� ��� ��� �� ���������� (������ �������� ������� ���������� �������.
�������� 2-�, �. 46, ���. 1-�, 1871. ���., 1874, ���.�592�593).], �������� ���
�������� �� ������� X. � �����������셻

�������� ��� ������?�� ���������� �������.

������� ����������� ����� ��� ������, �������� � ����������� ��������, ����� ���
��� ����� �� ��������, �� ��� ����������� �� �����; ��� ������ ������� � ���������
�� �����-������ ��������� ������, � �� ���� �����������, ��� ���� ������, ���������
� ������������ �������, ������� ������ � ����������.

��� �� ������� Z.,�� ������� ��,�� ��������: ��������� ������� ������� ��� ������
�� ��������� ������ ������, ��� �� ��������� ��� �� �����������.

� ��� ������, ����� ������� ���������� ������� � ����������. ��� ��������� �������
�, �� ��������, ���������� ������. ���� �������� �� ����������� ���:
��������������� �, �����-������ �����, ������� � ��� �������� � ����������
����������� ���� ���������� Z-�� ��������, � ���� ����� ������ �������� �������
��������. ������ ����� ����, ��������� �� � �������, �������� ����� ��� �������
������, � ����� ��������� ���� � ���� � �����.

����� ������� ���� ���������� �� � ����, �� ��� ���� ���� �������� �� �� ���, � ��
�����.

��������� ����!�� ������ ��.�� �������! ��� ����������! ������ ��� ���, ����������
���! ����!

����, ����� ��� �� ������, ������� �����, ����� ���� �� ������ �, ����� �������� �
��� �������, ������� ������ ��� �������� ���������. �� �� ������� �������� ������
�����, ��� ��� ���������� ������ � �������� ������, ������� � ������.

�����, ���� ���, ��������!�� ������ �������.�� �� �������� �� ��������, ��� ��!
������ �� ��� ��������.

� ������� ����� �������������� � ������� �������, ���, �� ��������, �� ������ �����


����������� �������. ����� �������� ��� ����, �� ���� �� ���: ���� ����������
������� ��������

�������� ��� ���� ����� � ������� �����, � ������� ������ ����������� �������. ����
������. ����� ��������������, �� ������ ������, ����� �������� �������. ����,
���������� �� ������� �� ���, ���������� � ���������, ����� ���� �� ����������
����.

�������� � ��������� � ������������ ��������, ������� � ��� �������� � ������,


������� ������� �� ������� ������, �� ��� ����� �������, ��� ����������� ����
������. ����� ��� � ����, ��� �������������, ��� ������� �� ��� � ��� ����, ��� ���
������ ����� ������� �����������, ���� � ���� �������� � �������� ��� ��������.
������ � ���� ������ ����-�� ������ �����������, � ��� �� ����� ��� ����� � ������
��� �� ������� �� ����� �������� ��������� �����. �� ����� �����, ����������
�������, ���������� �������, ������� ����� �������� � ������ ������� ��������� ��
����� � ������� � ���� ���������� �������, �������� �� ����� � �������������
��������, ������ � ������ ��������� � ���� � �����. ������� �� ���������� ���.

������� ����� ������ ������-�� �����. ������� �������� ����������. ���� ����� ����
�� ������ �� ����� ����� � ������ � ���� �� �� ������ ����� ������. ����, �������
������, ����������, ���� �� ������ ������ � ���������� ���� �� ��, ��� ���� ���
������ � ��������� ��� � �����. ���������� ��������� ���� �� ����, ���� �������
������. �� ������ ������� �����-������ �������� ����������� �� ���, ��������, ���
������� ��� ���� ��������� ��� ����, �, ����� �������� ��� ������ ���������, ��
����� ������� ������ ������ �� ����� ����. ��� ���������� �� ����, �������� �����
����� ������ � ������� � ������� � ����� ����������, ��� ����� ��� ��������, ���
��� ��� ��� ����� ���.

������ ����� � ������� �� ����� ���������, ����� ����� ���� �� ������ � ��� ����,
������� � ��� �������� � �������� ����. �� ��� ���� �� ������ ������ ������, ���
�������� � �����������, � ������ �����������, ��������� � ���� � ������� � ������
���� ���. ��� ��� �����������, �� �� ����� ���� ���� � ����: ��� ����� �������,
���� �� ���������� � �������������, ��� �� ���.

�������� ������!�� ������� �� ��������.�� �����, ��� � ��� �������� ���� ��


���������.

�����, ������� ����� � ���������� ����������� � ����� ����������, �������� � ������


�� ����.

����, �����������!�� ������� ��� �������, �����.�� �������� ���� �� �������. ���
��, ����� ��� � ���� ��� �� ��� ��������, � ��������� � ��� �� �� ��� �
�����������. ������, ��������, ���� �� ���� ���� ������ ���������, ������ ���
������ �� ��� ����� �� ���, �������� ���� ������[143 - ������� �� ��� ����� �� ���,
�������� ���� ������. � ��������, ��� ��������������, ���� � � 14 ���� �� 24 ������
��.���.] �? ����� ��������! �� ������ ���� ��� ������ ������������ ������. �� ��
��������: ������ ���� ������� �����? ��������� ������ ������, �� ����� ������
������� �� ������� ���� � �����-�����, �����, �������, �� �� ��

����� �� ������� ������� � �������� ������� ���. ������� �����, ������������


������, ����������� ��� ����� ��������, �� �� ����� �����, ��� ���������� �� ������
���� ������� ���. ��� �� �����, ��� ������, ��� ������, ���� �� ������ ���� � ����
���������, ���� �� � ��� ��������� �� �� �������� �� ���-������ �� �����.

����� ��� ������� � ���, ���������� ������� � ����������, �������� �� ������� ����
� ������, ����� ������� �� ��������� � ����� �� ������. �� �������� �����,
���������� � �����-�� ����. ������ ���������. �� ����� �� ��� ������� ���������� �
������� ��������:

����������, ����������� �������! ��� ��� ���, ���� �� ����, ��� ����. ��� ����,
���� ����� ���� � �������, ���� ������� � ������� �����. ��������! ������� ��� ���!

����� � �����, ������ ������� ����� � ����� �������� � �� �������, ��� � ������
������� ����������� �����. ��� ������ ���� � ��� �� ������� ������ � ��������� ����
� �������. ��� ���� ��-�������� ����������� � �� �������� �� �����, �� �������. ��
�� �������, ��� ���� �����, � �� ������, ��� �� ����� �������� �� �������.

��������!
�������� ���� �� ������� �, �����������, �������� �������� �� ������ � ����������
�����.

������� �����

�� �������� ������������� �������� ������ ��������� ������� ����������. �������


������ ������������ ���, �����, ���� �� ������������ �� ������� ���������, �����
��������� ������� ��������.

����� ������!�� ������� ��, �������� (������� �� ���� 26 ���, �� ����, ���� �
�������� �������).�� ��� ������! ��� ������ �, ��� ����� ��� �������. ������ ����
������ ������.

� �� ����� �� ��� �� �� �� ����� �������� ��� ��������� ���� � ������� �����������


� �������� �����, � ���� ������ ��������.

� ���� ������ �������, ����� ������� ����� � ��� � �������� � �������, �����
�������, ��� ��� ���������� ����-�� ������.

�������,�� ������ �������.

� � ������� ����� ������, �� ��������� ����, ��������� ����� ������. ���


����������������� ������������ ������������ ����� ������ ��������� ����� � �������,
��� �� ������� � �������� ���� �� ��� ������.

������� ������! ��������!�� ������ �������, �������� � �������� ������ ��������


����� ������ �������. (����� ����� ��������, �� ������ �������� � ������ �������.)
� ��� ������� �� ��� ���� �������? ��, �� � ������ ��� ����� ���!

������������ � m-lle �����, �� ���������� � � ����������� ��������� �� ���. ���


���� �������, ����� ����� �����������, ��� ����� ������. �� ����, �������� �
�������, �� �������� ������� ������� � ������������� ������ ����� �� ����� ����
���� �� ������ 18 ���; ������� �� �� �� �������, ������ �������� �����, �� �������
����� � ������� �����, ������� �������, ��� ��, ��������, �� ������ 23 ���, ����
�����, ���� ��� 25; �� ����� ���� ����� �������, ��� �� ������ 18. ��������� ���� �
��� ���� ��������, �������, ��� � ��������, ������� ������ �������� � �������. ���
�� ���� �� ����������, �� �����������, � ������ ��� �� �� ���� ���������
����������, ����� ��� ������, ��� �� ���������� ����� �� �����, � ���������,
�������� ��������.

������, ����� ��������,�� ������� �� �������,�� �� ����� ��������� ��������� ��


���� �� ������ ������. ��� �� ������� ������ ������ � �������� �� ���� �� ����, ��
� ������ �� ��� ��������� ������. �� ���� � ��� �� �����

� �� ��� ������� � ���, �� ����� �� ��� �� ��� ����, ������ �� �� ����� ������, �,
���������� �������, ��������� ������ ����� �� �����, ��������� ����������, ��� ���,
��� ������� ���� � ��� �����.

����� �������� � ��������, ������� ���������� �������� ���, ��� ��� ������� ���� �
������� �������� � ����� ����� �������� �����������, ��� ���� �� ������� ���� ��
����������, ���� ���� � ������ �����, ��� ���, m-lle �����, �� ����� ��������� �
������� ��������, � ����� �����, �� ������ ������, ����� �� ������� ����� � ����
�����.

��� ����, ������� ����� ��� ������, ����� ������ ����� �������� �����. �������
����� ����� �� �������, �, ��� � �����, ���������� ������� ������� ����� �
��������.

������ ������ ������ �������, ������������� ���� ����� �����,�� ����� ��.�� �
������ �� �������, ����� �������� ������, ��� ����� �� ����� ���� ����� ������ �
����������� �����, ��� ��� ����� ��������, � �� ����� ��������� ����� ������ ��
�������������. ����!..�

��, ������� �� �������� �������������� �����������, ������� �����, ��� ��� �����
����� ����� ��������, � ������ ��������� ������� � � ������������� ������ ������,
�� ���� ����������, ����� ������, ��������� ��� ���-������.

�� ������ ���� �������, ����� ���� ���������� ��� ��� ����� ����, ������ �����
��������, ������ �� ������; ��� �������� Margot[144 - ���� �������� Margot� � David
Margot. Cours �l�mentaire et progressif de langue fran�aise � ���������������� �
������ ������� ������������ �����; ������ � 1860��. ������������ ������������.],
�������� �������� � �����, � ������ ��� ����� �����������:

������������ ���������� ����� 26 ����. ����� ����� ��������� �, ����� …

���������,�� ������� �� �������, �������.�� � ������ ������������ ���, ����������,


��� ����� �� ��� ��� ������� ��������� �������� ��� �����. ���� � ���, ��� � ������
��� �������, ��������� � ��������� ����� ������ ������������� ������������, �, ���
������, �� �����, ���� Margot, ���� ���������� � ����� ������-������ ������.

� �� ������� �����������, ��� �������� ��� ������ �����.

������ ��� ��������,�� ������ ��,�� ���� ������� ����� �����, ������� ����� �����
�����������, �������� � ��������� ��������, ����� �� �����������, ������ ����������
�������� ������ �����, � ��� �? �� ������ ����� ���� ������ ��� � ���� ���. �������
� �� ���. ������� ������-������ ������ � ����� ������.

����������� � ����������� ���������� �� ����. ��-��������, ����������� ��������


���������� �� ����� ������� � ��������. ���� �� ��� �������� ����������� ����
������� ����������, ��, ��������, ��� ������������ �� � ��������, �� ��� ��� ���
��� ������� �������� � ����� �������, �� �������� ����� ���� �������, �� ��� ������
������ ������� ���� ������� � �������:

����� ������.

������� ������ � ��� � ������� ����� � ������ ������ ���������� ���������� �����.

����� ������?�� ������� ��.

���� �����.

��� ����� ������ ������� ��������. ������� ����������. ������ � �������� M�moires.

�������������� � �������� m-lle �����.

�������������� � �������� �������.

���������� ������� � ����� ����, �� �������� ���� ��������� �� ������ m�moires �


������� �� �� ������ de, � ��� ������� ����� ��������. ��� �������� �� ������� ���,
�������� �, ��-��������, ����� �������� ������ ������� � �� ��������� �����.
������� ��������� �� �������, � ��� ����� ��� ��������� �� �� �������� ������ �
�����:

��� ������ ������ �� �� �������, ��� ���������. �����������. �������� � ���� ��


���� � �������� ��� ����������.
����� � ������ ����� ��� �������� �, ������ �����, �������� �au revoir,
monsieur�[145 - �� ������� (�����.)], ����� �� ��������; � ����� ��� ������ �� ���
�� ������, ������, �������� �����. ������ ���� ����� ������ �� �����, ����� � �����
� �����.

� �������� �� ��� ��� �� �������, ��� ��� ����������� ������ ����, �������� �
���������, �� ��� ��� ����� ������������� � ����� �������� �� �����; � �� ����� ��
������� ������� �������, ��������� � ��� � ���������� ������� ������. ����� ���
������ � ������� ���, �� ������ �� ������� ������� � ���� ������ �, ����� ��� �
�����, ����� ���������� � ����� ���:

����������, ����� ��������, �� � ������ ��� ������� ��������� � ����� �������������

������� �� �������, ����������� ����������, � ��� ����, � � ������ ��� �� �� ����


������ �� ���� �������� � ��������, ������� ��������� �������. ��� ������
����������� �, ������� �����, ����� ������ ���������� �������� ��� ����� ������
�������. � �������, ��� �� �� ��������, ����, ��� �� ��� ����� ��� ����� � ��� ��
����� ���� �� ������� ����� ���������.

��� ������ ��� ������� � ����������� ��, ������� ��� ������, � � ����� � ���� ���-
�� ������; �� ��������� ����� ������� � ������ � ���������:� ��������, �� � ������
��� �� ����� �����

� ���� ���, ��� �� ����� �� ����� ���������� ��, � ������ ������ ��������� ��������
�� ���������, �� ����� � ����� ������� � ������� ��� ����� �����. � ����� �������
��� ����� ���������; �� ���������, ��� ���� ��� ���� �� �������� ���� ��� �����
�������� ���-������ ��-������, � ��� ���� �������.

����� �������� ����.

������� �������� �� ��� ����� �����. ���, ��� �� ������ �� ������ �������� �����,
�� ��� ����������� ����� ���, �� �� � ��� �� ��������� �� � �� ���������. ���
���������� ��� ������, �� ����� ������� � ���� ����, � �� �� ������, ����� ����� �
�� ������ ������ ������������ �� ������ �������, �� ��, �� ������ ����� ����,
������ ����� �� ������

�� ����� ��� �� ��������� �����, � ��� ����������� ������, ��� �� �� ������ � �����
���������� ��������� � ������ ������, ��� ��� ������� ��� � ��� ��� �������,
��������, ��� � ��������, �� ������� � ����� ����, ��� �� �� �� ���������� � ���
�������. �� �� �����: ��� �� ��� ������� �� �������, ������������ � �� ��������,
����� ������ ��, ���� �� �����, ��� ����� ��� ���������, �������.

����� �������� ������� ������� �� ���� � ������� ������� ������, � ���������


��������, � �� ��� ��� ����� ������, ��� ��������, ����� ��� ������� �������, �����
����� ������ ������ �� ���, ��� ��� ������� ��� ��������, ��� ���. ��� ���������� �
�������, ��� ����� ��������� ������ �������, ��� ��� � ����� ������ ���� �� ���.

�� ������� �� �� �� � �� �����, �������� ����� ���, �, �������� ���, �������,


������ ��� ����������� �������� ���������� �������������� � ����� ������� ��������;
�� ����� � ���� ������ ��������, �������, ������, � ���, �� ��� ��� ������ �,
�������, ��������� �� ���������� ���, ������ ������������� �������� � ���������� ��
���� �����:

���� ����� �� ����� � �������� ��������� ������ ��������� � ������: ����� ��


������������, ��� ���� ���� ����� �������, ��� ������ ��� ������.

M�moires ����� ��� ���� �������, � ������ ����� ���������� ����-�� ����� �����. ���
��� ������ �� ���� �����, ������, �������� ���, ��� � ���� ����� �� ����� ����� �
����� �����. �������� �� ����� �����, ������� ����� � ���� ������ � �����. ��
������, ��� �������� ���, ������ �����, ����� ���������, ���������, � �� ����� �
���� �� ���� � ������. �� �� ��� ���������, ����� ������� ���������, ��������� �
������ �������, ������ �� ������, ������ ���� � ������ � ����� ������ �����, �����
���������� ��� � ������������, �� �����, ������������������ ��������

�� ������-�� � ��������� � ���� ������ ������, ��, ��� ���� �� ������, ��� �������
����� �� ���� � �� ���������, ����������� �������� ����-��; � ��� �����������
������, ����� ������� �������; � ����� �� ������ �������� ������� ������ � ��������
����� ��� ����, ������ ��� �������, ����� �� ����������� ������, �� ��������
�������� � ������ ��� � ����� ������� �������� �������.

����� ��� � ������-�� ���� ����������� ���������� � � ��������. ��� ��������,


������ ��������, ������, �����������; ���� ������� �� ����� �� �������. ��������,
��� ���� ���������, ��������, ��������, �����. ������? ������? ������, ���� �����,
��� ��� ��� ���� ������ ��, �� ���� �� �����, ��� � ��� � ������� ������������
������� �������� ����� ����� � ���� ������. �� ��������� ����� �����������, �� ��
������� ������� ��� � ������ ������ ����; ��, ��-��������, �� ��������, ����� ��
�������� �����, ��� � ��� ���� ������� � ��� ��� �� ����� ���� �����.

����� ������� � ������ ������� ����, ��� �� ������ �� ���� �������� ������, ������
������� ��� ����� �����������, �� ��� �� ������ � ����, � ����� ������ ��� �����
������ � �������� �����. ���� ����� �������� �� ����������� ���� ��������, ����� �
������ ����� ������� ������ ��� �������� �������� �au revoir, monsieur�, � ��
����������, ��� ��� ���������� � ���� � ����� ����������� � � ��������� ���
����������.

������ ����� ����� �� ������� �������, �������, ������� �����, ������ ��������
������� ���������, ���������, ��� ����������� ������������� � ���������, ��
���������� ��� ���� �������� �� ���� �����������, ����� ����� ��� ���������
�������, ��� �������� �����, ����� �� ���� �� ���� ����� �������� �� �� �������.
���, ��, ������, ���������, ��� � �����, �� �������� �, ���������� �� ������, �����
��� �������� ����� ����� �� �������� � �������, �������� � �������, ���� �������� �
����:

���� ��� ������! ߅ � ��� � � � ! ��������� ��� ��������!

� ����� ���������� � ������� �� ������, ��������, ��� ����� ����� �������� �� ��


����� ����� ������ ��� � �������� ����� �� ����; ��� ������� ���������� ����� �
������ ���������:

����, ��� �����! �� ��������, ����� ���! �����!

� ����� ������� �� ���� �� ����, ������ �� �����, ������ ���, ��������� �����. ���
��������, ��� ����� ���������� �� �������� �������, ��� ��� ��� ������ �� ������ �
����.

�� ����� ������ ����� � �������� ����� �� ����� � �������� �� ������������� ������.


�� ����� ������ � ��� ������. ����� ������ ��� ����������� ��� �������, �� �����
�������� ����� � ����� ���������� ������ � �����, ��� ������:

���, ������� ��������, �� ���������� ��� ����� � ���� ����, ������� � ���� ������
����� ������� ������

����� ��� �� ������. ���������� ��� ������ �����, � ������� �� ����� ������, �����
����� �m�moires�, � ����� ��� ��������� �� ��� ������� �������, �� �� ����� �����
�, �� ������� �� ������, ������� ���� � ������.
��� � ������

� ����� �� �������, ������������� �� � ������� ���������� ������, ������� ����, ���


�� ��� ������ � ����� � ���������� � ��������� ������� ���������� �������� �����-
�����. ���� ���� �� �������� �� ���������� �������� ����������: ������� ����, �� �
�����. ���� ������ ��������� ������, ������ �������� �����, ����� �� ��������
������ � ������� ���������� ��������, �������� � �������:

������ �� ����?

��������, � ����� ��� � ������.

����!.. ������, ����� �����?

��� ��� ��� �����.

���� �� ������ � ���� ����� � ��������, ��������� ������ ���� ��������, � �� ��


���� ��� ����� �� ������ ������. ������ �������� ����� ������ ������������ ���. ���
��������, ��� ���� ������ ������� ��� ����� �����-������ � ��� ������� ���������
������������ ���� �� ����, ����� ����������� ��� ��������, ������� �����. ���� �
���, ��� ����� ���� ��� ������, ���������� 3-� �������, ���� �������� ������ � ����
��������� ������� �� �����, � ����� ���� �� ������ ���� ��� ������ (������� ����� �
������, ������� ���������������), � ���� ������, �������� � �������� ����, �����
��� ������ �� ���-�� ��������� � ��������� ������ �� ���� ������. �������� ��, ���
��� ������ ������ ������� � �������, ��� ������ �� ������,�� � ��������� ������
����� ��� ����� �������� ���������� ����� ���� � ������, ����� ��������, �������.
�� ������� ����, ��� �� �������� ����� ������ �� ����� �� ��������, �� ���������� �
����, �� ������� �� �������, � ����� ������ ��������� ������. � ������ ���
��������, ��� ���� ������ ��������.

�� ������ ����, � �������, �� ����� ��� ���� ����� ������, ���� � ������ � �������.
������ ��� �����������������. ����� �� ����� � ����� �������� �����, �� ���������
��� ���� � ������ �� �����. �����-�����, ��������� ����� � �������, ���������
�����, � ������� �������� � � �����, ����� �� ���� � ���� � ����� ��������.

������� �������� �� ������������,�� ����� ����� �������.�� ����� ���


��������������: ������������� �������� ��������� � ������� ������ �������� �����,
������� ��������� ������. ������ ����� ������ ������� � ���� ����� �������, ���
�������, ������������ ������������� � ������������� ��� �������.

���� �������� � ����������� ���-�� �� ����� ������ ����������� �����, ������������


��� ���� �������� � �����.

��������� ������,�� ��������� ����� ������� ��������� �����������,�� �����


����������� � ��������� ������ ��������� ���������, � ������ �������� ��������
�������� ���, ��� �������, �������� ��� ������������.

������� ���� ������ � ���� ����������� ���-�� �� ��������� �����. �����, �� �������
������, ������ ������� � ���� ����, ��� �� ��������.

��� ��� � � ��� ���� �������������?�� ������� ��.�� ������ �� ������ ��


������������ �������, �� ���� ����������, ����� �������� ��� ���������. ����������
���������� ����� �� ����� ������.

� ����� ���� ���������� ����������� �����, ����� ���� �� �����.

��� ��������� ������ � ����������� ��.�� �� ����, ����-��� ���������� ���?


��������?[146 - ��? ���������? (�����. �����. Oui? Comprenez-vous?)]
�� ����� �������� �� ������ ��� ������� ���� ������������ ��������� � �� ����, ���
��� �������. �������� ��� ������� � ������ �������: ������ �������, ������� ��
�����. �� ������ ������� �� �����, ����� ���� �� ������, � ����� �������, �� ���
�����, ���������� �����: �� ��������� ������. ���� ������ �� ����, �� �������� �
������:

�������, ����� �����

������� ����� ��������� ������ ���������� ����� �� �� ������, �� �� ����� �


�������:

����������? ���? ��� ����-��� � ���������� � �������� ��� ������� ���������


��������[147 - �������� (�����. �����. promenade.)] ��������? ��������

����� ����� ������� �� ������ � ���� �������� ��������� ������� ����. �����-�����,
�� ���������� ���� � ��� ������� �, ��-��������, ����������, ��� ��� ����� ������
���� � ������, ���� ����� ��������� � ������ ���������. ����� ��� ������ ������ �
����� �� ������. �����, ����� �����, ������� � �������� �������, ����� �������, ���
������� ���� �� �������� �����. �� ���������� �, ������� ��� �� �����, ������:

���� �������� �����, �� ������ �� ���� ���, �������� ������� � ������ ��������?

������� ����� ����, � ������� ����� ��� ������ � ����� ������ �������� ���������,
���� ���������� � ���.

�������� �� ����������� ������!�� ������� �����.�� ��, �������, ���� ������. ��� ��
� ������ ����, �� ����� ��������, ��������, ��� �������, �������� ��������
��������� ����� ������ ���������, ��� �������

������� ���� �� � ��� � ������� ���������. �� ����� ������ � ����� �, �����������


������ �������, ������:

�������! ����![148 - ������! (�����. Bien!)]

����� �������?�� ���������� ��������� ������.�� ����? ��� � ���������.�� �


����������� � ����, �� ������: � ����, ����������, ������, ������� ���
������������������ � ����� ��� ������, ������� �������!

����� ��������� ������ � ���������� �������� ������� ����������� ��������.


��������� ������, ��� �� ������ ������, ������� �� �����������, �������, �����
���������, ����� ����� �� ������� ������ � �� ������, �������� ���
��������������������� ������, ����� � �� �������.

����� ������, ��������� ������, ��� �� ���������� ����� �������� ����� �� ������ �
������ ����� ������� �� ����, ����� �����, �� ������, ����� ���� �� �����, �����
���� �� ���� � �� ������, � ���� ������� �������, ��� �� � ���� �������, �,
�������, ������� ���� ����� ����. ������� ��� ������ � ��������� ������� � �������
��������, � ��� ���� ���� � ����������.

�� ������ ���� ��������� ������ ����� ��� � ������; ��������, ��������, ���-��� ���
����� � ������������, ��� ��� ��������� ������� � ���� � ������, ����������
�������:

��� ������ ���� ����� ������: ���� � ��� ��������� ������� �����, �� �� ������
��������������� �������� �� ���� ������.

� ������� ����� ������ �����, ���������� �� �����. ��������� ������ ���������� �


������ � ��� ����������. ��� ��������� �����-�����, � ����� ��� ���� �� ������ ���
��������� ������ �, �������� � ���� ����, �������:

 ���������������������� �
������������,
��������������,������������������,
ߠ� � � � � � � � � � � � � � � � ,����������,
��,���������,�� � ����.

��������� ������ ������� ��������� �������, ������� �� ������� ��� ��������, ��


���������. � ������� �� ���� ��� ��� � �������� �����, ���� ������ ��� �, ��������
��� ��������������������� ������, ���� �������� ��� � �������� ������� � ����
�������� �� �� ����, �� �� ������, �� ���� �� �����. ������� � �������, �����
�����, � �������� � �����, ��� �������, ����������, ���� ��������� �� �������, �
��������� ������, �������� ���� �������� ���� ������ ��������, ������� ������
��������, ��������� �����:

����� �������!

�� ������� �� �����, ��� ��� �������� � ��� ���� ���� � ����.

������� � ��������, � ����� ����� ���� �����. ������� ���, ������ ������ ��� ����
���������� � ���, �� �������� �����, � ���� ����������. � ����� ����� �������, ��
�������:

������������� �� ��� ������. ������� ��, ��� �� �� ����!

������ ��� � ������ �����. ��� ������� �����, �������� � �������� ���, � ���
������������� �����. ������ ������ ����� �� �����, ����������� �� ����� ����, � ���
������� ����, ��� ����� �� ��������� ��������� � �� ����� �� ��� ����� ���� �
������. ����� �� ��� �� ������, ����������� ����, ����� ���, � ���� �������� � ����
�� ��� � ����� �� ��� ������.

�� ���� � ���� ���� �����, ������ ���� � ������ ���������� �������: ��� ��������
������ �������� �������� ����� ������. �������� ��������, ����������.

����

��������� ���������� ����� ����� ��������, ����������, ��� ��������� � ���� ������
��������� ���� � �����. �� ������ ���� ����� ���������� ����� ������, ����
����������� �������� �����, ����� � �������� � ��� � ����� � �������:

�����, ������, ���� ������. �� ������ �� ������. ������ ��� �� ����� ����������, �
������, ����,�� �����, ����, � �� � ������. ����� ������. ������ ���� � �������
���� ����� ��������

�� ������� � ������ ���� ����� ������, � ������� ��������, ���������� ����� �


�������. ������ ����� � ������������� ����� ��������, ������� ��� ����� ��� ����� �
����� �������, ������ ��������� �� �������:

���������� ����� ������� ������. ��� ��, ����������, � ����! �����, �������� ����,
�������, ��� ����� �� ������ ����� �����.

������, ���� �������, ��� �� � ���� �� ���������!�� ������� ���� �� ��������.

��� ��� �� ���?

��� �� ��. �� �������, � ���������� ������� ��� ������? ������ ���� �� ����������
������?

�������, ����� �� ����!�� ��������� ������.�� ����������! ������ �� ��� � �����


������, �� � ����������. ����� � ������? ��� ��� �� ���, � �� ��������. ������ ��
������, ��� � �������� �������, ��� � � �� �������. �� ���� ��� ���������, �� � ��
���� ��� �����.

���������� � ����� ����� � � ������ ����� ��������, ������ � ��� �������


����������� �� ����� � ���������, � �������� � ���� ���� ���� ���������� ����. ��
�������� ��� ����� �������� ������ � ����� �����. ������ ������� ������ ���� �
�����, ��� �� ����� ��� �������������� ���� ���� � ��� ��� ���� ���� ����� ����,
��� � ����� �� ������ �����. ���� ��� �����, �� ������ � ������ ���������������
��������, ������� ��� ���� ��������.

������ �� �����, �� ������ �� �� �� �������?�� ������� ��� ������, ������ ��


��������.

���� � ����, ���� ����� ���� � ��������� ������.�� �� � ��� ������� �� �����
������. �� ��!

�������� ����� ������, �� �������� � ��� ��� ��������, ����� ��������� �� ���������
� ��� �������, ��� ��� ���������; ����� ��������� ���� ����� �� ������� � �� �����
������� ����� � ���������. ��-��������, �� ������� ������������.

����� �� ����� ������� ������ ������� � ���� �����, �������, �������� ��� �����,
���� ������ � �� ����� �� ����� ���������� �� ������ �����. ��� ����, ���������
����������, �����������, ���� �������, � ������������ ������ ��������, ������ �
���� �� ������, ������� ���� ����� �, ��� ����, ������������ �������� �������.
����� ��� �� �������� ���� ������� ���� ������� � ������ ������������� ������� ���
��, ��������� �������.

����� �����?�� ������� ������ � ������� �������� �� �����. (��� ���� �����
�������.)

�������� ����������� � �������� �������� � ������� �������.�� ����������.

������ ������� ������ ���. �����, ������, ����� � �� ������ �� ���� ����� ���������
������. ������ ������ ������� ����������, ��� � ��������, ������ �� ������, �����
��� ������������ ��� ��������� � ��������, ���� ���� �������, � ��, �� ����� �����,
��� ������ �� �����; ��� ������ ����, ��� ���������������� ��� ������������ � ���
���������� ���� ���� ������� �� ������ ������.

� �����-������ ���-��� ������ �� ��������� �� ���� �������, �� �� ����� �� �����


����� ����, ������ ����������� �� ������� �������� ������

���� ��� ���� ������ � ������ ��, ���������.�� ���, ������ ����, ��� ���������.
���� ����� ������ ������ ������, ����� ��� �� ����� ��� �����

�� ������ ���� �����, ����� ��������� ����, ������, ��� ������, ��������� � ���� �
�����. ���������� �������� ��� ��������, ��� � ������� ���� �������� �������� �
����� ��� �������� ��������� � ������������� �����. ��� �������� �� �����������
�������. �� ��� ������, ��� ��� ��������� � ��� ���� �� ������ ������ ������, ��
���������� ��������� �� ��������� �����.

� ������ ���� �� ������� � ������ � ��������, ������� ��� ������������ ������������


��������� �� ���� ������.

���������� ��������, ��� �� ��� �� ����?�� ����� ��, ��������� � ��� ��������.��
��� �����, � �-�� ��� ������? � ����� �����? ����� �������,�� �������� ��,�� ����-
‫?������� ��� ��� �� ?�� ��� ‪�� � ��� ����� ���! ��-���� ��������� ���,‬‬

‫��� ������ ��‪��� �� ��, ��� �� ����� ���� �������,�� ������� ������� ���������.‬‬
‫������ ���� ���� ‪�����������,‬‬

‫� � �׸ !����� �� ������ � ‪����� ������? �� ���� � � ��� ������ ���� ����� ���,‬‬
‫� � � ���‬ ‫‪� � � � � � � ! ����� � ���������? ��� ������, � � ����������.‬‬

‫�� ‪�����������. ����� ����, ��, ��� � �� ���� �������, ������ �����������������.‬‬
‫‪��� ������ ���������� ���� �� ����� 19 ����.‬‬

‫!������ ����� ���� ���� ?������ ���� � ����� ��‪��������� ��� ���!�� ������� ������.‬‬
‫‪� ����� �������� � ����� ����. ������� � �����! � ����� ����, �����, ������,‬‬
‫‪���������� �� �������, ����� � ��� ��� ��� ������? ��� ���� ������� ������. ������,‬‬
‫� �������� �� ��� ‪�������, � ������. �����, �������, �� ������, ��, ������,‬‬
‫‪����������. ��, �������, ������ � ���� �������� �������. � � ���.‬‬

‫‪����, ��� ������: ��� ����� ���������� ������ ���� � ������. �� ����� ������,‬‬
‫��� ‪������, �� �������� ����������. ���� ���, �������, �� ��������, ��, ��������,‬‬
‫‪��������.‬‬

‫���������� ‪���������� � �������� ��� �������� ������������� �� ������� �����������.‬‬


‫� ����� ��������� ‪� ���� � ����� � ������ � ��� ��������, �� ���� �������,‬‬
‫���� ������ ���������� ��� � ‪��������������. �� �� ����� ����� �� ������,‬‬
‫���� ������ ������� ��‪�������������, ������� �� �� ��� �� ��������: � ���� ���-‬‬
‫‪���� � ������-�� ������ �� ����� �������.‬‬

‫�� ‪������� ���� �� �� ������ ������� �� ������� ��� ���� ������������� �������:‬‬
‫�� �������� ���� ‪���������� ��������� ���� ��� ��������, � ��� ����� � ������,‬‬
‫� ‪����� �������, ��� ��������� ��� ����� � ����������. ����� �� ������� ������,‬‬
‫‪������� ��� ���������� ���������� ����� ��������� ���������� ��������.‬‬

‫���� �� � ‪����� ������ ������ ���� � ���������, ������� ������ �� ��� ������,‬‬
‫� �������� ���� ������ � ‪������ ���� �� ������ ���������� ��������, ��������� ���,‬‬
‫��� ������� ����������� ‪���� �����-������ ����� ����������� ������. ����� ������,‬‬
‫‪��������. �� ���������� ������� �� ����� ������������, �������.‬‬

‫� ����� !�� � ��� ‪���������, ��� � ����� � �����: ����� ����������? ����������,‬‬
‫‪�������? ������ � �����, � � ����������. � � ������-�� �� ��������� ����� �� ���.‬‬

‫� ������� � ����� ���������� ‪������ �����-�� ������� ��� � ������������ ������,‬‬


‫������� ����� �� ������� �� ��������‪���� �� ������. ��������� � ���� ������� � ��-‬‬
‫�� ‪����, ������������ ������ ���� ������ �� �������������� ������ � ���������.‬‬
‫����� � ‪����� ����� ������ �� � ��������, ������ ������� �������, ������, �������.‬‬
‫‪�� ��� ������ �������� � ����������� �������� ��� ���������� � �������:‬‬

‫‪�����������, ����� ��� �������, � ������ ��� �������.‬‬

‫‪� ������ ��������:‬‬

‫‪����� �� ���� ����.‬‬

‫������ �� ��� ‪��������� ��, ������������ �������, �������, ��� �������� �������,‬‬
‫‪���, ������ ������� ������� � �������:‬‬

‫������� ���� ����� �� ‪���� ���� ��������.‬‬

‫�������� ����� ‪������ ��������, � ���� ������ ��-�������� � ������� ����� �� ����.‬‬
‫� ����� � ��� �������� �� ���� � ������� ����� �� ‪������� ��� � ��������� �����,‬‬
������ ������ ���������, �� ��� �� ������� �� ������. ���� ������ � ����, � ��
������ ����.

��� �������� �� ����. ��� �����, ��� ������ � ��� �����, ������ ��������, ���������
� ��������� �������, �� ����� ��� ����� �� ������ ����� ��������, �������,
��������� � ���������� ������. �� ����� � ������� ��, ����� ����� ����, ����� �
�������. ��� �� ����� ����� �� �����, �� �� ������, � �����. ������� ��� ����
�����, � ���� ��������� ������ �� ������� � ��������������; �� ��� �����, ��
��������� ������ ������, ��� ����������� � ��������� ������ � ��������; ���
��������, ��� ���� �� �����-������ ������ ���� ��������� � ��� �� ����� � ��������,
�� �� ����� �� � ��� ����. �� �� ������� ����� �����, � �����, �������� ���, ��
�������� ���

��� ������ �� ����, � ������� ����� ������, ����������� ���������� ��������� ����
����. ������ ��� ������ 50 ������, ������ ������� �� ���� � ������� �� ������� �
������ � ��� �����, ��� ���������� ������� ������.

��� ���������� ������� ������. �� ���� ���� ������ ������� � � ������������, ���
��� �������� �������� ���������� � ������� �������������, ����� ����� ��������� ��
��������, ������ � ����� ������ �� �������. ���������� � ���� ���� ����������. ��
�������, ��� ��� ����� ������ � ����, ��� ����� ����� ������� ������� ���, ���
�������� �� �������� ��� �, ��� �������� ���, ������� �� ��, ��� �����. �����,
�������� ���, ������ �� ���, ��� �� ���������. ��� �� �������� �� ������� �����
�������� �������, ���������� � ���� ��� � ��� ��, � �������, ������� ��� ��������
���, ���� ������ ��������, ���, ������ �� ���, ������ ����� ��� ��������� � �������
����. ����� �� �������� �������� � ����� �������, ������� � � ���, ��� ������
�������� �������� ��������, �������� ����������� � ����� �������� �������, �������
�������, � ������������ ������ �����, ��� ��� � ���� �� ��������. � ����� ���������
����� �� ������ �� ��, ���� ���� ��� ��������, � ������ ������, ���� �����������
����.

� �� �������� ����, ����� �������� ���������� � ����� �������, �� �������� ����� �


������ � ������ �� ����� � ��������. �� �� �������, ����� ��� �������� ��� �����,
���� �� ��� ����, � ��� �� ����� �� ����.

��������������, �� �������� ���� ���� ��� ����-������ �������� � ��������. �� �����


������ ��� ���� �����-�� �������� ���� � �������. �� ���� � ������ �� ������������,
��� ��� ���� ������ ����� �������� � ��� ������; �������� �������, ������, ����

����� �� ����� ������ ��������, ��������� ��������� ������, ������������ ���


����������������, ���� ���������� �������� �����, ���� ���� ������; �� �� ������,
������ �� ������� � ���������� ������� ������, ��� �������� ����� ������� ��� ���
����. �������, ����� ��� � ��� ��������� ��������� �����, ����� �������� ��������
������ � ������ ���-�� ���������. ����� �� ����� �������, �������� ������-��
�������� � ������� ������ � �������� ���� ���������. ������� ��������� ������ �
����.

������ �� ����, ��� ��� �������� � ���� ��� ������, �� �� �� �������� � �� �������;
� ������ ���������� ����� ���������, ��� ��� ���� ������ �� �� ������.

��������, ��� ������ �� ����� � �����?�� ������� �� � ������ �� ����� ���������.��


� � ��� � ������ ��� ���� ����� � �������� ��������� ��.

������� �� � ������� ����, �� ���� ���������� ���������� � ���� � ����� � ����


����� � ��������� ��. ���� �����, ����� ���� ����� ������, ��� ��������� ������ �
����. ��� ������� �� ������� ������ ��� � �����. ������� � ������ ���� ���������
����� �� �������� ��� ��� ������ � ����������. ��� �� �� �� ��������, � ����� �����
�� ������, ������� �����. ������������ �� ��� ������� � �����, ���� ���� ������;
������ �� ����� �� �� � ����, �� �� � ������� ����, � ���� ��� ����
����� ��� ���� ���� ��������� ���� ������ � ��� �� ��������� ���������. ������
�����, ��� ��� ����������� � ������ �� ����� � ��������� �������. � ��� �� ��������
��� � �� �������. ��� ������-�� ��������, ��� ��� ��� �� �������, ��� ���������� ��
��� ����� � ��� ��������� �������� ��� �� ���� ��� �� � ����� � ������ ���� ����
����� ������.

������ ������� �����, ����� ������ � ���� �������� ���� � ��� �������, ����� �� �
�����, �������� ������ �������� ���� ����� ��� �����-�� ���� � ������� ���������
���������� � ����� ������ �������������� ����� ������ �� ���� �����, ��������
�������� � ����������� ���������, �� ����, ��� ������ ��� ��� ������ � ���, �����
�� ��� �� ���� ����� ��������, ��� ��� �� ������� ������ ��������. � �� � ������
��� �� �� ���� ���� � �������� �������� ������ �� ������ ���� �������� ��������� �
������ ��������.

�������

20-�� ��, � 8 ����� ������, ��� ����� ������� N-�� ��������� ��������������
�������, ������������ � ������, ������������ �� ������� � ���� ���������. � �����
������ ��������, ����� ���� ������� ��������� ����� �����, � ������, ���������� ��
������� ����� ��������� ������, ����������� ������������, ��-�� ������ ��������
�������� � �������� ������ � �� �������� ������. ������ ������ � ��������, �
�������� ���� � � �������� �������, ��� �� ����, � ���-�� ����� � ���������� ������
���������, ������� �������, ��� ����� �� ���� ������� �� �����. �������� �
��������, �������� �������� ���� � ������:

����� ������������������ �������-��������� ��� ������, ������� �������, ����������


������ �������� ���������� � ���� �� ������ �� ���

������ �����������, ����������� � ��������� ����� �����; �������� ��� ��� ��������
���� � ����� ��������� ������ �� ���� ������� ������ ����� �� �������.

��‫� � � � � � �׸‬ � � � � � � � � !�� ������� ��������� �������, �������� ��


���������.�� ����� ������, � ��� ���� ��� ������ �� ����� ����! �����, ����� ���
���!

�������� ���� ����� ������� ���� ���������� ������������ ������, ����� �� ����
�������� ���, � � ���� ������� ������ ��������� �����, ����� �� ��� ������� ����
���������� �� ��� ����� ���������-������, ��������� �������; ������������� �
�������� ���� �������� ��, ��������, ������ � �� ������ � ������ �� ��������, �
������� �������� � ���. �� ���, �������, ������, ������� � �� �����, �� ���� � ���,
��� ��������� ������� ���������� �������� �� � ����. �� �� ����� ���� �����������
�������� ������� �� ������ �������� ��������, ����� �� �� ��������, ���������
������� �������, ������ ������, ������ ������, ����� ��������� ������
������������������ ����, � ����������, ���������� ������� �������, ������ �, �����
�� �������, ��������� ������ � ������; ����� ������� ����� �������� ��, ����� ����
��� ������.

�� ����� �� � ���� ��� ������? ����� ��� �� �����, �� ������ ���� ������. �������
����������, ����������� � ������ ����� ������ ��������� ���. �� �������, �����
������, �� �������, ��� � �������� ����� ������ ����� � �� ������� ��������� � ����
� ���� ������� �� ������ ����, � ��� ����� ������� ���� �����, ��� �� ������ � ����
�� ������ �� ������, ������ � ���������� �� ������� �������� � ���������� ������.
������� ������ ���� ������.

������� �� ��� ��� ������?�� ���������� ��� �������.�� �� ��� ��, ��� ��� �������
���������� N-� ������������� ��������?
�����, ��� �� ��� ������, � ������ �����, � ��� ���.

��� ���� ������ ������!

� ������� ����������� ������ ������ �������������: ���� ����� ��� ���� � �������� �
�������� ����, ����� � ���� ������ � ����������� ����. ������� ��������� ������ �
����� �������� ���� �� ��� ������� ������ ������� �������� ������ � ��������
�������, ������ � �������, ����� ������� �� ������� �������� ������. �������
��������� ���� ����������� ����.

���������, ������ �������!�� ������ ���-�� �� ��������.�� ��� ������ ���� �������
����; ������, ����, ��� ����� ������!..

������ ������� ���� ������� �������, ������� � �������, �� ������ ������� (��� ����
����� 25 ���, �� �� ��� �������, ����� ���� ������-�� ��� �� ������������
��������������), ���������� � ������� ����� ������ � ������� ��������� �� ���������
����������� ������, �������� � ������:

����, ����� ������� ������ ����. ��� � ���������� �������.

� ������ ���� �������� �������� ��� ��� ������, ������������� ������ ���
����������, ������ � �������� ������. ������ ����� ����, �� ������, ��� �� �����
��� � ��������, �� �����������, ���� ����, ������ ������ �������� �������� ��� ��
��, ��� �� �� ��������� �� � ���� ��������; � ���� �������� ��� ������ � ������,
����� � ������, ��� ��� � ���� �� �������� �� ����� ��������� �������.

������� ������� ���� ����, ������ �������� � �������, �� �� ���� ��� ����� ����,
��� �� ��� ������ �� ��� ��� �����, ��� ������������ ����, � ��� ��������� ��
�������� ������ ������, ��� �����, �� ��� �����, ��������� ��������. � ����
�������, �� ����� �� ����� �������� � ����� ���, �����������, ��� ��� ���������� �
���� ��� ������ ������, ��� ���� �� ������� �� ���������� ��, � ��� ���� ������,
������� ������� �������� ���� ����� � ����� � ������� � ��������, �� ����� �������,
��� ��� ������ � ���� � ���� ��� ������������ � �������. ���, ���, �������, ����
������-������ ��������� ��������� ��� ������ ��������� ��� ������ � ������, ����� �
������, ����� �� ���������� ����������� ����������� ���������� ��������?

�������, � ����� � ����, ����� ���� ��������� ������� � �������� �������� � �������
����������� �����, ����� ������� �� ����������� ������.[149 - �������� ��
����������� ������. � ������ ������� (1826�1920) � ���� ��������� III.] ����������
� ������������� �������, ��� ��������, ��� ���� � ��������� ������ � ��� ������, �
���������, ��� ��� � ��� ������ �� ���� ��� ����������� ���������� ��. �������� �
���� ��������. �� �� ��������, �������������� ������, ������ ��������� �������� �
���� ����� ���, ����� ��� �������������� �� ���-������ �� ������, ����� ����, ���
�� ����� ���� ��� ������ ����� ��. ��������, ��� �� ������ �� �� ���, � ���� ���
���������� �� � ���� � ��� � ��������, �� ������ ������, ��� ����� ������ ��
���������� � ��������� � �����.

� ������� ��������, ���� ����� �������, �� ����� ��� �������� ����� ������ �� ����
� ������ ������ � ���, ������� � �������. �� �� �������, �������� ������ ��������
�����, ������� ������ ������; ����� ��� ���� �����-�� ��������� ������� ������� �
������ ������� �, ������, � ���-�� ������ ������� ��-���������. ��-�� ������,
������ �����, ����� ���� ������ ������� � ������ ������.

���������, ��� ��� �����, ��� ����������� ��� ������� �����������!�� ������ ������
�������, ������� ������� ����� �������.�� �����������, �������, ���� ��������!

������� � ���� � ����� ���������� � ���� �������� ������, ������ ������� ������� �
��� ������ ������� ��� ����� �������, ���-��� ����������� � ���� �� ���.
������ ���� ���������� ��� ������� �����-������� ������, ���������, �����������
������, � ����� � � ��������, ��� � ����. � �� ���� ��� ���� �� ��� ���������
������ ��������� ����, � ������ ������� ���������, ��� ����, ����� ������ � ����
��� �� ��������: �� ����� ������, ����� �������� � ����� ���������� ������ �� ����
�������!� �� ������ �����, ���� � ������� � ����� ��� �� ����, �� ����� �� ���
���������� ������ ������� �� �����-������ ����� ���� ��� ��������. ����, �����,
�������� ���������� � �������, ��� �� ��������, ������ ������� � �� ��� ��������� �
���� �����, ��������� �����������, �������� � ������� ������� � ������� ������� ���
������. ������� �����, ������� ����������� ����� ��������, �� ����� ��, ��� ���� �
���� ����� �������, �� ������� ���-�� ����� ���������� (� ���������� �����
��������, ����� ������� �����, �� �� ��������, ��������� ������������ ��������).
������� �� �����, ����������, ������ ������� � ���� ��������. ���, ��� ��������
������� � ���������������, ������ ����� ��������� � ����� ��, ���� � ���� �������
�� ����, � ������ � ������������� ��������� ����� ��������. ��� ������, ��� ����,
��� ������� ����, ����-�� ������ � ��������� ������ � ������� ������� � ������
�������, ���������� ������� ����� �������, ����� �����, ����� � ��� ����� ����
��������, ������������ ����� �������� � ������ �� ������ ������ ����, � ������� ��
����� �� �������� �����. �������� ������ ����� ����� ����������, ��� �������������
������ ������� �����, ��� ��������� � ������, � ������ � ������� ���� ����������
���������. ������ ������������ ��������. ������ ����� �� �������� ������, ������
����� ����� ������� � ���, ��� ���� �� ��� ����� � ����� �� ���������, � ������,
��� �� �� ���� �������� � �������� ����������� ������.

��� ������ � ��� ���� ������� �������� �������� � ����, � ���� ����� ��� �����
������� �� �� ��������� � �����, ��� �� ��� ���, � ���� �� ������ � ������ �����-��
�� ��� ��������� ��� �� ���� ������. � ��� ������ ������ ����� � ������, ��� ������
��������� ��� ��� ����������, �� ��������� ����������������� ����.

����� �� ������� ����� � ���. ����� �� �������� �������� �������: � ���� ���� �����
�������� � ������� ���. ������-������� ��� ���� ����� ����� ����� �����������
��������� � ������ ������ �, ������� �����������, ����� ������� �� �������� ����,
������� � ��������� ����� �������. �� �������, �������, �����-������ �����
������������ �����, ������ ��� ��������� �������������� ������ �� ��� ����� ���� �
���������� ����������: ��������?� � �� ����� ������������� �������� ������, ���� ��
��� ����, ��� �� ��������, ��� ��� ���� �� ������� �����!�.

�������� ����; �������� ����� �� ���� ������� � ������� �������� ����, � ���
������-�� ���������, ��� �� ������ ������ �����, ������� �����. ��� �������������,
��� � ������� ������ ������� ������� �����, ������ � ������. ������, � ������� ���
������� ������ ��������� ������� �����, �������� �� ����, �������� � ���� �������
�� ��������� ������, � ��� ��� ��������, ��� ����� ���, ����� � ������ ���� �� ��
����, � �� ������� ��� � �������.

��� ������� ��������� ����-�� ���� ������ � ������ � �� ��� ����. �������, ������
�� �������, �������� � ��������� ������� � ������ � �� �� ����. ����� ��������
������ ���� ����� ����� ����� ���������� � �������. �� �� ��� ����� �� �� ���� ��
��������, � �� ���� � ����� ��� �� ����������� �������� ���� ��������� �������. ���
������ ���������, ����� ������� � ���� �� ������ ���� ��������� ������� �� ���� �
��������� �� �� ���� ���� �����, �� ���������� ��� � ��������� ����� �������� ��
����� �� ���. ���� ����, ����� �� ��������� ��������� � ����� ����� ��������� �
����� ����; ��������, ��� �� �����, ��������� � ���������, ��� � ���� ������ ���� �
����� ������, ������� ��������� ���, �� � ������ ��� ��������, ����� ���������, �
������ ��, ��� �� �������� ��� ������ ��������, ��� �� ���������, � ������ �������
������.

����� �������� �������, ������� ��� ������ ������� � ���������� � ��������� ����
�������� ������� �� �������. ������� ����������� � ����� � ��� �� ����. ������ ��
������ ������, ���� ������ ���� �����-������ ������� � ����� ��������, ������� ��
����. �� ���� ��� ������ � �������, ����� � ����� ��������� �������, ����� �
�������, ��� ��� �������� �� ������ �������� � ������� ��� ������ ��������� ������.
�������, ����� ����� �� ������, ������� ������ � ������� ����� � �������� �������,
��� ���� ������. �������� ����.

������, ������� �� �������� �� �� ���, ����� ����, ���� ����� ������� � ����������
����� �� �������, � ���, � ������������ �������, � ���� � �����, ������,
����������� � ����������� ��������� �����. ������ �� �������� ���, � ������ �������
���-������ �� ���, ������� ��� ������ ��� ������� ������� ����, ����������� �
�������: �Pardon!� ����� ����� ��� �� ���������, � �� �� ���������, � ��� �����
�������, ��� �� ������ � ������ ��� ������� ������� � ����, � �� �����.

�� �������� ���� ��� �������� �������� ��������� ����������. �� ��������� ��


�������, ��� ���� �� ����, ���� �����. �� ������� ������, ��� �� ���� ��� ������
���������� ��� ������ ��������� ������, �� ������ �� ���-����� ������, ��� ������
����� ������ ���� �����������. ������� ��� ������, �� ������ ������� �����, ���
������ � ������� � ���������� ��������, ������ �� �����, ����� ��� � ��������;
������ ����� ���������, �� ������������ ������� ����� �������� ��� �� ����� ����� �
����� � ���������� ����� �������. ���� ����� ���� ������ ����, � ������ ��� �����
����; ��-�� ����� ���������� ������ ����� �������� �������. ��� ��� ��, ��� � �
����, ���� ���� ������� ������� � ����� �������, ������ � ������

������ ���������� � �������� � ��� ���� ���������� �� ���� ����������� ����������


���� � �������� �����, ������� ���������� ����� ���������: ��������-��!� � ���
�����, �������, ���������� ������� ���� �������� ��� ��; � ��� ���� ��������� �����
���� � ������������ ������� ���� ������. �� ������ �� ��������� ������ ����������
�, ��� ���������� �������, � ����������� ��������� �� ����. �� ���� ���� ��
��������� � ������� � ����� ������� ����

����� �� ������� � ����, ������ ��� ������ � ���� ������� ��� �������, ��� ��
���������� ������� �� �� �����. �� ������ ����� ��� ������ ���� � �����, ��� ����
��� ����� � ���, ��� ��� ������ �������� � �������� �������, �� ����� � ����������
��������� �� ��������, ��, ����������, ��� � ���� ��-�������� ����������� ����� �
������, �� ���� ������� ������, �� ��� ��� �� ���� � ����� �� ����������� �������.
� ��� �������� ���-�� �������� ��� ��, ������ ������ ��� ����������� ����� �������
����, �������� ���, ���� �������� ������; �� ���� ����� ������ ���, ���� ����������
����������, ������ ������, ������� �������, ��� �� ����� ������, � ��� ������ ��
��� ��� �����, ��� ������� ����������� ���� �������; ���� �� �� �� ������ �� �� ���
����� ������, ��������� �������, ������� �� ����� � ����� ��� ���������� ������,
��������, ������ � ���, ������ ������� �� ������ �����, ��� �� ��������� �
���������, ��� � ���� ����� ������ � �������������� ���������� (��� ������� ����
������� ��� ���������� � ������� ���������, ������� �� ������� ���������). �����
���� ���� ��������� ���� �������, �� �������� �� ��� ������ � �������, ��� ���
������������ � ������������� �������� �� ����.

����� ��� ��� ������ �������!..�� ������ ��, �������� ����.

���������� ���������� � ����������, ��� ���� ��� ����������� ��� �� ����, ����� ���
��������, ���� �� ��� ��������, ����� �� �� �� ������, ������ ��� ��� � ����. �
������� ������ �� ���� �������, ��� ����� ������, � �� ����� ��������� � �� ����
�������� ��� �������� � ������, ��� ��� ������� ��������������� ���

�� ������ ������ ���������� �� ��, ��� ��� ����������, ��� �, �� ����� ������,
������� �������� ���� �������� ���������� ��� ���������� ������ ��������
������������ � ������������, �� �������� ��� ���� ��������. ��������, ����-������
������ ��� ���� ��������� ����-������ �������� � ������ �������, ����� ����� �,
������ ������ ����������, ������ ������� �� ������ ����; ��� ��� ����� �������, ���
������, ������ ����� ����� �������, ���������� � ��������, �� ���� ���� ���
��������, ������� ���� ����-�� ���� ��� � ������� ���� ������ ���������� �������.
�� ��� �� ���?�� ����� ��, ������� ������� ����.�� ��� ������ ���� ������, ������
��� ������ �� ���� �� �������. �����, ��� ��� �������������, ������������� ��
������ �����, �� ������, �� ������

�� ��������� ����� �� ��������� �������, � ��� ��� ����� �����������; � ��� ����
�������� ����� � ����, ����� ���� � ���������� �����. �������, ��� �� ���,
����������, ����� ������ ���, � �� ��� �����, ���� �� ����������� �� ��� ���-��
���������� ��������� � ��������� ���� ������� ���, ������� �������� ���
�������������; ����� �� ������� ����� �� ��������� � ������ ������. ��� ����
������, ������� � ���������, ����� ���������� ����� � ����� ������� ���� �� ����.
������� ������ ����������, ����� ��� ���� ��. �� ����� �� �����, ��� �� ����
������, � ������� ����� �� �� �������

������� �������,�� ����� ��, �����.�� ���� ��


��������� ���� ������ ����� � ����, ��������� �����
���������, � ����� ���� � ����, ��� ����� ������ ��
�������, �

�� ������ � ��� ��������, � � ���� �������� ����� �������, ���������� ���, ���
�����, �������� �� �����, �� ����� �� ��� ����� �� ������

����� ����� �����, ����� � ����������, ����� �������� � �����������. ������ ����
������ ��������, ��� �� ����� �������� �� � ��� ��������.

�������, ����� ���, �������!�� ������� �������, � �� ���� ��� �������� (�������,
������, ���, ������� ������, ��� ����� ������� ��������� � ������, ��� �������).��
����� ���! ������� ������ �� �������� ����! ��� ���������! ���� �� ��? ������
���� ����? ���, ����� ����� ���, ����� � ����� �����.

������� ����� � ���. ����� ������ ����� � ���� � ���� ���������� �� ����� ����� �
����. �� ����� ������� ��� ��� �����. ���� ��� ��������, ������, ��������, ��
������� � ������ ��������� �� �� ������ ������������. ������� �� ���, ��� �������,
�������, ������ ���� � �� �� �����: �������� �� � �� ��� �����-������ ����, �����
���, ������� �������, ����� ����� ������� ���, ����, ���, ����� � ��� ����� �����
����� �����������, ��� �� ����������, ������� ����, ������ �� ������, ������,
����������?

���� �� �������, ��� ��� ����� ���������� � ��� ������� ����� ������ ������. ������
�� ��� ��� �� ��������, ������ ���������� ���� � ���� � ����� ������ � ����� ����,
����� ���������� �����, �������� � �����, �������� ��� �����. ����� � �������� ����
��� �����, � ������ ����� ���� ����� � ��������. ���-��� �� ������ ���� ����������
������; ��� ������� � ������������ � � ������ �� ����� ����� ���� ���������, ���
���� ����� ������. ���� ����. �� ��� ������ ������� ������ ������, � �� ����, �
����� �� ������, �� ������ �������� ������� �� ����� ��������, ������ ��������
�������. ������� ������� ����� �����, ��������� ���, � ������� �� ���.

�������?�� ����������� ������������� ��������.�� �� ����� �����, � �� ���� �������!


����� ������!

� ����� ���� �������� ��� ����� � ����� ��������� ������ ������� � ������. �����
�������, ���������� ������� �� ����, ��������, ��������. �� ������ ������ ��������
������� ������� ������, � ��� �� ������ ������ ����� ������, ������ �� ���, �����
�� � ����, ��� ���-������ ������ ������ ���� ����� �� �����, � ��� ��������, ���
���� ����� ������� � ���������� ��� � ����� �����, ��� ����� ���� � �������.

���� �� ��������, ������ �������� ������� � ���. � ����� ���� � ��� ������������
������� � ������� ��������, �����, ���������� �����, ���������� � ����� ������
������������ �������� � ������, ��� ������ ���� ��������, �������� �������� ������,
������� ����� ���� � �����. ������� �������, ����� ����� �� ���� � ����, � �����
��������, ������� �� ������������, � ������ ������� �� �����. �������� ���,
�������� � �������� ����� � ��������� � ������ ��������� ������.

���� �� ���?� � ����� ������, ��� �� ����������� �������.

�� ��� �� ���, �������� ���, ���� �������� ������ � ����� ��� ����������� �������,
��� �� ����� ������. � ����������� ��� �������� ����� � ���� ��������� �������,
����� � ��������� ����� ��������� � ������, �����, �����, �����. �� �������
���������� ���� �������� �� ���� �������, � ��� �������, ������������, ������.
����� �� ������� ������ ����, ������� ����� ������ �������, ������� �����, ������
�������� ��� ������, �� ������� ������� ���������� ����, ����� �����, ���� ������ �
� ������ ����������� ������� ���������� �� ��������� ���� �������, �� ������, ���
������ ������� � �������, ��� ���� ���. ������� ������� ��������� � ���� �������.

����, �� ����� ��?�� ������� ��, ������������� �� ����� ��������, �� �����


����������.�� ����� ���� ���� �������� � �������, ����� �� ����� ����! �? ��, ��
������ ��?

���������, ����� ����� ����� ����,�� ������ ��������, �� ������ ���� �� ���������
������.

����? �� ��� �������?�� ��������� �������.�� ������� ���� ���, ��������� ��� ��
����, ��� � ������ �� ����� ��� � ���� � ������! ��� ����� ������ � ����� ��������
��� ��������, ���� �� �����!

�� ����� ������� � �������� ������� ������, ����� ����� ������� ��������� � �����.

��������, �������, ������,�� ���������� ��, ������������� � ����.�� �� ������ ����


������, ��� ������. ������, �� ������ �� �������� �������? �?

�� ������� ������, �� �������, �������� ������� � ���. �������� ��������, ����� �


������� �������� ������ � ������� �����.

���-��-� � ����������� �������, �������� � �������� ��������.

������ ������ � ������� �, ����������� ���������, ���� �������� � �����������


��������� ������ � �������� �� � ���� �����. �� � ���� ������ �� ����������. �����
�� �����, � ��������� ��� ����� ���� ��, ��� ���-�� �������� � ��������� ���, ��� �
��� ����� ����������� ���-�� ��������������, ������, �� ����������� ������� �
���������. ��� ����� �� �������� ��� � �� ���.

����� �� ��������, ������� ����� �� ��� � ������ ������� ����� ��� �� �� ����, ��
������� ��-���������� ������ ������ � �����. �� � ��������� ������� �� �������
����, ������������ ��������� �������, � ���������� � �������, �������������� ��
�����. � ����� ���� ������ �������������. ���������� �������� �������, ����������,
������ ��� ��������� �������, ����� ������, �� ���������� �������� ����, ���������
�� ����� ������������.

��� ��� ���?�� ������ ��������.

����� ��������� ���������, ���� ����������������, ��������� ��������. ��������


�������� ����� � �������. ����� ������ � ������ ���������. � �����, ����
����������������, ������� ���������� �������� ������ � ������� ������ �������� ���
�� ������� ��������� ������.

����������� ������� ���, ��� ������ ����� ����� ����� � ������ � ���� � �������� �
��� ��. ������� ��������� ����� �������� ���� � ����� � �������� ��� �������. �����
��������� � ���� ���������� ���������� ������ �����������. �� ������� ����������
����� �� ������ ���������� �������� � �����������.

���� ������������?�� ������� ��.

��������� ����������� ������ ���� �����,�� ������� �������, ����,�� ����� �������.

�������� ��������, ������� � ������ ������:

��� � ��� ���� � ���������� ���������� ��������. ���� �� ���������. ��, ��������. �
������ � ��� �����.

����� �������� ���� ������� ��������� � ����. ����� ��� ��������� �� ������ ����
���������� �������, ������ ������� ������ �� ���. ���� ���� ������� �����.
��������, � ���� ��� ��� �����. ����� � ��, ������ ����� �������� �������. ��
������� ���������� �� ����. �������� ������� ���� �������, ������� �����,
����������� � ��� ����, ������� ��������, ����� �����, ������ � ���, �������, ����
� �� ��� ������, ������� ����� �������, ��������, ������ �� ����� � �� ���
��������� �� ���� ���� � ���������, �� ����� ����, ���� ����� ������, ������ ��,
��� ����� � ����������, ���������� �� ��� ����������, ��� ����� ��-��� ������.
������� ���������, �� ������� �����: ����� �������, ���, ���� � ��� ���� ������
������; ���� �� ������ ����-�������� ��������, ������ � ���� ������� ���� � ���-���
�������� �� ������, ���� ����� �������. ������ ������� � ��������� ��� �� ��������,
� ��� ����� ��� �������, ��� ����� �� ���������� � ���-�� ����� ������� � ������.

� �� ���� ����� ������� ������ ���� ������ ����� ��������, ������������ �������
������� � ������ ��� ������� ��� � ������� � ��������� �������; �������� ������ �
������ ���� � �������, �������� ����� � ������ �� �� ���� � ���� ������� ���� �����
������ �������� � ������� � ��� ��������. �� ���� ����� �����������, � ��
������������ ������� �������. �������� � ����������, ��� ���������� � ����������
���������, �� � ���� ������� �� �������� ��������� � ������ ������ ������ ������
�������� � ������� ����� ���� �������. ��� ����� ��� ������ �������, ������ �������
���. �� �������� ���������� ��� ������, ����� ��������, ���� ������������ ��������
�������, ������ �������� � ���� ������� �����; ��������, ������ ����� ������ �����
������� ���� � ������ ��� ����� ������� �������, ��������� �������� ������, �����
��� � � ����� ���� ��� ������� � �����. �� ������� �� �� ������, � ������ ������
�����������. �� ����� ��� �����, �� ���� ������� ������ ������� ���� � ��������
���� �������� ����������� � ������ �� ��������� �������; ����� �� ������ �����
������������ ����� ������� �������, ����� �������� ������; ������ �����, ��� �����
������, �� ������� ��� ����, �������� �������������, � ������ ���������� � ���
����� �����������. �� ������� ������ ��� �������� ������. �� ����� �� ��� �����
������� �� ��������� ���� �� ����� � � ��������, ����� ������� ��������� �� ������
����; ������ ����� ���������� ���� ��������, � ��� �� ������ ��� ������. �������,
���, ������� �� ����, ���������� ��������� ��������� � ������� ����������. ����
������ ���������. �� ������� ����� ����� � �����, ��������� ���������, � ������ ��
�������� ���������, ����������� �������, ��������� � ����� ��� ����������
����������� ���������, ������� ���������� �� ���� �������� ��� � ������. �� �����
���, � ������������ �������, ��������� ������, ����� ����� ������� ��������. ��
������� ���� �������� ����� �������, �������, ��������, � �� ���� ����� �����
������, ����� �� ���������� � ��������������, ��� � ������. �� ������ �������
������, ���������; ����� ���������� ������ � �.��. ���� ������� � ������� �����, �
� ������ ������� �� ������ �����. �������� ����� �� ���������. ������������ ���
������, ����� �������� ���������, ������� ��� ��������� ������, ������ � ������
������� ���������� ���� � ���� �����, ���������� ����� ���������� ���������� ��
������.

������ ���������� ����� ������ � �����, �� ������� � �� ����; � ������ ���� ��


�������� ��, �� ������ �� ���� ��������� � ���� �����, ������� �����. �������,
����� ������� ������ ��� ��������� � ����, �� ����� ������� ���, ��� ������ �
�������� ����� ���� ��������� ������ ��� ��������� ������������ ����������, ��� ��
�������� ��� �������� � ������ � ��� �������� �� ������� ���� �����; �� ����� ��
������ �� ������ ����� � ������ ������ �� �� ��������� ��� � �������� � �������,
���� � ��������, ������� �� �������� ������ � �� ��������� � ������; �� ��������
����� � ����� ��� � �����, ������ ��������� ������� � ����� ��������������� �������
����; �������� �� �������, ������, ������� � �����, ���������� ���� ����� �
�������, ����� �������, ���� � �����, �����

��� �������!�� ����������� ������� ����� ��� ��� ������ � ����.

�� ���� ������ �� �������!� � ����, ����� ���� ���� �� ������ ��� ����� � �� ������
�� ��� � ����������������

������� ���� ������-�� ����������� �����, ������ ������� ����� ���������� � ���. ��
����� ��� �������� ������, ����, ��� �������, ����, ��������� ������ ������ �
��������� �������� ��������� � �������� �������������� �������� �� ���������� ����
��������� ������� ����, ������ �� ������� �����, � ������ ���������� � ���
����������� ���� ������������ ��, ������ �������� ��� � ������ �� ����� �����������
���� ����� �� ������. ���� ����� ���������� � ��� ����� � �� �� ������� ���.

� ������� �����, ����� �����, ������� ����:

��������! ����� ������! ��. �������!

� ������, �� ���� ����� �������, �������� ��������� �������. �� ���������� �����


������ ������� � �������� ���-�� �����, ���� ����� �� ����. � ���� ���������
��������� ��������, � ��� ����� � ������.

����, ���? ���?�� ������� �������, ����� �������� �������.�� ���� �������?

������� ������, �������, ��������� � �����, �������, ������� � ������, �������� �


������ �� ��������:

��� ��� �������� ������� �������� ����� ��� ���������� � ������� ���, ������, ��
�������. ������� � ����.

�� ����� ����� �� ������� � ���������:

��� � ���, ������, ���������� ������� ������

������ ��� ��������� ������� ���������, ������� ������� �� ������� � ���������.

��� � ���, ������� �������, ������ ����� �������� ���,�� ������ ��.�� �� ���������
��������? �? �������, �� �� ��������� ���������!

�������� ���� ����� ����� � ����� ������ ����, ����� ��� ����������� �� �����.
�������, �������� ����������� � ������� ������, ������ �� �������� ��� �� ����,
���������� � ���� ����������� � ����� ��������. ������� ����������� ����������.
���������, ��������� ���, ��� ������ ���-�� ����� ������� � ��������, ������
���������, ������� ��������� ����� � ������ ��� �������. ������ �������� ������

���, � ��� � ������ ����� � ��� ��� ������ ������ ����������� � ��������, �
�������� ����� �����������,�� ����� ������, ��� �� ������ ����, �������� ��
������������ �������.�� �� ��� ����� ����������� � ����������� ����� ��������, ����
������� � ���� ���� ����, ������ �����, ����� �����. ������� ������ ���� ����� �
����, ��� � ���� ����� ���������� ������� ������� � ��� ����� ��������� ���� �
������� �������, �� � ���� ��� �����, ���������� ��������� � ����� ��, ��� � ���, �
�������� ���� ��� ������ �� �� �����, ��� � ��养

� �����, ��� �� ������������ ������� � ��� ����� ��� �����������, ���������� �


���������� ���. �� ��� �����, ��� �����, ������� �� � ���� ������� � ����� ��
������ ������ �����������

����� ������� ������� ������� � ����� � ������� �������� � ��������, ������,


�������� � ������� ������ ������ ������� � �������. �������� �� ����� �� �,
�������� ��, ����� �������� ������, ������� ������ �� ������. ������� ��� ������
������� � �������� � ������ ����, � ������, � �������� �� ����������� �������� ����
����� � ������, ������ � ���. ����� ���� �������� �� �������, ������� � ���
���������� ���������� ��������� � ���������� ����� ����� ���������.

���������� ������� �� ���� ������ � ���� �������� � ����� ��, ������� �������
������ ������ ����������� � ����������� ���.�� ����� �, ������ ��, � ���������

�� ���� ������������ ����� �������� ������ � �������� � ����� ������ ����� � ���
������ �� ��������� ��, � ��� ������� �������, ��� �� �������� ������������ ���
���� �������. ��� ��������, ��� � ������� ����� ������������ �� ������ ����.
�������� ���, �������, ����� �������, � ������ ������ �� ��������, �����������
��������� �� ���� � ���������. �������� ��������� ������ � �������, �� ������ ����
�� ��������� ������, ������:

����� ����� ���!.. �������� �� ��, �� �������� ������ ����, ���������� ����-������.

����, ������ ����, ���������� � ��������� ������.

���������� �� ������ ��� ������� �� ���� � ������ �������, ���� ���������� �����.��
��� � � ������� ���� � ����� ���� ����� II ������ ����� ������ �����, � �����
����������. �� ���������� ������� ��� ����� ��� ����� � ����� ��� � ���� ������ �
�������� ������ �����, ��������� ��. ����� �����, ���-�� ������� ��� �� ����� �
����� ��� �� ����. � ���� ������ �������� ����� � ������� ���-�� ������ �������
����� �, ������ ���� �����������,�� �������! ������ �����, ���� �������, ��� ������
�����, ������ ����� �������, ����� � ������

�����������,�� ������� ������� ��������,�� ������ ����� � ������, �� ��� �� �����


������� ����, ���� ���� �����?

������� ���� ������������� � ������ ��� ������������������� ���������. ���


���������� �������. �� ������ �� �������, ��� � ��� ���� ����� ������� ��
��������������.

��������� ������� ����� ������� ���, ����� ������� ���� �� �����. �� ��� ��� ���
������ ����������, ������ � ������ ���, ��� ���������. ������ ����, ����� ������
������� ��� ��������, ��, ������ ������ �������� �����, ����� ��� ���������, ��� �
��� ����� ���� ���-�� ������� � ������.

��������, ����� �������� �������� �������� � ���� � � ��������, �� ������������,


�������� ����� � �������� ����� ���������, ����� ������ �� ����� ������, ����� ���
������ ������� � ��������, � ������� ���� �����������. � � �� ������, �����
���������� ����-���������� � ��������-������� �� ����� ������ ����������� ������ ��
���������, ������, ����������� ������� � �������, ����� ��� ����� �������,
���������� ��� ������� ��������� � �������� ������ � ��� �������� � ���� �������
��� � ��������� ����, ����� ��� ��������� ����� ���������� �������, ����, ����,
������ ������ � �������, �� ���������� ��������� � ��������, ������� ������,
�������, ��� ����, ������ �� ����������� ������, ����� �������, ���� ���� � �����

31-�� ������� �� ���������� �� �����, �� ��� �� �� ���� ��������, � � ����


��������. �� ������ �� ������ � ���������, ����� ���� �� ������. ��� ��������
�������� ���� ������� ������� ������, �������, ���������� ���� ��������, �����
�������; ����������� �����, ��� ����� ����������� ���������, ������ ��� ������-��,
��� �� ���������� ������ �� � ��� ������ �������: ��� �� ��������� � ���? � ���
����� � ��� ��������? �� ������ �� ��� � �������? �� ����� �����, ����� ��, ���� ��
���� ��� �� ����������� ���, �� �� ���� ���� �� ������ ��� ���� ��, ��� �� ��������
�� ������ ������� � ��������

� ������ �� ��������� ���������� ������� ������� � ����� ������. � ������� ��������


������ �� �� ������ �������, �������� ���� � ���-�� ����������� ���, ��� �� ����� �
� �������� ����������� � ��������� ����� ����, � ����� ����, � �������, ��� �������
��������� ������, ���������� ���������� �������.

�������� � ������ � ����� ��������� �����������, �� ���� ����� �������, ��� ��-��
������ �������� �������� � ��������� �������� � ��, �� ������ ������������ �������,
������� ��������� � ������� � ������, � �������� �� �����������

������� ������ ������ �� �������, ��� �� ��������, � ������� �� ����,�� �����


������, ���� � ���� � �� ������, ����� ��� ������� �������� ����� � ����� �������
������ ������� ��������

������ ������������ �������� ��. �� ���, ����� ����� � ������� � ����, �� ���� ��
��������? �� ��������� �� ����. �� ���� ���, ����� ������� ����� �, �� ��������
������������, ����� �� ����� � ������� � ������. �� �������, ����� ������, ����
����� � �������� �����-�� ��� ������� ����� ���� � ������ ������ � �������. ������
�������, ��� ������������� � ������ �����. �� �������� �� � ����� � ���� ���������
���� �� �������� ��������.

�� ��� ������ �� ���� ���� ������ �������� �������: ��������� ����; �����-�� ���
����, ������ �����������, ������ �� ������� � ����� ��������� �����; �� ���������
������� ��������� ��� � �� ���� ������ ���� �� �� ��, ��� � � ���: ��������, �����,
�����, �������� ��� ����� ������ �� ������ ���� �������� ������ �� �� ����� �������
� ������� ������.

���� �� ����, ������ ������� � �������. � ���� ���� ����� � ���� ����� ���� ������
����� ������ ��������� ����� �� ������� �����, �� �� ��������� �������� � �����
�����. ������ ����� ���������� � �����������, ��, ������� � �������� ���� � ��
���������� �� �����, �� �������, ������� �����

�� ������� � ����. ����� ��� ������ ����������� ������� � ��������, �������� ��


������� ������� �� ������ �� ������, ������ � ��� ����� ���������� ��������
�������. ������� ��������� �������� � ��������. �� ������� ���� �� ���� ���� ������
������ � ���� ������ ������� ����� ����� ��������. ������ ���� ���������� � ������
������; ��������� ����� ������ �� �� ��������, ���������� ���, ��������� �� �����
�, ��������, ������ ������

���� �����! ��� �����!�� ����� ������, ��� �� ������ ����.�� ��� �� ��� ������!�

������, ����� �� ������ �� ����, ������ � ��������, ��� ����������, ������ �������
� ������������� ������������� ��� � ����� �����. ��� �� �� �������� ��������, ���
�� �� ������� ������������� ��������� � ��� ������� �� ������ ���, ������ ��������
���������� ��� ������ �������; ��������, ���� �� �������, ���� �� �� ������ ��

���� ������ ���������� ���� � �����. ������ ��� ����� �� ������� � � ���; �� �����
� ��� ����� ��� ������� � ������ ����, �� ���� � ����, ����� ����������, ����������
� �����, �, ���� �����, ���, �� �� ���� ����, ���� ����� ������ ����� �������
������� � ����? �����?

� ���� ���, �� ����� ���������� ������� ���������, ���������� ������ � ����� �����
�� ���� � ������� �� ���� �� ���� ��������, ��� ������ � ���� ���������� �������
������� ��������� ���, �������� ���� ������ ����� � ������, � ��� ����� ����������
��� ������������� �������, ������ � ����������
����� �� ������� � ���� � ����, �� �� ������ �� ������ ��������. ������ �������
���, ��� ��� ��� ���� � ��������� ����������, ����������� �� ���� ��������� ��
��������� � ����� ������� ��������� �������, �� �� ������ �� ������� ��, ��� �
������� � ����� ����� ������, ����� ���� �������� ��, �� ����� � ��������.

��������

������� �������!�� ������� ���-�� �� �����.

����������� ��������!�� �������� ������, ����� � �������.�� ��, ���� ���!

�� ���� ���������, � ���� �� ��� ���������� ������ �����, ��������� � �����. �


�������� ����� ������� ���������, � �� ������ ����� ������� ��� ������ �����. ����
���� �����, ������ ��� ����� ��� ���� � ���� � ��������, ������� �������� ���������
������. ��� ������������� ������, �������, ������ � ������ �� ������ ���� �������
�����, � ���� �� �� ������ �� ��� ������� ����� ������� �������� �����, ���, ��� ��
����, �������� ������� � �������: �����!� ���� � ����� ��������� �������� �
�������� ���, ������ ���������� � ��� ����� � ������ ���������� � ���� �������,
������ ������ ����, ����� ��������, �������, � ���� ������ � ����� ������� � �
��������� � ����� ������ � ������� � �������� ���������:

��� �� ��� ��� ����� �����! ������ ������? ������������? ������� ���� ���, �� �����
�� ��� � ����� ������������! ��� � �� ����, ��� ��?

�����! ���!�� ����� ����� ������, �������� ������ ���, ����� ������� �� ������ � ��
������.

�� ��������� � ���� �������� ��������� ����, ������������� ������ ���. ����� ������
����� ������� ������, �������� ��������, ��� ����� ������ � �������� �������� ���
���� ��������� �������, ��������� � ������, ���� � ������� � �������� �����; ��
���������� ���� � ���� � ����, ��������� ������ ������ �����.

�����������, � ��� �� ���?�� �������� ������ ����.

����!�� ���������� �����.�� ���, ����� ��� �����������, ��� ������� ���������,
������ ������� ������ � ������ ��� � ����� ��������� � ���.

������� ������, ������� ������!�� ������ �������� ����.�� ��������, � ��-���������,


��� ������ ���������! ������, ������ ��������� ���������� ��������! ������� ����
���, �� ��������� ��� ������! ��� ���������!

������� ����� ����� � ��� ���� ���������, ������������ ������ �������� � �� ���
������� �� ������, ������ �� ������ � ���� ���. ������ ��������, ������� ������
���� � ����� �� �����, ������� �� �������� � ������ ���� ������ ���� �
�������������� �����. � ������� ���� �����, � �������� �����������, ��� � �� ������
�����, �� ���� �������� ���� �����, ���������� ����� � �����.

����, ��� ����� � ���������!�� ������� �������� ����, ���� �� �����-������ ������
��������.�� � ����� �� ���� ���� � ���� �������, ��� ���������? �� �� � �������
����, ����, ���� ������! ������ �� �������, ��� �������� ������. �������� �������,
�������, ����� ���, �� ����������! � ��� ��������.

��� ������ ������, ���, ��� � ���� � ����� ������� �� ��� ���� ����������� ���,��
������ �� ������ � �� �������� ���� �� ������ ���������. ��������� ��� ������ ��
�������� � �����, ��� �����, �� �� ��� ���� � ���, � ���, �����, ������ ����������.
������ � ���� ���� ����������, ����� ��������, ���� �������, ������ ��� �� �����
��������, � ���� � �� ��� �� ���� ������������� ������, �� �� ���������� ��� �����
���� �� ������ �� ��������� ����. �� ��� ����, �� ���� ������ � �� ���� ��
��������. �������, ��� �� ����, ����� ����������, ��� ���, ������ ����, ����� �����
� ������ �������. �� � ���-�� �� ���� ����� � ��� ��� ���� ������ ������, ��� �����
��� ���������� � ���-������, �� �� ����������, ��������� ������� � ������ ���������
������.

������� ��������, ��� � �����, ������ ������� � �������������, �� ���� ��� �������
����, ����� �� ������� � ��� ����� ���� �� ��� ��� ����, ��� ������� �����. ����
������ �� ����, �� �������� � ������� ������ ���, �� � �� � ������-�� ���������
�������. �� ������ ������� �� ������� � ������:

��� � ���������� ������ �� ��� ����.

�� ���� ��� ���� ������-�� ������ �, ��� �� ��� �������, ������ �� �������
���������� � ������ ����� �����������, ����� � ��������� ���� �����.

����� �� ��� ����� � ������. ���� � ������� ���� �� ���� � ������� �������, ������
���� �������� �������� ���������. ��� ������ �� ������������ ������ ����� � �������
�� ����. ��� ���� ������������ � ����� ������. ������ ����� ��������� ������
������� ��������� ������������� �������, ���� ������� �����, ����� ���� ������
����� � ����; ������ ���� ��������� � ������� ������ ������� �� ���, ������ �� ���
�� ��, ��� ��� ����. ������ ������� � ������ � ����� ����������� ����� �
����������:

����� ��� ��� �������? ���� ��, ���� ��������, ��� ��� �������?

��������� ���� ���, ���� ������ �� ���!�� ������� �������� ������� ���� �������� �,
����������� �� ������ �����, �������� ���� ������������� ��������, �� ����� ������
���� ���������.

� ���������� ���� ������� ����� ���� �������� �������������� �� ���� ��� ����� ��
���� ��������, ��� ����� � ������ ������ ������� ����, �� ������ �� � ��������� ��
�������� �������� ������� �� ����������� ������ � �� ���� ���� �� �������� �
������, � ���� � ���� � ����� � ���-�� ��������; ����� ��� ��� ������ ��������
�������������� ����� � ����� ������������� ����-�� �����.

��������� � ����� � ���� ������� ��������� � ������ � ����� ����� ����� ����� �����
� �������� ����� ������� ��������� �� ������ ����� �������� ������ ��� ���� �
������� ��� ����� ������ ������.

��� ���������?�� ������� �����.

����������� ���� ���� �� � ������� �������, � ��������� �� �� ������. �������� ��


���� ���������� ����� ������ � ��������.

��������� ���� ���� ��������� ������� � ����� �� ��� ���������. ����� ��������� ��
���������, ��� ��� ����� �� ��� �������� ������ � ���������. ������� ���� �������.
�� ������ �������, ����� ������ ������ ���� ����, ������� ����� �� ��� � �������:

���� ������ ����-����?

�����, �� ������ ����������, �� ������ �� ������� �������?

����������� � ���� �����, ��������� ������ �� ������� �� ���� ������, � ������


������ ����� ���� � ������ ����� �����, ��� ����� ��� ���� ����� �����. �� ��� ���
����� ����� �� ��� � ������:

������� ����� ������� ����� ����� �������, �� ������ ����, � � ��� ���� ��������,
�����������, ������� � ����.
��������� ������� �������� � �������:

��� ����� ������� ������� �� ������. �� ���� ����� ��� ������� � �������.

��� ��� ��� �����?

����� ����� ����������, ������ � �������. ����� ������ ������. ������, ��� �?

���������� ���������.

�����. � ���������, ���������� ������[150 - � ���������, ���������� ������ � �


������� ������������-��������� ����� ��������� � ��������� ���������� �����, 1885,
��41, 12 �����.], ����� �����������.

����, ���� �������� �������, �������� �� ����, ����� �� ����, �� ������� ���
�������� �����, � ������� � ��������:

��� � ��� �������� ����� ��������.

���������� ��������� ����� ���������� � ��, ��� �� �������� ������� � �������, �


��, ��� ����� �� �����, � �� ����� � ���-��,�� �� ��� ���� ��������� � �������. �
��� ������� �������, ��� � ���, ����� ����� ������� �� ����������. �������, �����
�������� �������� �����, ������� ���������� � ����� � ���������� �� ��������. �,
��� ��� ������! �������� ���������� ������ ����-�� � ������� �������� ������; � ���
�� ������ ���� ��� �� ������: ��������, ��� ����, ������, �������������� ������ ��
�������� ���, ������ � ������ ���� �����. ��� ������, ��� ��������� ������� ������
������ ��������� ���� �����, � �� ������ �������� � ������� � �������, �����
�������� ������ � ������� �����, ������� ������, ��������� � ������� ����������,
���� ���� � � ����� ������ ������� �� ���������� � ������������ ���������. ����� �
��������� �������� � � ��������� ���������� ���� �����. ��� ��������� ������� ���
���� ���: ���������� ���������� ������, � ����� � ������������ ���� ���.

���� ������ ��, �� ������ ����,�� ������� ��� ����, ���������� � ��� �����.�� �����
�������� ��� �� ������� ������ � �������� �����, � ���� �� ������� ����, �� ��� ��
�����.

�������� ���������� ��������� ����� ���� ������������ ����� ���� � ���-��


���������, � �����, ������, ������, ��� ��������� ������, ����� ����� �� �������� �
������ �� ��. � ��� ���� � ������� �� ���������� ����� ������, ������������ �
������:

���������, ������ ��� ��������! �������, ������� �� �����, ��������� ����!

� ������ �� ����������. �� �����, �� ����� ������� ����, ���� � ������. ��� � ���
��������, � ��� ��� ����, � ������, ����, ������ �� ��������, ���������� ������, �
������ ��� ������ �� ���������� ������������ � �������� �� �������:

������� ����, �� �������, ���� ������ ����� � ��������.

���� ����� � ��������� ��� � ��� ���� �������� � �������� � ����� ����������, ���
�������� ����� ������ � �������. ���������� � �����.

����� �� �� �������?�� ������� ��������� ���������.�� ������: �� �������?

���������!�� ���� ������ �����.�� ��� �� � �����? ��� ���� �����.

������������� ���� ���, � ����� ���, ������! �� �� �����, ��� �������, ��� ���
������, � ��� �����, ��� ��� � �������.
��߅ � �� ��� � � � � , � ��� ��� ���� �����.

���� ������: ������� ��� ���?

��� �����, ������ ������ ������. ��� ������ ���� ������.

��� ����� ������ � ��� �����!�� ����� ���������.�� � ��� ��� ��������. � ��� ����
����� �������� �� ������, ��������! ����� ���, ����� �� ��� �������!

����� �������� ��� ������, ��� ������ �� ��������� � ���� ���� ���������. ���������
������.

����� �� �� �������?�� ��� ��� ������� ���������.

���� �����.

����� �������!

� ���������, ����� ��������� �����, ������ �������, ����� ��� ����, ���������
�������, �������, ������ ������ ������ �� ������� ����� � ��� ������� � ��������
�����.

� ���� ��������� ������� ������� �� ����������� �������� � ���������� ������


�������� ��������������, �������������. ��� ��� �����, �����������, ������������
�������, � ����� �� ���, ���, ��� �� ������, � ����� ���� ����� ���� ��������, ���
��� ���� ��� ���.

����� ������� ��������� � ���� � ���������, ��� � ������� ������� ���� �������:

����, ��� ��� �������!

�� ���� �����, ����� ���� �������, �� ���� ����, �� �� ������ ����� ���������, ���
��������� ��� ����. ������� � �����, � �����, �� ������� � ���������� � ��� �� ��
����. ������� � ������ � � ��� �� �����. � ��� ����� ���� ���� ��� ���������, �
����� �������� �������, ������ ����� ������������, ���� �������. � ���� ���� ������
� ������, ������, ������ � ������� �� ����. ����, ���� �������� ��������!

�� ������ ���� �������� ������, ������ � �������� ����-�� ������. ������ �������.

�� ��� � ������� ������������ ���������, � �� ������ ����� ������� ����� ���.

������� �������!�� ������� ���-�� �� �����.

����������� ��������!�� �������� ������, ����� � �������.

� ������ ����� �����: ����! ���!� ���������, ��� ��������� ��������� � ������, �
�������� ����� (��� ��� ������ � �� ����������, ��� �������� �����). �����, ���
����� � �������, ��� � ������� � ������� ������ �� ��. �������, �����, � ������
������ � ���, ��� ������ �����, �������, ��� ������ ����� ����� � ���������� � ����
� ������� � ����� ��� ������� � ����; � ������ ���� �������� � �������.

������� ��� ��� �����?�� ������� ������.�� �� ��� ���, ����� � ��������, ���
�������. � ��� ������, �������� ���������! ��������-�! �� ��������, �, ������, ��
������ �������� ������ ���������. ����� ��� ��� �����! �� ��� ��������?

���� �������!�� ����� ������� ���������.

����� ����� �����, � ��� � ������ ������������ ���������, ��������� � ������.


������� ����-�� ���������� � �� ������ ���� �������� ����, ���� ����������, �
������ ������ ����.

����� ������ ���������, �� ���� � ���� ���� �������, ���������, �, ������� �


���������, �� �� ������ �� ������ �����; ������ ��� � ���� �������� � ������� �
���� �����:

���������� ���������� ������.

��������

����� �����

������ ���������

������ ���� ������ � ������ ����� � ��������� � ����� ������ ������ �� ������,
������ ���� � ������ �� �������� � ���������� ����������� �� ��������. ������� ���
��������������� �, �����, ���������� �� ���� ����� ����, �� �����, ��������� ����
���� �����: ��� ��� ����� ��������, ��� ��� �����������?

��� ������� �������, ��� ��� ������� ���� � ��� � ����� ������ ������ �� ����
���������� �������.

���� ������ � ����, ��� �� �����, ����� ���� �����������, ����� �����, ��� ���
����� ����-�� �������� �����, ��������� � ������� ������, � �������:

����������, ������!

������� ���� ��, ������ ����� � ��������� ����� ��-��� ��������, ��� ��� ����� ��
��������, ������ ��������� � �������� �� �������. ��������� ���� ������������ ����
������ ������, ��� ���, ������ ��� ����� �� ������� �� ���, ����� ������ ��� ��
��������� ��� �������� � ������� � �����������. �������� �������, ��� �� ������ ���
���� ��� ������ ����������. �� �������, ��� �� ���� �����, ��� �������, ��������� �
���� �� ������ �����-�������, �������� �� ����� � ������� �� ��������. ����� �� �
���� ���� �� �� ����, ������������� � ������� ������ �� ���. ��� ���� �� �
���������� �������� �� ���� ������ � ����� �� ����� ���, �������� � ���������� �
������������:

������ �� �� �����, ������!

������� � ����������, ���� ����������� ����� �� ������� � ������, � ������� ��� �


���������; �� ������ ����� �� � ��������� ������������, �� ������������ � �������,
�� �������� � ���� � �.��. ����� ������, ����� �������� ������ �� ����������
�������, �� ��� �������� � ����� ��� ���, ��� ��������. �� ���������� ������ �,
������� ������, ��������:

���� ������ ���� � ���� �� ������ ����![151 - �� ������ ���� � ���� �� ������ ����!
� ���������� ��������� �����. � ��������, ��. 50, ��.�7: ��� ������ ���� � ����.]
��, �����, �����! ������ ��� �� �� ����� ���� � �� �������� �����, � ��� ������ � �
����� �������� ������ �����[152 - �� ����� �������� ������ ����� � ������ �
�������������� �������� ������ ����� ���� ����������, ��� � ��������� �����
��������� � ������ ����� � ������� �����, ������� �� ������� (��. �.����������.
������ ����� � ����. ���., 1912, ���.�144).]

��� �� �� ������ � ����������� ���, �������� � ���� �������� � ������� ��:


����, ��������, ��������� �������� � ������ ������. �������� �������� �� �� �����,
��� ������� �������� ������

����� �� ������������ � ��� ����� �������, ����� ��������� ������. ��������


��������� � �������, ��� �� ����� ���� �� ��� ��� ���� ������. �� ����� ������,
������ ������������ �� �����, ��� ���������� � ������. � �������� � ��������,
�����, ������ ����, ����� ���������, ��������� � ������, ������ ��������, �������
�� ����� � ���� ������� ������ ��� �������. ���, ��� ����� �� ����������, ��������
��� ������ ������ �, �� ���� ���, ��������� ����� ������ �� ������ �������.

����� ��� ����������, ������ ��� �� ������ � ����� �� ����. ��� ���������� ������ �
���� �����, ��� �������� ������, ��, ���! ������ ��� ��� �� ����. ��� ���������
������, ����� �����, ��� ��� ���������� ������, �� ����� ����� ������ ����
���������� �������� ����� ��������� �������, ������ ����� ������ �� ������ ���
������, �� ������ �����-�� ������ ������ � ����� ��������� �������, � ������ ���
������ ������ �������� � ����� ��������� ����, ��� ��� ������ ����� ���� ���������.

�������� ������ ���� � ������ � �� �������� ������, � ����� ��� ����������� �����.
�� ��� ������� ����� �������� ������ � � ����� ����� ���������� ����. ��� �������,
�������� ���� � ������ � ����� �������, ��������� �����, ����� ����������, � ���
������ ������ ������, ��� ����� ����������� ��������. ���� ��������, ������� ��
���� ����� � ����� �� ������, �������������� ���� � ������ ��������� ����������
���������. (�� ������������ �������� ������ �� ��� ����� �������� �����: �� ����� �
�� ����������; ����� ���� � ������� ���� ����������� �������: ������ ����� �����
���� ��, � ������ ��� ���� ����� ����� ������� �� ����.) ��������� ����-�� �������
� �� �������� �� ��� �������� �������.

����� ����� ������ �����, �������� �������� ������� � ����. ��� ��������� � ������-
�� �������� � ����� ������ �������. ����������� ����������� � ����� �������������
������� ��, ��� � ���� �� �����, � � ���� �� ��� ��� ���� ������ �������. �� ����
���� �� ����������� ������ ������ ��� ����: �������� � ������������ ��������
��������� �� � ����� �� ��������� ����� �������� ����� �������� ������ � ��� � ���.
���� �� ��� ���� ���������, �� �������� �������� ��:

����, ��� ���� ����������! ����� �����������!�

����� �����

������������ ����������

�� ��� �� � ��� �� ������ � ������ �������. ����� �����, �������� ���� ������
������� �� ����� � ������ � ��� �� ���������� ����������� � ����� �������, �����
��������� ����� ��������, �������� � ������� �� �� ����. ��� ��������. ��
���������� ����� ����� �����-�� �������, ������������� � ������ ����������. ��� ���
�������� ���������� � ������ ��� ��� ����, �� �� �� ��� �� �������� �� ��� �������.
�� ������� � ��� � �������:

�������, �� ������? � ��� ����? �, �����, ������ ��, �� �������, �� �������


�������.

�������� �������� �� ���������� ������ ��������, �������� �� �������, � �������


����� ����� ������������ � ������������ ��������� � ������ ������ �����, � ��������
� � ���� ����������.

����� �� �� �������?�� ��������� ��, ����� ������� � �� ����� ����.�� ��� ����
�����? ������ ����, �� ���������? ��, ������ �����! ��� �� �� ������ ����� ������?
������ � ������ ���������� �����, ������� �����, �������� ������� ��� ���� �
��������� ��� ���������.

��� �� ������, ������!�� ������ ����������.�� ������ ������! ��, ��� �, ������
������, ������ �� ����! ����� ����, �� � �������� �� ���-������ ��, ����!

�� ������� ������ � ������ �������� ���� �����, ������� ��� �������� ������ ����:
�������!� �������� �����.

�� ������ ��� ����� ������� ��� ��� ������ �� ���� � �������, ������� ������� �,
������� ������ �����, � ��������� � � ����������� ������ �� ����������, �������
����� �� ������ � ������. �� �� � ������ �� ������� ������� �� ��� �� ����� �
������ ������� ����, ����� ������� ���, ����������, ������� ������, � ��� �
�������� �� ��� ����� ��� ������, ��� �� ������ ��������� �����. � ��� ������ ���
���, ��� ������� ����������� �����.

��������, ����� �� ����� ��� ���� ������!�� ������� ����������, ���, � ���� �������
�������� ��� ������� ������������� �����.�� � ���� �� ����! ���� �� �����

�������� ����� �����, �� �� �������, � ������ ������� �� ���. ����� ����� ���
���������� ����� �������, �������� ���� �, ������� �� ���� ���� ������ ������,
������� �������. ���� �� ����� �����, ������������ � ������, ����� ������, ���
����� ������� � ������ ������: ��� ����� � � ���������� ��� � ������? � ����������
���������� ����� � ���������; ����� ������, ������, ����� � ������, � ���� ���
������, � ������� ������ �����; � ������ �� �� �������� ������ ������ ������; �
���� ���� ����, �������, ���� �������, �������, ��������, ����, ������ � �������,
������ � ���������� �� ������ �����, � ������ �� � �������� ������ ����� ����� �
����������� ������ �����, ����� � ���������. ���� � ���������� ���� ���� �����
������ ������������ � �� ���� ����� ���� �, ���� ������ ��� ����� ��������������,
����� �������� ������ ����� ������ � ������� ������ �� ����, �� �� ���� �� ������
��, �� ������� ������ � �� ���� �� �������: ���-���� ���, �������!�

������� ������, ����� ����� ����� � ����� ������ �������, ����� � ����� ���������
��������.

���� ��, ���, ���� ���!�� ������ ��, ���� �������� � ���� ����� ������.�� ������
�����. ���!

����� �� ������� ����� � �����. �������� ���������� �� ��������� � ������� �����; �


����� ��������� ���, � ��� ������ �������� �� ����, �� ����� ���������� � ��������
������. ��� ��������� ���� ������������, ��� ���� ������, ����� �������� ���
��������� ��������� ���, ��� � ������� ������ ������, ����� ����� ������� ��� �����
����� ������, ������ ����������� ����� � ��� �� ���������� �� �� ������ ���� ��-���
�������� � ��������� � �� ����� ������, ��� � ��� �������� � ������ � ������ ��
���� ��������. �� �������� �� ������ �� ������ �����, ��������� �� ��� �������, ��
���� ������ ������ �� �� �����, ������ ��� ������� � ����, ����� �� ����� ������
�������� ��������� ��� �������� �����: ������ ��������� �� ������� ������� ��� �
����� ��� ��������, ����� ��, ����� ��� ������������, �� � ������� ������
���������� ��� ������� �� �� �������. � ��� ���� ���� �����������, ��� ������ �
��������� ������� ��������.

�� ����� ��������� � ������� ���� ���� ��� ������� ��� ����� ��������. � ��
����������� �������� ������; ��������, ����� ������, � �������� ������ ������,
�������� ��� ������ ������ �� �����, � ������� �� ����� � � ������� ������ �����
����. ������, � ������� � ����, ������� �� �������, ����� ����� ��� �������
�������� ������, ������ ����� � ������� ����� ��������. �������� � �� ����������
������� ���� ����� ���� � �������� �� �����
����� �����

�����, ����� �������� ����������

����� �������� ����������, ���� ��� ������ � � ����� �������� ���, ����� ������
������ ����. � ������� �� ���� �� ����. �������� ���������, ������� �, �������,
�����, �������� �� �������. ��� ������� ���� � ������, �������� � ������� � ��
����� ������ �����������. ����� �����, ������ ���� � �������, ���� ��� ���� �����.
�������, �������� ���������� �� ������ ������, �������� � ����� � ������� �������.
��� �� �������, ��������� �������� ������, ���� ��������, � ������� ��� ������
���������� ����������.

������ � ��������� ���, ��, �������� ��� ��������� ����, ������� ������� � �����
�����.

��� ������� ������ � ������ ���������� � �����, ��� ��� ����� ������ ������. ��
������� ���� ����-�� ��� ���� �����, ���� ����������. �������� ���������� ���
�����, ������� �� ��� �����, �������� � ������ �� ������������� ��������, �����
�������������� �����. ����������� �������� �������, ����� � ���������, ��������
����� � �������� �������� � ������� ����� � � ������ ��������� �����. ��� �������
����� ����������� � ��������. ������� � ����� �� � ������, ���������� ����� � ���,
���� �� ��� ��� ����� ����. ��������� � ������� �� ����, �� ���������, ����� �����
���; ������ ��������, �� �������, ������ ����� � ����, ������ �����, ���������
������ � ���� �������. ������ ���������� �� �� �����, ��, �� ���� �������� ������
������, ������ ������ � ��������� � ���� ��� ��� ������� ������ �����, ������� �
������ �������� ����� �� ������. �������� ���������, ������� �� ��� ������ ���� �,
�������� � ���� �����, �������� �������, ��������� ����; � ��� ���� ���� �������
����� � ������ �������� �� ����� � �����. �������� �������� � ��������� �� ����

����� ��� �����?�� ��������� �������, �������� �����, � � ������� ����� ����������
� ������ � � ������� � �����.�� ��� ��� ������? �� �����!

�� ������� � ����, ������� ��� �� �������� ����� � ������:

������� ��������, ��� ��� ������? ����� ������? �� ��, ����� ������! ������!

�, ����������� � ���, �� �������:

������ ������, �� �����!

��� ������� ��� �� ���� �������� � ������ �����. ��� �� �������� ��� ����� � ����,
�� ��� ��� ���������, ��� ��������� � ������� � �����. �������� �������� ���������,
� ���� ������ �� � ��������� � ���-�� ������, ����� � ���������, �� ������
��������.

�������, �����!�� ������ �����, ����.�� ���� ���� ����� � ������.�� �� ��������
�������� � ���������: � � ��, �����, �� ����� ��� ������ �������, �� ������.
������, ��� �� �� ��� ����� �����? ��� ����� �����, ����.

���������� ������� � ������:

����� ��� �� ������ � ����� ���������? �����!

�, �������� ��������� ��� ����� ������, �� �����. �������� ���� � ����� ��������.
��� ���������� ����� �� ��������� � ����� ���, ��� ����. ����, ������� �� � �������
�� ����� �����, ��������� �������� � ���-�� ������ � �����. ��-��������, ��� ���
����� ����� ����; ����� ������ ������� ������ �� ����� ��� ��������� ����� ����� �
����� ���, ��� ���������� ���� ����� �������� ��� � ������� ��� �����, ��������
�������� ��������� ����. � ����� �� ����� ����� ��������� �������, � ������� ���
������� ������� ����� � ��������� ������ �����. ��� ����������� ����� � ��������,
����������� ����� � � ����� ����. ���� ��������� �� �������, ��� ��������� ������
������� ��� ����, �, ��������, ��������� ��� ������ �, ����� �������� ���� �������,
��� ������� � ������� � ���� ��������� ���������.

����� ��������

������ � ������

������� ����� ���� ����� ���������� � ������ � ����� ����-�� ������� ����, ������
�� ������ � �� ����� �. �� ����������� ����� ����������, ����� ������������ � �����
������� � ��� ������� ��������; �� ����� �������� � �� ����� ��������� �������
���������. ���������� �������� � ������� �������, ����� ���-�� ��������� �
��������, ����� ��������� �� ��� � ������:

������ ������, ���������!

���� ������� � ���� � ���������� � ������������ ����.

����-�,�� ������ ����������,�� ������ � ������ ������. ������ ����� ��������� �


������ ��������! ����!

���� ������ ������ ��, ������� �� ��� ������� � ������� ������.

�����, ������� ������ ����!

���� ��� �� ����� � ������ ����� ����. �������� ��� ��������� �������� ��������
�������, ���������� ����� ������� ��� �� ������, ��������� �� ����� ���� ���� �
��������:

��������! �����! �����!

���� ������ �������� � �, ��� � ��� ������� � �������� � �������.

���������� ������ ����� �������. �� �������� ��� �� ��� � ������:

���������, ���� ������! ������ ���������, ��� �� ������ � �������� ������� �


����������. ��������� ������, ��� �� ��������� � ���� � ������� � �������� � ���
�����. ��� �� �� �������� � ������ ������?

���� ��� � ��� ����� ��������� � ������, ������ ������ �� ������� �������������
�������. �������� ����� ��������� ����, � �� �������� ��� ������ � ����� �������,
��� �������� ������ � � ������.

�������, �� �����!�� ������� �� ����������.�� �������!

������ ����� ������� �� ��������� ���������. ����� ��� ����� ���������� ���� ���
������ ��� �� ����� � ������ �����, ������ ���� ������ ��� ������� ����� ������ �
������ �����, ���������� �� ����, �� ���� ������� �� ����� � ������ �������.
�������� �� �������� ���� �� ����� �������, �������� �� �������� � ��������� ���
����������� ������ �� ��� �� ������� ����. ������ ��� � ���, ���������� ����� ��
��� ��� � �������:

������, ������-�� ��� ������� ��������!


����� ������ ����������� ������� �������� ���������, ������ ����� ������� ��� � ��
����� ������ ������� ������� � ����������. ���������� �����, � ������� ��������
����-�� ������� �, ������ ���-��, �������� �����, ����� ��������� �����. �� ������
�������� ������� �� �������� ��������, ����� ������ ����� ���� ������ � ������
��������. ��-��������, �� ���� ����� ������ ������ ������ ������, ���� � �����
�������. ����� ��� ������� � ���� � ������ �������� ��� ��� ����� ����� ������� �
����� � ���-�� ���������� � �����, � �� ��������, � ������ � � �������� ��������
������������� ����� ���������. �������� ����� �����, ��� ������� � ���� �� �����
��������� � ����������.

����� ����� � � �������:

������� ��������, ���������!

��� ������, ������ ������� � �����, ����� ���� ���������, ������� � ������.

����-�, ������ � ���������� ��������,�� ����� �����.

�� ����� ������ ���-��, ����� �����������: ���� ��� ���!� ���� ������ ��� �����
���� �������� ������� � ������� �� ����� ������ ����� ��, ��������� ������� � ����,
�������� �� ���������� �����, ����� �������� ��� � ������, � ����� �������������� �
� ����� �����, ��� ����� �� ��������� � ������ �� � ���� ���� ���������, ����� ��
����� ������, ����� ����� �������� �� ��� � ���� �� ������ ����. ���������� ��, ���
���������� ������� ���������� ���������. �������� ���������� �� ��������, �� � ���
���� ������ ��� ������ �, ������ ����������, ������� � ���. ���� ������ ��������� �
���� �������. ���������� ��������, ������� ������ � ���� ���� ���-�� �������.
������������ ����� ��� � ���������, ���������� ����� ������ ����� ����� �������
������ ������ �� ����, ����� ���� ����� ���� ������ � �.��.

������ ��������� ���, ��� ���������� ����� �� ��� ��� � �����. ����� ��������
��������� �������, ��� �� �������� � ������ �����, ���� ������ ��������� � �������,
� ����� ���� ������� ��������. �������� ����� ����� ����������� ���� ������ ��
�������� ���������, � ������� ��� �� ����� ���������� ���� ��� ��������� � ��������
� ������� ����� � �������� � �������� ������ ��������� � ���.

����� ���

������! ������!

������ ����.

�������� ��� �������� � ����, ��� �� ������ ����� ������� ������� ������ � �����
������. �������� ��� � � ����������, � � ����� ����� ��������. ����� ������� ��� ��
�����.

��� ��� ���������� ���������. ����������� ������ ���� ��������� ���� ������ �
������ �� �������� � ����� ��� � ����, ������� �� � ������� �������� � ���-�� �����
� �����������, �� ��-�������� ��������. ���� ��� �� �������� ����� ������ �
���������� ������� ��������. � ������ ��� ���������� �������� ������, ��� ��
������� ����� ������, ��� ����� ����, �� ������ ������� �������, � ��� ������� �
���� ����� ��������; ����� �� �������� � ��� �� ������ �������� ������, ��� �� ��
����� �������, � ����������� ���, ��� ������������ �������, ������� �� ���� ������
�����, � ��� ����� ��������� �������� ���: �����

����� �� �������� ��� ����� ���� ��������. ����, �����������, �� ������� ��������
�����, �� �������� � ���� �� �������� ����. �� ������ �� �� ���������, ������ ���,
��� ����� ����, �� ����������� �����. ����� ��� �� ������������, �� ����� ��
�������� ��� � ��������, �� �������� � ����, ����� ���� ������� ����, ���������
������.

�����������, �������� �������� ������ �� �������� � ��������� ����. ������ �� �


���� ���������� ������ �� ���� ��������; ���� �� �� ���� ����� ����������� �����
�������� � ������� �����, � ������� �������� ���� ���-�� �� ����� � ��������� �
�������� ������ �� ���� �����. ����� ��������� ������ �, ��������� ��, ������ ��
��������� �� ���� ������. ������ ���� � �������� ��������� �, ���, ������, � ������
���� ������������� ����� ���� � �� ��. ������ ������������ ���� ���-������, ��� ���
���� ��� ����� �������� �� �������� ����������, ��� �����, ���� ������ ���������
��� � ����� �����, � ����� ��������� ������� � ����� �� ��� ������� �� ��� ���.

������ � ���� ������ ��� ����� �����������, ������ �� ��������� ����������.


����������� �������� ����� ������ ����-�� � ������ � ���� ��� � ����. ���������
����, ����� �������� �� �������� � �������� �������� ������ �������������� � ���
���-�� ��������� � ���������� � ����������, ��� ������� ��������. ���������� �
����, ��� � ������ ��������� ���� ����� ����, ����, ������ �� �������� � ����
������, ����� � ����������� �� �������� �����-�� ��� ������ ������, �� �� ������,
�� �� ���, � ����������� ������������, ������, �� ����������; ��� �������� �� �����
����� �������, � �� ��������, ��� ��� �� ���-�� �����-�� ������ � ����� � ������,
��� ����� ��� �����������, ��� �� ���� ������� ������ �����, ��������� � �����.

����� ��� ������ ��� �������� � ����� ����� � �� �����, �������� ��������
���������� � ������, ����������� ���, ������� ����� ������� ����� �������� �� �
������:

������ ���, �����, ����� ������. �������� ���� ���� �������. � ���� �� ��� ��������
������� �� ������ ���� ���������?

� �� ���� ����� �� ������ ������. � ������ ���� ��� ������� ����� � ������ ��
������ �����, ��� �� ������ ���������. �� ������ ���� ��� ������ ���� ������� ��
������ ����� � ������� �����, ������� ������ ��� �� ������� ������ �������. ����� �
�������� ����� ��� ������, ������ �� �����, ���� ��� ������, ������� � �������, �
����� ���� ��� ����� � ������� ������� ������ ��������� � ����������� ��������.
������� ��� ����� ������ � ���� �������� ������ ��������; ������� � ���������
������ �� �����, �������� � ����� � ���� ������ �� ������ ������ ���������
��������� �� ���������� �����������. ����� �������� ����� ��� ������������ �������,
������������ ����, � ������� �������, �������� ���� � ������� � ������� ����.

��������! ������!�� ������� ��.�� ����������� ������! �� ������������ ������ �����


�����!

� ����� ��� �������� � ����� �������, ��� ����� ���, ����� ����� ���������� ���,
���������� � �����������, ��� ����� ��� ���� �� �������.

����� �����

����������� ����

����� �������� ������� ���, ����� �� �� ������ ������� � ������, � ��� ����������
�� ������.

� �������� ���� ����, ����� � ����� �����. �������� �����. ����� ������ ������� ��
������ �������, �� ������ ������-�� �� ����� ����� � ���������� ����. � ��������
������� ������ �������� �����, �����, ������� �����, � ����� ��������� �������
�����, � ���� �� �������. ����� ������� �� ���, �� �� ���� ��������� �����, � �����
����� ������ � ���, ��� ��� ������ ������ � ������ ��������� ������ ����� � �������
�� � �������� ����� ������ � ������, ��� ����� ����� ������� � ����. �� ������ ��
������ ����� � ����������: ���� ��� ����� ��� ���? ����� ����� ����, ��� �����
����� �� � ������. �� ������ ���� ����� �������� �� �������� � ����� �������. �����
������� �����, ����� �������� ������, ��� ��� ��� ����� �� �����, ��� ��� ������
������, ��� ������ �������� ����. �� ����� �������� �� ��� ������� �������� ����,
������� �������� �� ���������� � �������� �� ��� ������ ����. ��� ������� ����
������, � ���� ��� ��� �� ��������� � ������������, ��� �����������, � �����-��
�����, ������������� � ��������������, ������� �� ����� ��������� �����. ������ ��
�������� � �������� � �� ����, ����� ������������� ��� ������� ����� � ����������:

�������

������ ������� �������, ������� ��� �������� �� ��, ����� ��������� ������ �����;
���� �� ��������. ����� ����-������ ����������� � ���������. �� ���������� ���
������� ������ ������ � ������� ������������ ������ �� ������ � �� �����; ��� ��
������� ������ � �������� ��� �����, �� ������� ��� ����� ��� � ����� �������
�����; ������� ��� ����������� �� �����, ������� ���� � �������: �� ���� �� ��
�����!� �� �� ���� ������� ����� � ���� � ������� �� ������; ����� ����� ������� �
������ � ����� ������, ��, ��� ������ ����� ���� �� ������, ��� ������ ������ �
����� ��������� �� ���, � ����� ���� ������� ������������� ����.

���-��! �-��-��!�� ������� ���� ������.

����� ����������, �������� �, �� ���� � ���������, �������� ����� ����. �� ���


��������, ��� ������ �� ���� ������, � ���-�� ������, �����������. � ������-�� �
��������� ���� ������� �����.

�� ��� ����������� �������� ������, � � �������� ����� ����� � ������ � �� ������.


��������� ���� �������� �� ������ ���� � �� ������� � ������� �������. �����
�������, ��� � �������� ��� ������ ������������. ���� ������ ����� �� ���� � ��
����. ����� � ���� ���� ����������� � ��� �������, � ������ �� ���� ����� ���, ���
����� ����� ������� � ����� ����. ������ ����� �������� ���� �� ����. ������ ����,
� �� ��� �������� ������.

������ ������, ��� � �����?�� ������� ����� � ���.�� ��� �� �������! �� �����?

���� ������. ����� �������� ��� �� ��, �������� �� ����� � ������:

���� �����. � ��� �� �����, � ������ �� �����.

����� ����� ����� � ���� � ���� ����, ���� ��������� �������. ����� ���� �������.
���� �� ������, �� �� ���� ����� �������, ��� � �������� ����� ���-�� �����.
�������� ����� ���� ��, ��� ����� ������ ����� ���� �������, ��� ��� �� ��� �������
� �� ���� �����. � ������-�� ��� ������, ��� � ��� ���� ������ ���������� ���������
���-�� ����� �����. ����� �������� ���� ��� ��������. ����� �������, ��� �� ������
�� ����� ���������, ����� � ��������� �������.

���-�� �� ����� ��������� � ������, � � ��������� ������� �����. ����� ���������,


�������� �������� ���� � �������� �� ��� ������. � ����� �����, � ������� ��
������� ������-�� ������, � �������� � � ������ ���������� �� ���-�� ����� ��
��������� � ��������, ��� � ����� ����� �������. �� ���� � ������� � �
������������, �� ������? ��� ���� �����, �������� �� ���� �����? ��� ����� ����� ��
��������� ��������� ��� ������� ������� �������. ��� � ������ ��� �� �� ����
���������� ������� � ��� ����� ��������. ��� ��� ����� ����? ����� ������� ��� ����
�, �� ��������, ����� �� ������, ������ ���� � �� ������ ������.

���-��!�� ������� ���� ������.�� �-��-��!

���� ���������� �����, � ����� ����� �� ������. ���� ����� � ������� ����, �
��������� ����� � ���������� �����. ����� � ���� ���� �������.

������ ������!�� ������ �����.

���� �� ����������. ����� ��� ����� ��� �� ����, ������ ����� �� ���� ����� �
������:

������ ������! ��� �� ��� �����? �������� ��, ��� ��? ��, � ������ ��������,
��������!�� ��������� �� � ������� ��� �� ������.�� � ���, ������ ���! ��� ������,
��� ������ �� ��� ��������� ������! ���� ���, ���� ���!

����� �� ��������, ��� ������� �����, �� �� ��� ���� ������, ��� � �� ���� ����-��
��������. ��� �������� ����� � ������� ����, � �������, ��� �������� ��, ����� ���-
�� �����, � ������.

���� �������, �����!�� ������ ����� � ��������� ������.�� ��, ��, �������! � ��� �
������� ������ ������. ��� ��� ������?

�������, ������������� �����, ������ � �������� �������, ������� � ���� � ������.


����� ����� ���� ��������� � ��������, � ��� ����� �� ���. �� ��� �� ������� �
��������� ��� ��������:

������ ���, ��� �� ������?

����� ������ ����� ��� ����, �� ������, ������ ��� � ��� ���� ����� � ������ ���
��� ���������, � ������� �����, ������� �� ������ ��� ���������. ����� ��������,
����� ���������� ���� ��������, ���� ����� � ������ ������ � ���� ������� ����� ���
���. �� ��������� �������, ��� ����� ����� ��������� �� ��� ������ �����, �
������������� ��������� ��� �������.

����� ��� �������, ����� � ���� �� ����������� ���� � ���� ����� � ���.

�����, ���� ������!�� ������ �� �����, ���� ����� ��� �������.�� ���, ��������.

�� ���� ������ �� �������� � �� �������� ����. ����� ������� ��� ������ � ������� �
������ ��� � ����, �� ���� �� ���, ��� ���� ���������� �����, � ������ ��� ��� �
�������� ������ � �������.

�����, ������ ��� ����� �������!�� �������� �����.�� �� �������. ������ ����
������!

� �� ��� ����� �������� ���� �������� ��������, ����� ����� �� ����� �� ���� ����.
�� ������, � ��� ����, ����� � ����� �������� ������ � ���� � � ������ �������� ��
���.

�������� ���� ������!�� ������� �����, �������� ������.�� � �-�� ������, ��� ������
������ ��� �� ���� � ���� ����� � ����� �� ������� ������. ����� ��������, �������
��� �������, ��� ��� ���! ��� �� � ������ ���� ��������� ��� ���?

����� ��������, ��� � � �� ������� �� �� �����, �� ���� ��� � ��� ���� ��� ���,
���������� ������, ������� �����, ������� ����, ������� ���, � ��� �� ��� �����
�������� � ������. ��-��������, ����� �� ����� ������� � � ������ ������ ���������.
������� ������ ������ ��� �� ��� ��� ���� � ������, ��� ������.

�������� �������, � � �������� ��� �� ���� ���� ���������� ������, ������� �����
��� �����. ����� ������ ��������, ������ �������, ��� ��� �� ���� � ���� ��� ����-
��. � ������� ����� ������� ������� � ������� �������.

����� ����� � ������� � ���������� �� ����: ����� �� ������ ������� �����, ���
‫�������� � ������� ‪������ �� ����� �����, � ���� � �������. �� ����� ���� ������,‬‬
‫������� ������ � ��� ���� ‪�������. ��� ���� �� ������� �����, � ����� ��� �����,‬‬
‫‪����, ������ ��������:‬‬

‫���‪�����-���-‬‬

‫������ �����‬

‫����� ���������‬

‫‪� ���� ���������� ����� ����� ����� � �������� � ������� ����� �, ������ ����,‬‬
‫‪������:‬‬

‫�‪����-‬‬

‫���� �� �������� ������� ‪���-�� �� ����� ��� �������, �� �� ������ � �����. �����,‬‬
‫‪������ ��� ���� � ��������, ����������, ��� �� ��� ����������, �������� �, ������,‬‬
‫‪������. ������� ����� �� ������� � ������:‬‬

‫‪�������� � ������ � ����� ����� � ������ ���������. � ���������� �������� ��,‬‬


‫� � � � � � �׸ ‪�����, �������� ������ ��������� ����� �������.‬‬ ‫�� ������ ! � � �‬
‫!��������� ‪������, �� �������, ��������� ���� ����! ��������,‬‬

‫�� ‪����� �� ���� ����� � ����� ������ ������� � ���� � � ��������. ������ � ����,‬‬
‫����� ������ ‪��� ��� �� �������� ����, ����� � ������ ��� �� ����� ��� ����,‬‬
‫‪�������� ������ ����� ����������� � ���� �� ��������� ������� ����. �� ����, ��-‬‬
‫�� ������ ‪��������, ���� ���������� �� �����: ������ ��, ��� ���� ������� �� ����,‬‬
‫����� ��� ������ ����� �� �������� ��� ‪�� ���������,‬‬

‫‪�������, ������,�� ������ �����.‬‬

‫� ������ ��� ��� ������ ����� ‪������ �� ������ � ���� �������, ����� ����� �� ���.‬‬
‫‪���� ����� ��� ������ � �������, ��� ��, �������� �� ������ � �������, ��������:‬‬

‫!��������� !����������‬

‫‪���� ������������ ����� �������� ��������� ����, �������� �� ����������� ������.‬‬


‫����� ������ ������� ��� ������ ���������� ���� � ���� ����� ������� �������‬
‫� ������� ������� ‪�������. ����� �� ������ ��������� �, ��� ���, ������� ����,‬‬
‫���� �� ����� �� ‪��������. ���� ���� �����, ����� � �������� ��������� � ������,‬‬
‫‪�����.‬‬

‫‪����� ��� �� ���� ����� � ����� �� �� �����, ��� ����, ��� �������� ����� ��������.‬‬
‫������� ������� ��� ��������� ��������� �� ‪��� ���� ����� � �����, �� �����.‬‬
‫‪������� � ��� ������ ����� ���, ������������� ���������, �������� ������ �������.‬‬
‫‪����� ������� ��� ��� �, ���� ������� �������� �������, ���������� �����������,‬‬
‫������ �� ‪���� ��� ��� ��� ��������� ������ � ������� �������� ��-��� ���� ������,‬‬
‫‪�� ������� ��������� � ������� ��� ����. �� ����������, ��� ��� ������� ��������,‬‬
‫������� ‪����� ��������� �������, ����� �������; ��-�� ����������� � �������,‬‬
‫‪������� �� ��� ������� �������, ���������� �������� ����: ���������, �������,‬‬
‫���� � � ���� ������ ������� � ���� �������� ‪����������, � ����-�� ���� ������,‬‬
‫‪�������� ������������ ������, ��������� ��� ���.‬‬

‫������ ����� ‪��� ����� ������� ��� ������ �����, �� � ��� ���� ���� ������������,‬‬
‫������� ��������� � ���� ��� ��� ‪����!�, � ����� �������� � ����� �������� �� ���.‬‬
‫� �������� ‪� ������ �������� �������; ���, ����� ���������� ������� � ��������,‬‬
‫��� ����� ������ ‪����, ������������ �� �����, �� ���� ������� ������ ������, �,‬‬
�����, ����� ����� ������������� ������, ����������� � ��������, ������ � �����.
����� �������� ������� ��� ����, ����� ������, ����� ��� ������� � ���. �����, ��
��� ������� � ������ ����, ���� ����������� �� ������� ���, ��� �����������
��������� � ��� ����, ������� ���� ��� �������� �����, �� ���� ��� ��, ����� ����,
����� ��� �� ������� �, ��� � �������, ����� ���������� ��� ����� ������������
�����. ������ ����� �� ����� �� ������ ����� � �������� � � ���� �������, ��������
�� ����, ����� ����� ������� ���� ���-�� ����� � ����� ����� ������ ��������� ���
�����, ��� � �����. ����� ��� ���� �� ���������. ��������� ���� � ��, �� ����
��������� � �����-�� ��������������, �� � ��� �� ���������� �����, ������ �����
������� �� ������ ������ �� � �����, �� �� �����. ����������� �� ���� ����������
���������, ������ �� ����� � �������� �������, ����� ����������� � ��������� �����
�� ��������� � ������ ������, ���������, ������� ����������� � ����� ��������; ����
��������� ����� �� ����������� �����, ����� �� ������-�������. �������� � ���,
����� ����� ��� ������� �������� � ������� �������� ���������� � � ������� �������
�� �����, ������������ ����� � ������� �������

� ����� ���������� � ������ � � ����. �� ��������� ���������� ������ ����� �������,


����� � ��� ��� ���� ��������, ��������, �� ������ ������, ����� ����� ������
�������, � ����� ��� ������ ���� ������ �� ������� ������ � ����. ����� �����,
������������� ������, �����, �����������, ��������� � �������,�� �� ��� ������ �
��� �������������� ����� � ������������, ��� ��� ���������� ��������� � �����-
������ ������ ����� ������� ���� � ������� ������ ����. � ��� ��� ���-�� �� ������
������ ������ ���������� ������ � ������� ��������� ��������� ���. ���� ������ �
����������� �� � ��� �������������� ������ ���������. �� ����������� ������ ���
��������� � �� �������� ����, ���� ����� ������� �������.

�����-�� ������� �� ����� � � ����� ������� ������� � �������� � ������:

�������� ����� ���� ��������. ����� ��� � ��.

����� ������ �� �������. �� ������� ��-��� ����� ��������� �������, ��� � ����
�����. �� ����� � �� ����� ��� ���� �������, ��� �� ���������, � ����� �������, ���
������� ��� �������.

��M-r ����, ���������!�� ������� ���-�� �� �����.

����� ����� � ��� ���� ������������, ����� ������ ��-��� �������� ���� � ����� ���
� �������.

�����, �����!�� ������ �� ����.

�����, ������ �� ������, ������� � ��� �����; �� ��������� �� � ������ � �������


���� � ������� ����������. ����� ��������� ������� ����� ��������� �� ����,
�������� ������ �������� � �� ����� �� ����� ���������� �� �����, � �������
����������, ��� �� ������, � ������

��� ��� � �!�� ������ ������� �����.�� � ��� � �!

����� �������������, ��� ����� ����� ����� ������� ������� � ���-�� ������� �
�������� �������. ��������� ������� ������ ���: �� ���-�� �������, � ���� ���-��,
������� ���� � ������� ������ ����, ����� � ������� ��� ������, ��� ���������
������� � ��������. � ����� �� ��� ������� �������������, ��������� ���� ������,
����� �� ������� �� ����� ����.

����!�� ������� ��, ������� ����������� ���.�� ����������� �������! � ������ ������
� �������! � ��� ������� ������� � �������� ��� ����������! � �������� ���-�� �����
������ � ��������, ������ ��-�! � ����� ����� �������! ������ �� ������� �
���������
� �������� ������� �����. ����� ���� ������ ����� �� ������; ��� �������� ��� ��
�������� �, ��������� �����, ������, �� �� ����� �������� ������ ������ ������ �
�������� ������� ����.

����!�� �������� �����.�� ����� ����� ��������! ������ �������! ����� ������������,
��� �� ��� ���!

�� ���� ������� �� �����, ������� ���� � ����� � ������ �������� ��. �����, ���� ��
������ �� � ����� ������, ������� ������� ��� ���, � ������� ������� �� ������, �,
��������� ��� �������������, �� ������ ������� �� �������� � ��������, �����
��������� �� ������ ������ � �� ������� ����������, ��� ������, ����������� ��
����� �����. ����� ��� ��� ����� � ����� ������ �����; ���� �� ��������, ����, ��
���� �� �������, ����� ���� ���� ������ ����, ����, ���� � ������ ������.

���������, ����� ��� �����!�� ������� �����.

����, ��� ��� ������, ����� �������� �� ���� � ����. ��� �������� �� ������. �����
���, ��� ������, ������ �������� � �������, �� ����, � ����������� ��� � ����, ����
����������� ������� ����������� �������. ��� �� �������, ������, ���������� �������
� ����� ���, ��� ��� ����� ������ � ����������� ������ ���. ����� �������� ���
���������, ����� ������������� ���� ����� �����, ��� �� ��� ������ ��� ����� ���,
������ ����� ��� ���� ����� � �������� ������.

����, �������, ��������,�� ������ �� �����,�� � �� � ������ ������� ������������.

����� �������� � ��������, ����� ��� ������� ������ ��������, ���� � ����������
��������� �� ��������. ����� �� ���, ��������, �����, � ����� ���� �� ��� ��������,
�� ������ � �� ����, ��� �� ������� �������� � �����, � ����� ����, � ������, �
���� ����������� ��� �����, �� ������ � ���.

����-�, �������,�� ������ �����,�� ������� �� � ���� �����, � ����� �������.


������?

�� ����� �� ������� ������� � �������. �����, �� ����� ������, ����������


����������� �� ����� � ������. �� ���� ������ ����������� ��� � ������������. �����
��������� �, ����� �� ������, ��������� ������ �� ���� ��������� ����� �����
������� ���� ���-�� ������� ����� ������� ���-�� ������ �����.

�������!�� ������� ������� �����.�� � ���� ��� ��������!

���������� � ����!�� ���������� ��������� ����������� �������.�� ��������! ������,


���, ������ ���, ��������! ����!

���-�� �� ������� ��������, � ��� ������, ���� � �������, ������ � �������, ������
�������:

����������! ��������!

����� ���������� � ���������� ����, ��� �������. ��� ����: ���� ���������, ����� �
����������, ������ � ������, ����������� � ���������� � ������� �� �� ������, ���
������ ������ ����� ���� ��� ���������, ����� �� ����� � �������� �� �����, �����
�������� � � ��������� ������ ��������� � ���� �����. ������� ������������� ���,
����������� �������� ��������� � ������������� ������� ������:

����������! ��������!

����� �������� ����� ������, ����� ����� ���-�� �����, ��������� � ����; �����
������� � �������� ����, ����� ���� ����������� ������ �����; ����� ��������, �� ��
���������� � �������� ����� �� �����. ����� ��� ���������� � ��� �� ����, ������
���-�� ���� � ����, ����������� �� ���� � ���� � ������� ������ �� �������

����� ������� �������� ��� ��� �� ����� �� �����, �� ������� ����� ����� � �����.
���� ����������� ���������� � ������������, ��������� ������, ������� ��������
�������� �� ������.

��� ������ ��������� ����� �� ������ ����[153 - � ������ ��������� ����� �� ������
���� � ���������� ���������. �� ������ ��������� ������ � ����� ������ �����
������� ����� � ��������� ���������� �������� ������.] � �������� ��.�� � ��,
��������,�� ����������. �������� �������� �� �� �����, ��� ������� �������� ������.

���� � ��� ����� ������ � ��������� �������. �������� ������ �� ����� � �����, � ��
��������, ��� ��� ����� ��� ���� �� ���� � �������, ��� ����� �� �� ���������� ��
�� ������.

���������� ��� �������� � ������� �����, ���, ������ ���������, ������� �����,
������, ����, �� �� ��� ������������� �� ������, ��� �������, ������������, ������
���

������� ������� NN

��� ����� �����, ���-�� ��� ����� �������, �� ���� ��������, � � ���� �������,
����������� ��������� ��������� ����������, ������� ������ �� ������ �� ��������.

������ ���� �����������, �� �� �������� ���� ����������� ������� �����, � ��


������� ������� ����� ����, ������ ��� ���� �� ���. ���� ������������ � ���, � �� �
���.

�� �� ���� ������ ��� ��� � �������, ����������� ������� ������. ����� ������ �
��������� �����. ��� ������� ��� � �����. �� ����� � ������� ����� �����. ��
�������, ��� ���� �� �������, ���� �� �� ���� ��� ����� ��������� �����-������
������������� ����� � ��������� ������, � �����, � ������, ����� �� ��������� ����
�� ���� � ����� ��� � ����� ������ ���� ����

�� ��� �� ��� � �� ������� ��� ��������� ����� �����, ������ ����� � � �������
����������� ����. ���� ������� �������� � ��������� ������.

��������!�� ������� ��.�� ����� ������!

�, ��������� ��� ��������� � �� �����, ��� ������ �������� �� ������ � ���� ����
����� �������, ���� ����� ������.

���� ����� � ������ ����, ����� ���������� �� ����� � ���������� ��� ������, ������
� ������� �����. ����� �� ������� � ��� ����, ����� ��� �� ���� � ������� ������
���� ������� �� ����� � �� ������. ����� ������ �� ���� �� ����.

���� ������� ��� ��������� ������� � ����� �� � �������. �����, ����� �� ������, �
����� � ������ � �������� �� ����� �������� ������; ���������, ����������� �����
���� ����������� ����� �������, ��� � ����; �� ��� � ���� ���� ���������.

����� ��� ����!�� ������ ���� �������, ������ �� ��� ����� ������ ����� ��������,
������������ ��������� �����, �����, ��������, ���� �������� �������.�� ������?

�� ���� ���� �� ������ �, ����� ���� �� ������� ����, ����� �� ���. � ��������, ���
�� ������.

�������� ������������,�� ������ ��,�� � ����� �� ��, ����� ������ �������� �����
��� � ������ �� ���. ������ �� ���������.

����� ��� ������ ����������� � � �������, ���� ���� ������, �� ������ � ����
�������� �������� �����, ������� ����, ��������, � ����� ������ �� ���.

��� ��� ���,�� ������ ��.�� ��� � ��������, ��� ���� ���. � ���, �� �� ������ ����
���� �����, �� ������ � �� ����, ������ ��� �� �����, ������ ������, ��� � ��� ���.
�������, �� ���������, �� ��������� �������, � ������ ������, ��� �� ��� ������, �
��������� �������� �� ���.

��� ������� �������� � ���. � ������ �� ��� ������������ ����, ������� �����,
������� ������ � ����� ���� �, ��� ����������, �� ����� �����������.

��� ��� ����� �������� ������ �� �������� ����� � �������.

���� ������� � � ���������!�� ������ ���� �������.�� ����������� �������.

��� ���� ������. � ��������� �� ����������� � �������� ��� ��������� ������ � ����;
�� ���� ������� �, ����������, ������� �� ����.

��� �� �����, ��� ����, ������, �����������, ����� �� ���������, ������� � �������.
���� � ����, �� ��������� ������ ��� ��������� � �������, ��������� �������� �� ���
� ���� ����� ������.

�������� ���� ����, ���� �����, � �� ������ ����� �������� �� ��� �������� ��������
�����. ���� ����� �� ����� �� ���, �����������, ����� ����� � �������, ������ �� ��
�� ��������, ��� ��� ���� �� ���� � ��� �������� � ���������. � �� ������ �� �����
��, ������� �������� � �����, ��� ����� ���� ��� ������ ������, �� �� ��� ������
������.

������ �����, � ������ ����� � �������� ������� ���� ����, � �������������� �������
�������� ���� �����. � ���������, ��� � ��������, �������, ������, ������, ��� ���
���, � �������, ��� � ������ � ������,�� ������ � ������ � ��� ��� ������, ����
���!.. �����, �������� � ������� �� ������� ������, ������� ��������� �� ��� ��
���� ������ � �����, � ��������� �����, ��� � ����� �������� ��� ��� � �� ������
������, ������.

� ����� ����� ������� �� ����� ������� �������� ��������� ���� � ���� �������
������, � ���� ����� ���� ��������� ���������. ����� ���������� ��� �������,
�������������, ������ ��������. ������, � ������ ������� � �������� � ���

� ����� ��� ����? � ����� � ������. ����, ����� �� ���� � ������, ���� �������
������� �������� � ���. ����������� �������� ������������� ������ � ������� �
�����, � ������ �� � ���� ��� ����� �������� ����� ��������. ����� � ������ �����
�� ����, �� ������, ��� �� ��� ����� ������ � ��� ��� ������� ����� ����� ��������
���� ���. � � ������ ���� ������� ������ ������� � ����, �� �������� ������ �� ��,
��� � �������. � ������ �� ������� ����������� �����, ������ ���� ����� ����: �
������ � ������, � �� �����, �� �� ������� ����, ��� ������, �� �����������
��������� ��������� ���������� � ������; ��� �� � � �� ��������� ���, � �� ���
����� ������ � ������� ��� ����� ����� ������� � �������, � ��, ���� � ��� �
������, ������� ������� � ���������� ������ ����, � ����� ������, ����� ��� ��� ���
���-������ � ��������. ��� ����� �����, ������� ����� ���� �� �������, �� �����
������������ ������, ��������� � �� ���, ������� �����, ���, ������ � ���������, �
������� ����� ����� � ����� � ���, ��� ��� ����������, ��� ����� ����� �������� ��;
������ ���� ����� �������, ��� ���� ��������, ������ ���� ������ � ������, ��� ����
�� ������� ����-������ ��������� � ��������.

��� �����, ������� ���� ������ �, ��������, ���� �� ���� ����� � �����; � ����
���������, �� ������� ����� ���, �� ���, ���� � ��� � ���� ���� �� �����, � ����
��� � ��� ��������� ���� ��� ��� �� ����� �����, �������� ����� ��� � ������ ����,
���� �������, ����� ����� � � �� ���, �����, ������������ �� ������������, � ���,
��� � ����, ��������� ������, ���������, �� �������� � ��������, ��� ����� ��� ��
���?

���� ����, � ���������; �� ��� ���������, �������, ������ ������� � ��� ����,
������� �����, ����� � �������, ��������� � ����,�� �� ��� ����� �����
�������������, � � ���� ������� �����, �������� ����: �� ������� �� ����� �����
����, � ��� �� ��������� �����, �������

��� ������ ��� ������ ���� �������. ����� � ���� ���� ������ � ��������, ��� ���
�������� �� ��� �����, � �����:

���, ��� �����!

� ����� � ���� ����, � �������� � ������� ��� �����, ��� ��������� �������, �����,
� � ����� �� �� �����.

��� ����� ���, �� ��������� ����� ����, �������� � �����. �� �������� ��������,
�������� �������. �� ����� ��� �������� �������� � ����, �� ������� ��� ������,
������ ����� �� ����, ���-�� �����, � ���-�� �����������, ������ �� ����� ����� �
����� �����. ��� �� ��� � ������; ����� ����� �� ����� �, �� ���, ��� �������,
��������:

����, ���?

�������� � ������� ��.

� ���� ��������. ������� ���� �� ��� �������� �� ��� ���������� ����.

����������� ��� �������, � ����� ��� ����� ���������, ������ ����������, � � ������
���������. ��� ����� ���������� ���� ���� ��� � ����� �������� � ��������
���������� ����, ��� ������ � � ��� ������ ���������� ��� �����. � ������ ��� � ��
������ � ���, ��� � ������ � ������.

� ������ �����������, ����� ���� �����, � ���������:

������ ���, ���� ���, ������� �����

� �� �����, ������ � �� ������ ���: ��� �������. �� �������, ��� ������� ����� �
��� �� ����� ��������� ����. � ������ �� ��� ������, ��� ��� ���� ���; � ��� ����
���� ���� ��� � ������� �� ����� ������� ����������, ������� �� ����� �������� ��
���� �����, �� �����.

����� � ��������� ���, �� �� � ��������, ��� ��� ����������, ������� ����� �������
����. ���� ��� ����� ��������� ��� ���� � ����� ����� ��� � ����������� ����. �
����, ��� � ��� ���� ��������� �� �����, �������� ������, ��� ����, ��� ���������
����. ��� �������� ������� ��� ���-��, � �� ��� �� ��� �������, �� ������ ��
������, � ������ ������� ������� � ������ ����� ����. ��� � ���!

�������� ���, � ��������� � ������� � ���� ���� �� ����� ����� �������. �������
����� ����������� ������ � ����� ��������. ����� ��� �������� �������� � ����, �
����� ����� � ���-�� � �������� �����.

����� �������� �, ����, ��� � ������, ��������� ����

��� �������
� V ����, ��� � ������, ������ ���� �������� ������ � ������ ����� ��� ��������
�����. �����, ����� � ���� ���������� ������ ����, ���� �������, ������ ��������
������� �������, �������� � �������, � ������� �� �� ���� �������� � ������ �
������� ��������. ���� ������� �� ����, ���� �� ����. ������� �������� ���� �
������� ������ ����, ��� ������ � ���� ���������� ������, ��� �������� �������
����� � ����������� ������, ��� �������� �� �������� �� ����� ����� � � ������, �
����� ���� ���� ������� �� ����, ���� �� ����.

������ �������� � �������� ����, � �� ���������-������ ����� �� ������, ������


��������� ����� � ����� ����. ���� ������ ������ ������� ����������� �����. ��
����� �� ������ � ����� ����������, ��� ���� ����� ������ ������, � ������� � �����
����� ��������� ����, �� ����� �������� ����, ����� �� ��� ����� ���������� �����
������. ����� �� ������� � ���-������, ���� ����� ������������, ��������, �
�������, ����� ��� � ����, ��� ����� ���� ������� ��� ������ ��� ��� ����, �
��������, ��� � ���� ��� ������� ����� �� ������, ��� � � ������. ���� �� ��
�������, ��� ��������� ������� �������, ��� ������� �������� � ���-������ ������� �
�������, �� ��������� ����������� ���������� ��, �� ��������� ������ ���������
�����, ���� ���������, ����� ������, ��� ����, � ������, ����� ���, �����������,
��� ��� ����������� ��������� �� ����; � ����� ������������, ������ ������ ������
��� ������ �����������, � ���� �� �� �������� ����� ������� �������� � ����, �� ���
��� �� ������ � ��������� ��������� �� ��������� ��� ���.

��� ������, ����� � �����, � ������� �� ������ ����, ���� � ����, ���� �� �������
���������� ��������� �������. ������ ���, ��� ��� ����������� ����� �� ������������
������, �����, �����, �����, ��� ��� ������ �� ����, ����������� ��������� �����
����, �� ������� ������� ��������, ������� �����, ����� ���� ������ ����.

��������� ������ ���, � �� ���� ������� �� ����, ���� �� ����. ����� ����� ���� �
������, ����� �������� �� ������������ �� ���� ����. ��������� ������������ �����
���������� ������ �, ����� ��������� � ���� �� �������� ��� �� ���� � ���������,
����� ���� ������ ����� ��� ��������. ��������� ������ �������� ������ ���, �������
��������� �����, ���������� �� ��� � ��� � ���������, ��� � ������.

������ �� ������� ���� ��������� �������, ����� ������� ���� � �� ������ ���������
�������, ������� ������� ����������� � ����� ������������ ���������, ����� �����.
������ ��� ��������� � �������� ������������ � ���������, ���� ������� ����������
���� � ����. �� ������, ��� �� ����� �� ������ � ������, �� ������� �������
���������� ��������: ����� �� �����, ����� ������ � ���������. �� �����������
��������� � ������ � ������ ��� ���� �� ������� ������� � �������: �� ��� ��
�������.

�������� � ���������, �� ������ �������, ������� ������������ ���, �������


����������� ������� � ������:

�������� �� �� �������, ������. ������ � ������, ��� ����� �� �����. ����� ���
������ ����? ���������: � �� ����, ��� �� ������ ��� � �����, �����, ����� �
�������� � ����������, ���� ������� ������� � ���� � ��. ��������-��, ��� ������� �
������! ���� ������ � ������, ������, �� ���, ���� ������ ���� ������, ���� ��� �
�������� � ������, ��� ����, ������� � ����. ��� � ��� �� ����, �� ������! ��� ��
���� ������� ��? ��� ���� �������������? �� ��� ��, ������� �� ���� �� ������ ���?
����� ��������� ���, ����� ������ � ���� ��� ��� ��� �� ��, ����� �� ������ ����� �
������� ������ � ������ �� ������?

����� ����� ���������� ���� ������ � ����������, �� �������� ������� �������������


�� ��������. ������ ���������� �� ������ ��������, ��������� � ������:

�������, � ���� �� ������ �������! � ����� ����, ������ ��� �� �������� � ��������
������ � ������ � �������, � �� �� �������� � �����, ��� ����� ��� ��� �� �������.
������ �� ��� �� ����� � �� ��������� �� � ������, �������� ��� ������?

����� ���������� ������� �������; �� ������ �� ���� �� ��� ��� ������, �������� �
������� � ��������� � �����. � ������ �������� ��� ������, ��� ��� ����� � ������.

���������� ��� ����, ������, � ������ �� ����������. ������� ����� �������� �����
��������� �������� ���� ��� ������. ������ ��������� � ���� ��������� � ������� ���
���������, �� ��, ������ ���� ����� ����������� ��, ������ �������� � �� ������ ��
������ �����. ������ ��������: �� ������ ��������� � �������; ���� ��� ����
�������� � �������� ������� ������, � ����� �� ��������, �� ���� ��� ��������,
�������� ���������.

������ ���� ��������� � � �������� ����� �������������, ����� �� ������, ������


���� ��� ��� �����, �� �� �� ������ �� ����� � ������ � ����� �����. ���� ����
����� �� � ���, ������ �� ��, �� ���, �� ����� �� ������ � ������. �� ���� � ���
����� � �� ������� ������� ����� � ��������� � ���� ���� ������ �� ������� ��������
���������.

������� �� �����. ������ ������ ��� ���� �������, �� � ����������� ����� � �


���������� ������ � ���������� ����� ������������ � ���, ��� ���� � ��� � ���������
��� �����. ����� ��� ��� �������, � ����� ���������, ����� �� �������� ���� ���� ��
�������� �� ������. �� ����, ������� ��, ��� ���� �����, ������� �����, � �������,
������� ������� ��������� ��� ����; �� ��� � ���������� ��� ��������, ������� ����
�� ��� � ������ � ������; �����, �� ��� � ������ ����� � ����� � �� �������, ���
������� ����.

�� ����� ��� �������, ����� ����������, � ���� �� ��������� ������, ����� ����
�������� � ������ � ���. ������� � ����� �� �� �����, ���� �� ������ ����������
���� ��, ��� �� ��������, ���� � �����. ������ ���, ������ ��� � �����, �� ��������
���, �� ������ � ����, ��� ����� �����, ��� ��������� ��� � ��� �����, ��������� �
�������� ���. �� ���������� �����������, ������ ������, � ������� �� �����, ��� ���
��������. � �������� �������, ������ ����� �����, ��� � ��� ���� ���� ����.
��������� �����, ��� ���� ����� � ����� �������� ��������, �������������� �����,
������� �� ������ ������� �������, ������ ����; ����������� ���������, ������,
����������, ��� �� ������ �� ����, �� ������, �� ������, � �������� � ������ ��,
��� ������, � ��� ����, ���� ����� �� ������. � ����, ������, ��� ������,
���������� �������� �������, �������, ���� ���������� ������ � ������, ������ ���
������ ������ �������� ������� � ����� ��� ����. �� ������ �������� ��� ��������
���� ������� �, ����� ��� ����, �������� ���������, ����� �����, ���� ���������
�������� ���� ��� � ����� ��������.

������, �� ������ ��������� � ����� �� �����, ��������� ��������� ��, ��� �� �����.
�� �����, ����� ����������, ������� ��, ����� �������� ��������. ������ �����������
���� � ����� � ������� ���-������ ����� ���������� � ������������. ��� ������,
������, ������������, ������, � ������� ������� � � ������� ������, ��������� �
�����, �������� ���� �����, ��� ����, ���� � ���������, ��� ����� ������ �������:
���������, ���� � �����, ���� �������!� ���� � ����� ��������� ��������� ����������
� �� ����, �� ������� �� ������ ������� ��� �������, �, ��� ������ ������ ��
�������� �����, ����� ����������� ������ �������. ����� ������� ���� ����, ����
����� � ���������� ������, ��� ������ �����.

����� ������, ������ ������ ������, ������ ������� ���������, ��� �����, ������,
���������� ����������, ��� ����� � ���� �� ����� ����� ������. ������� ��
�����������, ������� � ������, ����� ����� �� ��������� �������, � ������,
�����������, ����� ������� ��� ����� � ���������� �� �������� ������ ��� ��������
������, ������� ��� � ����������� ����� ��������������� �������� ����, ������
������ ������, �������� ����� � ������ �� ���� ������

����� �� �� ������ ���� ����� �� �����, � ��������� �� ���������� �� ������ ������.


��� ��� ������ � �����.

���������

�������� ���������

���������������

��� � �������������� ���������� ���� ����� �.��.�������. ����� ��������� (������).

��� � ��������������� ������������ ����� (������).

��� � ��������������� ����� �.��.��������� (������).

��� � �������������� �������� ���������� ����� �.��.����������-�������. �����


��������� (���������).

��� � ���-����� �.��.������� (����).

���� � �������� ������� ���������� (���������� ���) �������� ���� ����. ����������
����� (���������).

��� � ������������ ����� �.��.������� (��������).

����� � ����������� ��������������� ����� ���������� � ��������� (������).

����� � ����������� ��������������� ������������ ����� (���������).

�������� ���������

� ������� �� �������� ������� ��������� ����, ��� (�������� �������) � ��������


(���������).

����� ����� � ��� ����� � �.��.������. ����� ����� � ��� �����. �., 1923.

������ � � ��������. �������� � ������ �.�������. ���., 1887.�� � ��.: �������


�������� �������� ����� � ����������� ���. �������� ����, �. 46, � 1. ���������
����������� ���������� ������. ���., 1888, ���.�46�53.

������ ������.�� �.��.������. ������ ������. ������� � ����������. ���. 4-�. �.,
����������� �������, 1964.

������� ��� � ������� ������ ��������� ��������������� ���������� ���� �����


�.��.�������.

�� � ������������� ����������, �. 68. �����. �., ���-�� �� ����, 1960.

������ ��.������� � ������ �.��.������� ��� ����� ���������� ������. ����������


������ ����� � ������, �������. ����� � �������. �.��.������. �., ��������, 1939.
(����. �-�� ��. �.��.�������.)

������ � ����� � �.��.�������. ������ � ����� �.��.�������. �., �����������, 1954.


���� � �.��.������. ������ �������� ��������� � �����, ��. I�XX. �., �����������,
1944�1951.

�����, ��. 2 � ������, ������� ������. � ��������� ������ �.��.�������. ��� ���.
�.��.��������. �., ��-�� ��������� � ������, 1914.

����� � ����� �����. ��������. ���. �.��.�������. ���., 1899 ���������, ��� I�;
������� � ��������. ���., 1900 ���������, ��� II�; ��������. ���., 1901 ���������,
��� III�; ��������. ���., 1901 ���������, ��� IV�; ��������. ���., 1901 ���������,
��� V�; ������� � ��������. ���., 1901 ���������, ��� VI�.

����� � ������������ � ����� � ������������ �������������. �., �����������, 1960.

����� � ��� ����� � ����� � ��� �����. ��. ��� ���. �.��.�����������. �., Academia,
1930.

�����, ���. ����� � �.��.������. ������� ���������� � ����������. ����������� �


������ �.��.������ � �.��.��������. ��� ����� ���. �.��.��������. �., �����������,
1947. (������������ �����, �. 1).

� ������ ��� ������� ������� ��������� �.��.������� ����� �����������, ���������� �


1887 ����. �� 65 ���������, ���������� � ����, 51 ������ � �������� ���������,
�������������� ������� (������� �.��.�������); ��� �������� �� ������� �����
������. �������� �������� � ������� ����� ���� ��������������� �� ������
�.��.�������, �� �������� �� ��� �������, � ����� ���� ���������� � �. XXI �������
������ �.��.������� (���., 1911). �������� ����� �� ������ �. XXI, ������� ����� �
�� ������������ �������. ������������ ������ � �� �������� ������, �� ��� ����
������� ��� ��������� � �. V ������� ������� ��������� �.��.������� ��� ���.
�.��.������������� � �.��.����������� (�., 1931). ��� ��� ������ ������, �������
��������� �� ������ ������ 1931 ����. �������� ����� �� ������ � ���������������
�������� �� ������� �������� ��������� ���� (�., 1887), ��������� 9 ��������� � ��
������ ���������� � �������� ����������. ����� ��� ��������, �� �������� � ��������
���������, �������� �.��.��������, ���� ����������� ������� � 1899 ����, � ���
�������������� ������ �� ��������� ����� � �������� �� ����� � ��������: �NB. �
������ �������� �� ������. �.������. ������� ����� �� ������ � �������� ���������
����� �� ������, ������� ��� ���, ��� �� ��������� � �������� ������� ��������.

����������� �������� ��������� ��������������� (����) � ������������� (�����),


�������� ����������� ��������� ������ ��� ������������� �������. ���������������
��������������� �� �������� ������ �.��.����������� (�., 1899), ������������� � ��
������������ �������� (���., 1899).

� 1887 ���� ����������� ������ ��� ������� ����������, � �� ���������� ������� ��


�������� ������ � �������������� ��������.

����� �������� �������� ��������������� � ���������, ����� ����������, ������������


�� �����������, �� ����������� ����������. ����� � �� �� �������� � �������� ��
�.��.�������� 12 ����� 1887��.�� ��� �� ������ ������ �������� �� ��� � �����������
������������������ ��� ��������� � ������, ������� �����, ������, �����, ��� ���
������ ������, �� �� ���� ��-��� ����� �������� ���� ���������� ��� ��������, ���
�������, ��� �������, ������� �� ����� �� ��������� � ��� �����, ��� � �� ������
�������� �� ���, ���� �� ��������� ����� �������. ��� ����� �� ���� �� ����, ����
���� � ������� ��� ��������� �� ���������, ������ ���� � ��� �����, �� �������
��������腻 17 ����� �� ����� ����� � ����� ���������� � ��������: ���� �� ����� ��
΋�,
�������� � �������� �� ��� ��� ������ ����������. ������ �������� ��������� ���
����� �� ��������. 12 ����� ����� ������ ������� ��������� ��� �� ���������
������������ ���������� � � ���� � ���� ����������� ����������. � ��������
������������� ���� � ����� ����� ������ ���� ��������� �������� ������� � 10 �� 11
������ �� ������ (�����, ���. �����, ���.�148�149). ������ 2 ������ 1887��. �����
���-���� ������ ������� � ����������� � ����� ������� �� �������� ��� ���������
���������������: �� ����� ������ ����� �� � �������� �� ����� 1�2 ��� � ���� �
���������� ��������������; ��� ���, ��-��������, ���������� � ���� ��� �������
��������� ������� ���, �� � ��� � ���� ���������. �� 65 ������������ 1887��. �
��������� ���� �������� ���� 13. ������ ��� �������� ���������� ���, ��� ��������
������������ ������. �������, �������� ���� � ������ � ������,�� ����� �� 28 ��
1887��.,�� ��� � �������� �� � ��������� � �������������. ����� ��� �� ���������
������� �� � ������ ������ ���������, ��� �������� �� ������������� ������ (���).
��� �� ����� � ������� 1887��. ����� ��������� �������������� � ������� ������� �
������ ����� �������� ��������, � 1892 ����, �������� �� ��� ��������� ������
�������������� ��������.

��� ����, ��� � ���������, ������� ����������� ������ � �������������� �������


����������. � 1887��. �� ����������� ����������� ����� ��� ��������, ������ � ����
� ����������� ������ �� ��� ������ ��������, ���������� ����� ����������� ������
������ � ���� ������� (��������� � ��. � ���������� � �������� ��� �������
������������ ��������).

������������� �������������� ������ � �������������� ������, ���������� ���� �


������ 1886��. ����� � �������������� ������ � 1887 ���� ���� ���������� 37 ���
���������; ����� ��� � ����, �������, ������, �������, �����, ���������, ��������
������� NN�.

������������ ����������� ������ ���� ���������� � ������ ������ �����. ��� �


������, ��������, �����, ��������, ������� (������), ��������, ���������-����,
��������, �������� �����, ��������, ���������, ���� ��������.

� �������� �������� � ���������� ����� ����������� ������������: �.��., �.��������,


������� ��� ���������, ���� ����� �����, ����������� �������; � ��������������
������ � �.��������. ��������, �������������� � ������ �������, �� ���������� �����
�������� ������: ��.������.

1887 ��� � ���� �������� ��������� ������������� ������� ������, ������� �


��������� � ���������� �������� ���������� � ��������� ��������. ���� �������� �
���� ������ ��� ���������� ��������; ������������ ������ ��������� ������� �������.

� ����� 1887 ���� � ������� ������ ������� ������� ������� � ������ ��� �������.
������� �������� ����������� ������ ����� � ������, ��� � ��� ���������� ���
�������. ������� �������� ��� ��������,�� ����� �� 10 ��� 12 ����� 1887��.
��.��.�������,�� �������� �� ��� ���������� ���� � 1500 �����. ���� ��, �� � �����,
��� � ��� ����� ������ �������� � ������� ������� ��������� � ������������ ������ �
�������� �. � ��� ���� ����� � 1500 ����ꅻ ���� �����, ���������� ������ �� ��������
� ���������� ���, �� ������ �����. �� ���� � ��� ������� ������� ������ �� ��������
� � ������ ��� ������� ������ (��������, � ������ � �.��.��������� �� 13 �������
1888��. � �.��.������������ �� 9 ����� 1888��.), � ������� �� ������ ����������� ��
������ �������. �� ���,�� ����� �� �.��.��������� 7 ����� 1889��.,�� ��� 2�3 ����
���� ����� � �� ������� ����������� � �� ����� ������! ��������, ������� �� ����� �
��������, ���� �� ��������� ��� ����� ������� ��������� � �������, ����� ��� ���-
��� �� ����� ������. ����� ������������ � ��� ���; ��-������, ���������� �������
������ �������, � ��� ������� ����� ���������� �� ��� ������ �������.
���������� ������� ����� ������ ����������. ������ �����, ��� �����������
�.��.�������� (����������), �������������� � ��������� �� ��������� ������� �����
����� �� ����� � �������� � ������� (�.�����������. ��������� ������ � ������
������.�� ��������, ��.�3. ���., 1914, ���.�153�173).

������������ �������� � ����� ������ ���� ������� �� ������, ���� �� ���������


������� ����� ������� �� ��������� � 1879��. � ��� ������ ������� ����� � � 2 �����
�� 17 �� 1887��. �� ���������� � ���������, ������� ������������, �������, �����
����, ������ � ��������� ����� � �.��.���������. ������� ���� ������� �������� ��
����������; ���������� �� ��� ����� ��������� � ��������� ��������, ���������-����,
�������� �����, ����� � � ������� ������ (1888).

� 1887 ���� ����������� ���������� ����������� �����, � ������� ��� ����� �����.
�������� ����� �� �������� ������ ������, ������ ���������� � ������������
���������� � �������������� �������� ����������. �� �������� � ������
�.��.����������, ������ �������� ������� ��������� �������, � ����� � ����
����������� ����� ���������� �������� �������; ����������� � �.��.������������� �
�.��.����������. � ������� ��������� ��� ������� � �.��.����������, ���������
������ �� ����������� ��������� ���������. ������������ ��������� �
�.��.�������������, �������� � 1886��. � ������ 1887��. �.��.�����������, ����� �
������ ������� ������� ������ ������ (�������), �������� � ���� � �������, �
�������, �� ������ �.��.������������, �� ����������� ��� ������� ������� �����
������ � ���������� ������ (�.��.�����������. ����� ����� ������ �����������.
������ � �������, 1902, ���.�326).

� 1887 ���� ��������� ������ ���� ���������� ������� ���������� � ��������� � ���
���������, ���������� ����. ����������, �������, ��������� ����������� ������� ���
�� ������������� �����������, ������� �� �������� �������� ������������� �����. ���
������ �������� ������������ ���������� ����������� ������ �������.

14 ����� 1887��. � ������ � �.��.���������� ����� ������� ���� ��������� ����


���������� (��� ���������� � ������ ���������� � ��������) � ������� (�����������
�� ��������, �� ��������, �� �����������; �� ������� ��������, �����������������
��������� ������ ����� � ���������).

�� ���������� � ���� ��������� ������ � ������, ��������, ��������� ����, �����


����� � ������� �� �������� (� 1887 �� 1899��. ������� 13 ���). ������� ���������,
����������� � 1888 �� 1899��. 13 ���, ������ ����, ������� (������), ��������,
���������-����, ��������, �������, ��������. � �������� ��������� ���� (1887) �����
� ������� ���������� ���� ���������� ����������� 1887��.: ���������� ��������,
������, ������ ������, �����������, ��������, ����� �� ������, ���������������. ���
�������� �� �� ����� (������, �����������, ��������) ������������� ����� � ��������
�������� �������� (������ �� 2-�� ������, 1891��., ����� 14-�, 1899��.). ��������
����� � ������� ������� � ������ �������� �������� (����� � 1889��., ������������ �
1890 � 1895���.). ������� ����� ��� ������� � ����� �������� � ��������,
����������� � 1894 � 1898���.

��������� �������� ����� ������� � ������������ ��������. ���, �������


������������� (�� ����) ��� ������� � ����������� �������� (���., 1899); �������
(���� ����� �����) � � �������� ���������� (�., ����������, 1895); ���������������
� � �������� ������ �.��.����������� (�., 1899); �������� ������� NN� � � ��������
(�., 1897). �������� ������� � ����������� ���������� � ��������� �������� �� 1889
� 1890���. ������� ���� �������� ��� ������ � ������� ������� ������������ ��
�������� (�., 1899 � 1900).

������� ��������� ������� ��������: � ������� �.��.��������� 7 ��� (� 1892 ��


1899��.) � � ������� �.��.������� (1903��.).

�������� �����������, �������, ������, �������� �����, ����� ����� � ������


���������� �������� ������� ��� (���., ������� �.��.���������, 1890). �����������
��� ������ ��� ��� �����. � ������ � �.��.��������� �� 23 ������ 1888��. �� �������
� ����� ��������� �������� �������� ��� ������� ������ (��� ������ � �������� ��
�������� � ���������), 6 ������ 1889��. ����� ����� ���: ����������� �������� ��
������� ������. ����� �����������.

���������� �������� � ����������, ������� � ������ ����� ������ (17 ��) ��������
������ �� ���� ������, � �� ���������� �� ������ ����� 1889��. 12 ��� 13 �����
1889��. �� ������� ����� ����������, ��� ������� ������� ��������� �� ����� ������
� ������ ��������� �� ��� ����� ����� �������� ��������� ������. 13 ����� 1889��.
����� ����� �.��.���������: �� � ��������� ���������� �������� �� ������� ������
���������. ��� ���������� ��������, ���-��� ���� �����. 21 ����� �� �������
�.��.���������: ������� �������� � ������� ��������� ���� �� ��������� ������
��������� �����.

��������� �� �������� ���� ������� �������� � �.��.�������� 5 ���� 1889��.

������� ����� � ���������� �.��.������������. ��� 12 ����� 1889��. ����� �������� �


���� � �������� ��������� �������� ��� ��� �����. 14 ����� ���������� �������
������, ������� �������������.

�� ��������� �.��.������������ � ������ � ��������[154 - � ����-�����


�.��.������������ � ����� ������� �������� �������� ������� ��� � ��������
�����������.] ��������������� ������ ����������� �� 23 ����� 1891��.: ��� ��������
������� �� ���������� ��� �� ��������� ������� ����, ��� ������� �������! ����, ���
�� ���� ������ ���������� ����� ���� � ������� �� ������� � �� �������� ��������
��� ������� ������, �������� ���� ��������, ����� ������ �������� ������ ��������
��� ��������� � ����������� �� ��� ��������. �� �� ������� ������,�� � �������
������. ����� ������ ��������� ��������� �������, ��� � ��� �� ��������� �� ������
���� ��� ������� ��������������� ������� (�����, ��. 2, ���.�220�221).

��� ��������, �������� � �������, ���� ������� ��������� ����������. ��������� ��


��� �������� ����� �������: ���� ����� ����� � �������, ������ � �����. �������
������� ��������� ����� �����, ��� ������ ���� ������ ��������.

������� ������� ��� ������ � ����� 1890��. ��� ��������� � ������� �� 1899��. ��
��� ��������� ��� 9 ���. ������ ������� ����� � ������ �� 1890��. ��� ����
���������� � ���� �� ������, ��� � ������, ������ ��������� ���� �����, �
������������: �������� ������.[155 - ��������� ����� ���� ����� �������, ��� � ����
� ���������� �.��.������������, �� ����� � ���� �������� ������� � �����
������������ � ������� ����� ��� � �����, ������������� � ����� ������. ����
������� �� ���� ������� �������� ��������� � ������ �������� ������ (������
�������� ������). ��������� ��������� ������� ������ � ��������� ������ �������� �
�.��. ��� �� �������� � ��������� ������, ������������ � ����� ����� � �����������,
����� ������, ���� ���������� ���������.] ������ ������� ����� � 1891��. ��� �����
���������������� � �������������� ������ �� ������� ������, ��������, ����������,
�� ���������� ������������. ��������� � ���� ������ ����� � ������� 1894��. ���
��������� �������� ������. �� ������� ������ (1896) ��� ������ ����� �����. � ����
������� ��������� ��������. ���� ������ ��� ��������� ����������� ������� � 1896��.
��� ���������� �������� ������. �� ����� ������ (1897) ����� ��� ������ ������.
������� (1898), ������ (1899), ������ (1899) ������ ���������� � ���� �� ������.

��� ���������� � 1899 ���� ������� ��������� � ������ ��� �����, ������, ����
������ ������� �������� ������� ���, ������� � ����� � ������ ���������� ������
������������, � ������� � ������ ������ �������� �����������.

������������ ������� � ��������� ������ � �������� �������������� ���������


��������� ���� � � �������, �������� ���������� � ��������������� ��������. ���, �
��������� �����, ���� ����� ��������, �������������� ����� � ����� ������, �����
�������� ������������ ������, � ���������� �������, ������ �������� ����� ��������
���� ����� �����������. ����� ��� ���������, ��� ��� ���������� ����� �������� ��
�� ������ ��������� ������� ����������� (� ��������� ���� ����� �������������
������� ��� ����������), �� � ������������ ��.

���� ���� ��������� � ��������� �� ��������, ���������, ������� ���, ���� �����
��������, �������������� � ������ �������, �������������� ������. ����� �����������
���������� ����� ���������, ������ �� �����������, ������� ���������, �������� �
�.��.

������ � 1887��. ���� ������ � ������ ������� ��������� ������������� ����� ������
������� � �����������, ������ �� ��� ����� �������������� ��� � ���������
���������, � ��������� ����������� ��������� ������������ � ���������� �������, ���
������� �� �� ���������, � ���� ���������������.

�� ��������� ����� ������ ������ � ���, ��� ����� ������ ����� �������, ������
�������� � ���������� �������. � �������� �������� �� ������� �� ��������,
���������� � �������������� ������� ��������, ����������, ��� ������� ����������
������������� ����������� � ��������� ��������� ���������� �� ������� �����������
������� ������ (��������, 1887, ��36, 17 ������, ���.�282).

��������� ������ ����������-�������������� ����������, ����� � �������� ��


��������, ��������, ������� ��������������, ��� ����� ��� ��� ��� ������ ������
������, � ������ ��� ��������� ���������� (�����������, 1887, ��12, ���.�68�69, ���
�������).

�.��.��������, ���� ������ ������ ���������� ������, �������� �� ������ �����������


�� ����������� ��� ������� � � ��������� ��� �����, � ��������� �������������
�������� (�.��������. �������� �. ������.�� ������ �����, 1887, ��4157, 25 ������).
� �� �� ���� �������, ������������� ������������ ����� ������� 80-� �����, �������
���������������� ������ ���������� �����, �� �������� �� ������� � �����
��������������� ��������� � ����������� ��������.

� ������ �������, � ������ ������������� � 1887��.�, ����� ������ ���


����������������� ��������������� �������� ����� �������� ������� ������������,
������� ������������ ������ �������� �������� (������ �����, 1888, ��4253, 1
�����).

������� � ������ ������ ��� � 1887��. ����� ������������� �������


�.��.�������������. �� ������������� �������� ���������, ����� � ��� �� �����������
��������� ������������ ����� ��� �����, ��� � ������ (�.��.����������. ��������
���������, �. 8. �., 1955, ���.�84). � �������� �� ������� �� ��������,
�������������� � ��������� �������� ��� �������, ������������, �������� ������
������, ������� ������� � ������������, � ���������� ��������� � �������������. ��
������, ��� �� ��������� ��������� ������� ���� � �������. ��, ����� ������,
�������� � �������, ��������� ����������� ���������� ������������ ������ ��
��������� ��������� ������������ �����������, � ���� � ������ ���� ���-�� ���� ���,
�� ������� ���� ���� ������ �������, ������ � ���������� ��������������� ��������
��������� ��� �����������, ������������� ������� ��� �����, ����������� ������� ���
������� (��������� �������, 1887, ��9, ���.�84). � ��������� ������������ ��������
��������, ��� ������ ������ ���������� �����������. ������ ����, �� ���������
������� ������� ���������� ������ ������� �� ���������� ����������, ��, ����� ����,
��� ������������� � �ó����养 (���.�85).

���� �� ������� �������� ������� �.��������� � ������ �� ���������� �������


��������� �������� �������� ������ ������. ������� �������� ������ �� ��������
��������������� �������������� ����������, �� ����� � ����������� ��������� ������,
� ������������� ��������� ������� � ����������������: ��� ������ ����� ������� �
�����. �� ���� �������� �� ��������� ������ ���������� ����, ����������� ������,
����������� �������. ����� �� �������������� �� ������, ������� �������� � �������
�������� ����������� ���� ������� (�������, 1888, ��1, 3 �����, �������: �.��.).

����� �������� �������������� ������, ������� �� ������������ � ������� ������ ���


����������. ������ � ������� ������������� �������,�� ����� �� �.��.����������
(�������) 22 ����� 1888��.�� ���-����� ����� � ����� ��������, ������� ����������
����� ������ �����������, ��������� � ��� � ������. � ����� �������� ����� �������,
�� ��� ������. ��, �������, �������� ����� � ���� ������, �� �� �� ����. ��������,
����� ���� � ���� �� ����� ������, ��� �������� ��������������� �������� 80-� �����
� ��������� ��������. ������ ������� ���������, ��� ����������� �������� �� ����
������ ��� ���������, ��� ��� � �� �������� ����������� ������ ���� ����, �������
��� ������ ����������. � ���, ��� �������� ����� �������� � � ������,
�������������� ������ ��� ������, � ��������� ������ � �.��.������������ �� 12
����� 1888��. � � �.��.��������� �� 25 ���� 1892��. �� ��� � ����������� �
����������� 80-� ����� ������������� ���������, ������ ����� �� ������� �� �����
�������, ����� �� ����� ���������� ������� ������� ��������� ����� ���� 60-� �����.
�� � ������� �� �������� ������� �� �� ������ ���������� ������������� ������������
������� ������������ � �������� �����������, ��� ������ ����, ����� ���� �����
��������, ��� ������.

� ���� � �������� ������� ������ ������� � 1888 ���� �.��.�������������, �������


������� ������������. � ������ ������� ������ �� ������ ������ �������,
�������������� � ��������� ������ ���������� ��������, ������������, ������
�������� ����� ������ � ������ ����� ����� �������������� � ������� ����������,
�������� ���������������� ��� ��������������� �������� ������� ����������. ����� �
������ � �.��.��������� �� 3 ���� 1888��. ���������� ���������� �������������
������ ��������� � �� ����� ��� ������ ����� ���������.

�������� �������� ������� ��� ������� �������������� ������� � ������.

�.��.������������� � ������ ������� � ������ �������� (�������� ���������, 1890,


��104, 18 �����), �������������� � ��������� ������ ������� � ��� ��������
��������� ��� ��������� ��� ����� � ���� � � �. ������, ���������� � ��������
�������, ������� ���������� � ��������� 60-� �����, ������� �� ������, � ����������
�������� ��� ��� � ������ �������� ������ ������������ �������� ������, �����������
�� ������� ��������. �����, �� ������ �������������, ����� ������������
������������� ����������� ���������� �� ���� ������������� ��������, ������� �����
������� � ����, ��� �� ���� ����������� ������ ����������������, � ������� ���
������� ���� � ��� ������� ����� � ����� ��� ���� ���������. � � �� ��� �������
���������, ��� ���� ����� ���������� ������. �� �������������� �������
���������������� ������ ������������ ��������� ����� �������� �� �������� �������
���, ��� ������, �������� �����, �������. ���� ���� ����� �������������,��
��������� ������������,�� �. ����� �� ��������, ������������� ����������� � �����
��������� � ���������� ��� � ����� ����� �����-������ ����� ����, � �����-�� �����
������������ �������. ������ ���� �����������������, � ������� ��� ������� ���� �
������ �� ������� �������� �� ������� � ������ � ������������, �������������� �
�����������. �������� �������� ���������� ������������� ���������. ����, �� �������
���� ���� �� ��������� � �������� ����� ����� ��������,�� ����� ��,�� � ��� �����
�������� �����: �. ����� � ������� ����� ����������, � �������� � ������� �����
����������. �� ����� �������� ������ ������� ���� ������� ������� � ������� �
��������������� �� �����, ���������� �������, ������������, � ������� ��������
�������� ����.. ��, �������� ����� ���� �������, ���������� ������ �����������,
���������� ������������ ���������� ������ ����, ������������ �������, ��� ��� �����
������� � ���� � �����, ��������� ����������� �������� ������� ��� �����,
����������� �� �������� ������, ����� ��������������� �������, ������� ��������
�������, ����� �����, ���������� � ����� ������� �� �����, ����� �����, ������,
������������ � ���������� ��� �������������, ����� ����������-���������� � �.��.�.
�� �� ���� ����,�� �� ������ �������������,�� ������������� ���� ����� ��������
�������� �� ������ ����� ����.

�.��.������������� � ����� �������� �������� ������� ���������� (���., 1891) ������


�� ����� ������������ ���������� � ������������ ������ � ����������� ������ �� ��
�� ���� ������������ �������� ������ � �������������� � �������������� �����������
����������� (���.�415). ������ ����� �� �������� �������������: ���� ���� �� �����,
��� �. ������ �� �����, ��� �����������, ��� ����������, ��� �������, ��� ��� ����?
��������, �� ������������ ��� ��������� ���������������, ��� ��� ��� ������ �� ��
�����; ����� ������ �� ���� ��� ������� ���������������� �������, ������� ���������
����������� ��?� (�.�������������. ����� ������ � ����������� ����������.�� �������
�����, 1901, ��11, ���.�100).

����� �.��.�������������� � ������ ��� ����� ���������� � ���� ����� �������.


�.������� � ������ ������ ���������� (�������� ���������, 1893, ��1) �������
��������� ������������ � � ����������� � ������ ���, � ���������� ������ �
������������ ���������.

�.�������������� � ������ ������������ ���� � ���������� ������������� �����������


���������� ������ � ������ � ��������� 60-� ����� � � ������������. ������,
��������������� ������������ �������� �������� � ���������� �������� ���������
�������������� ����� ��������� � ���������, ����� � ������ ����������� ���� �����
�������������� �����: �� ��������, ����������������, ��� �������, ��������
������������� ������ �������� ������� ����������� �������������, ��� ���
������������� �������� ������ �������� ���� � �������� ������� ���� �����
�������������� ���������� (������������� �������, 1892, ��4, ���.�197).

�.��.���������� (�.��.��������), ������������� �������� �������������, ���


��������� � ������������, ������ ������ � ���������� � ��������������� �����������
(�.��.����������. ���� ������ �����.�� �������� ���������, 1902, ��1, ���.�155).
��� �������� �.�������� (�.��.���������): ���� ������� ��� ������ � �������� ������
�������� ���, ����� ������ ����, �������� ��� �����, ��� ����� � ����������
�������� ���� ����� (�.��������. ���� ���������� (� ��������� ������ �. ����������
�� �.��.�������).�� ������� �� ����, 1902, ��3, ���.�360). � ������, �� �����
�������, ������������� ��� ������� ���� � �����, �� ��������� ������ �����������,
�� ������ � ������ ��������, � ������ �� ��������, �������� �������� ������ ���
������ �����, � ������� � ����� ��������, ����������� ������� (��� ��).

�.��������, ����������� �������� �������� ������� ���, �������, ��� ����� ��������
���� ������ ���������� ������������� ��������� ������ �������, ��������������
������� �������� ������ �������� ������������ � ����������� ������ (�.��������.
������� �����������.�� �����, 1895, ��1, ���.�205�206).

������� ������������� ��������������� ����� � ������� ������� �.��.��������-


����������� ����� ������ � ��� ��������, �������, � ��� ����� �����, �������������
������������� ������ ���� � ����������� ������. ���, ����� � �������� ������� ���,
�������-����������� �������, ��� �� ��� ����� ������� �� ����, ��������, �������
(������� �������) ��� ���������� (������) � �.��., � ��� �������� �����, ��� ���
��� �����������, ������� ����� ������� ���������� � ������� � ���� ������� ��������
��������� �������, ���������� � ������. ����� ��������� ��������� ���� ��������� �
��������� �������� ������,�� �� ������� � ���� ������� �� ����, � ��������� � ���
(�.��.��������-�����������. ������� ���������� ����������. ���., 1902, ���.�214).

����� ����������� ����� �������� ������ �� ���� ��������. ������������������� �


����������� ������ �� ���, � ����� ������������� ������ �������� �������������
������� � ���������� � �������� ������� � ��������� ��� ��� ������ ������ ������
����, �������, � ��� ����� �����, ����� ��� ������ ��������� ����������� �
�����������, ��������, ��������� � ��������, �������� ����� ������ ���� ������ ��
������� �������.

��� ����� ������� ���, ��������� ������� ����������,


��� ������ � ����� �������� ����� �� ��� ����
��������� ������������ ������. ����, � �� ��������
���������� � ���� � ������ ������ ��������,�� �����
����� ����������� 12 ����� 1888��.

� ����� �� ��������� ��� �.��.���������� ������ ������������ �� �����, ����� �����


18 ����� 1888��.: ����� ����� ��� �������, � � ������� �� ������ ��. ������ ��
������� � ��� ���������� ��������, ���� ����� � ���� ��������� ���������, ���� ��
����� ����� �� ��� ��� ����� ����: ��� ����� ����� ��������� ����������� ������
������������� ��������, ������ ��� �������� ��� � � ������ ������� � ���������
������� �� ���� ������.

�.��.�������� � ������� ��������� ������ �� ��������� ������� ������ �, � �������


�� ������ ��������, ������ ����� ��������� ����, ��������� ����������� �������,
������ �������������� ������ ��� ��������, � ��� ����� �������� �����, ������,
�������, ���������, ������� � �������� ���.

�� ������������ �.��.����������, ����� ������������� ������� � ������, ������� �


������ 90-� ����� ���������� ������ ���������� � ������� �.��.�������������� �
������. � ����������� ��������� �� �������, ��� ������ ����� ������ ���� ������� �
��������� ������� ���������� ���������� ���铻 � ������� ��� ���� �� ������� ��������
(�.��.���������. �� ����� ���� ����. �., ��������, 1937, ���.�61).

�.��.������� � �������� �� ������ ��� ������� ��������� ������ � �������


�.��.������� �����, ��� �� ������ ��������� ������ ������� ����� �������� ���������
������ ������, ��� ����� ���������������, �������������� �����, ������ �������� �
���� ������ ����� ���������� ���������. � �� ���� ���� ������ ������������ ��-���
������, ����������, �������� ����� �� � ���� ������� �� �� ����� ����� ���������
�����, ������������ ������� � ����� ��������� �������������, ��������� ������������
� �����, ������� ���������� ��������� ������ ��������� ������������ �. ������
(������ � ���������, ����, 1900, ��23, 23 �����; �.��.�������. � ����������. �����,
1969, ���.�155).

������ ����������� � ��������� ���������: �.��.�������� (������ � ���� 1887��.),


�.��.���������� (������ 1887��.), �.��.��������� (��� � ������� 1887��.),
�.��.��������� (������� ���� ��������).

������������ ����� � ���������� �������� �.��.���������.

� �������������� ���� �������� ������� �.��.���������.

��������� �����
������� � ����������, 1887, ��1, 4 ����� (����. ����. 2 �����); ���.�3�5. �������:
�.��������.

����������� ��������� ���� � ��������� �������: �NB. � ������ �������� �� ������.


�.������ (�����).

��������� �� ����������� ������.

�������� �������� � ����������� ������� ������������ �.��.��������. �� ������


������ �� 12 ����� 1887��. ������ ������� 14 �����: ��� ������, ��� ��� �� ��������
�� ����������. �� ���� �������� �� ��� �� ��� �� ���������� �� ����������� ���.
���� �������� � �� �� �����, �� ��������, ��� ��� ������� ����, ��� ������ ������.
� ������� ���� 3�4 ������ � ���������: ������ ������� �� �����?� (���).

� ����������� ����� ����� ����������� ����� �������� ������� (����� �.������,


������� ������� ��. �.������������ � �.���������), �������� �������� ��������� �
���������� ������ ����� 3 ������ 1886��., � ������� �.��.������������� (��.:
�������� ������, 1886, ��333, 3 ������). � ����� ����� ������� ��������� ��������
����� ������ ����� � ����������� ������ ��������, ������ � ������ ��� ������ � ���
�������. ������� �������� ������ � ����� �������� ������ ��������������� ��������.

����������

������� � ������������� ������, 1887, ��4, 5 �����, ���.�3, ����� �������� �������.
�������: �.��������.

������������ � �����: ��������. ��������������� ��������� �� 1890��. ���., 1889


(����. ����. 6 ��), ���.�52�54. �������: ��.������.

������� � ������� ������� ���. ���., 1890; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. V, ���.�204�211.

� 1888��., ����� �������� ������� ����� �.��.�������� �������� ������,


�.��.��������� (������) � ������� �� 30 ������ � 4 ���� (���) ��������� ������ ����
� ���� ������������� ��������� �����������. 7 ���� ����� �������: ������������ �
�����.

6 ������ 1889��. �� ������ ������� ���� �.��.���������, ������ �����������,


����������� ��������� ��������, � ��� � ��� �� ���� ����� ��������. �� ���������
����� ��������� �������� ������� � ��� ��������� � ���������� ����, ��� ���������,
���������.

����� ������� �� �������� ������� ���, ����� ������ ��������� ��������������


��������. �������������� �������� ���� ������� � 7-� ������� (1897).

��� ���������� �������� �� ������� ��������� ���� ���� �����, ���������� ������
��������� ������ ����.

� �������� ������� ������ ����������� ������������� ������� ��������. � ���������


�������� ������� �������� ������� (1890, ��4, ����. 139�160) ����������, ��� �
��������� �������� ������� ���, � ��� ����� � � �����������, ������ � ������,
�������� ����� ������������ ��������� �������� ��������� �������� ������� �
��������� ����� ������.
�.��.������������� ������� ����������� ���� �������� ����������: �� ��������
����������� � ���������� �� �������� ����������� ��������: ���� ������� ��� ������
�� ���� � ����� ������� � ����� �����, ��� ����� ��������� �� ���-�� �����, ���� ��
������ ����� ����. ������ ������� �������� �� �����, ��� ������ ��� ��������
������. ��� ��� ��� � ����� ���� ����, � ����� ����� �������� ����� ���������� �
������, ���, �������, � ������ � ��������� �. ������. �� � ���� �����: ������
������ �� ���� �������, ������������ ������, ��������� �����, ���� ������ �
��������� �� ������ �������. ��� ������ ����, �������, �������������� ����� �����
������������ ������� �������� � ��������������� � ����������� ���������� ������
(�������� ���������, 1890, ��104, 18 �����). ������ ������������ ���������� ������
�� ���������� � ���� � ���� �������� ������������ ��������� � �����������
����������. � ��� ��������� �.������� � ������ ������ ����������.

�.��.����������� �������������� ������� ������� ��� ��� ��������� �� ��������� � ��


���� � ������� ��� ���������: ����� ����������� ������������� ������� ����� ���
���� � �������� ������������ �������� ���� �����, �� ��� �����, ��� ��������� �
�����������. ��������� ���������� �� ����� ���� �� ����� ������, ������ ���
�������� � ������ ���� ������ ���, ��� �������� � ���� (�.��.�����������.
����������� �������� � ������������ �.��.�������. ������, 1901, ���.�8, 11).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ����������������� �


������� �����.

�����

������� � ������������� ������, 1887, ��11, 12 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�73�80, � ������������ �� ��������������


������.

�����

������� � ������������� ������, 1887, ��18, 19 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�88�94.

��� ������ ������ ������� ��� ����������� ������� ��������� �������, 1887, ��625, 5
������.

��� ���������� �������� �� ������� ��������� ����� ��������� ������� ����� �����
���������� � ������ ����� ���������� ���������� ����� � ������������� ������ �����
��������. ������ �� �������� �������� �������� ��������� ���� ������ ����:
��������� ��� �������, ������� ���������� � ���������� ��� �� ��������� ��, ��� ��,
��������, ��� ���� � ����� � ���� �����: �������, �������������� ������,
����������� � ���������� ��� ����. ����������� ��������� �����: ����������� �������
����������� ������� � �������������� ������ ������� � ��������� ������������
������� �������. ���� �������� ������������ � ����� �� ��� �������� �.��.���������
���� ��� �� ��� ������?� (������������ � ������� �������� ��������� � 1885��.),
������������� � ���������� ������� � ����� (1885, ��12). � ������ ������� �����
������ ������� ���� ������������� � ��� ������ � �.��.���������� �� 14 �����
1887��. ����� ����� ������� ����� � �. 12-� ���������� ����� �.��.��������� (���.
5-�, 1886). � ������ ���� 6-� ������� (1886) (����� � ��� �����, ���.�301�302).

�������� ��������� �������� ������� ��������� � ������ � �� ����, � �� �������� �


������, ��� ����� � ��������������� ���, ������������ ������� � �������� ��������
����� �������. � �������� �������� ������� ���������� ������������ � ������; ��
������������ �������� ��������� (��� ��������� ��� �������� �������� ���������
�.��.������): ���� ������ � ���� ����� � ����������� ��� ������ �������� (�. 12-�,
���.�337).

���������������� ������� � �������� �������� ����� ��������� ������� �����������


�������������� �������������� ������, ����������� �� ��� �� ��������, ��� � �������
������ (��11, 12 �����, ���.�3, ����� ��� ������),�� � �����-���������,
������������� �������� ���������� ��������, ������� ��� ����������� �����.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������������� ����.

�����

������� � ������ �����, 1887, ��3913, 20 �����, ���.�2�3. �������: ��.������.

������� � ������� �� ��������. ���., 1887; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�367�382, � ������������ �� ������� �������


� �������� �� ��������, ���. 1-� � 2-�.

�� ������� ����� ��������� �������, ������������ �� ������ ������ ������� ������


����� �.��.���������, ������� �������� � ������ � 4 �� 11 ����� 1887��. ����� ��� �
����� ������� ��� ����, � ��� ����� �.��.�������� 12 �����: ���������� � ������
������ ����� ��� � �� ���� �� ������ ��������� ��: �����, ����� ������, �������
��������� � ����

�.��.������������ (������� � �.��.��.) �������� � ������ ���������� ��������: ����


�� �������� ������ ������ ����� ��� ������ �� ��������� � ��� �������� � ������. �
���� ��� �������� ��� �� ������ �� ���������� � �������, �� ���� �����������
����(�.��.��. �� ������ ����������� ������ ������ � ������.�� �������� ������,
1887, ��2, 3 �����). ������ ����� ������ ������, ����������� ������� ������� �� ��,
��� ��������� ������ ������ ������������� ���� ���� � �������� � ������� ���������
����� ������� � �������� (�.��.��. �� ������ ������ ������ � ������.�� ��������
������, 1887, ��10, 11 �����). ������ �.��.�������� ������� �� ������ � ������
������� ����� � ������ ������, � ���������������� �������� ��������� ������ (��.:
�.��.��. ������ ����� ������� ������.�� �������� ������, 1887, ��13, 14 �����).

������ � �������� ������ ��� �������� ������������ ���� � ������� ������������


����� ��������. �.��.��������� �����: �� ������� ����������� �������� ������������
� � ������ �� ���������� ��� ������� ������������ ���, ������� � �� �� ����� ����
������� ���� � �� ������ �������� ���� �������� ����� ���� ����������������
��������, ����� �������������� ���� ������������ �����, ������ �������� �������
������ ������ ��������� � �������� ������ (�.���������. ����������� ����������
�������.�� �������� ������, 1887, ��12, ���.�770). �� �� ��������� �.��.������: ��
�������� ������ ��������� �������� ����� ������ � ���������. ���� ��� ������ �����,
����� ��������� ������������ ��������. ������� �� � ���� ������� �� ���������
������ � ���������� � ��� ����������, ����� ������� ������� � ����������������
������������� �� �� ����, ������� � �.��.� (�.��.������. ����������� ������ �
������������ �.��.�������.�� �����. ���������� ������������ � ��������-�������
���������, 1903, ��10, ������, ����. 308). �.��.�������� (���������) ����� ��
������� ����� ���� � ���������� ������, ������������ � ���������� ���� (�.��������.
������� ����� � ������� ��������. ���., 1897, ���.�455).

������� �������� � ���� �������� ������� ����������� �������: ������� � ���������


�������������� ���� ������������ ����� ����� �������������, ������ � ���������,
������������ � ������������ (1. ���������� �.��.������. ������ � ����������.
�.��.������.�� ������� ������, 1891, ��5, ���.�211). �.��.����������� ��������
������� ������ � ��� ������������, ��� ����� ���������� ������, ������ � ���,
��������� ���� ���������� � ������ (�.��.�����������. ����������� �������� �
������������ �.��.�������. ������, 1901, ���.�14). ������ �.������� ������� ����
������� �������� �� ������� ������, ������������ ��� � ���������, ��������� �����:
����� �����, ����� ������� ��������� ����� ��� �������� ����� ��������, ����� �
��������, � �� � ����� ������� (������)� (�.�������. ��� ������� � ��������
���������� ������ ��������� ������. (����������� �����).�� ���� �����, 1903, ��1,
���.�101).

������������� ������� �������� ������� ������� ��������������� ������. 26 �����


1887��. �.��.�������� � ������ � ������ �������: ������� ������ ��������, �� ��� ��
�����, �� ��� �����, ���-�� ������� (���). � ����� �� ������ �������� ������� �
�������� �� �������� ��������� ����� � ��������� ���������� �������: �������
��������������� ��� ��������� � �������� (������� �����, 1887, ��10,
����������������� �����, ���.�590). ��������, ��������� �� ���������, �������
������� � �.��������� (�������: �.��.). (�.��. ����� ������������ ��������� (����
��������������� �������).�� �������, 1888, ��13, 27 �����, ����. 422). � ����
������������ ������������� ����������: ������� ����� � ����� �� �������������, ���
����� ��� � ���� ����� �������� �����������: �� ��������� �� ���� � ������, ��
�������� �������, �� �������� ����� ���� ���������� ���� (������) ��� �� �� ������
��������� ����� ���� � �� �� ����, ���� �������� � ������� ��������������: �������
����� ����� ������������� ����������� � ����� ���� �� ������ ������� ������������
����� ��� ��� ������ ������������ � ����� �����,�� ��� ������� ���� ���� ��� �����
� �� ������� (�.��.�����������, ���.�18�19).

������ ������������ �������� ���� ������� � ����� ������ �������� ������.


�.��.������ ������ ������� ����� �� ����������� ������������ ������ 1887��. (��, �.
68, ���.�677). �.��.�������� � ������ � ������ �� 8 ����� 1890��., ����� �
���������������� ��� �������, ������� ��� ��������� � ������ �����������, ��������
����� ������� (�������, ���, ���. 8, 1941, ���.�67). �.��.������������ ������
����������� ������� ������: �����, ������ ���� ���� ������� (������� ��������) �
������������ (�������) ���, ���, � ������� �������������� ������, �� �������� ��
������� �� ����, �� �������: �� ����� ���� �� � ����� �� ����� ���������. ��������
������ ����������� ������ ����� ��������, ������� ����� ����������, ��-������, ���
����� ����� �� ��������� ����, ������, �� ������������� ��������, � ����������, ��-
������, ��� �� �� ������ ����� �������� � ������� ��������� � ���� � ������
��������, �� ���� ���������� � �������, ��� � � ������ ���������������, �����������
������������� ������ ��������� � ��������� �������� � �������� (�.��.������������.
������� ������� � ������� �������������. III. ����� �����. 1888.�� �����, �. 2, ��.
1, ��. ��. 35, �. 5�6).

�.��.������������� ���������� ����������� �������� �������, ��� �������,


����������� ��������: ������ ���� ������� ������� � ������ ����������� ����, �
����� ��� ��� ������������� ������������� ��������� �� �������� ��������� �������,
�������� � ������ �����勅��. ������� ��������� �� ������� ������� �������, ������ �
���������� ������� ������ ������� � ������ � ��� ����� �������������, �������������
�� �������, ��� �������� ������������� ��� ���������� ����������� ������� ���������
� ���� (��������� �������, 1888, ��11, ���.�86, 80�81). ����������� ��������
������� �.��.��������: ���� ��������, ����� ����� �������������� ����, ���� ������.
��� ��� ��������� ��� �����, �������, ����� � ������ ������� �����������, �����
������ ���������� ���������������; �� ����� �������� �� ����� ���������������
(�.��������. �.��.������ (���� ������������ ��������������).�� ������� �����, 1894,
��5, ���.�49).

��������������������� ������� ������� ������ ����������� ��� �� ���������� ����


���� ��� (������ �� � ������ �� ������ �� 22 ����� �.���. 1900��.�� ���).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ��������,


����������������� � �������� �����.

������ �����

������� � ��������, 1887, ��4, 24 ����� (����. ����. 23 �����), ���.�4. ��������:
�������. �������: �.��������.

����������� ������ � ��������� ������� � �������: ���������, ���������� ���


��������� ��������, � ������ �������� �� ������ (�����).

��������� �� ������ ������.

��� ���������� ������� ���������, ������� �������� ��������, ����� �������� ��� �
�������� ������������ ��������. �������� ������ (�������� ��� ������� �� �������) �
������� ������, �� �������� �������� �������, �� ��� �� �����. � ������� ����� ���
���������� � ������ ������ ��� � �������� �������� ��� ������.

������� ��� �������, ����� � ������� ��������� ������ � ��������� ����� �


���������. ������������� ������ 3 ����� 1887��. (��2) � ������ �������� �����
���������� ��������: ��� �� ����� ������� ������������� �����, ��� ������� �������
�� ������ �������� � ������� ��-�� �������� � ����� �� ����� � ���� �������� ��
������ ������. ����� ��� 11 ����� ����� �������� � ������� ������������� ��������.
������������ ������������ �������������� ������ 15 ����� �����: ����� ������ �
��������� ��� � ������ �� �����������, �� � ������ ��������� ������������� ���� �
��������. ������ ����, ������ � ������; ������ � �����, ������ � ��� (��14). ���
����� ��������� � ������ ���: �� ���� ������ � ��������� ~ � ���� ������ � �������
~ ����� ����������� ����� � ��������� � ���� ��������.

24 ����� 1887��. �.��.������� ����� ������: �� ��� ��������� ��������� ��������


������ ������. �� ����� ������ ��������� ��� ���� �� ����������. �������, �������
�� ����� ���������� (�����, ���. �����, ���.�149).

�������

������� ������������� ������, 1887, ��25, 26 �����, ���.�3, ����� �������� �������.
��������: � ��������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�380�384.

������������ ������� �� ������� ���������, ����� ������� ��������, ��������,


������, ��� � ��� �� ��� ������ �.��.������� ��� ������ ������ ������� �� ��������,
1886 (��. �. V ���������, ���.�649�650). ����� ���� ����� ��� ��������� ������, ��
������ �� ��������� �� ����, �� ������ ���� ������������.
� �������� ���������� ���������� ������ �� ��� ������ � ��������� �������� ���
������������� � � ����������� (������ ������, ���.�138, 141).

�.��������� (��������� �.��.������������) � �������� �� ��� I ���������, ����� ��


������������ ��������� ���, �������: ����, �������, ���������� � � ������������
������� � � ������� �� ����������� � ������� ��������� ������ ������. ��������
������ ������������� ���������� � ��������� �����������. ������, �� �����, �����,
������� �����. �� � �� ������ ��������� ��� ���������� � ����������: ��������, ���
���� ����� �������. ��������������, �������, ������� �������, ��� ��� ���� ��
�������� (����������� ���������, 1900, ��36, 5 ������). ����� �.��.������������ ��
���� �������� ��. � �. V ���������, ���.�665.

������� ����� �������� � ��������� �1-�� ����� (��. �. III ���������, ���.�537).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ��������,


���������, ����������������� � ������� �����.

��������

������� � ������������� ������, 1887, ��32, 2 ������, ���.�3�4, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�358�364, � ������������ �� ��������������


������.

����� ������� � �������� ���������, ����� �������� �������������� ����������� �


���� ����������, ������ ����������������� ��� �� ���������� �����������.

����� ��������� �������� �� ��� I ��������� ����� �� ������ ������ � ������� �����
�������� �� ��������� ��������� �������: ���� ����� ��������� � ��������� ���������
(������., ���������), ������� ��� �������, �������������, ��� ������ ���������,
������ ������������ ���������, ��� ��� ������ � ���������; � ���� ��������� ������
������ ������������� � ������������� ����� � ��������� (������� �����, 1900, ��3,
��������. �����, ���.�84).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ���������� � ����������������� �����.

�����

������� � ������������� ������, 1887, ��39, 9 ������, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�95�102.

�� ������� ��������� ������� ��� ����������� �������� � ������������� ���������;


������ ������� �����.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, �������� � �����������������


�����.
��������������

������� � ��������, 1887, ��8, 21 ������ (����. ����. 20 ������), ���.�4. �������:
�.��������.

� ���������� ���� ���������� � �����: ����� �.��.�����������. ������������ �������,


������������ �� ������ ������� �����������. �., 1899, ���.�164�167. �������: �����
�����. �������� ��������, ��������������� ������� �� ��������, ������� � ����.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. II, ���.�243�247.

������� ��� �������� 8 ������ 1887��. (��. ������ � �.��.�������� �� 8 ������


1887��.: ���, ������ ��� ��� �������). � ��7 ��������� ��������������� �� ���������
��-�� ����� ������������� ��������� (������ �.��.�������� �� 14 ������ � ���).

����� �������� ������� ������� � �������, ���������������� � 1898��.


�.��.���������� � ������ ���������, � 28 ����� �� ����� ������ �.��.�������: �� ���
� ����� ������, � ������� �����, ���� ������� �� ���������, ������� �������
(������). ���� ���� � ���������, ������� �� ������ ������ ����� ����� ��������.
���� �� ������� ��������� �� ������ ����������. ��� ��� ������� �� ��������� ��� ��
�������, ������������ �����������, �������� ������ ��� ��� � �����. ���� ��������
�������� 8 �����: ������ ��������, ������������� �����������, � �� ����� (������ �
�����, ���.�71). 4 �� (���� ���������� �� ����. ������� �� ��������) �������
�������� ������, ��� �������� �� �������� (���).

24 �� ���� �� ���� ����� ����� ������� �� ������������� ���������� � ����������� �


������� ������ �.��.�����������. � ���������� �������� ���� � ��������� ����
������� �� ������� ��������: �� �������� ����� � �������� �������; � ����� ��������
�� �������� ������ ������������� �������.

� �������� ��������� ������� ��� ������ �� ������ �������� ������ �.��.�����������.


� ���������� ����� ���� ������ ��������� ����������.

�� ������ ��������������� �.��.������� ����� ������ 27 ������ 1887��.: ���������


���� ������� � ��������� ���� ������������� (���). �.��.��������, �����������
������� � ������ ��� ���� (6�7 �����), ���-���� ��������� ������ ������ ������� �
���������� �����������: ���� ��������� �������� � ��������
΋� ( ���������� �
����������� ��������) �������; � ����� ����������. �� �� � ����� ��������� ����
�����, ��� ������� �������, ���� ��: �� ���� ��� ������� ��������� (���).

������� �������� ����� ����� ������� � ��������, � ��� �.��.������� �������� ������
30 ����� 1899��., ����������: ��������� ����� �������퓻 (��, �. 68, ���.�872).
�.��������� � �������� �� ��� II ��������� ������� � ����� ����������� �����,
������� ��������� ������� ��������������� (����������� ���������, 1900, ��270, 30
������).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ��������, ��������, ���������,


����������������� � ������� �����.

�������

������� � ������ �����, 1887, ��3944, 21 ������, ���.�2�3. �������: ��.������.


������� � ������� �� ��������, ���., 1887; ���������������� � ���������� �������
��������.

� 1889��. ������� ��� ��������� �� ������: �.��.������. ������� (�������). �������


����������. �����, ���. �.��.�������, 1889. ����� ������� � ���.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�271�286, � ������������ �� ������� �������


� ��. �� ��������.

10 ������ 1887��. ����� �������� �.��.��������� �� ��������� ������ ��� ��������� �


�� ������� ��� ��������.

������� �� �������������� ����������, ������� ����� �� �������. 17 ����� 1887��.


����� ������� �.��.����������, ��� �������� ��� ������� � ��������� �� �������� ��
��������. � 1-� ������� �������� ���������� ��������� �������������� ��������
�������� ����������. �������������� ���������� �������� �� 2-�, 3-� � 5-� �������.

��� ���������� ������� ��������� ���� ���������� ��������� � ������� ���������


����������.

�� ������������ �.��.���������, ������������, �������, � �������� �����, � ������


����� 21�28? ������ 1887��., ����� ����������� � �������� ��������, ���������� ���
���������: ������ �� ����� ������ ����� ��������� �� ����� �������� ��������
��������? ���, ��������, � ��� ����� ��� ��������� ������� (���). �.��.������
���������, ��� ���������� � �������� ��� ��� ������ ����� � �������������� �����
���� ������� ������ � ��� ��� � ������� (����� ����� � ��� �����, ���.�33).
�������� � ��������, �����������, ����������� � ��� ������� �� �������. ������
������ ���� ��������� � ����� ����� ������ ��� ����: ��������, � ������ ��������,
����������� ����,�� ����� �������� �������� ����� ������ ��������, ����� �����
���������� ���������� ����� ������� �� ���� � ����������� (������ ������,
���.�137). ������ ������� � �������� ���������� �������, ������������ ������
�.��.���������������, ������������� ��������� ���������. �� �������� ��������������
������������ ���������, �� ������� ���������� ����� ������������ � �����������
������������ �������. ����� �������� � �������, ���������� ������������ ������.
���� ����� �������� �����, ������ ��� ���� �������, �� ������ �������������
��������� (��� ��, ���.�138). �.��.������ ��������� � �������� � ����������
��������� (26 �����), ������� ���, ������ �������� ����� (���.�146).

�������� ������������ � ����� ������ ������������ ������. ��.��.������ ������� ���


�� ���������� 28 ������: ���� �������� ����� ����� ���� (������ ��.�������,
���.�158).

������ ��������� ���������� ����� ������ �������� ���������� �������, ����������


���������� �������. ������ � ������ � ������ �� 27 ������ 1887��. ������� ��������
���������� ��������, ��������������� �� ��������������: ���� ��������� ��������
����� �����. ��� ����� �� � ����. �� ������� �� ������ ������ ����� � ��� �
��������� �� ������ �������, ��� ���� ����� ������� ������, ����� �������� � ���, �
�������� �� �� ����� (���). �.��.�������� ���������� ������� �������� �������� �
�������� ���������� ������. ������ ��� ������� �������, ������� ����� 6 �����
1887��.: ����������, � �������� � ������ ������蛓, ������� �� �� ������������ �����
���, ����������� ������� ���� ����� �� ����� ������������� ����������. ����� �����
���������� ��������, ��������������� � �.��. ������� ��������. ���, ��������, �� ��
��� �� ����������, �� ������������ ���������. ��� ������, ��� �� �� ������ ��������
��� ������������ ����� �������� � ������� ������������� �����: ���� �������� ������
� ����, �� ��� �������� �� ���� ���, � ��� �� ����� ���������. ˋ�����, ��������,
��� ���� � ������ �������� ��� �� ������������ �����.
� ���� ������� �����. ���� �����, � �����.

��� ������, �� ������ ���������� �� ��������� ������, ���� ���������, �� ������


����� ����������� ����, � �������, �� �������������� ���������� �����, ������
�������, ��� ������ � ��������� ���������. ��� ������ �����, �� �� �����. ��� �����
��������. ��� �����.

���� ��� ���, �� � ������� �� ������, � ������ ������, ��� ���� ���� (������,
������, ���� � ������������) �� ����������� �������� � ��������, � ���������
������, ������� ���� ������� �� ������ ����� ����, ��� ����������, ����� ������,
������� � ��������� �, � ���� ������, ��� ��, � ���������, ������ ��������� ��
����� �������� �����, ��� ����� �������� ���� ��� �� ����, �������, ������, �� ���
������� ���� ������� ������ ����� ���

������� ����� � � �������� ���� ������� ����������� ����������� ���������. ���� ��


������� � ���������� ������������!� (���).

������� ��������� �������� ����� � ��������� �������� ������� �� ������ �����


����������� � � ������. ���, �.��.�������� (�������: ��-�) � ������ �� ������� ��
�������� ���������, ��� ��������� ��������� ������ ���������� ������ (��������
���������, 1887, ��240, 1 ������.�� ������������������ �������). �.��.���������,
�������� �������� ���������, �������� �������� � ������ � ������ �� 1 ������
1887��.: ��� �� ��� ��� �������� ����� ������,�� �������� ��, � ������� ������� ��,
��� �, ������ �����, ������� � ��������������; ��������, ������� �������� � ������
������ �����������; ���� �� ����, ��� �� ���� ��������� ���� �� ������, ��� � �
���� ������ �������; �� ����� ������� ������ ����� �����,�� ��� � ������ ��������.
������ ����� �������� �������� �������, � ������� � ������� �������� �������� �����
(���).

� ������� �������� ������������� �.��������: ������ � ��� ���������, ������� ��


�����, �� ����� ������ �� ��������� � ����� ������������ ����, ���������
������������� ��������� ������, �� ��� ����, ��� ���������-��������� ������� �
����� ����������� ����� ����������� ��������� � ��������������� (������ �����,
1887, ��4157, 25 ������).

�.��.���������, ��� � �������, ������� ������� ����������: ���ó ��������� ����


������� � �������, ��ó �������� �� ������� ���������� ����� ������, ��ó
�������� ���������� �� ��������, ������� ����� ������� � ����� ��������� � ��� ���
���� �������� ������� ��� �� �������� �����. ����� ����� � ����, � ������, �����
�������� ������ � ���� ���������� ������, �� ������ ���� �� ����� �� ����� �������
����� (�������� ������, 1887, ��12, ���.�771). �������� ������� � �����������
�������� � ��� ���������� � ���������� ��������: ��������� � ��������� �� �������
������� (��������, ��������, ���������� ����), �� ������� ������ � �������������
(��� ��).

�.��.�������, ��������� ����� ����� �������� � ������ � �������� �� ��������,


����������, ������ ����� �� ��������� ���������� ������: ������������, � ��� �����
��������� ������, ��� ��� � ���, ��� �� ���������� �� ������� ��������� ������ �
���� ����������, ���������������� �� ��������, ������� ����� ������� ������
���������� �������������. ���������� ����� � ���� ������� ������������ ��������,
�������������� �� ����� ������� ������, � �������� ���-�� ������������ �����������
���������� (������, ���.�49). ������ � ��� ������ ������� �������� �� �������
���������������� ������� � ��������, ���������� ������� �������, ����� �
�������������� �����: �� ����� ���������� � ������ �������� �������� ����
���������� �� ���������� ��� �, ���� �������, � ������� ���������� � � ������
������� ������������� � � � ���� ��������� ���������� ��������� � ��������� ������,
������ ����������� � ���� �������, ���� ��� �� ���������� ������� �� ��� ����: ��
��� ����� (��� ��).
�.��.����������� � ������ �� ����� �� 30 ������ 1887/11 ����� 1888��. �������
�������� ����������� ������ ������� ������������ ������: ��������� ����������,
��������, �����, ��� ���� ��������� ��� ������ ��, ��� � ��� ����� ���, �.��.: ���
��� �������� ������� ����������� ����� ���� �� ���� �� ��������� � �����������
��������� (���; �����, ��. 2, ���.�208).

������ ����������� ������� ���� ������� �������������� ���������� ������ � ������ �


��� ����������� ���������-������������� ���������� � ������� ����������. �
��������� �������� �� ������� �� �������� ����������: ���� �. ����� ������ ��
������ ���������� � ������ �����������, �� � �������� ����������. ��� �������
������� �������� ��������, �������� � ��������� ��������� ������ ���������
(�����������, 1887, ��12, ����� ������������ ���������, ����� �����, ���.�69).

�.��������� �������������� ������ ��� ���������� �� ������, �� ������ ���� ��������


������������, �� ����� ������������ � ������� ����� ���� (�.��. ����� ������������
���������.�� �������, 1888, ��15, 10 �����, ����. 484).

�� ����� �.��.������, ���� ����������� ������������� �������� ����������� ���������


� �������� ��������; �� ���������� �� ��������� ����� ��������: ���� ����������
��������������� � ������� ������ � ���������, ��-�����, �������������� � ��������
�������� ������ (������� ������, 1891, ��5, ���.�217).

�.������� ����� � ���������� ���������������� ���������� ����: ������, ��� �������


������ �� �������� ����������� ������������� ������� ������. �� ������ ��������,
�������� ���� �� ��������� ��� ��������� ������� �����, ���������� ������������
������� �� ��������, ����������, ���� ������ ������� ����� ������������ ����� ���
���������, ����� ������ ����� ������, ��������� ������������ �������� (�.�������.
��� ������� � �������� ���������� ������ ��������� ������ (����������� �����).��
���� �����, 1903, ��1, ���.�95).

����� ���� ��� ����� �������� � �������� ��������� �.��.�������� ����� ������
�������; �� ������� � �������� ����� ���������� ������ �� ������� ���������: ����
��������, ������� ��� ����������� ��������� �������� � ������ ������ �� � �����
���� ������, ����� ������������� �� ���� �������� ������. ��� �������� ������������
������ � ����� ����� ������ ��� ����� ������,�� ����� ������� � �������� ����������
����������� �� �������� �� ���, ��� ����� ��������� � ����� ���������� � ��������
����� (������� �����, 1894, ��5, ���.�47, 48).

������� ����� �������� � ������������ ��� ��������� �2-�� �����.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ���������,


�����������������, ��������� � ������� �����.

�������� �����

������� � ������������� ������, 1887, ��52, 23 ������, ����� �������� �������,


���.�3. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. II, ���.�177�182.

����������� ������� �� ������� ��� � �������� ���������, ����� ����������� ��������


���� ����� �����������, ���� ����� ����, ���������� ������� � �������� (���������
��������), ������� ����� � ���� �������������� ��������.
����������� ��������

������� � ��������, 1887, ��9, 28 ������ (����. ����. 27 ������), ���.�4. �������:
�.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�347�352, � ������������ �� ���������.

������� ��� �������� 24 ������ 1887 �, (��. ������ ������ � �.��.�������� �� 25


������).

����� �������� � �������� ��������� ��������� �� ������ � ���������. ��������


���������� � ���� (������ ���������� ���������� � ��������� ����� ��������), ��� �
�����-�� ���� ����������� ������ ���� �������������. ��������� �������� ����
�����������; ������� ����� �������, ��������� ������ ������ �������.

� 1891��. �� ��������� �������� ������������ �������� ����� ������� ��������


�������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, �������� �


����������������� �����.

�������� ����

������� � ������������� ������, 1887, ��59, 2 �����, ����� �������� �������,


���.�3. �������: �.��������.

������� � ������� �� ��������, ���, 1887; ���������������� �� ���� ����������


������� ��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�237�243, � ������������ �� ��������������


������ � ��. �� ��������, ���. 1�4:

���. 95, ������ 22�23: �������� ��, � ����, ����� ����� ������ � ������: ��������,
��, � ����, ����� ����� ������

������� �� ��������������. ���������� ������� ������ � �������� ����������. ���


�������������� �������� ������� � ������ ������� �� �������� � ���� � �� ������.

� �������� ������� ����������� �������, ���� �������������� ����, �������� ��


�������.

������� ������ �������������� ������ �������������.

�.��.����������� ������� ������ � ����� 1887��.: ��� ��� ���, ��������, �������
������ (��������) � ������� ��� � ��������� ������� ���, ������������ �
�������������� ���������. (���� ���������� ���� �� ��������.) ������, ��� �� �����
���; �� ������� ����� ������ �� �������� �������,�� ������ ���� ����� ������
(�����, ��. 2, ���.�205). �������� ����� ��������� ���� � �������� �� ��������,
���������� ����� ������ �� ����� 30 ������ 1887/11 ����� 1888��.: ��� �������
�������, �� �������� ������ ���������� ���� ������� ��������� ���� � ������
����������; � ������ ������� �� ������ ���, ��� ����� � � ��� �������� ���������
����� � ���� ���������� ������������ ����-�� ��������� (�����, ��. 2, ���.�208).
�.��.�������� ��������� ��������� ���� � ���������, ������� ������ ������ (��������
���������, 1887, ��240, 1 ������). � ��������� �������� ��������� ���� �����������
��� ������� �������, ��� ����� ���� ������������ (�����������, 1887, ��12,
���.�69). �.��.��������� ������� �������� �� ����������� ���������� ��������, �
������� ������� �� ������ ������� ����, � ������ ������ � ������� ����������: ���
��������� ���������� ����, ���������, ����� �������, �� �� �������� � �������
������ ���������� ������ ����, � ������� ������ ��� ������ �� ������� �������������
� ������ �����, ������� �������� ������� ������������� ������,�� ������� �������
����, �������� � ����� ��������� (�������� ������, 1887, ��12, ���.�770).

����������� ������������ �������� ���� ����� �.��������� ������� ��������� ����


��������, � ������ �����������-����������, ������ �������� ������� ������ � ����,
����� ��������� ��������������� ���������� ����������� ������ �����, �� ����������
������������ ������� ������ ���� � ������ ������ (�������, 1888, ��13, 27 �����,
����. 422 � ��15, 10 �����, ����. 484). ��������� ��������� ���� � ����� �����
�������, ���������� ������� ��� �������� �������, �.��.����� �� ������� � ���
������ (������� ������, 1891, ��5, ���.�201).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ��������,


���������, ����������������� � ��������� �����.

�� �������� ���� ������� �������� �.������� (��. ��, �. 68, ���.�749).

����

������� � ������ �����, 1887, ��3958, 7 �����, ���.�2, ����� �����������. �������:
��.������.

������� � ������� �� ��������. ���., 1887; ���������������� � ���������� �������


��������.

���������� � �������� ��������. �������� ������ ������. ���., 1889;


���������������� �� 2-� � 3-� ������� ��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�244�255.

���� ��������� �������� �������������� �� ������ ������ � ����� ���������� �� 22


��� 23 ������ 1887��.: ���� ������ ������ ���������. ��������� ����� �������! � ���
����� �� ���, � �����.

��� ����������� ������� ����� �� ��������������. ����� ��� �� �������� �� ��������,


����� �������� ��������, ������ � ������ �������; ���� ��������� �������� �� 2-�,
3-� � 9-� ������. � �������� �������� ������� ��������, ��������, �� 2-�� ������ ��
��������, �� � ����� �������� ��������. ��� ���������� ������� ��������� ������
����������� ���� ���������.

������������ � ���� � ��������� ����� ���������� �������� ������ ������ ����������


� ������� ������� ����������. 7 ����� 1887��. �.��.�������� ������� ������: �������
����� ��� ���������. ���� ��� ������ ����� ������ (���). �.��.��������� � ������ ��
8�9 ������ 1887��. ��������������� �� ���� �������� ���������� �������: ����
������, ��� ��� �������� ������?�� ��� ����. ��� ������ � ��� ������������� �����,
��������� � �������, �� ���� ������. �� ���� ������ �����, � ������ (��������) ���
�������� ��� (���). � ������ ������� ���������� ��������� ������������ �������,
������������� � ���� ��������, ����� �.��.�����������. �� �� ����� ��������� � �
������ � ������ �.��.��������� �� 8 ����� 1890��.: ��������� � ��� ���� � �����
��������� �� ������ ������� ���� ������������ (������� ���, ���. 8, 1941, ���.�67).
�.��.��������� (������) � ������ � ������ �� 25 ����� 1890��. ������ ����� � �����
��� ��� ������������, �������, �������� �������� ������, �������� �������,
�����������, �������� �������� �������� (���).

�.��.���������-������� �������� ������� ����� ��� ����� �� ������������ ��� ����� �


������ � ������ �� 16 �� 1893��. ���� ��� �� ���������������� � ������� ����������
�������� ��������� ������ �����������������. �� ����� ���������� ������ �
������������������ ���� �������������: �������� ���� ���� ����� � ��������,
�������, �����������, � ������, ����������, �������������, ����������� � ����������
� ��������� ����������� ������ ����������� (���) �.���������� ������ ������� ������
� ���� � ��� ���� � ���� ������� ������� ����������, ���������������� ��
���������������� ����������� (������ � ������ �� 20 ������ 1894��.�� ���).

� ������� ����������� ����� ��������������� ��� �������, ���������� ��������� �


����������� (�����������, 1887, ��12, ���.�68).

�.��.��������� ������� �������� �� �������� ������ ������� ������� ���������: ����


� ���� ������� �. ����� ����� ��������� ��� ��� ����. ������ �� �������� ���������
�� ���������� � ��� ���� �������� ������ �����: ������� ������� ����� �� ������
������ ������, �� � ������ ����, ���������� � �������� ��������� � �������������
���, ��� ����� ������ ������ ������. ��� ����� ���������� �������� �����������
�������� ���� � ����������������� ������ ������ �������� � �� � �������� ����
�������� �������� ������, ������ ����������� �������� ������ � �������� ������
���������� ������������ �������� ���������� ����������� � ������: ��� ������������
����� ������ ��� �� �����������, ��� � ����� �������, � �� ����� ���� ���������.
������������ ������� � ������� � ������������ �����, �������� �������: ����
��������� ����� �� �����, ��� � ���� �������� (�������� ������, 1887, ��12,
���.�773, 774, 775).

�������� ������ ��� ������� ������������, �.������� ������, ��� ��� �������� �
����, ��� �� �������� ����������� �������, ��������� ������� ��� ������������
�����, ����� ��� ��������� � ��������: ������� ����� � ������� ��� � ��������
������� � ���������� ���������, � �������� ������� ��������, � ������� ������
������� � ����������� ����������, ���������� ���� ������ ����������. ����� ������
������� ����� �� ����������� ������� ��������� ������, ������ �� ������ ��� ����
������� ����� ���������� (�������� ���������, 1893, ��1, ���.�49).

������� ������ � �������� ��������� ������ �� �������� �������� ������������


�������. �.��.�������� �� ����� ������ �������: ����������� � ���� �������
������������ �����, ������ ��������� ������, ��������� � ������ �������� �����.
��������, ��������, � �������� ����� ��� �� ����� �� ��������, ��� ��������� �����
����� �������� ������� ������ ���, ��� ���� ������������ (������� �����, 1894, ��5,
���.�48). ��� ��������� ������� � ������ �.��.������������: ����� ����� �����
������������ �������, ��� � ���� ����� ������ ������� ���� ��������� �����, ���
������ ��������� ������ ������� ����, ������� ����� � ������� ����� ��������� � ���
��� ������ ������, � ������ ���������� ����� ������ ������ ���� �� ����� ������
����������� ���������, ������� ������ ������������ � ����� ���� ���� �� �����, ���
� ���������� ���������, �����, ������� � �.��. ���� �� ����� ������ �������� �����
� ����, �� � �������������� ����� � ���� ������ ���������� ����� ����; ����� �����
��������� � ��������� ��� �� �������� ������� �����, ��� � ���� ���������.

������� ������ ����� ����� ���� ������ ����� ������ �� ��������� ������. ��� �����,
��� ���������� ����� ����� �������� ������� ������ ���, ��� ���� ������������ ���
�� ������ ������� �� ������ ���������. �� ��������� �� � ����� ��� ����� ���������,
����� ���� �� ���������������� (�.��.�����������, ���.�28, 33).

������� ����� ������� ����� � ��������� �1-�� �����.


�.��.�������� (����������) �������, ��� ������� ����� �����. �� ������� (������ �
�.��.������ �� 3 ����� 1887��.�� �����, �. 189, ��. 1, ��. ��. 19, �. 196).

� ������ � �.��.������������ �� 5 ������ 1894��. ����� ������ ����� � �����


������������, ��������� ��������� ��� ������������ �������� (�������� ����������,
1960, ��8, ���.�145).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ����������,


�������, ��������, �����������������, ���������, ����������� � ������� �����.

� 1899��. �.��.��������� �������� ����� �� ����������� ����.

���������� �����

������� � ������������� ������, 1887, ��66, 9 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. ��������: �������� ��� ����. �������: �.��������.

� ���������� ��������� � ����������� ����� � ������� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�67�72.

������� ������� 5�6 ����� 1887 �.

�� ������ �.��.������� ������� ��� ��������. � ������ ���� ����� �����������


������� ���������� �����: �������� ������ � �������. � ����� ��������� �����
���������� ����: ����� � �������� �� ������ ��������� �����.

� ������ ��� ��� ������ ������� � ��������� �75�000� (������ ����������� �


�����������, 1884, ��2, �� �� ����� � ������� �.��.�������). �������� ����������� �
��� ��������� ������ ������ ����� �� 4 ����� 1887��., ��3955, � 42-� ������
��������� ���������������� �����. �� ���.�4, ��� � � ����������� ������, �� ������
������ ������, ���������� ����� �����: ��������� ���� �� �������� ������:

��� ����� � 9499

�� ������� � 46

����� ��������� � 75�000�

������� ��� ������� �������� �������� (�.��.��������), �������, ������� �� ���� (�


����� �� �������� � ������� ������), �����: ������� ����������������, ��� �������,
����, ������� � ���������� � ������������ ��������� � �������, ���������,
�������������, ������ ������������. ���, ��� ����������������, ������ ���
������������ �������� ���� (��������. ������ � ������. ���., 1903, ���.�62).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ����������������� �


������� �����.

����!

������� � ������������� ������, 1887, ��73, 16 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����������� �������� ���� � ��������� �������: �NB. � ������ �������� �� ������.


�.������ (�����).
��������� �� ������ �������������� ������.

����� ����� �����!� � ���������, � ����������. ������� � ���� � ����������


������,�� ������� �� �.��.������� 11 ��� 12 �����,�� � �������� ������������
������� ��������� �������.

�������

������� � ������ �����, 1887, ��3969, 18 �����, ���.�2�3. �������: ��.������.

����������� ��������� ����, ��������� ������� ��� ���������� ������� ���������


(�����); ������ � ������� �.��.������� ��� ����� ������ ������� �� �����.

������������ � ������ �������� ��������� ���.��.�������. ���. 2-�, �. XXI. ���.,


�1911�.

��������� �� ������: �����, ���. 2-�, �. XXI, ���.�45�56.

����� �������� ������� �������� � ������� �.��.�������. 21 ������ 1899��. �� ����


�� ����� ����� ����������: ��� ������������� ���� � ��������� ������ ���������,
������������ � 1887��., �������� ���������� ������ ��������. � 4 ����� �������:
������� ���� ����� ��������. ������ 22 ������ 1899��. � ������ � �.��.��������� ��
������� ������������������� ���������: ��������� ��� �������, �� � ������ ����
������� ��� �� ���������, � � ������� ��� �� ���� �� �������; ���� �����,
���������. �.��.������, ������� �� ������ 13 �� 1901��. ���������� �. V, �������
�������� �� ��, ��� �������� ��� ��� (�����, ���. �����, ���.�185). 23 �� �� �����
�������������� ������� �������� (��� ��, ���.�186). ����� ������� ��� 9 ��:
�������� ��������, ��� � ��� ����� ��� ������, �� ������ � �������� ���� ���������;
�� ��� �� ��������. ������� ����� ������������ ������ �.��.�������� (����������) �
������ � �.��.������ �� 3 ����� 1887��.: ��������� � ���������� ������� (������ ��
�� �������, �.��. ����� � ���������� �����, � ���: � ��� � ��� �� ������� ������,
���������� � �����.�� ����� �� ������ ����. ������ �� ������ ������������, � ������
�� ���� ����, ��� ���� ��������� (�����, �. 189, ��. 1, ��. ��. 19, �. 196).

���� ������� � �����, ����� �������� �� �����, ��� ������������ ������: ���
����������� � ������������� ��� ��������, � ���������������� ���� ������� ��������
� ������� ������ ������� ������, ����������� ��� �����; ������� �����,
������������� �������������� ����������� ������, �������� ������ ������. ��������
����� ������, ���� ������������� ����� � �������� ��� ������ ������������.
��������� ����� ��������� �����, ������������ �� ������� ������ � �����������.
�������� � �� ������ ����������.

��� ����� �� ������ � �.��.��������� �� 22 ������ 1899��., ����� ������������


�������� � � ������. ��������, � ������������ �� ���������� � ��� ��������� �
1911��. ����� �������� � XXI ����. �� ���������� ����� �� ��������� ����������
��������� ����: ����������� � ������ ������������, ������� � ������ ��������,
�������� � ������ ���������, ���������� � ������ ����������� � �.��. ����������
���������� ��� ���� � ������ ��� �������. ���� ���������� � ����������.

����� ������ ������� ��������� ������� �.��.���������� ���� ���������. (��


������������)� (������� �����, 1887, ��2). ������� � �������� (�� ����� � ����
�������� ����� � �.��.) � ������ �� ������, ������� ������ ������, ���������� �����
�������� �������� ������� � 1850��. (���.�26). � 1860��., �������� ��� � ���������
� ��������� � ���, �������� ����� �����: ������ � ���������� ���������� (���.�42).
����� ���� ������, ����� ������������ �������� ������ ����������� ������������
��������, �, ��������, ��� ��������� �� ��� ���� � ���. ���������� � ������
��������� ����� ��� �� ����������� ����������� ������ � �������������� � �����
������ ������������. � ���� �������� � ���� �� ������� �������� ���������, ���
��������� ��������� ���������� ������� � �����. ����� ������ ������������ �
�������� ������ �������� ��������� ��������: ����� (���� �������), ������ (���� ���
����) (����� � �. 12-� ���������� ����� �.��.���������; ��. ������. � ��������
������, ���.�629).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ������� ����.

���

������� � ������������� ������, 1887, ��80, 23 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

������� � ������� ���������, ���., 1888; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�17�24.

������� ���� ��� �������� 21 ����� 1887��. � ���� ���� ����� ������� �.��.��������:
�������, � �������, ������� � ������ ���������� ������� � ������� ����.

��� ���������� �������� ��������� ����� ������ ��������� �������������� �������� �


���� ��������� ���������, ��������� �������������� ���������� ����������� ������� �
��� ������ �����. � ������� �.��.������� ������� ����� ����� ��� ���������.

������� �������� ������, ��������, ��� ������� ������� ������ � ���������, ���� ���
������ � ������ ����� ���� ���������, ������� �� ����� ����� ����, ������� �����.
���������� ������ ��� ���� �������� � ������ � �.��.���������� �� 17 �����:
���������� �������� �� ��� ����������� ������ ������. ������ � � ���� � ����������
������������, �������� �� ���� ��� �����, � � ������ ������ ���. �� ���� ������ �
������� � �����, ��� ������� ��� ���������� ������� �� ���� ���� �� ������� ����.
��� ��� �� ��������, ���, ��� �����, �������� �� ���� � ������. ��� ������
����������? �����, ������ �����. �������, ������, �� ������������ �� �������. �
����������� ��������� ������ � ��������� �.��.������ � ������ �� ���� ���� �
������, ������� ����� �����. ������, � ������, ���� �������� ������ ��������� ��
����, �� ��� � ��������� ���, ������ ������� �� � ����� ����,�� ���������
�.��.������ (������ ������, ���.�145). �� ����� �.��.�������� (�������), �����
������������ �� ������������� ������������� ����� � �� ������������ �����������
�.��.�������� (��������� � �.��.���������) ����, ������������ ����� ��� �����
�������� �� ����� (���., 1885). � ������� ������� �������� �������� �����; �������
������� �������� ����� ���������� �� ��� ����� �� ������� ������� ������; ���
������� �� ���� ��� �������. ����� ������� ������� ������ �.��.�������� � �����
1886��. 21 ������ 1886��. ����� ����� ���: ���� �������� ������������ ��������.

�.��.�������� (��������) ������� ���� ���������� ��������� � ������ � ������ �� 23


������ 1888��.: ��������� � � ������ ���, �� ���, ��� ������� ���� � ������ ���
�������, ��� ��� � ���� �����������. ������, ��������� � ������, � ���
������������� ��� �� ������, � ������������ ���� ��� � ����� � ����� ������ (��
������ �.��.�������. �., 1960, ���.�180).

�.��.�������� ������� ���� � �������� �������� ������������ ������ ��� ���:


��������, ������������ ������� ������ ����, ����� ���� ��� ������ ������, ������
����������, ������, ������, �� ������. �������� � ������ ���������� ������ �������
� ������� � ������ ������. ����������� �� ��������� ������� �� ������. �������� �
��� ���� � ����� ��������� �� ������ ������� ���� ������������. ������������
������������ � ���� � ��������ꓻ (������ �� 8 ����� 1890��.�� ������� ���, ���. 8,
1941, ���.�67). �� ��������� �������� � �������� ���� ��. �. IV ���������,
���.�479.

�.��.������ ������ ����, ����� � ��������, ������ ������������� ������ 1887��. (��,
�. 68, ���.�677). ������ � ������ �� ���������, � ��� ����� � ����, �� ������� �
��� ������� ���������������� �������: ��������, ������ ����� ��� ����� ����� ���� �
���� ��������� (��� ��, ���.�642). ���� � ������� ������� �������� ������
���������� ������ (��� ��, ���.�652.)

��������� ������� �� �������� � �������� ��������� ���������. ���, �.��.���������


�� ������� � ����� ������� ���������� � �������� ��� � ��� ���������, �������
�������� ����� � �����������, � ���������� ���������, ������������ ������ ������
���� ������� �. ������ (�.���������. ����������� ������� �����������.�� ��������
������, 1888, ��7, ���.�261).

����� ���� �������� � ����� �.�������� (��������� �.��.������������), ��������� �


��� ���������� ������, ��������� ��������� �������� �� ����������� �����. ������
�������, ��� ������ ������ ������� � ������ ���������� ������������� � ��� ���
������� ������� ��������� ��������. ������ ���������� ��������������� ���,
��������� ���� �������, ��������� � ������� ��������� �������� ��� ������, �������
������ � ���������� �������� ����� ������ � ������� �������. �� ������� ������
������������� ������ � ���������� (�.��������. �������� �.�������.�� �����, 1889,
��485, 13 �����). ��. ����� ��� �����: �.�̗����. ������ ����������. (������� �
�������� ������ ������).�� �������� �������, 1896, ��8, ���.�286.

������ ������� ������������� ���� � ���� �� ���� ����������� ������. �.��.��������


�������, ��� ������ ����� ��������� ������ ��������� �������� ��� �� ��������
��������� ������������ ���� (� ������� ����� ���� ������� � ������ � ������
�������) (������� �����, 1894, ��5, ���.�48).

�� ����� �.��������, ���� ����� ������� �� ������� ������, ����� ��� �������� �����
�������� �������� ������� � �������� (���� �����, 1903, ��1, ���.�90).

�.��.����������� � ������ � ������ �� 8 �� 1904��. ������� � ��������� ���� ������


��� ����� ��������� ���: ���������� ��� ������. ������. �������. ������. � ��� ��
�����. ����� ������� �����, ������ ��� ���������� ����� �� �����������, ��� ���
���� � ���� �������� � ����� �������� ����. ��� �����-��. �������, � ������� ������
����� ������ (��, �. 68, ���.�448).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ����������,


��������, �����������������, ���������, �������, ����������� � ������� �����.

27 ������� �.���. 1901��. �.��������� (���������: �Fannendorf�) �� Reichenau, ����


����, ���������� � ������ � �������� ��������� �� ������������ ������� ��������
���� � ������ �Wiener Zeitung� (���, �����. ��.). � ����� ������� 1901��. �� ��
�������� �������� ����� �������: ������. � ������� ��� ������� �������� ����� ����
�� �������� ��� � ������� �Wiener Zeitung��� � �������� ������ �� 23 ����� �.���.
����������� ����������� ������ �� ����������.

�� ������� ���� ������� ������� �.������ (��. ��� ������ � ������ �� 23 �� �.���.
1890��.�� ��, �. 68, ���.�749), �� ����������� ���� � �.���� (��� ��, ���.�706).

��������� ��������

������� � ��������, 1887, ��13, 28 ����� (����. ����. 27 �����), ���.�4�5. �������:
�.��������.

������� � ������� ��������� ����, �., 1887.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�158�162, � ������������ �� ������� ��������


� ��. ��������� ����:

���. 138, ������ 26: � ������� 1896 ���� � ������: � ������ 1896 ����.

������� ������� 22�23 ����� 1887 �.

�� ������ ��� ��������� �� ��������� ����� ������ ����� �������������� �����


�.��.��������, ���������� ���, ��� ����� � ������� ������ ���� ������������ �
�������. � ������ � ������� �� 21 ����� 1887��. �� ������: �������� � ����������
��� �� ������� �� ��������� � ���� ��� ��������, ��� ��� �������� �� ��� �� �������
� ������ �24 �����. ��� �� �������� ���� ������, ��� ��� ����� �� �������. 29 �����
������ �������: ��� �������� �������. ���� ��� ��������� � ��13�� (���).

� �������� ��������� ���� �������� �������� ������� (������ �.��.������ � �������)


� ������� ��������� �������������� ��������. � ������ ������� ��������� �������
�������� ����������� ������������ (�������); ��������� �����. ������������ ����
�������� ������ ������� � �� ������ � ���.

� ���������� ��������� ���������� �������� ������ ��� ����� ���������� ����������


�������, � ������� ��� � ���� ����� � ������� �������� ��� ���� ������� (������
������, ���.�170�171).

������� ���������� ������� �.��.������, ������������ ����������, ����������


�.���������, ������������ ����������� ������� ������� ������, � ������: ����������
����� �� ���� ��������� (�������, 1886, ��3, 19 �����, ����. 105�107): ������
�������� ��������� ��������, �������� ��������� � �������� ������, �������� �������
�� ����� ����, ����������� ����� 1-�� �����: ������, ����� 15 �. ����������, 299 �.
90 �., ������� �.��.����� ��������� �� 43 �������, �� 5 ���. ���. � ����, � �
��������� 44 ���� �������������� ������ �������� 84 �. 90 �. � �������� ���� �����
� ������� � �� ���� �������; ������, ��� ������, � ������� ����� ������� �������,
��� ����� 3 � ���, �������� � ������ �. �����. ������, �.��.�����, ��� ������ �����
�������� ����������, ����� �� ������ ������, ��������� � �������� � 15 �. � �
������ ��������� ������ �� 5 ���. � ����, �� 65 �� 70 ���. ���. ����� ���������
������. � �������, ��15, 11 �����, � ������� ����������� �������� (����. 513),
����������, ��� �������� ���������� ������� �������, ������������ �������������
�������� ���������� ������� � ����������, ����������� � ������ ���� � ������ �
������������ ��������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������������� ����.

�� ��������� ������

������� � ������������� ������, 1887, ��87, 30 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. II, ���.�217�222.

�� ������� ��������� ������� ��� �����������. ��������� ������� �������� ��������.


������������� �� ����, ������� ���������� ����, �������� �������� ���� � �������,
��� ��������� � ������� ����� � ������ ����. ��������� ����� ����� � ������ ����
�����. �������� � ���� ������� ����� ������������� �� ������� ������� ����.

� �������� ���������� ���������� ������� ������. �� ���� ��������� �.��.������:


�������� ����, ����� �������� ����������� �� ����� ���������� ��� � ��� � ��� �
������ �������� ������ ��� ����� ������ ����������� ������ � �������� �����, �
������ ���� �����, �� ���������� � �� ������. �����-�� � �������� �������� �������
������� �� �������� ������ � ���� ������ � ������� (����� ����� � ��� �����,
���.�10�11).

��������� �������� � ����, �.��.�������� ������� ������ ������� ������� ����������,


������������� ��� ����������� ���� � �������� �������� ���� (�.��.��������. ���� �
������� � ��������� �.��.������� � �.��.����������. �., 1904, ���.�6).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ������� ����.

������

������� � ��������, 1887, ��17, 25 ����� (����. ����. 24 �����), ���.�4. �������:
������� ��� ���������.

��������� �� ����������� ������.

������� ������� � ����� 1887��. � ������������� �������� �������� ����.


������������� �� ������� ����������, �� �� ������� �.��.�������� �������� ������
���������� ��� ��������� �� ���������, � ��� ��������������� ������ ������ �
������� �� 21 ����� 1887��.: �������� ��������� � �������� ���������� ����� ��
��������� � ����� ��� �� ���.

������� �������, ������ ����� ������ 29 �����: ����� ��� �� ����� ���� ������ �
���� � ������� ��� ����������? � ����� � ��������� ���� ��� ������� �������� �
������ � � �����, � ��������� � ��� ��������! ��� �� ��������� �� �� ��� ���������
������ ����� ����������? �����, ��� ����� �����. ��� ������ (���).

30 ����� ����� �������: �� ���� � ����� �����������.

���� � � ������ ������ � ��������� ������� �������� ��������, � ���� �����������


������. � ������ �.��������� � ������ ����� 27 ����� � 4 �� 1887��. ��������
�������� ����: �� ����������� ���� �� ��������� ��������� ��� � ��16� (���).
��������� �� ��� ��� ������� ������������� ��� ���������������, ����������.

��-�� ��������� ��������� ���������� ����������, ����� �������� ������� ��������.


���� ����: � ���� � ��������� ���������� �������� ����� �� ���� (��� ����
���������� � �������-����������� � �������� � ��������) �������� ����� ��������,
����� ��������: ��� ������������� ������, �������, ��� �� ������ ������ �������,
������ ���� ���� � ��������.

�����

������� � ��������, 1887, ��15, 11 ����� (����. ����. 10 �����), ���.�4. �������:
�.��������.

����� � ������� �.��.�������.


��������� �� ������: �����, �. I, ���.�101�106.

������� ������ ����� ����� � 22 �� 28 ����� 1887��., ��� ����� �� ��� ����� �
������� �� 21 � 28 �����. � �������� ������� ��� ��������� 29 ����� (��. � ������
������ �� 30 ����� � ������� ���������: ��������, ������� � ������ ��� �����
�������).

31 �����, �� ��������� ��������, ������ �������: ���������, ��������, �� �������


��� � ������� �� ������ � ��14 � ������� ��� �� ��15 ��� �� ����������� � ��
���������� ��������. ����������� �, � ���������� �� �������� ������ ������� ��� ��
������� �� �� � ����� (���).

��� ���������� ������� ��������� ����� �������� ������� � ������ �������������


������. ���� ��������� ��������� ������������ ������: ��������, ���������� �������
������ � ��� ������� ����������; ���������� ��������� ������� �����������������
���� � ���� � ������������������ � ������� � ����� ����� ���������� ��������� ����
��������� �� ��� ������. ������������ ��� � ������, � ������� �������� �����������
������ � �������� ��������, ���������� �� ����������� � ������������� �����,
����������� ��� �������������� ������.

� �������� ������ �.��.�������� (����������) ����� �.��.������ 3 � 12 ����� 1887��.


(�����, �. 189, ��. 1, ��. ��. 19, ��. 193, ��. � 198). �� ������ ������ �� ���
�������� � ��������: �������� ������ ��������� (����� �� ����� ��������
��������������������)�.

� ��������� �������� ������� �������� ������� �� ������ ��� ������� ���������


������ ������� ������ �������� ����� ������ � ���� (�������� �������, 1900, ��3,
����� ������������������ �����, ���.�52).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ��������, ����������������� � ���������


�����.

������

������� � ������ �����, 1887, ��3998, 18 �����, ���.�2, ����� �����������.


��������: �����. �������: ��.������.

��� ��������� ������� ������� � ������� ���������, ���., 1888; ���������������� �


���������� ������� ��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�225�238.

������ ���������� � �������� ��������� � ������ ������ � �.��.��������� �� 18 �����


1887��.: ����������� ������� ��������� ��������. 30 ����� ����� �����
�.��.��������: ������ ������ ��������, ��� ������ � ������ ������. ������� ���
������� � ������� ������� �������, �������, �� ������� 1 �����, ��� ��� 2 �����
����� ��� ������ � ��������, ��� � ���� ������� ������ � ������ ��� ���������.

�������������, �������� ������� ���������, ����� �� ������ � ���� ������� (��.


������ � ��.��.������� �� 24 ����� 1888��.). �� ��� ��� ����������� �.��.���������
��������� �� ����� � 20 �������� ������ �� �������, 11�12 ����� 1888��. ����
������� ������������� ��� �������� � �����, ������� �������� � �������.

��� ���������� �������� ����� ����������� �������� �������. ���������� ���� �����
��� ���������. ������� � ����������� ������������, ��������� �������� �������������
�� ������, � �� ��������� ���� ������� ������ ���������� ���������. � ����������
���������� ����� ������������������ ������������� ������������ � ���� ��������.
���������� ����������� ������� ������� ����� �������� �������� � ������� ������
������.

��� ���������� ������ �.��.������� � �������� ���� ������� ��� ��� ���������
���������, ������� �������������� ��������.

� ��������� �������� ������ ������ ����� � ������� ������������������ �������


������� ���� �������� � ������� ��������� �������� � ����� � ������, ��� ��������,
��������, ������, ���������-����. ��� �����������, �� ������ ����������, �����
������� �������� � ��������������, � ���� ����� ��� ������� ����������� ����������
��������� ��������� �������� ������. ��� �������� � ������� ����� ��������
������������ ��������, �� ��������� �� �������� ��������� � �������� �������
�������� �����. ���������� � ��� ��������� ���� ������ ������ ������, ������������
��� �����, � ������� ��� �����, � � �� �������������� �� ������� ������
��������������, ����������� ����� ������� (������ �����, 1888, ��4420, 20 ��,
���.�3).

�.��.��������� ������� �� �������� ������� �������, ������� �������� �� ����������


� ��� ������� ���������� ������: ��� ������������ ���������� ������� ����������
����� ��� ����, ������������ ����� ���� �� ����������� ���������: ���� �����������,
�������, ��������� � ����, �� ������ �� ��������, �� ���������; �����,
������������� ����� �������� ������ ����������, �������� ����������� ��� ���, ���
��������, � ������������ ���� ���������, ����� ������, �� ��������� � ����� �������
������ ���� ��������� � ��������. ������ ������� ������������ ������������ �������,
��� ������� � ����� ������ �������������� �����. �������������� ��������, ���
������� ���� �. ��������, ���������� ��������� ������� ���������������� ������. ���
� ���� ��������� ��������,�� ������� ��������,�� ����� �������, ��������������
��������� ������酻 (�������� ������, 1888, ��7, ���.�261).

�.��.�������� �������������� ������� ��� ��������� ���������� ���������: �� �������


�������, ������� ��������� ��� � �������� �������, ��� ���������, �������� ��� ���,
�������� ����������� ������ �� �������� � ���� ������-������������� ������. ���
������� �� ���� ��������� �������, � ���� ���� ��������� ���������. ���� ���������
����� ��������, ������������, ��������� � ������ ������ ����� ��-�����������, ���
��������������� ���� �����������, ������� ����������� ������ ������� ������ � ����.
��� ������ � ����� �������� ������ �� ������� ��������� � ������������, �� �������
����������� � ������, ������ ��������� �������� � ������������ ����������� (�������
�����, 1894, ��5, ���.�43�44; �� �� � ��.: �.��������. ������������ ������. �.,
1895, ���.�28�29).

�.��.����������� ������ �� ���� �������� ������� � ������������� ��� � ��������


��������� �������: ����������� ����� �� � ����������, �� � ���� ��� ��. ���������
�������� ������ ��������� ������� �. �����. ������ ������� ������ �� ������
���������� ������������: ������� �� ������, ��� ��� ������ � ������ ������, ��
������ ������ ����� ����� �.��.������������� � ��� ����� �� ��������� � �����������
쓻. (�.��.�����������. ����������� �������� � ������������ �.��.�������. ������,
1901, ���.�21�22).

�������� ����������� �������� ������� �� �.��.������������. ��� ���� ��������


������,�� ��������� �.��.�������,�� �� ������ ����� ������ ����� �������
�.��.�������, ���������� � ��������� ������� �������; ������� �������� � ������ ��
�������, �� ����������� ������ � ��� ���� �������� � �����, � ���� ������� �
������, ����� �����. �������, ���� �� �������, ��� �������� ��� ���� ����, ������
��� ����������� ��������� ��� �����, � ���� ����� �� ��������� �� ��� ���, ���� ��
������� � �.��.������� ������, ��� �� ��� ����� �� ���� � ����� �� ���� ������� ��
��������; ������ ���� ���������� � ������� ������� ������� � ��������� �������� ���
������, ������, ����� �� ���������� (�.�������. ����������� � �.��.�����������. �.,
1896, ���.�138�139).

������ ����������� �� �������� �� �����. �� ���� �� ������ �� ������


�.��.������������ � ������ �� 11 ���� 1901��. (���). ������ ������ ����� �������
������ �.��.������������ � ������ �������� � �������� �.��.������������. �� ���
������, �.��.����������� ����������� ��� ������� ������� ����� ������ � ����������
������ (�.������������. ����� � ����������. �., 1973, ���.�64). ��� ������ ������-
������� �.��.����������� ���������� � ���, ��� ����� �� ������ ����� ������� ������
�� �������� ���� ����� �������� ������ � �.��.��������� �������� ������ ������
(�������): ������ ��� ���������� �������� ������� ������ � ������ �������. ��
������ ��, ������� ������?� (�.�����������. ����. ����. ���., �. XIV. �., �������,
1974, ���.�95).

������� ������ �������� ����� ������� �.��.������������ � �������� ������, � ��


�������� � ��������� ��������� � ������������ ������� �.��.��������, �����������
����� � ������ �������, ��� ��� ����������� �������, � �������� ��������, ���
�������� � ������. 20 ����� 1887��. ������ �������: ������ � ������ ������� ��� �
�������������� ������ ���� �������� ��� ��������, ��������������� �� �������������,
��� ����������� ������� ���

���� ������ ������������ ��� ������� ���� � �� �� ���� � ���, ��� ������ � ��� ���
���� � ������ ������. ��� �������� �������� �� ��� ����� �������� ���������������
���� � ������, ����������, �������� ������ (�.������������. ����� � ����������. �.,
1973, ���.�63).

� �������� �������� �.��.������������ � ������-��������� ������� � ����� �������


������ �.��.������������ (���� 1890��.) (���).

�.��.������ ����� ����� � �������� 23 ����� 1887��.: ����� �� ������� �� ����� �


������ �������, �� ��� �������. � ������ ����� ������ ���� �, �� ����� �� ����� ��
� ������ ����������, �� � ����� �����, �� � �������� ��������. ��������� � ���-�� �
������� ����������, � ��� ��� ��������, ��� � �� �� ��� ����� ����� �-��. �
�������� ������ ���������: ��� �� ������ �������� ������? ����������, ����� ������.
������, �� ����� ������������� (�����, ���� �.��.�������).

�.�������� ����������, ������ ������� ������ ������ (������ � ������ �� 27 ����� �


4 �� 1887��.�� ���).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������������� � �������


�����.

�����

������� � ������������� ������, 1887, ��99, 13 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

���������� � ���� ������� �� ������� ���������, ������ � ������� �� �����. ��


������� ���� ������������ � 1931��. �.��.����������. �������� ���������������
������ ����������. � ���� (�. VI, ���.�545) ������ ������� ������ ������ �����.
������ ��� ��� ������ �� ����������.

��������� �� ������: �.��.������. ����. ����. ���. ��� ���. �.��.������������� �


�.��.�����������, �. V. �.�� �., 1931, ���.�345�349, � ������������ ��
�������������� ������:

���. 166, ������ 9: ��������� ��������� � ������: ��������� ���������.


������� ������ ������� ������� � ������ ��� ��� ��������� � ���������. 7 �����
1887��., ��������� �.��.�������� � ����������, �� ������� ���: �������� � �������
������� � ������ ������ ��� �� ������ ������ � ���� �������.

����� ���������� ������� ������� � �������� ���������, ��-��������, �� ������ ���.


�� ������������� �� ������ ������� ��� ������, � ������ ���������� ������ ��
���������. ������ 25 ������ 1899��. �� ������� �.��.�������: ��������� �����������,
����� ���� ��������� � ���������� �������� ��������, ������������� � �����������
������. ���� ������ �� ���������. 28 ������ 1899��. ����� ����� �.��.���������:
����� ������ ��������� �� II ���� ������, �� ������� � ��������� �����������
������. � ����� ������ ����������� ��������, ������� ������ ���� ����� �� II ���
���������; ����� ��� ��� �������� ������.

21 ����� 1899��. � ������ � �������� ����� ������ ���� ������� � ����� �����,
������� �� ������� � ������ �������� � ������ ���� ���������. ��� ������� ��������
���������� ����� � ������ � �.��.������� �� 18 �� 1901��.

�� ������� ��������� ����� ����������� ������� �������������, �������� ���, �������


�����.

�� ��������� �������� ���������� � ������������ ������ �� ������ ���� ��������� �


��������� (��. ��� ������-������� �� 7 ����� 1887��., ������������ ������, � �����
������ � �.��.�������� �� ��� �� ����).

� ������ � ����� �� 23 ����� �.��.������ �����: ������� �� �������� ������������


(�����, ���� �.��.�������).

���� � ������

������� � ������������� ������, 1887, ��106, 20 �����, ���.�3, �����: ��������


�������. �������: �.��������.

����������� �������� ���� � ��������� �������: �NB. � ������ �������� �� ������.


�.������ (�����).

��������� �� ������ �������������� ������.

����� � ������ � ����������� ���������� ������� ��������� ��������� �� �������


�����, ������� �� ��� �������� � ������ � ������ 1886��. (��. �. IV ���������).

25�26 ����� 1886��., ����� ���������, ��� ������ �� ��������� �������, ������
�����: ������� � ��� �� ��������. ���������� ��, ������� �� � ��������������
������, � ��� ��� ����� ���������� (���). ����� ������� � �������� ������ � 1887��.
����� �������� � ��������.

��� ��� ��������������� ������������ � ����� �������� � �������� ���������, �


������������ ��������� ������� ����������� �������. ����� ����� �������� �����
�������� ������, � ������� � ���� ����� ����������������� ������ �������� ��������
����� ���. ����������� ������ ������ ���� ������� ������, ����������� ������� ��
������� �����. ������� ����������� ��������� �������. ������ ������ �������� �����
������, ����������� � ���� ������.

� ������ ����� ����� � ������ ��� ��� � �������� �������������� ������. �� ����
14�19 ����� 1887��. ����� ������� ������.

�.�������� � �������� ����� � ������ ����� ������ ������� ������. ����� 27 ����� �
4 �� 1887��. �� ����� ������: �� �������������� �����囓 ��� ��������� �� ������ ����
΋� (
�, �� ����������� �������� �� �������� ������ ���������)�� (���).

������

������� � ������������� ������, 1887, ��113, 27 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����������� �������� ���� �������� � ��������� �������: �NB. � ������ �������� ��


������. �.������ (�����).

��������� �� ������ �������������� ������.

�������, ��-��������, ��� ������� ������� � ��������� � ������ 1887��. 14�19 �����
�� ����� ������ �� ���������, ��� � ����, �������, �������� ������, ����� � ������
� �������: �� ������� ����� 2 ���� �������� ��� ���� � ������ ��� ����.

�.�������� � ������ � ������ � �������� ����� 27 ����� � 4 �� 1887��. ��� ��������


� ��������: ������! �����!� (���).

������������

������� � ������������� ������, 1887, ��120, 4 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
��������: � ���� (������� ������). �������: �.��������.

������� � ������ ��������� � ������������� � � ����������� �������, ���., 1899.


��������� ������� ��������, ��������� ������� �� �������� (�����, ��������
�.��.��������).

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. II, ���.�290�296, � ������������ �� ������������


�������� � ���������.

������� ��� ��������� � ������������� ������ 24 ����� 1887��. �� �������������, �


��� ����� ������� ������ � ������ 25 ����� (������ � ������ � �������������� ������
�������).

� 1899��., ����� ���������� �������� �� �� ������� �.��.��������, �������������


��������� �.��.����������� �������� � ������ � �������� ������ ������� � ���������
��������: ������ ����, � ������ ����� �� ���-���� ������ ��� ���-������, ��� ��
����� ���������, �� ���� � ��� � ��������� ������ ������ (������ �� 11 ������
1899��.�� ���). � ����� ��������� ������������ �������� ��� �.��.�������, ��������,
����������, ������ ������. � ������ �� ���� �� 16 ������ 1899��. ����� ������� ���,
��� �� ������ ���� ���-���� ����� � ������ ���������� ��������: ������-��, �
�������������� �������, � �������� � �������������� ������ �����, ��� ��������,
��������. � ��� �� ������ �������������� ���� �������, �������� ��� ������� ��
�������������� � �������� �� ��������. � ��������� �� ��� �����, ����� ������� ����
������� ���� ������� �� �����. ������ �������������� ������ 21 ������: ��������
���������养 (���). ������� ��� ��������� 12 ����� 1899��. � �������� ��������
���������� (������ ������ �� 12 ����� 1899��.).

��� ����������� �������� �� �������� ����� ������� ��������, ������ �� ����������,


������� ����� ������������ �������������� ������. �� ������� ��������� ���� �������
��� ��������� ��������� �������������� �����������.
�.��.������, ��������� ������� ��������� ������� 1887��. �� �������� �����, � �����
��� � ���� ������������ (�������� ������), �����������, ��� ��������� ������� �
�����������, ������ � ������������� ������� ������ ��� �������� �� ������������
������� ������, ����� ��� ������� ��� �� ������ ��������, �� ������ � ������������.
�� ������������� ����������, � ����������� ��������� �����, �.��. ��� ��� ���, ���
������������� ����� �� ������ �.��.���������, �����-�� ����� �������-����������, �
��� ������ �� ������ ������� ��� ����� �������, ��� ����� � ���� �������
(�.��.������. � �������� � ������. ������, 1963, ���.�25).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ���������, ����������������� � �������


�����.

�����������

������� � ������������� ������, 1887, ��127, 11 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
�������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�113�119.

��.��.������ � ������ � ������ �� 25 �� 1887��. ��������� ������� ������� � �������


�� ��������: ����� ������ ������������� 19. ������� ���� �� ���� ���������
����������� �� 20-� �� �������� �����. ���� �� �� ����� � � �������� �� ������
������������ � ����� ���� ������ (��������.�������, ���.�160�161). ����� ��
��������� � ����: ���������� � ��� ������� ���� ������ ������� �� ����� ������, �
������ �� ��������,�� ����� �� ����� (����� 26 �� � 3 �� 1887��.).

������� ����� � ������ ��� ������ �.��.������� �� ������������� ���������� � �����


�������������� ������. ����� ������ ������������� ������ � ������ ���������
���������� � ������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, �������� �


������� �����.

���������

������� � ������������� ������, 1887, ��134, 18 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
�������: �.��������.

����������� �������� ���� � ��������� �������: �NB. � ������ �������� �� ������.


�.������ (�����).

��������� �� ��������� ������.

� �������� ���������� ���������� ������ �� ��� ����� ������� ������ 1887��. �����,
����, ����������, ������������������ ���������� � ������� ������ �� �����
���������� ������� � ����� ������� �� ����� ������, � ���������. ����� ������ ���,
��� � ������ ������ �� ���. 60�000 ������� �������� ������ ���, ��� ���, ���,
������, � ������ ��������� � �������, ������� ������� �� �������,�� ����� ��
�.��.�������� 7 ����� 1887��. � ����������� � ������� ����������, �������, �����
������, ������ � ����� ���� ���, ������� �� ��������� �� ��������� (��. � ��������
� ���������� ���������� ����������� ������). ��������, � � ��������� ����������,
������������� �� ����� ���� � ��������� ��� ������ ���� ������� � ���������,
���������� ����� ���������� ������ ������������� ��������� �. ����� (��. ������-
������� �� 10�11 ����� 1887��.).

�����

������� � ������������� ������, 1887, ��147, 1 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
��������: ��� ����� �����. �������: �.��������.

� ������ �������� � � ���������� ��������� (�������) ������� � ������� ������� ���,


���., 1890; ���������������� � ���������� ������� ��������.

����� � ������� ����������. �., ����������, 1895. �������: �.������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. V, ���.�36�51.

���� �������� (� ��� ������ ��������), ��� �� ���� ��������������� �.��.������, ���
�.��.��������, ������ � 1864�1881 ����� ����������� ����������, � � 1881�1882 �����
� ���������� ���������� ������������� ������� (��: �.��.������. �� �.��.�������.��
� ��.: � ������, �., 1910, ���.�253).

��� ���������� �������� ������� ��� �������� ������� ����������� �������� ����
�������. � ������ �������� �� ������� ������ ���������� ������ � ��� ������ � ����.
�� �������� ���� �������� ����� ������� ������� � ������������ ����. ����� �� ����
������� ���� ����, ������� � �������� ������ � � ������� ����. ����� ����, ����
������� ��������� � ��������� ������������� ������.

��������� ������ ��������, �������, ���� ������ � ������������ � �� ���� �������


������������ ����� ��������. � ���������, ��.��.������ ������� ����� 2 �� 1887��.,
��� ���������� ��� �.��.���������, ������� (������ ��.�������, ���.�160). � �����
������������ (����������������) ������������ ������� 1866�1876 ����� ��.��.������
������� ������������ �������� �������������� �������� ������: ������������ �
���������� (���, �. 331, �. 31, ��. ��. 5, ���.�6). � ���������� ������� ��������,
��������, ����� ��������� � ������ ������������� ����� �.��.���������. �� ���
������������ ��������� ������������ �����������,�� ����� �� ������ � �����
1887��.�� ����� ���� ���������� ������� ������� 17 ��� (7 ������) ��� �������,
��������� �� ���� �������� ���,�� ������������ ��������. ������, ����� �������� ��
���� ��� ��������� � �������� ���. ������, ����������, �������������� ������ ��
��������� � � ��������� ����� (���; ������������� ������������� �����.
������������� �������. ���. 1. 1957, ���.�363).

� ������� 1887��. �.��.����������� ��������� ������ �������� ����� � ����


����������. ����� � �������� � ������� ����������,�� ����� ����������,�� � ��
���������� ������ ���� � � ��� 17-������� �����, ������� ��������� �� ������ � ���
������������� ��� ����� ���� �������� � ���� ������ ��; �������� ���, �� ���������
����� �������� ���������� ������������ ����; ����� ��������� ���� ��� � ������� ��
�� ������� ����� ����� (������ �� 30 ������ 1887��./11 ����� 1888��.�� ���; �����,
��. 2, ���.�209). ����� ������� ����������� 12 ����� 1888��.: ������������� 17-
��������� �������� � ���� ����� ���������� � ���������, �� ���� �� ��� �������
������! �� ���������� ���� ������ ����� � ����������-������� �����, � ������ �� �
������ ����� ����������� ���������?� � ������ � ����������� �� 5 ������ 1888��.
����� ���� �������� ���� ������, ������ ��� � ���� � ������� ��� ������� ������:
������������� ������ �������� �����, �� ����� �����, ���� �������, ������ ��
��������, �������������. ����� ����� ���������� ������ � �������������� ��� ����
������� �����������. ������� ����������� �� ���. ���� ������������ ����� ���������
�� ������ �������� �������� �������. ������������ �������, ����� ������� �������
����: � ������ �������� � ������������������, �� ������ � ����������������, ��� �
������� ����������� � ��������.

������������� ������������ ���������� �� ��� ���������� � ������ � ������������


������� ��������� ��� ���������, � ��� ����� � �������, � �� ������ (��. ������
�.��.��������� �� 6 ������ 1893��. � �.��.����������-�������� �� 16 �� 1893��.
�����). ����� ������� ���������-�������� 20 �� 1893��. �������, �������� ��� ���,
��� �������� ��� ��� �������� � ������ �������. ������ � 1895��. ������� ��� ������
� �������� ������������ ������� ����������.

��� ���������� ������� ��������� ����� ������� ���� ���� ����� � �������� � ����
��������� �������������� ��������.

������� ��� ������������ ������� �.��.��������������-���������. ������������,


������������ ������� ������, 26 ����� 1903��. ���� ��������� � ����������
(�.��.����������. ��������� ������������ ������ � ������������� �������.�� � ��.:
��������� �������. �., 1929, ���.�236�237. � ������ �.��.����������� ���� � 28
������; ��.: �����, �. 776).

�.��.������������� �����, ��� � ��������� �������� ������� ���, � ��� ����� � �


�������� �������, ���������������� �� ������ � ������������, �������������� �
����������� �������� ��������� �� ��������� ������� ������ (�������� ���������,
1890, ��104, 18 �����).

� ������� �������� �� ������� ������� ��� (�������� �������, 1890, ��5, ���.�198)
����������: �������� �� ��������� ������ ����������� ������ ������� ��������
����������, ���������������, ��� ����� �������������� ���������� ���� ��������� ���
����� �� �����, ����� � ����� ������������ �������������� � ������� ����������.

�.��.�ϗ���� � ����������� ���� �������� �������(���., 1900), �����������


����������� ������ ����� 90-� ����� � ��� � ��� ������������ ���������, �������
������ ����� ���������� � ������ ���������, � ���������, � ������� (���.�22).

� ������ �.��.������������ ������������ �������� � ������������ �.��.�������


(������, 1901) ��������: ������ �� ������������ ������, ������� ��� �������� ������
��� ������ �� ������� ���������� ������������� �������� ��������� ����� ���� � ����
���������� (���.�31). ���������� ���������, ��� � �������� ������ ��������� �������
������ ����������� ����� (���.�32).

�.�������� � ����� ������. ���� (�., 1902) ������� ������ �� ��, ��� �� �� �����
����� ������, ������� ����� �� ������� �� ��� ������� ��������� ������������, � ��
���������� ���������. ��� ������� �� ���� ����������������� �������� (�������),
�������� �������� ������������ (���.�43).

������ �.������, ��������������� � ������ �������� ������� ��� � �������������,


�����, ��� ����� ����������� � ������ � ����������� ����� ����� � ��������� �� ��
������������ ����������, ��������� �������������, ��� ������� ������� ������
(�������� ������, 1904, ��1, ���.�121�122).

� ���������� ������, �����������, � ���������, � �������� �������, ����� � �-�-��


(������ �����, 1901, ��9030, 20 ����� /3 ��). ����� ����� ������ � �������� �
������, ����� ������ ����� �� �������� � ���, ��� � ���� ������ �������� ����
��������� ������, � ���� ��������� ������, � ��� ����� �����,�� �������. ��������
�������� ����. ������� ����� ����������� �� ���������, �� ����������, �� ���������,
������ ���������, ����� ������, �������� ��������. ���� ���������-��������� ����, �
��� ��������� ������� �� �������,�� ��������� ���������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ����������������� �


�������� �����.
�.��.������ �������� ������ 14 ����� 1895��., ��� ������������ � ��������� �������
�� ��������� �������� ����������� ������� ������������. ���, ��� ��������
���������� ����� ���������, ������� ���� ������ � ����� ��� ��� ��������: ������,
������� � ��������. ������ �������� ���� ��������� ������������� � ����� �����
�������� � � ������� �������� ������ ��������. ����� ������ � � ���, ��� �������
�������� �� ������� ������������: ���� ������ �������� � ����������� �����
��������� ��������, �������� ��������� � �������� �����, ������� � ���� ��� �����
��� ��������� � ����� ����� (���).

�������

������� � ������ �����, 1887, ��4046, 6 ��, ���.�1�2, ����� �����������. �������:
��.������.

������� � ���������� �.��.����������� � ������� ���������, ���., 1888;


���������������� � ���������� ������� ��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�5�16, � ������������ �� ������� ������� �


�������� ��������� (��� ������).

������� ��� ������� � ������� ����� ���������� ������ �� ������� �� �� � ���


������������ �� ���� �������.

� �������� ���������� ������������ � �������� ����� ������������� ������ ����-


������, � ������� ������ ����� ������. ���� �� ���, ���������� � ������� �� ����
���� ������-�����������, ������� �.��.���������� (��.: �������, 957, ��32, ���.�18.
���� ������-������. �� ������ �������� ������ ��.����������).

�� ������������� �.��.�������, � �������� ���������� ����������� � ��������� ���


�������, ������ ������������� �������, � ��������� ���������� ����������, ������
����� �������� �� ������������, ��������������, ��������, ����������� (����� �����
� ��� �����, ���.�14). ���� ���������� �����, ����������� � �������� � � ���������
����, �� ������ �.��.�������, �������� �������, ����� ��� ����������� ����� � �����
� ������ ������� �.��������� � ����� �� ��������������� ���� (��. �� ������. �.,
1910, ���.�249).

���������� �� ���������, ����� ������� 20 �� ��.��.�������: ����� ��������� � 22 ��


�.��.��������: ����� � ������� ������, ������� ������ ���������, �� ������ ������
�� ������ ����������� �����-�� ���������.

������ ���������� ���������� �� ������ ������������ �������������� ������, �� �


���� ��� ������ ���������. �������, ����� ��� � ������� � � �������� ���������,
����� ���� ���� ��������� �������������� ��������.

��� ���������� �������� ��������� ����� ��������� �� ���, ����� ��������� ���������
������� (������ ��.��.������� �� 24 ����� � �� 11 ��� 12 ����� 1888��.). 24 �����
�� �����: ���� ��������� �������� ���� ����� ��������: ����������� �.��.�����������
� ���� �������� �����텻 ��� � ������ 1888��., ������������ ���������� �� �������
�������� ��� ������������� (�� �����), ����� ������ ��������� �������� �����
��������, ������ �� ������� �� �������� ������.

������� ��� ����� �������� ������ ������������ ������� ���������. ��.��.������


����� ����� 14 �� 1887��.: ���, �����, ������� �� ���� ����� ��������� ��������
�����������. ������ � ��������. � ��� ������ � ������. ������� � �����
������������. ������� ���� ������� ����������� � ��� ������������ ��������. �������
����� ����� ������� ���� ��������� � ����� �� ����� ���������. ������� ��, ���
��������� ������������ ����. � ���������� �� ������� � ������� � ����, ��� ������
������� ���������, ������ � � ����� ��������� �������� ��� � �� ��� ���. � ���
����� ������ �����. ����� ��� �� ��, ��� � �������� ��� ����, � ��� �� ����� ��
���������� ������� �����������. ��������� ����, ������� � ��� ������� ��� �������
������ �� ����� � �� ������ �����, ������� ������ ���������, � ����� ���� ��������
�� ������ ��� �������������� �������� � ����, ��� � ������, ��� �� ��� ��� �������,
����� ��������� � �������� ��� ��� ������ �������. ��������� ��� � �������. ���
���� ���� ������ � �����, �����, ����� �� �������� (������ ��.�������,
���.�165�166).

�������� ��������� ��� ������ ���������� ������ ���� ����, ������� ��, �������, ��
��������,�� ������� ����� 21 �� 1887��.�� ������� ����������. Quasi �������.

� �������� ���������. ������� ������� � ���� ����������� ������. ���� ����� �


���������� ���������� ����� ���� � � ������� ��������� �����. ����� ������ �
�������� ���� � ������� ������� ����� �������.

������� ��� ������ ������ �.��.���������� (��� 1891��.): ���� ������� ��� ���
���������.��� ��������: � �������� �������� ������� �����, ��������, ����
������������. � ����� ������ ���� ������� ы���� ϋ������� � ����, � ��� ��� ���� �
�������� (�.��.��������. ������, ���������, �����������. �., 1956, ���.�37. ����
�������� � ������������, ���������, ������ ������� ��������, ���� �
�.��.���������).

�.��.�������� ����� ������ 14 ������ 1895��.: ������ ������������ ��������� ����,


��� ������, ������� �������, � ����� ������ ���������� ������, ��� ��������, �����
�����, ������� ������, ��������� ����, ���������-����, ��������, ��������,
���������, �����������, ������� ����� � ������ ������ �� ����� ��������� � ���� ���
����� ������� ���������� (������� ���, ���. 8, ���.�58).

������ �������� ������ ���� �������������. ���, �.��������� ����� �������� � ���
���������, ������� �������� ����� � ����������� � ���������� ���������,
������������ ������ ������ ���� ������� �. ������ (�������� ������, 1888, ��7,
���.�261). � �������� �� ������� ��������� (��� �������, ������ �����, 1888,
��4420, 20 ��) �������� �������� ������ ������ � ���� �������� � ������, ����� �
���������� ��������, ���������-����, ������� � ������� ������. �� ������
����������, ��� ����������� ���������������, � ���� ����� ��� ������� �����������
���������� ��������� ��������� �������� ������. ��� �������� � ������� �����
�������� ������������ ��������, �� ��������� �� �������� ��������� � ��������
������� �������� �����. ���������� � ��� ��������� ���� ������ ������ ������,
������������ ��� �����, � ������� ��� �����, � � �� �������������� ��������� ������
��������������, ����������� ����� �������.

�����, � 90-� � 900-� ����, ����� �� ��������� �������� ����� ������������� ������
� ����������, ���������, �������������� ������, ������� ���������� � ��������
��������.

�.�������� �����, ��� � ��� ���������, � ��� ����� � � ��������, ���������������


������������� ��������� � ������� ���������� ������� (������� �����, 1894, ��5,
���.�47).

�.������� ���������, ��� � ������������ ������ ����� ��������� ���������,


������������� ����� ����-������, ����-��������. � ��� �� ��������� � ������� ������
�� �������� �������� � ��� ���������������, ���������� ������ � ������� � ����
������ (���� �����, 1903, ��1, ���.�90�91).

�� ������ �.�������, �� � �. ������ ������ ������������, ����������� ��������


������������, �������� ������� ������� � ����� ��������� ������� �������� �������.
� ����� �� �� ������ �������� � ��������, ��� �������������� ���������� ������ �.
������ ��������� ������� ������� �������� (�������� ������, 1904, ��1, ���.�157).

�������� ������������ ����� � �������� ��������� � ������ �.��.���������


(�.��.��������) �� ������� �� ������� � ������� �����. (�.��.������)�
(������������, 1903, ��12). ������ �������� ���������� ������, ������� �����, ���
������ ������ ���������������, ������������� ����� ������� ���� ���� ��������������
�������������� ��������� �����, ���������� ����� �������, ����������� ������� ���
��������� ��������. ����������� ������ �������, �� ����� ��������, ������� � ������
�����������, � ������� ����� ������� �� ���������� � ����� ������������� ������,
������ � ������. �������� ������������� �� ����, ������ ���� ������ ������ �������
��������. �� ��� ������, ����� ������� � ���������� ������������� ������ �
����������� ����������� ����������� � ��� �� � �� ������� ������ ����������� ������
������� ��������. ��, ������, ������ ������������� ��������� ������, ���������
������� �� ������ ������� ����� ��� � ������������ �� �����, ��� � ���� ������,
���� � � ���, ������ ��� �������������, ����� � ����� ����������, ������� � ��� �
����� �����; �� �� �� ����� �� ����� ������. ����, ��������, ��������� �� ���� ��
������� ������, � ������� ���������� ����, �� ������ ����� � ���� �� ���� �����,
����� ���������� ����� � ������� ��������, ���� ����� �����, ������� ��� ���� ��
�������� ������ � ������� �����铅� (���.�22�23). ������ ����� ����� � ��������, �
������� � ������� � ����,�� � �� ���, �������, �����������, ���� � ������� �����, �
��� �������, ����� ��������, ��������������, � �� �������� ��� ��������,�� ���
���������� (���.�23),�� ������� ����� ������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ��������, �����������������, ��������� �


������� �����.

��������

������� � ������������� ������, 1887, ��154, 8 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
�������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. II, ���.�267�272.

�� ������� ��������� ����� �������� ��� ����������� ���������: ������� ��������� �


�������������� �������� �����. ���� � ������ �������������� ������ ������� �� ��
��������� ����� � ��� �� ���� � ���� �� ����� � ���� � �������� ����-������
����������������, �� � ������������� �������� �� ������� � ���������� ������ �
����� ����� ����������� ���������� ������������� � ��� ������� � ����.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� �������� ����.

�����

������� � ��������, 1887, ��24, 13 �� (����. ����. 12 ��), ���.�4�5. �������:


�.��������.

����� � ������� ��������� ����. �., 1887.

������� � ���������� ���������� � ����������� � ������� �������� ��������, ���. 2-


�, ���., 1891; ���������������� � ���������� ������� ��������.

����� � ������� �.��.�������.


��������� �� ������: �����, �. II, ���.�30�36.

������� ��� ������� � ����� ������ �� 1887��. (��. ������ � �.��.�������� �� 4 ��


1887��.).

� ��������� ����� ������� ��� ����������� ����� ��� ���������.

��� ���������� ������ �� �������� �������� �������� ����� ��� ��� ����� (��������
���������-���������� ������� ����� ����������� ����� ��������). ��������� ��������
���� ������� � 6-� � 10-� ������� ��������.

����� ������� � �������� ���������, ����� �������� ���� ��������� ����.

�� ������������� �.��.������, ���� �� �������� ��� ������ �.��.��������


(������������� �������, 1909, ��8, ���.�516).

� ������ ���������� ����� ������ ��������� ������ ��������� ��������� ���� �������.
���, �.��.�������� (����������) ���� �������������� ������ �� ��������� �������� �
��� ���������������-������-����������� ����� ��� ����� �� ���������� ����������
(������ ��������-����������� � �.��.������ �� 24 ����� 1888��.�� �����, �. 189, ��.
1, ��. ��. 19, �. 323).

������� ����������� � ����� �������� ������ �.��.��������. �������,


���������������, �������� ����� � ������ ������ ��������� �������� ��� ����������
����� ������ � ������� ������� ������ (�.����������. ��� ����� � �������� ��.
�.��.��������. ���. 2-�, ������. � ����., 1908, ���.�54; ��.: ��.��.�������� �
������������ �������������. �. I. �., 1960, ���.�547). ��� ��������� �.��.��������,
���� ������� ��� ���� �������� �.��., ��� �� ��� ����������� ������������
���������� ��� � ������ ����� �� ���� ���� (�����, 1913. ��2, ���.�38; ����� �
������������, ���.�369). �� ���� �� ����� ����: ���.��.��������, ���� ��� �������
������, �� ���� ������� � ��������� ���� ��������� ���� ��������� �������
(������������� �������, 1909, ��8, ���.�503). � ���������, ������� ������������
�������� ������ �.��.�����. � ���� � ���� ��� ����� �.��.�������� 2 ����� 1896��.:
�������� ������ ������ ������������� ����� �������; �� ��� ���������� ������ ��
���������, ��� ��� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ������, ������ � ����������
��������������� ��� ��� ��������� (���, ���. 37681).

��� ������� ������ ��������� ������ �� ��� ����� �.��.�������� ����� ������ �
������� �����.

�.��.���������� ��������� � ������� ������ � 1889��. � ������ � ��������� � �� ����


����������� ���������, ������� ����������� �������� � ������� ������-�������� �
����� ���������, �������� ���������� ���, ������ ������ (�.��.����������. �
������.�� � ��.: �� ������. �., 1910, ���.�180).

������� ��� ������� � ������� ��������������. �.��������, ������ � ����� ������


���������, ����� ������ 7 ���� 1900��.: ��������, ��������� ��� ���������? �����,
������, � ��� �������� (���, �. 77, 10. 44).

�.��.�������������, ����������� ����������� 90-� �����, ��������� � � ����� ������


�������, ����� ����� ������ ������������ ����������������� �� ����� ������������
�������� (������ ���� ��������� ��� ������, ��������, ����� ��� ������)�� (��������
���������, 1900, ��4, ���.�126�127).

�.�������� ������, ��� ������� � ���������� � ������ �����������, �������, �


������� ��� ��������� ��� �����������, ����� �������� ���� � ������� ����
����������� � ��������� ���������, ���������� �� ������� ����������� (�������
������. 1898, ��6, ���.�150).
� �������� �������� ��������� ������ ����� �.��.���������. � �� �� ���� �� �������
������ � ���������, � ������� ������� �������������� � ���� ������ ����� (��������
� ���������� ���������������, 1903, ��32, ���.�1329).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ��������,


����������, ��������, ���������, ����������������� � ������� �����.

� ��� 1896��. ������� ���������� ������ ������� ������: ������ ����� ���������
��������� (������ � ��.) � �������� ��������� ���� �������� � ������������ �������
�Narodni Politika� � �Hlas N�roda� � ��. ������ ������ �������, ��������������
�������� ��������, ��� ���, ��� ���, ���� ���� � ��� ��� �� ����������� �������
��������� (��, �. 68, ���.�750). �.��.�������� ����� 20 ����� 1898��., ��� ��
������� ��������� ��������� ������ �� ���������� ����, � ����� ��� ������� ������.
� �������� ������ �� 19 �� ���� �� ���� �� �������, ��� ������������ �� �����
��������� �� ���������� (���).

���� �� ������

������� � ������������� ������, 1887, ��161, 15 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
�������: �.��������.

����� � ������� ��������� ����, �., 1887.

��������� �� ������ �������� � ������������ �� �������������� ������:

���. 232, ������ 1: ���� � ������ � ������: ���� � ������.

����� ������� � ������� ��������� ����, ����� �������� ��� �����.

� 1889��. �� ������ ����� �������� �� ������� ���������� �������� ������� ��������.

������� ��� ������� ���������, � ��� ���������������, � ���������, ������ � ������


�.��.����������, ������������ �.��.��������. ��������, �� ���� ������� �� ������ �
����������� �������, ����� ������ 26 ���� 1901��.: ����������, �������������� �����
��������, ��� ����� �� ��� � �� ���� ���� ��������� � ������ �������� ��������� �
��� � �������� �� �������� ������� � ����� ���������, ������ ���� �������������
������� � 10 ����, ��� ������� ����� �� ������, ������������ ������ � ���������
�����, ���. ������� ��������, 1887��. � �� �������� � 9-�� ��� �������� �� ������
����� ���. ������. � ���� �������� ������� ����� � �����, ��� �� ��� ����� ������,
���� ��� �� ����� � ����� ����������� ������� ������ (���). ����� ������� ���������
1 ������ 1901��.: �������� ��� ����� �� ������ ���� �� ��� ����, ��� �����������
�������� ������� ��������. �������� ���� ��� ��������� � ������� ���. ��������, �
������ ��� ����� ����� � VII ���� ���. ������.

� 1890��. ������� ��� ��������� �� ��������� ����.

����� ������

������� � ������������� ������, 1887, ��168, 22 ��, ���.�3, �����: ��������


�������. �������: �.��������.

������� � ������� ��������� ����.

����� � ������� �.��.�������.


��������� �� ������: �����, �. I, ���.�258�264.

� ������� ��������� ���� ������� ����� ���� � ����� ���������.

�� ������� ��������� ����� ��������� �������� ����� � ���� �������������� ��������.


���� ����������� ���������� ���� ����������� ������ ��������� ��������, ��������
��������� � ��������� ����� � ���� ������������, ����������� ������. � ��� ����
�������� �������, �� ������� �������, ��������� � ��������. � ���� ������� ����
������� ����� ������������ �������, ������� ���������� �������� �������.

��� ��������� �.��.������, � �������� ���������� ���������� ������ �� ��������� �


������� (����� ����� � ��� �����, ���.�33).

� ������ � �.��.�������� �� ������������ �� 27 �� 1884��. ����� ����������� ��


����� ������ �� ����� ����������� ��������, ��������� ����������� ��������
����������� ������ ���������� � �������� ������ ������.

�� ������ �.��.���������, �.��.��������, ������ �������� ������ ������-��������,


��������� �� ��� �������������� ���������, �������� ������ ������, ������
���������� (�����, 1913, ��2, ���.�38; ����� � ������������, ���.�369).

� �������� �� ������ ��� ��������� �.��.������� �.��������� �������� ������� ������


������, �������, �� ������ �������, ������� ������������� ������ ���������� �
��������� ���������-����������셻 (����������� ���������, 1900, ��36, 5 ������).

�������� ������

������� � ������������� ������, 1887, ��175, 29 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
�������: �.��������.

����������� �������� ���� � ��������� �������: �NB. � ������ �������� �� ������.


�.������ (�����).

��������� �� ������ �������������� ������.

�.��.����������� � ����� �� ����� ��������������


���������� (�., �����������, 1959, ���.�345�354)
������������� ��������� ������� ��� �����������
������ �������������, ������������� ��� ������������
���������� ������. �� ����������, ��� ����� ��������,
������ �� ����: ��� ����� �� ������ ���, �� �
�������������� � � ������������-������� ����� ������ ����� �� ����� � �������������
��������� �����. ������ �������, �� ����� ��������, ������� � ����������-����������
�����, ���, �� ����� ������ �����, ������������ ����������, ���� ���������������,
�������������� ���� ��������. ���������� ������� � �������� ���� � ������� �
�������� ������� �� �������� ���������� (�����), �� �������� ��������� (�������
��������). ���������� �������� �������������, ��� � ������ ������, ��� � ���
���������� ������ ��������� ������� �������������� ������ � ���������, �����
��������� ��������� ������ ��� ��� ���������� ����������.

��� ����� ����� �������� � �������� �.��������, ���������� ��������������� ������


������������ �������� ��������������� ���� ����� ��������. �������� ����� �
�������� ������� � ���� ����� � ������� �������� �.�������� ������� �������� ������
������. ������� ������������, ��� �������� ������� �������: ������� ���� �����
������� � ����� �� �������� ���������. ����, ��� ���� ������, ��������� ��� ������
������ ��� ���� ��������� �������������� ������ ���������, ���� ��� �����������
�������� (�.��������. � ���� �������. �., ������� �������, 1973, ���.�98�99).

������ ������� ������ � ���, ��� � 1887��. ��������


������ ���������������� � ����������� �
�������������� ������, �������� ������� �.��.��������
����� ������� ��������������� ������, ���. ��������,
���������� ������������ � ��������� ���������
���������� � ��������� ���� ������� ���, ��� � ������
�������� �� ������� ��������� ������ ��� �� �����
��������� ���� (������ � ������, �������, �������)
����� �������: ��� ����� �� ������ ��� � ���
��������� ������, �����, ��� ��������� (1883), �������� ����� (1884), ��� ������!�
(1885), ������� �������� (1886), ��� ������� ������������ �������� (1887) � ��., �
��� ������, ����� � ������������� ������ ������� ��
�������, �����-�� ������� ��� ����� �������� (�����
����� �������, ����������� �������: ������ ���, ������
����, �������� ���� �� ���), ��� ������ ��������� �
������. ��������, � �������� ������ ������� (1884) �
����������� �������� ����� ��������� ��������� �����
�����������, � ����� ������� � ������ �������� �
������������� ����� ����������� ����: ������ ���
������ ������� �� �������� ������������. ��� ���� �
�������, � ��������, � �����

��� ������� �������� �� ����������-����������, ��������-������ �������� �


���������� ����, � ������� ����, �� ����� ������� ���������� �� ����� �������
������. � ��������� ������� � ������������ ������ ������� � ��� ������ ������������
������, ����� ������� ��� ������� ��� ��� ���� ��������� �����������, ���������,
�������� ������� � ������� ������ ����������.

����������

������� � ��������, 1887, ��27, 4 �� (����. ����. 3 ��), ���.�4�5. �������:


�.��������.

������� � ������� ��������� ����, �., 1887, � ����� �� ������ (���., 1891) �
���������� ������ �������� ���������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�159�164.

����� ������� � ������� ��������� ����, ����� ��� ��������� ����. ���������
�������� ���� ������� � 1891��. �� ������� ������ �������� ���������. ���
���������� ������� ��������� � ������� ���� ������� ���� ��������� ��������������
��������.

�.��.�������� ������� ����������� � ����� ������ ��������� ������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ��������� �


����������������� �����.

��������-����

������� � ������ �����, 1887, ��4084, 14 ��, ���.�2�3.


�������: ��.������.

������� � ������� ���������, ���., 1888; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�40�58, � ������������ �� ������� ������� �


��. ��������� (���. 1�13):

���. 256, ������ 11�12: �� ��� �� �����, �� ��������� � ������: �� ��� �����, ��
���������

���. 267, ������ 8: ������� �� ��� � ��������� ��� � ������: ������� �� ��� �
��������� ���

����� ������� � �������, ����� ��������� �������� ���: ��� ���������� � ����������
�� ����������� ��������, ������ � ������, � ��������� �����, ���������� ����
�������� ������ �������� � �������� ���������� ���������, � ����� ��������� �������
������. ��� ���������� ������� ��������� � ������� ���� ������� ���� ���������
�������������� ��������.

������� ������� ���������� ������ �� ������� �� �� � � ����� ���� �� ���� ��������


�����. 6 �� 1887��. �� ������ �� �������� �� ��������� � ����������� ���������, �
11 �� ������ ������ ��� ��������, ������� ����� ��������� �������� � ��������. �
��� �� ������ ����� �������, ��� �� ����������� � �������� ���� �� ������.

������������� � ��������, ����� ����� �.��.�������� 14 �� 1887��.: �������� �


������� �� ����� ���, ��� ��� ��� ���� ����� 15�000 �����������. ������ �����������
� ��������� �����

17 ����� 1887��. ����� ����� �.��.�������: �� ������ ������� � ������ ����� ����.
���� ������� �������, ������������ ��������, ����������� ���, ��� �� �����, ��� ���
������� ������ ��� ��������: ���� �����, � ���� �������. �����������. ������, � �
����� ����� �����������.

��������� � �������� ��������� �������� � �������� ����. � ��������� �������


������������� ���� �� ������� ������������� ����� ��������� ����������� �.�������
(� ����������� � ������� ��������� �.��.������� ��� ���. �.��.������������� �
�.��.�����������, 1930�1933, �. 6, ���.�436, ���� ������ �� ��� �����������. �
�������� ���� ��������� �����, ������ ����������� ���� ������������, �������� �
1929��. �������� �. ��������� �.��.����������� � ������� ���� � ��� ������,
�.��.�����������). �.������ ������������ � ���������� � ������� � ������������
���������: ����������� ������� � ���������� ���������, � ������� ������� � ����
���������� ����� ������, �� ���, ��� ������ ������ � ���� �������� ��� ����������
������. ����������, ��� ��� �������� � ���������������, ��������� �� ���� �����
����������� ����� � �����������, ��� ���������. �� ������ ���, ��� �� ������ �
������� ���������� ����� ���� � �������� �������� ��� ��� ����� �� ������ �����.

�� ��� ������, �������� �� ���� ����������� ������� � ���-������ ����, �������� ��


������������� ������� ���� ��� ��������� � ����������, � ������� �� ���������� ���,
���������� ��� ��������, �� � ��� �� ����� � ��������� ��� � ���� �� ���������,
��������, ��� � ������, ����� ������ ��������, ��������� � ���������.

� ���-�� ����� ������������ � ������ ��������� (� ���������� ���� ��� �������� ���
������) �������, ��� � �������� �������. ��� �� ��������, �� ���� � �� ���� ��
��������� �����, � �� ������ �� ������ �� ����. ����� ������������ �����������
���������� � �������� ������� �� ����������, ����������� ��� �������, ��������
�������� � �������� ������� ��� ��������� �������, �� ����� � ��������� ����������
����� ������� �������� � ����� ���������� (� ���������, �� ����� � ���, ��� �����
�� � �����, � � �������� �������). ��������� ������� � �����-�� ���� � ����������
��������� ������ ������: ��������� �������� ������ � �������������, ��������
���������-����, ����� � ��� ������� � ��� ��� ����� ������ � ���������� �������.

� ����� �.������� (�.��������) ��������� �������� (�., �������, 1909) ���� �����
������ �������� ���������-���哻, � ������� ����� ������������ � ����� ������� � ���
����, ������ ��� ����������� ����������.

� ������ ����� ���, 1914, 2 ��, ��151, �������� ����� �.���������� ����� ��
���������� �.��.������� (������ � ���������� ���������-���哻. ����������� � ��� ���
���� �� ������������ ���������� � ����� ������, �� �������� ���������� ���� ������
�������� ������������ �������.

� ��� (�. 356, �. 3. 20) ����������� ������ �.��.������� � �.��.�������� �� 7 �����


1935��. �� ������ ������, ����� ��������� � ����, ����� �������� �������� �����
�������� �� ���.

�.��.������������ � ����� ������������ ��������, ��� � ������ 1903��. ��


������������ � ������� � �������� ���������-����, � ����� ������ ���, ��� ���������
� �������� ��� �������� �� ������������ ��������� ������� ������������� � ����
������� (������� �� ����, 1905, ��7, ���.�427). �� ���� �� ����� �.��.������ (�����
����� � ��� �����, ���.�39).

�.��.���������� � ������ ������� (����������� � �����, 1960, 17 �����, ���.�3),


������� �� ����, ������ ������� ������, ����������, ��� �������� ���������� ����
������� �� ��� �������. ����� ������ ����� ������� � ������� ���� � ������, �����,
��� � ������� �����, ���� ������ ��������� ���������, ���, � ���������, ����������
�������������� ������������ ������� ����. �� ������������� ����������, ��������
������ � ����������.

������ ������� � �������� ���� �����������. � �������� �� ������� ���������,


�������������� � ������ ������� (1888, ��4420, 20 ��), ���������� � ����������
������ ����� ������������, ��� ������ � ���������-����: ������ ��� ���� � �������,
��� ����� ���������� � ������.

�.��������� ����� ���������-���� � ��� ���������, ������� �������� ����� �


����������� � ���������� ���������, ������������ ������ ������ ���� ������� �.
������ (�������� ������, 1888, ��7, ���.�261).

�.��.������������ � ������ 1888��. �������� ������� � ������� �������������. �����


����� (�����, �. 2, ��. 1, ��. ��. 35, ���.�5) ���� ����� � ��������� ������: ��
������ ���������-���哅 �� ����� ��������� ������ � ������ ���������� ���������, ����
� �������� �������� ��������������� �����.

�.�̗���� (�.��.�����������) � ������ ������� ���������� (������� � �������� ������


������)� (�������� �������, 1896, ��8, ���.�279�293) ������� ������ �� ��, ��� ��
�� �������� ��������, ������������ � ��������: ��� ����� �������������, ��� ���
�����������.

�� ������� ���������-���� ��������� �������, ��������� ������ � �� ���� ������ �


���������� � ��������� ������. �.�������� ������� �������� �������� ������������
������ � ����� � ���, ��� � ������ ������� � ����� �� ��������� �������,
������������ � ������� (������� �����, 1894, ��5, ���.�47). �� �������������� �����
����� �� �������� ����� �� �������� ���������-���� � � ���, ��� ����� ����������
���� �� ���� �������� � ����������, ��� � ���� ������.

�.������� ���������, ��� �����-������� ���� �� �������� �����������, � � ���


���������� �������� ����� ��������� � ������������, ��������������� �����. ���� ��
����� ���������, � ��� ����� �����,�� ���������-���� (���� �����, 1903, ��1,
���.�88).

�.��.�����������, ����� � ����� �������� ��� ����, �� ������� ������ ����������


������� �������������� �� �����, �������� � � ���������-����. ���� ����� ���� ����
����� ��������� �������� ��������� ������, ���������� ������� � �������� ���������-
���哻,�� ����� ���������� (����������� �������� � ������������ �.��.�������. ������,
1901, ���.�18).

�.�������� � ����� ������. ���� (�., 1902), �������� �������� ����, ��� ������ �
����������� ������� ������ 900-� �����, ������� ������ � ��������������������,
������������ � �� �������������� ��������� ���������-����. ������� �������, ���
������� ���������� ��������� ���� �� ������� ������������ � �����������. ����� ��,
� ����� ����� �������, �� ������ ����� �� �������������� � ������, ��� �� ������
�����������, ������������, ��� ��� �� ������, ���� ���-�� �������� � ������,
����������� ��� ����� �������� ���������� ������������. � ��������, ������������
���-������ ���� �������-������ �������, �������, �. ����� �� ����� ����������,
����� ������ ��, �������� ������-�� ��������� ���������, �� ���������� ���
���������� � �� �������� ��� ���� �� ����� ���������� (���.�21�22).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ��������� � ����������� �����.

����

������� � ������������� ������, 1887, ��196, 20 ��, ���.�3, ����� �������� �������.
�������: �.��������.

������� � ������� �������� � ��������, �., 1894 (2-� ���.�� �., 1898).

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. V, ���.�223�231.

�.��.����������� ������ � ������ � 1888��. ���� ������� �� �������� �����


�.��.�������� �������� ������. 4 ����� 1888��. �� �����: ����� � ��� �������, �
������� ��� ��������, ��� ��� �������� ��� �����, � �������������� ������ (����,
�������� ����� ����� � ������� ��� � �����-�� �������� ���������� ����� ��������),
��� �� �� ��� �������� � �������� (���). ������� ����� �� ��� ������. �����
��������, ������� ��� �������� ����� �� ���, � �� ����녻,�� ������� ����� 14 �����
1888��.

��� �������� �������� � ������� �������� � �������� ����� ������ ���������


���������, ��� ��������� ���������� � ���������� ����� � ���� ����������, ������
������ ������������ ����� ������� ��������. ��������� �������������� �������� ����
������� � ������� ��� ���������� ������� ���������.

�.��.������ � ������ � ������ �� 13 ������ 1895��. ��� ������ ������ ��������


�������� � �������� (1894): ���������� ���� ������, � ��� �� ��� ��������� �� ���;
� ��� � ������ ��������� �������� �������, �������� ��������. ��������� ��� ������
�����, ������ ��������� ������ ��������; ���������� ����, ��� �����, ������� � ����
�����������, � � ���� �������� ��, ����� ������ �� ����, ����� ������, ��� ������
��������� � ����, � ���� �������, ��������� ���������������� ��� �� ����� ��������
�����!� (�.��.������. ������ � �������� � ������������ ������. 1880�1929. �.,
����������, 1950, ���.�122). �.������������ �����, ��� ����� ���������� ��������
������ � �����������, ������ �� ������ ������ ������������ ������������� �
���������. ������ � ����� �� ������������� ����,�� ������� �� ��������� �����,
�������� ��� ���������� ����������� ��������� � ��������� ���������, �� ����� �����
(������ �����, 1895, ��6784, 17 �����).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ����������,


��������, ����������, �����������������, ��������� � ������� �����.

������� ���������� �.�������, ����������� � 1896��. � �����, ����� ������ �� ������


9 �������: ������ �������� ���, ��� � ������� ��������� � ���� �������� ��� �������
����� (��, �. 68, ���.�751).

7 �� 1898��. �.����� ����� �� ������� ������: ����� �� �� ���� �������� �� �������


����� ������������, � ��������� �� ��������� ������� ��6�, ��������, ��������
������ � ��������� ��������; ����� ��� ���� ������� � ������� �����
(�.��.���������. ������ � ������ �� ��� ������������.�� �������� ������� �������
��������, 1961, ��2, ���.�105). � 1903��. � ������� � �������� ����� ����� �������
������� ����� � ������ ��������, �������� 12 ������������, � ��� ����� �������
�����. ���� ������� ������� �������� ���������� �������� � ����������� ������.

������� �����

������� � ��������, 1887, ��30, 25 �� (����. ����. 24 ��), ���.�4. �������:


�.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�180�184.

������� ��� ������ � �������� 17 �� 1887��., � ��� ����� ������� �.��.�������� �


��� �� ����: ������ � ��� ������� ������ �� �� �������� ������煻.

�� ������� ��������� ����� ��������� �������������� �������. ��� ���� ���


����������� ����� �������� �����, ��� ������� � �������� (1883), �� ���������� �
�������� ���������. ���, � ���� �������� ���� ���������� �����: �� �������
������������� ������, ��� �������, �� ����� �������� �� ��� � ����� �����, �� ���
�? ������, �� ����� ��� �����-������ ������ (��. � �������� 1883��.: �� �������
������������� ������, ������������, ��� ������� ��� ���� ��� � �����, � ��� � ���
�����? ��� �, ����� �������� �� ��� � ����� �����? ������); �� �������������
������, � ����� �����������, ���� �������, �� ���� ��� ��� � ���� ������, �� � ���
������� �������� (��. � �������� 1883��.: �� ������������� ������, ����� �����, �
����� �����������, ���� �������, �� ���� ��� ��� � ����� ������, �� � ��� �������
��������). ������� �����, ��� ������� � �������� ����������� �������� �����
��������: ���, � ���� �� �������� ����� ���� �� ��������?� ��� ���������� ��������
�������� ����� �� ������ �.��.������� ����� ���� � ���� ����� ����� �����������
����������� ������� �� �������� �����.

�.��.������� � �������� �� ��� I ������� ��������� ������, ��������� �.��.��������,


�����, ��� ����� ��� �������� ���� ����� �������������� ��������. ����� �����
��������� �� ������ �������� ����� � �������, ��� � ������ ������������ ������-
�������� ���������� �������� ��������� ������ ������ (������ � ��������� (����),
1900, ��23, 23 �����, ���.�2�3; � ��.: �.��.�������. � ����������. �����, 1969,
���.�154).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ��������,


��������, ���������, �����������������, ������� �����.
� �����

������� � ������������� ������, 1887, ��210, 3 �������, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�53�60.

�� ������� ��������� ������� ��� ����������� �����������: ������� ���������


���������, ���� ����������� � ��������� ����������. ��������� ������������� �����
���������� � ����������.

��������, ������ �� ���� �������� ���� ���� � ������ ������ � ��������� �� 9 �����
1888��.: ������� ���, ��������� �������� �������������, ������� ��� ����������. �
������ ��� � �� ����� � ��� ������ ������, ��� ����� �� ��������� ��� ����������,��
�� ����, �� ���-���� ������, ��� ������. � �������� �������, � �������� �����
������ ��� ������, ���� ������������ �������� �������, � 1890��., ����� �����
������� ������� ���.

�.��. �� ���� � ����� ��.������ (�., 1903) ����� ���� ������� � ������������
���������. �� ������� �� ����� ��� � ���� �������� ��������� ��� � ���������
��������. �������� ��� �� �������� �� ����� ������ ���� �� �����, ����� �
���������� ����� �� ��� ������� �� �����, ����������,�� ����� �� ����, ������ �
������ �������������� ��������������� ��������� (���.�10).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� �������� ����.

��������������

������� � ��������, 1887, ��32, 8 ������� (����. ����. 7 �������), ���.�4. �������:
�.��������.

����� � ����������� ��������������� ���������� � ������� ��������� ����, �., 1887.

����������� ������� �� ��������� � �������: �NB. � ������ �������� �� ������.


�.������ (���).

��������� �� ������ ��������.

������� ������� �� ����� ����������� 7 ������� 1887��. ���������� �������. 12


������� ����� ������� �.��.�������: �� ��� ���� ��������. � 32 � ��������� �
�������� ���� ����� ��������������� �������.

�� ���� � ������, �������������� � 1887��. � ���� � ��������� 7 �������,


��������������� � ���, ��� ������������� ��������� ������� ������������ �����
������ ������� ������. ���, � �������� �� ����� �.��.��������� ��������� ������ 7
������� 1887��.� (���., ����������, 1887) ����������, ��� ������ �����:
������������� � ������ �������� ����� � ��������� �����腻 (������� �����, 1887,
��7, ���.�436). � ������ �������� ���������� �������� 7-�� ������� 1887��.� � ���
�� ���� ����������� ������ � ��������, �������������� � �����������, ������������
��������� ��������� �� ����� �������, ������ �� ������� ������, ��� ���������
�������� ���������� ����������� ����� ����� (�������� ���������, 1887, ��3,
���.�65).

� ��� �� ������ �������� � � ������ �.��.����������� ���������� ����� �� ����� ��


���� �������� (��������� �������, 1887, ��11�12) ����������, ��� �������� �������
����� ����� � ������, ������� � ������ ��� ����� ���������� �������� ����������
������ �����. � ����������� �� �������� �� ���� ���������� ������� 7-�� �������
(�������� ���������, 1887, ��3) ��������������� ����� �������� ��� ��������� �
��������� � ��������, ��� ������� ���������� ������� �� ��������� ����� ���������
��� � ������������ ����������� � ������� � ������ ������� ����� ��� � ���������
����������� � ����� ������ � ����������, ������� ����� ���������� � ����� ��
�������� (���.�104).

����� ���������� ������� ���������������� � �������� ���������, ��� �������������


��� ���������� � �.��.�������. ���� ����� ������ � ����� 1898��.: �������� ������
��������, � ����� ��� ������� ��������������� � ������ ��� ���: �. �. �� ���
���������� (�����, ���. �����, ���.�102). ���������������� ���� ��� � ���������
�����; � �� ���� ������, �������,�� ������� ����� ����� 21 ���� 1898��. �������
���-���� �� ����� � ������� �.��.�������; �������� ������� ���� ������������ �
�������� ��� ������� ������������ ��������.

����� ���������

������� � ����������, 1887, ��31, 9 ������� (����. ����. 7 �������), ���.�3�4.


�������: ���� ����� �����.

��������� �� ������ �����������.

������� ��� ������ � ���������� �� ������� ��������� ������� �.��.�����������:


��������� � � �� ������� ��� ��������� �� �����, ������� ���������, ��� ������� �
��� ������ (������ �� 21 �� 1887��.�� �����).

�� ������� ������������ ��������

������� � ����������, 1887, ��26, 5 �� (����. ����. 3 ��), ���.�3�4; ��27, 12 ��


(����. ����. 10 ��), ���.�3�4, � �������������: ��� ����, � �������� ������������,
�������: �.��.; ��31, 9 ������� (����. ����. 7 �������), ���.�3�5, �������:
����������� �������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�268�279.

�������, ���������� � ��27 ����������� ��������� ����, ��� ��������� �� �������


��������� ������� �.��.����������� �� ��31, ����������� ����� �� � �������
���������� ������� (��. ������. � �������� ������ ���������).

������ ����������� �������� � ��31, ������� ������� ���������� � ������� ���


������� ������������ ��������: ������ ������, ��������, ������� � ��27 �����������
������ ���� ������ ��������� � ����� ������ ��������: �������� �������,
������������ ����� � �.��. �� ����� �� ���� ����� �� ������� � ������, �� �������,
�� �������� ��� �� ��������,�� �� �� ������, �� ��� �� �����. �� �������������
�.��.��������� (�����������), ��������� ����� �������� � ����������� �������
������������ ������: �� � ������������ ��� � ����� ����� ������ ����� ����������.
��� ���� � ��� 1887 ����, ����� � ����������囓 ��� ��� �������� ��� ������� ��������
���� �������� (������, � ���� �������)� (������ ����� � ����������� ������
1880�1890-� �����, ���.�30.�� �����). ����� ����������, ��� ������� ����� �������
�� ������, ������� ��� ������, �� �� ��������� ������ ����������� � ����� ��������
����������� ����� ������ ��� ��������, � ����� ����� ����� ��������, �������, ���
����� �� �� ��� ���������, ��� ��� �� ������ ��, ���� �� � � ��� ������ �� �����.
����� ������, ��� ������� �� ������ (�������������, � �������� � ������ �������
����� ���������), � ���������� ������� �������, � ������� �������, ��� ���
����������� �������������� ������ ���� ������������ ��� �� ����� ��������.

� ��� �� ��31 ���� ���������� ����� ������ ���������, ��� � �������� ����
���������� � ����� ������, ����� �� ���������� ������ ������ ����� ����
(������������, � ���� � ���������, �������������� ����): ������� � ��������,
������� �� ����� � ���� ��� ������

��� ��� �� ������ �������?�� ���������� �����.

���� ����! � � ��� ������� ������!�� ������������ ���������� �������.

� ����� ������� ������������ �������������� ������ � �����������.

� �������� ������� ��������� ����������� ���������� ��������� ����������� �����,


�������� � ���� � ��������� (��. ��������� � �������� ���������������).

����� ������� �� ������� ���������, ����� ��� ������������, ����������� �����������


�����: ������� ���������, ������� ����� �������� � �����, ������ ������������
���������, ���� ���������, �������� ����� �������� ���������������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ��������,


����������������� � ������� �����.

�������

������� � ������������� ������, 1887, ��217, 10 �������, ���.�3, �����: ��������


�������. �������: �.��������.

������� � ������� ��������� ����, �., 1887, � ����� �� ������ (���., 1891) �
���������� ������ �������� ���������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�23�30.

��� ����������� ������� �������� � ��������������� ����������. ����� ��� � �������


�������� ��������, ����� ������� ������ ���������� �� ��������� � ��������
��������� ���������. ��������� �������������� �������� ���� ������� � ������ �
������ ������� ��������. ����� �������� � �������� ���������, ����� ��������
��������� ����.

�.�������� ����� � ������� �������� ��������: ����������� ����� ����������� �����


������ ����� ����� ����������� ���������� � �������� ����� � ����������� ���������
(������� ������, 1898, ���, ���.�150).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ��������,


���������, ����������������� � ������� �����.

�.�������� 20 ����� 1898��. ������� ������, ��� �� ������� ������� �������� ��


���������� ����. ������ � ������ �� 19 �� ���� �� ���� ��������, ��� ������������
�� ���������� ��� �������� (���).

������
������� � ������������� ������, 1887, ��224, 17 �������, ���.�3, ����� ��������
�������. �������: �.��������.

����������� ������� �� �������������� ������ � ��������� �������: �NB. � ������


�������� �� ������. �.������ (�����).

��������� �� ������ �������������� ������.

������

������� � ������������� ������, 1887, ��231, 24 �������, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�14�20.

�.��.�������� (����������) ���������, ��� ������� ��� ������� � ������� ������ ��.
����������� �������, �.��.!�� �������� � ���� �����.�� �� ��������� �� � ���-������
����� ��� ������? ��� �� ����������? ������, ��� ������: ������� ������� ��� ������
������� (����� � ������������, ���.�173).

�� ������������� �.��.�������, � �������� ���������� �������������� ����������


������. � ����������� �� �������� �������� ������� ������� (�������) � ���������
����������� �� ���� ������� ������� ����������� ����� (����� ����� � ��� �����,
���.�30).

�� ������� ��������� ������� ��� ��������. ����� ��� ������ �� ������������ � ��


���� ������ � �������� � ������� ��������� ����� ������ � ��������, ������� ��
����������: ���� �� � ������ �������. �������� � �������� ���� ������� �������
������ ������ � �.��.��������� �� 7 ������� 1893��.: ��� ��� ���� ������� ������
���, � ���� ������������� ��� ���� � �������: ���� �� � ������ �������.

������ ����������� ������ � �������������� ���������� ������ �.���������


(�.��.�����������): ������ ����� ��������������� �����������,�� ���� ������
������������� ����� �������� � ���,�� ����� ���������������� �������� (�����������
���������, 1900, ��36, 5(17) ������).

�.������� ���������, ��� ����-�����, ���-�������� � ������������ ������ �������


������������� �����������. �������� ������� � ��������,�� ����� ������,�� ������,
������ ����� � ������� ����� �������� �. ������. ����������, ��������, �� ������
��� ��������� ������� (���� �����, 1903, ��1, ���.�90).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ��������, ��������, ����������������� �


�������� �����.

�������

������� � ������ �����, 1887, ��4130, 29 �������, ���.�2, �����: �����������.


�������: ��.������.

������� � ������� ���������, ���., 1888; ���������������� � ���������� �������


��������.
����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�30�39, � ������������ �� ������� ������� �


��. ���������, ���. 1�13.

���. 327, ������ 27: ���� ��� ���� ������� � ������: ���� ��� ���� ��������

��� ����������� ������� �������� ����� ��� ���������. � ������� ����� ������ ���,
���� ���� ��� �������������� ��������. ��������� �������� ���� ������� �� 2-�, 5-�
� 10-� ������� ����������. � �������� ��������� ���� ������� ��������� ���������.

�.��.��������� (������) � ������ � ������ �� 25 ����� 1890��. ��������� ����������


(��������, �� ��� ������) ��������, ��������, ������� ������ � ��������������� ��
����������� � ����� �������� ������� � ���������, ������, ��� ����� ����������� �
�������� (���).

�������� �� ����� ����������, �� �� ���������� ������� ��������, �� �������:


���������� �� ���� �� ��� ������������ ���������, ����������� ������ ���������,
����� ���� ������ ������ �����,�� �������������� ����, ����� ��� ������� � �������
蓻 (������ � ������������ �������������. �., 1954, ���.�142).

�.��.��������� ����� ��������� ��������� ������ �������� (�������� ������, 1888,


��7, ���.�261).

�.�������� �������� � ������, ��� ������� ���������� ��������� ������ �����������


������� � �������� �������� � ������. �������� � �������� ��������, ������ �����:
������������ �������� ��� ���������� ���� ������ �������, ������, �����������. �
�������� �������� ���� ������ �������� ������ ����������� � ����������� �����
���������� (�����, 1895, ��1, ���.�207).

�.��.������������ ������� �������� ������ � ������� ��� ���� �� ������� ��������


(�����, �. 2, ��. 1, ��. ��. 35, ���.�3).

�.�������� ���������, ��� ������ ���� ������� � �����. �������� ������������� �


���� ��������� ������ ������ ������� ��������. ����������� �������� � �������
���������� ����������� ��������. ���������� �������� ������ �������� ������ �
�������, � ���������� �� �������� ����� �� �������, �� ���� ��������, � ��������
���� � ����, ��������� �� ��������, � ������ ������� �����. �, ��� � ������, ��
���������� ����� ������ �. ����� �� ����� ���� ������� (�.��������. �����. ����.
�., 1902, ���.�28).

� ���������� ������ � ��������� �� ��������� � ���������� ����, �����, ��� ��������


� ��������, ����� �.������. �� ����� ��� ��� �������� � ������������, � �������
�������������� ���������� ������ �. ������ ��������� ������� ������� ��������
(�������� ������, 1904, ��1, ���.�157�158).

�.��.�������� (�.��.�������) � ������ �� ������� �� ������� � ������� �����


(�.��.������)�, ����� � ��������� ��������, ��������, ������, ���������, ��� ���
�������� ����������� � ���� ������� ����������� ������� ������, ����� �������� �
������� ������������� �������, ���������� ������ ���������� ��� ���������������� �
� ���������� ������ ����� �� ����������� ������, ������ � ������ � �����
(������������, 1903, ��12, ���.�24).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ���������, ����������� �


������� �����.

�������� � ���������� �.���� � ������ �� 20 �� 1900��. �������, ��� ������������ ��


��������, � ��� ����� ��������, ������ ����� ������ (���). �������� ����� � �������
������� (�����, 1901), �� ������� � ������ �������, 1901, ��8995, 14(27) �����
�������� �������, ���������� ���������� �.��. (�.��.���������). ��������� ������
������ �������� ��������, �����, ��� �.���� ����� �������������� ������� �
���������� ������� ��������, � ���������, �������� �����������, ���������
���������� �������蓻.

��������

������� � ��������, 1887, ��37, 12 ������ (����. ����. 11 ������), ���.�4�5.


�������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�107�112.

������� ��� �������� �� 7 ������. �� ����������� � ������ ��� �������,�� �����


����� �.��.�������� 11 ������ 1887��.�� �� ������ ���� �������� ��� �� �������
(����������� ��� 7 ������).

����� ������� �� ������� ���������, ����� ���� ��������� ��������; ��������


���������� � ���������� �������. � ������ ��� �������� ���� ����� �������� �
������� ��������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ����������������� �


������� �����.

�����

������� � ������������� ������, 1887, ��252, 14 ������, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

������� � ������� ������� ���, ���., 1890; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. V, ���.�5�12.

����� ������� � ������� ������� ���, ����� ��������� �������� ���. �� �������
��������� ���� ������� ��� �������������� ��������.

������� ����������� ������� �.��.������. ��������� �����,�� ����� ��


�.��.���������� 26 ����� 1891��.,�� � ���� ������ ������������ � ������� ���
������� ��������� ���������, �, ��� ��� �����, ������� ��� ������. ���� ����, � ���
���� � ��������� ����������, ��� ��� � �� ������ ����������� ������� �����
������������. ���, �� ������ ��������� ���������� ������ � ����� ����� �������
���������� ������ �������� � � �����������, � �������, ������ �������� ���������,��
���, �����, ����� ������ ����������� (���; ������ ����� � ���� �������� ������ �
������������, ���������� � �������� ������� ���).

������� ������ ����� ������, ��� �� ���� ������ ������ ��� ��� ������� ������ �
�������� ������. ������ ��� ������ ��� ����������, �������� ����������� ����� �
����������, ������? ��, � ��� ��� � ���-��� ��� � ������� ������ �������, � ������
���, ��� ������ ����, ��� ����� �� ���� ��, ����� � ����� ������������ ��� ���
��������� (������ �� 25 ����� 1893��.�� ������� ���, ���. 8, ���.�80).
�.��.�������������, ������ ������ � ����������, � ����������� ������ ���, �
���������� ������������� ����������, �������, � ���������, �� ������, ������, ���
�� ����� �������� �������, ���������� ������ �� �����, �� �������, ��� ������ �
���� �������� ��������� ��� ���� ������������ � �������������� (�������� ���������,
1890, ��104, 18 �����).

������������ � �������� ����� �������� ��������, ������� ������������ ������


��������� � ����� ��� �������� ������� ������� � ��������. �.�������� ������
�������� ������ ���������������� ������� �������� � ������, ������� � �������� (��.
�����, 1895, ��1, ���.�207).

�.����������� �������, ��� � ��������� ������ � ����������� ����� �����������


������ ������� ����� ��� ����, ���� ��� ������ ���� � ���� ���� �����, ����� ������
�� ����� �����, �� �� ���� ������� �� ������ � �� ���������. �� ���������������
���� ��������� ���� ������ �������� ������� �� ��� �������������� ������� � ��
���������, ������ �������� � ��������. �� ����� �����������, ������ ����� ��
������� ����� ���������� ���������� � ������� �� ������, �� �� ����� �� ���
���������� ������ �����, �������� ���� ������� (���.�9�10). �� ��������� ����
��������� ���� ������� ��������, � ��� ��� ������������ ���� �� ������ � �� �����
�� ����,�� ��������� ���������� (������������ �������� � ������������ �.��.�������.
������, ���. �����. ��-��, 1901, ���.�11).

����������� �.��������� (�.��.����������) � �.��.��������-������������ � ��������


������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������������� � �������� �����.

�������

������� � ������������� ������, 1887, ��259, 21 ������, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�372�379.

��� ���������� �������� �� ������� ��������� ���� ��������� ������� �������������


������. ����, � ���������, ����� ������������ ������������, � ����� ���������
�������� ���������� ������� � ���� ����������. ������� ����� ��������, ��� ����
������ ������ ��������.

� �������� ���������� ����������� � ��������� ����� ������ � ���������. ���


������������� ������� �.������� �����������, ��� �� ���� �������� �������-
����������� �� ���� ���� �� ������� ������ �������� ������� �.������� �.��-��. ����
��������� ���������� �����, �� �������� �������� �� ��� ����� �����, ������, ��
���� � ���, ������� �������: ���-�-�-��. � ��� ��������� �������: ������ (��.
�.�������. ��������� ���� �.��.�������.�� ����������� ����, 1910, ��41, 18 �����).

�.��.�������� (����������) ������ ������ �������: ����� �������� ����� �������, �


����� �� ���������� ��������� (�����, �. 189, ��. 1, ��. ��. 19, �. 360).

�.��.�������� ������� �������� � ������ ��������� ������ (��. �. III ���������,


���.�537).

������
������� � ������������� ������, 1887, ��266, 28 ������, ���.�3, ����� ��������
�������. �������: �.��������.

������������, � ���������� ����������, � ��������������� ��������� ��������, ���.,


1889.

������� � ������� ��������, ���., 1889; ���������������� � ���� ���������� �������


(1890 � 1895) ��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. II, ���.�281�289.

�� ������������ �.��.�������, � �������� ���������� ����������, ���������� �������


�� ���� �������� � ��������� �������� � 1884��. (����� � ������������, ���.�85).
��� ������������ �.��.������� � ����� ����� ��� �������� �������� (���.�34).

��.��.������ ������� ����� 1 ����� 1887��.: ��� ������ �������� ��� � ��������.
����� ����� ������������ ����������� �������� �� ������ ���������� �.��.����������,
����������, �������� ��������, ���������� ���������� ������� ������� (���������:
�.����������). �������� ���� ����� ���������, ��� �� ����� ������������ �������� ��
������ ����� ��������, �� � ������ �� ����� (������ ��.�������, ���.�174).

��� ����������� ������� �������� ����� ��� ���������. �� ��������� ���� �������
��������� �������������� ��������; � �������� �������� �������� ��� �����. �����
������� �� ������ �.��.�������, ����� �������� ��� ��������� ��������� � ����
��������� �������������� ���������.

29 ����� 1888��. �.��.����������� �������� � ������ � �������� �������� �� ��������


����� �.��.�������� �������� ������ ������� �����. ����� ������ ��������, �������,
��� �������� ����� �� �� �����. ���������� ������� 11 ����� 1888��.: �������� ��
��������. �������, ��� �� ����� ������ ���������� ������ ��������. ��� � ������� ��
����� �������� (���). ������ 18 ����� 1888��. �.��.������� � ������ � ������
�������, ��� ������� �� ����� ���� ��������� � ��������, ��� ��� �� ���������� ��
�����, ��� �� ��������� � ������ (��� ��). 19 �� 1888��. ���������� � ������ �
������ ������� ���������, ��� ������ ���������� �������, ��� �������, �� ������ �
�������� (��� ��).

���� ������� ������ ����� �.��.��������. �.��.������� ������ �.��.��������� 5�6


������ 1889��.: ����á ����� ��������� ��������� ����� ������ � ���������
��������, � �� ��������� ��� ��� ����� ����� (���, ����, �. 16). �������
������������ ����������� ��������. 25 ������ 1907��. �� ����� ��� ����� � ������
����� (�.��.��������. ����. ����. ���., �. 56. �., 1937, ���.�395). 8 ������
1909��. ������� ����� ����� ��������, � ��� ���� ���������� � ��� ���������
(�.��.��������. ����. ����. ���., �. 57. �., 1952, ���.�134). �.��.�����������,
���� � ������� ���� ��������, ���������������� ��� ���� ������, ������� �����
��������: ���� ��� ������ ������!�� ������ ��.�� � ������, ����� ����������� ���
������, ������� (��, �. 68, ���.�874). � �������� ����������� 6 ������ 1905��.
��������� �������� ����� ��������: �� ��� �������� ������� �������� �������
��������� ������ ��� �� ��� ���� ������� ��� �����: ��������, �������
(��.��.�������� � ������������ �������������. �. 2. �., 1960, ���.�250. ��. �. III
���������, ���.�537).

������� ����� �.��.������, ����� ������� �.��.�������, � ������� 1905��.: ��


������������ ��� ����� ���������� ���� ������, � ������, ����� ���������� ����
��������� � ������, ������ ����� 50 ������ � ���������, � ����� �� ��������� �
���������� ����������� �������� �.��.������� �������� � ������� (�.��.��������.
����. ����. ���., �. 75. �., 1956, ���.�218). � ������ ������ (�. II, ���. 1, 1906)
������� ������� ��� ���������. �� ������ ������� ������ ������ (1908) ������� ��
�����, � ��� ������� ������������ �������.

� ���������� �������� � ����� ����� �� ��������� ��������� ������ (2-� ���.


�.��.�������, �. III) � ������ �������� ����������: ���� ���� ������ ��������� �
��������� �� ��������� ������ (����������� ���� ����������� �������� � ����� �����.
1. ����� �� ������� �����. �. 2. �., 1975, ���.�439�440).

����� �.��.�������� ����������� � ��������� � ������� � 1893��. � ������, ��


��������, ����� ������� ����� � �������� �� ����� � ������ ����������. �� �����
������ � ���, ��� ��� ����� ��������� ���� ���������-�������� ���-�-���!�, �������
�������, ��� ��� ������ �� ������ �� ���������� �������� �� �������, �������� �
��������. ���� ���, ����� � ��� ���� ����� �������?.. �� ������,�� ������� �����
(������ � ������������ �������������. 1954, ���.�422).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� �������, ��������, �����������������,


����������� � ������� �����.

�.���������� ������ ������ �� ������ (1893), ��� � �Revue des deux Mondes�
���������� �� �������� ��������� ������ � ������� � ��� ������ ������ ������ (���).

������

������� � ������������� ������, 1887, ��287, 19 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

������� � ������� ���������, ���., 1888; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�59�67.

��� ����������� ������� �������� ����� ��� ���������. ����� ��� � �������, �����
������� ���� ��� ����� � �������� ������� ��������. ��������� ������ �������� ����
��� ����������� �������� � � ������� �.��.�������.

�.�̋��������� �������� � �������� ����� ������������, � ����������� � ��� �����:


������ ��� � �������������� ������� ��� ������� ��������� ����. ��� � �� ������
������������ �. ������, �� �� ����� ����� ��������, �� �� ����� �����������
������������� ������ � ��� ��� �� ������ ������ ������ �� �����, ��� ��� �����
������ ��� ��������� (�������� �������, 1896, ��8, ���.�285).

�.�������� ���������, ������� �� ������� �������, ��� � ������ ����� ������


������������� �����-������ ���������, �������� ����������� ������������� �� �������
����� ���������� ��������� (�.��������. �����. ����. �., 1902, ���.�23). �� �����
�������, ����� ������ ������� ���������� ����-������ �� �������� � �������� ��� ��
��������� � ����������� �� ����� � ���, ��� � ������� �������� ����� �������, �����
����, �� ��� �� ���� ���������� (��� ��).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, ��������,


�����������������, ��������� � ������� �����.

���������� �.����� �������� 7 �� 1898��. � ������ � �������� ��������� �������


������������ �� ��������� � ������. � �������� ������� ����� � ������ ��������
(������, 1903), ���������� 12 ������������ ������, ������� ���������� ��� ���������
��������� ����� (�.��.���������. ������ � ������ �� ��� ������������.�� ��������
������� ������� ��������, 1961, ��2, ���.�105).

�������

������� � ��������, 1887, ��43, 24 ����� (����. ����. 23 �����), ���.�4. ��������:
�������! �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�210�215.

������� ��� ������ �.��.�������� 19 ����� 1887��. (��. ������ � �.��.�������� ��


����� �����).

����� ������� � �������� ���������, ����� ��� ��������������� ���� � ��������,


����������� �������� �����, ������ ������������� ������, ������� �������: ��������
�� �����, �����������-����������� �� �����������, ����� �� �������������. ���
���������� ���� ���� ��������������� ���� �����������, �������� �������� ��� �����
(������� Elephantiasis�a ����� ����� �������), � ����� ������� ����� ���������,
������ �����������-���������� ��������: ������� ����������� ���� �� ����������� �
���������� �������������� � N-���� ����� � ������� ������� ������� �� ����.

�.������ � ������ ������������ ������ � ������������ �.��.������� ������� ��������


������ ��������� �����, ��� ������� � �������� (���������� ���. � �����.-����.
��������� � �����, 1903, ��10 � 11). ������������� �� �������� ��������, ������
�����: �� ��������� ������ ���������� ����������� ������ ������������� ������,
������� ����� �������������� ���������, ��� ��������� ������� � �� �����, ������
�������� � ����� ����� ���������� ������, � �� �������, ����������� ������� ����
�������� ���� �������� � ����� (��10, ���.�306�307).

������ ���

������� � ������������� ������, 1887, ��294, 29 �����, ���.�3, ����� ��������


�������. ������������: ������� ���������� ��������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�120�127.

������� ����� � �. III ��������� ����� ���������� ���������. ��� ��� ������������,
������� ������������ ���������, � ���������, ��������� ��������� ������������ �
������������� ��������. � ����� ���������� ��������� ����, ���������� ���������
�������� (� ���������� ������ ���� �� ������ � �������� � �� ������ �� �����,
������� �����-�� ��������, � ��� ����� ��� ���������铻).

������� �����

������� � ������ �����, 1887, ��4193, 31 �����, ����� �����������, ���.�2 � ��4196,
3 ����, ���.�2�3. �������: ��.������.

������� � ������� ������� ���, ���., 1890; ���������������� � ���������� �������


��������.
����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. V, ���.�82�103, � ������������ �� ������� ������� �


��. ������� ���, ���. 1�10.

���. 377, ������ 26: � ������ ������� � ������: � ������ �������

10 ��� 12 ����� 1887��. ����� ����� ����� ���������� ���������: ������� ���������,
�� � ������ ������� � �� ����, ������ ��� �� ����������. 21 ����� �� ������� ���
��: �������� ������ �������, ����������� �������, ������� �� ���������, ��� �������
(�� �������� ����� ����) ������������ ��������� � ��������� ��� ��������� �
�������� ��������� ��� �� ������ � ������, ��� ������� �������� � �������� ��������
(���������� �������� � ������ ��������).

������� ����� �������� ������ ���������� ��� ���������� ��� � ������. ��.��.������
����� � ���� � ���� 30 ����� 1887��. �����: ���� �������� ����� �������� ������
������ ���������-�������� ��.��.��������� ����� ��������� ��������. �� �� �����-
����� �� �� ��� � ��� ������, �� �� ����� �� ������, ������� �� ��� ���������
����������� ������ �������, �� �� ������ �� �������� ������������� � ��������
�������� ���� (������ ��.�������, ���.�187).

����� ������� �� �������� ������� ���, ����� ����������� �������� ��� � ���
�������. � ���������� ������� ����� �� �������. ��������� �������������� ��������
���� ������� � 7-� ������� ��������, � ����� � �������� ��������� (� ���������,
���� ���������).

� �������� ���������� ���������������� ���������� ������ �� ������� �� �� ������


1887��. � ������-�������� �� 7 ����� 1887��. �� �������: ���������� � �������� ���
��� ���� ������� ��� ����� �������� ������. ��������� ������������, ��� ������-
��������������� ������ ������ � �������� 300 ������� � ��������� �� � ���� ����.

�.��.������ �����: �� ������������ ������ ����������� ����� � ������� ��������


�����. � ���, �������, ��� �� �������� ��������, ������� �� ������ ��������. � ����
������ �������� ��� ���� ������ �������� ������������ � ����������� �������,
�������� �� ������� ��� ������ � �������� ��������� ��� ������������
���������������, � �� ����� ����� � �������� � ������ ����������. � ���� ����� � ��
��������� ������ �� ������� ������� �� ���, �������� �� � �������� ������ �
��������� ��������� �� � ������. �� ������ ���, �������� ���������� �
�������������, ��� �������� ���������������� � ��� ��� ���������, ��� �� ������� �
������ ����� �� � ���, �� ����� �� ���� �, ������ ������������, �������� � ������
������ ��������� � ��������� ��� �� � ����� �������� ���������, ���������� ��� ��
�����������, ������� � ������� ������� � �����������. ����� �������� ����������� ��
�� ������ �������� �������� ����� � ������ � ��� ��� �����������, ������������ ���
������� ���������� (����� ����� � ��� �����, ���.�19).

�.���������� � ������ ������ ��������� ������ ������ ������� �.��.�������������:


������� �������� �����? ��� � ��������� ��� ���� � ����� ������� �� ��������� �
������ � ������, � ��� �� ��� ������ � ���. ����� � ����� � �������: ��� ����� �
����� �������, ����� ��� �� � ���� ���. � �� ������, � ���������� ��������, �
������ ������, � ����� ������ � �� ���� (�����, 1914, ��177, 2 ��). � ���, ��� �
�������� �������� ����� ���������� ������������ ����������, ������� � �.��.��������
(���) � ������ ��� ������ ������ (���������� ��������� �������. �., 1910,
���.�486).

������� ��� ������ ������ ���������-��������������. �� �������������


�.��.����������, �������� ����� ������������ � ��� ���������, ������� �.��.��������
������������ �� ��������� ��� (��.��.�������� � ������������ �������������. �. I.
�., 1960, ���.�547). �.��.����������-�������� �������� � ����� ������������ �����
�.��.������������: ���������� ���� ������� �� ���� ����� � ������� ���, ��� ���
������ � ��� (����� � ������������, ���.�420).

� ������������� ����� ������� �������� ����� � ������ �.��.�����: ��� ��� ��� ���
���� ���� ������������� ������� ����������� ��������������. �-� ����� ������� ��
���� ������. ��� ���������� ������������� ����� ������ �������� ��������. ���,
�������� ����� � ���� ����� � ������������ �������� ������ ���������������
��������. ��� �������� ����� ����� ������, �� ��� �� ������ ���� ����� ������
��������, �����, ������� � ��������� ����� �����. ������������, ����� ������������
����������, � ������� ��� ������� ������� � ���������������, ������� ����� ������.
���, ��������� � ����� �������,�� ��� ������ ��� �� ������� ����������, � ���������
������ � ����������. ��� ��� �� ���������, � ��������� (������� ������, 1891, ���,
���.�212).

���� ���� ������ �.��.���������, ������� � ������ �� ���������� ������� ���������


�������� ������, ��� ����, ������� ��������� �����, ����� ���� ������� ���� �
���������� �������������� �������� �������, ��������� �������� � �����, �
����������. ������� �������� �������,�� ����� ��������,�� � ����� �������� ��������
����� ��������� �. ������, � ������� �� ��� ����� ����� ���������� ������� ����
������� ����������, �������� � ��������� ���� ����, �� ���������� ��������
������������ ��������� ���������, �������� � ������ ����� (�������, 1888, ��1,
���.�33).

������ � �������� � ������ �������� � ��� ������� ��������� �.��.�������������,


������� ����� � ��������� ������ ��� � ������, � ���������� � �������������. ������
�� �������� ������ ����� � ������� �� ����. �-� ����� ����������������� ���� �
����� ������� ��� ��������� �������� �����, ��� ���� ����� ������, ��� ��� ���
�������� �����. ����������, ������, � �������� ���� ����� ������������� �������
(��� ���������������), �� �� ����� �� ��������� ������ ��������, �� � ������ � ���
�������� ������ ���, ������ �� �� ��� ���������� (�������� ���������, 1890, ��104,
18 �����).

� �������� �� ������� ������� ���, �������������� � �������� ��������, 1890, ��5,


���.�198, ����������, ��� ������� �������� ������� ��������� ���������������
��������������� � �������������, ���, �� ��������, ������� �������� ��������.

�.�������� �������� �������� ������������ �������� ��������. �� ����� �� ���������


������ ������������ ����, ���������� � ������������ ������. ������, ����������,
����� ������� ����������, ����������� �� ���������� ��������� �����, �����������,
�� ����� �������, ������ � ����� �������� �������� � ������ (�����, 1895, ��1,
���.�207). ����� ������� ������� ������� ������ ������������ � ����� �����: ��� ��
����� �������� ������ �������, � ����� �������� �� ��������� �������� ��������
������� ����� ����� ������ ������� � ����� ������������ ������, � ��������� ���
������� ������ � ������, ����������� ���� (������� ������, 1900, ��4,
���.�174�175).

�������������� ������� � ������ ���������� ���������� �� ���������� ���������


������ ������� ������ �.������ � ������ ��.��.������ � ��� �������� (��������
������, 1904, ��1, ���.�145). ��������� ��������, ����� ��� � �������� ��������,
������ ����� �����������. �� ��� �����, ��������� � ������� ��� �� ��������� ��
���������� �����, ��� ������������� � ���� ������ ���� �� �������������� ���� ����
��������� ����� � ��������� ������ ������������� ����� (��� ��).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ���������� � �������� �����.

������� �����

������� � ������������� ������, 1887, ��308, 9 ����, ���.�3, ����� ��������


�������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�45�52.

��� ���������� ������� ��������� ������� ��� ����������� ����������� � ��������.


���� ����, � ���������, ���������� � �����������, ����������� ����������� �������
���������� ������. �������� ����� �������� (������ ������ �������� ��� ����� ���
�����). � ���� ���� ����� �������� ������ ������ ������������� ����������� �
�������������. ��������� ������� �������� ���� �� ������ ���������, �� � �������.

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, �������� � �����������������


�����.

��� � ������

������� � ��������, 1887, ��49, 5 ������ (����. ����. 4 ������), ���.�3�4. �������:
�.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. I, ���.�238�243.

����������� �������� ���� � ������ ����������� ��������� �������������� ������ �


���������.

����� ������� �� ������� ���������, ����� ����������� ������� ��� � ������� ������
����� � � �������� ��������� ����� �� ������� ������ ����� � ������. � ������ �����
�������� ������� �������������� �������������� ��������. ����������� ��������
�������� ������ � ����������, � �������� � ���������� �������� ����� ����������
�������� �� ������ ��� � �����������.

�������� �.��.�������� (���), �������� ����� ������������ � ������� � ������������


��������, ���������, ��� ����������� � �������� ����� ���� ������� � �����������
�������� ������������� ������������� ������ (���������� ��������� �������. �.,
1910, ���.�486�487).

�.��������, ��� ������������� ����� �.��.����������, ��������� � �������, �������


�� �������� ����, �������, ��� ��, � ��� �������� � ��������, ���������� �
������������ ��������� ������� ���� (�.��������. ���� ������ � ��������. �., ����.
��������, 1974, ���.�9�10).

�.��.���������� � ������������ ������������ ������� � ����������� ���� �.��.�������


� ��� ������� �������� � �������� ������� � ������� ������ �����, ��� ������ �
������� �� ����� �������� �������� � ������������� ������. �������� �����,
��������� ��, �������� �� ����������� ���� ��������� ������-����������-��������
�������� ������ �.��.�������, �� �� ��������� � �������� ����� � ������ (��. ��
����: �.��.�������. ���� � ������. ������ �/�., 1951, ���.�31; �.��������. ����� �
��������.�� � ��.: ������� ��������. ��. ������. ������ �/�., 1959, ���.�362�363).

�������������, ����������� � �������� �������, ���� ���������� � �������� �������,


1887, ��4, ���.�164, � �������������� ��������� �.��.��������. � �������
�.��.���������, �������������� ���������, ����������, ��� � �������������
���������� ��������� ����� �� ���������� ���������, ����������� ������������� ���
������������, ������� �� ������ ��� ����� �� ��������� � ����� ������� �����������
����� (��������������� �������� ������). � ��6 �������� ������� �� 1887��.,
���.�737, ���� ���������� ������������ �.��.��������, ����������� ������� �
��������� ������� ������������: ������� ������� ������������ ����� �.��.����������
� �������������� ���������������. ��� �������� � 40-� ���� ��������� ��
��������������� ����������� ���������, ������� ������� ����� ������������ ��
���������� ���������� ������ �� ��, ��� �� ������� �� ���� ������, ��� ��� ���� ��
���� ������� ����� �� ������ � ���������.

�.��������� ����� � ���� ��������, ��� �� ��� � �������� � ������, �������� �������
� ��., ������� ������������ ���� �� ��� ������������� � �� �������� �������
������������� (����������� ���������, 1900, ��36, 5 ������).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ����������������� �


������� �����.

����

������� � ������������� ������, 1887, ��336, 7 ������, ���.�3, ����� ��������


�������. ��������: �����. �������: �.��������.

������� � ������� ������� ���, ���., 1890; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. V, ���.�67�74.

����� ������� � ������� ������� ���, ����� ������� ��������, ������� ��� ����
�����, �������� ��������� ����, �������� �� ����������� ��� ����������� � ���������
����. �� ������� ��������� ���� ������� ��� �������������� ��������.

� �������� ����� ��������� ��������� ��������� �����������, ���������� ������� �


1884��., ����� �� ��� �������� ���������� �� �������� �� ��� �����������
������������ ���� � � ����� ����� � ������� � ���������� ������������ ��������
�������� ����� (��������������� ������ ����� ������ � ����.� �������������
�������������� ������� � �����-������� 1884��.).

�.��.�����������, ���������� � ������������ ���������� ��������� ���������� � �����


������������ � ������� ����� 1886��., ������� � ����� ������������ ����������� �
������� � �������� ��������� �.��.�������� (�����), ��� ����� ������ ������������
����������� ����� ������ � ������ ��� ������ � �������� ����������. ��
������������� �����������, ������ �������� �������� �������� ������ � ����������� �
�������� �������� ��������� ������� ����� � ��� �������� �������������, ��� � �����
��������������, ���������� � ��������� (���.�7).

�.��.�������������, ����� � ���, ��� ����� �������� ������ ���� ������� � �������
���, ������� �� ������� �����: �� ����� ������ ����� ���� ������ ������ ���������,
��������, ����� ������ (�����), ������� ��������, ���������� ����� � �������� �
�����, � ����� � ������ �� ��, ��� ����������, �� ����, �����-�� ���������� ������?
� (�������� ���������, 1890, ��104, 18 �����).

�.����������� ��������� ����� � ����� ���������, ������� ������� �����������


������������ ������������ ������, ���������� �������� ����� �� ������� ��
���������, ������� �� �������������� �������������: ��� ����, ����� ����������
������������ ��������������� ��������, ��� ���� �����, ������ � ��������� �� ����
�����, ������ � ��������� �������� ������ (�.�����������. ����������� �������� �
������������ �.��.�������. ������, 1901, ���.�33).
��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ��������, ��������� � �����������������
�����.

�������

������� � ������ �����, 1887, ��4238, 15 ������, ���.�2�3. �������: ��.������.

������� � ������� ���������, ���., 1888; ���������������� � ���������� �������


��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�239�260, � ������������ �� ������� �������


� ��. ���������.

������� ��� ������� � ������ 1887��. 21 ����� ����� ����� ����� � ���������: ������
��������, ��� ��������� � ����� ����� �����. ����� 24 ����� �������: �����������
����. � ��� ��� 20 ����: ������� ����� (������������� ��������) � ����� � ���� �
����� �� ���������.

������� ��� �������, ��� ��������������� �.��.��������� (������), � ����������, �


������ ��������� �������, ��� ����� ������������� � ������� 1887��. 13 ������ ��
����� � ������ � ��������� � ������ ��� �� �������. ����� ������ ���, ��� �������
������������, �������� ������� � �������, �� �������� �� �� �����-���� ������. ��
��� � ��������� �������� (������),�� ��� ������� �������� ������� ���, ������������
��������, � ����� ������� ��� ����� ��� � ����� ������� �����. ������ �� ��������,
��� �� ��� ������� ������ ����������� � ��������������� ������ ���������, � ��
���������� �������, ������������, �� ������� ����, ��������� ��� � ����������! �
������ ����������� ����� ����� �����, �������, ����� ��������� ���������, ������ �
�������� ������� ������� � ������������ ���������� ��������, ����������� ���� �� ��
� ���� ����ꅻ (������ � ������������ �������������. �., 1954, ���.�167).

����� ������� � �������, ����� �����, ����� �� ���������� ��� ��������� � �����
�����, ���������, � ��� ����� ����� ���������� ��������� 24 ����� � 11 ��� 12 �����
1888��. ��� �������������� ������ ����� ��� ��� ����� � ���� �� ��������������
��������. ����� �������� ���������, �� �������� ��������� ����, � ���������,
��������� ����� ������� ��������.

�� ������������� �.��.�������, � �������� ���������� ���������� ������ �� ����� �


������������ � 1884��., ����� � ������ ����� ������, ������� ����������
�.��.��������� (��. �� ������. �., 1910, ���.�251).

������ ������������� � �������� ���� �����������.

������� ������� �.��.���������, � ��� ������� ������ �������� (������) � ������ ��


22 ������ 1887��.: ������� ������� ����� ��� �������, ����� �� ������ ����������
(�����). ��� �������� (������) ��������� ���������� �������� � �������� � �������
������, ������ ���������, ��� ����� ������� ������������ � ������� �����
����������� � ����� ������������, ��� ������� ������� � ���������. ������ �� ���
���, ��� ����� ����������� � ��������, ������� �������� ������� �� ���, � ��������
������ �������� ������, �� �������� ������ (������ �� 25 ����� 1890��.�� ���).

�������� ������ �.��.���������� ����� ���������, ����������� �� � ������� �������


���������� (� ������ � ������ �� 14 ������ 1895��.�� ������� ���, ���. 8, ���.�58).

�� ������������� �.��.����������, �.�������� �� ������� ����� �������� ���������,


��� ����� ������ �������� ���������� ��������� ����.
�.��������� ������ �������� ����� �� ������ ��������� ������, ������, ��� � ���
������ ������ ������� ���������� ����, �����-������� ������, � �������� ������
����� �������� �������� ��������� ��� ������ ���. ������� ��������� ������, �������
�� �� �� ������������ (�������� ������, 1888, ��7, ���.�261).

�.��.������������ � ������ �������� ������� � ������� �������������. ����� �����


(�����, ���� 2, ��. 1, ��. ��. 35, ���.�5), ����� � ��������� ������, � ��������
������� � ���� � ������ ��������, ������� �� ������� ��������, � ������� �����
����� � ����������� ������ � ������ ���� � �����-�������� �������.

�.�������� (�.��.�����������) ����� �� ���������� � ������������ ������ ����������


��������� � ������� �������� � ��������� ���������������. ������ �� ���� �������
��� �������������� ������������-���������� � �� ���� ���-������ � ����� ��. �� �.
�����, ��� �� �����, ������ �� ��������,�� �������������� ��������� ������,
��������� ������ ������������ ��������� ������ ��������, � � ����� ������ � ����
����������, ������� �������� �� ������� ������� ��������� ��������� (�����, 1889,
��485, 13 �����).

������������ ����� � �������� �.����������� � �����, �����, ��� ������ �� �������


�������� ��������� ������ ���� (�������� �������, 1896, ��8, ���.�290).

�.�������� �����������, ��� � ��� ��������� ������ ��������������� �������������


��������� ���������� �������. � ���� � ���� �� ������� ��������, ������� ��
���������� ������� � ����� �������� (������� �����, 1894, ��5, ���.�47).

�.�������, ��������, ��� ���� � ������������ ������ ������� ����� ����������, �����
���������, ����������� � ������������� �������� � ������������ ��� ������������,
������ ��������. �� �����, ��� �������� ���� ����� ������� ������� �� �������
����������� ���� � � ��������������� ����� (���� �����, 1903, ��1, ���.�88).
��������� ������� � �������� �����, ������ �����, ��,�� ������� ������ � ������,��
�������� ������ � ���, ��� ��� ��������� �����, ����� ��� �����, ��������������
������, ��������� � ����� (���.�103).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, �����������������,


��������� � ������� �����.

� ������ � �.��.������������ �� 5 ������ 1894��. ����� ��������� ��������� ��


������������ �������� ��������� ����� ������ �������� (�������� ����������, 1960,
��8, ���.�145).

��������

������� � ������������� ������, 1887, ��350, 21 ������, ���.�3, ����� ��������


�������. ������������: ������. �������: �.��������.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. 1, ���.�332�339.

����� ������� �� ������� ���������, ����� ��� ������������ � �����������


����������� ���� �����. ���� ������� ���������, ������� ��������� ����� (�
���������, ������� ������); ������� ������ �����. � ���������� �������� ����������
���� ���������, ���� ���������� � �������� ��������, ���� ����. �������� �����,
����� ������ ����������� � ������������ ��������.

��������, �� ���������� ������� ���������� ���� �������� ������, ������������


��������� �.��.���������. ������ � ��� �������, ��� ����������, ����������� �
�������, ����� ������� ��������� ���������, � ��������� ����, � ������. ��������
������ ���� � ������ ��, ������� ��������. �����, ���������� � ����, �������� �
������ � ������������: ��� ������ �� ��� ����������� ����� �� ��� ������ ����?� �
������� �� ��������� ������� � �������� �� ����� ������� � ������������� ����, �
��� �� ���� ������������: �����-����-�����!� � ��� ������ �������� ������. ��
������ ��������, �� ��� ���������, �����������, ���������� ������ � ���
������?..�,�� ����� ������ � ������������ ���� � ��������� � �������, ������������
1934 ����� (� ��.: �.�������. ������� � ��������. �., �����������, 1960).

� ��������� ���������� ����� (��������, 1885, ��3, 19 �����, ���.�4) ����� ����� �
���, ��� �� �������� ������ �����. ���, ����� ����, ����� ��� ������������
���������� �������� � ������� � ���-������, � ����� ���������� � ����������
��������, ����������� ����-���� � ������, ������� �� ������������ ����� �
���������� ������� � �������.

� ���, ��� ����� � ���������� ������� ��������� � �������������, ���������� ��


������������� �������, ��������������� � ������ �.��.����������� � �.��.���������
�� 22 �� 1891��. ������ ������� ������������������ ������� �������� �������
�.��.������������� �������� � ������� (������������ ������� ��������),
�.��.���������� �����: ��������� � ���������� ��������, �������� ������� ��������,
�������� ���� �.��.���������� (� ��������) � �.��.�� �� � ��� �� ������� �������
�������� ��������. �� �, �� ��, �� ���. ���. �����������, �� �.��.�������������, ��
���. ���. ������, �� �.��.��������� � �.��.�� ����� �� ����� � �������,�� � �������
��������� ������ �, �������������, � ��� ������������ ���������� ���� ����� ���
��������� (�.��.����������. ����. ����. ���., �. 14, 1954, ���.�485). � ���������
��.��.������������� (1888) ����� ������� ������� ����� �������������� ����������:
����������� ����������� �������-��������� ������� ������ � ������� ��� ������
��������� ������� � ��� �������, �� �� ������� ��� ������ �������� ���
����������������� ������, ���� ��������� �������������� �� ����� �� �������.

��.��.������ ����� 22 ������ 1887��. ������: ������� ��.��.������ � �����������


������� ������蓛 ������-�� �������� � ������� �� ������ �������� � ���������, �����
����� ������ � �������, � �������� ���� �������� ���� � ������, �� ��� ������ ����
(������ ��.�������, ���.�190).

�.���������, ������� ���������� � ��� ������ ��������� � ����, ���������� � ������


���� ������� ��������� ������, �����, ��� � ��� ������ ��������� � ���� ����������
�������� ������ �����������, ���� ����������� ���������� � ������, �����������
������� ������ � ���� ������ ���������� � ������������ ���������� ����� �����,
��������� �� ����� ����, ���������� � ������� �������� ��� ������ ����������������
���������� � �� ������������ � ������, ��� �� �� ������������ � �.��. � �.��.�
(�.���������. ���������� ����.�� ����������� ���������, 1900, ��36).

�.��.�������� ������� ���������� � ������ ��������� ������.

�.��������, ��������� �������� ������ �� ����� � �����, ������� ����������. �� ���


������, ����� ����������� � ����� ����������, ������� ������ ����� ������ ����� �
���������, ���� ������� � ������� ���� � ���� ����� �� ������� ��������
(�.��������. ���� � ������� � ��������� �.��.������� � �.��.����������. �., 1904,
���.�3, 8).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ��������, ����������, ������� � �������
�����.

��������
������� � ������ �����, 1887, ��4248, 25 ������, ���.�1�2. ��������: � ������
��������. �������: ��.������.

� ���������� ��������� � ��������� � ����� ��������� ��������. ���., 1892;


�������������� ����� ��� (1893�1899).

����� � ������� �.��.�������.

��������� ������ ������ �.��.��������. ���., 1903 (� ����������� �.������������).

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�343�366.

��� � ������ 1888��. ����� ����������� ��������� ��������� ��������� ��������. 22


����� 1888��. �� ������� �.��.��������� (�����������): ��������� 2-� �������
��������, ���� ����� ���������� � ������ ����� �� ������ �������哻. ������ �
1891��. ���� � �������� ��������� ��������� ������������. ������ ������� ������, �
����� �������� ��� �������� ���. ��� �������� ���������,�� ����� �� 13 �� 1891��.��
���� ��� �� �������� � ����. ���� �� ������������� � ���� �� ������� � ��� �������,
������ � ��� ������� � �����, ��� ����� ����, �� ��� ����� �����. 30 ������� ��
����� ���������: �� ��� �� ���������? �� ��� ����, ���� ��� � ��� �����, � �� ���
����� ���������. � ��� ��� 16 �����: ����������� �� ��� � ���������, ��� ������ �
���? ������� �� ���-������ ���������� � ���������, ���� �� �� ���������� ��?
�������, ��� ������. �� ������ ������ �� 22 ���� 1891��. ����� ��������, ���
������� ���� ����������� ����� ������. ������� �� �������,�� ������� ��� �����,��
��� � �� ��������� �� ������ �������? ���� 25 �., � ������. ��� �����, ��� �������
��������������� ������� � ��� ������� ���������������, ���� �����.

3 ������ 1891��. ����� �������� �������� � ���������� ���������� � � ������������


��������� � ����������, ��������� ��: �������� ���������� ���������, � ������ ��
������ �������� � ������� ���� �����. � �������� ������ �� ������� ���������� ����.
������ ��� �� 4 �����, � 7. ���� ����� ���� ��������� ������ �������, � �����
�������� ���-������. ����� ���� � ������� ����, �������, � ������� ���. ����������
������ ���, � �� ������� �� ���������� � ����������, �� ���� �������� ���� �����.
���� ��� ����� ��� �������� ����������, �� ������� ��.

� ���������� ������ ��� ������� ����� ����� �������� ������������� ���������� ����
������� �� ���: ������� ��������� � ������������� ����������, ����� � ������, �����
������� ����������, ��� ������ � ������ � ���� �� ���: ������, ����� �������
���������� � ������� � ������, ����� ����� � �������! ������!� � ��������� ����,
����� ��������� ����� ����������� ���� ����� ������, �������� ����� ���������
������ � ���������� ���� � �������.

������ ������ ���� � �������� ����, ��������� � ������� ������ � ��������: �������
���������, ��� � ��� ���� ����� ����� ����. �� ������������ �� ����� � �������� �
��� ����� ���� � �����: ������� ���������, ��� �� ������ � �������� ������� �
����������. ��������� ������, ��� �� ��������� � ���� � ������� � �������� ���
�����. � �������� ������ ���� ���� ������ �� ������� � �� ���� ����� ��������
�������� ����.

������� � ���������� �.��.���������, ��������� ������� �.��.������� � � ��������


��������� ���� ������� ���� ��������� �������������� ��������.

��������� �������� �� �������� �� ������� ������, ����� ����� 3 ����� 1888��.


��������: ������ �� �� �������� ������ � ������� �������� �� ���������; ����
������� ����� ������ � ������� �����, �� �� ����� ����� � ������ �������. ����� ���
����� ���������, �.��.���������� (1858�1923), ���������� � ����������, � ���
�������� �������� 24 ����� 1888��. �������, � ����� 80-� ����� ������� � ���������
�������� ����� �������, �.��.������� (���, �. 331, ����. 103, ��. ��. 4�7),
����������� ����� �� ����� �����. �� ����� �� ��� ���������� ����, ������, ���,
����� � ������� ������� �������������� �������: ���������. 23 ������ 1888��. �����
������� ��������: �������� �������-��������� ������� ��� � ����������. �� ��� ���
������� �� ������.

�������� � 1892��. ������� (������� �.��.��������) ������������ ������; �� �����


�������� 22 ����� 1892��.: ���������, � �� ��� ����� ���� ��������� ��� 500 �.,
����� ������ ���� �������� �� ����. ��� �����! ��������, �����, ������ ����,
������� ������ ����� � 28 ������ 1892��. � ���������� ������� � ������ � ��������:
������������, ������� ������� ������; ��� �� ��� ������ �� �������. � ������ �
������ �� 19 ����� 1892��. �.��.��������� (������) �������, ��� ��������� � �����
��� ���� � ������ ������� (���).

����� ������ � ������ ���������� � ��������. � ������� 1898��., �������� �������


��������� �.��.���������� � ���� ������������, ����� ����� ��: � � ����� ���
������!! ����� ��������� �� ���������, � �������, ������ ������� �������� ��
��������蓻.

������� �������� ��������, ����� ��������� ������ ��������. 3 ����� 1892��. �����
������� �������: �� ����� �������� ������, ��� ��������� ���� ������. ���� ���
�����������, �� ����������, ����� �� ��������� ������ �������.

������ ���������� � �.��.�������� �� ������� ����� ���������, ����� � ������ �


�.��.���������� �� 1 ����� 1899��. ������� ��� �������� �� ��, ��� ���� ������� ���
������� ���� ���� ��������� ���� �� �� ����� ����� � ���. 16 ������ 1899��. �����
��������� ������ ������ ������� ���������� �� ������� ���������: ���� ������, ��� �
������ ���������, �������� �� ����� (���� �� �������� �������� ��� ��������), �����
���������� ������ �养 ������ ����� �� ��������, ����������� � �.��.���������� 19 ��
1899��. (���, �. 360, �. 1, ��. ��. 91), ������ �������� �� 5000 ������ �����
��������� � ������� ��� ��������� � ���� ��������������� �������� ������, ������ ��
��������� �� � ������� ������������� �����. �� ��������� ���� ��� ���������� �
������� ����. ����� ��������� � ������� ��������� ������ � 1903��. 8 ����� 1903��.
�� ����� ������: ��� ���������������� ������ ��������� ������� ��� ��������������,
����� �������� � ��������, ����� ������ � �� ������ �� ����� � ������. ��
�������������� � ����� �� ��� ������� ������ ������������ � ��� �� ������� ��������
������������ ������ �� ���������� � �������������� ����� ��������� (�����, ���.
�����, ���.�199).

�� ���� ��� ���������� � �������� ���� �������� ��������� �.������������. � �����


������ ��� ������ ���������� ��������� � ������ ���� � ������� ���������� �
��������哻 (������� ����������, 1940, ��9).

11 ������ 1904��. ����� ������� ������: ���������������� ������� ����� �����


��������� ������ ��� ����� �� ������, � � ������������ � ��� ������ ��� 15 ���. ��
(�����, ���. �����, ���.�201).

���������� ����������� �� ������������� ������. ������� ��������� � ����� �������,


����� �������������� ������,�� ����� �� �.��.�������� 20 ������ 1904��.

� ������������� ����� �������� � ���������� �������� ��������� ������������


�������.

�.��.�������� 30 ������ 1887��. ����� ������: ������� �������, ��� ��� �� ��� ���
���� �������� � ������ �������� (���). �.��.������ ���������, ��� ������ ��� ������
���������� ����������� �� ����������� �������� �.��.������� ����������
(�.��.������. ��� �����. �., ������� �������, 1927, ���.�59). ������ ������
�.��.������� �� ���� �.��.������� ������� � ������������ ������� �.���������
(������������ ������, 1956, ��138, 10 ��). �.��.����������� � ����� ������� �
�������� (�., ����������� �������, 1955) ����������, ��� � ���� ������ � ������
����� ����� ������ ��� ���������, � ����� �������� ��������� ��� ������ ��������, �
��� ���� ������� ����� ������� � ������ � �������, � ������, �������� � ����. ��� �
��������� ����� �� ��������蓻 (���.�452). �.����������� � ������ ��������� ��� ��
��������. ����� ����������� ������� �� ������ ��������� ������ (� ��.: �.��.������.
������� ������ � ����������. ���. 3. ������ �/�., ��. ���., 1963) ��������
����������� �.��.���������, �������� ������ �� ��������, �������, �� ������� �����,
�������� ��� ��������� � ������� � ������. ������� ���������, ��� ��������� �����
���� ������ ��� ������-������: ���� ���� ������ ��������� �� ���� ����� �������� ��
������ ���, ���������� �������� ������������ ������. ����� ��������, �������,
������ ���� �������� (���.�315).

� ������� �������, ������ ������ ������������� ������, ������ ������, ������ ��


�������, ������� �� ��������� � �� � ������ ������ ���������� ������� ������
������, ��������� ����� � ��������� ���������� ����� (��������, 1885, 16 �����). �
�������������� ���� � ����� ������������ �� ������� � ��������� ���������� ����� 7
������ 1885��. ��� ����� �������� ��� � ������� � ����� ���������� � ������� ������
1887��.

������� ��� ������ ������ ��������������. �.��.���������� ����� 8 ����� 1888��.


������ �� ����������: �� ������ ���� �� �������� ��� ���� ����������: ��������� �
��������� ������ ����� ���������, � ��� ������ �������� ���, ��� ��� �������� ����
���� ����� �����������.

� ����� ��������� ����� �� ������ �����������, �� � ��������������, � ��� �������.


������� ����� ������ ������������� �����, ������� � ����� ���������� �����. ������
��������� ���������, ��� ��� ����������, ����� �� ���� ����� ��������� ���
������������. ��������� ����� ����-�� ��������� (�����, ��. 2, ���.�223). ���� ��
����� ������������ ����� �������� ��� �.��.��������� (������). 31 ������ 1887��. ��
����� ������: ����� ��������� ������������� ������� ���������� � (�� ����!), �����
�� �� ��� ������� ����� � ������� ��������� � ������,�� ��� ��� �� ���� �� �����
��������. ������� ��� ������ �������, �� �� ��� ����� ������, ��� ��� ��������� ��
�� �������� (���).

�.��.���������� ������� ������ 5 ����� 1896��.: �������� �������� ��� �� ���������.


������ �� ��� ��� � �������� ������������� (�� ���� �� �� �����-������, � �������
������������, ������ ��������, ������� ����������, ������, ����������� � ��.? �����
������ �������� �������������� �������� ���� ������!)� (���).

����� � �������� ��������� � ������ � ������ �.��.����������� �� 25 ������ 1898��.:


������ � �������� ���� ���������, �� ������ � ��� ���������� ����������. �����
�������� ���� ��� ��������� � ����� ��� �����, ������� ������, ���������, ��� ���
������, � �� ���� ������ �������� (���).

��������� ������� ����� � ����. � ������ � �.��.������� �� 15 ����� 1888��. ����� �


������ ������ ���� � ��������: ��������� �� ������� �� ��� ���� � ����, ��� � �����
���-������ �����. � �� �� �����, � ��������, ��� ��� ������� ������� � ��������. ��
������ ��������� � ����� ������ ������ �.��.�������� 6 ���� 1896��. � ����
�.�������� ����� 1896��. (���).

����� �.��.����������, ���������-������������, ����������� �� ������


��������������� �������� ��������� ������ ����������, �������� � ������ � ��������
������������� �� ���� ���� ���� �����������, ����� ������� 21 ����� 1900��.: ���,
��� � ���, ��-��������, �������� �� �����,�� ��� ������ �� �������� �����, ������
��� �������� ���������� (���� ������ � ��������� � ����������).

�.��������, ��������� ��������� �������� �� ����� � �����, ������� ���������


(�.��������. ���� � ������� � ��������� �.��.������� � �.��.����������. �., 1904,
���.�9).

������� � �������� ��� ������������ ������ ���������� ���������. ����


�.��.���������, ������ ������ �� ������������� ��������� � �����, ������� ��
���������.

�������� ���������� ������ � 1892��. ���� ��������� �������������� ��������. �


��������, ����������� �.��.��. (�.��.���������) � �������������� �
������������������ ��������, 1892, ��8, ����������, ��� ��������� � �����������
������� �� �������� ��������, �������, ���������� �� ������, ������, �������
�������� ������, ������ ����� �� �� �� ���� ��������� �������� ��� ������� �����.
�� ����� ����������, ��������� ����� ���������� ��� ������� ������� �
�������������� �������� ��������, ������� � ��������� �������� � �������� ������ �
�������� (���.�585). ��������� ����������� �������� �� ���������� �.��.��������.

� ������������������ ��������, ����������� ������� SS � ���������� � ��������


��������� (1892, ��115, 28 �����), ������� � ���� ������� ����������� ����� ������.
����� ������������������ ������� ������, ��� ������� ���� �������� ��� �����
��������������� �������� ��������. �� ��� �����, ��������� ����� �������� ����� ��
���������� ������� ����� ������� ����������, ������ ��������� ��������
�������������.

�-� (�.��.������), ����� ��������, �������������� � �������� ��� (1892, ��3118, 28


������), �������� ������, ��� ��������� � �� ������ ������� �������: ��� ���
������� ����� ������ �������, ������������ �� �� ������� ���������, ������� �����
����������, ����� ��������� �������, ������� ������� ������������ ������������ ���
� �������, �������, ������ � ������ ����� ����������. ����� ������� � ���������� ��
����� ��������� ������ ����� ����������� ����. �� ��� ���,�� ����� ��,�� ������ ���
�������� �������� ��� ����� �����������; �� �������� ������������ �� �� �������
������ � � ����������� ���������� �������� ���������� ������� ��, ��� �� ���, ����
�����, ���������� ����. �� ��������� ������ ��������� ����������� ��������� ��
�������� ������� ���� �� ��.��.������� � � �������, ��� ����� � ��� ������, �������
�� �� ������� ���������� ��� (�������� ��������� ��� ��������� ����� ��������� �
��������� ��������)��

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, �������� � ������� �����.

�.������� � ������ � ������ �� 6 �� 1896��. ������� ���������, ��� �� �����


��������� ��������� �� ������� ����, ��� ��� ������� ����� �������� ��� ������ �
������ � ������ �������� ����� (���). �.������� ������� ������ 12 �� 1903��. � ���,
��� �� ������� ��������� �� �������� ���� (���).

������� ������� NN

������� � ������������� ������, 1887, ��354, 25 ������, ���.�2. ��������: ������


�����. ������������: �� ������� ����� NN. �������: �.��������.

� ���������� ��������� � �������� ������� NN� � ������� � �����: �������.


������������ �������. � ������ ����������� � �������� ����������� � ����� ��������
� �� ��������. �., 1897.

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. III, ���.�61�66, � ������������ �� ��������������


������ � �������� �������:

���. 450, ������ 21: ������!�� ������� ��.�� ����� ������!�� ������: ������!��
������ ��.�� ����� ������!

� 1895��. �.��.������-�������, ������������� ������ � ��������, �������� ������,


������� ������� �������� � ������ ��������� ��������. ��� ����� �� ��� ������ �� 23
����� 1895��. (���), ����� ������ ���� � ������� �������. 14 ���� 1895��. ��
�������: �������� � ������� ��� ����� � ������. ��� ��������. 26 ����� 1896��. �
������ � ���� �� �������� �� ������������ ������ ��������.

� �������� ���� ���������� ��� �������� ������: �������� ������� NN� � ���
��������.

� �������� ������ ���������� �������� �������� ������ ���� �������, �����������


�������� ���� �����. ����������� �������� ����� ����� ��������. ��������� �����
����������� � �������� ����������.

�� ������� ��������� ��� ��� ����� ��������, � ������� ����� ������ ��� ���������
��������.

�.��.���������� ������ ������ 3 ����� 1902��.: �� ����� �����-����� ���� 2


���������� � ��-�� NN� � ������� �����铻 (���).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ��������, ���������,


�����������������, ������� � ������� �����.

��� �������

������� � ������ �����, 1888, ��4253, 1 �����, ���.�1. ��������: ������. �������:
��.������.

� ���������� ���������� ���������� � ��������: ������� ������������ �� ��������.


�., 1899; ���������������� �� ������ ������� �������� (1900��.).

����� � ������� �.��.�������.

��������� �� ������: �����, �. IV, ���.�338�342.

������� ��� �������, ��-��������, � ��������� ������ ������ 1887��., �� �����������


������ �� ���������� � ������. ���� ��� � ����� ����� ���������,�� ���������
�.��.�������� (����������),�� ������� ��� ������� ���������, �� ���������� �������
� ��������� ��������, ������� ��� ������� ����������� ������� � ��� � ���������
����, ��� ������ ��� ������ �������� ���������. �������� �������, ����� ������ ���
���, � ����� ������� ���� ������, ������ ��������, ����� ������� �� ������������
������, ����� ����� ��� �� ���������� ����� (����� � ������������, ���.�173�174).

8 ����� �.��.���������� ������� ������ � �����������, ������������� �������� �


���������� (��. ��������� � �������� ���������). � ���� �� ���� ����� ����� ��
������ ������ � ��.��.������: ���� ������ � 1-� � ��������� ���������� ������
(������ ��.�������, ���.�191).

������ ������� ������� � ������ �� �����������.

����� � 1899��. ������� �� ��������, ����� ������� ��������, �������� � ���������


�����, ������� ��������� ������� ������.

�.��.��������������, �������� � ���, ��� �.��.�������� � ������ ���� �������


�������� ������, �����: ��� ����� ��������� ������� ���� ��������, ������� ����
����������� ����� ���������� (�.��������������. ������� � �������.�� �����������
�����, 1960, ��2, ���.�18).

��� ����� ������ ������� ��� ��������� �� ����������, ����������, �����������������


� ������� �����.

�������, ��� ������� ����� � ���������� ����������� ���������� Royallib.ru:


http://royallib.ru

�������� ����� � �����: http://royallib.ru/comment/chehov_anton/rasskazi_1887.html

��� ����� ������: http://royallib.ru/author/chehov_anton.html

notes

���������� �� �� ���������� � ����� ����������, ������� �� ���������� �������, ���


���� ��������. �� ��� ������ ����� ���������� ������ �������.

��������� ������� � ���-������� ����� �������� ������ � ������; �� ��� � 80-� �����
XIX ���� ���������� �������.

�������� ��������, ��������� � ������廅 � �.��.�������� (1857�1894), ����� ������


����� � 1884�1891���.; ������� ���� ������ ��������.

� ���������, � ������� ��������! � � ��������� ������ �������� �������, �� �. �����


� ��������� ������.

���� ���������� �������? ~ �� ������ �������!! � �.����������� (1857�1893), �


1879�1886���. ���� ����������. ����������� ��� ���� ��������� ����������� II �
������� �������������� ������ ����������� ����������, ���������� �����������
��������� 1878��. ������������ ���������, ��� �� ��������� ������-����������� �����
�� �������. �� ��������� ������ ���������� �������� 9(21) ������� ���������� ������
�� �������� � ��� ������ �� ������. � ����� 1886 � ������ 1887��. ������ �������� �
��� ��������� 11�12 ����� �������� �� �������� � �������, ��� ������� �� �������
������ �� ������� �������� (��., ��������, �������� ������, 1886, ��352, 22
������).

6
�������� � �.��������� (1852�1891), ���������� �������, ���� �� ���� ��������
(����� �� �.������������ � �.������������) ����� �������� �����������.

��������� � �.���������� (1854�1895) ������������ ������� �� �������� ������� �


1887��. ��������� ������ ���������� �����������.

��� �����, ����! � ��������� �������� �������� ��������� ������ ������ � ����
��������� � ������. ������� ������������ ��� ���������� ������ ����������� ��
������ (��.: ������ �����, 1886, ��3887 � 3889, 23 � 25 ������).

������� � ����� ������ ������� �������� ������ ��������� (�������� ������, 1886,
��354, 24 ������); ������ ���������, ����� ����� �������� ������ � ��������������
������� �����.

10

������� ���� (�����. chapeau-claque).

11

�� ���������! ~ � �������������� ������� ~ � ����������� �������! ~ � ���������


�������! ~ ����������� ���� � ��������������� ����� ������. ��������� � ���-�������
������� ��������� ������, � ���������� ��������. ������������� ������ � �� ���-
�������. ���������� ������� � �������� ����� � ������. ��������� ������ � ����� �
������ � ���-������. ����������� ���� � �������� ��� �� ������-������� ������.

12

������-��-���� � �������� ������, ����.

13

��������� � ���� ����������� �����, ������ � 1880-� ����.

14
�� ������� ����� ����� � ����� � �������� ����� ������������ �����������.

15

��� ������, ��� ��������� � ��������� ��������� ������ �� ����� �.��.���������


(���. �.�������).

16

�������������� ������ � ������� �������, ������������� ��� ������������� ���������.


������� �������, ��� � �� ���� ���� ��������; ������ � ��� ��������� �
������������� ���� �������� 1887 ����.

17

��� ����� ��� ����������� �����, �� �������� ��������. � � ������� ��������: �� ��


����� ����� ���������� �����, �� ���� �������� (�����. ����� �����. ��������� �
����� ������ �������� �����, ��.�XII, ��.�14).

18

��������, �������� ��������. � ����� ������� 1 ����� 1881��. � ������������� ���


���������� ����������� �����. 16 �� 1885��. ���� ���������� �������� �� ��������� �
��������� ���������� ������������� ���������� �������������. �� ������� �����������
� ������������ ������ ��������� ������������, �������� �� ������������.

19

�� �� �����������! ~ �� XIII ���� ������� � ����� ����� � ����� ������� ����������


�������, ��. I�XV (1857). ��� XIII ������� � ���� � ����� ������ � ������
���������. ������ �������� �� ������� ����� ������: ������� ���� ������ ����� ����:
���� �������������� � �� ����� ������ ������� � ������� ��������� ������ ������
����� ���, �������� ��������� ��� ������, �� ���������� �������� ����, �������� �
�.��., ����� �� ���������� ������� ������ �� ������ �� ������ (����� �������, �.
�����������. ���., 1857. III. ���� ���������� � ������� ��������� �� �����������
�����, ��.�114, ���.�22).

20

�����: ����� ������� ���� (�����. mauvais ton).

21

��������� � � �������������� ������ ����������� �������� ����� ��� ������ �����.


22

����������� ���� � ������� 27 �� 1874��. ���� ������������ ������� �� �����������


����� ����������, ��� ����������������� �������� ����������� ���������. �����������
����, ��������� � �� ������, ����� ���� ������ �� ���������� ���������� �������;
��������� ���� ��������������� � ���������� �� ����������� ����� �����������.

23

� ������������� �������� ���������� �������, ��� � ����� �� �������� � ������ �


������ ������� � ����� ����� �� ����� � ���������� �� ����� ��������. � ������ �
1887��. ���� ��������� ��������: ��������, ��������������� (���������� �������),
������������� (��������), ������������� (��������� ����). � ��������� �����
���������� ������������� ��������� ��� ������� �.��.�����.

24

�������� � ������� ������, ������ ���������� ��� ������� �������.

25

��������� � ������-���������� ����.

26

��������� ���������� �������� � � ��������� �� ��������� � ��������� ����������


������������� ���������� ������������� (�., 1885; ��. ���.�629), � ������� ��������
�� ��������� ������������ �� ���� ���������� �����, �������: ���������� �����������
�������� � ���� �� ��� ���� ��������� �� � ������������ (� 17, ���.�14).

27

�������� � ������, �������, ������� �����.

28

���� (�����.) � ������ ������ ������� ������.

29

������ � ������� ���� � ��������� ������, ��� ����.


30

���������� ����! � ��� ������ �������� � ������ (XV �.) ������ �������� ��� ��
�������� �� ������; � ������� �� ������� �fharao nepek� (��������� �����), � �
������ �Giypsy�.

31

��������� � ����� ������� ��� �������, � ��������� �� ���; � �������� 80-� �����
����� ������ ��������� �������������.

32

� ���������� ���-����� ����������! � ������� �������������� ������ ���������� ��


������ � �� �������� ������� ����������. ������� �� �������� � ����� 70-� � ������
80-� �����.

33

��������� (�����. rendez-vous).

34

������� ��������� �����, ����������� � ���������� � ���������� � � ��������������


������, 1887, ��9, 10 �����, � ������� ��������� ����������, ����������, ���
���������� ���������� � ��������, �����, �������������� � ������, �����, ��� ���
������� � ��������, ���������� � �.��.�� ��������� ��-�� ������� ����������.

35

������� �� ������� ��������������� ��������, ��������, ��� ����� ���� ���������. �


� ��� �� ������ ������� �������, ��� �������� ��������, � ������ ������������������
�������, ���� ���������: �������� ����� �� ������ VII ������ ����������� ��
���������� ����������� �������� ���. ��� ������ ������������ ���, ��������� � ����
����� 250 ������� ������ � 22 ������������ � ���� ��������� � 4 �����������.

36

����� (���. nach Hause).

37

������ 1878 ����. � �������� �������� ��-����� ����� ��������� ������� �������� �
�����廅 � ���.�487 (��������). �� ���������� ���������� ���������.�� ������� ���
��������. ����������� �������� �������� � �����, 1878, ��35, 28 �������, ���.�629.
������ ������� (1820�1878) � ������ ������ ������������ ������.

38

�������� ������������ ����, ������� � ���������. � ������� ��� �������� � ��� ��


������ ����� (���.�632).

39

������� ~ ��������� ����. � ����� � ������ ������ ������ � ���� ������� �������
������� � ��������� � ��������� �� ���.

40

�� �������� �������. � ����������, � ������� ������������� ��������� ������� �


��������� ������� � ����������� ���������� ������ ��� �������, �������� � ������
������.

41

��� ���� ��� �����, ����� ������! (�����.)

42

��� ��������� ~ �� ������� ~ ����� ����� � ������ � ����� ������, ������� �� ������
� ���������.

43

������ ��������� ������ ������ � ���� �����, ��������� � 1579��. ��� ������,
������������� ��������������� ��������.

44

�� ������ �� �������. � ������������ ������� � � 1817��. ����� �������������


��������.

45

����� ���� � 20 �� (2 �������).


46

��������� �������� � ������ �������. � �������� �������� � �����������-


��������������� ������� ������������ �������������; �� ������ 19 ������ 1861��.
����� �������� �������� �� �������� �������� � �������� ������.

47

���� ���� ������ � ������ ���? � ��� �� ����� ���������, ����������, �� ����������
�������, ����� � ���������� �� �������� (�����. �����, ��.�XX, ��.�12).

48

������� � ������ �. ������������ �. �., ����� ������ �������� � �����������.

49

��������� �� 1 ���� � ������� 7% ������� � 9% ������������ � � ���������


����������� ���� �.������� � ʰ �������, ��� �� ������ ��� ������������ ��������
����� �on call� ��.. 7 ����. ���. � � ����. ���. ����.�.

50

��������� � � ����� 1886��. � ������������ �������� �������� ������ � �������������


����������. ����������� �� ��������� ������� ��� �� ������� ���� � ����������
������ �� ���� �� ��������. ������ ����� ������ �� ���� (��.: ������ ������������
������ �� ����������.�� �������� ������, 1886, ��329, 29 ����).

51

�������� ����� � �.����� (1811�1886) � ���������� ���������� � �������. �� ���


����� ���������� �� ��������� ������� ����� � �������� ����� 1886 � ������ 1887���.
����� ������� ����� ���� �������� ���� ������, ������� (������ ������, ���.�135).

52

������ � ����� ������� �� �������������� ��� ������� ��� ������� �������� �����.

53

������ � ��� ���������, �������� ���� �������� ���������� ������ � � �������


���������� ���� � ���������� ���������, ���������� ������.
54

�� ����������� ������! (�����.)

55

������� � �.�������� (1846�1914) � ����������� ����, ����������, �����������; �


������� 1886��. �������� � �����. ������ ������ ����� ������ � ��� ������.

56

����� �������� � ����� ������ �� ������� ��������� � �������� �� ������.

57

���������� � �������� ����� � ������, �������� ����� � � ������� �������ó�


������ ���������� (������� �����, ������ ��� ������ �����) � �������� (�������
�����������) ��������� ������ ������ � ����� � ��������� (�������) ������.

58

�� ����� ����� � ������� � ��������� ������� ����� ������� �������� ����������� �


�������.

59

������� �������������� � �� �������, ����������, ����� � III�IV ��.; ���������� �


���� �����.

60

� �� ����������� ����� ~ ����� � ������� � �� ���� ������ ����� � �� ������������


�� ����������� (��������, � 2-� �. �. 1, ��.�7).

61

����������� ������ �� ������-������ ����� ��� �������� � ��� ��������� ������� �


����� �������� �������. ���� � ���� ���������. ������� � ��������� ����, ��������
������������. �� �������������� ������� �� ��������� (� ������������ ��������,
138�161���.) � ��������, �� ��� ����� ���� (����� �����, ������ 21).

62
����� � ������� �, ������� ������ �������� ~ ������� �������� �� ����������� ��� �
������� ���������� ������ ������������ �������� ���������� (1759�1833), � ������
�������� � �������� ������� ���������� �������� (����� �����, ������ 2).

63

����������� (���.)

64

������������! � ����������-����������� ������ ������������� ������, ��������


���������� ������ ��� �������� ������� ������������ ����������, ��� ������ ����� �
����� ����� ������ ���������� ��������.

65

������������.��. (1813�1879) � ����������� ��������� � ��������, ����� ������


�������� ������ �������.

66

��������� � �� ������� ���������� ������� ������, ���������� �������������


���������, �������� ������, ������� ������������ � ������ �� ������ �������
�������� ����� 20 ���� 1884��. ��������� ������ ������ ����������� � � ���������� �
1884�1885���. (��. ����� ������, 1884, ��48, 2 ������). ����� ��������� � �������
������ � ��������� ���������� ����� (��������, 1884, ��49, 8 ������) � � ��������
��� ������ � �������� (1885) � �. IV ���������, ���.�247.

67

���������� ��������� � �������������� ��� ������� ��� ���������� ��������


������������, ����������� ��������� �� �������������� ����� ��� ��������
����������� ������������.

68

������ ������� (�����.)

69

��� ������ ������? � ����� ��������� � ��� ����� ������ ������, � ������� �������
����������� �������� ������.
70

�� ������ ���� � ���� ��, �� ������ ���, �� ������ � ����� � �������������� 50-��
������ ��� ������: ���� � � ���������� �����, � �� ����� ������ ��� ���� ���
(�����. ��������, ��. 50, ��.�7).

71

�� ��� ����� ������� ������� ��� �������.

72

��� ����� (�����.)

73

����������� ������� (���.)

74

���������, ��� ������ � �� ���� �� ��� �.��.����������� (�. IV, ���. 4).

75

������� �� ������� ������� � � ����� 1882��. �������� �������� ������� ����


������������� � � �������� ������ ���������� ������� ������.

76

� ������������� ���? � ��������������� �����, ���� ������������� ���������������


������������� ����� ����� ��. �.��.��������. ���������� � 1756��.

77

������� � �.������ (1713�1784), ����������� �������-�����������, ��������,


���������� � �������� �������������.

78

������� �.��. (1829�1908) � ���������, ���������� � ��������, � 1881 �� 1890���.


������������ ������ ���������������� ������, ������� � ���������� ��������������
�������� ������������� �������.
79

���������� � ����� ����������, �������� �� �������� �������� �������.

80

�������� �.��. (1850�1892), ����� (������� ������ ��������). �� 1884��. ��������


��� �������� ������. � 1871�1877 � 1884�1892���. ����� � ��������������� ������, �
1877�1884���.�� � ��������� � � ���������� ������� �������. ��� ������ � ������� �
��� ������. ����� ������� � ��� ������� � ������ ������� (1890, 19 �����).

81

������� �.��. (1843�1902), �����; � 1863��. ����� � ��������������� ������.

82

�������� �.��. (1852�1902), �����, ������� ������ �����, ���� �� ��������������.


����� � ���������, � ������ � � ���������� ������ �.��.�������, � �����. � 1884��.
�� 1894��. ����� � ��������������� ������.

83

������ �.��. (1850�1919), ������������� �����. �� 1875��. ����� � ���������, �


1875�1886 � � ��������������� ������, � 1886��.�� � ������ �����.

84

����������� �.��. (1839�1898), �����; ����� �� ������ �������������� �������, �


1879�1882 � 1888�1891���.�� � ��������������� ������, � 1882�1888 � 1891�1894���.��
� ������ �����.

85

������-������� �.��. (1845�1890) � �����, ����� ������� � ��������������� ������, �


1867��. �������� � �������, � 1884��.�� � ������, � ������ ����� (1884, 1886), �
������ ������� (1890) � ��. ��������������, ��� ���� ������������ � ��������,
����������� ������� ��������� � �.��.���������� (����������), ����� ������ ������
(������ �.��.��������� � ������ �� 21 ���� 1887��.�� ���).

86
�������-������ �.��. (1843�1888), �����. �������� ������� ������� � �����������
������� ��� ����������� ����������� �����.

87

�������� �.��. (1848�1915), ���������� �����, ��� ����������� �.��.����������. �


1875��. ����� � ��������������� ������.

88

������ �.��. (1859�1917), ������� � �����������. ��������� � 1874��. �� ������


������� ������.

89

�������� �.��. (1844�1905), �����, ������� � ������. �������� � ���������� ������


�.��.������� (1880� 1882), ������ �����, � 1885��.�� � ��������������� ������.

90

������ �.��. (1854�1915), ������ ������� ���������������� ������ (� 1874��.).

91

���������� �������� ��� �������� ������ ��������, � ��� ��� ������� ������� ��
���������? � �������� �.��. (1846�1925), ������� ������� ������ ������. 8 �����
1882��. ���������� 20-����� �� ����������� �����������. 26 ����� 1887��.��
��������� ������� ������� � ����� 25-���� ���������� �� �����. �������� �.��.
(1853�1928), �������. 30 ����� 1880��. ������������� ���������� �� ������ � �����
������, 30 ����� 1885��.�� ��������������. ����� ��� ������ � ���������. ���
���������������� �.��.������, ����� �����, ������ ��������� 2-�� �����, �����
��������� ��� ����� ����� � ������������� � � ������� ��������� � ����� ����� ��
�������� �� ���������. ��� ����� ��������� ������� (������ ������, ���.�106).

92

������� �.��. (������� ������ �����������, 1847�1908), ������� �����, ����� �������
� �������� ������ ������. ������� �������� ������.

93

������-���������� �.��. (1850�1898), �����. � 1874��. ����� � ����������


������������� ������, 1882�1883���.�� � ������� ������ � �����.
94

�������� ������� ������ � � ����� �.��.�������-������� ��������; ���������� �


����������� �.��.����������� (1866).

95

������ ����� ���� ����������, � ������� ������� ��������������� � ������ ��� �


����� ����������� �������� �.���������. �������� � �������� �� ����������� �����
��������� ��������.

96

�� ������ � ����� ������� � �����.��. (1852�1924), �����������, ���������,


���������� ����������� ������ � ������ (1882). ������� �.��. (�������� �� � ����
���������� �������) (1849�1925), �����. � 1880 �� 1924��.�� ����� ����������������
������, � 1886�1888���. ����� � ������ �����. ��� ������ � �������.

97

������� ������� � ��������� �.��.��������� (1838).

98

���������� � ����� �.������ � ���������� ������������ ������� ���������,


����������� �� ������� ����� �.��.����������� (1839).

99

��� �������� ~ ������ ��� ������������ ~ ����������� ����� � ������ � �����


����������� �������� �.���������; ����������� ����� � �����, ����������� �
������������ �.��.��������� (1875).

100

������������ �����. ���� �� ����, ������, ��� ����������� ����� ��� ����. �
��������� �������� ���������� (1804�1881) � ����, � 1868 � 1874�1880 ����� �������-
������� ������, �����������, ������������ ���������� ��������������� ��������.
����� � ������ ������� ���������� � ������������ �������������� ������ ������ ��
�������, ��� ��������� ������ ��������, ����������� �����, �������� ������
���������������� ������� ��������� �������.

101
�Figaro� � ���������� ��������� ������; ������� � ������ � 1854��.

102

��� �������� ������� �������? � ��������, ��� �������� � ����� ��������� ������.

103

���� ���������� ~ � ������ �����. � ��������� I (1777� 1825) ���� � ���������.

104

�����

105

�������� �� ��������� (�����.)

106

����� ���� (�����. quelle horreur).

107

���� ������ ����� ���� ���������?! � �������������� ���� �������� �� �������


�.��.����������� ����� �� ��� (�. 4, ���. 15).

108

��������� ����� �� �������� � ����������� ��������� ��� ������ � �������� �


����������� ��������� � ����� � 3-� �������� �.��.���������, �., ���. �.����������,
�/�. ����� � ���������� �������� �.��.������������ (�.��.�����������. �����������
������� ����, �. 2. �., ���. �.����������, 1878, ���.�153�184).

109

��� ������, ��� ��������� ������� � ������ �� ����� �.��.���������� (��


������������ ������� ����� ������� �� �� ����). ����� ���� �������� �� ������
������� �������������.

110
��� ����� ���� ���� ��� ��������. � ������� ��������� ������������ �.��������
�������. � �������: ����� ���� ���� ��� ��������.

111

������ � ����� ��� ���. � ������ �� �������� �.��������� ������� (����� ��������
����, ���������� � ������� � ��� I, ��. 5).

112

������� ����, ���� �������酻 � ������ ���� ������ �� ����� �.����� (1818�1893)
������.

113

�� �����, �� ���������� � �����. �������� ����� ������, ��.�4, ��.�31.

114

������ (�����.)

115

������ (�����.)

116

��� ��� ������� � �������� ����� � ���� ������� (1837�1891), ����������� �������, �
1886 �� ��� 1887��.�� ������� �������; ������������ ���������.

117

����� ������ ��������� ��� �����, �������� � ��� ����� (1807�1891) � � 1879�1887
����� ��������� ����������� ����������. �������� ��� ���� � ��������, ������
���������������� ������� ������ ��, ������������ ��������.

118

����� (�����.)
119

��� ����� �������� ������ ���� ������. (�����.)

120

��� ���������� (�����. � livre ouvert). � ������ ����� �����, �� ����� ���������
������� ������, � �� ���������� ����� ������ ����� ����� �������� � �.����� � �����
���������� ����������, �������� �� ��������, ������������ ����������������.
��������, ������ � ���� ��������� ������� � ������� ���������� ����� �� ����������
����� (�������, 1884).

121

�������� ����� (��. 100�27 �� �. �.) � ������� ������� � ��������; ��� ������������
������ ������� � ���� ������������ ����� ��� �������� ���������� �����. �.��������
� ����� �������� ��������� ���������� �� ��������. ������ ������� � 1868��.,
������������ ��������������. �� ��������� ����� � �������� ������� ����� ������
(������ ������, ���.�83).

122

��� ���� ������ � ���������� ������. � ��� �������� ������ �������� (�����. �����,
��.�XX, ��.�12).

123

������� (�����. cochon).

124

������ ���� �� �������!� � ������ ���� �� ������� ��������� (��������, ��. 17,
��.�12).

125

�������� ���� �� ����� � ��������� ������.

126

��� ����� � �������� ����� �������� ����. � ����� �� ���������� ��������� �������.
������������ ���������� ������� ��������� ������������� �.��.������� (1786�1880)
������.
127

����� ������ �� ������ ������셻 � ����� ���������, ����� � ������ �.�����������


(1849�1893).

128

���� ����� ���� �� ���� ������ ���������养 � ������ �� ������� ������� �������,
��.�3, ������ V.

129

���������! (�����.)

130

����� ��� �������� ����� ��� ����� � �� ������� ����� ��� (��������� �� ����,
��.�11, ��.�3).

131

�������� ����� �������� �� �������� ��������� ���� � �.��������� (1835�1909) �


���������� �������� � �����������, ������������� ��� ����������� ������������������
���������� � ���������� ��������� �����; �������� ����� � ������������
������������, �� ������ ������������� ����� �����������. ����� �������� ����
��������� � �� ���� � ����������� � ������ (��., ��������, �.�����������. �����
������� ������������ ������ �����.�� ������� �����, 1887, ��4).

132

������� � �������� ��� ����� �������� ���� ������� � �������� � �������� �


���������� �� ������� ���������.

133

�������� ���� �� ����� ���������� ����������� ������!� � �� ������������


�.��.�������� �������� (1836) � �������� �.��.�����������, ������� � ��������������
�������. � �������: ���������������� ������.

134

� ������ ������ (���.)


135

����� ���������� (�� ������ ���������) (���.)

136

����������� ����� (���.)

137

��������� �����! (���.)

138

�� ������ �������, �� ��������� ���������� �������, ���������� ������� � �������


����, � ������ ����� ���� �� �� ���� ���� ������� ��� �����.

139

��� ����� �������� ���� �����!� � ��� ���������� �� ������� � ����� �������� ����
����� � ������� ������� ���� (������������ �����������. �., ���. ����. ����������,
1970, ���.�8).

140

�������� ��������� ����� ������, ���������������� ���������� �� ��������� �����;


����� ����� �� ������, �� ����� ����� � ���� ������� ������������ �������� �������.

141

�������������� ������! � �� ���������� �����, ���������-������, ����������� �����.

142

��� ��������� 11 ������ ������ 19-�� �� 1871 ���� � ����� ������: ����� �����������
����������� ���������� �������� ����� �� �������� � ����������� ������������ �
����������, ����������� � ������ �� �������, ������ ������� ���� ������; ������ ��
������������� ��� �� ����� � ��������� �� ��� ��� �� ���������� (������ ��������
������� ���������� �������. �������� 2-�, �. 46, ���. 1-�, 1871. ���., 1874,
���.�592�593).

143
������� �� ��� ����� �� ���, �������� ���� ������. � ��������, ��� ��������������,
���� � � 14 ���� �� 24 ������ ��.���.

144

���� �������� Margot� � David Margot. Cours �l�mentaire et progressif de langue


fran�aise � ���������������� � ������ ������� ������������ �����; ������ � 1860��.
������������ ������������.

145

�� ������� (�����.)

146

��? ���������? (�����. �����. Oui? Comprenez-vous?)

147

�������� (�����. �����. promenade.)

148

������! (�����. Bien!)

149

�������� �� ����������� ������. � ������ ������� (1826�1920) � ���� ��������� III.

150

� ���������, ���������� ������ � � ������� ������������-��������� ����� ��������� �


��������� ���������� �����, 1885, ��41, 12 �����.

151

�� ������ ���� � ���� �� ������ ����! � ���������� ��������� �����. � ��������, ��.
50, ��.�7: ��� ������ ���� � ����.

152
�� ����� �������� ������ ����� � ������ � �������������� �������� ������ ����� ����
����������, ��� � ��������� ����� ��������� � ������ ����� � ������� �����, �������
�� ������� (��. �.����������. ������ ����� � ����. ���., 1912, ���.�144).

153

� ������ ��������� ����� �� ������ ���� � ���������� ���������. �� ������ ���������


������ � ����� ������ ����� ������� ����� � ��������� ���������� �������� ������.

154

� ����-����� �.��.������������ � ����� ������� �������� �������� ������� ��� �


�������� �����������.

155

��������� ����� ���� ����� �������, ��� � ���� � ���������� �.��.������������, ��


����� � ���� �������� ������� � ����� ������������ � ������� ����� ��� � �����,
������������� � ����� ������. ���� ������� �� ���� ������� �������� ��������� �
������ �������� ������ (������ �������� ������). ��������� ��������� ������� ������
� ��������� ������ �������� � �.��. ��� �� �������� � ��������� ������,
������������ � ����� ����� � �����������, ����� ������, ���� ���������� ���������.

Вам также может понравиться