GURPS

Обречённый белый орёл

Конспективное изложение книги

Перевод:
Егор Мельников
 Создатели
Автор текста: Мишель Армелини и Ганс-Кристиан Вортиш
Дополнительные материалы: Элейн Г. Доусон, Михаль Конвики и Грегорж
Франжак
Система GURPS придумана Стивом Джексоном
Карты предоставлены Эдом Буреллем
Редактура: Элейн Г. Доусон
Вычитка: Стив Джексон и Лорен Уайзман
Особая благодарность выражается Джину Сиболту и команде Hellions.
 Содержание
• Вступление 4
• Глава первая: Свобода, опоздавшая на столетие 6
На тропе войны 8
• Глава вторая: Вооружённые силы 12
Благодарности и медали 15
• Глава третья: Протагонисты 16
Примеры характерных достоинств и недостатков 16
Характерные типажи 18
 Вступление
Мало какая страна вынесла в годы Второй мировой войны столько, сколько
выпало на участь Польской Республики. Гордый белый орёл, расправляющий
крылья на государственном гербе Польши, в то страшное время повидал столько
несчастий, сколько не выпадало на долю соседних стран за целые десятилетия.
Именно Польше досталась сомнительная честь первой испытать на себе
военную мощь Германии. Именно Польшу договорились поделить между своими
странами Гитлер и Сталин – само собой, прежде чем их державы сцепились друг с
другом. Именно Польша стала первой оккупированной страной Европы, и именно
Польша потеряла в нацистских концлагерях миллионы еврейских граждан.
Тем не менее, Польша даже не думала сдаваться. Поляки участвовали во Второй
мировой от первого до последнего дня – в прямом смысле этих слов. Поляки
организовали крупнейшее движение сопротивления во всей Европе. Поляки бились
во всех европейских и североафриканских театрах войны, и многие из их
подразделений продемонстрировали почти безрассудную храбрость.
Неудивительно, что когда Союзники и СССР наконец задушили врага, Польше
предоставили огромную часть немецкой территории в обмен на районы, утерянные
ещё в первые годы войны.

Кто у руля?
Хотя на официальном уровне Польша считалась парламентской республикой, в
действительности все военные годы она провела во власти авторитарного
генералитета. Сами поляки называют историю своей страны с 1926 года по 1939
"режимом полковником", поскольку власть в государстве целиком находилась в
руках генералов, маршалов и военных чиновников.
После захвата Варшавы в 1939 году немцы отправили военное правительство
Польши в изгнание, однако вскоре народ возглавили новые генералы. По-
настоящему "режим полковников" окончился в Польше лишь через несколько лет
после разгрома нацистов.
Вот только несколько ключевых представителей власти, которых следует
помнить, чтобы лучше понимать особенности польской жизни в годы Второй
мировой.
• Ю́зеф Пилсудский: Этого человека можно назвать одним из самых
талантливых полководцев, действовавших в первую половину двадцатого века.
Именно он увидел возможность возродить польское государство по окончании
Войны с Германией 1914 – 1918 гг. Польша, уже больше столетия не обладавшая
собственной властью и целиком разделённая между соседними странами,
неожиданно поднялась с колен и начала гнать недавних правителей прочь от своих
границ.
Именно Пилсудский основал Вторую Речь Посполитую, жестоко ответив на
попытки Российской, Германской и Австро-Венгерской империй вернуть себе
"исконную" власть над польскими землями. Даже когда высокоэффективная
Красная Армия добралась до Варшавы, Ю́зеф Пилсудский разбил её и заставил
подписать соглашение о перемирии.
 Несмотря на колоссальные успехи, Пилсудский пробыл главой государства
только четыре года, с 1918-го по 1922-й. Под влиянием целой плеяды завистников
и политических оппонентов, Пилсудский на несколько лет скрылся с
государственной арены, после чего вернулся в Варшаву с собственной армией и за
несколько дней захватил её боем.
С 1926 года до самой смерти весной 1935-го Ю́зеф Пилсудский единолично
правил родной страной, стараясь вернуть ей подлинное величие. Увы, этому не
суждено было сбыться.
• Эдвард Рыдз-Смиглы: Видный польский политик и опытный маршал,
которому досалась горькая честь стать верховным главнокомандующим польской
армией в безнадёжной битве с нацистами 1939 года.
• Игнаций Мосцицкий: Президент Польши и великолепный изобретатель,
фактически возведший фундамент для развития польской химической
промышленности.
• Ю́зеф Бек: Министр иностранных дел в 1932 – 1939 годах.
• Влади́слав Сикорский: Влиятельный премьер-министр, вынужденный
отправиться в изгнание после начала гитлеровской оккупации.
• Влади́слав Андерс: Молодой офицер, попавший в застенки советского НКВД,
но, по иронии судьбы, вскоре возглавивший польско-советское сопротивление
оккупантам.
 Глава первая:
Свобода, опоздавшая на столетие
В 1795 году амбициозные соседи поляков в лице Российской, Германской и
Австро-Венгерской империй смоли наконец пересилить польское сопротивление и
разделили захваченную страну между собой. Не считая короткого периода
“свободы” (а в действительности – иллюзорной, марионеточной автономии),
дарованной Польше Наполеоном, страна находилась во власти чужеземных
захватчиков на протяжении 123 лет.
Когда с наступлением Первой мировой непрошенные хозяева Польши начали
сражаться между собой, Ю́зеф Пилсудский восстал против их владычества и
объявил о независимости родной страны.
Несмотря на ожидаемое недовольство соседей, Пилсудский сумел организовать
оборону страны и отстоял её границы на Версальской конференции. В числе
прочего было решено, что Гданьск (он же Данциг) приобретает статус вольного
города, а небольшая область Чески-Тешин сравнительно поровну делится между
поляками и чехословаками. Хотя поначалу это казалось отнюдь не существенным,
уже вскоре именно эти территориальные единицы дали нацистам повод для
развязывания величайшей войны в истории человечества.
Но сначала – несколько слов о триумфах Польши.

Победы Белого орла

Стараясь освободить Беларусь и Украину от новоявленной большевицкой
власти, Пилсудский начал активное наступление на восток. Оттеснённые его
силами и совершенно не ожидавшие такой смелости от угнетённых поляков,
большевики были вынуждены отступить и быстро сдали такие крупные города, как
Киев и Минск. Тем не менее, как ещё будет не раз случаться в дальнейшие годы,
большевики сумели практически молниеносно перестроить свою оборону и
перешли в контрнаступление, после чего маршал Михаил Тухачевский отвоевал у
поляков большую часть советских земель и дошёл почти до самой Варшавы.
Когда уже начало казаться, что Советский Союз вот-вот подомнёт Речь
Посполитую под себя, Пилсудкий сумел нарушить коммуникации между
отдельными частями Красной Армии и одолеть Тухачевского. Советский Союз был
вынужден подписать соглашение о перемирии и вернуться назад.
После разгрома легендарной Конной Армии Будённого под Комаровом – в ходе
сражения, которое станет последней крупной кавалерийской баталией во всей
Европе, – о возвращении большевиков в Польшу, казалось, уже не могло идти и
речи. И в некоторым смысле это оказалось правдой. Советский Союз вошёл в
Польшу лишь через двадцать лет, с началом Второй мировой войны.

Дом вдали от дома

Несмотря на победы Пилсудского, поляки всё ещё не могли уверенно называть
себя автономным и независимым государством. Для того чтобы по-настоящему
обрести своё место в мире, начать считать Польшу по-настоящему своим домом,
им требовалось принять новую конституцию и определить с политическим курсом
на ближайшие десятилетия.
В марте 1921 Польша провозгласила созданием республиканской власти,
которой будет управлять двухпалатный парламент, состоящий из "сената" и
"сейма" – то есть, в приблизительно переводе, совета. Невзирая на это решение,
Польша всё ещё находилась в плачевном экономическом положении, что не могло
не лишать её и социополитического равновесия. Немалую роль играла и
численность национальных меньшинств (евреев, литовцев и выходцев из других
стран), которые суммарно достигали до трети польского населения.
Когда в Польше одна за другой начали возникать бесчисленные политические
партии, включая коммунистические и этнические, Пилсудский временно отошёл от
власти, после чего вернулся в Варшаву с собственной армией и захватил её силой.
Так начался кровавый и деспотичный период правления генералов – сначала
Пилсудского, а затем и других полководцев, – в ходе которого власти закрывали,
отправляли в тюрьму и даже полностью истребляли целые партии оппонентов.
Со смертью Пилсудского в 1935-м Польша окончательно утратила свою
политическую стабильность. Увы, именно в таком положении ей предстояло
встретить немецкую армию.

Данцигский коридор
Несмотря на подписанные ещё в самом начале тридцатых договоры о
ненападении, гарантирующие мирные отношения между Польшей, Германией и
Советским Союзом, поляки хорошо понимали, что их окружают голодные волки.
Но если СССР просто желал вернуть себе территорию, которую он ещё в
имперские годы привык считать своей, то Гитлеру было нужно не подчинение
Польши, а вся её территория, через которую он смог бы вести свои войска в
европейские страны.
Из-за географического положения Польши в тридцатые годы вся Вторая Речь
Посполитая превратилась в своего рода стартовую площадку, которая требовалась
нацистам для начала "победного марша". Поскольку сердце этой площадки
находилось на территории Данцига (Гданьска), окрестности которого отделяли
Восточную Пруссию от основной части Германии, Гитлер называл северную часть
Польши "Данцигским коридором". И в 1938 году немцы предложили полякам
присоединиться к их рейху, пообещав своё покровительство взамен на
возможность этим "коридором" воспользоваться.
Предложение это носило провокационный характер. Если бы Польша вошла в
Третий рейх, она снова утратила бы независимость, обретённую меньше двадцати
лет назад. Что ещё хуже, она ополчила бы против себя Советский Союз, с которым
Пилсудский каким-то чудом сумел заключить перемирие. В то же время, если бы
Польша отказалась от предложения Германии, она вынудила бы Гитлера захватить
"Данцигский коридор" силой.
После длительных размышлений поляки выбрали второй вариант. Разумеется,
это стало началом конца.
 Сделка между ворами
Хотя в дальнейшем Советский Союз и Германия стали заклятыми врагами, в
годы, предшествующие Второй мировой войне, они преследовали почти одни цели.
И та и другая держава старалась добиться процветания вопреки холодному, а
местами даже враждебному отношению западных стран. Не так уж и удивительно,
что за несколько дней до начала Второй мировой Советский Союз и Германия
заключили так называемый Пакт Молотова – Риббентропа, который состоял из
двух частей: официальной и тайной.
Официальная часть договора заключалась в простом соглашении о ненападении
обеих держав друг на друга. Тайная, более важная часть сделки сводилась к
неофициальному разделению Европы на сферы влияния, которые СССР и
Германия присвоят с началом войны.
Польше в этом пакте отводилась роль первой страны, которую эти два хищники
разорвут на части.

Пёс поедает пса

Стоит отметить, что хотя в современное время принято осуждать
захватническую политику Германии и оправдывать поведение её соседей, в те годы
сама идея экспансии считалась в каком-то смысле традиционной. Например, сама
Польша в тридцатые годы вела с нацистами переговоры о разделении
Чехословакии между Германией, Венгрией и непосредственно Польской
Республикой.
Безусловно, история показала, что со стороны Польши было неосмотрительно
планировать военные действия против соседей, пока над ней нависала смертельная
угроза, однако в каком-то смысле имперские амбиции каждой из этих стран можно
назвать нормальными для своего времени.

На тропе войны
Отказ Польской Республики предоставить немцам Данцигский коридор привёл к
неизбежным последствиям. В ночь с 31 августа на 1 сентября 1939 года Гитлер
приказал инсценировать нападение польских солдат на немецкий городок Гляйвиц
на самой границе. Группа специально переодетых бойцов вермахта захватила
радиостанцию и начала выкрикивать в микрофон антинемецкие лозунги. Затем
нескольких бойцов застрелили, с тем чтобы сделать инсценировку более
убедительной.
В пятом часу утра Гитлер по радио объявил о вероломном поведении польских
соседей и о начале войны против Польши. С этого момента и началась Вторая
мировая война.
Не ожидавшие нападения Гитлера – во всяком случае, в первые же недели
осени, – поляки не успели организовать оборону. По иронии судьбы, Польша
опасалась скорее нападения СССР с восточной границы, чем Гитлера с западной, и
к моменту, когда польские военачальники начали составлять план обороны,
положение стало уже практически безнадёжным.
Что хуже всего, Франция и Великобритания, связанные с Польшей
дипломатическими обязательствами, вступили в войну только 3 сентября – а не в
первые же часы войны.
 Ещё две недели спустя к почти опустевшим восточным границам Польши
подошла Красная Армия, которая начала планомерный захват территории, которую
– согласно тайному соглашению с Германией – СССР должен был отобрать у
Польской Республики.
Ещё до начала месяца Польша окончательно оказалась в руках нацистов.
Правительство страны во главе с полководцем Влади́славом Сикорским
отправилось в изгнание и попыталось сформировать новое польское войско во
Франции. В течение почти целого года поляки бились за Францию, как за свою
собственную страну – не в последнюю очередь потому, что от этого зависело их
возвращение на родину.
После падения Франции в 1940-м поляки начали распространяться по всей
Европе и даже Северной Африке, где они не просто сражались с нацистами, но
подчас и обеспечивали Союзникам победу.

Рождение мифа
Ещё в самом начале военных действий, вечером первого сентября, один из
кавалерийских отрядов Польши провёл отчаянную атаку на немецкую пехоту, в
итоге разбив её наголову. К сожалению, сразу после этого подоспевшая
мотострелковая дивизия открыла массированный огонь, практически уничтожив
весь отряд польских героев.
Следующим же утром случайно заставший это событие итальянский
корреспондент не то ошибочно, не то умышленно спутал ход боевых действий и
заявил, что в порыве бесстрашия польская кавалерия напала на немецкую
бронетехнику. Хотя это не соответствовало действительности и даже шло вразрез
со здравым смыслом, многие европейские журналисты подхватили эту легенду –
возможно, потому, что никому тогда не хотелось изображать нацистов как
грозного и непобедимого врага.
В результате истории о польских всадниках, атакующих танки Третьего рейха,
можно услышать и по сей день.

Варшавская оккупация
Об ужасах нацистской оккупации сказано немало. Достаточно лишь упомянуть,
что в 1942 году Гитлер и его прихвостни пришли к своему печально известному
решению по еврейскому вопросу и отдали приказ о целенаправленном истреблении
евреев в концлагерях.
Но и самим полякам, и представителям других польских меньшинств пришлось
немногим лучше. Всё сельское и промышленное хозяйство страны Германия
перестроила таким образом, чтобы оно поддерживало военные интересы Третьего
рейха. Несколько миллионов человек трудились на заводах и в концлагерях в
практически или даже фактически рабских условиях. И что хуже всего, соседние
страны обратили на это внимание только после того, как война затронула их
собственные интересы.

Ответный огонь
Несмотря на отчаянность, если даже не безнадёжность своего положения,
польский народ продолжал оказывать оккупантам столь яростное сопротивление,
что время от времени немцам приходилось подавлять восстания даже в тех местах,
где они не ожидали даже простого неповиновения – не говоря уже об ответном
огне.
Ярчайшим примером такого восстания стал массовый бунт, поднятый в апреле
1943 года в варшавском гетто. Увы, несмотря на весь героизм варшавских евреев,
без поддержки со стороны восстание было обречено. Всех выживших евреев
отправили в концентрационные лагеря, а от гетто остались только руины. И всё же
моральная победа осталась за польскими евреями, которых нацисты к этому
моменту считали абсолютно беззубыми.

Заклятые друзья
После того как немцы вошли на советскую территорию вопреки пакту Молотова
– Риббентропа, у Польской Республики появился новый союзник. Не без
содействия великобританских единомышленников полякам удалось заручиться
военной и экономической поддержкой СССР, включая доступ на территорию
Советского Союза в целях передислоцирования и подготовки новых сил.
Мучительная борьба продолжалась до января 1944 года, когда поляки помогли
Красной Армии отбить у нацистов первые польские поселения. Началось
медленное, но постепенно ускоряющееся освобождение Польской Республики от
немецких захватчиков. Летом того же года в Люблине был сформирован Польский
комитет национального освобождения, который успешно координировал
дальнейшие бои за оккупированные земли.

Горькая победа
Хотя важность победы в истории Польши – и мира в целом – переоценить
невозможно, присутствие Красной Армии в Польше быстро сделало её
коммунистической марионеткой. Попытки заговорить о возвращении польской
автономии были жестоко пресечены, а с пришествием к власти коммунистического
президента Болеслава Берута в Польше на долгое время установился аналог
сталинского режима.
Одержав победу над своим главным врагом, Белый орёл пал жертвой другого.

Что если?
Сеттинг Второй мировой всегда был прекрасным полем для исторических
экспериментов. Если вы как ведущий не против изобразить в игре альтернативные
варианты развития событий, подумайте, как сложилась бы история Польши, если
бы она заключила союз с Чехословакией в 1938? Что если Польша смогла бы
заключить прочный мир с большевиками, а Советский Союз представил бы её как
своего партнёра при переговорах с Францией и Великобританией?
В последнем случае вероятно, что большинство соседей нацистской Германии,
включая Польшу, выступили бы против Гитлера единым фронтом. А это
предполагает, что для успешного ведения боевых действий Гитлеру пришлось бы
куда активнее задействовать дипломатов, шпионов и тайных агентов (возможно, в
одном лице), задачей которых стала бы дестабилизация отношений между
“суперсоюзом” Польши, Британии, СССР и Франции.
 Пожалуй, наименее вероятным, но впечатляющим отступлением от реальной
истории станет изображение Европы, в которой Советский Союз занял
исключительно оборонительную позицию и не стал двигать границы восточного
фронта к Берлину. Равным образом, вы можете изобразить более активную роль
Франции, заявив, что в вашей истории она действует куда решительнее и быстрее.
Наконец, вы можете поэкспериментировать с идеологическими или даже
психологическими аспектами войны. Например, что если вместо иррациональной
ненависти к евреям Гитлер исповедовал бы аналогичное неприятие польского или
любого другого народа?
 Глава вторая:
Вооружённые силы
Во многом плачевное состояние польской армии в годы войны объяснялось
простой нехваткой финансов. На протяжении всех двадцатых и большей части
тридцатых годов Польша всё ещё оставалась сельскохозяйственной и, говоря
откровенно, весьма отсталой страной с ограниченными промышленными
возможностями.
В 1929-1933 годах экономика страны сильно пострадала из-за отсутствия
руководства, обладающего опытом проведения внутренней политики, и даже в
самом конце тридцатых Польша ещё не могла похвастаться индустриальным
ростом, который наблюдался в большинстве других европейских стран.
Неудивительно, что к началу войны весь бюджет польских вооружённых сил
составлял примерно 15% от того, который немцы выделяли одной только авиации.
Иными словами, когда польские генералы бросали на немцев кавалерию, это
говорило не столько о том, что они верили в превосходство конников над
мотострелковыми ротами, сколько о том, что у поляков не было иного выбора.

Стандартные боевые единицы

Польский пехотный отряд назывался дру́зына и состоял сразу из девятнадцати
бойцов. В это число входил командир отряда, пулемётный расчёт из четырёх
человек и две секции (произносилось примерно как “сэ́кцья”) по семь стрелков,
вооружённых винтовками.
Три подобных отряда составляли взвод (плуто́н), которым руководило шесть
человек, размещавшихся в штабе. В свою очередь, три взвода формировали роту
(ко́мпанья), к которой приписывалась небольшая миномётная группа с тремя 46-
миллиметровыми орудиями. По правилам в роте должно было действовать ещё три
расчёта с противотанковыми ружьями, но их в польской армии было чересчур
мало.
Три роты составляли один батальон (читается как “бата́льон”, с ударением на
второй слог), а три батальона – полк (пулк), который дополнялся
разведывательной ротой, пехотной артиллерийской ротой и ещё одной ротой с
тремя или четырьмя 37-миллиметровыми противотанковыми орудиями.
Наконец, три полка образовывали дивизию (читается приблизительно как
“дувизья́”), которая, в дополнение ко всему, получала внушительное число
артиллерийских орудий. Для выполнения разведывательных заданий в дивизию
поступал один кавалерийский и один мотоциклетный отряд.

Кавалерия и бронетехника
Как уже говорилось, поляки активно задействовали во Второй мировой
кавалерию, составлявшую около 10% от всей их армии (эту пропорцию стоит
назвать весьма необычной для середины двадцатого века). Кавалерийский отряд
состоял из шести конных солдат. Три отряда составляли взвод (всё тот же плуто́н),
а три взвода – швадрон. Полк состоял из четырёх швадронов и одного отряда
десантников с пулемётами.
Свои бронетанковые части в Польше, конечно же, были, но большинство из них
не насчитывали достаточно бойцов, чтобы проявлять себя с достаточной
эффективностью. Всего было три независимых лёгких танковых батальона; два из
них могли выставить на поле боя по 49 лёгких танков 7-TP, в то время как третий
состоял из 45 французских танков R-35, которые на тот момент только-только
импортировали в страну. Ещё несколько лёгких танковых рот действовали
независимо.
Изо всей этой устаревшей организации бронетанковых войск исключением были
только две польские мотострелковые бригады, полностью соответствовавшие
стандартам своего времени.

Национальная гвардия
С 1936 года в состав польских вооружённых сил входила национальная гвардия,
или Оброна народова. Её основной функцией была поддержка регулярной армии
на территории страны. В отличие от других воинских частей, в национальную
гвардию входили только чистокровные поляки.
Несмотря на достаточно слабое вооружение и относительную
немногочисленность такой гвардии, за многие из величайших триумфов польского
сопротивления оккупантам благодарить следует именно народных гвардейцев.

Математики и шахматисты
Ещё до войны, в начале тридцатых, польская разведка совершила один из
главных своих прорывов, взломав немецкую шифровальную систему Энигма.
Примечательным этот случай делает то, что над расшифровкой работали не
столько военные, сколько обычные математики и шахматисты из Познаньского
университета во главе с молодым учёным Марианом Реевским, который ещё
недавно учился в Германии.
Расшифровка Энигмы позволила Польше предотвратить некоторые атаки
немцев не только в начале, но и в разгаре Второй мировой войны.

Оружие бедняков
В отличие от ряда других европейских стран Польша рассматривала свои
воздушные силы, Лотни́цтво во́йскове, лишь как одну из армейских ветвей.
Таким образом, Лотни́цтво во́йскове не обладало собственным командованием и
совершало вылеты по приказу тех же людей, которые управляли и сухопутными
частями.
Всего в польских ВВС насчитывалось около пятидесяти лёгких
бомбардировщиков и ровно тридцать шесть средних. За осуществление
бомбардировок отвечала Бригада бомбова, остальные вопросы решала Бригада
пощигова.

ВМС
По итогам Первой мировой войны не без содействия американского президента
Вудро Вильсона Польша приобрела свободный и постоянный доступ к морю. Тем
не менее, поскольку в лояльности данцигских властей у польского руководства
вполне справедливо были сомнения, военно-морскую базу Пилсудский решил
создать не в очевидной точке (Данциге), а в деревне Гдыня.
В отличие от Великобритании и других стран, специализировавшихся на
построении крупных судов, Польша сосредоточилась на изучении морской
взрывотехники и научилась использовать относительную узость Балтийского моря
в военных целях. Иными словами, если Англия и другие страны отправляли в бой
броненосцы, поляки делали ставку на небольшие эсминцы.
Тем не менее, к началу войны на службе у польских ВМС состояло всего
несколько надёжных судов, включая четыре эсминца и пять подлодок. Многие из
других кораблей по сравнению с ВМС других стран безнадёжно устарели. После
разгрома Польши в сентябре 1939 года многие суда вместе с командами поступили
на службу Великобритании.

Приключения “Ожела”
Одной из самых известных подводных лодок в истории польских и мировых
ВВС стал “Ожел” (что по-польски значит “Орёл”). В начале войны судно получило
ряд повреждений, которые было решено ремонтировать в шведских нейтральных
водах. Тем не менее, капитан под сомнительным и, вероятно, ложным предлогом
плохого самочувствия приказал идти в Таллин, где судно захватили эстонские
коллаборационисты.
Ночью экипаж без командира связал коллаборационистов, вернул себе судно и
ускользнул от преследования. Поскольку во время эстонского обыска с лодки были
вынесены все навигационные карты, экипаж практически наугад добрался до
берегов Великобритании, где в течение двух дней вручную ремонтировал радио,
опасаясь идти вперёд из-за вероятного наличия мин и надеясь связаться с
британскими ВМС.
Спустя двое суток бойцам удалось починить радио и выйти на связь с
Британией. Вскоре “Ожел” стал одной из самых известных и любимых боевых
единиц британских ВМС – и злейшим врагом немецких подводников.
Увы, через какое-то время после потопления крупного немецкого транспорта
“Рио-де-Жанейро”, перевозившего солдат для нападения на норвежские границы,
“Ожел” отправился на очередную миссию и не вернулся. Найти судно или его
обломки не удалось до сих пор.

Всё, что под руку попадётся

Безусловно, польская армия была не такой уж отсталой и бедной. Солдаты
располагали собственной униформой, вполне современным оружием и достойным
запасом патронов. Тем не менее, регулярная польская армия не смогла участвовать
в войне по-настоящему долго. С определённого момента солдаты были вынуждены
хвататься практически за любое оружие, броню, технику и припасы, которые
только попадались им под руку.
В стандартных условиях пехотинец и кавалерист имел при себе полевую форму,
стальной шлем, противогаз, штык-нож, сапёрную лопатку, фляжку, мешочек с
хлебом и рюкзак с закатанным в рулон одеялом. Цвет униформы напоминал
современный военный хаки.
 Слегка необычным видом обладала только пилотка, которую часто носили
бойцы: она немного приподнималась над черепом, напоминая традиционный
гусарский головной убор, известный как тшапка.

Базовая подготовка
Новых рекрутов польская армия получала за счёт обычной системы призыва. В
целом техника обучения новых солдат напоминала французскую: пехотинцы, как
правило, служили в течение 18 месяцев, в то время как рекруты более
специализированных частей (вроде десантников) проходили обучение на
протяжении двух полных лет.
Солдатам давали уроки по противотанковой тактике, зенитной обороне и войне
в городских условиях. Одни из самых трудных заданий для обучения давали
кавалеристам, которым требовалось привыкнуть к тяжёлой броне и практически
беспрерывной езде.
К 1939 году эта система создала резерв из практически 2,5 миллионов хорошо
обученных рекрутов. Это не спасло страну от разгрома осенью 1939 года, однако
позволило им проявлять себя с наилучшей стороны во множестве других боёв – в
частности, на севере Африки.

Благодарности и медали
Почётная служба в 1920-е годы, когда польская армия вопреки самым
невыгодным обстоятельствам отвоевала право Польской Республики на
независимость, улучшает реакцию окружающих на один пункт.
За отважное исполнение своего долга солдата, как правило, награждали Крестом
Заслуги (+1), хотя реже ему могли выдать Крест Храбрых (+2). Если такие награды
боец получил сразу несколько раз, бонус должен повыситься до +3.
Высшими военными наградами были Орден Виртути Милитари, что по-
латински значит "Орден Военной Доблести" (+3), а также Золотой, Рыцарский и
Командирский Кресты (все они дают по +4 очка).
Орден Белого Орла (+3) вручали за исключительные заслуги перед народом – за
всю историю Польши его получили лишь несколько самых важных персон.
Во время изгнания из Польши после сентября 1939 военные создали свои
собственные агитационные ленты и кресты: пожалуй, важнейшим из них был
Крест За Монте-Кассино" (+1), названный так в честь героической битвы поляков
при итальянском Монте-Кассино в мае 1944 года.
 Глава третья:
Протагонисты
Прежде чем определиться с количеством пунктов, которые игроки получат на
перераспределение при создании персонажа, подумайте, насколько жёсткой и
достоверной вы хотите сделать свою историю.
В самых реалистичных играх протагонисты должны начинать лишь с 50 очками
– или, возможно, с 75, если вы рассказываете историю о неординарных личностях
или опытных офицерах. Теоретически персонаж может обладать в начале игры
даже 100 очками, хотя это и предполагает, что он будет ветераном, элитным
агентом или другим видным военным деятелем. И только если ваша история
повествует о похождениях суперэлитных профессионалов или героях из
приключенческих боевиков, вы можете подумать о сумме в 150 и более очков.

Сопротивление и полячки
Хотя женщинам не было места в армии в дни короткой сентябрьской кампании,
они играли одну из важнейших ролей в сопротивлении, а также во всех аспектах
жизни в оккупированной Польше – учитывая ужасающую нехватку мужчин.
Многие полячки собирались в отважные партизанские группы. Другие играли не
менее опасную роль курьеров, разведчиков и шпионов. Обеспечение питания
партизан тоже было неблагодарной, но важной задачей.
Кроме того, поскольку немцы хотели сделать поляков безграмотными
крепостными, они закрыли все школы и прочие образовательные учреждения;
таким образом, многие женщины учили детей и подростков тому, что знали сами.
Проходило это в запрещенных вечерних школах и считалось одновременно актом
великой отваги и надежды на возвращение к нормальной жизни.

Примеры характерных достоинств и недостатков

Эмпатия к животным
Учитывая ту историческую и практическую роль, которую лошади и даже
некоторые другие животные играли в польском войске, умение обращаться с
братьями меньшими считалось едва ли обязательным качеством хорошего солдата.

Круг друзей
В период оккупации поляки жили тесными сообществами доверенных и
надёжных людей, понимая, что с большой вероятностью вместе им суждено и
умереть. Особенно это свойственно партизанам, преступникам и евреям. Считайте
это аналогом Контактов из основной книги правил GURPS, однако учтите, что
игрок не вправе требовать от такого Контакта абсолютной благонадёжности. В
конце концов, каждый поляк понимал, что его имя в любую минуту могут
выпытать даже у лучшего друга.

Статус
Среди поляков в военные годы Статус был необычен в том отношении, что
служил в равной степени преимуществом и недостатком. С одной стороны, он
позволял диктовать свою волю друзьям, соседям и подчинённым. С другой – и
немцы, и даже сравнительно дружественные коммунисты были заинтересованы в
устранении политического, военного, интеллектуального и духовного руководства
страны. В хороших условиях мог оказаться лишь тот обладатель высокого Статуса,
который согласился бы сотрудничать либо с немцами в период оккупации, либо с
большевиками после освобождения страны от нацистов.

Военный ранг
Ранг Армия и ВВС Флот
8 Маршалек Без аналога
8 Генерал брони Адмирал
7 Генерал дивизии Вице-адмирал
7 Генерал бригады Контр-адмирал
6 Пу́лковник Командор
5 Подпулковник Командор-поручник
4 Майор Командор-подпоручник
4 Капитан Капитан
3 Поручник Поручник маринарки
3 Подпоручник Подпоручник маринарки
2 Без аналога Старши босман
2 Старши се́ржант Босман
1 Се́ржант Босманмат
1 Плунутови Старши мат
1 Капрал Мат
0 Старши шереговец Старши маринаш
0 Шереговец Маринаш

Богатство
С практической и идеологической точек зрения немцы ставили перед собой
совершенно осознанную задачу отобрать у поляков как можно больше имущества.
Польша должна была стать страной нищих рабов. Практически любой немец мог
просто войти в квартиру и потребовать, чтобы хозяева отдали ему свои вещи.
Даже несмотря на то, что большинство заводов и фабрик в период оккупации
продолжали работать, немцы сменили их руководство и не торопились оплачивать
труд обычных рабочих. Сравнительного процветания в эти годы могли добиться
только безнравственные спекулянты или преступники, перепродающие вещи на
чёрном рынке.

Долг (вынужденный)
Многие персонажи вынуждены трудиться на пике своих возможностей, чтобы
уложиться в заданную нацистами квоту. Даже простой землепашец, живущий
вдали от Варшавы, рисковал отправиться в лагерь смерти просто за неспособность
дать немцам достаточное количество молока и зерна.
 Нетерпимость
Даже несмотря на то, что врагами в большинстве историй о Второй мировой
становятся немцы, полякам тоже есть чего стыдиться. Расисты и религиозные
фанатики, атеисты и злейшие враги коммунизма – в Польше встречались
поборники самых разных идеологий, и появление нацистов лишь разожгло в них
огонь нетерпимости.

Социальная стигма
До начала войны Социальную стигму носили евреи, литовцы, немцы, украинцы
и представители других народных меньшинств, которые в целом считались
неблагонадёжными и вероломными людьми. С другой стороны, и до войны, и в её
разгар представители этих меньшинств получают +2 пункта к реакции друг на
друга из-за тесных связей, бытовавших в любом из подобных сообществ.

Характерные типажи
Кавалерист
Польские кавалеристы считались своего рода сливками военного общества. В
неё стремились лучшие бойцы и офицеры, и предполагалось, что любой конник
отличается смелостью, инициативностью и другими качествами, которых так не
хватает другим солдатам.
Конечно, традиционная кавалерия сильно устарела в годы механизированной
войны. Тем не менее, польские кавалеристы продемонстрировали, что при
грамотном руководстве им всё ещё есть место на поле боя, даже если сражение
идёт против вражеской техники.

Городской боец
В то время как партизаны большинства других стран вели бои в лесах, горах и
болотах, Польша не обладала достаточно обширной территорией, чтобы бойцы
сопротивления регулярно оказывались за пределами городской черты. Куда чаще
они прятались в канализациях, гаражах, заброшенных домах и руинах, оставшихся
после городских сражений, и наносили немцам удары в тыл, фактически постоянно
находясь у них за спиной.

Житель штетла
Штетлами назывались торговые поселения, в которых проживало еврейское
население. Только 30% польских евреев жили в крупных городах вместе с
чистокровными поляками. Помимо того, что в штетле евреям не приходилось
постоянно выносить оскорбления в собственный адрес, в подобном месте они
подчинялись собственным законам и в целом были предоставлены самим себе.
Едва ли стоит упоминать, что именно штетлы стали ключевыми объектами для
эскадронов смерти, посланных Гитлером для планомерного уничтожения польских
евреев.