Sunless Citadel

Введение рубиново красное яблоко созревало к летнему солнцестоя-

“Со всем столкнёшься здесь: полуночными ужасами, нию, а второе, одно абсолютно белое яблоко появлялось в
походами прошлых лет, потревоженными подземельями, зимнее солнцестояние. Летний фрукт давал энергию, здоро-
и искрами вспышек. вье, силу н жизнь, в то же время зимний отбирал то же самое.
Раздаются на берегах, отчётливо отовсюду, мёрт- За годы с момента прибытия Белака. волшебные фрукты были
вые страдания ищущих рыцарей - какие же ветры за- широко распространены в окружающих землях, неся добро н
несли нас сюда! болезни. Но из семян любого яблока, если они были посеяны.
- Артур Римбауд произрастало лишь одно: загадочные гуманоидные н злоб-
Тьмяная Цитадель является приключением, разработан- ные, ожившие узловатые ростки. называемые – деградировав-
ным на основе правил Подземелья н Драконы (D&D 3.0, но шими саженцами.
данный перевод адаптирован под Pathfinder), и рассчитанным
для четырёх персонажей 1-го уровня. Игровые персонажи
Прогноз приключения
(ИП). которые пройдут все испытания в приключении, про-
Тьмяная Цитадель – приключение, связанное с местом.
двинутся через 2-й уровень до 3-го уровня, прежде чем подой-
Игровые персонажи узнают, что слухи о погрузившемся
дут к финалу развязки.
замке правдивы. Герои столкнуться с чудовищными утрозами
Уровни Столкновений: Тьмяная Цитадель также рас-
и древними ловушками, огромными грызунами и таинствен-
считана на группу более четырёх человек, а также на группу
ными деградировавшими саженцами, а также с насторожен-
2-го н даже 3-го уровней, которые не будут разочарованы
ными племенами кобольдов н гоблинов.
слишком лёгким прохождением сюжета. Это означает, что
Оакхурст: ИП могут случайно попасть в близлежащий го-
группе ИП из более четырёх игроков, нлн тем. кто начнут
родок, чтобы подлечится, и восполнить запасы.
игру на втором и даже третьем уровнях, понадобится гораздо
Кобольды: Возможно, что дипломатично настроенные
меньше времени для отдыха между столкновениями. Это
персонажи смогут избежать накала отношении с кобольдами,
также означает, что Мастер Подземелий (МП) должен делить
и совершить с ними сделку, но только лишь в том случае, если
полуденные очки Опыта (Оп) среди большего количества лю-
герои согласятся вернуть потерянное «домашнее животное»
дей, или награждать более высокоуровневых персонажей
лидеру кобольдов.
меньшим количеством Оп за столкновение, чем группу пер-
Гоблины: У искателей приключений меньше везения в
сонажей 1-го уровня, в том же столкновении. Когда ИП набе-
мирном разрешение отношений с гоблинами, которые полно-
рут достаточное количество Оп для перехода на новый уро-
стью чувствуют на своей стороне силу, и не желают вести пе-
вень, позвольте им перейти на новый уровень в момент про-
реговоры.
хождения приключения. По факту. ИП должны перейти на 2-
Тайная Роща и Окрестности: рано или поздно, бесстраш-
й. и возможно на 3-й уровни опыта, в период их приключений,
ные герои обнаружат нижний уровень Цитадель и Сумереч-
чтобы адекватно реагировать перед финальными испытани-
ную Рощу. Только лишь там ИП узнают истинную правду о
ями этого модуля.
волшебных фруктах. Там же им предстоит столкнуться и по-
разить Белака Отверженного и Древо Галфнас. если они наде-
Предыстория приключения ются завоевать свободу, и увидеть дневной свет вновь.
Необязательно, чтобы ИП были знакомы с информацией
предыстории, её они смогут изучить в течение игрового при-
ГОРОДОК ОАКХУРСТ
ключения.
Городок – это небольшая община расположенная рядом с
В это приключение вовлечена некогда гордая цитадель,
подземельем (вы как МП. можете подобрать соответствую-
которая ушла под землю в давно минувшие века. Прозванная
щее имя для своей компании). Смотрите карту Оаххурста. для
Тьмяной, эта цитадель, со своими отдающими эхом забро-
ознакомления с центром города.
шенными коридорами н залами, стала домом для мерзких рас
Оакхурст (Маленький город):
н опасных, злых существ. Зло пустило свои корни в основа-
Обычный: М3 НД; лимит 1000 зм.: Актив 45000 зм.:
нии цитадели, которое расположено глубоко под землёй в
Население 901: Смешанное (люди 79. халфлинги 9. эльфы
виде подземного сада с отвратительной листвой. Здесь, ужас-
5. дворфы 3. гномы 2, полу-эльфы 1, полу-орки 1).
ное дерево, н его тёмный смотритель готовят заговор во тьме.
Власть: Мэр Варнор Лент, человек, мужчина Арт 7.
Дерево называется Древо Галфиас, а его смотритель - из-
Важные Персонажи:
вращённый друид Белак Отверженный. Белак попал в цита-
Керовнн Хакрели. человек женщина Обт 6 (купец);
дель двенадцать лет назад, привлеченный историей о стран-
Дем «Восхитительная» Нахль. гном, женщина Жр 4 (Пе-
ных волшебных фруктах. Ища источник фруктов. Белак
лор/ лекарь);
наткнулся на древнюю цитадель, ушедшую в прошлом под
Фелосиаль. полуэльф женщина Вот 3 (констебль);
землю каким-то волшебным эффектом. Руины, где когда-то
Бен. Ли. Джайм н Рода, мужчины и женщины Вот 4 (деле-
жили их исчезнувшие древние обитатели, теперь наполнены
гаты);
отвратительными н мерзкими существами, характерными для
Рурнк Латгехр. дворф мужчина Эксп 3 (кузнец):
тёмного и мрачного подземелья. Но в основании старой цита-
Гарон. человек мужчина Эксп 3 (бармен «Постоялый Двор
дели Белак Отверженный наткнулся на Сумеречную Рощу.
Дряхлый Вепрь»).
Он обнаружил в центре рощи Древо Галфиас. которое про-
Остальные: Городские стражи. Вот 2 (12): Эксп 3 (8): Вор
росло из деревянного кола, которым был убит древний вам-
3 (2); Ржр 2(1); Обт 1 (782).
пир.
Примечания: Саженцы растущие на окраине города про-
Древо Галфиас порождало волшебный фрукт, чьё дей-
пали, возможно как раз перед приходом ИП в город. Жители
ствие выражалось следующим образом: Одно великолепное,
не ведают о том. что паростки ожили в виде деградировавших
саженцев в полночь. и разбрелись восвояси, продолжая мед-
ленно колонизировать окружающие земли. Смотри описание
деградировавших саженцев в приложении.
Слухи которые можно услышать в Оакхурсте
Игровые персонажи могут раскрыть для себя, следующие
частички информации, путем проверки Дипломатии, про-
верки Сбор Информации. Это может быть выполнено либо в
местной таверне (DС 10), либо в процессе ролевой игры:
• Старая Дорога как раз проходит около руин (Тьмяной
Цитадели), но она не используется теперь из-за разбойных
нападений гоблинов. Никто не знает в точности, чем же когда-
то была Тьмяная Цитадель, но старые легенды поговаривают,
что она служила пристанищем для древних культистов покло-
няющихся дракону.
• Старая Дорога Также огибает Пепельный Луг, безжиз-
ненную землю. Игровые персонажи, успешно прошедшие
проверку DC 12 Знание (история, география, местное), или же
если спросят кого-то в Оакхурсте, узнают, что опустошение
приписывается ярости дракона по имени Ашардалон.
• В эти дни скотоводы и пастухи не отпускают своих жи-
вотных слишком далеко в луга. Они все напуганы историями
о непонятных чудовищах, которые убивают по ночам. Никто
не видел этих существ, и они никогда не оставляли после себя
очевидных следов; однако, люди или домашний скот остано-
вившиеся ночью в пути в одиночестве, на следующий день
были найдены мёртвыми, на их телах было обнаружено дю-
жины иглоподобных колотых ран от каких-то коготков.
• Пропавшие искатели приключений состояли из воина
(Талген), мага (Шарвин), паладина (сир Брэфорд) и рейн-
джера (Каракас). Сир Брэфорд не был местным, и он обладал
волшебным мечом, который назывался Разрешающее
Остриё.
• Иногда гоблины предлагают в зимнее солнцестояние
другое яблоко. Оно абсолютно белое, и ядовитое, эффект про-
является если его даже поднести к коже. Других видов таких
яблок больше нигде вблизи Оаххурста не видели.
• Гарон, бармен Постоялого Двора Дряхлый Вепрь, пом-
нит, что за последнее время, единственным кто спрашивал о
Тьмяной Цитадели помимо Талгена и Шарвин, был один че-
ловек, по имени Белах. Он остановился ненадолго в таверне
около тринадцати лет назад, весь мрачный, и у него было руч-
ное животное – очень большая древесная лягушка.
Вовлечение для персонажей
Игровые персонажи могут обнаружить Тьмяную цитадель
в удаленной и уединенной лощине, в любой разновидности
игрового мира. Сверьтесь с Основной Картой Поверхности на
внутренней стороне обложки. ИП могут быть завлечены в
подземелье несколькими методами (которые обоюдно совме-
стимы). Расскажите персонажам информацию, приведённую
ниже, которая будет им необходима на ваш взгляд, чтобы она
добавила их интереса к путешествию на местоположения под-
земелья. Вы можете отксерокопировать приманки, перечис-
ленные ниже, затем вырезать их. и дать по каждой одному из
ваших игроков (при необходимости, дайте одинаковую при-
манку двум или более персонажам).
Просто Авантюра: Вы стремитесь заработать себе славу.
Легенда о Тьмяной Цитадели передаётся из уст в уста, а исто-
рии связанные с ней указывают на прекрасное место, напол-
ненное открытиями, славой и сокровищами!
Нанятые: Где-то месяц назад, другая группа искателей
приключений, родом из этого города, спускалась в Тьмяную
Цитадель. Больше их никто не видел. Двое из этой несчастли-
вой команды были братом и сестрой. Талген Хекрели (вони)
и Шарвин Хекрели (маг). Они были родом из важной купече-
ской семьи, проживающей в городе Оакхурст. Керовин
Хекрели – матриарх семьи, предложила вам вознаграждение
за спасение и возвращение назад двух пропавших членов се-
мьи, или как минимум за возвращение золотых колец-печа-
ток, которые носили пропавшие брат и сестра. Она также
предлагает награду, по 125зм за каждое кольцо. Если ИП при-
ведут кого-то из Хекрелн в хорошей, здоровой форме (в здра-
вом рассудке, и целом теле), она удвоит награду.
Раскрытие Тайны: Племя гоблинов поселилось в близле-
жащих руинах (называемых Тьмяная Цитадель, хотя почему
она так называется никто не знает), принося на торги самым
богатым покупателям в Оакхурсте один экземпляр волшеб-
ного фрукта в каждое летнее солнцестояние. Они это делают
на протяжении последних двенадцати лет. Обычно фрукт про-
дают за 50зм, цена, которую могут себе позволить заплатить
почти все жители города. Фрукт, похожий на яблоко необы-
чайной красоты, излечивает от любой болезни или другого
недомогания. Жители пытались посадить семена каждого
фрукта, надеясь вырастить волшебное дерево, которое даёт
такие необычные яблоки. Когда семена давали ростки в свой
первый сезон, то из земли появлялось множество хрупких, ис-
кривлённых стебельков. Вскоре, после того как саженцы до-
стигали в высоту около 2фт, их каждый раз воровали. Мест-
ные жители подозревают что это гоблины, ревностно обере-
гающие свою монополию в производстве волшебных фрук-
тов. посылают воров. Вас посылают разузнать, как жалким го-
блинам удаюсь заполучить такое чудо, и как им удаётся
украсть каждый раз вновь появившиеся саженцы из семян
волшебного фрукта. Более того, возможно вам самим необхо-
димо обнаружнть само дерево лечения, чтобы излечить сво-
его больного друга или родственника.
Время года
Если вы хотите дать ИП возможность увидеть или средне-
летний или средне-зимний фрукт, начинайте игру за не-
сколько недель перед летним или зимним солнцестоянием.
Помимо того, что вы даёте возможность к обладанию фрукта
с Древа Галфиас, выбор сезона также даёт возможность до-
полнительных деталей тесно связанных с ИП. Если вы выби-
раете лето, то холмы покрыты растительностью, хотя жара
иногда действует угнетающе. Если же ИП вступают в дело зи-
мой, то температура будет около 00С днём, а ночью – еще
ниже. ИП понадобятся теплая одежда. Снег и ветер могут,
сговорившись, создать массивную пургу на Старой Дороге.
Темнота
Помните, что во многих помещениях подземелья цар-
ствует абсолютная темнота до тех пор. пока ИП не принесут
с собой факел или иной источник света. Существа с темнови-
деннем. такие как дворфы. могут видеть в темноте без источ-
ника света. Но у большинства персонажей не будет темнови-
дения. н поэтому им будет необходим искусственный источ-
ник света.
Ведение карты
Тяжело запомнить дорогу' среди всех переплетений кори-
доров, поворотов помещений, а также других черт подземе-
лья, поэтому скорее всего без карты игроки заблудятся. По-
просите добровольца из команды, чтобы он стал картографом
группы. Работой картографа будет внимательное выслушива-
ние ваших описаний каждого помещения, отмечание на карте
его размера н выходов, а также вырисовывание этой инфор-
мации на черновой бумаге или листе в клетку.
Окрестности и преддверие Цитадели
«Узрите старого Дракона с его трона,
И погрузнут в бездонные пучины древние руины!»
- Гимн
Авантюра по-настоящему начинается, как только игровые
персонажи готовы, и покинут Оакхурст.
Обзор Тьмяной Цитадели для МП
Культ дракона ценивший уединение и защищённость, воз-
вёл на поверхности очень давно Тьмяную Цитадель. Все за-
писи о названии культа уничтожены, хотя по различным ис-
точникам, можно сказать. что скорее всего он был связан с
драконом по имени Ашардалон. В одно и тоже время, ката-
клизм погубил всех культистов и погрузил цитадель под
землю. Благодаря сохранившемуся волшебству, при погруже-
нии, большая часть здания уцелела. Со смертью культистов. в
ней поселились гоблины н другие существа, здесь они выжи-
вали на протяжении сотен лет.
Когда-то гоблины патрулировали территорию вокруг уще-
лья (зона 0), чтобы грабить всех тех, кто проезжал мимо. Од-
нако по Старой Дороге уже больше 40 лет никто не ездил, н
гоблины редко уделяли много внимания к этому входу в за-
мок. А недавно, племя кобольдов, попавшее сюда, стало нести
угрозу власти гоблинов в уровне замка. Между обеими груп-
пами постоянно происходят стычки, за контроль над замком.
Раздор даёт ИП хороший шанс проникнуть в подземелье не
Порядок передвижения
Попросите игроков чтобы они сказали вам в каком по-
рядке их персонажи будут перемещаться по коридорам. Эта
информация позволит вам более менее знать местоположение
каждого персонажа в команде относительно друт друга, а
также будет важна, если на ИП внезапно нападут, или вам по-
надобится определить, кто попал в ловушку первым.
привлекая к себе большого внимания. (Пропавшая группа, ко-
торая пришла сюда до них. сделала тоже самое: верёвка при-
вязанная к колонне принадлежит им).
Хотя и гоблины и кобольды считают Тьмяную Цитадель
своей собственностью, они никогда не проникали в несколько
её помещений. И гоблины, и кобольды избегают входить на
уровень рощи. В прошлом, они считали, что в ней кто-то оби-
тает, но кто? Когда двенадцать лет назад появился Отвержен-
ный, их подозрения подтвердились. Белах Отверженный при-
казывает гоблинам распространять средне-летний фрукт каж-
дый год, и из страха, гоблины исправно выполняют его при-
каз.
Окрестности
Заросшая Старая Дорога извивается сквозь гористые
холмы, по её сторонам расположились старые дубы, а по пути
следования к подземелью можно увидеть ld4 заброшенных
фермерских лачуг. Дорога абсолютно пустынна, единствен-
ные путешественники на ней - игровые персонажи. Расстоя-
ние между Оакхурстом н Тьмяной Цитаделью составляет,
если идти по Старой Дороге 7миль (11.5 км). Для преодоления
этого расстояния, с учётом особенностей ландшафта, для су-
ществ с нормой передвижения 20фт, путь займёт полдня (или
6 часов пути для тех, у кого скорость 30фт). ИП верхом, могут
покрыть эту дистанцию за пару часов (2-3). Игровые персо-
нажи могут пойти по пересечённой местности напрямую, но
вскоре обнаружат, что холмы н впадины существенно замед-
лят путешествие, и путь будет пройден в два раза дольше по
времени.
Существа (CR 2/3): Если ИП будут в пути, или разобьют
лагерь ночью в любой точке на расстоянии от Оакхурста до
Тьмяной Цитадели, у них существует 60% шанс за каждую
ночь пути, что на них нападут деградировавшие саженцы!
Убитые саженцы будут выглядеть как обвислые узловатые и
поломанные стебли.
Деградировавшие Саженцы (2): CR 1/3
XP 135 каждый
CE Small plant
Init +1; Senses low-light vision; Perception +3
AC 15, touch 11, flat-footed 14 (+1 Dex, +3 natural, +1 size)
hp 5 (1d8+1)
Fort +3, Ref +1, Will +0
Immune plant traits;
Weaknesses vulnerable to fire
Speed 20 ft.
Melee: 2 slam +0 (1d2 plus poison)
Space 5 ft.; Reach 5 ft.
Special Attacks: poison Fort DC 16, 1 extra damage
STATISTICS
Str 8, Dex 13, Con 12, Int 5, Wis 11, Cha 5
Base Atk +1; CMB +1; CMD 10
Skills: Perception +3, Stealth +6 (+10 in vegetation);
Тактика: Саженцы нападут под покровом ночи из близ-
лежащих зарослей (если такие есть). При движении они из-
дают звук ветра, дующего среди сухой листвы. Игровые пер-
сонажи без источника света, или способности видеть в тем-
ноте, получают -3 штраф к броскам атаки (Луна и звёзды дают
незначительное освещение). Для более детального ознаком-
ления с этим новым созданием, см. ниже
0. Тёмное Ущелье
Игровые персонажи, добравшиеся сюда в светлое время
суток, могут хорошо рассмотреть это место, которое отме-
чено на карте «Боковой Разрез Тьмяной Цитадели». Если ИП
прибудут сюда в темноте, то они смогут увидеть лишь то, что
осветят их источники света (и способности их зрения).
С восточной стороны Старой Дороги, протянулось узкое
ущелье. У самого близкого подхода дороги к расщелине
видны несколько опрокинутых колон, которые торчат прямо
из земли, в том месте где ущелье расширяется, и приоткры-
вает глубокий узкий каньон. Две колонны стоят прямо, а боль-
шинство из них расположены под наклоном относительно
земли. Несколько колонн поломаны, а ещё несколько опроки-
нувшись, частично погрувшись в темноту каньона. Несколько
похожих колонн видны с противоположной стороны ущелья.
Ущелье протянулось в обоих направлениях на несколько
миль, со средней глубиной и шириной 30фт. В точке, где оно
наиболее близко приближается к Старой Дороге, оно расши-
ряется до 40фт. Возле колон описанных выше, оно уходит го-
раздо глубже под землю. Смотри карту «Боковой Разрез Тьмя-
ной Цитадели».
Если ИП начнут исследовать территорию, они обнаружат
что колоны в основном обветшали и обломаались, а на боль-
шинстве из них также нанесены рунические надписи. Персо-
нажи, владеющие дворфским языком, смогут понять, что
надписи обозначают предупреждения н угрозы в потенциаль-
ным непрошеным гостям. Проверка Восприятия (DC 13) по-
ведает о том. что на территории между н вокрут колон видны
следы множества мелких костров – некоторые из них недав-
ние (около месяца). Однако, кто-то очень старался укрыть их
от чужого взора.
Любой, кто стоит рядом с ущельем сразу же заметит проч-
ную узловатую верёвку, привязанную к одной из прямостоя-
щих колон. Верёвка свисает вниз, в темноту ущелья. Судя по
её хорошему состоянию, верёвка не могла быть привязана бо-
лее чем две три недели назад. Персонажи также могут заме-
тить старые н выветренные выступы для рук и ног в стене
скалы. Их сделали гоблины.
Спуск: Игровые персонажи могут с лёгкостью спуститься
вниз по верёвке с узлами (Лазание DC 5), используя стену
ущелья для опоры. Они спустятся на высоту 50фт, н окажутся
на фойе цитадели (зона 2). Попытки спускания непосред-
ственно по скале, используя выступы для руте и ног, более
тяжёлые (Лазание DC 10). Неудачная проверка означает, что
неуклюжий скалолаз сорвался с высоты 25фт. Падение при-
чинит 2d6 урона.
В дополнение отметьте себе, насколько тихо спускаются
персонажи. Даже тем, кто пожелает бесшумно спускаться,
нужно пройти проверку Маскировки (со встречной проверкой
Восприятия для крыс). Отметьте себе, кто из персонажей бу-
дет первым на выступе (зона 1) из тех, кто сорвался н упал,
или кто был слишком шумным.
1. Выступ
Выступ показан на карте «Боковой Разрез Тьмяной Цита-
дели».
С песчаного выступа на западе видна темная подземная
бездна. Выступ широкий, но очень неровный. Песок, обломки
породы и кости маленьких животных видны повсюду. Грубо
вытесанные ступени, зигзагом уходят вниз со стороны вы-
ступа, растворяясь во тьме.
Даже с темновидением, ИП не сможет рассмотреть
насколько далеко противоположная стена расщелины, кото-
рая расположена в 250фт западнее, ни дно подземного склепа,
которое внизу на расстоянии 80фт. После того как ИП спра-
вятся с противником, они могут полностью исследовать вы-
ступ. Успешная проверка Восприятия (DC 13) укажет на
следы, не сделанные ИП (они принадлежат предыдущей
группе). Следы ведут вниз по ступеням. Также в изобилии
виднеются отпечатки лап больших крыс. Поиск также позво-
лит обнаружить старый крут из камней в котором находится
накопившийся пепел сотен костров, хотя как видно здесь не
разводили костёр уже несколько лет. В пепле можно обнару-
жить грубо обработанные наконечники копий, которые изго-
тавливают гоблины, и кости небольших животных, с их
прошлых приёмов пиши.
Существа (CR 1): Приманенные сюда животными с по-
верхности, которые срывались сверху н падали в расщелину,
три жутких крысы вынюхивают падаль среди булыжников.
Как только они почуют первого ИП, то скроются среди кам-
ней и обломков скал. Жуткие крысы по внешности выглядят
также как н обычные, но они гораздо сильнее, н достигают в
размере 3фт.
Жуткие крысы (3) CR 1/3
XP 135 каждая
N Small animal
Init +3; Senses low-light vision, scent; Perception +4
AC 14, touch 14, flat-footed 11 (+3 Dex, +1 size)
hp 5 (1d8+1)
Fort +3, Ref +5, Will +1
Speed 40 ft., climb 20 ft., swim 20 ft.
Melee bite +1 (1d4 plus disease)
Special Attacks disease
STATISTICS
Str 10, Dex 17, Con 13, Int 2, Wis 13, Cha 4
Base Atk +0; CMB –1; CMD 12 (16 vs. trip)
Feats Skill Focus (Perception)
Skills Climb +11, Perception +4, Stealth +11, Swim +11; Ra-
cial Modifiers uses Dex to modify Climb and Swim
SPECIAL ABILITIES
Болезнь (Ex): желтуха: Укус; Fort DC 11; инкубация 1d3
дня; частота 1/day; эффект 1d3 Dex и 1d3 Con, лечение – 2
сейва подряд.
Тактика: Жуткие крысы
нападут на первого ИП сорвав-
шегося со скалы, или громко
спускавшегося по канату.
Крысы благодаря внезап-
ности могут получить ча-
стичные действия, их они
используют чтобы ближе
подобраться к своей цели.
Крысы попытаются окру-
жить ИП, что означает –
первая крыса передви-
нется и нападёт, а вторая
зайдёт прямо напротив первой, позади ИП. При фланкирова-
нии обе крысы получат +2 бонус к броскам атаки.
Существо, сорвавшееся с выступа вниз, переносит 8d6
урона и падает в область 3.
2. Крутые Ступени
Пятифутовые ступени, показанные на карте «Боковой Раз-
рез Тьмяной Цитадели», и на Карте «Уровень Крепо-
сти», сделаны не очень качественно. Однако они не представ-
ляют опасности тем. кто спускается по ним с осторожностью.
Те же, кто хотят передвигаться ускоренно или бежать,
должны пройти проверку Акробатики (DC 13), чтобы избе-
жать падения с каждого крутого поворота ступеней. Также,
ведение рукопашного сражения на ступенях чревато соскаль-
зыванием для любого существа, которое получает 5 и больше
урона (при провале DC 10 Акробатики). У ступеней три кру-
тых поворота, на каждом из которых есть маленькая пло-
щадка. Падение с первой, второй и третей площадки закон-
чится приземлением в области 3, получая 6d6, 4d6 и 2d6 урона
соответственно. Те, у кого есть темновндение. со второй и
третьей площадки смогут рассмотреть область 3.
На пределе своего зрения, вы видите, как из темноты
проглядывает верхушка крепости. Несмотря на внушитель-
ность, подземная цитадель со своими тёмными окнами, поло-
манными зубцами стены, и наклонившимися в разные сто-
роны башнями кажется давно забытой. Вокруг всё тихо,
только холодный ветер дует снизу, принося с собой запах
пыли, и слабый запах гниения.
Ступени связывают собой зону 1 н зону 3, как показано на
Карте Уровня Крепости.
3. Разваленный Внутренний Двор
Сужающиеся ступени привели вас в маленький внутрен-
ний двор, возможно на вершину того, что раньше было зубча-
той стеной с бойницами. Провалившаяся цитадель, глубоко
ушла под землю, и зубчатая стена практически на одном
уровне с окружающим полом пещеры. Пол далеко расходится
на юг н север, и как кажется, он покрыт слоем ненадежного,
мелкого камня, который может простираться на огромную
глубину. На западе виднеется одинокое здание, возможно то.
что вы ищете – Тьмяная Цитадель. Башня расположена на за-
падной стороне внутреннего двора.
Каменный двор окружён мелким камнем, а также имеет
ловушку и деревянную дверь.
Окружающие мелкие камни: Бескрайнее количество мел-
кого камня покрывает практически всю цитадель, как это по-
казано на Карте Уровня Крепости. Игровые персонажи по пы-
тающиеся ступить на них. сразу же заметят их ненадёжность.
Маленькие персонажи могут быть втянуты в их нестабильный
слой. Крысы, и подобные им существа могут перемещаться
по камешкам, но лишь с 25% от их базовой скорости. Игровые
персонажи, действующие вопреки их чувству самосохране-
ния, за каждые 10фт пути по камешкам, должны проходить
проверку Акробатики (DC 15). Неудача означает, что слой ка-
мешков под ногами ИП сместился, и ИП с камнями съезжает
вниз, в яму. Чтобы выкарабкаться назад. ИП должен пройти
проверку Лазания (DC 15) – при неудаче персонаж съезжает
еще глубже. Каждый раз. когда ИП опускается вниз, шум мо-
жет привлечь одну жуткую крысу, из дюжины, что обитают
среди этих камней (вероятность 10%). Привлечённые жуткие
крысы, у которых нет проблем в перемещением сквозь камни,
нападут на любого ИП стоящего на внутреннем дворе, спустя
3 раунда после привлечения, причём они могут иметь дей-
ствия во внезапном раунде. Вы можете позволить ИП прохо-
дить проверки Восприятия, чтобы дать им возможность заме-
тить приближающихся в камнях крыс.
Ловушка (CR 1/2): квадрат перед дверью ведущей к обла-
сти 4. скрывает в себе яму-ловушку. 1фт подиум позволяет
безопасно подойти к двери тем. кто знает о местоположении
ловушки. Дворфы и воры имеют шанс обнаружить ловушку,
прежде чем наступить на неё.
Яма-ловушка перед дверью: CR 1/2; глубина 3 м. (Id6);
Рефлекс нейтрализует (DC 16); Поиск (DC 21); Сложные
Устройства (DC 20).
Пружина на ловушке восстановится спустя 3d6 раундов
после её активации. В ней находятся два давно умерших тела
гоблинов (теперь уже скелеты), н один гоблин умерший около
дня назад, а также одна живая крыса. Крыса упала в яму.
чтобы сожрать «свежего» гоблина, но была поймана в ло-
вушку, когда та закрылась сверху. Если обыскать «самого све-
жего» гоблина, то у него можно найти 23 см и 4 зм. в кожаном
поясном кармане.
Существо (УрС 1/3): Жуткая крыса сразу же нападёт на
того, кто свалится (и останется в сознании), или спустится в
яму. Также жуткая крыса выберется из вновь открывшейся
ловушки, и нападёт на ИП ближе расположенного к входу в
ловушку.
Жуткая крыса CR 1/3
XP 135
hp. 5
4. Остов Башни
Пол этого круглого помещения покрыт мелкими кусками
гранита, поверх которого распластались трое гоблинов, судя
по всему убитых в бою. Ещё один стоит у стены, приколотый
не ней копьем. Из этой комнаты ведут три деревянных двери.
Сверху, на высоте 30фт видны обвислые куски гранита, пере-
ходные площадки и ступени отсутствуют, за исключением
пары поломанных выступов.
Исследования покажут, что го-
блины мертвы уже около месяца,
и их тела уже успели обглодать
крысы. С тел сняты все ценные
вещи, хотя у каждого присут-
ствует короткий меч. Если
кто-то вытащит копье, прико-
ловшее гоблина к стене,
сползшее тело откроет выби-
тые на камне непонятные
руны. Те, кто знают язык Дра-
конов, смогут прочесть
«Ашардалон».
Одна секретная дверь с ло-
вушкой, ведёт из этой ком-
наты в другое помещение
(смотри зона 5).
5. Потайное Углубление
В потайном углублении влажно н прохладно. Скелеты
трёх давно умерших лучников опёрлись на кучи камня, засы-
павшегося сюда через бойницы вдоль восточной и южной
стен.
В потайное углубление, игровые персонажи смогут по-
пасть только через секретную дверь, которую они смогут об-
наружить, если пройдут успешную проверку Восприятия (DC
16). В секретной двери расположена ловушка – игла; на сча-
стье яд выветрится, и своим жертвам игла лишь сможет нане-
сти 1 пункт вреда.
Игла ловушка: CR нет: Игла (1 пункт урона); Рефлекс
нейтрализует (DC 16); Восприятие (DC 21); Отключить
Устройства (DC 20).
Эти лучники здесь ещё со времён когда цитадель ушла под
землю. К несчастью, акт жестокости, который погубил этих
троих, в то же время вселил в них семя бессмертия. Бойницы,
сквозь которые они ранее стреляли теперь засыпаны снаружи
мелким камнем. С погружением цитадели, ни гоблины, ни
другие существа не входили в эту нишу. Если ИП зайдут в это
углубление, то скелеты оживут.
Существа (CR 1): Скелеты неподвижны до тех пор. пока
их не побеспокоят. Если они оживут, (точки красного пла-
мени зажгутся в их глазницах) они нападут на любого, побес-
покоившего их. Хотя у них снаряжение лучников, скелеты из-
бегают применять луки и атакуют своими костистыми ког-
тями. Если игровые персонажи победят скелетов, они обнару-
жат 2d10 см., ld10 зм. н одну арбалетную стрелу +1. на каж-
дом нз поражённых противников.
Тактика: Ожив, один или более скелетов постараются
проскользнуть в область 4, чтобы замкнуть приключенцев в
углублении. Скелеты оставшиеся в комнате будут атаковать
находящихся здесь героев, в то время как вышедший скелет
будет сражаться с любым персонажем в зоне 4. Помните, что
и герои и скелеты могут передвигаться через клетки занятые
их товарищами (поэтому, при необходимости вы можете поз-
волить скелетам выйти в зону 4, если в углублении будет не-
чего делать). В то же время, вы должны отслеживать свобод-
ные атаки, которые могут быть со стороны противников при
перемещении.
Скелеты (3)
XP 135 каждый
NE Medium undead
Init +6; Senses darkvision 60 ft.; Perception +0
AC 16, touch 12, flat-footed 14 (+2 armor, +2 Dex, +2 natural)
hp 4 (1d8) Fort +0, Ref +2, Will +2
DR 5/bludgeoning; Immune cold, undead traits
Speed 30 ft.
Melee: 2 claws +2 (1d4+2)
STATISTICS
Str 15, Dex 14, Con —, Int —, Wis 10, Cha 10
Base Atk +0; CMB +2; CMD 14
Feats Improved Initiative
Gear broken chain shirt, broken short bow
Детали подземелья
Следующие детали всегда стабильны, если только они не
отмечены по-другому, в описании комнаты.
Двери: В Тьмяной Цитадели можно встретить два типа
дверей: деревянные и каменные. Если отдельно не отмечено.
то у дверей следующие параметры:
Деревянные Двери: толщина 1дм.: прочность 5: 10 хп: DR
5; DC вышнбания 18.
Каменные Двери: толщина 2дм.: прочность 8; 30 хп; DR 5;
DC вышибання 26.
Игровые персонажи могут предпринимать любое число
действий при открывании дверей, включая прислушивание, и
проверку на ловушки. Если герои хотят услышать, что за две-
рью, посмотрите описание соответствующей комнаты за две-
рью, чтобы определить есть ли там какие-то существа. Вы мо-
жете установить свой DC, и проводить проверку скрытно,
чтобы игроки гадали, удалось им это или нет. Если для ком-
наты нет каких-то особенных ограничений, то стандартный
DC Восприятия 14. Для того что бы услышать очень тихие
звуки. устанавливайте DC 22.
Освещение: После области 2 большинство помещений
подземелья не имеют своих источников света, если только от-
дельно не указано в описании комнаты. Источник света нужен
персонажам не обладающим темновиденнем.
Вентиляция: Все перечисленные помещения обладают
достаточным количеством воздуха, если только не отмечено
как-то отдельно. Воздух обновляется через множественные
трещины, которые идут вверх к пещере и дальше на поверх-
ность. Также есть множество мелких туннелей уходящих в
Подземье. Эти трещины н разломы, слишком мелки для Сред-
них и Малых существ.
6. Старый Проход
Кирпичные стены этого 20-фт зала в очень плохом состо-
янии. В дальнем конце они вообще обвалились, заполнив юж-
ную часть помещения мелким камнем. Западная часть в луч-
шей форме, чем все остальные стены, н на ней расположена
каменная дверь, с выгравированным рычащим драконом в ре-
льефе. В двери видно отверстие для ключа, расположенное
прямо в разинутой пасти дракона.
На каменной двери западной стены высечен рельеф, изоб-
ражающий драконов в налёте. Она плотно закрыта и заперта,
см. область 7 для ее детального обзора.
Существа (CR 1/3): Жуткая крыса затаилась в камнях
(Восприятие DC 25). Крыса нападёт на любого, кто будет в
5фт от окраины насыпи или любого, кто будет покидать эту
комнату (повернувшись к ней спиной). Персонажи,
заметившие жуткую крысу, когда она сидит, затаившись в
камнях, и пытающиеся достать её своим оружием ближнего
боя, обнаружат, что камни дают крысе одну укрытие. она по-
лучает +2 бонус к АС и +1 бонус к проверкам Рефлекса.
Жуткая крыса CR 1/3
XP 135
hp. 5
 Гробница дракожреца
7. Галерея Заброшенных Посланий
Как было отмечено в области 6, дверь связывающая гале-
рею со старым проходом, изготовлена из камня. На дверь
наложено заклинание волшебный замок. Она может быть от-
крыта тремя способами: заклинанием стук, которое будет
применено наложившим заклинание замок (что маловеро-
ятно), успешной проверкой Силы (DС 36), или необходимым
ключом. Ключ, являющийся заколдованным предметом с по-
стоянным заклинанием стук, специализированным под дверь
в галерею, находится в комнате 21. Это самый лучший выбор,
для получения доступа.
Веками пыль, лежала нетронутой, покрывая практически
всё в этой галерее. На северной стене виднеются три ниши, на
южной одна. В каждой из ниш стоит каменный пьедестал весь
покрытый пылью, с кристаллическим шаром размером с ку-
лак сверху. В северных нишах все шары расколоты и темны,
в южной нише шар целый и излучает мягкий голубоватый
свет. Также от шара исходит слабое позвякивание.
Как только дверь откроется, шипящий шум и порыв пыли
вокруг двери, укажут на то. что веками в это помещение никто
не входил с той поры, как цитадель ушла под землю. Герои,
которые заметят что дюймовый слой пыли не потревожен, за-
просто осознают это. Спёртый, застоявшийся воздух, также
наводит на эти мысли.
Ловушка: Музицирующий шар начнёт играть громче, как
только кто-то из партии подойдёт к нему на расстояние 5фт.
За 5 минут монотонная музыка заполняет помещение и в пре-
делах 20фт в любой смежной комнате с открытыми дверями.
Каждый попадающий под влияние музыки, обязан проходить
проверку Воли (DС 18) каждые 10 раундов, или двигаться на
полной скорости в область 3. Персонажи, закрывающие свои
уши получают +2 бонус к проверке; накрыванне шара одеж-
дой, даёт каждому +1 бонус к проверке. Герои, провалившие
проверку, нападают на всё и всех, кто мешает им выйти из
комнаты. Достигнув области 3 (или спустя 3 раунда попыток
добраться до области 3), поражённый персонаж останавлива-
ется. закрывает свои уши и стоит так 10 раундов, после чего
эффект проходит. Если кто-то попытается разбигъ шар (проч-
ность 4; 10 хп). тогда, и только тогда эффект прекратится.
Барды могут попробовать свою способность протнвопесни
(contersong) против этого шара (смотри Руководство Игрока.
для подробных деталей применения этой способности). Если
шар взять в руки, он начинает играть музыку в два раза
громче, заставляя проходить ешё одну проверку Воли (DC
23). причём каждый раунд, вместо одной в 10 раундов. Любая
попытка приглушить шар, или применить заклятье тишины
снижает зону эффекта шара до 10фт радиуса, но не меньше.
Вынос шара из этой комнаты делает его бессильным.
8. Стискивающая Пластина
В этом 20фт коридоре, ведущем к следующей закрытой ка-
менной двери, воздух очень спертый.
Ловушка (CR 1/2): Каждый раз. когда на эту пластину,
10фт площади, указанную на карте символом «л», будет по-
ложен какой-нибудь вес, будет срабатывать ловушка. Из за-
падной стены, над дверью, будет выстреливаться стрела. Каж-
дый новый шаг на пластину активирует новый выстрел
стрелы.
Стрела Ловушка: CR 1/2; +5 стрелковая атака (1d6 /х3):
Восприятие (DC 21); Отключение Устройства (DC 20).
9. Загадка Дракона
Лежащая повсюду в этом зале пыль, напоминает слой се-
рого снега. В закругленном северном окончании этого поме-
щения, вы видите скульптуру дракона сделанную из белого
мрамора с красными прожилками.
Герои могут обнаружить в этой комнате секретную дверь
(DС 20). Секретная дверь откроется в любом случае, даже
если до этого не была найдена, при выполнении определён-
ных условий. Проверки Взлома Замка, стук, а также попытки
открыть силой будут неудачными, так как эта дверь - вол-
шебно защищённый портал. Условие открытия секретной
двери, громкое произношение вслух на любом языке, ответа
на загадку которую загадает покрытая пылью статуя в север-
ном конце комнаты. Открывшись, этот портал сохраняется на
протяжении 10 раундов, затем закрывается (если только слово
не произнесено вслух вновь). С обратной стороны игровые
персонажи могут открыть эту дверь одни толчком.
Загадка: Статуя 10фт высотой изображает свернувшегося
спиралью дракона. Если какое-нибудь живое существо подой-
дёт к дракону на 5фт, долговременный волшебный рот заста-
вит дракона говорить на Общем (для зрителей будет казаться,
что челюсти взаправду шевелятся). Загадка дракона такова:
Мы приходим к вам в гости ночью, хотя нас не пригла-
шают:
Мы пропадаем днём, хотя нас не похищают.
Ответ: Звёзды
10. Доблестный Страж
Пыль покрывает этот зал 20фт шириной. По три узких
ниши расположены на южной и северной стенах. В каждой из
ниш расположено по одной гуманоидной фигуре, изготовлен-
ной из белого мрамора с красными прожилками, за исключе-
нием юго-западной ниши. которая пуста. Фигуры напоми-
нают эльфов одетых в пластинчатые кольчуги. В дальнем
конце зала виден проход в виде каменной арки в более широ-
кую комнату, из которой струится зеленоватый свет. Перед
западной аркой расположено тёмное углубление.
Пыль покрывает всё помещение и статуи: однако успеш-
ная проверка Восприятия (DC 10), укажет на то, что пыль всё
же была потревожена, хотя следы настолько незаметны, что
кажется, что они были оставлены несколько десятков лет
назад. Те, у кого есть черта Чтение следов, могут пройти про-
верку Выживания (DC 10). Они заметят, что следы оставлены
гуманоидной ногой, с когтеподобными ногтями, а также
начинаются в центре ниши, и идут к яме. След исчезает в яме.
и требует, чтобы ИП с чертой спустился в неё. прошёл новую
проверку Выживания (DC 20), чтобы найти след с другой сто-
роны, который приведёт его в область 12.
Открытая яма: Яма глубиной 10фт, и заполнена шипами.
Стены ямы неровные, и имеют выступы для рук. В длину яма
с севера на восток занимает 20фт, перекрывая зал на всю ши-
рину. В ширину яма 10фт, и примыкает непосредственно к
входу в область 12. Падение в яму причинит ld6 урона, плюс
ld4 от шипов; однако герои могут перебраться с одной сто-
роны ямы на другую, пройдя две успешные проверки Лазания
(DC 16). Игровые персонажи также могут попытаться пере-
прыгнуть её с разбега (Прыжки DC 16. для Средних персона-
жей со скоростью 30фт), или смастерить некое подобие мо-
стика через яму. К несчастью, перебирающийся через яму
персонаж может попасть сразу под атаку, как
только окажется на другом краю.
Существа (CR 3): Фигура отсутствующая
в юго- западной пустой нише, ожидает за ар-
кой в области 12, вне поле зрения всех, кто
находится в области 10 и будет готова к атаке,
если заметит очевидные знаки присутствия
партии. Это квазит по имени Джот. которого
поместили сюда давно, чтобы он охранял рас-
положенный в зоне 12 саркофаг. Специфика
заклинания делает так. что привязанное к
этому место существо из Абнсса способно
жить на протяжении столетий без питания и
доступа свежего воздуха. Квазит в своей ис-
тинной форме выглядит как крошечный гума-
ноид с остроконечными рожками н кожистыми крыльями как
у летучей мыши. Его руки и ноги длинные н тонкие, а очень
длинные пальцы заканчиваются когтями. Кожа прыщавая и
зеленоватого цвета. Засада на любого, кто перейдёт через яму,
была последней инструкцией этого существа.
Джот
XP 600
CE Tiny outsider (chaotic, demon, evil, extraplanar)
Init +6; Senses darkvision 60 ft.; Perception +7
AC 16, touch 14, flat-footed 14 (+2 Dex, +2 natural, +2 size)
hp 16 (3d10); fast healing 2
Fort +1, Ref +5, Will +4
DR 5/cold iron or good; Immune electricity, poison; Resist
acid 10, cold 10, fire 10
Speed 20 ft., fly 50 ft. (perfect)
Melee 2 claws +7 (1d3–1 plus poison), bite +7 (1d4–1)
Space 2-1/2 ft.; Reach 0 ft.
Spell-Like Abilities (CL 6th)
At will—detect good, detect magic, invisibility (self only)
1/day—cause fear (30-foot radius, DC 11)
1/week—commune (six questions)
STATISTICS
Str 8, Dex 14, Con 11, Int 11, Wis 12, Cha 11
Base Atk +3; CMB +0; CMD 12
Feats Improved Initiative, Weapon Finesse
Skills Bluff +6, Fly +20, Intimidate +6, Knowledge (planes)
+6, Perception +7, Stealth +16
Languages Abyssal, Common; telepathy (touch)
SQ change shape (2 of the following forms: bat, Small centi-
pede, toad, or wolf; polymorph)
SPECIAL ABILITIES
Poison (Ex): ранение когтями; спасбросок Fort DC 13; ча-
стота 1 раунд на 6 раундов; эффект -1d2 Dex; лечение, два по-
следовательных спасброска.
Тактика: Джот, спрятавшись, ожидает с южной стороны
арки, пока потенциальная жертва, пересечет яму. Персонажам
можно пройти проверку Восприятия против Маскровки ква-
зита, чтобы избежать внезапного раунда.
Квазнт проведёт частичное действие в раунде внезапно-
сти, против мешкающих персонажей: Он проводит натиск
быка против первого персонажи, который ступит на порог
арки. Своей атакой он постарается столкнуть цель в яму.
Дальнейший разворот событий: Квазнт не будет сра-
жаться до смерти. После попытки столкнуть персонажа в яму
своим частичным действием, он постарается сражаться один
на один кем-либо другим. Если квазит будет ранен больше 4
хитов, или ему придётся сражаться более чем с одним про-
тивником одновременно, он постарается сбежать. Со
смешком в голосе Джот произнесёт: «Вы нару-
шили ограничение; мой присмотр за дракожре-
цом окончен!». В следующем действии. он сде-
лает удвоенное передвижение, стараясь убе-
жать. Он перелетит под 3-х метровым потолком
через яму. и постарается достигнуть двери в ко-
торую зашли персонажи стараясь полностью
ускользнуть.
Если квазиту удастся сбежать, герои смогут
встретится с ним неоднократно. С усмотрения
МП, квазнт засядет наверху у входа в ущелье в
Тьмяную Цитадель (зона 0). Когда кто-то из ИП
начнёт подниматься по верёвке с узлами (зона 1)
квазнт перегрызёт её. когда хотя бы один из ИП
поднимется как минимум на 10фт метра вверх
по верёвке. Верёвка оборвётся, а ИП упадет вниз (перенеся ld6
урона). В отдалении ИП смогут услышать маниакально-исте-
рическое хихиканье, и хлопанье кожаных крыльев над ними.
11. Секретная Комната
Секретная дверь (Восприятие DC 20), ведёт из централь-
ной южной ниши в зоне 10 в эту небольшую потайную ком-
натушку.
Слой пыли лежит повсюду в этой небольшой комнате, за-
крывая слова, нанесённые на её южной стене.
Если герои сметут пыль с надписей, те кто знаком с язы-
ком Драконов. смогут прочесть надписи. «Дракожрец захоро-
нен заживо за проступки перед Законом, но почётность его
положения всё также остаётся в силе».
Секретный люк в полу (Восприятие DC 20). скрывает под
собой лаз 3х3фт, соединяющийся с таким же люком в зоне 12.
Персонажи, которые нспользуют этот люк чтобы добраться
до зоны 12, избегут внезапной атаки квазита.
12. Гробница Провинившегося Дракожреца
Плитка фиолетового оттенка покрывает стены н пол этого
помещения, хотя её большая часть уже потрескалась и отло-
милась, приоткрывая под собой неровно обработанный ка-
мень. В каждом углу, на стенах расположены подсвечники, но
лишь в одном находится факел. который излучает слабый зе-
леноватый свет. В центре комнаты расположился массивный
мраморный саркофаг, примерно 9фт в длину. На камне нане-
сены глубокие резные узоры изображающие дракона. а изго-
ловье саркофага напоминает драконью голову. Ржавые метал-
лические зажимы, плотно удерживают крышку саркофага.
Пламя в подсвечнике на юго-восточной стене волшебного
происхождения (вечнопылающий факел). Оно выглядит как
обычное пламя (за исключением зеленоватого света), но не
способно поджечь предметы.
Шесть железных зажимов удерживают крышку саркофага.
Каждый заржавевший зажим требует проверки Силы (DC 21).
Когда все зажимы открыты, еще одной проверкой Силы (DC
21), можно сдвинуть крышку саркофага. Внутри саркофага за-
хоронен «дракожрец». но всё живой благодаря временному
застою, заклинанию, которое сразу же рассеется (вспышкой
зеленого света), как только будет снята крышка саркофага.
Дракожрец нападёт на своих избавителей, так как впал в безу-
мие после трансформации (смотри ниже). Хотя он когда-то
был очень могуч, но его безумие стёрло все знания.
Существо (CR З): У этого дракожреца когда-то было имя.
но он его забыл. Он потерпел неудачу в магическом экспери-
менте, который в культе дракона считался позорным – пре-
вратил себя из эльфа в тролля. За такое преступление, культ
похоронил его заживо, хотя были отданы все почести, прили-
чествующие его сану. Жрец был «положен» со своим самым
ценным имуществом.
Драхожрец облачён в прогнившее пышное убранство, всё
ещё сияющее драгоценными украшениями и кольцами, укра-
шенными крошечными серебряными драконами. Его тело
сморщенное, но вытянутое. а плоть пористая как губка и от-
вратительно серая. Волосы жреца длинные, густые и липкие,
руки когтистые, а ноги трехпалые.
Тактика: жрец по сути является троллем, но более слабым
и медлительным чем обычный тролль, который взят за основу
для параметров. Его сила настолько низка, что жрец не спосо-
бен разрывать противника как настоящий тролль. поэтому в
каждой стандартной своей атаке, он наносит меньше повре-
ждений.
Тролль Большое и высокое существо (9фт в высоту), и по-
этому имеет расширенный диапазон поражения 10фт. Так как
он тролть, жрец обладает регенерацией. Определённые виды
атаки, включая кислоту и огонь, выключают регенерацию на
этот раунд.
Тролль не будет преследовать убегающих героев; вместо
этого он ляжет назад в свою «гробницу» и будет там в течение
2d4 дней, пока голод не заставит покинуть его саркофаг.
Тролль «Дракожрец»
XP 1,600
CE Large humanoid (giant)
Init +2; Senses darkvision 60 ft., low-light vision, scent; Per-
ception +8
AC 16, touch 11, flat-footed 14; (+2 Dex, +5 natural, –1 size)
hp 36 (6d8+12); regeneration 3 (acid or fire)
Fort +11, Ref +4, Will +2
Speed 30 ft.
Melee bite +5 (1d8+3), 2 claws +5 (1d6+3)
Область кобольдов
Кобольды и гоблины в боевой готовности!
Племена гоблинов и кобольдов являются врагами, и реа-
гируют на нападение героев примерно одинаково. Напавшие
персонажи, которые отошли на отдых прежде чем напасть на
лидера любой общины, дают время на подготовку встрево-
женным существам. Встревоженные создания проникают в
комнаты, которые прежде были зачищены. приходя в них из
других помещений. К примеру, если три кобольда находились
в области 16. Их могли перевести или отдать приказ перейти
в область 15 и устроить засаду для возвращающихся ИП. Или
четыре гоблина из одной из областей 36, могли бы быть пере-
дислоцированы в область 32 для усиления обороны против
повторного нападения партии. Отмечайте все происходящие
изменения на карте, так чтобы героям не пришлось повторно
сражаться с кобольдами или гоблинами. убитыми ими ранее.
13. Пустая комната
Каждая зона, отмеченная этим разделом, схожа между со-
бой.
Эта разрушенная комната пуста, н повсюду разбросан мел-
кий мусор и каменные обломкн.
Эти пустые комнаты, дают возможность для проведения
отдыха.
14. Заколдованная Ёмкость с Водой
Украшенная барельефами каменная дверь закрывает
Space 10 ft.; Reach 10 ft.
STATISTICS
Str 15, Dex 13, Con 13, Int 13, Wis 14, Cha 13
Base Atk +4; CMB +10; CMD 22
Feats Iron Will, Skill Focus (Perception)
Skills Intimidate +9, Perception +8
Languages Giant
Сокровище:В дополнение к мастерскому кинжалу за по-
ясом (дракожрец воздерживался от применения кинжала в
своих когтистых руках), жрец также имеет на себе ювелирные
украшения: кольцо (5 зм), амулет (10 зм) и два браслета укра-
шенные с серебряными драконами (15 зм за каждый браслет).
Разбросанные монеты по дну всего саркофага, составляют в
обшей сумме 220 см и 50 зм. Также в саркофаге лежат четыре
жреческих свитка: команда, лечение лёгких ранений, причине-
ние лёгких ранений, н волшебный камень. Зеленоватый вечно-
пылающий факел на стене в подсвечнике, также является воз-
можным сокровищем.
проход в комнату, рисунок на двери изображает рыбу, плава-
ющую в воде. Дверь тщательно закрыта (Взлом DC 21), и не
открывалась со дня падения цитадели.
Это помещение, площадью три квадратных метра, полно-
стью сделано нз тесаного камня. В ней стоит вертикально рас-
положенная бочка из поржавевшего железа. Такие же ржавые
трубы, уходят от бочки в пол.
В этом помещении расположен волшебный резервуар для
воды, хотя никто не открывал его уже в течение нескольких
сотен лет.
Если персонажи потрясут или ударят по железной бочке
(толщина 1/3дм; прочность 3; DR 10; DC пролома 18), они
услышат глухие звуки всплеска воды. Однако, присоединен-
ные к бочке трубы, прочно удерживают её на месте. Персо-
нажи могут попробовать сдвинуть крышку сверху бочки про-
веркой Силы (DС 18). или просто или вытянуть пробку на
боку бочки. В любом случае, водяной мефит находившийся
внутри бочки, освободится. К несчастью, на своё освобожде-
ние, у него есть ешё одно задание, помимо поддержания
бочки заполненной водой: eбивать любого, кто потревожит
эту ёмкость.
Существа (CR 3): Мефит. является младшим элементаль-
ным созданием, созданным из воды. Это маленькое, крылатое
существо, с более или менее ярко выраженными гуманоид-
нымн чертами. Данный представитель очень агрессивен,
вследствие полученных приказов, но не может призывать
других мефитов. Являясь аутсайдером, он не может трогать
тех, кто находится под зашитой заклинания защита от зла.
Water Mephit CR 3
XP 800
N Small outsider (water)
Init +6; Senses darkvision 60 ft.; Perception +6
AC 17, touch 14, flat-footed 14 (+2 Dex, +1 dodge, +3 natural,
+1 size)
hp 19 (3d10+3); fast healing 2 (только под водой)
Fort +2, Ref +5, Will +3 DR 5/magic
Speed 30 ft., swim 30 ft.
Melee 2 claws +5 (1d3+1)
Special Attacks breath weapon (15-foot cone, Reflex DC 13
for half)
Spell-Like Abilities (CL 6th): acid arrow 1/hour, stinking
cloud 1/day (DC 15)
STATISTICS
Str 13, Dex 15, Con 12, Int 6, Wis 11, Cha 14
Base Atk +3; CMB +3; CMD 15
Feats Dodge, Improved Initiative
Skills Bluff +8, Fly +10, Perception +6, Stealth +12
Languages Common, Акван
SPECIAL ABILITIES
Breath Weapon (Su): конус кислоты на 1d8 урона кислотой
каждые 4 раунда.
Gear: крошечных сапфиров (по 5 зм. каждый).
Тактика: Снижение повреждений водя-
ного мефита будет всегда полезным, позволяя
ему избежать первые 5 пунктов повреждений
от любых атак немагическим оружием. Мефит
может использовать своё оружие дыхания, ко-
гда в зону поражения конуса попадут как ми-
нимум 2 персонажи. Помните, что конус будет
самым широким в самой дальней точке от ис-
пускающего его. Мефит не может использо-
вать свою способность быстрого лечения, если
он не находится в контакте с водой. Если ме-
фит потеряет 10 или более хитов, то он поста-
рается сбежать, ища маленькую ёмкость с водой. Позже, по-
сле того как восстановится, мефит может вновь преследовать
героев, повинуясь отданным ему приказам. Поэтому, если ме-
фит успешно сбежит от партии, МП может вновь натравить
его на персонажей.
Кобольды
Кобольды закрепились в Тьмяной Цитадели на террито-
рии 13-24. Все кобольды подчиняются Йюсдрайле которая
находится в зоне 21. Внешне кобольды выглядят как невысо-
кие, рептилиеобразные гуманоиды, с трусливыми и садист-
скими склонностями. У них чешуйчатая кожа, варьирующая
в цвете от тёмно-бурого, до выцветшего чёрного. У каждого
есть маленькие светлые рожки на голове, глаза у кобольдов
красного цвета, которые мерцают словно искры, голова соба-
коподобная, н длинный цепкий хвост, напоминающий крыси-
ный. Они носят не слишком чистую и опрятную одежды,
предпочитая красный или оранжевый цвет, а также разгова-
ривают на грубой версии Драконьего языка, голосами похо-
жими собачий лай.
15. Покинутая Тюрьма
Грубо нанесённые ярко-зеленой краской символы н знаки,
выделяются на стенах, украшая их. Помещение неправильной
формы завалено мусором. Большая яма, расположенная в цен-
тре помещения несёт на себе следы недавнего костра.
Металлическая клетка, которая стоит в центре южной стены
имеет дырку н пуста. Маленькая деревянная лавка, с накину-
той на неё зелёной тканью, стоит перед клеткой, а перед лав-
кой лежат несколько маленьких объектов. Неподалёку от
лавки стоит деревянная кровать, с которой отчётливо доно-
сятся хныкающие звуки.
С приходом и заселением Тьмяной Цитадели, кобольды
обладали могущественным оружием н талисманом: пойман-
ным внрмлингом дракона. Кобольды держали вирмлинга в
этой комнате под сильной охраной. К сожалению, стража не
обладала достаточной силой, чтобы выстоять против вылазки
гоблинов, которым удалось неделю назад украсть вирмлинга.
Оставшиеся кобольды, перенесли тела убитых ими гоблинов
в область 19, чтобы пополнить свой рацион, и сожгли тела
павших воинов кобольдов в яме с костром. Теперь лишь Ми-
ипо, Смотритель Дракона остался в этом помещении. Он
удручён потерей своего питомца, и большую часть времени
проводит на кровати во сне, хотя снятся ему в основном кош-
мары. Если в этом помещении произойдёт бой. то кобольды-
патрульные, которые расположены в области 16, будут наго-
тове. и бросятся на помощь в подкрепление к своим товари-
щам кобольдам.
Содержимое Комнаты: Те. кто способен читать на Дра-
коньем, могут заметить что надписи – это грубая версия вы-
сокого языка. Надписи гласят: «Здеся Драконы ». Метал-
лическая клетка погнута и без починки, в ней
нельзя держать узников. Осмотр клетки обнару-
жит помёт, с проверкой Выживания или Знания
(природа) DС 20 его можно определить как дра-
коний. Если осмотреть яму с костром, то можно
обнаружить разрозненные частички костей ко-
больдов. Перед тем как захоронить, кобольды
обобрали тела своих павших соплеменников.
Существа (CR 1/6): Кобольд лежащий на
кровати не реагирует ни на какие звуки, разве
что на очень громкие, или на непосредственный
толчок. Это Миипо, Смотритель Дракона. С
утратой своего подопечного, вирмлинга дракона, статус Ми-
ипо в обшине опустился на самый ннз. Если его потревожить,
то Миипо отреагирует с сильным испугом. Если герои на него
нападут, он побежит к ближайшей комнате (область 16). Если
герои пытаются говорить на Драконике или гоблинском, то
они автоматически успешно проходят Дипломатию. которая
позволяет им провести беседу с Миипо. У кобольда по лицу
текут слёзы и соплн. а также видно, что он сильно боится ге-
роев. Он способен дать ответы на некоторые вопросы. На нём
видно множество шрамов и рубцов, которые являются «награ-
дами» за его работу в качестве Смотрителя Дракона:
• Вопросы о клетке: «Клана драконов... мы… эта поте-
ряли нашу дракона. Мерзкие гоблины похитила Калькрикса,
нашу дракона!» Калькрикс имя дракона».
• Все остальные вопросы:
«Миипо не знать, но вождь знает. Миипо отведет вас
встретиться с лидером Йюсдрайл, если вы будете все хоро-
шая. Проход будет безопасно, но вы не обижать Миипо. Если
вы найти дракона, вождь будет добра, н даст ответы вашим
вопросам».
Миипо будет давить на то. чтобы герои вернули дракона
назад, даже будет согласен отправится с ними в путь. С утвер-
дительным ответом кобольд воспрянет духом, и предложит
отвести партию к лидеру Йюсдрайл, к её драконьему трону
(область 21). Будучи верным своим словам, Миипо постара-
ется доставить героев в область 21 как можно быстрее, а также
будет стараться отговорить кобольдов от нападения на пар-
тию. Однако, если персонажи будут провоцировать коболь-
дов своим некорректным поведением, все обещания Миипо
относительно безопасного прохода будут просто бессмыслен-
ными.
Минпо (СR ¼)
XP 100
НР 4 (Pathfinder RPG Бестиарий 183)
Сокровище: проверка Восприятия (DC 19), позволит
найти в яме с остатками костра нефритовую фигурку (дра-
кона) стоимостью 15 зм. Лавка служит неким подвидом кро-
шечного алтаря, и содержит емкости с зелёной краской, ки-
сточкой (с щетиной из волос гоблинов) и четыре маленьких
нефритовых фигурки драконов, каждая стоимостью 15 зм.
16. Посты Кобольдов
Несколько зон на карте «Уровень Замка», обозначены эти
числом. В каждом помещении сходная обстановка. Двери ве-
дущие в эти комнаты оснащены ловушками, они срабатывают
при открытии дверей, когда персонажи входят первый раз в
помещение, хотя кобольды знают как обойти её. Персонажи,
успешно прошедшие проверку Маскировки DC 12 (типовой
результат Восприятия кобольдов) при входе в указанное по-
мещение, получают внезапный раунд. В противном случае,
кобольды знают о том, что герои приближаются и будут
настороже.
Стрела-ловушка: CR 1/3; +2 стрелковый (1d6. /хЗ); Вос-
приятие (DC 20): Отключение Устройства DC 19).
Вонь множества тел в слишком маленьком помещении
длительное время, пропитала весь воздух. Небольшая зольная
яма расположена в центре комнаты, и содержит поломанные
камни, и обломки разбитой каменной скульптуры, не прида-
ющие привлекательности виду комнаты. Вокрут костра нало-
жено несколько небольших подстилок из шерсти с спутан-
ными ворсинками, и срезанные грибы. Также в помещении
находится несколько маленьких, чешуйчатых н рогатых гума-
ноидов.
Эти комнаты выполняют роль казарм сторожевых постов
для кобольдов патрульных (между собой называемый посто-
вые).
Существа (CR 1/2): Три постовых кобольда несут охрану
в каждой комнате, если только до этого, они не участвовали
как подкрепле-
ние в других стыч-
ках. Без Миипо (см.
зону 15) в качестве
проводника, при
виде героев ко-
больды нападут,
хотя персонажи
могут попробо-
вать завязать раз-
говор, с хорошим
отыгрышем. МП
может попросить
пройти проверку
Дипломатии, до
того, как нача-
лись враждебные
действия со сто-
роны кобольдов,
без каких-то
смягчающих
факторов. Герои автоматически получают -4 штраф к этой
проверке и -8 если они не владеют Дракоником или гоблин-
ским. Первоначальное отношение кобольдов враждебное и
для переговоров их нужно сделать как минимум нейтраль-
ными (DC 24 Дипломатии).
Если Миипо вместе с партией, то персонажи могут пройти
мимо кобольдов довольно легко. Герои получают +14 бонус к
проверкам Дипломатии, чтобы повлиять на кобольдов. Если
дипломатия неудачна, даже вопреки присутствию Миипо, и
герои ввязались в драку с кобольдами, все дальнейшие про-
верки Дипломатии будут модифицироваться кумулятивным
штрафом -1 за каждого убитого кобольда.
Если проверка Дипломатии успешна, патрульные напра-
вят партию дальше «к Йюсдрайл в её тронную комнату», та-
кие простые направления они будут давать героям, указывая
в сторону области 21, н предостерегать персонажей не будить
ярость элитных стражей Йюсдрайл.
Кобольды Патрульные (3)
XP 100 каждый
LE Small humanoid (reptilian)
Init +1; Senses darkvision 60 ft.; Perception +5
AC 15, touch 12, flat-footed 14 (+2 armor, +1 Dex, +1 natural,
+1 size)
hp 5 каждый (1d10)
Fort +2, Ref +1, Will –1
Weaknesses light sensitivity
Speed 30 ft.
Melee spear +1 (1d6–1/x3)
Ranged sling +3 (1d3-1)
Str 9, Dex 13, Con 10, Int 10, Wis 9, Cha 8
Feats Skill Focus (Perception)
Skills Craft (trapmaking) +6, Perception +5, Stealth +5;
Gear: по 1d10 см каждый
17. Пища Дракона
Крысы и фекалии крыс заполняют всю комнату. Невысо-
кая ограда предотвращает их бегство.
Существа (CR 2): Крысы являются пищей для вирмлинга
дракона, когда-то удерживающегося в зоне 15. В свою оче-
редь, кобольды кормят крыс пещерными сверчками и фосфо-
ресцирующими грибами, которые они собирают возле тунне-
лей в Подземье (зона 23). После похищения дракона, ко-
больды забыли о крысах. Грызуны сгрызли соединения
ограждения, и за 1 раунд после того как кто-то откроет дверь,
крысы опрокинут барьер и вырвутся на волю, чтобы жадно
накинуться на любое живое существо.
Рой крыс CR 2
XP 600
N Tiny animal (swarm)
Init +6; Senses low-light vision, scent; Perception +8
AC 14, touch 14, flat-footed 12 (+2 Dex, +2 size)
hp 16 (3d8+3) Fort +4, Ref +5, Will +2
Defensive Abilities swarm traits (как рой из крошечных су-
ществ, крысы получают только половину колющего и режу-
щего урона)
Speed 15 ft., climb 15 ft., swim 15 ft.
Melee swarm (1d6 plus disease)
Space 10 ft.; Reach 0 ft.
Special Attacks disease, distraction (DC 12)
STATISTICS
Str 2, Dex 15, Con 13, Int 2, Wis 13, Cha 2
Base Atk +2; CMB —; CMD —
Feats Improved Initiative, Skill Focus (Perception)
 18. Военнопленные
Обе двери, ведущие в это помещение закрыты (Взлом
Замка DC 20), и заперты железными прутами снаружи. Пер-
сонажи легко могут вынуть прут, и поптом попытаться взло-
мать замок. Однако, это вполне может вызвать интерес у ко-
больдов, которые присматривают за пленниками. Персонажи,
настаивающие на попытке открытия дверей, могут подверг-
нуть обострению свои мирные отношения с кобольдами.
Четверо маленьких гуманоидов закованы в этой отврати-
тельной и загаженной комнате. Их цепи толстые и поржавев-
шие, и каждая из цепей прикреплена к большому железному
кольцу в полу. Несколько поломанных клинков и погнутых
щитов лежат в одном из утлов.
В качестве пленных, здесь удерживаются несколько вои-
нов гоблинов, взятых в плен во время нескольких вылазок на
кобольдов. Иногда, кобольды возвращают кое-кого за выкуп
(примерно 2-20 см.). Тех же. кого гоблины не выкупают,
обычно кобольды съедают. Как только герои войдут в поме-
щение, гоблины начнут скулить и просить их помиловать.
Персонажи которые захотят помочь гоблинам, должны или
отыскать ключи от их цепей, которые хранятся у Йюсдрайл.
или попытаться разорвать оковы проверкой Силы (DC 26).
Существа: Гоблины - подлые н злые гуманоиды, и таких
существ, обладающих минимумом силы, но громадным коли-
чеством считают «гоблнноидамн». Смотри Гоблиноиды на
врезке ниже, для более подробной информации про гоблинов
Тьмяной Цитадели.
Дальнейший разворот Событий: Пленные гоблины будут
обещать героям всё и вся, единственно лишь бы герои согла-
сились освободить их (один из них разговаривает на Общем).
Они будут указывать на то, что обеспечат безопасный проход
для встречи с вождём гоблинов. К несчастью, у этих хаотич-
ных созданий нет возможности гарантировать свои обещания.
Что ещё хуже, если персонажи освободят гоблинов, любые
взаимоотношения с кобольдами будут разорваны. Освобож-
дённые гоблины, находящиеся рядом с персонажами, при по-
пытке партии вступить в переговоры с другими воинственно
настроенными гоблинами, дают лишь +1 бонус к проверке
Дипломатии. При первых признаках угрозы, освобождённые
гоблины постараются сбежать, а если им будут угрожать дру-
гие гоблины, они предадут героев.
Гоблины Военнопленные (3):
хп 3:
+0 рукопашный (ld2-l временное, невооружённый удар).
19. Зал Драконов
Распад и гниение видны повсюду, они царят помещении:
однако по всей длине зала строго выстроились два ряда рель-
ефных мраморных колон. Резьба изображает переплетённых
между собой драконов. Три маленьких рогатых гуманоида
постоянно патрулируют в этом помещении.
Хотя колоны выделяются на общем фоне, ничем особен-
ным они не обладают
Существа (CR от 1/2 до 5): Элитная охрана из трёх ко-
больдов патрулирует эту территорию. В целом, стражи уде-
ляют большое внимание к двери ведущей в область 24, так как
обычно это наиболее частый маршрут нападений гоблинов.
'Эти кобольды реагируют также как и постовые кобольды
описанные в зоне 16, с возможностью проведения проверки
Дипломатии персонажам. Партия без Миипо (см. зону 15) всё
также представляют интерес с точки зрения Дипломатии, по-
вышая свои шансы говоря вслух о вражде с гоблинами (+7 бо-
нус). Доказательства враждебности: трофеи или головы го-
блинов, добавляют еще +5 к проверке.
Игровые персонажи воздержавшиеся от сражения, будут
направлены в область 21,Ю к трону дракона. Стражи, патру-
лирующие, последуют за партией к Йюсдрайл. в качестве
прикрытия своего лидера.
Тактика: Если будут проявлены враждебные намерения
со стороны героев, кобольды могут рассчитывать на подкреп-
ления из зон 20, 21, 23, а также из одной из комнат под номе-
ром 16, которая примыкает сюда своей дверью. Естественно,
необходимо учитывать помещения через которые герои уже
проходили и сражались с кобольдами, для правильного рас-
чёта подкреплений. Подкрепления будут в виде 3 кобольдов-
патрульных из каждой территории (в совокупности 12 ко-
больдов поддержки). Подкрепления будут пребывать при ско-
рости 3 кобольда каждые 2 раунда, до тех пор, пока все 12 ко-
больдов не войдут в помещение за 8 раундов. Кобольды по-
кинувшие свои комнаты и убитые в бою с партией, должны
быть отмечены на карте, для избегания дальнейших недора-
зумений. Сама Йюсдрайл вступит в сражение спустя 4 раунда
боя. выйдя из зоны 21.
Агрессивно ведущие себя персонажи могут навлечь на
себя гнев всех кобольдов. Развитые и хорошо отдохнувшие
персонажи возможно смогут справится со всеми кобольдами
и Йюсдрайл: группам которые до этого были ранены в боях,
или исчерпавшие весь свой дневной запас заклинаний, лучше
было бы отступить, когда превосходство переходит на сто-
рону противника. Кобольды не будут преследовать героев вне
зоны своих владений. Если вы видите, что ваши игроки не-
опытны в игре, и не хотят отступать, вам необходимо искусно
намекнуть им что герои, которые отступили, выживут, чтобы
сразится в другой день.
Кобольды Патрульные (3)
XP 100 каждый
НР 4 каждый (Pathfinder RPG Бестиарий 183)
Дипломатические отношения с кобольдами
За каждую отдельную группу кобольдов, с которой персо-
нажи взаимодействуют без применения насилия. ДМ должен
выдавать столько же опыта, сколько указано в Серьёзности
Вызова, количеством очков опыта. Кобольды которых партия
прошла вообще без взаимодействий, не дают никакого опыта.
Отслеживайте этот опыт, так как он выдается только один раз:
если партия сначала договорилась с группой кобольдов, а за-
тем убила их, то вдвое больше опыта герои не получат.
20. Колония Кобольдов
В это помещение ведёт одна деревянная дверь (толщина 2
дюйма: прочность 5: хп 20; DR 5; DC выбивания 25), которая
заперта изнутри. Игровые персонажи, которые произнесут
верный пароль («щекочущее зерно» на языке Драконов) или
пройдут успешную проверку Блефа (DC 20) убедят кобольдов
отпереть дверь. В противном случае, кобольды откроют эту
дверь лишь в момент смены караула, или если три постовых
находящихся внутри, будут вызваны в качестве подкрепле-
ния.
Несколько маленьких дымных костров освещают эту ши-
рокую и высокую комнату. Вертела, развешанные выделан-
ные шкуры и другие орудия примитивной культуры, видны
сквозь завесу дыма. Несколько маленьких фигурок заняты ра-
ботой, или играют в комнате.
Это основное жилое помещение кобольдов, которые посе-
лились в Тьмяной Цитадели.
Существа (CR 1/2): В целом, здесь находятся 24 ко-
больда: однако лишь трое из них способны сражаться. Эта
тройка будет атаковать любых игровых персонажей, которые
ворвутся сюда без сопровождения кобольдов.
Остальные либо слишком молоды, либо стары, либо не-
опытны, а может слишком трусливы, чтобы защитить себя в
происходящем конфликте. За убийство некомбатантов персо-
нажи не получат никакой награды в опыте, даже несмотря на
то. что кобольды злы по мировоззрению.
Все находящиеся здесь кобольды подчиняются Йюсдрайл.
чей трон расположен в зоне 21. На все вопросы героев они
отвечают одним «Йюсдрайл знает».
Тактика: При атаке на кобольдов, сюда устремятся под-
крепления, так же как это описано в зоне 19, если конечно эти
подкрепления еще остались.
Кобольды Патрульные (3)
XP 100 каждый
НР 4 каждый (Pathfinder RPG Бестиарий 183)
21. Трон Дракона
Возле западной стены, перед старым алтарем, стоит невы-
сокий трон, сделанный из обвалившихся камней. Невысокая,
рогатая фигурка в красном одеянии сидит на троне, а вокруг
неё расположилась стража из шести похожих существ. На ал-
таре расположены разнообразные мелкие предметы, и перед-
няя сторона алтаря с нанесенным барельефом дракона выпол-
няет роль спинки трона. Металлический ключ расположен
прямо в открытом рту дракона.
Такое описание комнаты может быть лишь в том случае,
если партия не в конфликте с кобольдами. Ключ, зажатый во
рту вырезанного из камня дракона, открывает дверь в области
7. Чтобы вынуть ключ изо рта дракона, необходимо пройти
проверку Силы (DC 20). Предметы, раскиданные по верхушке
алтаря (позади трона Йюсдрайл) перечислены в разделе «Со-
кровнше». Герои могут получить эти предметы, если силой
отберут их у кобольдов, приобретут их по пене 25 зм за штуку
(или обменяются с кобольдами предметами равными по
цене), или совершат какой-нибудь другой договор. Ключ ко-
больды продадут за 200 зм (или предложат в качестве награды
за возвращение дракона).
Существа (CR 3): Маленькая фигура на поломанном
троне – Йюсдрайл, женщина, предводитель кобольдов Тьмя-
ной Цитадели (а также одарённая чародейка 3-го уровня).
Шесть остальных – это патрульные кобольды. Персонажи ко-
торые пришли сюда с сопровождением, и ведут себя почти-
тельно могут получить ответы на свои вопросы, и даже заклю-
чить договор с ней. Грубые и враждебные персонажи могут
навлечь на себя гнев вождя, за которым последует яростная
атака. Йюсдрайл владеет Общим и Дракоником, и может рас-
сказать о нижеследующем:
• Почему здесь кобольды? «Как все знают, кобольды
являются родственниками драконов. Будучи могущественной Melee mwk dagger +2 (1d4) или +5 sling (1d4)
среди своих людей, я повела отважных храбрецов за собой в Spells Known (CL 5th; concentration +9)
место, где когда-то давным-давно обитали драконы». 2nd (5/day)—detect thoughts (DC 16), invisibility, minor im-
Йюсдрайл знает ещё кое-что – имя дракона, связанное с этим age (DC 16)
местом: Ашардалон. 1st (6/day)—cause fear (DC 13), hypnotism (DC 13), magic
• Что насчёт гоблинов/фрукта Белака? «Отверженный. missile
он живёт ниже. Это он выращивает фрукты, которые затем от- 0 (at will)—acid splash, daze, detect magic, mage hand, pres-
даёт гоблинам. Гоблины. эти ворюги, похитители драконов, tidigitation
являются его слугами!» Bloodline draconic (black)
• Что насчёт деградировавших саженцев? «Саженцы яв- Str 10, Dex 16, Con 16, Int 10, Wis 10, Cha 14
ляются питомцами Отверженного. Их очень много ниже, в Feats: Alertness, Arcane Strike, Eschew Materials, Improved
Сумеречной Роще». Initiative
• Что насчёт пропавших искателей приключений? Skills: Perception +2, Spellcraft +5, Stealth +13
«Они сражались с гоблинами. Мы не видели, чтобы они ко- Languages Common, Draconic
гда-либо возвращались назад». Сокровище: Предметы, расположенные на верху алтаря
• Что насчёт похищенного включают в себя: Символ пера (дерево). волшебный сви-
внрмлннга дракона? «Эти ток с волшебным доспехом. волшебный свиток с взбира-
мерзкие гоблины украли нием но паучьи, н жреческий свиток с волшебными огонь-
нашего дракона! Если вы вер- ками. Также небольшая фляга содержит в себе три дозы
нёте нам нашего дракона, я вас лечебного варева, полезного против болезни (приготов-
вознагражу. Миипо может от- ленное из слабой порции яда). Этот продукт даёт тому,
правиться вместе с вами». В кто страдает от болезни +4 бонус к следующему возмож-
качестве возможной награды ному спасброску против болезни.
может быть ключ расположен-
ный в пасти дракона, или два 22. Кладовая
иных предмета с алтаря распо- Запах протухшего мяса, пропитал это помещение. Не-
ложенного позади трона. сколько ржавых железных крюков под потолком, пусты,
Дальнейший разворот Со- но на двух подвешены освежеванные бескожне туши
бытий: Кобольды, уговорив большого грызуна, огромного черенка гриба, н несколько
героев отправиться на поиски панцирей массивных насекомых.
дракона, укажут на проход, со- Маленькая, перекошенная скамейка, расположенная
единяющий зоны 15 н 25, кото- вдоль южной стены, содержит практически бесполезные
рые являются «чёрным хо- тесаки, и поржавевшие шкуросъёмные ножн.
дом». Они мало знают о коли- Кобольды используют это помещение как склад, и ме-
честве гоблинов, их тактике, и не знают где может находится сто приготовления пиши для всего племени. Сдесь хранятся
похищенный вирмлинг. Миипо будет назначен как предста- туше разной степени свежести, включая пешерных крыс, пе-
витель кобольдов среди партии. Если Миипо погибнет, ко- щерных летучих мышей, переросших пещерных сверчков,
больды посчитают это незначительной потерей. жуков н пауков, а также огромный выбор массивных (но не-
Тактика: Если Йюсдрайл в курсе о приближении героев, подвижных) пещерных грибов. Эта добыча была собрана
она с активирует на себя волшебный доспех, который повысит около входа в Подземье (смотри зону 23).
её АС на +4. поднимая его до 21. Если персонажи и Йюсдрайл
не достигнут взаимопонимания и произойдёт схватка, то в ка- 23. Вход в Подземье
честве преимущества Йюсдрайл использует своих шестерых Поломанные, криво лежащие булыжники на полу, ча-
патрульных, чтобы физически удерживать героев на расстоя- стично засыпанные на востоке обвалившейся горной поро-
нии, а сама будет осыпать противников всеми заклинаниями дой, открывают путь в туннель. Туннель выглядит необрабо-
которыми владеет; однако, если до этого чародейка не акти- танным, но он широко расходится в ширину и высоту, а также
вировала волшебный доспех на себя, то она сделает это в очень прямой, какими бы естественные туннели в глубине
первую очередь. Если МП до этого не использовал её закли- земли вряд ли были бы. Внутри рабочей предкамеры, на сте-
нания, то Йюсдрайл начнёт столкновение со всеми доступ- нах развешено охотничье снаряжение, также рядом лежат со-
ными ей слотами. Подкрепления будут подступать в соответ- ломенные тюфяки.
ствии с описанием области 19, если они еще остались. Три патрульных обычно находятся здесь, выполняя роль
Кобольды Патрульные (3) как охранников входа в Подземье. так и охотников. Кобольды
XP 100 каждый использовали этот проход, когда впервые попали в Тьмяную
НР 4 каждый (Pathfinder RPG Бестиарий 183) Цитадель. Они продолжают его использовать, но теперь в ка-
честве охотничьей тропы и заготовительных походов в Под-
Йюсдрайл: 21 хп. земье.
XP 600 Этот мрачный туннель выходит за пределы этого приклю-
Female kobold sorcerer 3; чения. Если персонажи захотят пойти по этому туннелю да-
Init +7; Senses darkvision 60 ft.; Perception +2 лее, то единственное что их ждёт, это километры абсолютной
AC 15, touch 14, flat-footed 12 (+3 Dex, +1 natural, +1 size) тьмы и море неизвестных ходов и проходов.
hp 22 (5d6+5) Существа (CR 1/2): Три кобольда находятся здесь, если
Fort +4, Ref +4, Will +3 они не участвовали как подкрепление, то они реагируют как
Speed 30 ft. и кобольды описанные в зоне 16.
 Кобольды Патрульные (3)
XP 100 каждый
НР 4 каждый (Pathfinder RPG Бестиарий 183)
24. Проход с Ловушками
Хотя, и кобольды не охраняют этот проход, но они посто-
янно его проверяют и держат обе двери закрытыми на замок
(Взлом Замка DC 20). Закрытые на замок двери и ловушки в
коридоре (смотри ниже), служат для отпугивания гоблинов-
налётчиков.
Этот коридор, длинной 20фт, ведёт ко второй закрытой
двери.
Ловушка (CR 1/2): Каждый раз. когда на 10фт пластину,
обозначенную на карте, будет помещён какой-нибудь вес, ме-
ханизм активирует ловушку. Люк в полу скрывает под собой
яму. 1фт парапет, позволяет безопасно обойти ловушку (тем
кто знает о ней). Персонажи, наступившие на ловушку,
должны пройти успешную проверку Рефлекса, или свалится в
неё. Помните, что дворфы имеют шанс её обнаружить (+2
Восприятия), так как ловушка сделана в камне. Кобольды пе-
резаряжают ловушку, и убирают гоблинов-жертв н их пред-
меты, при перезарядке.
Яма-ловушка: CR 1/2; глубина 3 м. (1d6); Поиск (DC 21):
проверка Рефлекса нейтрализует (DC 16); Отключить Устрой-
ства (DC 20).

Область святилища
25. Опустошенное Помещение кто читает по Драконьи, и произнесёт это слово вслух, призо-
Пустые н тёмные комнаты, являются пристанищем разве вёт магию фонтана в последний раз: Красноватая жидкость
что останкам пиши крыс, поломанным плитам н безымянным начнёт медленно вытекать из пасти дракона собираясь в бас-
изображениям. сейне. Если она будет набрана из источника (или впитана н
Две комнаты отмечены этой цифрой. Персонажи с лёгко- выжата в ёмкость), жидкость будет действовать как снадобье
стью обнаружат, что в прошлом эти помещения были кем-то огненного дыхания. Более фонтан не будет излучать магию, н
заняты, но теперь в них никто не обитает. Герой с фитом Чте- испускать жидкость.
ние Следов, может пройти проверку Выживания (DC 10),
чтобы заменить вчерашние следы крысы, и (DC 13). чтобы за-
метить следы оставленные здесь около месяца назад тремя
или четырьмя гуманоидами (не гоблинами или кобольдами),
ведущими дальше на север. В любом случае, проверка Вос-
приятия (DC 18), поведает о том. что несколько обутых гума-
ноидов Среднего размера, проходили здесь за последние пол-
года.
Одно из помещений под этим номером, примыкает к обла-
сти 31. Соединяющая дверь имеет «ловушку» (для больших
деталей см. описание комнаты 31).

26. Сухой Фонтан

Пыль и множество обломков камней н булыжников раз-
бросаны по полу этого помещения. Покрытый узорами фон-
тан, встроен в восточную стену. Барельеф с ныряющим дра-
коном, хотя изрядно потрескался и запачкался, но всё также
сохраняет свою красоту. В западной стене видна каменная
дверь, с узорами нанесёнными на ней.
На западной двери есть надпись на языке Драконов, а
также специфический способ прохода (смотри зону 27). Об-
ломки н пыль, покрывающие пол, несут те же черты что и в
комнате 25. Фонтан сухой, но имеет несколько особенных от-
личий.
Герой с фитом Чтение Следов, может пройти проверку
Выживания (DC 10), чтобы заменить вчерашние следы
крысы, и (DC 13). чтобы заметить следы оставленные здесь
около месяца назад тремя или четырьмя гуманоидами (не го-
блинами или кобольдами), ведущими дальше на север. В лю-
бом случае, проверка Восприятия (DC 18), поведает о том. что 27. Святилище
несколько обутых гуманоидов Среднего размера, проходили Украшенная рельефами каменная дверь, ведёт в святи-
здесь за последние полгода. лище, которое закрыто особенным способом, и имеет ло-
Фонтан: Тонкая накипь покрывает дно фонтана, но вся вушку в виде лезвия косы. Рельефы изображают скелетов дра-
чаша абсолютна суха. Под внимательным осмотром заклина- конов, и те. кто стоят в 1фт от двери, ощущают пронзающий
ния обнаружить магию. фонтан будет испускать волшебную холод. Надпись на Драконьем говорит о следующем: Тана
ауру средней силы школы evocation. Успешная проверка Вос- Аман Хека Мэн (что в переводе означает: «Канал добра отво-
приятия (DC 16), даст возможность обнаружить практически рит проход»).
затёртую надпись впереди основания фонтана, на языке Дра- Ловушка (CR 1/2): Когда кто-то попытается открыть
конов - Найнарья (в переводе: «Да прибудет огонь»). Любой, дверь, не дезактивировав замок, каждый раз будет срабаты-
вать лезвие косы. Лезвие поражает 5фт квадрат прямо перед
дверью.
Коса-ловушка: СВ 1/2; -4 рукопашный (ldS/x4 критич );
Поиск (КС 21): Сложные Устройства (КС 20).
Замок: Замкнутая дверь не обладает замком, поэтому у неё
нет отверстия для ключа. Вместо этого, она открывается когда
кто-то направляет на дверь свою жреческую способность из-
гнания нежити. При этом дверь замерцает призрачно-голу-
бым светом, и бесшумно распахнётся.
Пять пыльных саркофагов, расположены в конце этой без-
молвной комнаты: три у северной стены, н два у южной.
Резьба на камне саркофагов, изображает эльфообразного,
знатного гуманоида в церемониальном облачении. Алтарь
вырезанный из обсидиана, расположен в центре западной
стены, на котором всё ещё горит одна свеча.
Алтарь украшен резьбой из драконов. Его верхняя полка
удерживает свечу, которая была заколдована заклинанием
продолжительное пламя. Возле свечи лежат два предмета:
маленький свнсток и бутылка снадобья (смотри Сокровище).
Пять скелетов из саркофагов, нападут на партию, если те
потревожат какой-нибудь саркофаг или алтарь.
Существа (CR 1 2/3): Пять скелетов одновременно вый-
дут из своих саркофагов. нападая на осквернителей алтаря.
Если герои будут убегать, то скелеты продолжат преследо-
вать их и вне этой комнаты.
Скелеты (5)
XP 135 каждый
NE Medium undead
Init +6; Senses darkvision 60 ft.; Perception +0
AC 16, touch 12, flat-footed 14 (+2 armor, +2 Dex, +2 natural)
hp 4 (1d8) Fort +0, Ref +2, Will +2
DR 5/bludgeoning; Immune cold, undead traits
Speed 30 ft.
Melee: 2 claws +2 (1d4+2)
STATISTICS
Str 15, Dex 14, Con —, Int —, Wis 10, Cha 10
Base Atk +0; CMB +2; CMD 14
Feats Improved Initiative
Gear broken chain shirt
Тактика: Скелеты постараются фланкировать одного
или более противника. Жрецы, у которых останутся способ-
ности изгнания, значительно облегчат это столкновение.
Сокровище: Сокровище включает в себя: одну вечнопы-
лающую свечу, одну бутылку снадобья устойчивости к эле-
ментам (огонь), и заколдованный свисток, который выглядит,
как будто изготовлен из очень прочного стекла. Надпись на
свистке сделана на языке Дворфов. слово Азан-гунд (в пере-
воде: «Зовушнй в Ночи»). Азан-гунд является особым маги-
ческим предметом, описание которого см. ниже. Секретное
отделение в алтаре (Восприятие DC 20), содержит в себе ма-
ленький сундучок с шестью драгоценными камнями? обрабо-
танными так. что напоминают очертания драконов (10 зм каж-
дый).
Азан-Гунд (Зовущий в ночи)
Этот свисток по форме напоминает маленького дракона со
скрученным хвостом. Если в этот свисток подуть в темное
время суток над могилой, то он поднимет мертвое тело, дей-
ствуя как заклятье оживление нежити (CL 5). Зомби будет
преданно служить хозяину свистка до уничтожения, но вла-
делец свистка не может контролировать более двух зомби од-
новременно.
Успешная проверка Знания (магия) DC 15 позволяет
узнать, что несколько таких свистков в стародавние времена
создала община «темных» дворфов.
Уровень изготовителя 5, Требования: Создание необыч-
ных предметов, оживить нежить, Профессия (кузнец).
Цена: 3000 зм.
28. Кишащие Камеры
В этом зале расположено шесть дверей, все открываются.
ведя в небольшие камеры пронумерованные от а до е. Дверь
открывается так. что позволяет Маленькому или меньшему по
размеру персонажу, проскользнуть сквозь неё не открывая её
далее.
Герой с фитом Чтение Следов, может пройти проверку
Выживания (DC 10), чтобы заметить следы трёх или четырёх
гуманоидов, которые ходили по этому залу в разных направ-
лениях, а также множество отпечатков лап крыс. Проверка
Выживания (DC 21), указывает, что в северный проход захо-
дили четверо гуманоидов, а обратные следы указывают, что
лишь трое вышло назад. В любом случае, проверка Восприя-
тия (DC 18), поведает о том. что несколько обутых гуманои-
дов Среднего размера, проходили здесь за последние полгода.
но ничего более.
Камеры зала содержат в себе три покинутых логова жут-
ких крыс (а, г. е) н трн обитаемых логова жутких крыс (6, в,
д).
Существа (СR 1): Если герои не будут маскироваться (DC
12), то из каждой обитаемой камере всчкочит по одной жут-
кой крысе, и они накинутся на партию.
Жуткие крысы (3) CR 1/3
XP 135 каждая
N Small animal
Init +3; Senses low-light vision, scent; Perception +4
AC 14, touch 14, flat-footed 11 (+3 Dex, +1 size)
hp 5 (1d8+1)
Fort +3, Ref +5, Will +1
Speed 40 ft., climb 20 ft., swim 20 ft.
Melee bite +1 (1d4 plus disease)
Special Attacks disease
STATISTICS
Str 10, Dex 17, Con 13, Int 2, Wis 13, Cha 4
Base Atk +0; CMB –1; CMD 12 (16 vs. trip)
Feats Skill Focus (Perception)
Skills Climb +11, Perception +4, Stealth +11, Swim +11; Ra-
cial Modifiers uses Dex to modify Climb and Swim
SPECIAL ABILITIES
Болезнь (Ex): желтуха: Укус; Fort DC 11; инкубация 1d3
дня; частота 1/day; эффект 1d3 Dex и 1d3 Con, лечение – 2
сейва подряд.
Сокровище: Логова крыс сделаны из беспорядочно наки-
данных камней, шерсти, грибов, содержат в себе яркие побря-
кушки, которые крысы отбирали у предыдущих владельцев.
Ковыряние в каждом из гнёзд даёт возможность обнаружить:
2d6 см, 1d6 зм и ld4 драгоценных камня стоимостью 5 зм за
штуку.
29. Старые Ловушки
В полу с потрескавшимися плитами, видны два люка-ло-
вушки, под которыми расположены железные шипы. Оче-
видно, что если поверхность люков сливается с окружающим
полом, то будет очень тяжело заметить ловушки. У северной
стены находится фонтан, с вырезанным барельефом дракона.
Две зоны на карте отмечены сработавшими ловушками
(они были с активированы пропавшей группой искателей при-
ключений). Исследование каждой покажет, что они
заканчиваются 20фт ямой, в которой находятся кости крыс,
поржавевшие кускн металла, и прочий мусор.
Как н в зоне 25, здесь такие же шансы найти н прочитать
оставленные следы. Следы пропавшей группы проходят по
краю ловушек, н ведут к западным деревянным дверям.
Игровые персонажи, которые находятся в этой комнате
более 3 раундов, и общаются в полный голос (или создают
шум другим способом), привлекают внимание обитателей
зоны 30, которые готовят засаду.
Ловушка (CR 1/2): Помимо двух сработавших ловушек,
здесь осталась ещё одна ловушка: Засохший фонтан у север-
ной стены очень напоминает тот. с которым персонажи столк-
нулись в комнате 26, точно также, в таком же месте находится
надпись, но написано на языке Драконов Найхьюйн (в пере-
воде: «Да прибудет смерть»). Успешная проверка Восприятия
(см. ниже), обнаружит подозрительные металлические трубки
в пасти дракона, а также скрытую поржавевшую коробку. Лю-
бой, кто прочтёт вслух написанное слово, задействует ло-
вушку. Ослабленный временем яд. брызнет последней дозой
из канистры.
Ловушка Найхьюйн: СВ 1/2; газ радиусом 3 м., проверка
Con нейтрализует (DC 14). Первичный урон 1 Con, вторичный
урон ld4 Con: Поиск (DC 21): Отключить Устройства (DC 20).
30. Мать Крыс
Смотри ниже Тактика, если герои не особенно беспокои-
лись о бесшумности своих действий в зоне 29, так как тогда
жуткие крысы в курсе о присутствии чужаков.
Запах гниющего мяса повсюду в воздухе, исходя от прак-
тически обглоданных туш нескольких пещерных крыс, ма-
леньких грызунов, а также подозрительно напоминающих гу-
маноидов, тел. Трупы валяются поверх груды костей и му-
сора, которые устилают весь пол. В одном из углов собрана
куча меха и тряпок, что очень напоминает огромное н отвра-
тительное логово крыс. Северная стена проломана. а дыра в
ней ведёт в темноту с разбросанными обломками кладки.
Если персонажи будут красться к двери, то они обнаружат
существ за дверью застигнутыми врасплох; в любом другом
случае чудовища подготовят засаду. Дальняя стена выходит в
склон из осыпавшихся камней, которые описывались в зоне 3.
Тела в комнате включают в себя грызунов, двух гоблинов, ко-
больда и одного из членов пропавшей группы (рейнджера Ка-
ракаса).
Существа (CR 1 ¾): Жуткие крысы обитающие в Тьмяной
Цитадели, являются потомками одноq чудовищно огромной
самки, которую гоблины прозвали Гуташ (в переводе: «Разду-
тая»). Гуташ действительно раздулась от ежедневного
Область гоблинов
Гоблиноиды
Гоблины, хобгоблины, а также несколько багбиров (все
вместе называемые гоблнноидами) длительное время считали
Тьмянуто Цитадель своим владением, но с приходом Отвер-
женного, а затем кобольдов их территория контроля значи-
тельно уменьшилась. На данный момент они контролируют
зоны 31-41. Все гоблиноиды подчиняются вождю гоблинов в
зоне 41 и принадлежат к племени Дарабалак (в переводе с
языка Гоблинов: «Повелители»). Символ племени Дарбалак –
грубо изображённое лицо гоблина. Вождь гоблинов подчиня-
ется Белаку Отверженному. У гоблинов н хобгоблинов плос-
кие липа, широкие носы, остроконечные ушн. широкие рты и
пожирания мелких грызунов, которых ей приносят её дети,
или от попавших в засаду неосторожного гоблина или ко-
больда.
Гуташ в два раза больше обычной жуткой крысы (6фт в
длину), с ней рядом всегда находятся три жутких крысы. Су-
щества нападут н постараются сожрать всех посягнувших на
их территорию.
Тактика: Приготовив засаду, три жутких крысы спря-
чутся по обе стороны двери (в пределах 5фт), и будут готовы
к внезапному раунду для атаки первого зашедшего в помеще-
ние противника, возможно даже получив фланкирование при
выполнении этого действия. Гуташ зароется под мусор в пре-
делах 5фт от двери (Восприятие DC 20). Она нападёт на пер-
вого героя выскочив из кучи мусора который её прикрывал.
Жуткая крыса (3) CR 1/3
XP 135
hp. 5 каждая
Гуташ CR 1/2
XP 135 каждая
N Medium animal
Init +3; Senses low-light vision, scent; Perception +4
AC 14, touch 14, flat-footed 11 (+3 Dex, +1 нат)
hp 18 (2d8+2)
Fort +4, Ref +6, Will +4
Speed 40 ft., climb 20 ft., swim 20 ft.
Melee bite +4 (1d4+1 plus disease)
Special Attacks disease
STATISTICS
Str 12, Dex 17, Con 12, Int 2, Wis 12, Cha 4
Base Atk +1; CMB 0; CMD 13 (17 vs. trip)
Feats Skill Focus (Perception)
Skills Climb +11, Perception +4, Stealth +11, Swim +11; Ra-
cial Modifiers uses Dex to modify Climb and Swim
SPECIAL ABILITIES
Болезнь (Ex): желтуха: Укус; Fort DC 12; инкубация 1d3
дня; частота 1/day; эффект 1d3 Dex и 1d3 Con, лечение – 2
сейва подряд.
Сокровище: Ковыряние в мусоре в течение 10 минут, даст
возможность обнаружить 300 см, 68 зм и 3 драгоценных
камня стоимостью 1d4x10 зм каждый. Помимо этого, на теле
рейнджера Каракаса находятся: 5 кинжалов, доспех из клепа-
ной кожи, короткий лук, мешок (бурдюк, один сух-паёк. кре-
мень и огниво, и три факела), колчан с шестью стрелами, сна-
добье с лечением лёгких ран, и мешочек с 17 зм. Золотое
кольцо на пальце Каракаса стоит 10 зм, на нём выгравировано
(на Обшем) его имя.
маленькие острые клыкн. Их лбы покатые, а глаза обычно
невзрачные с унылым взглядом (хобгоблины выглядят менее
страшно, чем их маленькие собратья). Они всегда ходят на
двух ногах, хотя их руки практически свисают до колен. Кожа
гоблинов племени Дарбалак болезненно жёлтого цвета. Го-
блины Маленькие, а хобгоблины Средние по размеру. Каж-
дый третий владеет н Общим и Гоблинским, в то время к
остальные говорят только на языке Гоблинов, если только это
не отмечено отдельно. У всех гоблинов н хобгоблинов есть
темновидение.

31. Зал с Калтропами
Южная дверь в этом коридоре-зале за-
крыта и с ловушкой (колокольчиком, звеня-
щим, как только кто-то откроет дверь, уведом-
ляя гоблинов с области 32 о чужаках). Ло-
вушку можно найти (Восприятие DC 21) и от-
ключить (Отключить Устройства DC 20).
Этот зал 10фт шириной обильно усыпан
острыми калтропами. Северная дверь отсут-
ствует, но проход в следующую комнату, за-
блокирован грубо выложенной каменной сте-
ной 3фт в высоту, стеной, в которой видны ам-
бразуры.
Гоблины из комнаты 32 поднимутся из-за
этих амбразур, если будут знать о присутствии
героев (смотри зону 32). Существа применят стрелковые
атаки, чтобы затруднить продвижение персонажам через усе-
янное калтропами помещение.
Тактика: Прежде чем попасть под огонь гоблинов из зоны
32, партии необходимо справиться с калтропами. Калтропы -
маленькие металлические объекты, с тремя лучами-шипами,
которые расположены таким образом, что когда три прикаса-
ются к земле, четвертый всегда смотрит вверх. Те кто продви-
гаются по поверхности с калтропами с половиной своей ско-
рости, будут перемещаться без проблем. Расчищая себе до-
рогу длинным шестом или подобным инструментом (для
очистки зоны в 5фт требуется 1 раунд), также можно дви-
гаться на половинной скорости. Персонажи передвигающиеся
по полю с калтропами на своей обычной скорости, или выше,
являются субъектами атаки, при наступании ногой на одни из
шипастых шариков. +0 атака ближнего боя касанием за каж-
дые 5фт передвижения. Если на ногах персонажей обувь, то
они дополнительно прибавляют +2 к АС. Тот, кто проколол
ступню калтропом, получает 1 хит, и его скорость падает
вдвое из-за раны. Снижение передвижения длится в течение
одного дня. или пока не будет применен какой-нибудь вид ле-
чения.
Сокровище: Если все калтропы собрать, то получится во-
семь пакетов по 2 фунта.
32. Врата Гоблинов
Пол устилает слой мусора, пятнами на стенах виднеются
поношенные шкуры, а ещё более изношенные меха брошены
у костра, указывая на длительное применение этого помеще-
ния существами, которых меньше всего заботит гигиена. Во-
сточная дверь на южной стене отсутствует, вместо неё видна
грубо выложенная стена с амбразурами.
Эта комната служит сторожевым постом для гоблинов
племени Дарбалак. Племя в основном защищается от возмож-
ных вторжений кобольдов, хотя не меньше их волнуют неча-
стые посещения незваных гостей извне, со Старой Дороги.
Обыск комнаты даст возможность обнаружить тухлое вялен-
ное мясо, бурдюки с застоявшимся кислым вином, а также
другие никчемные предметы гоблинов.
Существа (CR 1/2): Здесь находятся два гоблина, если
они услыхали тревогу звонка из смежной комнаты 31 (или ге-
рои слишком громко передвигались по залу с калтропами), то
они будут бросать дротики в противников под прикрытием
стены.
Дипломатия вряд ли поможет наладить отношения с этими
созданиями. Если они будут пойманы в плен, и как-то силой
заставлены отвечать на вопросы, то эти гоблины владеют той
же информацией что н Эрки Тимберс, который
сидит в тюрьме гоблинов (смотри зону 34).
хотя будут отвечать значительно грубее.
Тактика: 3фт стена обеспечивает Малень-
ких гоблинов полным укрытием когда они бу-
дут метать свои копья (+7 бонус к АС против
ответных метательных атак, и +3 бонус к про-
веркам Рефлекса). В этом же положении, су-
щества Среднего размера получат лишь поло-
винное укрытие. Игровые персонажи минув-
шие калтропы в зоне 31 любым из указанных
ранее способов, могут пройти проверку Акро-
батики (DC 14), чтобы сходу перемахнуть че-
рез 3фт стену, потратив на это действие пере-
движения, или при неудачной проверке Акро-
батики, затратить полное действие на переле-
зание. Гоблины получат по благоприятной
атаке против героев, перелезающих через стену. Как только
персонажи попадут в рукопашную, то один из гоблинов до-
станет короткий меч, в то время как второй постарается сбе-
жать в зону 33, чтобы предупредить остальных.
Гоблины (2)
XP 135 каждый
NE Small humanoid (goblinoid)
Init +6; Senses darkvision 60 ft.; Perception –1
AC 16, touch 13, flat-footed 14 (+2 armor, +2 Dex, +1 shield,
+1 size)
hp 6 (1d10+1) Fort +3, Ref +2, Will –1
Speed 30 ft.
Melee short sword +2 (1d4/19–20)
Ranged short bow +4 (1d4/×3)
STATISTICS
Str 11, Dex 15, Con 12, Int 10, Wis 9, Cha 6
Base Atk +1; CMB +0; CMD 12
Feats Improved Initiative
Skills Ride +10, Stealth +10, Swim +4; Racial Modifiers +4
Ride, +4 Stealth
Languages Goblin
Gear: 2d10 см каждый
Дальнейший разворот Событий: Если один из гоблинов
сбежал, он предупредит других в зоне 33. Предупрежденные
гоблины подготовятся и метнут дротики сразу как только кто-
то из персонажей войдет в область 33. Гоблин, покинувший
зону 32, будет помогать гоблинам в зоне 33, увеличив их ко-
личество с 4 до 5. Если ни одному гоблину не удалось бежать,
звуки боя не особенно насторожат гоблинов в зоне 33, так как
гоблины очень шумны и не контролируют свои эмоции, по-
этому звуки сражения будут приняты за выяснение отноше-
ний.
33. Стрельбище
Десятки затупленных и поломанных дротиков валяются на
полу с потрескавшимися каменными плитами, хотя несколько
копий торчат из трёх грубо изготовленных мишеней челове-
ческого размера, распложенных вдоль южной стены. Север-
ная треть комнаты отделена от южной части грубо выложен-
ной полу-стеной с амбразурами. Также у северной стены
видны следы постоянного пребывания каких-то существ, на
которое указывает костёр н несколько маленьких железных
котелков для приготовления пиши.
Это помещение также даёт своеобразную форму защиты
против нападения на территорию гоблинов.
Существа (CR 1): Когда они не отражают атаки
захватчиков, то большую часть времени четверо гоблинов обращения».
несут своеобразную вахту в этом помещении, а также трени- • Что насчёт гоблинов. Белака? «Я слыхал как гоблины
руют навыки в метании дротиков, метая их в чучела, запол- говорили о какой-то Сумеречной Роше расположенной ниже.
ненные волосами н мехом, которые своими смутными конту- Там за этим заколдованным садом ухаживает злой друид по
рами напоминают людей. Остальную часть времени они рас- имени Белак. который снимает с дерева волшебный фрукт с
пивают гоблинский ликёр, даже находясь на посту. Первыми дерева, которое гоблины называют Древо Галфиас. но произ-
инстинктивными действиями гоблинов является драка, ди- носят шепотом и голосом полным ужаса».
пломатия не является нх средством ведения переговоров. • А что с этим фруктом? «Средне летний фрукт несёт здо-
Если гоблины взяты в плен, и магически или насильно застав- ровье и силу тому кто съест его: а бледный средне зимний
лены говорить, то они знают ту же информацию, что н Эркн фрукт похищает то что дарует летний. Белак приказывает го-
Тимберс (см. зону 34). хотя отвечают в очень грубой форме. блинам продавать фрукт на поверхность, но я не знаю зачем».
Тактика: Гоблины применяют ту же стратегию, и приме- • А что про деградировавшие саженцы? Эти саженцы
няют то же укрытие, как отмечено в зоне 32, за исключением обитают на нижнем уровне, неподалёку от Древа Галфиас.
калтропов. которые затрудняли перемещение героев. • Знаешь ли ты о
Гоблины (4) пропавшей группе иска-
XP 135 каждый телей приключений?
hp 6 каждый Где-то месяц назад, го-
Gear: 2d10 см каждый блины поймали троих ис-
Сокровище: У одного из гоблинов есть в наличии сереб- кателей приключений, н
ряная дворфская фляжка (50 зм), заполненная отврати- некоторое время держали
тельным ликером гоблинов. У другого гоблина есть ключ, ко- их в этой камере. Они ска-
торым можно открывать и закрывать дверь в помещение 34. зали мне. что их зовут Тал-
Дальнейший разворот Событий: Если дела для гоблинов ген. Шарвнн н сир
примут негативный оборот, они постараются предупредить Брэфорд. Гоблины про-
гоблннов-воинов в зоне 39. держали их здесь около
недели, а затем куда-то
34. Тюрьма Гоблинов увели.
Последнее что я слы-
Эта деревянная дверь закрыта н заперта на замок (DC
шат про них. так это то,
Взлома Замка 20; DC Силы 20).
что их хотел видеть Белак.
Запустение царит по всей длине этого помещения с низким
потолком. Три маленьких, рогатых гуманоида плотно привя- Эрки Тимберс:
заны грубыми верёвками к большим пикам у входа. Далее, по- XP 600
трёпанный гном, изнывает внутри ржавой железной клетки, male gnome fighter-1/cleric-1;
которая кажется маленькой даже для его небольшого роста. NG small humanoid (gnome)
Несколько комплектов проржавевших наручников свисают с Init +0; Senses low-light vision Perception +4
колец на стенах, и под некоторыми видны останки рассыпав- AC 11, touch 11, flat-footed 10 (+1 size)
шихся скелетов. hp 20 (1d10+2+1d8+2) Fort +6, Ref +0, Will +4+2 vs. illu-
Маленькие гуманоиды с рогами (кобольды) и гном – плен- sions, +1 vs. fear
ники племени Дарабалак. Игровые персонажи без осложне- Defensive Abilities bravery +1, defensive training (+4 dodge
ний смогут развязать кобольдов, но освобождение из клетки bonus to AC vs. giants)
гнома, потребует успешной проверки Силы для разгибания Speed 20 ft.
прутьев (DC 22). или успешной проверки Взлома Замка (DС Melee нет
19). Ranged нет
Пленные: местоположение кобольдов строго не опреде- Special Attacks +1 on attack rolls against goblinoid and reptil-
ленно, гоблины могли даже связать их спина к спине. Неуве- ian humanoids channel positive energy 4/day (DC 9)
ренные в своих шансах на нормальные отношения с партией, Spell-like abilities: 1/day—dancing lights, ghost sound, presti-
кобольды практически беспомощны н не желают освобож- digitation, and speak with animals.
даться, так как они боятся потерять шанс, что за них заплатят Cleric Spells Prepared (CL 1st; concentration +4)
выкуп. Конечно, если их освободят и укажут свободную до- 1st—bless, command, protection from evil
рогу к отступлению, то кобольды убегут. Ничего ценного они 0th (at will)—detect magic, light, stabilize
не знают. Domains Good, Animals
Кобольды Военнопленные (3): STATISTICS
Str 14, Dex 10, Con 14, Int 10, Wis 15, Cha 12
хп 4 каждый:
Base Atk +1; CMB +2; CMD 12
+0 рукопашный (ld2-l временное, невооружённый удар).
Feats Power Attack, Weapon Focus (light maze)
Гном – воин-жрец, по имени Эрки Тимберс. В обмен на
Skills Appraise +4, Heal +7, Knowledge (religion) +4
своё освобождение, он с радостью ответит на поставленные
Languages Common, Gnome, Sylvan
ему вопросы. Эрки Тимберс говорит на Общим, Гномском и
Gear: нет
Гоблинском. Эркн знает следующее:
Дальнейший разворот Событий: Если герои не предло-
• Почему ты здесь? «Где-то год назад, я странствовал в
жат, то гном сам попросит присоединится на время к группе.
поисках новых мест, н выбрал короткий путь по Старой До-
Если персонажи согласятся, то отыгрывайте гнома как надёж-
роге. На моё несчастье, меня поймали бандиты гоблины: н с
ного товарища, не предающего их даже в самой опасной си-
тех пор я здесь. Мои излечивающие заклинания поддержи-
туации, но также н не желающего идти на очевидный риск. На
вают моё здоровье: иначе бы я умер от голода н жестокого
данный момент у Эркн нет ни доспеха ни оружия. Если его гоблинов ответят агрессией. Дипломатия – сомнительный ин-
снарядят (возможно используя оружие н доспехи взятые у струмент (DC 30). Если они взяты в плен, н магически или
одинаковых по размеру гоблинов), то гном будет хорошим до- насильно заставлены говорить (спрашивающий должен вла-
полнением к команде. деть языком Гоблинов), эти гоблины знают ту же информа-
Если Эрки присоединится к команде, даже на время, цию. что и Эрки Тимберс (смотри зону 34). хотя отвечают в
помните, что надо делить полученный опыт из столкновений очень грубой форме.
также и на гнома. Хотя это н означает, что персонажи будут Тактика: Существует 90% вероятность того, что гоблины
получать меньше опыта, но лечебные заклятья Эрки могут при столкновении с ИП в этих комнатах, будут применять
оказать жизненно важную помощь для продвижения группы. свои дубинки, чтобы нанести героям временные поврежде-
Игровые Персонажи Взятые в Плен: Игровых персона- ния, а не обычные своими короткими мечами.
жей, которых оглушили в бою. и связали (смотри зону 36) Гоблины постараются фланкировать героев, но только,
принесут сюда, и закуют в пустые кандалы. Чтобы освобо- если они не подставят себя свободным атакам.
дится из оков, необходимо пройти проверку Силы (DC 22), Гоблины (4)
чтобы разорвать цепи, а также можно высвободиться из XP 135 каждый
наручников (Искусство Побега DC 25) или взломать замок hp 6 каждый
(Отключить устройство DC 19). Персонаж без воровских ин- Gear: 1d4 зм каждый
струментов, может смоделировать импровизированную от- Дальнейший разворот Событий: Если одному из гобли-
мычку, но в таком случае он получает -2 штраф к проверкам нов удастся сбежать, он предупредит гоблинов в зоне 40, дав
Взлома Замка. Если герои не в состоянии освободить себя, то тем самым возможность тем провести частичные действия
гоблины могут отвести их на выкуп в город Оакхурст. хотя (каждый швырнёт дротик) против персонажей, входящий в
без трофеев и снаряжения. ДМ может выбрать какой-либо комнату.
другой исход, но предполагается, что он проявит снисходи- Если гоблинам удастся ввести в бессознательное состоя-
тельность. ние одного или более героев временными повреждениями,
они перенесут их в тюрьму гоблинов, заключив своих плен-
35. Коридор с Ловушками ников в наручники. Всё захваченное снаряжение, они отнесут
В обычно выглядящем коридоре расположены ловушки. вождю гоблинов в зоне 41.
Дверь ведущая в помещение 37 закрыта н заперта (DC 18 От-
ключить устройство).
Ловушка (CR 1/2): Ловушка-люк в полу прямо перед две-
рью в комнату 37, скрывает под собой яму. 1фт парапет поз-
воляет безопасно пройти к двери, но только для тех, кто знает
о ловушке. При необходимости гоблины перезарядят её. Ко-
гда герои первый раз столкнутся с ловушкой, в яме будут
лишь несколько непонятно кому принадлежащих костей, н
слой мусора. Успешная проверка Поиска (DС 18) даст воз-
можность найти давно утерянное золотое кольцо, в которое
инкрустирован сапфир (25 зм).
Яма-Ловушка: CR 1/2; глубина 3 м.; проверка Рефлекса
нейтрализует (КС 16); Поиск (КС 21); Сложные Устройства
(КС 20).
Дальнейший разворот Событий: Если персонажи упадут
в ловушку, или каким-то другим способом поднимут шум, го-
блины из ближайшей смежной комнаты, (номер 36) услышат
н будут наготове к атаке с тыла партии при возможности.

36. Гоблины Бандиты

Три помещения обозначены этим числом.
Вонь, мусор, запах гниения и полусьеденные туши непо-
нятных животных. указывают на длительное запущенное ис-
пользование этой обители. Рванные шкуры шести лежанок
расположены вокруг часто используемого костра. Погнутое н
поломанное снаряжение для стряпни, валяется вперемешку с
поломанными или разбросанными доспехами и оружием.
В каждой комнате располагаются по 4 гоблина, если они
не были уже привлечены какими-либо действиями приклю-
ченцев. В прежние времена, две или больше групп бандитов,
промышляли на Старой Дороге. Но теперь, гоблины заняты в 37. Комната с Трофеями
основном охотой дебрях Подземья (смотри зону 43), а также Обе деревянные двери в это помещение закрыты н заперты
войной с кобольдами. (DC 18 Отключить устройство). Вы можете на свое усмотре-
Помещения обозначенные этим числом содержат порчен- ние расположить другие трофеи в комнате (смотри ниже). В
ное вяленое мясо, бурдюки с кислым вином. и другое никчем- дополнение, попросите игроков пройти проверку Акробатики
ное имущество обихода гоблинов. (DC 15). чтобы увидеть, не поскользнулись ли они на тонком
Существа (CR 1): На появление здесь партии четверо слое льда, покрывающем пол комнаты.
 Чучела н муляжи голов животных, развешаны по стенам
этой комнаты. Развешаны они небрежно, а ассортимент голов
включает в себя: коров, крыс и других мало впечатляющих
разновидностей животных. Однако, есть и несколько вызыва-
ющих ужас трофеев, включая несколько голов кобольдов.
Разломанные н перевёрнутые тумбочки, небольшие столы,
видны по всей комнате, являясь жертвами чьей-то ярости. Же-
лезный ржавый шип стоит криво в центре комнаты, с него
свисает оборванная цепь. Тонкий слой льда покрывает куски
стен, пола н предметов.
Гоблины использовали эту железную цепь, чтобы удержи-
вать на привязи похищенного вирмлинга белого дракона, в
этом помещении. К несчастью, вирмлинг разорвал свои
оковы, и обрушил свою ярость на комнату, уничтожая выстав-
ленные предметы на столах (наконечники стрел, необычные
предметы украденные у других подземных рас. а также все-
возможную бесполезную дребедень). Больсаг. сильный мед-
вежатник, ответственен за поимку вирмлинга в его первом ме-
сте обитания (смотри зону 43). но он не вернулся чтобы поса-
дить на место зверя, а простые гоблины боятся входить в ком-
нату.
Существо (CR 2): Вирмлинг белого дракона, является
«талисманом» кобольдов, которого похитили из клетки в зоне
15. Вирмлинг. крошечное создание, и при входе партии в по-
мещение отдыхает за перевёрнутым столом. Герои могли
взять поручение Йюсдрайл. Чародейки-кобольда, о розыске
дракона в зоне 21; если так. то персонажи пришли на место.
Свое текущее положение вирмлинг считает более выгодным,
чем прежнее в роли питомца кобольдов, и будет активно напа-
дать на героев, вошедших в помещение. Если Миипо вместе с
группой (смотри зону 15), дракон нападёт вначале на него.
Если герои не знают, что делать. Миипо посоветует оглушить
дракона временными повреждениями, чтобы затем перенести
назад к кобольдам.
Тактика: Внрмлинг применит своё оружие дыхания, ста-
раясь поразить как можно большее количество врагов своим
15фт конусов. Так как он может применять оружие дыхания
только каждые 1d4 раунда, пока будет восстанавливаться ды-
хание, он полетит вперёд, чтобы атаковать противника. Как
крошечное создание, вирмлинг обязан войти в клетку против-
ника для проведения физической атаки, но при этом провоци-
рует одну благоприятную атаку, прежде чем сможет наносить
свои рукопашные атаки (один укус, два когтя).
Калькрикс СR 2
XP 600
CE Tiny dragon (cold)
Init +7; Senses dragon senses, Perception +7
AC 17, touch 15, flat-footed 14 (+3 Dex, +2 natural, +2 size)
hp 22 (3d12+3)
Fort +4, Ref +6, Will +2 Immune cold, paralysis, sleep
Weaknesses Vulnerability to fire
Speed 60 ft., burrow 30 ft., fly 100 ft. (average), swim 60 ft.
Melee bite +5 (1d4), 2 claws +5 (1d3)
Space 2.5 ft.; Reach 0 ft. (5 ft. with bite)
Special Attacks breath weapon (15 ft. cone, DC 12, 2d4 cold)
STATISTICS
Str 11, Dex 16, Con 13, Int 6, Wis 9, Cha 6
Base Atk +3; CMB +4; CMD 14 (18 vs. trip)
Feats Alertness, Improved Initiative
Skills Fly +13, Perception +7, Stealth +17, Swim +14; Racial
Modifiers +8 Swim
Languages Draconic
SQ icewalking
SPECIAL ABILITIES
Icewalking (Ex): работает как заклятье паучье ползание, но
поверхность должна быть покрыта льдом. Дракон не прохо-
дит никаких проверок Акробатики за передвижеине и бег по
льду.
Сокровище: Вирмлинг обшарил комнату с трофеями, н
собрал все предметы с возможной ценностью в своё малень-
кое гнездо, которое он сделал позади перевёрнутого деревян-
ного стола. В ценности входят: одна нефритовая статуэтка, по
форме напоминающая дракона (20 зм), кристаллический ку-
бок (5 зм) и 24 штучки мелких серебряных побрякушек, каж-
дая стоимостью около 1 зм.
Отдельного рассмотрения стоит запечатанный футляр для
свитков, изготовленный из кости с нанесёнными на неё узо-
рами н надписью. Надпись гласит на языке Дворфов:
Кхандрутсар (в переводе: Глнтгерхэм). Внутри старый, поко-
робившийся (около ста лет) пергаментный свиток. Время и
вода сильно повредили его. но короткая надпись на языке
Дворфов всё же сохранилась:
«...нас осталось слишком мало. По приказу Даргеддина
Чёрного, мы создали потайной редут. Никому не удастся
нас обнаружить: однако. ...».
Хотя информация мизерна даже для большинства двор-
фов. продажа этого артефакта целиком любой общине двор-
фов. сулит около 100 зм.
38. Проход Гоблинов
Обе двери, ведущие в это помещение заперты на замок,
если только гоблины из зоны 33 не сбежали от партии чтобы
предупредить вождя гоблинов в зоне 41.
Северная н южная стены этого помещения, заполнены от
половины, до практически самого потолка плохо изготовлен-
ными бочками, коробками н ящиками. Но свободный проход
даёт возможность ходить между западной н восточной две-
рями.
Эго помещение используется для хранения противной на
вкус воды, порченного вяленого мяса, а также пяти пинт (2,5
литров) прекрасного масла для ламп (единственно ценного
для партии) и нескольких коробок с эльфийским пудингом.
Те. кто умеет читать на языке Гоблинов, смогут расшифро-
вать надпись на внешней стороне коробки: «эльфийский пу-
динг».
39. Драконья Дымка
Несколько факелов, вставленных в грубо изготовленные
крепления, порывисто пылают в этой комнате, наполняя воз-
дух дымкой осложняющей просмотр помещения. Два ряда
мраморных колон, украшенных резными узорами в виде из-
вивающихся драконов, виднеются по всему протяжению зала.
Архитектурно, этот зал подобен залу под номером 19. хотя
этот контролируют гоблины и хобгоблины. Пока горят фа-
кела, зал освещён, но дымка будет мешать сражающимся ИП
Эта дымка не приводит к нехватке воздуха, так как благодаря
мелким трещинам и расселинам в потолке и стенах, происхо-
дит непрерывная вентиляция. Зал пуст, гоблины в нём отсут-
ствуют.
Тактика: Если герои будут отступать, убегая от гоблинов,
и попадут в это помещение, то они могут столкнуться и с го-
блинами из зоны 36, которая примыкает к этому залу. Го-
блины, зашедшие сюда, отреагируют на любой звук кон-
фликта, исходящего из помещения 39 (а также 40 и 41. если
события происходят там), если они до этого не столкнулись с
партией. Однако, в отличие от героев, которым непривычна
дымка, гоблины с ней свыклись, и более того, сражение в та-
ких условиях, даёт гоблинам одну малое укрытие против
стрелковых атак.
40. Гоблинвилль
Любой, кто стоит на расстоянии 10фт от двери ведущей в
Гоблинвилль. запросто услышат бормотание множества гор-
танных звуков.
То, что ранее возможно было собором, теперь является ло-
говом гоблинов, пропитавшимся грязью за годы их жизни.
Кладка на стенах, и расположенные на полу подставки-под-
свечники, покрыты мерцающим фиолетовым светом грибами,
благодаря которым в помещении есть свет. В этом болезнен-
ном свете, видны десятки гоблинов занятых своими повсе-
дневными делами: сном, готовкой, спорами и драками, ната-
чиванием оружия, воровством, сном, криками и бранью. Юж-
ная стена является местом для огромной кучи небрежно наки-
данных предметов, включая: колёса телег, поломанные до-
спехи и поржавевшее оружие, сундуки, небольшие статуи,
мебель и произведения искусства. К несчастью, всё накопив-
шееся в этой куче, кажется неухоженным и поломанным.
Это основное жилое помещение племени гоблинов, кото-
рые обитают в Тьмяной Цитадели уже более 60 лет (заставив
предыдущее племя переселится в руины). Гоблины собирают
фосфоресциующие грибы на Уровне Рощи (см. соответству-
ющую карту), хотя им и нет нужды в этих грибах, чтобы что-
то видеть. Грибы нужны гоблинам для более кропотливой ро-
боты (например чтения), а так же это еда, когда есть хочется,
а ничего под рукой нет. Гоблины обладают грубым инвента-
рём, которого достаточно для приготовления пиши, снятия
шкур с добычи, дубления, а также некоторых других процес-
сов для подержания существования общины. Добыча обычно
попадает сюда из Подземья. вход в которое
контролируют гоблины (зона 43).
Существа (CR 2-3): Тридцать четыре
гоблина и десять хобгоблинов обычно оби-
тают здесь; однако лишь четыре гоблина и
три хобгоблина способны выступить как
бойцы. Гоблины и хобгоблины нападут на
персонажей, как только те войут в помещение
без какого-либо сопровождения. Все осталь-
ные либо неопытны, либо слишком мо-
лоды/стары или слишком трусливы чтобы
защитить себя во время происходящей
битвы. Персонажи убивающне неспособных
сражаться существ, не получают за это опыта.
В целом, гоблиноиды в этом помещении
знают ту же информацию, что и Эрки Тим-
берс (смотри зону 34), хотя отвечают в очень
грубой форме.
Тактика: Атака на гоблинов спровоцирует
подход подкрепления из соседней территории
под номером 36, а также заставит насторожиться
вождя гоблинов в зоне 41.
Гоблины (4)
XP 135 каждый
hp 6 каждый
Gear: 1d4 зм каждый
Бандиты Хобгоблины (3)
XP 200 каждый
LE Medium humanoid (goblinoid)
Init +2; Senses darkvision 60 ft.; Perception +2
AC 16, touch 12, flat-footed 14 (+3 armor, +2 Dex, +1 shield)
hp 11 (1d10+6) Fort +5, Ref +2, Will +1
Speed 30 ft.
Melee longsword +4 (1d8+2/19–20)
Ranged longbow +3 (1d8/×3)
STATISTICS
Str 15, Dex 15, Con 16, Int 10, Wis 12, Cha 8
Base Atk +1; CMB +3; CMD 15
Feats Toughness, Weapon Focus (longsword)
Skills Perception +2, Stealth +5; Racial Modifiers +4 Stealth
Languages Common, Goblin
Gear: 2d10 см, 1d4 зм каждый
Сокровище: Куча предметов у южной стены, является
набранной добычей племени Дарбалах: предметы они со-
брали со всего подземелья. Также здесь находятся предметы
с тех времён, когда гоблины занимались бандитизмом на по-
верхности, хотя лучшие вещи находятся у вождя гоблинов в
зоне 41. Отдельные проверки Восприятия (DC 18), позволят
обнаружить две маленькие статуэтки (каждая стоит 30 зм),
три маленьких серебряных кольца с лунными камнями (по 20
зм каждое), и кольчужную рубаху среднего размера.
41. Зал Вождя Гоблинов
Круглая шахта зияет в полу этой 40фт в диаметре камеры.
Тусклый сиреневый свет исходит от шахты, освещая болез-
ненно белую и серую лозу, которая покрывает все стены
шахты. Свет из шахты поддерживается светом четырёх факе-
лов, расположенных по периметру. Грубо изготовленный
трон из камня стоит у северо-западной стены. Большой желез-
ный сундук служит опорой для ног у трона. Небольшое де-
ревцо в кадке стоит рядом с троном на широком, плоском
камне.
Если вождь предупреждён, или гоблины,
находящиеся здесь, услыхали драку в помеще-
нии 40, то гоблиноиды возьмут на прицел
дверь в помещение, и будут выжидать в тече-
ние 10 минут, а затем пойдут разведать проис-
ходящее, по приказу вождя.
По факту, вождём гоблинов является хоб-
гоблин по имени Дарнн, правящий племенем
Дарбалах из своей мрачной камеры, располо-
женной над таинственным Уровнем Рощи.
Шахта опутана толстой (хотя и бледной) ло-
зой, которая служит для гоблинов в роли под-
мостков для взбирания вверх и вниз между
Уровнем Замка и Уровнем Рощи. Толстая лоза
прочная и удобная, как верёвка с узлами. И по-
могает при проверках Лазания (DC 0). Длина
шахты 80фт – падение причинит 8d6 урона, хотя
проверка Рефлекса (DC 16), даёт возможность
персонажу успеть ухватится за лозу.
Существа (CR 4): если вождь Дарнн не
участвует в бою, то он будет здесь, восседая на
троне, а шесть гоблинов и три хобгоблина стоят
рядом или бездельничают на каменных лавках. Жрец гобли-
нов по имени Гренл (советник), обычно стоит рядом с во-
ждём, а его питомец деградировавший саженец временно си-
дит в горшке возле трона (подарок Белака Отверженного).
Гоблины агрессивно отреагируют на любое проникнове-
ние существ, не принадлежащих племени Дарбалак. в том
числе и героев. Они не отвечают на вопросы, но если на них
нажать, они в основном знают ту же информацию что и Эрки
(смотри зону 34), за исключением некоторых особенностей: Cleric Spells Prepared (CL 2th; concentration +4)
• Белак приказал доставлять к нему всех живых пленных, 1st—bane, cure light wounds (2), burning hands
но в пылу ярости от явного выражения неуважения со сто- 0—cure minor wounds (4)
роны Талгена, Дарнн убил воина прямо здесь. Поэтому вниз STATISTICS
Дарнн отослал лишь Шарвин н сира Брэфорда (из обоих Str 8, Dex 15, Con 11, Int 10, Wis 14, Cha 8
плотно связали) вниз в Сумеречную Рощу. Часть снаряжения Base Atk +0; CMB -2; CMD 10
Талгена (смотри Сокровище ниже) было перенесено в общую Feats Scribe scroll
казну племени, но его кольцо-печатка с крестом Хакрели Skills Stealth +10, Heal +7, Spellcraft +5; Racial Modifiers +4
находится на пальце Ларина. Ride, +4 Stealth
Тактика: Обычные гоблины н хобгоблины, плюс дегра- Languages Goblin
дировавший саженец, обрушатся на партию. Дарнн также не SQ aura
труслив, и присоединится к схватке. Жрец гоблин останется Gear 23 см. 4 зм
позади Дарнна, применяя лечебные заклятья при необходимо-
сти. Гоблины будут применять фланкирование, но не ценной Деградировавший Саженец: CR 1/3
риска получения свободных атак. По приказу Белака. го- XP 135
блины в этой комнате будут сражаться до смерти, хотя вы мо- CE Small plant
жете поменять ход ситуации, если столкновение слишком се- Init +1; Senses low-light vision; Perception +3
рьёзное для игровых персонажей, н им необходимо отсту- AC 15, touch 11, flat-footed 14 (+1 Dex, +3 natural, +1 size)
пить. hp 5 (1d8+1)
Гоблины (4) Fort +3, Ref +1, Will +0
XP 135 каждый Immune plant traits;
hp 6 каждый Weaknesses vulnerable to fire
Gear: 1d4 зм каждый Speed 20 ft.
Melee: 2 slam +0 (1d2 plus poison)
Бандиты Хобгоблины (3) Space 5 ft.; Reach 5 ft.
XP 200 каждый Special Attacks: poison Fort DC 16, 1 extra damage
hp 11 каждый STATISTICS
Gear: 2d10 см, 1d4 зм каждый Str 8, Dex 13, Con 12, Int 5, Wis 11, Cha 5
Base Atk +1; CMB +1; CMD 10
Дарнн Skills: Perception +3, Stealth +6 (+10 in vegetation);
Сокровище: В дополнение к кольцу печатке на пальце Ла-
XP 400
рина, н чешуйчатой кольчуге (также снятой с Талгена), у
LE Medium humanoid (goblinoid)
трона стоит железный сундук. У сундука есть ловушка в виде
Init +2; Senses darkvision 60 ft.; Perception +2
ядовитой иглы, в нём содержится 231 зм, два драгоценных
AC 18, touch 12, flat-footed 14 (+5 armor, +2 Dex, +1 shield)
камня оникса (по 30 зм). противоядие (2 дозы), волшебный
hp 20 (2d10+6) Fort +5, Ref +2, Will +1
свиток с заклинанием стук, н снадобье кошачьей грации.
Speed 30 ft.
Ловушка Ядовитая Игла: CR 1/2; разбавленный яд ви-
Melee longsword +5 (1d8+2/19–20)
верны. Стойкость нейтрализует (DC 15). первичное - времен-
Ranged longbow +5 (1d8/×3)
ная потеря 1d4 Con; вторичная - временная потеря ld4 Con;
STATISTICS
Поиск (КС 21); Рефлекс нейтрализует (DC 16); Отключить
Str 15, Dex 15, Con 16, Int 10, Wis 12, Cha 8
Устройства (КС 20).
Base Atk +2; CMB +3; CMD 15
Feats Toughness, Weapon Focus (longsword), Power Attack
Skills Perception +3, Stealth +6; Racial Modifiers +4 Stealth
Languages Common, Goblin
Gear: кольцо с печаткой

Гренл: Goblin cleric 2

XP 1,200
NE Small humanoid (goblinoid)
Init +2; Senses darkvision 60 ft.; Perception +2
AC 15, touch 13, flat-footed 17 (+2 armor, +2 Dex, +1 size)
hp 15 (2d8+2) Fort +3, Ref +2, Will +5
Speed 30 ft.
Melee heavy mace +1 (1d6-1)
Special Attacks:channel positive energy (3/day, 2d6, Will DC
12), touch of evil (5/day), fire bolt 5/day (1d6+1 fire, 30ft range
touch)
 Уровень Рощи
Ниже следуемое перечисление помещений, отмечено на пса» (жутких крысы) не на охоте, то он находится здесь. Не-
Карте Уровня Рощи. Уровень Рощи н Уровень Замка соединя- ровные туннели углубляются вниз на запад от пещеры. У тун-
ются между собой благодаря обвитой лозой нелей те же особенности, что
шахте, которая открывается в комнате 41 туннелей, описанных в про-
наверху, и в комнате 42 внизу. Белак редко по- ходе в Подземье в зоне 23.
кидает область 57. Существа (СR 3): Шанс
того, что Бальзаг и две его
42. Центральный Компостный Двор гончих (жуткие крысы по
Фосфоресцирующие грибы, покрывают имени Зажим н Клык). нахо-
стены и потолок помещения, освещая его фио- дятся здесь – 75%. Когда баг-
летовым светом. Воздух влажен от испарений бир отсутствует, то скорее
и прохладен, в окружающем воздухе висят всего он охотится в туннелях
«ароматы» перегноя и разложения. Слой земли, Подземья, раздобывая до-
перемешанный с перегнившей растительно- бычу для племени Дарбалак.
стью и останками пещерных животных, покры- Особенно ему нравится охо-
вает пол этой широкой пещеры. Несколько раз- титься на огненных,
новидностей грибов и лишайников растут на червеподобных токва (см.
обломках скальной породы и небольших дерев- зону 45). На голове багбир
цах. Две худощавых фигуры в плащах, дело- носит наголовник с закреп-
вито насыпают лопатами почву в тачку. лёнными на нём оленьими
На уровне Рощи находятся разнообразные рогами, которые он когда-то
формы растений, как естественные, так и не- раздобыл при охоте на по-
естественные, за которыми заботятся, регу- верхности. Такой головной
лярно привозя удобрения и перегной, под руко- убор придает ему более
водством Белака. Хотя фосфоресцирующие грибы дают свет, страшный вид. Бальзаг яростно нападёт на любого, не принад-
их излучения недостаточно для нормального жизнеобеспече- лежащего к племени Дарбалак. при этом крича (на языке Го-
ния здешней растительности, в отличие от поверхности. блинов) «Скоро вы встретитесь с кастрюлей!». Багбир явля-
Именно поэтому. Белак использует мусор гоблинов, погиб- ется более крупной версией гоблина, его рост 7фт (2,1 метра).
шие растения, которые собирают его слуги, а также при воз-
можности тело любого убитого существа, чтобы создавать пе- Тактика: Бальзаг являясь существом Среднего размера,
регной в большой комнате. обычно удерживает свой моргенштерн (оружие Среднего раз-
Существа (СR 1 1/3): Два деградировавших саженца мера) в обеих руках (получая бонус 1,5 от Силы, который уже
обычно произрастают здесь, а также два скелета выполняют записан в стате).
работу для Белака. Деградировавшие саженцы оставлены Бальзаг: (male bugbear ranger 1)
здесь для присмотра, а скелеты разрыхляют компост, и соби- XP 800
рают необходимое сырьё, для пополнения компоста. Са- CE Medium humanoid (goblinoid)
женцы нападут на любое живое существо, не принадлежащее Init+3; Senses darkvision 60 ft., scent; Perception +1
к племени гоболиноидов, а скелеты нападут на того, кого ата- AC 18, touch 13, flat-footed 15 (+2 armor, +3 Dex, +3 natural)
ковали саженцы. hp 39 (3d8+10+1 favored class+16)
Тактика: Существа, находящиеся в зоне 43, если они на Fort +7, Ref +8, Will+2
месте, спустя три раунда придут чтобы разузнать о наруше- Speed 30 ft.
нии тишины. Melee morningstar +7 (1d8+6/19–20)
Деградировавшие Саженцы (2): CR 1/3 Ranged mwk composite longbow +7 (1d8+4/×3)
XP 135 каждый Special Attacks favored enemy (elf +2)
hp 5 каждый STATISTICS
Str 18, Dex 17, Con 18, Int 8, Wis 12, Cha 9
Скелеты (5) Base Atk +3; CMB +7; CMD 20
Feats Point Blank Shot, Weapon Focus (longbow)
XP 135 каждый
Skills Stealth +13, Survival +8; Racial Bonus +2 Intimidate,
hp 4 каждый
+4 Stealth
SQ stalker, track +1, wild empathy +0
43. Великий Охотник Languages Common, Goblin
Пол этой пещеры испачкан от регулярно проливаемой Combat Gear: potion of cure moderate wounds;
здесь крови. Светящиеся грибы освещают восточную нишу, в Other Gear: studded leather armor, heavy flail, masterwork
которой видна лежанка, изготовленная из меха н волос. Рядом composite longbow (+4 Strength) with 20 arrows
с лежанкой стоит деревянная доска, на которой видны разно-
образное грубое, но выглядящее угрожающе оружие, а также
Зажим и Клык (жуткие крысы) CR 1/3
пятнисто-черное меховое пальто, подвешенное на крюк. На
краю ниши видны два огромных гнезда из шерсти и мусора. XP 135
Племя Дарбалак гордится тем. что они могут считать баг- hp. 5 каждая
бира Бальзага своим другом. Когда Бальзаг и его два «гончих Сокровище: Оружие на доске можно продать за половину
его рыночной стоимости (два копья, шесть дротиков, один
длинный меч. один палаш). Поиск в гнезде крыс даст возмож-
ность обнаружить 3d20 см. и 4d10 зм в каждом гнезде.
44. Раскол
Здесь туннель прерван какой-то геологической неистовой
силой, которой образовала ращелину в земле. За расколом
туннель продолжается, хотя и смещён в сторону на 10 футов
на запад.
Раскол свободен от фосфоресцирующих грибов, которые
видны плотным слоем по всему коридору ведущему к рас-
колу. Здесь сильно ощущается запах серы. Сам раскол глуби-
ной 2фт и дно его усеяно щебнем. Также дно раскола испещ-
рёно загадочными 1фт дырами, которые уходят далеко вниз,
настолько, что невозможно проверить их глубину. Северо-во-
сточное ответвление впадает в помещение 47е.
45. Расширение Раскола
В этом месте раскол расширяется, образуя каменную
«прихожую». Маленькие, диаметром 1фт дыры, видны в сте-
нах раскола. Яркий свет виден из одной такой дыры.
Раскол расширяется около болыпой концентрации мине-
ралов, которые очень часто посещает обожающий их есть то-
ква.
Существа (CR 2): Токва – червеобразное существо, чьё
тело настолько горячее, что способно растапливать цельный
камень. Его извилистое тело состоит из сегментов, н мерцает
оранжево-белым свечением. В диаметре токва около 1 фт, а в
длину – 4-5 футов. Существо пробуривается сквозь камень в
поисках минералов пригодных для его пищи. Если его побес-
покоить, то первой реакцией токвы будет атака.
Токва
XP 600
N Medium outsider (earth, elemental, extraplanar, fire)
Init +1; Senses darkvision 60 ft., tremorsense 60 ft.; Perception
+10; Aura molten body
AC 15, touch 11, flat-footed 14 (+1 Dex, +4 natural)
hp 22 (3d10+6)
Fort +5, Ref +4, Will +2
Immune fire, elemental traits
Weaknesses vulnerable to cold
Speed 30 ft., burrow 20 ft.
Melee slam +4 (1d6+1 plus burn)
Special Attacks burn (1d6, DC 13)
STATISTICS
Str 13, Dex 13, Con 15, Int 6, Wis 12, Cha 10
Base Atk +3; CMB +4; CMD 15 (can’t be tripped)
Feats Nimble Moves, Skill Focus (Perception)
Skills Acrobatics +7, Perception +10, Stealth +7, Survival +7
Languages Ignan (cannot speak)
SPECIAL ABILITIES
Расплавленное тело (Su): Тело токва достаточно горячее,
чтобы расплавить камень. Любой, наносящий удар токве есте-
ственным оружием или безоружным ударом, получает 1d6
урона от огня. Существо, которое захватывает токву, полу-
чает 3d6 урона от огня каждый раунд схватки. Существо, по-
ражающее токва оружием, может попытаться пройти DC 13
Reflex, чтобы вытащить оружие из расплавленного тела суще-
ства достаточно быстро, чтобы избежать 1d6 урона огнем по
оружию (этот урон игнорирует первые 5 единиц твердости
предмета). В результате большинство металлических орудий
обычно безопасно бьют по токве, но у деревянного оружия
есть большая вероятность сгореть.
Тактика: Настороженный вибрацией, производимой лю-
бым существом вступающим в контакт с землёй в пределах
60фт от него (тремор), токва выскочит из норы и атакует пер-
вого, кто попадётся на его пути: принимайте атаку как стре-
мительную (+2 бонус к броску атаки. -2 штраф к AC на 1 ра-
унд).
Сокровище: В процессе длительного периода поедания
минералов, у некоторых токва внутри образовываются кон-
центрации кристаллов. Если герои вскроют этого токва, они
обнаружат два сапфира, каждый стоимостью по 50 зм.
46. Старая Святыня
Каменная дверь ведущая в это помещение, закрыта и за-
клинена (проверка Силы DC 18, для смещения с места).
Выцветшие плитки мозаики всё также покрывают куски
стен, но большинство плиток обвалилось н разбилось. В цен-
тре комнаты расположен небольшой пьедестал из поржавев-
шего железа, по внешней форме напоминающий дракона при-
поднявшегося на задние лапы. В пасти дракона виден пустой
желоб.
Эта комната давно заброшена, а драгоценный предмет, ра-
нее хранившийся здесь культом дракона, украден. Никаких
следов не видно на пыли, покрывающей пол. за исключением
тех. что оставили герои.
47. Помещение Белака для Гоблинов
Два ряда мраморных колон украшенных резными драко-
нами, ровно стоят по всей длине зала, некоторые почти пол-
ностью покрыты светящимися грибами. Пол, выстланный
брусчаткой, потрескался и запачкался от частого использова-
ния. На полу расположено множество маленьких деревянных
столиков. На столах видны ступки чашки и миски, заполнен-
ные растёртыми листьями, измельчёнными ножками грибов,
а также другие части растений. В этом зале видно множество
дверей, и все частично приоткрыты, из-за которых доносятся
какие-то звуки.
В зал н прилегающие к нему комнаты. Белак разместил го-
блинов непосредственно подчиняющихся ему. В этом месте
Белак занимается приготовлением различных растительных
смесей, с малопригодной помощью, наиболее проницатель-
ных гоблинов. На момент, когда герои зайдут в помещение,
оно пустое – считается, что гоблины заняты своими делами в
каждой из отмеченных буквами комнат. Персонажи, разгова-
ривающие вслух громче, чем шепотом, могут накликать на
себя опасность, привлекая голосом внимание гоблинов.
На маленьких столах видны размятые до кашицы листья,
различные грибы, кора и измельчённые корни. Персонаж,
прошедший проверку Знание (природа) (DC 13) заметит
очень большое количество обычных разновидностей грибов,
корней, кустов н подобных растений, хотя все они бледного
цвета, словно они выросли при недостатке солнца. Более ум-
ные герои (DС 20) узнают одноразовую припарку (добавляет
+2 бонус к проверке Лечения, если приложена к ране).
Существа: всего в этой области 8 гоблинов (в комнатах а-
е) и одна жуткая крыса (в г), которые разрознены по соответ-
ствующим зонам, хотя при первом же завязавшемся сражении
гоблины начнут прибывать при скорости 2 в раунд.
Гоблины (8)
XP 135 каждый
hp 6 каждый
Gear: 1d4 зм каждый
Сокровище: Стоимость припарки 10 зм, а стоимость де-
сяти бочонков гоблинского ликёра – 5 зм за каждый.
47а (CR 1/2): При нормальных условиях, из этих грубых
бараков гоблинов доносится звук храпа. Шестнадцать ма-
леньких лежанок сделанных нз шерсти н меха разостланы по
полу. На двух лежанках на данный момент спят гоблины.
476 (CR 1/2): Грубые устройства для перетирки и вы-
жимки, позволяют производить здесь ликёр гоблинов, кото-
рый разливается прямо в бочки. Этот ликёр обожают как го-
блины, так и сам Белак. Два гоблина в текущий момент заняты
тем. что босиком разминают в чане картофеле разные корни в
мягкую массу. Грязная корзина для выжимки стоит рядом, а
также десять бочонков на 2 галлона (10л) для завершения про-
изводства продукта (спиртовой вкус получается путём дли-
тельного настаивания).
47в (CR 1/2): Здесь два гоблина занимаются починкой
грязных доспехов. Они сшивают их толстыми нитками,
накладывают кожаные заплатки, а также проводят другие не-
сложные портняжные работы.
47г (CR 1/2): Два гоблина наблюдают за здоровьем жут-
кой крысы, которая привязана к деревянной скамье. Крыса
страдает от жутких опухолей, которые выглядят загрубев-
шими и размером с небольшой фрукт. Без посторонней по-
мощи, жуткая крыса скончается в течение недели. Эти опу-
холи появились благодаря эликсиру, которым Белак напоил
крысу. Друид хотел скрестить черты деградировавших сажен-
цев с жуткими крысами. Эликсир стоит в углу в причудливой
кристаллической бутылочке. Считайте эликсир из деградиро-
вавшего саженца как жидкость, вызывающую внутреннее за-
болевание (DC 15 Стойкости). Время инкубации 1 день; пер-
вичное повреждение потеря ld4 Con, вторичное потеря ld4
Con).
47д: Здесь размещён склад дополнительного оружия, ко-
торый насчитывает в себе пять изношенных коротких мечей
н тридцать метательных копий.
47е: Это помещение пустое, вместо тыльной стены, у него
отверстие ведущее прямо в природный раскол в земле
(смотри зону 44).
48. Галерея
Этим номером на карте обозначены два помещения, но
лишь в одном расположен багбир (на выбор МП). Двери в эти
помещения плотно закрыты
Гроздья светящихся грибов свисают с потолков н стен, а
также образуют заросли между плитами пола.
Неясное, размытое освещение, частично освещает узоры
большого барельефа, который свободен от зарослей грибов.
Узоры состоят из драконов в различных положениях, которые
испускают пламя изо рта на перепуганных людей, эльфов
дворфов н других созданий. Почва и перегной покрывают по-
ловину всего пола камеры, благодаря которым здесь произ-
растает различная бледная трава. На лавке, у западной стены.
лежат простые садовничьи инструменты.
Белак превратил эту и соседнюю галерею в плантации для
выращивания различных видов поверхностных трав. Он пы-
тается приучить растительность с поверхности расти под зем-
лёй при свете люминесцентных грибов. За галереями при-
сматривает один садовник-багбир.
Существа (CR 2): Багбир-садовник в первую очередь свя-
зывает себя с уходом за своим садом. Своей большой косой,
он уничтожает сорняки, а также вносит удобрения, собирает
урожай со своих участков с нежностью н заботой. Если герои
вторгнутся в сад, багбир с яростью набросится на них.
Багбир CR 2
XP 600
CE Medium humanoid (goblinoid)
Init +1; Senses darkvision 60 ft., scent; Perception +8
AC 17, touch 11, flat-footed 16 (+2 armor, +1 Dex, +3 natural,
+1 shield)
hp 16 (3d8+3)
Fort +2, Ref +4, Will +1
Speed 30 ft.
Melee scyth +5 (1d8+5)
Ranged javelin +3 (1d6+3)
TACTICS
STATISTICS
Str 16, Dex 13, Con 13, Int 10, Wis 10, Cha 9
Base Atk +2; CMB +5; CMD 16
Feats Intimidating Prowess, Skill Focus (Perception)
Skills Intimidate +7, Perception +8, Stealth +10; Racial Modi-
fiers +4 Intimidate, +4 Stealth
SQ stalker
Languages Common, Goblin
Gear: 4d10 см.. 2d10 зм
Тактика: Коса является большим оружием, поэтому
Средний по размеру багбир удерживает её в двух руках, и сле-
довательно наносит дополнительные 1,5 бонуса от своей
Силы к повреждениям (в параметрах они уже отмечены). В
соседних питомниках (зона 49) находятся дополнительные
слуги Белака. но закрытые двери н толстые стены поглощают
звуки битвы, предотвращая появление подкреплений.
Сокровище: Медвежатник-садовник обладает одной дозой
специального удобрения, которое дал ему Белак. Удобрение
заставляет обычное растение расти с удвоенной скоростью в
течение одного месяца (стоит 30 зм.).
49. Питомник
На нижнем уровне расположено четыре питомника. Каж-
дому характерны похожие черты, кроме тех, что отмечены по-
позже. Все двери закрыты.
Светящийся туман мерцает на краях этой восьмиугольной
комнаты. Наросты мерцающих грибов покрывают стены н по-
толки, а на полу растут шапки грибов-поганок, дождевиков,
лишайников и другая подобная растительность. Влажный
воздух отдаёт гнилью.
Питомники содержат маленькие примеры обычных экоси-
стем Подземья. которые не так уж тяжело разработать Белаку.
Для каждого питомника, помимо приведённого выше описа-
ния, есть отдельная характеристика.
49а (CR 1): Четверо гоблинов собирают здесь особые раз-
новидности грибов, для их дальнейшего использования в зоне
47. Если гоблины увидят героев, то нападут на них.
Гоблины (4)
XP 135 каждый
hp 6 каждый
Gear: 1d4 зм каждый
 496 (CR 2): Часть растительности этой комнаты обожжён-
ная н мёртвая. Расследование откроет причину. Молодой то-
ква, привлечённый минералами под полом, забрался сюда.
Как только сюда войдут герои, токва яростно накинется на
них. Среди ковра грибов видны такие же дыры как и в зоне
45.
Токва
XP 600
hp 16
Gear: гнездо сапфиров (50зм)
49в (CR 1): Три скелета развозчика компоста, выполняют
своё назначение, но они нападут на любого негоблнноида, во-
шедшего сюда.
Скелеты (3)
XP 135 каждый
hp 4 каждый
49г (CR 2): Один садовник-багбир убирает умершие рас-
тения, которые погубил молодой токва из зоны 496. Багбир
набросится на героев, если те войдут в комнату. Среди ковра
грибов видны такие же дыры как и в зоне 45.
Багбир CR 2
XP 600
hp 16
Gear: 4d10 см.. 2d10 зм
50. Алтарь Ашардалона
Гранитные блоки, украшенные драконами расположены
на стенах н потолке этой камеры, хотя многие из них сорва-
лись и разбились об пол, образовав кучи щебня. Огромная
мраморная статуя приподнявшегося на задние лапы дракона
всё ещё стоит у закругленной западной стены. Глазницы дра-
кона пусты, но красное мерцание в них всё ещё осталось.
Именно оно излучает красноватый свет на всю камеру. Сия-
ние создает позади широких крыльев статуи тёмную тень. Пе-
ред возвышающимся драконом, в полу видна 10фт круглая
плита из красного камня. По краю окружности плиты начер-
Тень скрывается в естественной тени, отбрасываемой ста-
туей (Восприятие DC 30), и будет атаковать только тех, кто
подойдёт слишком близко к плите из красного камня. Жертвы
атак, покинувшие комнату, не преследуются тенью.
Тень СR 3
XP 800
CE Medium undead (incorporeal)
Init +2; Senses darkvision 60 ft.; Perception +8
AC 15, touch 15, flat-footed 12 (+2 deflection, +2 Dex, +1
dodge)
hp 19 (3d8+6)
Fort +3, Ref +3, Will +4
Defensive Abilities incorporeal, channel resistance +2; Im-
mune undead traits
Speed fly 40 ft. (good)
Melee incorporeal touch +4 (1d6 Strength damage)
Special Attacks create spawn
STATISTICS
Str —, Dex 14, Con —, Int 6, Wis 12, Cha 15
Base Atk +2; CMB +4; CMD 17
Feats Dodge, Skill Focus (Perception)
Skills Fly +11, Perception +8, Stealth +8 (+12 in dim light, +4
in bright light); Racial Modifiers +4 Stealth in dim light (–4 in
bright light)
Languages Common (unofficial errata)
SPECIAL ABILITIES
Create Spawn (Su): любой гуманоид, убитый высасыва-
нием силы, сам становится тенью под контролем убийцы, че-
рез 1d4 раунда.
Урон Силе (Su): касание тени высасывает 1d6 Str у жи-
вого существа. Это эффект негативной энергии. Существо,
чья Сила упадет до 0, умирает.
Плита из Красного Камня: На внутренней окружности
плитки, можно прочесть на языке Драконов: Ea serpenta rau
kaluva nyawisti (в переводе: «Пусть сила чародеев осветит
мой разум»). Тот кто может читать на этом языке, и зачита�